LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 / PUBLICACIÓN SEMANAL
América llega a 12 títulos, el máximo ganador en el futbol mexicano >> 6 y 7
ÓDIAME MÁS
INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO
INTERNET RAPIDA $19.99
CABLE BASICO $19.99
Y MUCHO MÁS
TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS © 2014 HOY PUBLICATIONS, LLC
855.796.2626
LAA2614401-4
EL CABLE MAS BARATO
EDITORIAL
2
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
DESDE EL PALCO
EDUARD CAUICH Editor de HOY Deportes
POR SI USTED no lo sabía, el Mundial ya ha iniciado. Así es, el Mundial de Clubes de la FIFA sostuvo sus primeras dos jornadas en Marruecos este pasado fin de semana con el ES Sétif (Argelia) enfrentando y cayendo por la mínima diferencia ante el Auckland City FC (Nueva Zelanda) y el Cruz Azul (México) derrotando por 3-1 al Wanderers FC (Australia). Pero si usted no se enteró de estos partidos, no los culpo. Entre las finales de los torneos en sus países, las compras navideñas y las posadas, lo que menos
EL MUNDIAL MÁS DESAPERCIBIDO importa en estas fechas es un Mundial en donde más de la mitad de los equipos participantes no son conocidos. Además, ya se sabe de antemano quienes serán los finalistas: el representante de la Liga de Campeones de la UEFA y el ganador de la Libertadores en Conmebol. En este torneo innecesario, que reemplazó a la Copa Intercontinental en 2005, es muy probable que la final la jugarán el San Lorenzo de Almagro (ganador de la Libertadores) y el Real Madrid (ganador de la Champions). Para los inocentes, la idea de un Mundial es coronar al mejor del mundo, aunque sabemos que el San Lorenzo, con todo el respeto al equipo argentino, no es el mejor del mundo. Los seguidores del balompié saben que el mejor equipo del planeta sale del torneo más competitivo a nivel mundial y ese es la Liga de Campeones de Europa. Entonces si el ganador de la Champions
AP/ABDELJALIL BOUNHAR
es considerado el mejor equipo del mundo ¿para qué se hace un Mundial de Clubes? La realidad es que este torneo genera otra fuente de dinero para la FIFA ya que los patrocinadores, derechos de televisión y el dinero que pagan en Japón o Marruecos para que organicen el torneo ayuda a la FIFA a tener un “regalo de Navidad extra”. El martes el Cruz Azul tratará de hacerle cosquillas al Real Madrid, mientras los dueños del balompié mundial seguirán contando el dinero en sus harcas. Con jugadores que ya están pensando en las vacaciones ante rivales de poca importancia, equipos como el Real Madrid, Barcelona, Bayern Múnich toman este torneo más por compromiso que como un reto profesional. Desde mi punto de vista, la única forma de darle sabor a este torneo es invitando más equipos competitivos. Probablemente dos equipos más de Europa (el otro finalista de la Champions y el ganador de la Liga de Europa) y dos más en Conmebol (El finalista perdedor de la Libertadores y el ganador de la Sudamericana). Claro, esto implica cambiar los planes de varios jugadores y equipos que ya de por si están saturados de competencias. ecauich@hoyllc.com
PISCINA. Hugo Pavone celebra su tanto ante el Wanderers FC.
www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. floor Times W. Los Ángeles, California 90012
DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com
DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com
EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com
SOBRE BOXEO
ALEJANDRO FIGUEROA Colaborador de HOY Deportes
MANNY PACQUIAO no ha sido el mismo desde que fue fulminado por Juan Manuel Márquez en 2012. Floyd Mayweather Jr. es campeón invicto más por su buena elección de rivales que no le representan mayor peligro que por su talento en el ring. Así que Floyd y Manny se necesitan… Pero más los requiere el pugilismo, que necesita ubicarse otra vez como el máximo deporte de contacto, y que en las semanas recientes ha recibido nuevos golpes a su credibilidad, por peleadores de 62 años (Mickey Rourke) o las sempiternas malas decisiones de los jueces, por citar un par de ejemplos. Mayweather Jr., quien asegura tener sólo dos peleas antes de su retiro, dijo estar listo para pelear contra Pacquiao en mayo próximo en el anhelado combate por los fans y que sería el de la mayor bolsa en la historia del boxeo. Manny lanzó su reto en noviembre pasado, tras el entrenamiento pagado que tuvo con Chris Algieri… así que sólo quedaría en los representantes llegar al acuerdo.
EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com
GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
MAYWEATHER Y PACQUIAO SE NECESITAN ‘Pacman’ (35 años) y ‘Money’ (37), futuros integrantes del Salón de la Fama, están en la recta final de su carrera y con su futuro económico asegurado resuelto… pero no enfrentarse y definir quién es el mejor será la piedra en el zapato que los molestará el resto de su vida. No es tema menor en el orgullo de un púgil. Se trata de reflejar en un resultado los años que se machacaron en el ring. Ambos han tenido notables victorias. Pero no tener el nombre de Manny o Floyd en su récord será incompleto para el impresionante palmarés que tienen. ¿Por qué nos gustaría el choque Floyd vs. Manny? Porque en el natural recambio generacional en el boxeo, no hay una figura que tenga los méritos para ocupar el lugar de Mayweather o Pacquiao. ¿Cuánto dinero puede generar el Mayweather Jr. vs Pacquiao? Difícil para un combate que llega tarde, pues 2009 era el año ideal para el enfrentamiento, cuando ambos púgiles dominaban a toda ley. Pero la pelea sigue siendo sumamente llamativa. Quizá generaría $250 millones; la bolsa de Mayweather sería de más de $100 millones y otros $100 garantizados para Manny. Mayweather (campeón welter CMB-AMB y superwelter CMB) y Pacquiao (monarca welter OMB) tienen, quizá, la última oportunidad de chocar en igualdad de condiciones… pero si pasan tres años más, sólo será por el morbo de verlos querer refrescar
AP/JAE C. HONG
Floyd Mayweather Jr. retó este sábado a Manny Pacquiao.
viejas glorias.
Resultados: Timothy Bradley reapareció tras el revés con Pacquiao con un accidentado empate que le sabe a derrota, con el argentino Diego Chaves, en The Cosmopolitan de Las Vegas. En la misma velada, el mexicano Abner Mares venció a José Ramírez por nocaut en cinco asaltos. Fue el segundo triunfo de Mares luego de caer fulminado por Jhonny González por el cetro pluma CMB. Víctor ‘Vicious’ Ortiz rompió una racha de tres derrotas en fila, todas por nocaut, al derrotar en tres episodios a Manuel Pérez. Amir Khan ganó por decisión dividida en peso welter al excampeón Devon Alexander, en el MGM de Las Vegas. José Benavidez ganó por puntos a Mauricio Herrera para reclamar su cinturón interino superligero AMB. La decisión fue protestada pues los presentes creían que Herrera había ganado. En San Antonio, el cubano Erislandy Lara retuvo su título superwelter de la AMB al vencer por decisión unánime al estadounidense Ishe Smith en 12 asaltos. figueroa.alejandro13@gmail.com
FUTBOL EUROPA
3
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
ASSOCIATED PRESS MADRID
EL ARGENTINO Luciano Vietto firmó un golazo y con él tumbó la impresionante racha del Atlético de Madrid, que perdió por primera vez en 28 partidos de local en la liga española, 1-0 frente al Villarreal, y desaprovechó una oportunidad de oro de igualar al Barcelona en el segundo lugar de la tabla de posiciones. Los azulgranas habían empatado el sábado, 0-0, en cancha del Getafe y escoltan al líder Real Madrid, que goleó el viernes por 4-1 al Almería y acumula 39 puntos por 35 de los azulgranas y 32 del vigente campeón Atlético. Los rojiblancos, que jugaban en su estadio por
vez primera desde que una pelea entre ultras se cobraran una muerte el pasado 30 de noviembre en los alrededores del coloso, no perdían en casa en el campeonato desde el 12 de mayo de 2013, cuando cayeron 2-1 ante el Barsa por la 35ta fecha. Un total de 27 partidos invictos que saltó por los aires cuando Vietto, de 21 años de edad, marcó a los 84 minutos su quinto tanto del torneo y que le valió al Villarreal subir al sexto lugar de la clasificación, bueno para jugar copas europeas, con 27 unidades. “Muy contento. Tienen la mejor defensa de Europa y fue complicado, pero vinimos con nuestras armas y nos llevamos la victoria. El partido fue bastante parejo. Siempre le estaré agradecido al ‘Cholo’ por hacerme debutar”, declaró tras el triunfo Vietto en referencia
Luego de 27 partidos seguidos de no perder en casa, el equipo ‘Colchonero’ cae ante azulgranas
DERBI VASCO... POR AGUA
EFE
El Athletic se llevó un punto de Anoeta ante la Real Sociedad en un derbi intenso, en la que los bilbaínos jugaron los 10 últimos minutos con un hombre menos. La tripleta ofensiva trenzó una bonita jugada culminada con un centro de Chory Castro a Carlos Vela, que, de cabeza, batió por bajo a Iraizoz. Los de Ernesto Valverde fueron por todas, entró Viguera para reforzar el ataque e inmediatamente llegó el gran gol de De Marcos, a pase de Susaeta.
VILLARREAL GOLPEA AL ATLÉTICO EN CASA al técnico rival, su compatriota, el argentino Diego Simeone. Con Miranda de vuelta en la defensa en lugar del uruguayo José Giménez, el Atlético intentó jugar en cancha contraria y evitar los desbordes de Denis Cheryshev y Vietto, los rápidos delanteros visitantes. El menos ágil Ukechuwku Uche fue bien controlado por la zaga rojiblanca aunque, poco a poco, los castellonenses fueron encontrando la espalda de los centrales e inquietando el arco defendido por Miguel Moyá. El Atlético se prodigo poco en el área rival, y fueron dos zapatazos lejanos de Siquiera y Jorge Resurreción ‘Koke’ sus MANCHESTER UNITED arrojó más miseria sobre Liverpool, venciendo a su rival histórico 3-0 en la Liga Premier y llevándose con ello su sexto triunfo en fila para resaltar la transformación de las fortunas de los dos clubes más grandes en Inglaterra. Wayne Rooney y Juan Mata — éste último en posición adelantada — anotaron para dar a United una ventaja de 2-0 antes de la pausa, y Robin van Persie añadió el tercero a los 71 minutos en el Old Trafford. United sigue tercero, a ocho puntos del líder Chelsea, mientras que Liverpool anda a mediados de la tabla y batallando para recuperar la forma que le vio retar por el título la campaña pasada. La pizarra final fue severa con Liverpool, que obligó al arquero David de Gea a
REUTERS
SORPRESA. Luciano Vietto (7) se encargó de anotar el gol con el que vencieron a los ’Colchoneros’.
mejores argumentos ofensivos en la primera mitad. Tiago Cardoso sí remató en el área, pero Sergio Asenjo
puso la mano firme y el Villarreal definitivamente se animó con un contragolpe de Cheryshev, finalizado
con un disparo tibio a manos del arquero, y un cañonazo lejano de Vietto tras el descanso, fuera por poco.
‘MAN U’, SEIS Y CONTANDO realizar una serie de paradas brillantes de disparos de Raheem Sterling y Mario Balotelli. Los visitantes fueron también desafortunados al no marcársele una posición adelantada al español Mata cuando éste remató de cabeza para el 2-0 a los 40 minutos, desinflando el buen inicio de Liverpool. “Ellos fueron mucho más certeros cuando tuvieron que serlo”, dijo el técnico de Liverpool Brendan Rodgers. “El hecho de que el portero de Manchester fue el jugador del partido lo dice todo”. Mientras que la ausencia de un goleador rotundo y una pobre
defensa le siguen dando dolores de cabeza a Rodgers, United y su técnico Louis Van Gaal se están metiendo en la pelea por el cetro sin estar en la mejor forma. Tras haberse gastado alrededor de 250 millones de dólaFalcao jugó poco y aún se recupera.
res en el verano para fortalecer el equipo, un reto por el título es lo menos que esperan hinchas y la gerencia — aunque ninguno de los nuevos contratados fue titular contra Liverpool, entre ellos Radamel Falcao, quien jugó poco, pero sigue en recuperación. Van Gaal está consiguiendo resultados con los jugadores que heredó de Moyes — y un poco de suerte. “Ganar seis partidos seguidos en fantástico, pero tenemos que mejorar nuestro estilo”, dijo Van Gaal. AP REUTERS
FUTBOL
4
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
AFP GETTY IMAGES
PASO SECO. El conjunto mexicano superó a los australianos y buscan un difícil triunfo ante Real Madrid.
CRUZ AZUL QUIERE COMER ‘MERENGUES’ Los Cementeros la tienen difícil al enfrentar en semifinales al Real Madrid en Mundial de Clubes JAD EL REDA LOS ÁNGELES
BAJO UNA TORRENCIAL lluvia, el conjunto de Cruz Azul venció a Western Sydney Wanderers de Australia, por marcador de 3-1,
luego de tener que ir hasta el alargue tras empatar 1-1 en los 90 minutos oficiales. Los Cementeros se clasificaron a las semifinales de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA que se lleva a cabo en Marruecos.
Gerardo Torrado anotó el empate 1-1 de penal de manera dramática cuando faltaba tan sólo un minuto de juego reglamentario. En el segundo tiempo extra, Mariano Pavone rescató un rebote en el área chica y
SANTA FE SE PINTÓ DE VERDE HOYDEPORTES.COM LOS ÁNGELES
SANTA FE TUVO que esperar 80 minutos para clasificar a la final. Santa Fe le ganó en Medellín al Atlético Nacional, 1-0. En un contragolpe de Santa Fe, provocó un penal y en los pies de Camilo Vargas tenía la clasificación, pero el portero desperdició el disparo. Pero apareció Seijas. Luis Ma-
serie de la final contra el DIM. El juego de ida será el miércoles en el estadio Atanasio Girardot y el 21 el partido de vuelta en El Campín.
nuel le ganó la posición a la defensa y remató con la pierna derecha para el 1-0. Santa Fe disputará contra el Medellín el título de la Liga Postobón II-2014. La victoria le permite además, terminar como local la
Racing campeón argentino Luego de un largo y AFP GETTY IMAGES
metió el 2-1 a los 108 minutos de juego. El segundo penal de Torrado sólo aseguró el partido al 118’, 3-1. El Cruz Azul jugará en Rabat el martes ante el Real Madrid por la semifinal. El defensa Francisco ‘Maza’ Rodríguez dijo que para el juego ante los ‘Merengues’, hay que ejercer mucha presión. “Presionándolos, no dejarlos pensar”, dijo el defensa. “A un equipo así con grandes individualidades, si sales a dejarlos tocar te van a pintar la cara”. Sobre el aguacero, el cementero dijo que afectó a todos. “La cancha estaba complicada para los dos equipos, estuvimos peleando cómo se podía y en un rebote sacan un disparo que nos sorprenden pero el equipo peleó, tuvimos claras de gol y afortunadamente ganamos”, dijo el ‘Maza’. No se confirma la presencia del colombiano James Rodríguez, quien sufrió una lesión debido a una sobrecarga muscular, pero que viajó con el equipo a Marruecos. El entrenador Carlo Ancelotti dijo que el cucuteño podría ser parte del partido del martes pero estará bajo supervisión médica y la decisión de ser parte del partido la hará al último minuto. El partido se verá por FOX Sports (10:30 a.m.). sufrido período de sequía, Racing se consagró campeón del futbol argentino tras vencer 1-0 a Godoy Cruz. A los 48 minutos, Ricardo Centurión se vistió de héroe luego de marcar el único tanto. El gol le aseguró al mediocampista un lugar en la historia de uno de los equipos más importantes del futbol sudamericano. ‘La Academia’ llegó a su octavo título nacional, el segundo en 50 años. La última vuelta olímpica había sido en el Apertura 2001, bajo el mando de Reinaldo Merlo.
METAPÁN TIENE CITA HISTÓRICA EFE SAN SALVADOR
EL ISIDRO METAPÁN se enfrentará al Águila en la final del torneo Apertura de El Salvador tras vencer por 1-2 al Santa Tecla en el partido de vuelta de las semifinales. El Águila logró su boleto para la final el sábado al derrotar por 1-0 al FAS también en la vuelta de semifinales (0-0 en la ida). Metapanecos y tecleños también habían igualado sin goles en el encuentro de ida. En el partido de vuelta disputado en el estadio Las Delicias de Santa Tecla, Jonathan Barrios puso adelante al Isidro Metapán a los nueve minutos con un fuerte cabezazo. El puertorriqueño Héctor Ramos aumentó la cuenta para los metapanecos al desviar también de cabeza un tiro libre. Isidro Metapán controló mejor el partido y parecía que se iría a la final sin mayores complicaciones. La final se jugará en un sólo partido en el estadio
Cuscatlán, San Salvador. Los bicampeones necesitan ganar al Águila para ser el primer tricampeón en los torneos cortos.
Rojos y Cremas a la final de ’Guate’ Los equipos de Municipal y Comunicaciones disputarán el título del Torneo Apertura 2014 de la Liga Nacional de Futbol de Guatemala, al eliminar en la semifinal a Marquense y Suchitepéquez, respectivamente. Municipal, bajo el mando del uruguayo Manuel Keosseian, derrotó por 1-2 en el partido de vuelta a Los Leones del Marquense y con un global de 5-1 está de nuevo en otra final del balompié guatemalteco. Mientras, Comunicaciones le ganó por un marcador global de 2-1 al Suchitepéquez. El de ida el jueves último quedó empatado a un gol y el sábado los Cremas ganaron por la mínima diferencia. Los Rojos y los Cremas revivirán la final del 2014, ese título fue logrado, por cuarta vez consecutiva, por el Comunicaciones.
ARCHIVO
Metapán se quiere convertir en el primer equipo en ganar tres títulos consecutivos en torneos cortos.
FUTBOL ESTADOS UNIDOS
5
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
La MLS vivió un año histórico y se avecinan grandes cosas según el comisionado Garber KEVIN BAXTER LOS ANGELES TIMES
LANDON DONOVAN, la figura icónica en la historia del futbol estadounidense, jugó su último partido para el Galaxy cuando ganó el título de la Major League Soccer contra el Revolution de Nueva Inglaterra. Thierry Henry, quien en dos ocasiones finalizó en segundo puesto en la votación como Mejor Jugador del Año, jugó su último partido en MLS con los Red Bulls de Nueva York ocho días antes. Con la excepción de David Beckham, no hubo dos jugadores que hayan hecho tanto para crecer el nombre de la MLS y conver-
tirla en una liga más exitosa como Donovan y Henry. Entonces la ausencia de estos jugadores dejará a la MLS con dos puestos muy grandes para llenar. “Estamos en otro punto de inflexión que estaremos viendo a la MLS versión 3.0”, dijo el comisionado Don Garber. “Cuando eres parte de un negocio que está creciendo, como lo estamos nosotros, estás en un constante proceso de fases de desarrollo. Y eso es lo emocionante y los retos de tener 20 años cuando otras ligas en este país y fuera de ella tienen casi 100 años o más”, dijo Garber. Esta temporada fue, en muchas medidas, la mejor en la historia de
los 19 años de la liga. La asistencia superó los 6 millones de fanáticos por primera vez. La liga negoció acuerdos con ESPN, Fox Sports y Univision de $90 millones para las siguientes ocho temporadas. Y el nuevo contrato generará hasta casi cinco veces más de ingresos en comparación de los otros contratos con las otras empresas de emisión, al igual que tendrá más exposición en las diferentes nuevas compañias para transmitir 102 partidos de temporada regular, 18 más que en 2014. La liga también se deshizo de Chivas USA, desmantelando el equipo y vendiendo los derechos de una segunda franquicia a una colección de luminarios deportivos y de entretenimiento, quienes pagaron una suma récord de expansión por más de $100 millones para ser parte de la MLS en
AFP GETTY IMAGES
UN FUTURO DE LUJO
CRECIMIENTO. La liga estadounidense va en alza.
2017 con el nuevo equipo Los Angeles Football Club (LAFC). Ese acuerdo pone a la liga en un mejor lugar financieramente, además que el equipo traerá consigo un tipo de ostentación que
hace falta al incluir en la lista al productor Peter Guber (Batman), acompañado por Magic Johnson, Nomar Garciaparra, Mia Hamm y el profesor de la “auto-ayuda”, Tonny Robbins, entre otros.
¿CONOCE USTED A ALGUIEN QUE FUE O ES DISTRIIBUIDOR DE HERBALIFE? ¿SE LE PROMETIÓ HACER DINERO FÁCILMENTE, PERO NO HIZO DINERO Y TERMINO PERDIENDO? ¿FUERON SUS OPORTUNIDADES DE HACER DINERO LIMITADAS? Herbalife enfrenta serias acusaciones de fraude y estafa. Esta compañía enfrenta investigaciones en varios estados y al nivel nacional. Acusados de actuación maliciosa a través del proceso de enriquecimiento piramidal, prohibido por leyes estadounidenses.
¡NO ES MUY TARDE! Llámenos para reportar su caso y documentar las mentiras de HERBALIFE. ¡Es tiempo de asegurar compensación justa y equitativa! LAA2606283-1
Llame gratis • (855) 401-5437
FUTBOL MÉXICO
6
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
7
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
´ AMERICA,
HOY DEPORTES.COM LOS ÁNGELES
LAS ÁGUILAS conquistaron su título 12 en el futbol mexicano, luego de vencer 3-0 (3-1 global) a los Tigres de la UANL para levantar el trofeo del Apertura 2014. Con este campeonato, los azulcrema, que disputaron su tercera final en dos años, superan por una a las Chivas del Guadalajara. El Toluca está en tercer lugar con 10 coronas, seguidas por ocho del Cruz Azul. El cuadro de Antonio Mohamed, quien conquistó su segundo campeonato en México y dejará el timón de las Águilas, se convirtió en el cuarto equipo diferente que se corona como líder del certamen, uniéndose a Toluca (tres veces), Pachuca (dos) y Santos (una). Luego de un primer tiempo de batalla y guerra en medio campo, Michael Arroyo abrió el panorama para las Águilas. Al 36’, el ecuatoriano aprovechó un mal toque y recuperó el esférico para enfilarse a la portería, realizó una bicicleta y sacó un potente disparo que dejó sin nada que hacer a Nahuel Guzmán. Las Águilas conectaban primero y se llevaban ventaja al complemento. En el arranque del segundo tiempo, ambas escuadras tocaron puerta, siendo más clara la oportunidad de Tigres, misma que impidió Moisés Muñoz con una oportuna salida. El cuadro de Mohamed tomaría la ventaja al 61’, tras un extraordinario remate de Pablo Aguilar que dejó parado a Nahuel. Tigres perdió la cabeza y en un par de minutos se quedó con nueve hombres por las expulsiones a Darío Burbano y Damián Álvarez. Si no fuera suficiente, Nahuel Guzmán vio la roja por una falta sobre Michael Arroyo. Al 78’, el delantero Oribe Peralta se haría presente en
FUTBOL MÉXICO
ÓDIAME MÁS… Este es el número de campeonatos que llevan los equipos en el futbol mexicano:
EL MANDÓN DEL FUTBOL MEXICANO Mohamed se despide del conjunto de Coapa dándole el título 12 y las Águilas son el equipo con más campeonatos
ALFREDO ESTRELLA/AFPGETTY IMAGES
Los aficionados del América volvieron a sonreir en el Azteca.
América
12
Chivas
11
Toluca
10
Cruz Azul
8
León
7
Pumas
7
Pachuca
5
Santos
4
Monterrey
4
Tigres
3
Puebla
2
Veracruz
2
Tijuana
1
Atlas
1
Morelia
1 AGENCIA REFORMA
AFP/RONALDO SCHEMIDT
Paul Delgadillo expulsa a Hernán Burbano, la primera roja del juego.
AFP /ALFREDO ESTRELLA
Moises Muñoz celebra el tercer tanto de su equipo. VUELAN LAS ÁGUILAS. Los jugadores americanistas celebraron su segunda corona en dos años en una final que quedará en el recuerdo por los cuatro expulsados que hubo en el partido.
el marcador para decretar la victoria azulcrema, que se quedó con 10 hombres por la expulsión de Luis Ángel Mendoza. Con el silbatazo final, Mohamed fue arropado por sus jugadores y directiva de
las Águilas. “Gracias y que cada quien siga su camino”, dijo Antonio Mohamed, quien tras coronarse campeón dejó de ser el director técnico americanista. Mientras que afuera del
estadio los americanistas tenían una fiesta. “¿En dónde están? ¿En dónde están esos Tigres que nos iban a ganar?”, coreaban anoche miles de seguidores del Club América.
Los de la UANL fueron otro equipo con respecto al que se impuso 1-0 el jueves pasado. El cántico “¡Vamos Tigres... Te quiero ver campeón... Otra vez!”, con el que
los alrededor de 15 mil aficionados que viajaron de Monterrey calentaron gargantas antes del partido, se diluyó desde los primeros minutos con un América volcado al ataque.
Tras el silbatazo final, la familia americanista dio la vuelta olímpica con su duodécimo trofeo.
‘Tuca’, resignado Visiblemente cabizbajo,
esta vez el técnico de los Tigres, Ricardo Ferretti, no quiso escuchar los cuestionamientos y se limitó a ofrecer un breve mensaje. El estratega consideró que debido a la superiori-
AGENCIA REFORMA
dad del América no tenía mucho caso hablar de lo sucedido en el Estadio Azteca. “Hoy voy a romper la regla, perdónenme las damas, perdóneme todos
los que están aquí presentes, reporteros, creo que hoy las palabras sobran, lo que queda es felicitar al equipo América por el título, felicitar en ciertos momentos a mis jugadores que trataron de también buscarlo”, apuntó en conferencia de prensa. “Infelizmente no nos alcanzó, naturalmente que la tristeza es grande, pero así es el futbol, tenemos que aceptarlo”. El ‘Tuca’ lamentó la manera en que se comportó su equipo en la segunda parte, en la que tres jugadores fueron expulsados. Burbano vio la roja por detener a Layún en una jugada manifiesta de gol, Álvarez por intentar golpear a Ventura Alvarado y Nahuel Guzmán por agredir a Arroyo. “Me hubiera gustado haber perdido con un poco más de cordura, no con tres expulsados, esto no demerita el triunfo del América y naturalmente que tenemos que seguir adelante, buscar en el próximo torneo mejorar principalmente lo que nosotros hicimos en el segundo partido de la Liguilla”, comentó.
Antonio Mohamed logró su segunda corona en México.
DICE ADIÓS A LO GRANDE ANTONIO MOHAMED dejó por la puerta grande al América. El timonel argentino consiguió su segundo título del futbol mexicano y el 12 para las Águilas en su historia, luego de que su América venciera a los Tigres de la UANL. Tras el silbatazo final, jugadores arroparon al ‘Turco’ en un abrazo, para que luego fuera felicitado por la directiva, misma que prescindió del estratega. Mohamed se fue a los vestidores y regresó con su celular para grabar los mejores momentos de la celebración y la entrega de la afición azulcrema que coreó su apodo. De hecho, con el título obtenido el domingo por el América, Mohamed le cumplió una promesa al
dueño del equipo, Emilio Azcárraga Jean. “A mí me trajo el señor Azcárraga, una vez hablé con él y dije ‘mi idea es salir campeón, entrar en la historia’, y aquí dejamos la copa”, dijo el argentino tras el juego ante Tigres. El técnico de las Águilas dejó a juicio de los medios de comunicación el decir si es o no el mejor timonel del país. Mohamed no quiso hablar respecto a su salida del equipo, el cual deja a partir de este lunes y en su lugar llegaría Gustavo Matosas. El ‘Turco’ le dio el crédito del título número 12 del América a sus pupilos. “Es una felicidad enorme, esto es trabajo en equipo y se le debe a todos los jugadores”, apuntó. Agencia Reforma
BĂ SQUETBOL
8
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
BRYANT SUPERA A MICHAEL JORDAN Kobe es el tercer mejor anotador en la historia de la NBA; Lakers vencen a Timberwolves HOYDEPORTES.COM LOS Ă NGELES
1. Kareem Abdul-Jabbar (38,387) 2. Karl Malone (36,928) 3. Kobe Bryant (32,310) 4. Michael Jordan (32,292)
de 36 aĂąos, y ĂŠste fue galardonado por el presidente de Timberwolves, quien entregĂł el balĂłn y felicitĂł a Bryant, al igual que sus compaĂąeros de equipo y por los rivales. Bryant retribuyĂł los elogios con una sonrisa y un saludo y luego se dio unas palmaditas en su corazĂłn cuando regresĂł a la cancha para volver a la tarea de ganar el juego. El estelar jugador siempre ha sido comparado con Jordan, pero insistiĂł en que ĂŠl estaba mĂĄs preocupado por ayudar a los Lakers a
O
M E L NC C I Ă“ O D N IG A O :
KOBE BRYANT rebasĂł a Michael Jordan en el tercer lugar entre los mĂĄximos anotadores en la historia de la NBA y aportĂł para guiar a los Lakers de Los Ă ngeles a una victoria por 100-94 sobre los Timberwolves de Minnesota. Bryant necesitaba nueve
puntos a fin de superar a Jordan y, tras fallar cuatro de sus primeros cinco disparos, encestĂł un par de tiros libres con 5:24 por jugar en la primera mitad para unirse a Kareem Abdul-Jabbar y Karl Malone en el podio de los tres mĂĄximos anotadores histĂłricos de la NBA. El astro de los Lakers terminĂł con 26 unidades al
concretar siete de 20 intentos y conectĂł un triple con poco mĂĄs de un minuto restante para definir el triunfo. Shabazz Muhammad, por parte de los locales, tuvo 28 puntos y nueve rebotes. El jugador angelino, ahora estĂĄ detrĂĄs del legendario Kareem Abdul-Jabbar, con 38 mil 387, y Karl Malone, con 36 mil 928, los dos mĂĄximos anotadores de la NBA en toda la historia. El histĂłrico momento provocĂł una minicelebraciĂłn, en la que los aficionados ovacionaron a Bryant,
LOS MEJORES ANOTADORES
IC
ÉX
E
ganar que romper marcas establecidas por su Ădolo (Jordan). “No fue una meta que me propuse lograrâ€?, dijo dĂas
PARA TI
$
M
GETTY IMAGES
OTRA MĂ S. Kobe sigue sumando logros en su laureada carrera.
24
atrĂĄs. “Estar en este grupo con Michael y Kareem y los otros grandes anotadores, creo que esa es la parte mĂĄs divertidaâ€?, agregĂł.
PARA ELLOS
99 AL M ES POR 12 M ESES
Disfruta la mejor programaciĂłn en inglĂŠs y espaĂąol al mejor precio. El servicio en Mexico es provisto por Dish Mexico. Requiere contrato de 18 meses.
DISH EN M ÉXICO ¥POR SOLO $6 AL M ES! CON INSTALACIÓN GRATIS El servicio en MÊxico requiere contrato de 18 meses.
ÂĄSUSCRĂ?BETE YA! LLAMA
CONÉCTATE
VISĂ?TANOS
DEBES MENCIONAR CĂ“DIGO DE LA OFERTA:
SuscrĂbete y dale a tu familia y amigos en MĂŠxico el mejor servicio de TV por solo $6 al mes.
MÉXICO
al momento de ordenar.
(877) 718-8217 www.eltelerey.com
Oferta de Dish MĂŠxico: Reciba un cĂłdigo de recomendaciĂłn de Dish MĂŠxico con la activaciĂłn e instalaciĂłn de un servicio elegible de DishLATINO. Debe proveer el CĂłdigo Promocional MÉXICO al momento de ordenar. RecibirĂĄ un cĂłdigo de recomendaciĂłn por correo entre 4-6 semanas despuĂŠs de que active el servicio. La oferta no estĂĄ disponible en Puerto Rico o en las Islas VĂrgenes de los EE. UU. TĂŠrminos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activaciĂłn de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programaciĂłn, caracterĂsticas, funciones y ofertas estĂĄn sujetos a cambios sin previo aviso. DespuĂŠs del periodo promocional de 12 meses, se aplicarĂĄ el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual estĂĄ sujeto a cambios. Cargo por desconexiĂłn temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicarĂĄ un cargo por cancelaciĂłn de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activaciĂłn. Requisitos adicionales: Requisitos de instalaciĂłn/equipo: Solamente la InstalaciĂłn Profesional EstĂĄndar es gratuita. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelaciĂłn; de lo contrario, se aplicarĂĄn cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas estĂĄn disponibles para clientes nuevos y clientes previos que caliďŹ quen, y se encuentran sujetas a los tĂŠrminos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta ďŹ naliza el 14/01/15. DeberĂĄ consultar los TĂŠrminos y condiciones de la promociĂłn y redenciĂłn del CĂłdigo Promocional en MĂŠxico con Dish MĂŠxico (Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S de RL de CV). LAA2892497-3
BÁSQUETBOL
9
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
LOS ANGELES TIMES LOS ÁNGELES
LOS CLIPPERS ganan y gustan… bueno, no a todos. Especialmente en la defensa. La semana pasada jugaban contra los Pacers de Indiana, en un partido que tenía dominado, pero de alguna manera casi pierden ese partido cuando iban arriba en el marcador con 17 puntos de diferencia en el último periodo. Clippers permitieron a Indiana a acortar la diferencia a tan sólo dos puntos con dos minutos para el final. De alguna manera los Clippers terminaron ganando 103-96. Doc Rivers no estaba satisfecho, sobre todo porque sus reservas permitieron que los Pacers se acercaran de esa manera peligrosa. “Ellos tienen que defender”, dijo Rivers. “De esa manera es como se arregla. No es tan difícil y ellos pueden hacerlo y lo han hecho. Han demostrado que son capaces y lo harán”. En la categoría de más/menos, todas las reservas terminaron con menos, incluyendo a Jamal Crawford, quien tuvo un rating de -20. Spencer Hawes con -16, Jordan Farmar con -13, Hedo Turkoglu con -3 y Glen Davis con -11. Este equipo no tiene problemas en anotar. Entrando a ese partido ante Indiana, los Clippers lideraban la liga en porcentajes de puntuación desde el campo (48.8% por juego) y en lanzamientos de tres puntos (38.5%), y estaban como los mejores terceros anotadores por juego (107.1). Los Clippers pueden obtener grandes ventajas y han demostrado que las pueden mantener. Antes del partido contra Pacers y el partido contra los Suns de Phoenix, los Clippers habían ganado cinco partidos consecutivos con por lo menos 16 pun-
tos de diferencia. “Lo más importante es que sigamos peleando incluso si esas ventajas se nos van”, dijo Crawford. “Prefiero aprender mi lección en un partido que hemos ganado”.
Apoyo a protestas Como entrenador y el presidente de las operaciones de los Clippers, Rivers ofreció su apoyo a los jugadores de la NBA que han tomado a las redes sociales con el tema de las cuestiones raciales. Empezó con Derrick Rose de los Bulls de Chicago, cuando se vistió una camiseta que decía “No puedo respirar”, durante los calentamientos. LeBron James, Kobe Bryant, Kevin Garnett y otros han hecho lo mismo. Las camisetas hacen referencia a las últimas palabras de Eric Garner antes de fallecer en julio. Garner falleció luego que un policía le aplicó un candado mientras trataba de arrestarlo en Staten Island en Nueva York. “Si la declaración se hace por una razón justa, siempre estaré de acuerdo”, dijo Rivers. “Crecí en la generación de Arthur Ashe y Muhammad Alí y ellos usaban los deportes como una voz también. Y tampoco tengo problemas con todo eso”. Los Clippers lidiaron con sus propios problemas raciales durante la postemporada cuando el entonces dueño del equipo, Donald Sterling hizo comentarios racistas a una amiga acerca de los afro-americanos y que fue difundido a los medios. De manera para protestar los comentarios de Sterling, los jugadores vistieron sus camisetas de calentamiento al revés, para no mostrar el nombre de los Clippers. Sterling luego fue
forzado a vender el equipo a Steve Ballmer. Rivers dijo que quiere que las declaraciones sean acerca del caso y no acerca de los jugadores en sí. “Es lo que les digo a todos, hacer la decisión correcta”, explicó Rivers. “Pienso que en este caso lo es”.
El entrenador del equipo, Doc Rivers insiste que los angelinos pueden mejorar más
ARREGLAR. Según Rivers, todavía falta mucho por corregir.
CLIPPERS VS. PISTONS Cuándo: Hoy Dónde: Staples Center Hora: 7:30 p.m. TV: Prime Ticket
JEREMY BREVARD/USA TODAY SPORTS FOTOMONTAJE: HEINER RODAS / HOY
CLIPPERS GUSTAN ‘CASI’ A TODOS
Recibe tus noticias en cualquier momento, y en cualquier lugar
EL PARTIDO
VISITA EL NUEVO HOYLOSANGELES.COM Hoylosangeles.com ha sido completamente rediseñado. Recibe las noticias que deseas en tu computadora, tableta o smartphone y descubre nuevas historias, galerías de fotos, videos y mucho más.
FUTBOL AMERICANO
10
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
SEAHAWKS ELIMINAN A 49ERS Seattle sacan a sus archirrivales de San Francisco de cualquier posibilidad de jugar en los playoffs HOYDEPORTES.COM LOS ÁNGELES
MARSHAWN LYNCH corrió para 91 yardas y un touchdown, en un partido en que los Seahawks de Seattle dejaron a sus archirrivales 49ers de San Francisco fuera de los playoffs al doblegarlos por 17-7. Russell Wilson lanzó un pase de anotación al novato Paul Richardson para sellar el triunfo de Seattle, campeón del último Super Bowl, que siguió en la puja por un título divisional y por el
primer puesto entre los clasificados en la Nacional. Tras una primera mitad aletargada, los Seahawks (10-4) se desperezaron en los últimos 30 minutos, gracias a los acarreos de Lynch y a una defensiva que maniató a los 49ers. San Francisco sólo avanzó 67 yardas en el segundo medio. Colin Kaepernick fue capturado en seis ocasiones y los 49ers no se colocaron más allá de la yarda 38 de Seattle en los dos últimos cuartos. Lynch anotó al conducir
el balón cuatro yardas en el tercer cuarto, y los Seahawks coronaron su siguiente ofensiva con el pase de Wilson a Richardson.
Broncos logran título divisional Peyton Manning jugó pese a una lesión en un muslo y a los síntomas de un resfriado, y Connor Barth conectó cinco goles de campo para llevar a los Broncos a un triunfo por 22-10 sobre los Chargers de San Diego, con lo que Denver aseguró su cuarto título
divisional consecutivo. Manning dejó el partido brevemente en el segundo cuarto. Aparentemente se lastimó el muslo cuando bloqueaba al linebacker Donald Butler en un acarreo de C.J. Anderson. Manning volvió detrás del centro para la primera ofensiva de los Broncos en la segunda mitad. En su segunda posesión, lanzó un pase de touchdown de 28 yardas a Demaryius Thomas para darles a los Broncos ventaja de 16-3. Pese a estar enfermo, Manning completó un pase de 36 yardas a Demaryius Thoms para ayudar a que Connor Barth lograra un gol de campo de 19 yardas.
Bills empacan a los Packers
! WE DO
His Branding Ad- Full Page
se Becau ows k y n nobo d ho o l c o ur s han t r e t bet
1
Student journalists sharing their high school experience
STORIES PICTURES VIDEOS latimes.com/HSInsider #HSInsider
Presented by
Bacarri Rambo interceptó dos pases de Aaron Rodgers y Marcus Thigpen anotó en una devolución de despeje de 75 yardas, guiando a los Bills de Búfalo a un sorprendente triunfo 21-13 sobre los Packers de Green Bay. El defensive end Mario Williams, también forzó un fumble de Rodgers, el cual provocó que el running back, Eddie Lacy, fuera derribado en la zona de anotación para un safety con 1:51 por jugar. Dan Carpenter concretó sus tres intentos de gol de campo, incluyendo uno de 51 yardas en la segunda mitad, para ayudar a que Búfalo (8-6) se mantenga en el panorama de los playoffs de la Conferencia Americana. Los Bills también gozan de su primera campaña de ocho victorias desde que terminaron 9-7 en 2004. Los Packers (10-4) vieron rota una racha de cinco triunfos, dejando que se escapara una oportunidad de asegurar su sexta postemporada en fila.
Rodgers completó 17 de 42 pases para 185 yardas con dos intercepciones.
Colts repiten división Andrew Luck lanzó dos pases de touchdown y los Colts de Indianápolis conquistaron el título de la División Sur de la Conferencia Americana por segundo año consecutivo, al superar 17-10 a los Texans de Houston. Este triunfo no fue fácil. Luck completó 18 de 34 pases, para 187 yardas y con un interceptado. Reggie Wayne rebasó a Peyton Manning con el mayor número de partidos y victorias en la historia de la franquicia de los Colts. Wayne ha participado en 209 encuentros, de los que ha ganado 142. Houston (7-7) perdió al quarterback titular Ryan Fitzpatrick por una lesión de la pierna izquierda en el segundo cuarto.
LA SEMANA 15 STEELERS VS. FALCONS 27 20 REDSKINS VS. GIANTS 13 24 DOLPHINS VS. PATRIOTS 13 41 RAIDERS VS. CHIEFS 13 31 TEXANS VS. COLTS 10 17 BENGALS VS. BROWNS 30 0 JAGUARS VS. RAVENS 12 20 PACKERS VS. BILLS 13 21 BUCCANEERS VS. PANTHERS 17 19 JETS VS. TITANS 16 11 BRONCOS VS. CHARGERS 22 10 VIKINGS VS. LIONS 14 16 49ERS VS. SEAHAWKS 7 17 CARDINALS VS. RAMS 12 6 LUNES SAINTS VS. BEARS 5:30 p.m., ESPN
SEATTLE TIMES
MUCHO QUE CELEBRAR. Seahawks son nuevamente favoritos.
ARTES MARCIALES MIXTAS
11
HOY DEPORTES / LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014
NO HAY DESCANSO PARA GASTELUM El peleador mexicoamericano de UFC reaparecerá el 31 de enero EDUARD CAUICH 213.237.4385/LOS ÁNGELES
KELVIN GASTELUM, nacido en San José y de origen mexicoamericano, no descansa. Apenas han pasado algunas semanas desde que tuvo la pelea más importante de su vida en la Ciudad de México ante Jake Ellenberger, la cual ganó por sumisión en un round el pasado 15 de noviembre y
ya tiene rival y fecha para su siguiente combate: el 31 de enero ante el clasificado número tres en el peso welter Tyron Woodley. La contienda entre Gastelum y Woodley será parte de la velada de UFC 183, la cual protagonizarán Anderson Silva ante Nick Díaz en Las Vegas. A sus 23 años, Gastelum no necesita mucho descanso, especialmente después de su electrizante y rápida
ULISES ALATRISTE/HOY
YA TIENE RIVAL. Kelvin Gastelum peleará el 31 de enero ante el clasificado número tres de peso welter Tyron Woodley.
victoria en la Ciudad de México. “Fue un evento histórico y también era la pelea más grande de mi vida y la más dura. La combinación de ambas cosas fue muy especial para mí”, expresó Gastelum, un hombre que peleó como amateur en funciones en la frontera con México, ya que vive en Arizona. Tras su victoria ante Ellenberger, Gastelum no pudo contener la emoción y comenzó a llorar, mientras sostenía la bandera de México en sus manos. “La gente mexicana me recibió muy bien, aunque nací ahí. La verdad que me sentí como en casa”, expresó el invicto peleador, quien se dio a conocer tras ganar The Ultimate Fighter 17. Woodley es el clasificado número tres en la división de los welter, en el cual Robbie Lawler es el campeón. Woodley es un hombre con mucha velocidad, explosividad, gran habilidad en lucha y mucha técnica. “Unos dos días después de la pelea (en México) me llamaron para hablar de la pelea y les dije, ‘no sé’, porque viene Navidad y se viene todas las fiestas”, explicó Gastelum a HOY Deportes. “Al final, tomé la pelea porque es una gran oportunidad… una victoria sobre Woodley me colocaría en posición de una oportunidad por el título”. “Estoy listo, sólo es mantener el peso y mantenerme bien físicamente y mentalmente. El 31 de enero voy a estar más preparado”, dijo Gastelum, un experto en lucha y que no ha ganado todavía por nocaut. De sus cinco victorias en UFC, tres han sido por decisión y dos por sumisión.
UFC ON FOX APENITAS ’CIGANO’
MARK J. REBILAS/USA TODAY SPORTS
USTED
El brasileño Junior Dos Santos (17-2) volvió al octágono tras un año de inactividad y logró una apretada victoria sobre Stipe Miocic (12-2) el sábado pasado en el US Airway Center de Phoenix, Arizona. Miocic empleó ante el brasileño una estrategia parecida a la de Caín Velásquez pero le faltó el cardio del mexicoamericano. Los jueces le dieron la victoria a ‘Cigano’ por 49-46 (2 jueces) y 48-47. En la misma velada, Alistair Overeem venció a Stefan Struve por nocaut en un round, y el brasileño Rafael dos Anjos le dio una paliza a Nate Díaz para doblegarlo por decisión unánime.
puedes ayudar inspirar a jóvenes y familias construir el futuro
EL APRENDIZAJE ES UN PROCESO DE POR VIDA LA ALFABETIZACIÓN Y LA EDUCACIÓN SON LOS PRIMEROS PASOS
Dona ahora. Así es cómo. Visite latimes.com/donate Llama 800.518.3975 Correo Envía el cupón
Haz la diferencia. Por favor, dona hoy. Nombre Dirección Ciudad
Estado
Código postal
100% De todos los donativos ayudan a los necesitados
Teléfono durante el día
Cada dólar donado, es igualado al
Correo electrónico Adjunto mi donación por: c $25 c $50 c $75 c $100
c
Otro
Opciones de pago: c Adjunto mi cheque, pagadero a: Los Angeles Times Family Fund c Por favor cargue a mi tarjeta de crédito: c Visa c MasterCard c American Express c Discover Card Tarjeta #
Fecha de expiración:
Firma Su nombre y donación podrían ser incluidos en futuras publicaciones. Para ser incluido usted debe indicar su preferencia: c No, no publique mi información c Sí, publique mi información c
Publicar nombre como:
Enviar a: Los Angeles Times Family Fund Holiday Campaign PO Box 100324, Pasadena, CA 91189-0324
LATHNC-HOYQ
50% 0% Todos los gastos pagados
MMA / 11 EL MEXICOAMERICANO KELVIN GASTELUM YA TIENE EN MENTE EL TÍTULO MUNDIAL ULISES ALATRISTE/HOY
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
¡VISÍTANOS!
HOYDEPORTES.COM
/HOYDEPORTES1
@HOYDEPORTES_USA
@HOYDEPORTES
AP
Kobe Bryant supera a Michael Jordan como el tercer mejor anotador en la historia >> 14
Y CONTANDO…