LUNES 13 DE JULIO DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
JUEGOS PANAMERICANOS / 6
EL TRIATLETA MEXICANO GRAJALES LOGRÓ EL ORO EN TORONTO 2015
AFP
SIN
FUTBOL / 5
GERRARD PROMETE MEJORAR TRAS JUGAR 45 MINUTOS ANTE AMÉRICA
PÓLVORA México no puede descifrar a Guatemala y comienza a dejar dudas >> 4
AP
¡VISÍTANOS!
HOYLOSANGELES.COM
/HOYDEPORTES1
@HOYDEPORTES_USA
@HOYDEPORTES
GRATIS un sistema de seguridad para el hogar!
A NINGÚN COSTO para usted por partes y activación con solamente $99 por cargos de instalación y compra de servicios de monitoreo de alarma por parte del consumidor.
Protege tu Familia y Hogar de Robos
American Home Alarms
Llame ya!
Oferta Limitada!
1-888-613-1299 Lunes-Viernes 9am-Medianoche EST Sábado-Domingo 9am-9pm EST
Codigo de promocion HOY0815AR $99 cargo por instalación al consumidor. Acuerdo de monitoreo de 24 meses por $36.99 mensuales ($887.76). La forma de pago debe ser tarjeta de crédito o débito electrónico de su cuenta de cheques o ahorros. La oferta solamente aplica a propietarios de viviendas. Podrían ser requeridos cargos por cuestión de permisos locales. Se requiere tener un historial de crédito satisfactorio. Ciertas restricciones aplican. La oferta es válida solamente para clientes nuevos del Comerciante Autorizado ADT y no para compras de ADT LLC. Otros planes de tarifas disponibles. No puede ser combinada con ninguna otra oferta. 15 sensores gratuitos precableados en la residencia, 6 gratuitos para cada una no precableada. Licencia: CA-AC06643. ADT Pulse Interative Solutions Services, el cual ayuda a manejar el ambiente del hogar y el estilo familiar, requiere de compras y/o activación de un sistema de alarma de ADT con servicio de monitoreo de robo y una computadora compatible, teléfono celular o PDA con internet y servicio de correo electrónico. Esta ADT Pulse Interactive Solutions Services no cubre los servicios de operación y mantenimiento del ambiente de su residencia del equipo y sistemas que están conectados a ADT Pulse Interactive Solutions Services/Equipos. Todos ADT Pulse Interactive Solutions Service no están disponibles con todos los niveles de ADT Pulse Interactive Solutions Services. ADT Pulse Interactive Solutions Services puede que no esté disponible en todas las áreas geográficas. Podría requerir otros cargos adicionales para compra de equipo necesario para utilizar el ADT Pulse Interactive Solutions Services que sean deseados. © 2015 HOY PUBLICATIONS, LLC
Actúa ya y recibe GRATIS Tarjeta de Regalo Visa de $100
Valor de $100. Aproveche esta promoción hablando al 888-613-1299 antes de la fecha de expiración. No es válido con otras ofertas o descuentos. Tiene que presentar este anuncio. Fecha de expiración 8/16/15
EDITORIAL
2
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
EN LA JUGADA
JAD EL REDA Editor de HOY Deportes
LA TEMPORADA DE la NBA aún no empieza y las ansias ya comienzan a escalar por ver como los Lakers competirán. Recuerdo el haber ido a mi primer Día de los Medios previo a la temporada 2014-15 de Lakers, en la que tuve la oportunidad de conversar con uno de los asistentes, Mark Madsen, al igual que con Bill MacDonald, el narrador oficial en inglés para la televisión del conjunto angelino. Ambos parecían haberse
NO CULPEN A KOBE puesto de acuerdo cuando describieron lo bien que harían los Purpura y Oro en la temporada pasada. Tengo que aceptar que me dejé llevar por la emoción del momento y mi negatividad pasó a ser la de un aficionado deseoso por ver a los Lakers en los playoffs nuevamente. Lakers tuvo una de sus peores campañas de su historia. Es difícil analizar a un equipo como Lakers. Lo digo porque nos acostumbraron a tantos años a ganar, a ser el ejemplo de franquicia que cualquier equipo buscaría moldear. Lamentablemente ya parece que las cosas no son así. Los tiempos en que los jugadores esperaban por minuto una llamada de las oficinas de los Lakers ya
AP/JONATHAN BACHMAN
INOCENTE. Kobe Bryant sigue siendo importante para Lakers.
parece no tener efecto. Hasta los jugadores que ni son considerados superestrellas se dan el lujo de no considerar sentarse a escuchar una propuesta para jugar con el equipo. Todos culpan a Kobe Bryant. Kobe ha aportado muchísimo a la franquicia y muchos esperan que se retire (yo fui uno de esos). Pero el no es totalmente el culpable, creo que mucho tiene que ver el hecho que jugadores de esta generación crecieron con una mentalidad diferente a la que Kobe creció. Kobe es de la época de “old school”, en donde se intimida al oponente y se le regaña a su compañero para hacer mejor las cosas en la duela. Los jugadores de ahora prefieren que se les trate con más cordialidad… no precisamente lo que Kobe ofrece. Jugar en Los Ángeles representa un gran desafío y pocos jugadores son los que realmente pueden dominar el monstruo que es la fuerza mediática hollywoodense. Vestir la camiseta de los Lakers es trabajar dentro y fuera de la duela. Kobe lo ha hecho bien y por ahora no hay quien tome la batuta y él lo sabe. Tal vez es la razón por la que desiste dejar su cargo como mandamás en el piso. Por muy grande que Dwight Howard es, el trabajo le quedó pequeño. Dejemos de culpar a Kobe y enfoquémonos en lo que se viene.
SOBRE UFC
DINERO POR MENTIRAS…
ALEJANDRO FIGUEROA
Colaborador de HOY Deportes
TENÍA CARA DE RUDO, aunque fue amable y atendió a quien se le acercó en la presentación de UFC 188. Eso fue en Ciudad de México, para UFC 188. Hace unos días volví a saber de Gilbert Meléndez por su dopaje. Meléndez dio positivo por altos niveles de testosterona tras la pelea que perdió con Eddie Álvarez en Ciudad de México, donde se vio lejos del nivel que presumía. Apenas en febrero pasado, Anderson Silva y Nick Diaz, protagonistas de UFC 183, fallaron en las pruebas antidopaje… ¿Qué pasa con los peleadores de UFC? ¿Qué pasa con las figuras de una disciplina que alardea su impacto como espectáculo? ¿Usted, que lee esto, pagaría más de 500 dólares por un boleto para un espectáculo donde los protagonistas no han sido profesionales? Qué ocurrió con los protagonistas de un deporte donde parece ley no escrita mirar con desdén al boxeo,
www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. floor Times W. Los Ángeles, California 90012
DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com
STEVE MARCUS/GETTY IMAGES
POLÉMICOS. La UFC se ha visto ensuciada por los dopajes.
(rival en preferencias) el deporte tramposo, de vividores, de mafias, de promotores mercenarios, y de más, mucho más. Pasó que la credibilidad de UFC y las artes marciales se fue al fango, por más que después hayan castigado a los peleadores, gracias al dopaje de Meléndez (altos niveles de testosterona), Silva (anabólicos) y Díaz (marihuana). El peleador Meléndez se refugió en la ignorancia para justificar su uso de sustancias prohibidas… Silva aseguró que no usó nada ilegal… Díaz baila entre seguir y el retiro, algo que ya hizo, pero que no cumplió en el pasado… El caso es que el daño a las artes marciales mixtas y a UFC está hecho, pues
DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com
EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com
aunque exhiban la sanción a los atletas y sean remplazados por otros, su solución es de forma, no de fondo. Tampoco son casos aislados... ¿o por qué se repite? Si usted compra un teléfono y no funciona por fallas de origen, el vendedor le dará un aparato nuevo o le regresarán su dinero. Pero si usted compró un boleto para UFC 183 o UFC 188 y algún peleador hizo trampa y se dopó, la empresa organizadora (vendedor) no le devolverá nada y no le ofrecerá ni una disculpa. Usted, sin saberlo, pagó por una mentira. Y no es que los peleadores (o el atleta que quiera) deban ser ángeles: solo se espera de ellos que sean profesionales y respeten el show por el que la gente pagó.
EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com
GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
FUTBOL
3
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
UN CAMPAMENTO del club Barcelona busca ofrecer una oportunidad a los chicos de varias ciudades en Estados Unidos para tener una experiencia única con estrategas exclusivos del equipo azulgrana. No hay mucho que decir cuando entrenadores de La
BUSCAN TALENTOS EN L.A. Entrenadores del Barcelona quieren inculcar su estilo de juego en chicos angelinos Masía, comparten lo básico de su escuela con jovencitos que sueñan con llegar a ser jugadores de futbol profesional, resaltando la impor-
tancia de los valores y el respeto entre jugadores. El coordinador del programa del FC Barcelona Elite Fantasy Soccer Camp
CORTESÍA/ELITE FANTASY SOCCER
GUÍAS DE LUJO. Chicos locales reciben indicaciones de los entrenadores mientras juegan.
GRATIS
El 65% de
los robos ocurren en áreas residenciales*
100% de estos lugares en los que ocurrieron robos hubieran deseado tener un sistema de seguridad. *Departamento de JusticiaPublicación del FBI ---Septiembre/2008
en Los Ángeles, Frank Bagheri, afirmó que no sólo se busca un prospecto que tenga talento. “Para nosotros un jugador completo, además de ser desequilibrante en el campo, es el que tiene valores y respeta a sus adversarios”, explicó Bagheri a HOY Deportes. “Tratamos de implementar nuestra ideología en las sesiones, pero lastimosamente no es posible aprender tanto de un día para otro”. Los campamentos tendrán lugar este verano en seis de las ciudades más importantes de Estados Unidos: San Antonio, New
un sistema de seguridad para el hogar!
A NINGÚN ÚN COSTO para usted por partes te y activación ti ción con solamente ol te $99 por cargos de instalación y compra de servicios de monitoreo de alarma por parte del consumidor.
El sistema de seguridad, que está dotado con tecnología de vanguardia, incluye:
un ejemplo perfecto son los jugadores actuales del primer equipo”. Bagheri dijo que a pesar de que buscan nuevos talentos en EE.UU., el estilo se mantiene intacto. El campamento que ofrece el equipo será compuesto exclusivamente por niños de 7 a 15 años de edad del 20 al 24 de julio en el Glendale Sports Complex. El club español también tendrá clínicas para entrenadores el 19 de julio. Para más información sobre el proceso de inscripción del campamento y la clínica para técnicos, visitar barcelonacamps.com.
VALOR
$
850
AMERICAN HOME ALARMS
üTeclado digital con botones directos a la Policía, Bomberos
y Emergencias Médicas üDetector infrarrojo de movimiento interior üPanel de control con baterías de repuesto üRótulo para el césped y calcomanías para las ventanas Pregunte sobre nuestro pulsor ADT INCLUYE LO SIGUIENTE:
Actúa ya y recibe
York, Los Ángeles, Seattle, Las Vegas y Denver. Según Bagheri, hay muchas imitaciones de academias que prometen campamentos similares, sin embargo, pocos ofrecen la oportunidad de disputar un torneo en Barcelona con su escuela de formación. “Hay muchos jugadores que tienen características magníficas en los campamentos, pero son pocos los que tienen talento y se adaptan a nuestra filosofía pronto”, señaló Bagheri. “En La Masía se les enseña desde muy chicos lo que es el respeto al juego, también a saber caer y levantarse,
888-613-1299 DE LUNES A VIERNES DESDE LAS 9:00 AM HASTA LA MEDIANOCHE- HORARIO DEL ESTE SÁBADO Y DOMINGOS DESDE LAS 9:00 AM HASTA LAS 9:00 PM- HORARIO DEL ESTE
*Web remoto y acceso móvil *Desarmar brazo a distancia *Alerta de cor correos orrre reos os y textos
GRAT
IS
15 Sensores para puertas y ventanas
Tome ventaja de esta promoción. Debe llamar al 888-613-1299 antes de la fecha de expiración. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Debe presentar este anuncio. Código de promoción: Código HOY0815AR. Expira el 16 de Agosto del 2015.
Actúa ya y recibe
GRAT
CÓDIGO DE PROMOCIÓN: HOY0815AR
IS Actúa ya y recibe
Control remoto inalámbrico Valor $99. Tome ventaja de esta promoción. Debe llamar al 888-613-1299 antes de la fecha de expiración. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Debe presentar este anuncio. Código de promoción: Código HOY0815AR. Expira el 16 de Agosto del 2015.
GRAT
IS Actúa ya y recibe
Cámara inalámbrica exterior día y noche Valor $249. Tome ventaja de esta promoción. Pulsa nivel 2 o como se requiere más arriba. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Debe presentar este anuncio. Código de promoción: Código HOY0815AR. Expira el 16 de Agosto del 2015.
GRAT
IS
Detector de Monóxido de Carbono Tome ventaja de esta promoción. Debe llamar al 888-613-1299 antes de la fecha de expiración. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Debe presentar este anuncio. Código de promoción: Código HOY0815AR Expira el 16 de Agosto del 2015.
$99 cargo por instalación al consumidor. Acuerdo de monitoreo de 24 meses por $36.99 mensuales ($887.76). La forma de pago debe ser tarjeta de crédito o débito electrónico de su cuenta de cheques o ahorros. La oferta solamente aplica a propietarios de viviendas. Podrían ser requeridos cargos por cuestión de permisos locales. Se requiere tener un historial de crédito satisfactorio. Ciertas restricciones aplican. La oferta es válida solamente para clientes nuevos del Comerciante Autorizado ADT y no para compras de ADT LLC. Otros planes de tarifas disponibles. No puede ser combinada con ninguna otra oferta. 15 sensores gratuitos precableados en la residencia, 6 gratuitos para cada una no precableada. Licencia: CA-AC06643. ADT Pulse Interative Solutions Services, el cual ayuda a manejar el ambiente del hogar y el estilo familiar, requiere de compras y/o activación de un sistema de alarma de ADT con servicio de monitoreo de robo y una computadora compatible, teléfono celular o PDA con internet y servicio de correo electrónico. Esta ADT Pulse Interactive Solutions Services no cubre los servicios de operación y mantenimiento del ambiente de su residencia del equipo y sistemas que están conectados a ADT Pulse Interactive Solutions Services/Equipos. Todos ADT Pulse Interactive Solutions Service no están disponibles con todos los niveles de ADT Pulse Interactive Solutions Services. ADT Pulse Interactive Solutions Services puede que no esté disponible en todas las áreas geográficas. Podría requerir otros cargos adicionales para compra de equipo necesario para utilizar el ADT Pulse Interactive Solutions Services que sean deseados.
LAA3416901-1
CARLOS REVELO COLABORADOR DE HOY DEPORTES
FUTBOL COPA ORO
4
EDUARD CAUICH 213.237.4385/LOS ÁNGELES
EL ACTUAL CAMPEÓN defensor de la Copa Oro, Estados Unidos, ha tenido las primeras dos fechas relativamente tranquilas en un torneo regional que ha arrojado buenos partidos y algunas sorpresas. Sin mostrar un nivel impresionante, Estados Unidos ha contado con salidas afortunadas pues venció por 2-1 a una Honduras que jugó por momentos mejor que los estadounidenses y luego doblegó por la mínima diferencia a Haití, un equipo que ha dejado una buena impresión en sus primeros dos encuentros. Por su parte, México no tuvo problemas para despachar a Cuba en su debut pero en la jornada de anoche en Phoenix no pudo resolver el cerrojo defensivo de Guatemala al empatar 0-0. México mostró limitacio-
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
EE.UU. CUMPLE Y EL TRI DEJA DUDAS
México complica su futuro tras empate ante Guatemala, Estados Unidos ya está clasificada y Costa Rica peligra en Canadá nes al abrir la defensa de los guatemaltecos, un conjunto que permitió tres tantos ante Trinidad y Tobago pero que utilizaron la pierna fuerte para detener a Carlos Vela y compañía. Ahora el Tricolor enfrentará a Trinidad y Tobago en la última jornada este miércoles y de no ganar, tendrá que conformarse con el segundo lugar del Grupo C. La frustración del entrenador azteca Miguel Herre-
ra fue evidente al ver que no podían anotar a pesar de tener en la cancha a sus mejores hombres, lo cual comienza a dejar dudas en la fanaticada mexicana. La actividad de la Copa Oro se reanuda hoy con el inicio de la tercera jornada de la fase de grupos. En el Grupo A, Honduras enfrenta a Haití y Estados Unidos a Panamá. El cuadro de Jürgen Klinsmann, ya clasificado a
la siguiente ronda, descansará a algunos elementos, pues tiene asegurado el primer puesto y se prepara para jugar los cuartos de final en Baltimore el sábado en contra de uno de los mejores terceros. A pesar de descansar a algunos, el entrenador alemán ha dicho que prefiere que sus muchachos agarraren un buen ritmo en lugar de relajarse. “Queremos terminar el
EFE/GARY M WILLIAMS
CERO EN IMAGINACIÓN. Carlos Vela (11), de México, poco pudo hacer ante la selección de Guatemala ayer en Phoenix.
grupo con tres victorias”, dijo Klinsmann después del duelo ante Haití. “No vamos a quitar el pie del pedal… queremos mejorar nuestro juego. Como vieron, hay cosas que todavía no están tan bien”, añadió. El que está en problemas es Costa Rica, el equipo que hace 12 meses fue el que mejor Mundial tuvo en el área de Concacaf. El representativo dirigido por Paulo César Wanchope no ha ganado (empates ante Jamaica y El Salvador) y este martes enfrenta de visita a Canadá en Toronto. Una derrota en territorio canadiense los dejaría prácticamente eliminados, lo que sería imperdonable para los ticos. Inclusive, una clasificación como mejor tercero, los dejaría en cuartos de final ante Estados Unidos, un duelo que no estaba en el presupuesto en estas instancias del torneo. Otro duelo para alquilar balcón es el duelo de hoy entre Haití y Honduras. Los catrachos enfrentan a un equipo haitiano que podría complicarles la vida. A los hondureños solamente les sirve la victoria, al igual que los haitianos. Hasta el momento, la sorpresa de la Copa Oro ha sido Jamaica al igualar ante los ticos y luego vencer a Canadá. Una victoria ante El Salvador los dejaría como primeros en el grupo sin importar lo que hagan Canadá y Costa Rica a
RESULTADOS DE AYER Trinidad vs. Cuba 2 0 México vs. Guatemala 0 0
LA JORNADA
LUNES en Sporting Park, Kansas City Haití vs. Honduras, 4 p.m., Univision D. Panamá vs. EE.UU., 6:30 p.m., UniMás MARTES en BMO Field, Toronto Jamaica vs. El Salvador, 3 p.m., UniMás Canadá vs. Costa Rica, 5:30 p.m., UniMás MIÉRCOLES en Bank of America Stadium, Charlotte Cuba vs. Guatemala, 3 p.m. UniMás México vs. Trinidad, 5:30 p.m., UniMás
POSICIONES Grupo A 1. EE.UU. 2. Panamá 3. Honduras 4. Haití
Pts. 6 2 1 1
Grupo B 1. Jamaica 2. Costa Rica 3. El Salvador 4. Canadá
Pts. 4 2 2 1
Grupo C 1. Trinidad 2. México 3. Guatemala 4. Cuba
Pts. 6 4 1 0
segunda hora. El cuadro dirigió por el alemán Winfried Schaefer aprovechó la Copa América para agarrar ritmo y eso ha influido mucho en este torneo. Este podría ser el mejor momento para el futbol jamaiquino desde aquella clasificación al Mundial en 1998, algo que el entrenador alemán dice que les “ha hecho daño”. “El futbol de Jamaica necesita olvidarse de 1998. Estamos en 2015 y seguimos recordando hace 17 años para seguir adelante. Eso tiene que cambiar”.
FUTBOL
5
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
GERRARD CONTENTO CON 45 MINUTOS El inglés dice que espera mejorar y que el América fue un rival “muy bueno” EDUARD CAUICH LOS ÁNGELES/213.237.4385
EL INGLÉS STEVEN GERRARD dijo tras el partido del sábado pasado en Carson ante el América, que fue duro el jugar 45 minutos después de estar inactivo por un tiempo prolongado, pero que espera mejorar. El exjugador del Liverpool de 35 años de edad disputó el primer tiempo
con su nuevo equipo, el Galaxy de Los Ángeles, en la victoria de 2-1 sobre el cuadro mexicano en el torneo International Champions Cup. “Fue un juego difícil y creo que ellos (América) fueron muy buenos. Después de los primeros 15 y 20 minutos del partido, el equipo jugó mejor. Jugamos muy buen futbol y merecimos el empate. Para mí, personalmente, fue bueno
jugar 45 minutos y seguiré mejorando mientras me acostumbro a mis compañeros”, afirmó Gerrard. “Físicamente fue difícil porque no he estado en un juego competitivo en las últimas seis o siete semanas. Espero que tenga más minutos el martes (en la Copa Abierta ante el Real Salt Lake) y esté listo para el juego del viernes (ante el Earthquakes de San José)”.
A Arena le gustó jugar de ’visitante’
El entrenador del Galaxy, Bruce Arena, dijo que no hay que ponerle mucha atención al resultado del sábado ante el América, a pesar de haber ganado 2-1 con un golazo de Robbie Keane y otro excelente tanto de Alan Gordon. “América vino y nos empujó a jugar a un ritmo de juego intenso y nos
DOMINIC DISAIA/AP
BUEN DEBUT. Steven Gerrard estuvo a punto de anotar su primer gol con L.A. en el primer tiempo.
dominó, pero nos tomó 15 a 20 minutos para entrar en nuestro juego. El primer tiempo fue muy bueno, creamos muchas oportunidades, tres o cuatro buenas, ellos también tuvieron las suyas, pero fue un buen primer tiempo”, señaló. “El América está armando su equipo para la temporada y nosotros estamos
EUGENIO BECERRIL
ESPECIAL PARA HOY DEPORTES
EL DEPORTIVO GUADALAJARA de Pico Rivera es el campeón de la Sexta División de la Liga Juvenil American Premier del Este de L.A. El onceno dirigido por Juan Carlos Serrano venció 3-2 al Cruz Azul Wabash de Juan Carlos Contreras en el partido final que se jugó el sábado en el campo Pelé #6 de Whittier Narrows de South El Monte. Fue un encuentro muy reñido en los 70 minutos de juego entre los finalistas que se conocen a la perfección. El Deportivo Guadala-
jara se puso en ventaja al minuto 15 de juego por medio de Javier Martínez, mientras que Alan Serrano anotó el 2-0 a los 32, antes de la culminación de la primera mitad, Lucas León puso las cosas 3-0. Al inicio del segundo tiempo, el equipo de la Máquina del Cruz Azul salió más decidido, luego de las indicaciones de Contreras a sus jugadores. Cruz Azul Wabash descontó a los 45 minutos por medio de su delantero y goleador Joseph Contreras. José Ramos por su parte ayudó a que los cruzazulinos, quienes dominaron la segunda mitad, se acercaran más en
el marcador cuando puso las cosas 3-2 a tan sólo tres minutos del final. Finalmente, Cruz Azul no logró la remontada y vio como Guadalajara se llevaba el campeonato de la división. Al final del partido, Gilberto Peraza, presidente de la Liga Juvenil American Premier, entregó los trofeos y copas de campeón y subcampeón a los equipos finalistas. Además se le hizo entrega de un trofeo al campeón goleador de la Sexta División a Joseph Contreras, del Club Cruz Azul Wabash, quien tuvo una gran temporada con 35 goles.
bien, fue bueno para el equipo. No nos ha ido muy bien afuera este año así que creo que fue un buen resultado. Nos gusta que el Club América no solamente tenga mucho apoyo de su afición, sino que hay muchos mexicoamericanos en Los Ángeles que vinieron a apoyarlos”, indicó el técnico.
EUGENIO BECERRIL/HOY DEPORTES
JUVENILES CON GARRAS
preparándonos para dos partidos la próxima semana y es por eso que salimos con dos equipos”, expresó. Arena también dijo que estaba contento de ver a tanto seguidor americanista, la mayor parte de los 27,934 aficionados presentes en Carson. “Sospeché de cómo iba a estar la afición, pero estuvo
Deportivo Guadalajara (izq.) y Eagles Hollyfield (der.) fueron los campeones en sus divisiones.
Eagles volaron alto
El campo #10 del complejo deportivo Whittier Narrows en South El Monte fue testigo del triunfo de 2-1 del Eagles Hollyfield de Montebello, que es dirigido por Gilberto Jiménez, ante el Deportivo Guadalajara de Pico Rivera y se coronó campeón de Liga 2015 en la Tercera División de la Liga Juvenil American Premier. El equipo de Quirino Moran dio pelea, pero al final no le
bastó para remontar el marcador. El delantero José Luis Hernández del Guadalajara abrió el marcador 1-0, el empate llegó por medio de Cesar Rojas al 27’. Para la segunda mitad, Eagles Hollyfield logra ponerse en ventaja tras un gol de Kevin Esparza. Eagles Hollyfield fue el mejor equipo del torneo y como prueba está el hecho que fueron galardonados
dos de sus jugadores como goleador y mejor portero del campeonato. El delantero Ulises Castillo, con 32 goles en la temporada se llevó el trofeo de goleador, y el portero Matthew Jiménez, el portero menos goleado fue seleccionado como el mejor en su posición en la temporada 2015. Los premios fueron entregados por el presidente de la liga, Peraza.
JUEGOS PANAMERICANOS
6
HOYLOSANGELES.COM LOS ÁNGELES
CRISANTO GRAJALES APENAS pudo trotar diez minutos en la víspera de su compromiso en el triatlón de los Juegos Panamericanos debido a una lesión en la espalda. Pero el triatleta mexicano se presentó ayer a la prueba. ¿El resultado? Se colgó la medalla de oro tras protagonizar un cierre electrizante con el estadounidense Kevin McDowell, un triunfo que prácticamente lo depositó en sus segundos Juegos Olímpicos y redondeó una muy buena cosecha de su país en el deporte. “Fue una cuestión de aguantar durante todo el trámite de la prueba y meterle corazón”, manifestó Grajales. “Por eso esta medalla tiene un doble sabor para mí”. Grajales, de 28 años y 13ro en las pasadas justas de Guadalajara, cruzó la meta con tiempo de una hora, 48 minutos y 58 segundos, superando por un segundo a McDowell, quien se conformó con la plata. México también se quedó con el bronce, obtenido por Irving Pérez. El oriundo de Xalapa sufrió la lesión en la parte baja de la espalda y la pelvis hace apenas dos semanas. En la víspera, sólo había podido hacer un trote de minutos, y hasta llegó
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
MEDALLA DEL DOLOR
El triatleta mexicano Grajales ganó el oro en electrizante carrera a pesar de lesión con molestias a la competencia que se realizó en una mañana soleada en el lago de Ontario.
Triunfo dominicano en béisbol
República Dominicana reaccionó con un racimo de cuatro carreras en el séptimo inning para vencer ayer 8-5 a Nicaragua, su primera victoria en el béisbol de los Juegos Panamericanos. El jardinero Yeixon Ruiz, prospecto de los Mets de Nueva York, lideró la ofensiva dominicana al irse de 3-2, con dos carreras anotadas y un par de impulsadas. Willy Lebrón se acreditó la victoria al permitir una carrera y dos hits en dos innings. Vicente Padilla cargó con la derrota por Nicaragua (0-1) tras permitir ocho hits y ocho carreras, seis limpias en seis innings dos tercios. El derecho tuvo una carrera de 14 temporadas en Grandes Ligas en la que acumuló 108 triunfos y fue
AP/REBECCA BLACKWELL
La cafetera Rusmeris Villar se llevó el oro para Colombia.
seleccionado para el Juego de Estrellas de 2002 con los Filis de Filadelfia.
Canadienses invictos
El equipo de Canadá, campeón defensor, sumó ayer su segunda victoria en el torneo de béisbol de Toronto 2015 al derrotar 10-3 a Colombia en la segunda jornada del torneo. Los canadienses pegaron 13 imparables y contaron con una buena actuación del lanzador Jared Mortensen, cuatro imparables y tres carreras admitidas en siete episodios en los que ponchó a cinco rivales y no regaló boletos. Perdió Randy Consuegra.
Canaleros vencen a Perú en futbol
La selección panameña de futbol venció ayer a la de Perú (2-1) en la primera jornada del Grupo A de los Juegos gracias a un tanto de penalti en el minuto 90 anotado por Fidel Escobar. Y tanto perdonaron los peruanos Sandoval, Maldonado y Cedrón en la primera parte que nada más comenzar la segunda se vieron con el partido en contra tras un error defensivo en un saque de esquina que supo aprovechar Jorman Aguilar para el 1-0. Sin embargo, la selección peruana sub-22, dirigida por Víctor Rivera, reaccionó bien y siete minutos más tarde, en el 54, empató con un cabezazo de Maldonado. Pero cuando parecía que el empate estaba garantizado, Waterman nuevamente
AL BELLO/GETTY IMAGES
DE RODILLAS. Crisanto Grajales fue protagonista de una emocionante y dura carrera con final feliz.
forzó una pena máxima que cambió el marcador sin que Perú tuviese tiempo de reacción.
Colombiana rompe récord en pesas
La colombiana Rusmeris Villar trituró el récord panamericano en la categoría de los 53 kilogramos y conquistó ayer la medalla de oro en el levantamiento de pesas. Y también quedó segura de que contribuyó con las ventas en las tiendas de su localidad natal, cerca de Cartagena. “Allá en Bayunca, mi familia debe estar emocionada, ya deben saber la noticia. Seguro todo el mundo compra cervezas a lata, se van a acabar”, co-
mentó la pesista. Villar, de 32 años, levantó 201 kilogramos, 86 en arranque y 115 en envión. En esa segunda modalidad, superó por tres kilogramos el récord continental de 112, impuesto por la dominicana Yudelquis Contreras en Río de Janeiro 2007. “Estoy súper contenta, por la medalla y el récord. Estoy alcanzando el mejor momento de mi carrera justo en Toronto”, agregó Villar, quien participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y cuyo mejor resultado era una medalla de plata en los Panamericanos de Río 2007. “Me hace ilusión ir a Río. Seguiré trabajando y esperando el apoyo de toda la gente que ha confiado en mí”.
CALENDARIO DE JUEGOS HOY Béisbol Cuba vs. Puerto Rico / 9 a.m. Colombia vs. EE.UU. / 12:30 p.m. Nicaragua vs. Canadá / 4 p.m. Futbol Paraguay vs. México / 5:30 p.m. MARTES Béisbol Colombia vs. Nicaragua / 9 a.m. Rep. Dominicana vs. P. Rico / 12:30 p.m. Cuba vs. Canadá / 4 p.m. MIÉRCOLES Béisbol Nicaragua vs. EE.UU. / 9 a.m. Puerto Rico vs. Colombia / 12:30 p.m. Cuba vs. Rep. Dominicana / 4 p.m.
BÉISBOL
7
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
KERSHAW, DE PANZAZO HOYLOSANGELES.COM LOS ÁNGELES
¿QUÉ? ¿PENSASTE que iban a tener el Juego de las Estrellas sin Clayton Kershaw? Al parecer no. El actual JMV tuvo que esperar más tiempo que otros, pero fue oficialmente agregado a la rotación de la Liga Nacional ayer al reemplazar a Max Scherzer de los Nationals de Washington, quien fue inicialista ayer con su equipo. Cuando Kershaw no fue seleccionado por los pocos votos que obtuvo el viernes, el mánager de los Dodgers, Don Mattingly ni siquiera parpadeó. Algunos reporteros le preguntaron si su plan había cambia-
DAVID BANKS/GETTY IMAGES
SUERTUDO. Clayton Kershaw fue uno de los últimos que fueron llamados al Juego de las Estrellas.
EL CABLE MAS BARATO TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS
EL JUEGO
LIGA AMERICANA VS. LIGA NACIONAL Cuándo: Martes Dónde: Great American Ball Park, Cincinnati Hora: 4 p.m. TV: FOX
do al saber que su lanzador tendría cuatro días de descanso. Mattingly dijo que “no realmente”. Aunque no lo dijo abiertamente, el mánager parecía convencido de que Kershaw iba a ser parte de la rotación y llegar a Cincinnati. Con su participación, Kershaw jugará en su quinto Juego seguido, y evitará convertirse en el primer JMV en faltar a ese partido desde que su compañero de equipo, Jimmy Rollins no jugara en 2008. “Lo he dicho anteriormente: No tengo problemas por la manera que llegue”, dijo Kershaw. “Tienes la oportunidad de ser parte del Juego de las Estrellas. No me importa si soy el chico que recoge los bates, sólo quiero estar ahí. Es un
INTERNET RAPIDA $19.99
CABLE BASICO $19.99
momento especial. Cuando miras a esos juegos, nadie recuerda quien reemplazó a quien”.
Actualidad de las Estrellas
Héctor Santiago de los Angels fue también agregado a la alineación que hará parte del Juego de Estrellas de Grandes Ligas que se jugará el martes en lugar de Sonny Gray, de los Atléticos, respectivamente. Gray lanzó ayer para su equipo y eligió no participar en el clásico de media temporada, informó la oficina del comisionado de las Grandes Ligas. Los jugadores de Yanquis Mark Teixeira (inicial) y Brett Gardner (jardín), el intermedista de Minnesota Brian Dozier, el antesalista de los Cachorros de Chicago Kris Bryant y el campocorto de Colorado Troy Tulowitzki se sumaron a la alineación en lugar de peloteros lesionados. Los jugadores que no participarán por estar lastimados son el venezolano de los Tigres Miguel Cabrera, el jardinero de Kansas City Alex Gordon, el jardinero dominicano de los Azulejos José Bautista y de los Marlins el guardabosque Giancarlo Stanton y el intermedista Dee Gordon.
GREG FIUME/GETTY IMAGES
Weaver sigue recuperándose de su lesión en la cadera.
¿JERED O NO JERED? MIKE DIGIOVANNA
LOS ANGELES TIMES
JERED WEAVER lanzó en el bullpen el miércoles y fue parte de un juego simulado el sábado, colocando al diestro más cerca de su regreso, luego de su lesión en la cadera izquierda y a los Angels, más cerca de tener que tomar una difícil decisión en su rotación. El zurdo Andrew Heaney es un candidato fuerte para permanecer en el cuadro de lanzadores, con un promedio de 2-0 y 1.77 de carreras limpias en tres aperturas desde que fue llamado de la Triple A. Esto ha sido una actuación que ha impresionado y podría ser digno para un lugar en la rotación. “Habrá una serie de factores que consideremos luego del receso”, dijo el mánager Mike Scioscia. “Pero si un chico está lanzando bien, obviamente, deseo mantenerlo”. Scioscia dijo que la decisión de tener que escoger
entre muy buenos lanzadores, es un problema que muchos quisieran tener. Esto podría ser muy bueno para los Angels, cuya falta de profundidad de pitcheo es a raíz de las lesiones de Garrett Richards y Matt Zapatero. Entonces, ¿quién se queda y quién se va? Es demasiado pronto para decirlo. Weaver tuvo 4-8, con una efectividad de 4.75 cuando apareció en la lista de lesionados el 21 de junio, pero ha sido el as del equipo durante seis años y obtuvo un resultado de 4-0 con una efectividad de 1.98 en cinco aperturas en mayo, antes de que su inflamación en la cadera empeorara. Richards (9-5, 3.35 ERA) tiene el mejor repertorio entre los lanzadores. Y CJ Wilson es uno de los pilares de rotación con un récord de 7-6 y 3.82 de efectividad. Héctor Santiago también es una buena opción. “No vamos a tomar una decisión hoy”, dijo Scioscia.
INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO Y MUCHO MÁS
855.796.2626
LAA2614401-4
El lanzador de los Dodgers será parte del equipo de la Liga Nacional para el Juego de las Estrellas del martes
VARIOS
8
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
LA SPORTS ARENA DICE ADIÓS AL BOXEO
LOS RESPECTIVOS duelos en la emotiva despedida del Sports Arena de Los Ángeles definitivamente no defraudaron.
En la cartelera principal del último evento realizado en el histórico estadio angelino, Mauricio ‘El Maestro’ Herrera se impuso ante
Hank ‘Hammerin’ Lundy por decisión mayoritaria de los jueces en la lucha por la corona de peso superligero de la Federación Norteame-
TOM HOGAN/GOLDEN BOY PROMOTIONS
Herrera venció a Lundy en una velada para el recuerdo. CARLOS REVELO COLABORADOR DE HOY DEPORTES
CONOR MCGREGOR SE CORONÓ con el título pluma interino en la cartelera principal de UFC 189 tras derrotar a Chad Mendes cuando restaban solamente tres segundos en el segundo asalto. El irlandés demostró todo su poderío en el octágono y agradeció a sus aficionados por todo el respaldo ofrecido en el MGM de Las Vegas. “Agradezco mucho por el apoyo que me han dado. Tengo muchos sentimientos y emociones, escuchar al público me tiene temblando”, declaró McGregor tras el intenso duelo ante su rival Mendes. "Estoy preparado para enfrentar a los mejores y demostré ser un verdadero guerrero y que estoy listo para vencer a cualquiera. El corte de peso fue complicado, pero soy profesional y puedo con eso y más”. Mendes, quien lo entre-
gó todo en la pelea le complicó mucho la victoria a McGregor. “Quiero agradecer a Conor por aceptar esta pelea. Es un tipo muy rudo, respaldó sus palabras”, señalo Mendes. “Los irlandeses están locos, fue increíble ver el apoyo que le dieron a McGregor. Estoy muy contento de haber sido parte de este evento y nunca olvidaré este momento. Así son las AMM, hay que tomar las oportunidades y no siempre se gana”. Con la victoria del irlandés, es cuestión de tiempo para conocer a su próximo rival en la división pluma de la UFC. En la misma función, Robbie ‘Ruthless’ Lawler defiendió su corona de peso welter en una brutal pelea ante Rory MacDonald. MacDonald no tuvo respuesta ante una izquierda poderosa de Lawler que prácticamente lo sentenció. “Con la victoria demostré el tipo de peleador que soy. Yo vengo a pelear y no me importa el resultado”, expli-
ricana de Boxeo. Herrera (22-5, 7 KOs), quien logró una importante victoria en un evento histórico, habló sobre el duelo ante Lundy. “Me conectó bien en el primer round y perdí un poco la concentración,” dijo Herrera tras vencer a su rival. “Poco a poco fui agarrando confianza, pero el problema con la cortada que tenía en la cara no me ayudaba. Estoy bien físicamente, siento que ubiqué bien mis golpes, y simplemente eso fue lo frustrante para él durante la pelea”. Lundy (25-5-1, 12 KOs), quien no pudo ante Herrera, se mostró insatisfecho por la decision de los jueces. “Todos vieron lo que
sucedió en la pelea”, afirmó Lundy. “No pudo con mi velocidad, mi fuerza o mi talento, entonces por eso estaba haciendo cosas que no se pueden hacer en una pelea. Yo sé que gané la pelea y si hubiera seguido seguro lo dejaba en la lona”. En la función secundaria de la cartelera, Michael´ ‘El Artista’ Perez, de Nueva Jersey, venció al boxeador mexicano Luis Sanchez por nocaut en el duelo por el título ligero de NABO. Pérez, quien logró su victoria número 23 en su carrera, terminó satisfecho con su labor en el ring . “Comencé probando mi jab”, señaló Pérez. “Es algo en lo que trabajo mucho, la realidad es que es muy
efectivo. Estoy muy orgulloso de mi trabajo que mostré en la pelea, y estaba seguro que tarde o temprano lo iba a tumbar”. Mientras Sánchez, quien se vio superado por Pérez, se mostró descontento con su actuación tras la derrota. “Siento que la pelea en general estuvo bien”, indicó Sánchez. “No fue mi mejor desempeño. El peso no me benefició, pero eso no es excusa. Cuando el referí me preguntó mi nombre le contesté rapidamente, siento que terminó la pelea demasiado temprano”. En otra función de la cartela también celebrada en el Sports Arena, Joseph ‘Jo Jo’ Diaz Jr., el peleador orundio de California, se mantuvo invicto tras derrotar al nicaragüense Rene Alvarado. Carlos Revelo
MCGREGOR IMPARABLE EN LA UFC
El irlandés superó una dura prueba ante Mendes
có Lawler tras vencer a MacDonald. “Mantuve la estrategia, y conservé la calma. Resistí esa fuerte patada, tengo un gran corazón, soy el campeón y aquí me voy a quedar por mucho tiempo”. En otro vibrante duelo de la cartelera del UFC 189, Jeremy Stephens se impuso ante Dennis Bermudez por nocaut en la división pluma.
AP/JOHN LOCHER
IMPECABLE. Conor McGregor (izq.) conectó a Chad Mendes(der.) en la UFC 189.
HIPISMO
9
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
LA FAMA TOCA A SU PUERTA TIM REYNOLDS
ASSOCIATED PRESS
ESTA ES LA NUEVA realidad para Víctor Espinoza. Un vaso desechable, medio lleno de café expreso, está a su izquierda. En la mano derecha, sujeta un bolígrafo negro. Y frente a sí, el jockey mexicano tiene un montón de afiches conmemorativos de la Triple Corona. Va estampando su autógrafo en cada uno, y un ayudante coloca los carteles ya firmados en otro montón. “Esto no se acaba”, dice Espinoza, sin levantar la vista. Pero no se queja. Durante el resto de su vida, el jinete de la ciudad central mexicana de Tulancingo será presentado como el ganador de la Triple
El ganador de la Triple Corona, el mexicano Víctor Espinoza, disfruta de esta etapa en su vida Corona. Montó a American Pharoah para conquistar el Derby de Kentucky, Preakness y Belmont Stakes. En el mes transcurrido desde esa proeza, los acontecimientos se han precipitado para el jockey de 43 años, que no sabía inglés hace dos décadas, cuando llegó a Estados Unidos, y que dormía en las pistas de los hipódromos porque no podía pagar hotel ni alquiler de cuarto. Esos días se han ido. Es una celebridad inesperada, quizás la mayor de este deporte en fechas recientes. “A veces esto es divertido, en otras puede ser abrumador”, comentó Espinoza. “Comencé a
pensar en esto y todo se lo dedico a mis fanáticos. Ellos quieren de verdad algo de atención y hablar sobre mi experiencia con la Triple Corona. A veces uno se abruma y no puede escapar. Pero está bien”. Espinoza habló hace unos días en Gulfstream Park, su primera visita a esa pista desde 1999, cuando fue la sede de la Copa de Criadores. Espinoza disputó en este hipódromo las carreras Summit of Speed, y firmó autógrafos para los seguidores que formaron
WADE PAYNE/AP
Espinoza en los CMT Music Awards en Bridgestone Arena.
AP/GARRY JONES
El mexicano celebró en Churchill Downs en Louisville.
una larga fila en una calurosa tarde. Todos querían conocer al astro más brillante del hipismo —sin contar a los caballos. “Algunos dicen que el hipismo está muerto o se está muriendo”, dijo John Anderson, de 44 años, quien condujo casi dos horas desde Port St. Lucie, Florida, sólo para ver a Espinoza. “El hipismo está vivo, y Víctor Espinoza, American Pharoah y Bob Baffert (entrenador del caballo) son el motivo principal por el que yo pienso que este deporte crecerá más que nunca”. Sería impreciso e injusto
AP/JULIO CORTEZ
¡QUE MOMENTO! Luego de ganar la Triple Corona, Víctor Espinoza disfruta de los frutos de sus logros.
decir que Espinoza destacó en el hipismo sólo por la Triple Corona. Ganó las primeras dos carreras de esta serie en dos ocasiones anteriores, en 2002 con War Emblem y en 2014 con California Chrome. Pero su fama subió a la estratósfera este año. Compitió en una carrera contra el comediante Jimmy Fallon en una minimoto. Participó en la ceremonia de los premios Country Music Television, algo que jamás imaginó. Y además se sentó en la parte posterior de un Porsche gris como invitado de honor durante un desfile por el Día de la Independencia en Sierra Madre, California, donde reside. Luego voló al sur de la Florida. “Esto explica cómo lo consigo”, dijo, mientras señalaba el vaso de café. Se tomó un par de semanas de descanso tras la Triple Corona. Ahora trata de recuperar algo semejante a un calendario normal. Ya ha vuelto a montar en California en la semana y se enfocará en el encuentro en Del Mar durante buena
AP/ALEX GALLARDO
El jinete lanzó la primera bola en Angels vs. Diamondbacks.
parte del tercer trimestre. La siguiente participación de American Phaorah está prevista para el 2 de agosto. Espinoza dice que todavía le parece que nada de esto es verdad. “Con el tiempo lo será”, dijo. “Pero ahora tengo muchas cosas que hacer. ‘ven acá, ve allá’. No he tenido la oportunidad de entenderlo bien”. Está escribiendo un libro que narra su infancia en una comunidad agrícola mexicana, su juventud trabajando como conductor de un autobús en la Ciudad de México, la forma en que llegó a ser jockey y cómo se convirtió en el primer ganador de la Triple Corona en 37 años. “Verán la vida real de un jockey”, prometió. “En algunos momentos quise rendirme”. Tras esa declaración, Espinoza dejó de hablar. Le quedaban todavía muchos afiches que firmar.
VARIOS
10
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
///////////////////////// PATINAJE CALLEJERO
CORTESÍA/STREET LEAGUE SKATEBOARDING
TRIUNFO ALEGRE
EL BRASILEÑO Luan Oliveira ganó su primera competencia de patinaje callejero en la Street League Skateboarding que se celebró en el Galen Center de Los Ángeles. Oliveira se llevó el premio mayor de $100,000 por haber quedado en el primer lugar y tuvo que esperar hasta el último segundo para poder coronarse. El oriundo de Porto Alegre hizo un salto que componía de una combinación de inclinación hacia adelante mientras desarrollaba movimientos en la parte trasera de su monopatín. Nyjah Huston y Chaz Ortiz ocuparon la segunda y tercera posición respectivamente.
CLASIFICADOS
¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
Empleo
CASAS EN VENTA
*** WANTED*** CASHIERS & FULL SERVICE ATTENDANT
Reventa
Condado de LAOeste LA Culver C
House. 2BR, 1BA. $655k. 310883-5360. By owner
NATIONAL REAL ESTATE Casas en Venta
del Estado
*ALL SHIFTS AVAILABLE* ***CALL TODAY*** GAS STATION IN MALIBU LOOKING FOR CASHIERS AND FULL SERVICE ATTENDANT WILL ALSO DO STOCK AND CLEANING YOU CAN ALSO APPLY IN PERSON ASK FOR JULIO
Fuera
30811 PACIFIC COAST HIGHWAY MALIBU 90265
Empleo KITCHEN
CARNICEROS, COCINEROS, TORTILLERAS
Las Vegas, NV
PARA ANUNCIARSE
1-213-237-7333
SOBRE LA NBA
ALEJANDRO CORTÉS
Colaborador de HOY Deportes
LA MAYORÍA DE LAS personas hemos tenido un mal momento laboral. El mío fue hace unos seis años. Trabajaba como editor de deportes de un periódico en Carolina del Norte. Era el tiempo de la recesión económica que estaba golpeando fuertemente a este país. En ese momento me habían ofrecido un muy buen puesto de trabajo en
¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!
PARA ANUNCIARSE
1-213-237-7333
ANUNCIESE
Oportunidades
Guelaguetza Restaurant busca CARNICEROS con experiencia, asi como COCINEROS con 2 años de experiencia en cualquier tipo de comida para tiempo completo y TORTILLERAS. Interesados presentarse al 3014 W. Olympic Blvd. LA 90006. Favor de venir a aplicar entre 9:00am - 4:00 pm de Lunes a Viernes. Contratación inmediata. Juan (213) 4270608
VERONICA (951)423-8864
Langlois, OR Triple wide, 2700sf. 4 acres, park-like setting on southern Oregon coast $350K 541-348-2444 Rare 2 story 4br/4ba 2,400 sq.ft. home built in 2009 that shows like a model for $289,900 in good area in Las Vegas. Pictures available. Call Danny @ 702-371-5416
213 237-7333
LA ÚNICA LEALTAD QUE DEBEMOS TENER ES CON NUESTRA FAMILIA
CLASIFICADOS
1-213 237-7333 1-213-237-7333
CLASIFICADOS
1-213 237-7333
México, así que hablé con mi jefe y le expuse la situación. Me dijo que no me precipitara, que yo era un elemento muy valioso para la compañía, y que todo iba a estar bien. Pero un mes después, entre una diferencia que tuve con él y la presión del dueño por recortar gastos, me quedé sin trabajo, y la oportunidad en México se había ido. Desde entonces tengo algo muy claro: la única lealtad que tengo es con mi familia. Uno debe cuidar sus propios intereses, porque la mayoría de las veces las compañías harán lo mismo. Es por eso que defiendo lo que hizo DeAndre Jordan, quien se echó para atrás del acuerdo verbal que tenía con los Mavericks de Dallas, para seguir vistiendo el uniforme de los Clippers. Al final de cuentas Jordan hizo lo que creyó que era mejor para él, porque el convenio con L.A. le pagará $8 millones más de lo que iba a percibir en Dallas. Pero no sólo eso, sino que le permite seguir en un equipo contendiente al título, una posición en la que los Mavs no se encuentran en este momento. Déjenme les explico: la mora-
AP/DAVID J. PHILLIP
SE QUEDA. DeAndre hizo bien en quedarse con los Clippers.
toria de la NBA –el periodo entre el final de la temporada previa y el inicio formal de la agencia libre– tiene una razón de ser. Es el tiempo que la liga necesita para determinar de cuánto fueron sus ganancias el torneo anterior, y de ahí se determina el reparto de dinero entre jugadores y dueños, y por consiguiente el tope salarial de la siguiente campaña. En ese lapso es que se empiezan a gestar las negociaciones entre jugadores y equipos, pero nada se puede oficializar hasta la fecha pactada entre la liga y el sindicato de jugadores. El proceso está lejos de ser perfecto, pero la liga difícilmente hará algo para que no se repita una situación como la de Jordan, pues todos los rumores que se generan durante ese lapso son publicidad gratis, en un momento en el que no hay juegos. Eso le encanta a los ejecutivos y dueños de los equipos, porque sigue generando ventas. ¿Fue un fiasco lo que sucedió? Puede ser, porque al final hubo un equipo, los Mavs, que salió afectado. Pero el que un convenio, oferta de trabajo u oportunidad de negocio, al final no se concreten, sucede todo el tiempo, en el deporte o cualquier otra industria. Hay quienes critican lo que el centro de los Clippers hizo, pero no hubo ningún acto de ilegalidad en su decisión. Un acuerdo verbal es eso; cualquiera de las dos partes puede cambiar de opinión si sucede algo antes de que se firme un contrato en papel. No se les olvide que a las palabras, se las lleva el viento.
OLIMPIADAS ESPECIALES
11
HOY DEPORTES / LUNES 13 DE JULIO DE 2015
MISIÓN A LA VISTA La joven tenista espera tener una buena actuación en los Juegos Mundiales de las Olimpiadas Especiales
MIKE HUFFSTATLER/SPECIAL OLYMPICS WORLD GAMES
CARLOS REVELO COLABORADOR HOY DEPORTES
EL CAMINO NO ES NADA fácil para los atletas que representarán a Estados Unidos en las Olimpiadas Especiales. Sin embargo, la lucha constante siempre trae buenas recompensas. Q Dávila, de 25 años, participará en las competiciónes de tenis por segunda vez consecutiva, con la misión de divertirse e intercambiar regalos con atletas de otros países. “Estoy muy contenta, pero a la misma vez un poco nerviosa de ser parte de las Olimpiadas”, afirmó Dávila a HOY Deportes. “Me ilusiona mucho intercambiar pins con los deportistas que vienen de otro país, en realidad eso es lo que más me emociona”. Las Olimpiadas Especiales, que se celebran del 25
de julio al 2 de agosto, son los primeros de esta categoría en Los Ángeles en más de 16 años. El Sur de California recibirá a miles de atletas de 170 países que participarán en más de 25 deportes. La tenista, quien combate autismo, inició su pasión por los deportes a muy temprana edad. Su primer logro deportivo fue con un conjunto de básquetbol en el cual logró llegar al equipo nacional el año pasado. Además, ha sido primer lugar en diferentes torneos de tenis, incluyendo los últimos eventos en los que ha participado. Dávila, espera llegar lejos en las próximas competiciones de la mano de su madre Sonia, quien ha sido su apoyo incondicional en todo. “Mi hija siempre fue muy tímida, se encerraba en el cuarto, casi no le gustaba
ría espera ser el más grande compartir con los otros niños, pero desde que code la ciudad desde los Juemenzó a jugar deportes y gos Olímpicos del 1984. La atleta de descendencia relacionarse con sus comnicaragüense y mexicana pañeros las cosas han camha destacado con su talento biado”, explicó Sonia. “Afortunadamente, por en la mayoría de competimedio del deporte ella se ha ciones deportivas en las que ha participado. vuelto más activa, la reali“Los más importante es dad es que le gusta hacer de todo, desde jugar al futbol divertirme y jugar con hasta pegarle a muchas ganas cuando estala pelota con una raqueta de EL PERFIL mos en competenis”. ticiones. Edad: 25 años La joven Siempre me Comida Favorito: Pizza gusta disfrutar deportista ha Artista Favorito: Randy Newman del deporte que superado en Hobbies: Jugar Nintendo estoy jugando, gran parte la es parte de mi timidez en el sentido de felicidad”, señaló la joven. relacionarse con otras La familia Dávila llegó a personas. la ciudad de Oceanside El torneo que se disputaproveniente de Washington rá en el Sur de California acogerá a más de 7,000 State hace aproximadaatletas, 3,000 entrenadores, mente cinco años. Por fortuna, el obstáculo de y aproximadamente 500,000 espectadores. adaptación para Dávila fue El evento de esta categosuperado pronto, conside-
rando el hecho que tuvo que comenzar relativamente una nueva vida en otro estado. “Nos encanta vivir en Oceanside. A mi hija le gusta mucho la ciudad, ella es muy aficionada a los equipos de Los Ángeles”, afirmó Sonia. “Sus equipos favoritos son los de UCLA y Lakers, siempre está muy pendiente de lo que sucede en los partidos”. Dávila, quien está muy involucrada en los deportes, recientemente participó en el Maratón de Los Ángeles a principio de año. La residente de Oceanside, tuvo la experiencia de correr junto a atletas profesionales, y su mamá señaló tras formar parte del evento que le ha ayudado a ser más activa en su vida. Además del Maratón, Dávila, viajó hacia la ciudad de Indianápolis el año pasado para formar parte
de un entrenamiento especial para deportistas que se preparan para las Olimpiadas Especiales. “Era la primera vez que ella se iba tan lejos sin nosotros”, dijo Sonia. “Sin embargo, ese viaje le ayudó a relacionarse con entrenadores, a aprender cosas nuevas de otros atletas, y crecer como alguien más independiente en todos los aspectos”. La misión de estas Olimpiadas Especiales, aparte de relacionar a los atletas de todos los países por medio del deporte, también tienen el objetivo de formar parte de días divertidos llenos de actividades culturales y deportivas. Los atletas recibirán asistencias médicas para cuidado de seguimiento, lentes de prescripción, auxiliares auditivos, y otros cuidados que pueden cambiar sus vidas.
HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 13 y martes 14 de julio del 2015 12
Hoy una opción y experiencia única Visita HoyLosAngeles.com El sitio web de Hoy Los Angeles ha sido completamente rediseñado, haciendo más fácil la forma de obtener las noticias que quieres en tu computadora, tableta o teléfono inteligente; a cualquier hora y donde quieras. Comparte la noticias.