Hoy edition march_09 by Hoy Los Ángeles

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

PÁGINA DOS CARTA DEL EDITOR

ÍNDICE CARTA DEL EDITOR 2 COLUMNA DE 2 INMIGRACIÓN ESTA SEMANA 4 PORTADA 6 LOCALES 9 ¡BRAVO! 15 NO SE LO PIERDA 16 ARTE 18 GENTE 20 TELEVISIÓN 24 HORÓSCOPO 25 MÚSICA 26 TECNOLOGÍA 27 DEPORTES 28 PALCO DE PRENSA 36

DIRECTORIO HOY LOS ANGELES TIMES MEDIA GROUP www.hoylosangeles.com 202 W. First Street 3rd Floor Times West Los Angeles, CA 90012 DIRECTOR GENERAL ROALDO MORÁN 213.237.4361 rmoran@tribune.com EDITORIAL hoyeditorialla@hoyllc.com 213.237.4578 Fax: 213.237.4928 REYNALDO MENA Director Editorial 213.237.4395 rmena@hoyllc.com VENTA DE PUBLICIDAD HÉCTOR CABRAL Tél. 213.237.3453 Fax: 213.237.4406 hcabral@hoyllc.com DISTRIBUCIÓN Tél. 213.237.4608 PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN GEORGE MARTINEZ Gerente de Producción 213.237.4608 gmartinez@hoyllc.com MERCADOTECNIA MIKE KECHICHIAN VP Advertiser Manager 213.237.5906 mike.kechichian@latimes.com KAREN GOMEZ Marketing Manager 213.237.4635 karen.gomez@latimes.com

Reforma migratoria El Presidente Barack Obama reconoce que la viabilidad de cambiar las leyes migratorias escapa a su poder Esta semana, el Presidente Barack Obama externó en la Casa Blanca que si logra la reelección impulsaría una reforma migratoria. Cuando leí este titular en un periódico local, no sabía si tomarlo con ligereza o de plano ponerme a reír. Tanto se debatió hace cuatro años sobre la posibilidad de legalizar a millones de indocumentados durante su campaña presidencial, que después de hacer un análisis de lo que ha pasado durante su mandato, hablar ahora de lo mismo suena a un discurso vacío y electorero. Lo que puede parecer más extraño es que esa promesa sea noticia de primera plana, pero eso ya es otro tema. Hace cuatro años, Obama se convirtió en la esperanza de la comunidad latina. El ahora mandatario, se comprometió a enmendar las leyes migratorias y promover una reforma migratoria justa e incluyente. Muchos “compraron” ese discurso, muchos esperaron que llegara a la Casa Blanca para cristalizar su deseo de resolver el vía crucis migratorio en que se encontraban. Sin embargo, no pasó nada. Estalló una de las peores crisis económicas de los últimos años y la agenda del presidente Obama se enfocó en eso y el conflicto en el Medio Oriente. La tan llamada Reforma Migratoria se convirtió en un tema de aparador, que nadie quería impulsar en el país. Los latinos se quedaron bailando con la más fea, ignorados, convertidos en un segmento “vendible” en épocas electorales.

Obama se dio cuenta que no gobierna solo, que este sistema político no es una dictadura presidencial, y que la posibilidad de una reforma migratoria tiene que ver más con los intereses y la negociación, que con los buenos deseos. En estos tres años de su mandato, no hubo legalización, pero sí un número récord de deportaciones y un acoso más sistemático y efectivo en los lugares de trabajo. La baja en algunos índices de la inmigración no se deben a la política migratoria puesta en marcha por este gobierno, sino a la violencia en México, los problemas económicos en el país y las repercusiones en los países exportadores de inmigrantes. Hay que agradecer que esta semana Obama acertó al aclarar que su propuesta de un plan migratorio tenía que contar con el apoyo del Congreso, no lo puede hacer solo. Al decirlo, podemos colocar al mandatario como un líder que está convencido de que el país necesita hacer cambios en la anacrónica ley que tenemos, que buscará las alianzas necesarias para que pueda aprobarse en el Congreso y que incorporará a los votantes a un debate público. Claro, sabemos que la política no es un ejercicio sencillo. Aquí retomaría la frase del político mexicano Jesús Reyes Heroles, “la política es el arte de lavarse las manos en agua sucia”. Y traduciéndolo a las condiciones actuales, sabemos que los congresistas opositores a la reforma buscarán trabas, nunca la certidumbre.

La tan llamada Reforma Migratoria se convirtió en un tema de aparador, que nadie quería impulsar

El verdadero costo de las deportaciones La época en la que vivimos será recordada como una era no sólo de migración sino también de deportación masiva de migrantes. Tal y como he señalado en columnas anteriores, la deportación requiere de la fuerza del estado. El migrante no se va; lo echan. Eso esta claro. Pero el propósito de la entrega de hoy no es reflexionar sobre el concepto ni la estrategia de las deportaciones. El tema es el verdadero y variado costo de la deportación. Y es que hace unas semanas escuche en una conferencia académica los resultados de un informe muy reciente sobre cuánto cuesta deportar a un inmigrante. La estimaCOMENTARIO ción es de aproximadamente 13 mil Rubén dólares, cálculo muy cercano al ofreHernández León Director del cido por las propias autoridades miCentro de Estudios gratorias estadounidenses. Mexicanos de UCLA Las dos burocracias más grandes

del país, el Departamento de Justicia y el Departamento de Seguridad Interna (Homeland Security), una larga lista de cuerpos de policía locales y una industria del control migratorio, formada por compañías privadas que lucran con el encarcelamiento, son parte del enorme complejo dedicado a la deportación. Pero esos 13 mil dólares que gasta el estado para sacar a un individuo del país no dan cuenta del verdadero costo de la migración. El costo real lo ilustro con el ejemplo de un migrante oaxaqueño que fue detenido en un retén de la policía luego de vivir por 20 años en Estados Unidos. Aconsejado por un oficial de la ‘migra’ para que aceptara su salida voluntaria y no peleara en la corte de inmigración un juicio de deportación, este migrante pronto se halló en las calles de Tijuana, tratando de cruzar de regreso a California. Pero ya no son los tiempos CONTINÚA EN LA PÁGINA 14

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

ESTA SEMANA ‘Sólo quieren justicia y responsabilizar al Distrito Escolar’ Abogado de niños y madres de la escuela Miramonte expone pormenores de acción legal contra el LAUSD Francisco Castro 213.237.4580/Los Ángeles

El abogado Luis Carrillo anunció recientemente que ha presentado 20 reclamos civiles (un paso previo para las demandas legales) en representación de un igual número de ex alumnos de la Escuela Primaria Miramonte, que alegan haber sido víctimas de actos inapropiados por parte del maestro Mark Berndt.

LEGAL Carrillo explicó a HOY que representa a 18 niñas y a dos niños, y a 13 madres “afectadas por lo que vivieron con esta situación”. Todos estos menores tienen entre 10 y 17 años, fueron estudiantes de Berndt y ya no asisten a la escuela, indicó el jurista. Carrillo declinó hablar sobre la compensación por daños que piden sus clientes y dijo que lo único que buscan es “justicia”. “Sólo quieren justicia y responsabilizar al Distrito Escolar porque, en diferentes años,

EL ABOGADO Luis Carrillo ha presentado 20 reclamos civiles. HOY/Archivo

hubo alegatos previos contra este maestro y el Distrito no hizo nada”, aseguró. El reclamo afirma que un estudiante se quejó por actos inapropiados por parte de Berndt en 1990 y que hubo otra queja en 1994, que un asistente de maestro de la escuela, identificado como Richard Guevara, fue convicto en 2005 de actos lascivos contra un estudiante del plantel y que un padre de familia tomó una foto de una fotografía tomada por Berndt de una galleta con “sustancia brillante” encima, en 2008. “El Distrito falló en atender estas quejas previas de los padres”, indicó Carrillo. Mónica Carazo, vocera del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), ma-

nifestó a HOY que “el Distrito no comenta sobre litigios legales”. Al preguntarle a Carrillo cómo se cerciora de la veracidad de los alegatos hechos por sus clientes, dijo que él se basa en las declaraciones de ellos y en las fotos del maestro con estudiantes. “Seis de los 20 estudiantes están involucrados en el caso penal” contra Berndt, indicó. Carrillo dijo además que, en su opinión, el LAUSD no hizo nada sobre los casos de abuso infantil en la escuela Miramonte, debido al lugar donde se ubica –en el Sur de Los Ángeles, con padres de bajos recursos económicos. “Si la escuela hubiera estado en otra región, el LAUSD hubiera actuado diferente”, argumentó Carrillo. “Ellos ignoraron las acusaciones previas”, enfatizó. La investigación por parte del Departamento del Sheriff sobre los actos de Berndt comenzó hace más de un año, cuando un trabajador de una tienda CVS entregó más de 40 fotos a las autoridades provenientes de una cámara de Berndt. En las imágenes se veían unos 40 estudiantes con los ojos vendados dentro de un salón de clases y bocas amordazadas con cinta adhesiva. En las fotografías donde aparecían niñas se veía a Berndt con una cuchara de plástico color azul que contenía una sustancia líquida blanca cerca de sus bocas, como si fueran a ingerirla. También hay niños con enormes cucarachas Madagascar sobre sus caras. Berndt sigue detenido bajo una fianza de 23 millones de dólares y encara 23 acusaciones por actos lascivos contra alumnos del plantel, en el que el LAUSD reemplazó a todo el personal luego de que él y otro ex maestro, Martin Springer, fueran acusados de actos inapropiados con estudiantes.

Una iniciativa busca proteger privacidad de policías de L.A. Selene Rivera 213.237.4582/Los Ángeles

El Concejo de la ciudad de Los Ángeles aprobó esta semana una resolución que apoya una iniciativa que permitiría que los policías puedan conservar sus nombres, direcciones y otra información personal confidencial e inaccesible al público. La resolución fue introducida por el concejal Dennis Zine después de que ladrones de información cibernética, mejor conocidos como “hackers”, publicaran información personal de más de cien agentes del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) y del Departamento del Sheriff del condado en diciembre y febrero. Estos hackers, que operan bajo el nombre de CabinCr3w, robaron información de las computadoras de La Asociación Canina de la Policía del condado de Los Ángeles y luego hicieron públicos los nombres, las direcciones y los números de teléfonos de los elementos de ambas entidades del orden La iniciativa tiene como meta “asegurar que los hombres y mujeres que hacen cumplir las leyes también estén protegidos”, manifestó el concejal Joe Buscaino, quien fue agente del LAPD. Actualmente, la ley estatal permite que los agentes de la ley puedan solicitar al Departamento de Vehículos y Motores (DMV) que su información personal se mantenga confidencial. La ley no aplica a los registros de propiedad.

fcastro@hoyllc.com

Dendandana a tres lavados de autos La Comisión del Trabajo de California ha presentado dos demandas separadas por más de dos millones de dólares en contra de tres empresas de lavado de autos en Los Ángeles, por violaciones a la ley laboral del estado. Las compañías fueron identificadas como Rosecrans King Car Wash y Wilshire Car Wash y su socio Vermont Auto Spa que, según la acción legal, han quebrantado las normas laborales en la compensación por horas extras trabajadas por sus empleados y el pago del salario mínimo. HOY/Andrea Carrión

Portada que había sido detenida y deportada hace más de una década, cuando tuvo que salir a México por una emergencia familiar. Virginia Kice, vocera de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), dijo que Cárdenas había sido sacada del país en el 2002 y que “su orden de remoción fue restituida, lo que la llevó a su repatriación”. Agregó que ICE puso una “retención migratoria” sobre Cárdenas luego de que sus huellas fueran enviadas por agencias locales del orden del condado de Los Ángeles. “Todo el mundo que es arrestado y fichado, sus huellas dactilares son enviadas a una base de datos y se alerta a ICE si esa persona ha tenido una detención [migratoria] previa”, explicó Kice. Al preguntarle a Cárdenas si se arrepiente de haberse rehusado a salir de la casa y desatar la cadena de eventos que terminaron en su deportación, dijo que “son sentimientos encontrados”. “Estoy muy contenta porque mucha gente va a seguir luchando por sus derechos, pero por otro lado, perdí toda una vida en Estados Unidos y eso es difícil”, expresó. Actualmente, la familia está analizando las opciones para tratar de que ella regrese a Estados Unidos.

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Sin muchas alternativas EN TIJUANA. Blanca Cárdenas, su esposo Gerardo Quiñones y Gloria, hija de ambos.

Fotos: HOY/Francisco Castro

‘Todo lo que yo quiero está allá [en EE.UU.]’ Una madre que fue deportada a México se reúne con su hija de 19 meses y con su esposo en la frontera Francisco Castro 213.237.4580/Tijuana

Blanca Cárdenas se fundió en un fuerte abrazo con su hija Gloria, de 19 meses, y su emoción fue palpable. Fue la culminación de 15 días sin ver a la niña, después de que ella fuera deportada a Tijuana luego de ser arrestada por ingresar sin autorización a una propiedad privada, al negarse a abandonar su casa después de que la vivienda fuera vendida por el banco

INMIGRACIÓN tras caer en un embargo hipotecario. “Se siente bonito”, expresó Cárdenas, estrujando y acariciando a su pequeña hija. “Es triste estar lejos de la bebé. La bebé me necesita. Me hacía falta. Es terrible pasar todo el día pensando en ella Te extrañaba chiquita”, agregó, mirando a Gloria. La escena fue vista de cerca por Gerardo Quiñones, esposo de Blanca. “Me siento mejor que ya están juntas. Pero sigue la incertidumbre de qué es lo que va seguir, qué es lo que va pasar”, dijo Quiñones, quien viajó a Tijuana de Los Ángeles con su hija, para la reunión familiar. Quiñones dijo previamente a HOY que la niña se despertaba por las noches buscando a su madre. Cárdenas, de 37 años y oriunda de Colima, México, fue arrestada el 22 de febrero y

fue deportada una semana después. Actualmente radica en Rosarito, donde se hospeda con amigos de su esposo. “Ellos tienen niños y yo les ayudo a cuidarlos y en lo que puedo”, dijo ella a HOY. Pero su mente está puesta en su familia y en el país en el que radicó por 20 años, donde también tiene un hijo, Luis, de 13 años. Los problemas financieros de la familia iniciaron hace unos años, cuando Cárdenas perdió su empleo y luego quedó embarazada de Gloria. La familia empezó a atrasarse en los pagos de la casa y la propiedad fue embargada y vendida por Bank of America. Cárdenas solicitó la bancarrota y, según ella, le dijeron que ésta la amparaba ante una notificación de desalojo. Por eso, dijo, se rehusó a salir de su casa cuando el nuevo dueño de la propiedad llegó a desalojarla. Al ser arrestada, sus huellas delataron

“No tiene muchas opciones, Inmigración simplemente tratará de reinstituir las deportaciones anteriores”, opinó Héctor Ortega, abogado experto en leyes de inmigración. “La única opción que tiene es pedir una audiencia de temor razonable. Si ella tiene temor de regresar a México tiene que ser entrevistada por un oficial, quien determinará si el temor que ella tiene es razonable”, añadió. “Si la decisión es positiva, entonces la pasarían con un juez. El proceso es demasiado largo y podría ser detenida de seis meses a un año mientras se lleva a cabo”. “Otra última opción”, prosiguió Ortega. “Sería que ella tuviera un esposo residente o ciudadano y así podría pedir perdón, pero tendría que salir de Estados Unidos”. Quiñones, el esposo de Cárdenas, dijo que ellos intentarán pedir una visa humanitaria o solicitar algún perdón. Cárdenas sigue optimista y esperanzada en que se encuentre una solución. “Todo lo que yo quiero está allá [en EE.UU.]. Yo estoy abierta a lo que Dios quiera”, dijo la madre. Al preguntársele qué pasará si no hay solución a corto plazo o no le otorgan una visa, ella dijo: “He pensado [en quedarme a vivir en México], pero no quiero pensar en eso”, dijo. “Si me toca, vamos hacer lo mejor que se pueda aquí”. Ella descartó intentar cruzar ilegalmente la frontera. “No quiero meterme en más problemas”, manifestó. fcastro@hoyllc.com - Selene Rivera contribuyó en esta nota

Antonio Galarza

mentos. Y por reclamarles, le dieron una golpiza que lo envió al hospital. Su esposa le envió 800 dólares para pagar su tratamiento y le manda dinero para mantenerse e intentar cruzar una vez más. Hace unas semanas, él y siete personas más trataron pasar a suelo estadounidense, caminando por nueve horas en el área de “La Rumorosa” (entre Tijuana y Mexicali), ya que los “coyotes” le aseguraron que el frío y la nevada que había caído era propicio para burlas las autoridades. Sin embargo, no habían ni llegado a “la línea” cuando los coyotes los abandonaron. Pero lo volverá a intentar porque no tiene de otra. “Tengo que”, dijo. “Tengo a mi esposa y a mis hijos allá”.

Tiene 42 años y ha vivido en Fresno desde que tenía 9 años. En el 2005, Galarza fue de visita a Carolina del Norte y un amigo lo invitó a ir de paseo. Lo que no le dijo fue que primero harían una entrega que resultó ser droga que vendieron a un policía encubierto. “Me lo dijo hasta que iba hacer la entrega y ya ni chance tuve de bajarme [del carro]”, dijo Galarza. Él pasó 35 meses preso y luego fue deportado a Guerrero, México, perdiendo así su residencia permanente. Posteriormente regresó ilegalmente a Estados Unidos y, en enero de este año, cuando se le descompuso su auto, un agente del Sheriff llegó a preguntarle qué pasaba. Pero le pidió sus documentos y, al no tenerlos, fue arrestado frente a su esposa e hijo mayor y fue llevado a la estación. Luego fue transferido a Inmigración y lo deportaron a Tijuana, donde fue secuestrado por policías municipales que se lo llevaron junto a otros recién deportados a las afueras de la ciudad. Galarza aseveró que los policías le quitaron el dinero y le rompieron sus docu-

José Martínez Hace cinco años, a Martínez le dieron una infracción en San Francisco por no tener licencia de conducir. Aunque intentó pagarla, dijo que la multa nunca le apareció cuando fue a la corte a indagar. Pero en octubre lo volvió a parar la Policía y entonces sí apareció la infracción y el hecho de que no contaba con licencia de manejar. Fue transferido a Inmigración. Pasó un

HOYLOSANGELES.COM

Saucedo, de 67 años, que funge como consejera, amiga o como un hombro para llorar. “Aquí les conseguimos apoyo económico para que se regresen a su lugar de origen”, dijo Saucedo, aunque agregó que el 99% piensa en regresar a Estados Unidos”. El Refugio tiene espacio para 20 personas, aunque hay temporadas en que llegan a residir hasta 40 personas. Actualmente, tres hombres, todos ellos padres de familia deportados de Estados Unidos, viven en la casa, donde pasan los días ayudando en lo que se pueda y buscando cómo ingresar al país de donde fueron echados. Aquí están sus historias, de acuerdo a sus relatos dados a HOY.

VIERNES 9 DE MARZO 2012

Diariamente, entre 200 y 240 personas son deportadas a Tijuana, México, desde donde intentan cruzar nuevamente “hacia el otro lado”, se pierden en la urbe fronteriza o pasan desapercibidas entre las decenas de vagabundos que pululan en la ciudad. Y desde el 2007, Casa Refugio Elvira ha albergado a unos 4,000 de estos hombres y mujeres, proveyéndoles alimentos y albergue mientras intentan regresar con sus familias en Estados Unidos o deciden su futuro en la tierra que los vio nacer. La casa tiene dos cuartos, baño, cocina y sala. Está ubicada en el centro de la ciudad, se sostiene con donativos privados y gubernamentales. A su cargo está Micaela

HOY LOS ÁNGELES

Tijuana, un refugio para los deportados

MICAELA SAUCEDO, de la Casa Refugio Elvira, habla con deportados.

mes detenido y fue ante un juez y firmó su salida voluntaria a México, país en que no vive desde hace 17 años. “Para estar encerrado, mejor decidí que me sacaran y ver si puedo regresar”, dijo. Lo deportaron a Nogales, pero él se fue a Tijuana porque pensó que sería más fácil cruzar por ahí. Y eso es lo que él ha venido tratando de hacer desde entonces sin suerte. “Es desesperante. No te hallas a la vida de aquí”, dijo Martínez, de 33 años y quien tiene a su esposa y tres hijos esperándolo en San Francisco. Él conoció a José Romero mientras ambos intentaban cruzar ilegalmente por una alcantarilla. Pero al salir el último de los ocho migrantes que intentaban cruzar de esa manera, un agente de la Patrulla Fronteriza los detuvo. Martínez ha pasado dos meses en hoteles y tiene más de un mes en Casa Refugio Elvira. “Pero la idea es regresarse y lo vamos a lograr si Dios quiere”, expresó.

Juan Romero El año pasado, al enfermar su padre, Juan Romero decidió irlo a visitar a su natal Guanajuato, México, después de 9 años de

trabajar en el campo en Encinitas, cerca de San Diego. No obstante, al intentar regresar ilegalmente por el lado de Sonora, fue detenido y regresado a México. “Tienen mucha vigilancia. Ya no se puede”, indicó. Él se vino a Tijuana e intentó pasar a Estados Unidos por este lado, pero tampoco tuvo suerte y en septiembre lo intentó una vez más por Nogales. “Ya estaba adentro cuando me agarraron”, relató. Fue detenido y pasó 75 días preso. Salió libre el 15 de diciembre y lo enviaron a Reynosa. Se regresó a Tijuana para intentar pasar nuevamente. Ahora tiene un mes y medio viviendo en la Casa Refugio Elvira, aunque sigue buscando la manera de reunirse con su esposa y tres hijos. “Qué más queda, tengo que regresar”, expresó. “Se siente mal estar lejos de la familia, sin trabajar, sin poder ayudarlos”, agregó Romero, de 35 años. “Gracias a Dios que mi esposa tiene a sus papás, sino, no se cómo le estaría haciendo”. Romero ya intentó pasar dos veces más, pero lo han agarrado. Sin embargo, dijo que no se da por vencido. “¿Qué más hago?”, enfatizó. “Tengo que regresar por ellos [mi familia]”. Francisco Castro

Incidente ‘trágico y desafortunado’ Francisco Castro El 18 de este mes, Salvador Preciado habría cumplido 18 años de edad y su familia se preparaba para festejar el acontecimiento. En cambio, hoy la familia llora su muerte y prepara su sepelio.

Irma Guevara, madre de Salvador Preciado, llora al hablar de la muerte de su hijo.

“Empecé a moverlo. Yo sentía su cuerpo muy pesado. Le quité la cobija y vi que tenía un raspón en su espalda y su codo y vi que la mayor parte de su cuerpo estaba morada”.

DECESO Salvador murió de forma trágica, aparentemente por ingerir demasiado alcohol en una fiesta que fue organizada por compañeros de la Preparatoria Panorama City, en el Valle de San Fernando. “Nadie le brindó ayuda. Nadie miró por él”, lloraba Irma Guevara, madre del estudiante que se habría graduado este año. La última vez que Guevara vio con vida al mayor de sus cuatros hijos, éste se mostraba “emocionado” por la fiesta a la que asistió el viernes pasado. Según lo que sabe Guevara, su hijo estaba bebiendo cerveza y “shots” de tequila. Pero su conducta cambió repentinamente. “Dicen que se subió a una mesa, se quitó la camisa y la aventó, se quitó sus lentes, aventó los lentes y nomás gritaba”, relató la madre. “Estaba gritando y gritando y fue cuando cayó desmayado”. “Yo pienso que algo le han de haber puesto en la bebida para que él hiciera eso. Todos los muchachos estaban bebiendo lo mismo y ninguno actuó de esa manera que él actuó”, expresó Guevara. Al desmayarse, un amigo de Salvador llamó a un entrenador del equipo de futbol americano de Panorama City, quien trans-

Salvador Preciado aparece en una foto con su uniforme de football americano.

Irma Guevara, madre de Salvador Preciado.

Fotos: Francisco Castro

portó en su auto a Salvador a la casa de un amigo suyo. “Llegó el ‘coach’ y lo ayudó a bajarlo de su vehículo. Lo desvistieron y lo tiraron al suelo. Todo el mundo dijo que vieron a Salvador roncando”, relató la madre. Ella dijo que estuvo llamando a su hijo toda la noche, pero él nunca contestó el teléfono, y que fue en dos ocasiones a la casa del amigo de Salvador hasta que le abrieron la puerta alrededor de las 8:00 de la mañana del sábado. Dijo que lo encontró todavía en el piso, ta-

pado con una cobija. “Empecé a moverlo. Yo sentía su cuerpo muy pesado. Le quité la cobija y vi que tenía un raspón en su espalda y su codo y miro que la mayor parte de su cuerpo estaba morada”, dijo la madre, rompiendo en llanto. “Mi hijo tenía su cara apachurrada. Tenía vómito en su nariz y alrededor de su boca. Todos sus labios estaban casi negros de tan morados. Mi hijo estaba frío”. Guevara culpa al entrenador por no haberle llamado a ella o a los paramédicos al encontrar a su hijo inconsciente en la fiesta.

Reacción del LAUSD

En un comunicado, el Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), John Deasy, expresó sus condolencias sobre lo sucedido, y dijo que han iniciado una investigación sobre el hecho. “Aunque el incidente ocurrió fuera del campus, en un evento no afiliado de ninguna forma con el Distrito, hemos iniciado una investigación administrativa”, indica el comunicado. Por los dos últimos años, Salvador, de 6’5” de alto y 290 libras de peso, jugó como jugador de la línea defensiva y ofensiva en el equipo de futbol americano de Panorama City. Este semestre, también fue parte del equipo de lucha de la escuela y ganó el tercer lugar en su categoría a nivel municipal. Un enorme altar con flores, fotos y velas fue erguido a la entrada de la escuela el lunes y era visible la tristeza de los estudiantes en el plantel. “Todo el mundo está muy triste”, dijo Rachel Hernández, una de las estudiantes que lo conoció. “Él era muy social, muy buena persona”. fcastro@hoyllc.com

% de Descuento LASIK $1,050/Ojo (Valor de $2,100)**

Nuevo Año, Nueva Vision, Nueva Apariencia

$O depósito, 0% interés por 36 meses* Convenientes localidades El Sábado y regresas a trabajar el Lunes

Tratamiento y eliminación de Carnosidad 25 años de experiencia **Oferta Válida Para Lasik Convencional con Keratome solamente

LASERwww.lasereyecenter.com EYE CENTER 1-800-80-LASER (52737) * Aplican restricciones. Model Eye Shown

LAA352860-1

– CONSULTA GRATIS –

HOYLOSANGELES.COM

213.237.4580/Valle de San Fernando

“Ahorita lo único que puedo hacer responsable es al ‘coach’, él fue el único adulto que estuvo en esa fiesta”, dijo la madre. “Con una llamada de él tal vez mi hijo estaría vivo”, agregó. El teniente. Ernest Eskridge, del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD), dijo que toda la información que han recabado hasta el momento es que Salvador “ingirió diferentes tipos de licor” y que fue llevado aún con vida a la casa de su amigo. “A este punto no hay información sobre si alguien le puso algo en la bebida”, dijo Eskridge, al preguntarle sobre las especulaciones de la madre. “También estamos investigando lo del entrenador, pero todo parece que simplemente llegó para ayudar a uno de sus jugadores”, indicó. “Todo parece tratarse de un incidente trágico y desafortunado”.

VIERNES 9 DE MARZO 2012

Cerca de su cumpleaños y de su graduación, un joven perece al ingerir, aparentemente, mucho alcohol en una fiesta

9 HOY LOS ÁNGELES

Locales

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Locales

El último adiós terrenal para Joanna Ramos Cientos de personas le dieron el pasado fin de semana el último adiós terrenal a Joanna Ramos, la niña de 10 años de edad que falleció el 24 de febrero luego de una pelea breve con otra estudiante de 11 años ocurrida cerca de la Escuela Elemental Willard, en Long Beach. Su muerte ha sido catalogada como homicidio por las autoridades, pero hasta el miércoles no se había realizado ningún arresto y las autoridades continuaban con la investigación. Luchando contra las lágrimas, Cecilia Villanueva, la mamá de la menor, dijo que ella siempre recordará a su hija “como una niña pequeña buena y feliz que soñaba con ser cantante y estrella.” “Lo que le pasó a Joanna le puede pasar a cualquiera,” expresó Villanueva, durante el servicio religioso realizado en el cementerio Hollywood Forever. “Los padres de familia necesitan ser cuidadosos e intentar cuidar a sus hijos, aunque ellos estén en la escuela con amigos”, agregó. En el transcurso de la misa se exhibió un video que contenía la cronología de la vida de Joanna y se escuchó la canción "I Will Always Love You” (Siempre te Amaré), de Whitney Houston, una de sus favoritas.

DUELO. Dolientes hacen fila para observar el cuerpo de Joanna Ramos, de 10 años de edad.

IN MEMORIAM. Familiares sueltan una paloma blanca en memoria de Joanna.

Fotos y texto LA Times

DOLOR. Cecilia Villanueva (centro) llora la muerte de su hija Joanna.

Migrante muere bajo la custodia de inmigración Ya son seis los detenidos que han fallecido este año fiscal HOY Redacción

Un inmigrante mexicano murió el domingo por la mañana mientras estaba bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), informaron autoridades migratorias.

Fernando Domínguez-Valivia, de 58 años de edad, falleció en Victor Valley Community Hospital, donde recibía tratamiento por neumonía, indica un parte de prensa enviado por ICE a la redacción de HOY. Él cayó bajo la custodia de ICE el 23 de noviembre, luego de que fuera puesto en libertad del Centro de Detención West Valley, en Rancho Cucamonga. Domínguez-Valivia purgaba ahí una condena debido a cargos legales. Previamente, había sido detenido también por fraude y robo, según ICE. El 16 de febrero fue transferido a Victor Valley Community Hospital, después de que

se enfermara de neumonía y había estado bajo tratamiento desde su ingreso, sin embargo murió el 4 de marzo a eso de las 5:30 de la mañana. De acuerdo con el parte oficial, récords médicos de Domínguez-Valivia indican que él tenía historia de problemas del corazón, por el cual también recibió tratamiento, de acuerdo con ICE. La autopsia para determinar la causa exacta de su muerte aún está pendiente. Con él, son seis los detenidos que han fallecido bajo custodia de ICE, en lo que va del año fiscal del 2012.

EN FILA. Centro de detención de ICE. HOY/Joshua Vázquez-Bernal

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Locales

ANTHONY ANTHONY GARCÍA, GARCÍA, quien quien fue fue convicto convicto de de asesinato asesinato tras tras tatuarse tatuarse escenas escenas del del homicidio homicidio en en su su cuerpo, cuerpo, cumple cumple una una larga en la la larga condena condena en cárcel. Foto: Sheriff Sheriff cárcel. Foto:

No se pierda este taller GRATUITO para pequeñas empresas. Aprenda cómo promocionar su negocio, subsidios y más. Disfrute de aperitivos de cortesía. Los asistentes tendrán la oportunidad de ganar una campaña de publicidad en Hoy con valor de $10,000. 29 de Marzo, 2012 6–9 pm Sage Restaurant and Lounge 6511 Greenleaf Avenue Whittier, CA 90601 Reciba detalles y el calendario de la serie financiera en www.hoylosangeles.com/abriendopuertas Confirme su asistencia: www.hoylosangeles.com/abriendopuertas o 213.237.4635 Espacio limitado. Deber tener 21 años o más para asistir. Las invitaciones no son transferibles. Community partner:

Mixer sponsor:

NO PURCHASE NECESSARY. Sweepstakes runs from 7/28/11 to 3/29/12. Sweepstakes open to legal U.S. residents residing in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, or Ventura counties who are 18 & older as of time of entry. Void where prohibited & outside above listed counties. To enter, attend free Hoy events held on 7/28/11 (downtown LA), 9/29/11 (Huntington Park), 11/10/11 (San Fernando Valley), 3/29/12 (Whittier), & May (TBD) & complete entry form. For more details on locations & Official Rules visit www.vivelohoy.com/abriendopuertas Limit 1 entry per person per Event. Odds of winning depend on number of eligible entries per Event. 5 prizes, 1 per Event: $10,000 ad campaign in Hoy. Sponsor: Hoy Publications, LLC, 202 West First Street, Los Angeles, CA 90012.

Asesino convicto recibía beneficios de desempleo Arrestan a su papá y a dos ex novias que le ayudaron a cometer el fraude, de acuerdo con las autoridades de L.A. Victoria Kim Los Angeles Times

Tres personas fueron acusadas esta semana de ayudar a que un asesino, quien fue convicto de homicidio debido a que se tatuó imágenes del asesinato en su cuerpo, recibiera más de 20,000 dólares en beneficios de desempleo, informaron las autoridades. El papá y dos amigas de Anthony García, de 26 años de edad, y quien está purgando una sentencia de entre 25 años de cárcel a cadena perpetua por asesinato, enfrentan cargos de robo, de dar declaraciones falsas y conspiración para cometer robo mayor, según la Fiscalía. Los acusados fueron identificados como Juan García, de 47 años de edad; Sandra Jaimez, de 45 años; y Cynthia Limas, de 25. Anthony García confesó el asesinato ocurrido en el 2004 afuera de una licorería de Pico Rivera, después de que un investigador reconociera la escena del crimen en su tatuaje, cuatro años después del homicidio. Él se encuentra detenido en la Cárcel Central

para Hombres, de acuerdo con el sistema de reclusos del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles. Los tres detenidos están acusados de cambiar cheques desde octubre de 2008 a agosto de 2010, y de llenar los formularios para el cambio de dirección del preso, según los fiscales. Parte del dinero fue depositado en la cuenta de la cárcel de Anthony García y también fue compartido con otros pandilleros, dijeron las autoridades. Los tres encararán alegatos especiales de que el crimen fue cometido para beneficiar a una pandilla callejera, lo que podría significar una condena más dura. Según las autoridades, Anthony García fue miembro de la pandilla Rivera 13. Steve Cooley, Procurador de Distrito, dijo en una declaración escrita que el Estado carece de “métodos efectivos “ para detectar y prevenir reclamos falsos como el de Anthony García. “Por eso no es de extrañarse de que el Estado esté enfrentando dificultades financieras,” dijo. “El dinero de los contribuyentes está siendo repartido a criminales y otros que no merecen estos beneficios.” Los fiscales dijeron que Juan García podría enfrentar hasta 30 años y cuatro meses en una prisión estatal; mientras que Jaimez y Limas, que según las autoridades fueron novias de Anthony García, enfrentan respectivamente hasta 25 años y cuatro meses y siete años de prisión.

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Inmigración

ANUNCIO

GUIA DE CERTIFICADO DE DEPÓSITO

El verdadero costo...

Rendimientos disponible a inversionistas de area de Los Angeles

Institución/Teléfono

Int Chk AcctMkt Min

Dirección/Internet

http://latimes.interest.com

Money 3 meses 6 meses CDCDCDCDCDCDCD Min Min Min

Community Commerce Bank LA, Orange & San Diego NA NA 800-386-3695 www.ccombank.com NA NA Specials: Member FDIC, Penalty for Early Withdrawl, APY’s accurate as of 03-07-12.

12 meses

18 meses 24 meses 36 meses 60 meses

Min

0.25 0.50 0.75 10,000 10,000 10,000

NA NA

State Bank of India (California) 523 W 6th Street 0.25 0.40 0.40 0.50 0.90 213-627-7350 www.sbical.com 500 500 1,000 1,000 1,000 Specials: FDIC insured, Premier MMDA Account @ 0.75% with minimum balance of $100,000. Attractive CD rates

Min

1.00 1.36 1.87 10,000 10,000 10,000

0.90 1.10 1,000 1,000

1.30 1.90 1,000 1,000

LAS INSTITUCIONES, PARA PARTICIPAR EN ESTA GUÍA LLAME A BANKRATE.COM @ 888-768-4243

Nota: Las tasas son efectivos al 3/5/12 y pueden cambiar sin nota. Las tasas pueden cambiar después de que la cuenta sea abierta. N/A significa que las tasas no están disponibles ni no ofrecieron en tiempo de prensa. Los rendimientos representan el rendimiento anual de porcentaje (APY) pagado por participando instituciones. Los honorarios pueden reducir las ganancias en la cuenta. Una pena puede ser impuesta para la retirada temprana. El pago de interés es obligatorio para ciertas cuentas de no-compuesto. Los bancos, las economías, los corredores y las uniones de crédito pagan por anunciar en el guía de certificado de depósito que es compilada por Bankrate.com ®, una publicación de Bankrate, Inc. © 2012. Para aparecer en esta tabla, llame 888-768-4243. Para informar cualquier inexactitude, llame 888-509-4636. • http://latimes.interest.com

El índice nacional y tendencias de Bankrate.com Fondos comunes de inversión exentos de impuestos de mercado monetario

El rendimiento es el regreso anualizado ganado sobre los últimos siete días, y puede aumentar o puede disminuir con valores en el fondo. 06 de marzo. Fund/Phone

Ticker

7-day Min. eff. yield Invest

Min. Add’l. Min. Invest Check

Exp. Ratio

Alpine Municipal MMF AMUXX 0.07 2500 1 250 0.32 888-785-5578 Vanguard Tax-Exempt MMFVMSXX0.0330001002500.17 800-662-7447 AIM Tax-Exempt Cash Fund ACSXX 0.02 1000 50 250 0.93 800-959-4246 PNC Tax Exempt MMF PXAXX 0.02 1000 1 100 0.59 800-622-3863 American Century Tax-Free MMF BNTXX 0.01 2500 50 100 0.51 800-345-2021 Fidelity Municipal MMF FTEXX 0.01 1000 500 500 0.43 800-343-3548 Victory Funds Tax-Free MMF STOXX 0.01 2500 250 100 0.77 800-539-3863 Touchstone Tax-Free MMFTTFXX0.012500501000.89 800-543-0407 DWS Tax-Exempt Money Fund DTBXX 0.01 1000 50 500 0.37 800-621-1048 Northern Municipal MM NOMXX 0.01 2500 50 250 0.68 800-595-9111 • 7-día rendimiento efectivo – El rendimiento efectivo de 7 días es el rendimiento anualizado basado en los más recientes 7 días de ganancias de interés. • Inversión mínima – La inversión más pequeña que puede ser hecha para abrir la cuenta. • Inversión adicional minima – La cantidad más pequeña que puede ser invertida a la vez, después de que la cuenta esté abierta. • Cheque mínimo – La cantidad más pequeña de lo que un cheque puede ser escrito. • Proporción de gasto - La proporción de los gastos cargó al activo neto. Muchos de los fondos está renunciando o reduciendo los honorarios de dirección para continuar proporcionar rendimiento.

VIENE DE LA PÁGINA 2

en que sacaban alguien un día y esa misma tarde o al día siguiente la persona estaba de vuelta en su casa. Aeste migrante oaxaqueño le tomó semanas volver. En su ausencia, los miembros de la familia tuvieron que acogerse al amparo de parientes y del club de oriundos que se turnaron para llevarles comida. Ese mismo club de oriundos apoyó al migrante mientras vio la forma se sobrevivir en Tijuana, pagar el coyote y brincar la línea una vez más. Menos mal que el deportado estaba al corriente con sus contribuciones a la organización de paisanos para financiar los proyectos de mejora de su comunidad, las fiestas patronales y demás. Todos estos costos, más los salarios perdidos, que no se cuentan en los 13 mil dólares ya citados, los pagaron el migrante, sus familiares y los paisanos del club de oriundos. El caso es que una familia y las asociaciones de una comunidad de por sí de bajos ingresos tuvieron que hacerse cargo de esos costos, subsidiando la deportación y de pasada empobreciéndose todavía más. El dinero se lo quedan las compañías carcelarias privadas, que cobran 160 dólares por cada noche que un migrante pasa detenido, y los 3 mil o 5 mil dólares que pide el coyote para regresarlo. En esa combinación de gastos públicos y privados está el verdadero costo de la deportación. rubenhl@soc.ucla.edu

El costo del indice de los fondos y el índice nacional de Bankrate El tipo de interés preferencial, como reporteado por la inspección bancaria del Wall Street Journal, está entre la referencia más extensamente utilizada a poner en casa líneas de crédito de equidad y tasas de tarjeta de crédito. Es en cambio basado en los fondos alimentados valora, que es puesto por la Reserva Federal. El COFI (costo undécimo de distrito de fondos indexa) es una referencia extensamente utilizada para hipotecas de tasa ajustable. Tasa de interés preferencial

*Tasa del fondo federal

3.25 4.00 3.25

0.25 1.00 0.25

This esta week semana Last change week cambio pasado LastYear el año pasado

COFI de distrito undécimo

1.221 1.201 1.484

El índice nacional de Bankrate esta week semana This la semana Last week pasada el año pasado Last year

6 meses CD

12 meses CD

60 meses CD

0.22 0.22 0.30

0.34 0.34 0.47

1.15 1.15 1.71

*La tasa actual del Fondo de Fed es una gama entre 0.00% - 0.25%

Calcule el rendimiento su depósito Vea cómo las ganancias en sus certificados de depósito realizan contra el Indice Nacional de Bankrate utilizando el gráfico abajo. Depósito de $1,000tasa mediaInterés ganó

Mo CDCD 66 meses 1 Yrmeses CD CD 12 5 Yrmeses CD CD 60

0.22% 0.34% 1.15%

$1.10 $3.41 $59.18

0.14% 0.17% 0.24%

$11.67 $42.51 $120.07

Depósito de $100,000

11 mes JumboCD CD Mo Jumbo 33 meses Jumbo Mo Jumbo CDCD 66 meses Jumbo Mo Jumbo CDCD

Para calculadoras recíprocas visita Bankrate.com

Fuente: Bankrate.com. Para información financiera más completo, objectivo y gratis, visite a Bankrate.com. – www.bankrate.com

Los costos del gobierno para deportar a una persona indocumentada pueden ser de hasta trece mil dólares. Archivo/HOY

15 HOY LOS ÁNGELES

VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOYLOSANGELES.COM

Fotos: EFE • Ilust. HOY/Heiner Rodas

NO SE LO PIERDA “LA PRIMERA SUPERPRODUCCIÓN DEL AÑO.” “VISUALMENTE IMPRESIONANTE.”

EXPOSICIÓN DE ARTE GUADALUPE MALINTZIN

Dean Richards, WGN-TV/CHICAGO

Kevin Steincross, FOX-TV/ST. LOUIS

PURA MAGIA.”

“

Harry Knowles, AIN’T IT COOL NEWS

Cortesía

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

’TIM BOC TOU’, TRES ÚLTIMAS FUNCIONES Cuándo: 9 y 10 de marzo, 8:30 p.m. / 11 de marzo, 3 p.m. De qué se trata: “Tim Boc Tou” es una obra multimedia dirigida por Martín Acosta y escrita por Alejandro Ricaño que tiene como trasfondo la guerra de la droga en México y la política de la frontera. En español con subtítulos en inglés. Organizado por la Fundación de la Universidad de Guadalajara y CalArts. Dónde: CalArts Downtown Center (en el Walt Disney Concert Hall). 631 W. 2nd St., Los Ángeles Adm.: $20 - $25 Inf.: 213.237.2800 / www.redcat.org

CULTURE CLASH REGRESA A L.A. Cuándo: Todos los días excepto lunes de 8 a 10p.m. De qué se trata: Desde hoy hasta el 1ro de abril el famoso grupo Culture Clash regresa a Los Ángeles con lo mejor de sus ocurrencias y un nuevo show llamado “American Night: The Ballad of Juan Jose” (Noche Americana: La balada de Juan

Cuándo: 10 de marzo a las 7 p.m. (Recepción). La muestra estará hasta el 8 de abril. De qué se trata: Mañana se inaugura la exposición de arte Guadalupe Malintzin, The Virgin and The Traitor. Esta presenta dos caras de la imagen femenina sagrada; la buena y la mala, a través de trabajos de artistas como Mita Cuarón, Fabián Débora, Mercedes Gertz, Paola González , Cidne Hart, Isabel Martínez y más. Dónde: Avenue 50 Studio. 131 N. Avenue 50, Highland Park Adm.: Gratuita • Inf.: 323 258 1435

José), la graciosa historia de un hombre en la noche previa a su examen de ciudadanía. Dónde: Kirk Douglas Theatre. 9820 Washington Blvd, Culver City Adm.: Desde $20 Inf.: 213.628.2772

VIERNES DE SALSA Cuándo: Cada viernes de 8 a 9 p.m. De qué se trata: ¿Amante de la salsa y la comida peruana? Cada fin de semana tendrá la oportunidad de aprender no sólo a bailar salsa sino también bachata desde el nivel más básico. Dónde: Restaurante Con Sazón. 6514 San Fernando Rd., Glendale Adm.: $5 Inf.: 818.500.8713 . 818.486.2620

CUMBIA, VALLENATO Y MÁS Cuándo: 17 de marzo a las 8 p.m. De qué se trata: Como parte del calendario de sus VIVE Noches de sábado, el Conga Room presenta al grupo La Internacional Sonora Show y lo mejor de su repertorio de cumbia, vallenato, salsa y más sonidos latinos. Dónde: Conga Room.

COMUNIDAD

CUANDO EL MAL SURGE, UN HÉROE HACE FRENTE.

¡ADEMÁS, VEA UNA MUESTRA EXCLUSIVA DE

ACCESORIOS Y TRAJES DE LA PELÍCULA!

MARZO 9 A ABRIL 19

¡ENTRADAS YA A LA VENTA!

LLAME 1-800-DISNEY6 www.elcapitantickets.com

COMIENZA HOY Para cines y horarios, consulte a su directorio local.

FERIA DE SALUD EN LOS ÁNGELES Cuándo: 11 de marzo de 10 a.m. a 5 p.m. De qué se trata: El California Endowment y el canal Telemundo 52 patrocinan el evento “La Salud Empieza Aquí”, una completa feria de salud que ofrecerá evaluaciones como presión sanguínea, nivel de glucosa, colesterol, nutrición, mediciones del Índice de masa corporal, entre otros, así como también servicios y consejería para la familia. Dónde: Centro de Convenciones de Los Ángeles. 1201 S. Figueroa St., Los Ángeles Adm.: Gratuita

CLASES DE MEDITACIÓN Cuándo: 15 de marzo de 7:30 a 8:30 p.m. De qué se trata: Cada tercer jueves del mes tendrá la oportunidad de conocer un poco más sobre meditación. El propósito de ésta es apaciguar la mente. Estas clases brindan la oportunidad de aprender a usar la experiencia para que la meditación afecte positivamente la vida cotidiana de uno. Con la maestra Budista Lina García. Hasta el 21 de junio. Dónde: Kadampa Meditation Center California. 1492 Blake Ave., Los Ángeles Adm.: $10 Inf.: 323.223.0610

17 HOY LOS ÁNGELES

Si tiene información sobre algún evento, llame al 213.237.4572 o envie un correo electrónico a acarrion@hoyllc.com

Cortesía

VIERNES 9 DE MARZO 2012

Cuándo: Todos los jueves de 7 a 9 p.m. De qué se trata: Si es aficionado a la música de mariachi, todas las semanas tendrá la oprtunidad de ver, escuchar y cenar con dos fabulosas agrupaciones. Los jueves es con Las Colibrí, un grupo de siete mujeres, y de viernes a domingo lo puede hacer con Los Reyes. Dónde: La Fonda Supper Club. 2501 Wilshire Blvd., Los Ángeles Adm.: Gratuita, pero sí se requiere un consumo mínimo de $25. Inf.: 213.380.5053 800 Olympic Blvd., Los Ángeles Adm.: $15 • Inf.: 213.745.0162

MÚSICA Y PINTURA MEXICANA

pintura y música. Dónde: Restaurante Sabores Oaxaqueños. 3337 1/2 W. 8th St., Los Ángeles Adm.: Gratuita • Inf.: 213.427.3508

Cortesía

Cuándo: Todos los días hasta el 15 de marzo De qué se trata: El artista plástico zacatecano Pablo Chávez y el cantautor poblano José Roberto Páez presentan la muestra “Dueto 2 de Bronce”, una experiencia que lo transportará a las raíces mexicanas con

PAQUITA EN EL NOKIA Cuándo: 10 de marzo a las 8 p.m. De qué se trata: Atención a todas las mujeres, especialmente las feministas, Paquita la del Barrio llega a Los Ángeles con lo mejor de su repertorio. Hombres: ya están advertidos. Dónde: Nokia Theatre, LA Live. 777 Chick Hearn Court, Los Ángeles Adm.: $25 - $250 Inf.: 213.763.6020

FERIA DE TRABAJO COMUNITARIA Cuándo: 10 de marzo de 10 a.m. a 1 p.m. De qué se trata: En esta feria organizada por Los Angeles Dodgers y el Departamento de Trabajo y Desarrollo habrá cerca de 100 representantes de empresas interesadas en contratar gente y habrá un centro de computación para ayudar a quienes no tienen cómo imprimir su currículum u hoja de vida (resume). Dónde: Dodger Stadium. 1000 Elysian Park Ave., Los Ángeles Adm.: Gratuita. Inf.: 323.224.1466

TALLERES DE BALLET FOLCLÓRICO PARA NIÑOS Cuándo: Todos los jueves de 7 a 9:30 p.m. De qué se trata: El Centro Cultural de México ofrece cada jueves clases gratuitas de Son Jarocho, un taller que enseña expresión a través de este ritmo musical. También hay clases de danza azteca. Dónde: Centro Cultural de México. 310 W. 5th St., Santa Ana Adm.: Gratuita Inf.: info@el-centro.org

HOYLOSANGELES.COM

NOCHES DE MARIACHI

¡Bravo! Arte

Pasado contemporáneo Fotógrafa mexicana Olivia Barrionuevo muestra sus ancestros desde otro ángulo Andrea Carrión 213.237.4572/Los Ángeles

Podría decirse que Olivia Barrionuevo fue secuestrada por la magia de la cultura ancestral mexicana el día en que visitó San Cristóbal de las Casas por una casualidad de su profesión. Años después dicho encuentro produciría una rica e interesante obra fotográfica titulada “Los antiguos mexicanos” que captura la preservación de las tradiciones Maya y Azteca a través de los siglos y actualmente se expone en el Consulado General de México en Los Ángeles. Barrionuevo, reportera gráfica de profesión, viajó a Chiapas, México, siguiendo al ex presidente Ernesto Zedillo en su campaña presidencial y más allá de promesas políticas, encontró una conexión especial con la

Reflejo de Olivia Barrionuevo en la fotografía ’La mujer jaguar’.

historia y cultura de los Chamulas y Zapotecas. Esto fue hace 8 años y ahí nació la idea de esta muestra. “Quería presentar la historia Maya, las leyendas, los Dioses, los guerreros pero no de una manera literal ni folclórica, sino desde su espiritualidad, su energía, lo mágico de su civilización. Empecé con la creación de trajes y luego con el

HOY/Andrea Carrión

‘casting’ (selección) de rostros”, comentó. Entre los personajes de las fotografías de esta exposición individual se puede encontrar a guerreros y consejeros de estado, pero también hay presencia femenina como se ve en la fotografía titulada “La mujer jaguar”, lo que representa que ellas también jugaron un rol importante en la civilización.

“Aquí lo presento como algo antiguo y a la vez contemporáneo, pues es una mujer de poder que demuestra que dentro de cada mujer hay una guerrera, una líder de su sistema social”, explicó la artista sonorense . Otra fotografía que llama la atención es la de la mujer de la mariposa, rostro que según Barrionuevo transmite metamorfosis, “lo que es la mujer, el orgullo de poder dar vida, entre otras cosas”, explica. Su meta con esta exposición, además de compartir parte de sus raíces desde un ángulo distinto y contemporáneo, es darle una nueva luz a su cultura. “La intención es que el arte indígena no se vea como un arte primitivo que debe de estar en el museo de historia y punto. El arte de las culturas Azteca y Maya es un arte por sí solo, una civilización que se pone a la par de otras civilizaciones y que es tan puro y bello como otras expresiones de arte”, agregó Barrionuevo. Las fotos fueron tomadas al interior de un estudio en Playa del Carmen, Ciudad de México, Los Ángeles y Nueva York. Fueron hechas en blanco y negro y con negativo (es decir, no digital). La exposición estará disponible todo el mes de marzo en la sala San Rafael de la Colina del Consulado General de México en Los Ángeles (2401 W. 6th St.). Para visitarla llame al 213.351.6800, ext 2206.

438606-1

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo! Portada

‘Nadie llegará a donde ella estuvo’ Chris Pérez, viudo de la recordada Selena, revela en su libro pasajes de su vida con ella y lo que ha sido su carrera tras la muerte de su gran amor Andrea Carrión 213.237.4572/Los Ángeles

Lo primero que dice después de saludar y agradecer por la entrevista es “Estoy muy, muy, muy bien”. A sus 42 años de edad, a Chris Pérez se le siente en paz. El viudo de Selena Quintanilla, cantante tejana que murió asesinada en 1995 por la presidenta de su club de fans Yolanda Saldívar, pasó mucho tiempo aislado de la vida hasta que entendió que quien había muerto no era él. Reaccionó, ganó un Grammy en el 2000, incluso se casó y tuvo dos hijas, pero algo que nunca pudo hacer fue compartir con el mundo su historia con Selena. Hasta ahora, que publica su libro “Para Selena con amor”.

¿Cómo así te decidiste a escribirlo?

Honestamente por los fans. Con la Internet hoy en día tengo harto acceso a sus fans, a mis fans. Me llegaban miles de pedidos y preguntas, gente que quería saber más de ella, entonces luego de leer tanto de eso y cómo sus fans la querían, comencé a sentir que tal vez ya era el momento de hacerlo. Ahora, no les estoy dando todas mis memorias, sólo cuento la historia de nuestra relación, cómo nos enamoramos, cómo era nuestra vida fuera del escenario. Todo el mundo ha visto los videos y la película, pero el libro tiene otro lado y es un buen lado de ella. Creo que finalmente lo que me decidió es que yo estaba listo de hacerlo.

¿No será que la catarsis también tuvo algo que ver?

Para ser completamente honesto contigo, no sé, aunque la verdad sí ayudó en algo escribirlo. Luego de que pasó lo que pasó, suprimí muchas cosas. Por mucho tiempo no reviví esa parte de mi vida porque no creo que hubiese sido capaz de hacerlo y seguir adelante. No estaba

interesado en seguir adelante, no me interesaba nada, todo era gris, la comida no sabía igual, no había sentimientos, yo estaba en una concha, estaba vació. Puse todo a un lado, lo metí en una caja y me olvidé.

Hasta buscaste alivio en la bebida. ¿Cómo la dejaste?

Hubo un tiempo que la pasé muy mal e hice mucho más que eso, para serte honesto, pero siento que… no sé qué pasó, me gusta creer que fue la mano de Dios la que me sacó de todo eso. Recuerdo que en noviembre de 1996 me vine a Los Ángeles a hacer el disco que terminó siendo “Resurrection” (el que ganó un Grammy), fue una noche que manejé a Los Ángeles y ya no sentí la necesidad de hacer esas cosas [intoxicarse].

¿Quién más ayudó?

Gracias a mi familia, su familia [la de Selena], mis amigos y mi música poco a poco comencé a salir adelante. Fue un proceso lento al principio, pero años después sentí que corría nuevamente en una sola dirección. Decidí hacer este libro 17 años después [de su muerte], saqué esa caja y la abrí y repasé cada memoria, cada historia, incluso recordé cosas que había olvidado porque eran tan dolorosas… todo está en el libro.

¿Alguna vez sentiste la necesidad de hablar con Yolanda Saldívar?

Nooo, ni pienso en eso, debo seguir adelante y pensar en eso no me va a ayudar en nada. Odiar a alguien toma mucha energía. Sí, de hecho odio lo que sucedió, de veras que sí, ojalá nunca hubiese ocurrido, pero no es algo que nosotros podamos decidir. Yo tuve que hacer lo mejor que podía y pensar en eso no me iba a ayudar en nada. De hecho he escuchado cosas, que ella la está pasando muy mal en la cárcel, que

se está volviendo loca porque no la dejan comunicarse mucho con otras personas. Creo que se hizo justicia.

¿Cómo reaccionó la familia de Selena con el libro? Me apoyaron, estoy seguro que ellos lo esperan… el libro no es tan cándido como probablemente ellos esperan. Omití más de lo que ellos están esperando, posiblemente, y es que el libro no es un libro que lo revela todo, hay muchas cosas que dejé fuera porque son cosas mías. Le di a los fans lo que ellos quieren pero hay cosas que quiero guardar para mí.

Una nueva vida

Chris Pérez se volvió a casar y tuvo dos hijos, Cassie y Noah, pero en el 2008 se divorció. Actualmente su hija tiene 13 años y su hijo cumplirá 7 dentro de un mes. Tanto ellos como Chris viven en San Antonio, Texas. En cuanto a su vida profesional, Chris pasó varios años tocando con el hermano de Selena, AB Quintanilla, primero en los Cumbia Kings y luego en los Cumbia All Stars. Al rock sólo se dedicó cuando grabó el disco “Resurrection”. “Sólo hice ese disco porque otras cosas tomaron mi tiempo; tuve mis hijos, estuve de tour promoviendo el disco hasta que me cansé de ser el líder de todo, no estaba listo para todo eso.

Pero hoy es distinto, estás trabajando en lo tuyo con el artista Ángel Ferrer…

Ángel Ferrer es el cantante del nuevo proyecto que estoy trabajando, es de Puerto Rico, es como un hermano para mí y estamos en el punto de grabar un CD juntos y creo que 2012 va a ser nuestro año.

La semana pasada Chris Pérez estuvo de visita en Los Ángeles y compartió en un evento de la cadena Mun2 Cortesía A. Turner Mun2tv • Diseño HOY/Heiner Rodas

“Creo que uno vive ese tipo de amor sólo una vez en la vida y yo ya lo viví...” Músico

puede ponerse a su nivel (risas).

¿Cómo es escucharla en una grabación actual?

¿Cómo se llama tu banda?

Ahorita estamos usando The Chris Perez Project, pero quiero cambiarle el nombre, aunque no se nos ocurre nada.

¿Qué opinas de la nueva versión de ’Amor prohibido’ interpretada por Selena y Samo del grupo Camila?

De hecho hay demanda [musical]. Me parece ‘cool’ y no te voy a mentir, lo que más me gusta es la voz de Selena, nadie

HOYLOSANGELES.COM

Selena y Chris se casaron a escondidas.

Es raro, pero ¿sabes que? Es prueba de que el talento verdadero no se puede ocultar. Algo que es cierto de Selena es que si es bueno, lo verás, si suena bien, lo vas a oír pero si es verdadero, lo vas a sentir. Y ella tiene eso último.

¿Estás listo para enamorarte de nuevo?

Uhh (suspira), sí, ¿Quién no lo estaría? Pero la cosa es que nunca nadie llegará a donde ella estuvo, creo que uno vive ese tipo de amor sólo una vez en la vida y yo ya lo viví. Eso no significa que no pueda ser feliz o amar nuevamente porque sí puedo, es solo que ese espacio ya está tomado y creo que esa es una verdad para todos, quieran admitirlo o no.

Si nosotros no hablamos de ello y no nos enteramos de ello..... Como aprenderemos a reconocer el autismo?

Montez de Durango 10 de marzo

Whiskey Pete’s

Buffalo Bill’s

código de oferta: TPMD49

código de oferta: TPMD69

Reserve un habitación el sábado 10 de marzo y reciba dos boletos gratis para el concierto de Montez de Durango.

Conoce a un nino quien puede tener una incapacidad de desarollo o esta en peligro de desarollar uno? Si ese es el caso, contacta por favor a SCLARC y pide hablar con un coordinador.

Para mas informacion, por favor llame al 213-744-8872 o nos visita @www.sclarc.org

VIERNES 9 DE MARZO 2012

Chris Pérez

Paquetes de Concierto.

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo!

Sujeto a disponibilidad. Debe ser mayor de 21 años. Reservacion de habitación requerida bajo el código de oferta para recibir dos boletos gratis. Tarjeta de crédito valida es requerida al hacer la reservación. Oferta valida solamente en Whiskey Pete’s o Buffalo Bills. La administración se reserva el derecho de cancelar o modificar esta promoción en cualquier momento. Exp. 3/10/12.

Llame hoy para reservar su paquete 1-800-FUN-STOP. Mencione el código de oferta de Whiskey Pete’s o Buffalo Bill’s.

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo! Televisión

El lado fuerte de Adriana La actriz deja a un lado los personajes tiernos y toma el arma para enfrentar un nuevo reto Tommy Calle 213-237-4388/Los Ángeles

Como en todos los inicios de grabaciones de las telenovelas, las jornadas se presentan bastante intensas y en el caso de “Corazón Valiente”, no han sido la excepción. Son casi las 2 de la tarde, hora de Miami, y Adriana Fonseca se encuentra en medio de una escena. Luego del “corten... queda”, la joven actriz se da un respiro para hablar telefónicamente con ¡Bravo! La carismática actriz, nacida en Veracruz, comenta que viene de culminar una escena en la que su personaje es secuestrado por su esposo. “En la telenovela hay escenas de drama, pasión y acción. En ésta de ahorita no hubo mucha acción, pero hace un rato hice una muy fuerte, de enfrentamientos y golpes, pero como sabrás esto forma parte de la trama”, señala Fonseca durante su descanso entre escena y escena. En “Corazón Valiente”, Adriana interpreta a Ángela Valdez, una valiente y apasionada guardaespaldas que de niña conoció a Samantha Sandoval Navarro (Ximena Duque), pero tras una situación de secuestro ambas fueron separadas. Con el paso del tiempo, y ya adultas, se reencuentran y ahora trabajan juntas como guardaespaldas. Esta profesión no sólo llevará a Ángela y a Samantha a enfrentar el peligro, sino también las expondrá a vivir aventuras peligrosas de acción y de amor. Como guardaespaldas, Ángela tiene otra compañera de trabajo inseparable: su arma de fuego, un objeto que la verdadera Adriana Fonseca jamás en su vida había tenido necesidad de utilizar para una escena.

Adriana encarna a una guardaespaldas en la nueva telenovela ’Corazón Valiente’.

“Para este papel me preparé desde noviembre (de 2011) que fue cuando me avisaron de la cadena Telemundo [para actuar]. Me puse bajo las órdenes de entrenadores en artes marciales, en asuntos de armas, pesas y un poco de todo lo que requería el personaje. Igual fui cambiando mis hábitos de vida y alimentación, de ejercicios, el disparar armas de fuego, el usar cuchillos”, cuenta. Para muchos que han seguido la carrera de Fonseca en la pantalla chica, resulta una gran novedad verla en este tipo de historias, donde además de disparar, se le puede ver en luchas cuerpo a cuerpo. “Ángela es una mujer distinta a lo que es Adriana Fonseca y no es ni fácil ni difícil [interpretarla], es simplemente [tener que] enfocarte en interpretar a una persona diferente a ti”, comenta la actriz. “En mi anterior proyecto, interpreté a una chica de 15 años que no tenía nada que ver conmigo y en otra hice de una joven esquizofrénica. Y no por interpretar a una loca, tú vas a estarlo o dejar de estarlo. Por eso eres actriz. En mi caso me gusta inter-

pretar personajes porque me puedo desdoblar y hacer personalidades que quizás en mi vida nunca haría. En este caso saber qué es lo que hizo a Ángela convertirse en una guardaespaldas, por qué ama esa profesion o por qué está dispuesta a dar su vida por sus jefes, es muy interesante”, explica la actriz. Hoy en día es muy usual ver a mujeres guardaespaldas que custodian la seguridad de artistas o empresarios de renombre y Fonseca está muy clará del por qué de esa realidad. “Está muy de moda y es porque al ser mujeres pasan desapercibidas. Estas mujeres presentan ciertas características. Por lo general andan [vestidas] como ejecutivas, son súper delgadas, pequeñas y pareciera que no te van hacer nada, pero son capaces de matar. Es muy interesante observarlas y ver que hay muchas en diferentes partes del mundo. Y para mí interpretar a una de ellas se me hace muy emocio-

Adriana, una actriz de armas tomar y así lo demuestra en su nuevo papel. Telemundo

nante”, comenta. Este personaje llega a la vida de Fonseca tras haber participado en un proyecto del canal de la competencia en la telenovela “Bajo las riendas del amor” (2007), la cual grabó en Miami. “Llega en un momento de mi vida que creo que es el mejor. Las cosas te llegan cuando te tienen que llegar. Ahora me siento madura, preparada, interna y externamente para un proyecto como éste”, explica la actriz. Agrega que el tiempo que no la han visto en pantalla es porque se ha estado dedicando a hacer cosas que la hagan mejor actriz. “He tomado clases de diferentes cosas y he estado haciendo mucho teatro en México (“Divorciémonos mi amor”) que me nutre como actriz. Siento hoy que el universo y la vida me han puesto aquí por algo”. Durante los últimos meses, iniciándose en noviembre, Fonseca estuvo estableciendo un riguroso cambio en su vida. “He bajado casi 16 libras para este personaje, he dejado los carbohidratos, he hecho ejercicios a diario y llevo una disciplina que necesita tiempo y enfoque para conseguir mucha energía. Para teatro lo he necesitado y como esto es televisión, esto es rápido, los tiempos son distintos. Hacer televisión requiere de un enfoque y energía distinto a lo que puedas tener actuando en teatro”, dice la actriz, quien agrega que diariamente se somete a una rutina de vida agotadora. “Me levanto temprano a hacer ejercicios, luego voy a grabar por horas, después regreso para estudiar (el libreto). Luego de eso me dedico a hacer lo que hace una persona común en la hora que me queda libre. Lavo, plancho, cocino lo del día siguiente, pues en esa hora que tengo me pongo a hacer lo que hace una ama de casa o cualquier mujer independiente que vive aquí”, dice. Hoy Telemundo se ha caracterizado por hacer producciones de fuerte contenido. Y una de sus propuestas es no inhibirse en mostrar desnudos parciales. En el caso de esta actriz, quien hizo uno hace años en la cinta “La Tregua”, dice que el haberlo hecho le dejó una lección y un aprendizaje de vida. “El de ‘La Tregua’ fue un desnudo que marcó mi vida y mi carrera. Por esa película me gané un [premio] Ariel y una Diosa de Plata, pero considero, en mi punto de vista, que no debes encasillarte en cierto tipo de escenas o personajes así. En una novela de las 9 p.m. no va a poder salir, entonces para qué hacerlo. Y en mi experiencia te puedo decir que te encasillas y por algo estoy en donde estoy después de 15 años que no volví a hacer un desnudo”, señala y se despide porque ya escuchó el llamado para continuar grabando.

20 DE ENERO – 18 DE FEBRERO

ARIES

20 DE MARZO – 18 DE ABRIL

TAURO

19 DE ABRIL – 19 DE MAYO

Venus, tu regente, te visita esta semana para resaltar todo lo hermoso en ti y también tu buena suerte en dinero, salud y amor. La Luna llena le da un toque de misterio y magia a tu vida. Números de suerte: 5, 20, 34, 18

CÁNCER

20 DE JUNIO – 21 DE JULIO

Tu hogar se cargó con la energía de la Luna llena del día 8. Todo puede pasar. Prepárate mental y emocionalmente para recibir sorpresas y situaciones inesperadas. Números de suerte: 8, 45, 23, 18 LEO

22 DE JULIO – 21 DE AGOSTO

Llegó el momento de pensar antes que hablar. Tu palabra podría herir, lastimar a otros y hasta ganarte enemigos gratuitos si no expresas un mensaje correcto al comunicarte. Números de suerte: 9, 4, 39, 44

22 DE OCTUBRE – 20 DE NOVIEMBRE

19 DE FEBRERO – 19 DE MARZO

Recuperas la razón y la luz en tus relaciones actuales, tanto profesionales como en el amor. Llegas a nuevos acuerdos con tu pareja gracias a la energía de la Luna llena de esta semana. Números de suerte: 8, 49, 23, 19

Recibes esta semana una actitud muy positiva. Triunfas sobre un problema que te ha estado afectando por largo tiempo y te ubicas en el camino correcto. Números de suerte: 9, 40, 6, 5

SAGITARIO

VIRGO

22 DE AGOSTO – 21 DE SEPTIEMBRE

Para todo virgoniano positivo, esta semana es para poner sus asuntos financieros en orden y así multiplicar su capital. La Luna llena trae indecisiones en los negocios. Números de suerte: 5, 36, 1, 15

LIBRA

22 DE SEPTIEMBRE – 21 DE OCTUBRE

La Luna te llenó de energía el día 8 y te pone muy sensible, emotivo e inestable con todo. Mucha paciencia con todos y en especial contigo mismo. Cambios repentinos alteran el ambiente. Números de suerte: 7, 17, 30, 4

21 DE NOV.– 20 DE DICIEMBRE

Disminuye tu velocidad y no te precipites a actuar impulsivamente durante esta semana. Tienes tantas ideas en mente que no puedes tomar decisiones por el momento. Números de suerte: 6, 33, 18, 20

HOYLOSANGELES.COM

Aries, tienes una semana intensa, llena de pasión y de mucha acción. La Luna llena en tu casa de uniones y de matrimonio, pondrá a tu pareja muy sensible y emocional. Números de suerte: 6, 34, 22, 19

La Luna y el Sol alumbran tus caminos en todo momento. La magia de esta Luna en el signo de Libra, te regala romance, ternura y mucho amor. Estarás más seductor y atractivo. Números de suerte: 8, 34, 17, 20

ESCORPIO

PISCIS

CAPRICORNIO

21 DE DICIEMBRE – 19 DE ENERO

Renace en ti el deseo de alcanzar nuevas metas. Para ti no hay nada difícil o imposible. A Capricornio le encanta todo lo que sea retante. Te motivarás a viajar. Números de suerte: 4, 13, 9, 23

“EN CONCIERTO”

23 de Marzo

West Coast Theater 308 N. Main Street Santa Ana, CA 92701 (714) 664-0448

24 de Marzo

Million Dollar Theater 307 S. Broadway Los Angeles, CA 90013 (213) 617-3600

VIERNES 9 DE MARZO 2012

Continúa implementando tu independencia e iniciativa personal. Sigue tu intuición al momento de buscar trabajo o iniciar una nueva carrera en tu vida. Se abren nuevos horizontes. Números de suerte: 30, 34, 17, 14

GÉMINIS

20 DE MAYO – 19 DE JUNIO

31 de Marzo

California Theater 562 W 4th Street San Bernardino, CA (909) 386-7361

1 de Abril

Spreckels Theater 121 Broadway San Diego, CA (619) 234-8397

VENTA DE BOLETOS EN: TICKETMASTER.COM 1-800-745-3000 • 1-866-448-7849 418388-1

ACUARIO

Horóscopo ¡Bravo!

HOY LOS ÁNGELES

Por Walter Mercado/ Shanti Ananda

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo! Gente

Violencia afecta a Paquita Hecha un mar de llanto y días antes de su show en el Nokia, la cantante pide la ’pena de muerte’ para los delincuentes Tommy Calle 213-237-4388/Los Ángeles

Desde que llegó a la conferencia de prensa antes de su presentación en el Nokia Theatre, Paquita la del Barrio se mostraba triste. Irónicamente, el título de su nuevo disco es “Vivo contenta”, sin embargo la expresión mostrada por la cantante al pararse frente a los medios decía todo lo contrario. “A lo mejor es el sueño que traigo”, dijo con simpatía al ser cuestionada, pero se le insistió y dijo que “realmente lo que estoy es preocupada, un poquito preocupada”. Solo bastó un empujoncito, para que de un momento a otro la voz de Paquita se le quebrara mientras contaba que se trataba de uno de sus hijos. No terminó la frase cuando las lágrimas comenzaron a rodar por sus mejillas. “Estuve en San Miguel de Allende, Guanajuato, y en lo que fui a comer con él [su hijo] le saquearon su casa. Le rompieron las chapas [de la puerta] y se llevaron la caja fuerte”, señaló consternada. Muy afectada, Paquita hizo una pausa, se quedó pensativa mirando hacia abajo y luego continuó. “No es lo que se hayan llevado, sino lo que estámos viviendo en México. Después de estar viviendo un México precioso y que siempre se lo damos a saber a muchos países, estamos totalmente equivocados ahorita”, expresó entre llantos. Para la cantante, la violencia que mantiene aterrorizado al vecino país se debe a que las autoridades “no se ponen los pantalo-

Paquita celebra sus 40 años de carrera.

Paquita narró como la delincuencia en México tocó a su familia.

nes” y ya es momento que la gente tenga “una mano fuerte para poder dominarla”. Sin ser muy explícita, Paquita expresó que no sabe qué están haciendo las autoridades de su país en materia de seguridad, pero el caso es que “estamos sufriendo mucho en México”, dijo. “Es feo decirlo, pero la pena de muerte estaría bien [para los delincuentes que se apropian de lo ajeno]”, agregó la cantante nacida en Alto Lucero, Veracruz. En vista de las próximas elecciones presidenciales en México, Paquita dijo que no tenía ningun candidato simpatizante hasta el momento. “Yo no tengo gallo, si acaso una opinión de mi persona para la gente, el que viene necesita gobernar ahora sí que con hue…s porque hace falta una mano dura”, comentó Francisca Viveros Barradas, como es su nombre de pila. Agregó que tampoco está de acuerdo en que una mujer sea la que tome las riendas del país, en referencia a la candidata Josefi-

WWW.DENIMDAYINLA.ORG

Fotos HOY/Andrea Carrión

na Vazquez Mota (PAN). “Pero si no pudo un hombre... qué esperamos de ella. Perdón, por ella, aunque yo canto a los hombres, pero eso es otra cosa. Mis respetos a los hombres en cuestiones de gubernatura”. Tras el incidente delictivo que sufrió su hijo y su posición frente a las autoridades, hubo alguien que le tocó el tema de los comentarios que hizo la actriz Kate del Castillo en Twitter sobre el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán , quien, según algunos interpretaron, “podría hacer las cosas mejor que las autoridades mexicanas”. Sobre este tema, la cantante de “Tres veces te mentí” dijo que mejor no opinaba. “Estoy en paz con Dios, con toda la gente y con mi familia, para que [arriesgarme] por una cosa que yo hable tenga que pagar consecuencias y hasta llegar a la muerte… no tiene caso”, comentó tajantamente. Ya más calmada, Paquita secó sus lágrimas y comenzó a reír cuando una periodista le preguntó que si después de que Vicente Fernández había anunciado su retiro, ella había pensado en anunciar el suyo. “Mientras Dios me dé fuerzas, aquí estaré y mientras sienta que lo hago bien, aquí estaré, así es que por ahorita estamos bien”, dijo con seguridad y así descartó bajarse del escenario tras 40 años de carrera. A pesar de todas desventuras y capítulos amargos en la vida personal de Paquita, donde ha tenido que vivir los engaños de sus dos maridos, los problemas de impuestos con la Secretaría de Hacienda, los escándalos con la comunidad gay y muchos otros, la cantante sigue en pie de guerra porque dice que se debe a su público. “Yo siento que Dios está conmigo y tengo que salir adelante. Tengo que estar trabajando por mis hijos, amo a mis nietos y eso me da la fuerza”, dijo Paquita, quien luego

de 40 años de trayectoria sigue en pie de lucha y esta vez promocionando su nuevo disco titulado “Vivo Contenta”, aunque en este momento irónicamente no lo esté. “Vivo contenta porque Dios me ha dado muchas cosas, pero él no tiene la culpa de tantas injusticias que se vive en este mundo”, agregó la cantante que este sábado 10 llega en concierto y por primera vez al Nokia Theatre tras varios años de actuar religiosamente en el Gibson Amphitheatre. “Nosotros trabajamos a donde nos lleven, así que es la empresa la que se encarga de buscar los lugares. Yo trabajo donde sea, ya sean palenques del pueblo o más”, señaló. Sobre su debut en el Nokia Theatre del LA LIVE, Paquita dijo sentirse complacida. “Me da gusto, estaré ahí y agradezco poder estar en este lugar”, comentó la artista, quien a pesar de los tragos amargos que vive en México prefiere seguir con su vida. “Siento que tengo una misión que cumplir. Amo a mi México, entiendo a mi gente que está aquí”, dijo nuevamente entre lágrimas la cantante que por ahora descarta mudarse en un futuro a Estados Unidos. “Con mucho gusto lo haría, de veras por salvar a mis hijos, a mi familia, pero a mí se me hace muy difícil estar aquí. Igual que ustedes también vengo [a este país] a luchar por la sobrevivencia”, dijo. “[Con este concierto] espero dejar contento al público como siempre y quedar bien con ustedes [los medios]”, agregó la cantante cuyo nuevo álbum viene con palabras más fuertes: como “vagina”, “tetas” o frases como “si no te sirve el aparato mejor te lo cortas y se lo echas al gato”.

Para disfrutar de todo lo sucedido en la conferencia y una entrevista exclusiva en video con la cantante, visite nuestro sitio de internet.

Apple presenta su nueva iPad

VIERNES 9 DE MARZO 2012 HOYLOSANGELES.COM

Sin un nuevo nombre pero con nuevas y poderosas funciones, Apple ofrece su nueva iPad

PDS06. SAN FRANCISCO (CALIFORNIA, EE.UU.).- Imagen facilitada hoy miércoles 7 de marzo de 2012 por la compañía esta-

Mariano Correa 213.237.4562/Los Ángeles

CEO Tim Cook speaks during an Apple event in San Francisco, California

Apple’s senior vice president of Worldwide Marketing Phil Schiller speaks on

27 HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo!

Con los mismos precios que la iPad 2 y con el mismo tamaño de pantalla pero con aplicaciones y características muy gratificantes para los usuarios de las iPads, el presidente de Apple Tim Cook hizo la presentación de la nueva iPad, y la sigue llamando “la revolución real”. Lo nuevo Una poderosa resolución de pantalla de 2048 x1536, llamada ‘Retina Display’, ningún monitor o pantalla ha llegado a tal pixelación. Con su procesador A5X se podrán tener aplicaciones con graficas muy complejas, normalmente utilizadas para diseños gráficos y videojuegos. Su nueva cámara de 5 megapíxeles es similar a la del iPhone 4S. Video en Alta Definición (HD), la cámara integrada posee la función de estabilización lo que permite que la imagen no se vea como si brincara, además de que se puede suprimir el ruido.

PDS05. SAN FRANCISCO (CALIFORNIA,

Habrá una aplicación en la que se puede hacer un dictado en lugar de utilizar el teclado. Tendrá conexión 3G y 4G, tanto para Verizon como para AT&T, donde no exista la conexión 4G automáticamente utilizará la 3G. La batería seguirá durando 10 horas, aunque no hay una mejora de rendimiento, soporta el uso de aplicaciones más poderosas. Cuando se utilice la conexión 4G solo

Apple’s Phil Schiller senior vice presi-

durará 9 horas. El costo no variará en relación a la iPad 2: será de $499 a $699 sin conexión telefónica, si se quiere utilizar esa opción aumentará 130 dólares. Saldrá al mercado el 16 de marzo en EE.UU. y el 23 de marzo en Europa. Hasta el momento no se le ha dado un nombre a la nueva iPad.

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

DEPORTES

’Let’s Play!’ DATOS DE LA LIGA Conferencia del Este: Chicago Fire Columbus Crew D.C. United Houston Dynamo Sporting Kansas City Montreal Impact New England Revolution New York Red bulls Philadelphia Union Toronto FC

¡A jugar se ha dicho! La campaña 2012 de la MLS arranca este fin de semana para el Galaxy, que defiende el título, y Chivas, que busca la gloria ’BECKS’. El ingles regresó para tratar de revalidar el título.

El Debut GALAXY VS. REAL SALT LAKE Cuándo: Mañana Hora: 7:30 p.m. Radio: 1330 AM

Fotos: LA Times

Eduard Cauich 213-237-4385/Los Ángeles

Con un Galaxy repleto de figuras y un Chivas USA en una constante búsqueda por mejorar, la temporada 2012 de la MLS arranca este fin de semana, en una campaña que contará con 19 equipos, con la inclusión del Impact de Montreal canadiense. La decimoséptima temporada arranca con 10 equipos en el Este y 9 en el Oeste, aunque el Oeste se ha caracterizado por ser el más dominante en los últimos años con equipos sumamente competitivos como es el actual campeón, el Galaxy, y los Seattle Sounders, conjuntos emblema de la liga.

Más galácticos que nunca Eduard Cauich

Conferencia del Oeste

Posc.

Jugador

Nacionalidad

213-237-4385/Los Ángeles

Chivas USA Colorado Rapids FC Dallas LA Galaxy Real Salt Lake Portland Timbers San Jose Earthquakes Seattle Sounders Vancouver Whitecaps

9 23 29 14 30 17 27 20 10 2 5 25 1 35 4 16 6 19 7 15 22 18 32 21 28 11 24 8 12 26 33 34

Del M Def Del M Del Def Def Del Def Def M P Def Def M M M Del M Def Del Del Def M Del P M P M M M

Chad Barrett David Beckham Andrew Boyens Edson Buddle Paolo Cardozo Adam Cristman Justin Davies A.J. DeLaGarza Landon Donovan Todd Dunivant Sean Franklin Rafael Garcia Bill Gaudette Bryan Gaul Omar Gonzalez Hector Jimenez Bryan Jordan Juninho Robbie Keane Dan Keat Leonardo Mike Magee Jack McBean Tommy Meyer Kyle Nakazawa Pat Noonan Brian Perk Marcelo Sarvas Josh Saunders Michael Stephens Jose Villarreal Kenney Walker

EE.UU. Inglaterra N. Zelanda EE.UU. Uruguay EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. Brasil Irlanda N. Zelanda Brasil EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU. Brasil EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU.

Tras lograr el título de la MLS con mucho trabajo y gracias a la ardua labor de sus estrellas, el Galaxy regresa para defender su título en una liga donde la competencia crece todos los años. Pero hay buenas noticias para Bruce Arena, pues prácticamente la directiva le cumplió todas sus peticiones al renovar el contrato a David Beckham, retener a Robbie Keane y regresar a los brasileños Juninho y Leonardo. Por si eso fuera poco, el brasileño Marcelo Sarvas fue contratado para reforzar una media cancha repleta de talento. Además, repatriaron a Edson Buddle, quien en 2010 ganó el campeonato de goleo individual. La ausencia más grande para el Galaxy será Omar González, quien se lesionó de la rodilla durante su préstamo de pretemporada en Alemania. En la defensa, Todd Dunivant estará acompañado por Sean Franklin y A.J. De la Garza, jugadores que ya se conocen con los ojos cerrados y serán reforzados posiblemente por Andrew Boyens. La media cancha está adueñada por Beckham, Juninho y Donovan, piezas fundamentales en el equipo, a la que se podría agregar Sarvas en algunos partidos en lugar de Juninho. Mucho tendrá que ver lo que suceda en la Liga de Campeones, pues Arena seguramente querrá ganarla y obtener un boleto al Mundial de Clubes, algo que muchos desean pero pocos quieren admitir en la institución galáctica.

•En 2012, la liga le da la bienvenida al Montreal Impact. • Cada uno de los 19 equipos jugará 34 encuentros, 17 como local y 17 como visitante. •En la temporada pasada el LA Galaxy ganó la Copa MLS por tercera vez en la historia del club. • Casi 40 millones de aficionados han asistido a los partidos de la temporada regular en las 16 temporadas de la MLS. •En 2011, el promedio de la asistencia aumentó un 7.2 por ciento hasta llegar a los 17,872 espectadores por partido, superando el récord de asistencia previo de 17,406 establecido en 1996, en la temporada inaugural de la MLS. •Para 2012, MLS contará con jugadores nacidos en 60 países afuera de EE.UU. y Canadá. Entre los cinco deportes profesionales en EE.UU., la MLS es la más diversa.

CHIVAS USA VS. HOUSTON Cuándo: Domingo Hora: 4 p.m. TV: Galavisión

Posc. Jugador

Nacionalidad

Del

Juan Pablo Angel Colombia

Miller Bolaños

Ecuador

Laurent Courtois

Francia

Blair Gavin

EE.UU.

26 M

Marvin Iraheta

El Salvador

Def

Ante Jazic

Canadá

Dan Kennedy

EE.UU.

Nick LaBrocca

EE.UU.

Michael Lahoud

Sierra Leona

Def

David Junior Lopes Brasil

Def

Rauwshan McKenzie EE.UU.

28 P

Tim Melia

EE.UU.

Oswaldo Minda

Ecuador

Del

Alejandro Moreno Venezuela

Def

Heath Pearce

EE.UU.

Def

James Riley

EE.UU.

58 Del

Cesar Romero

EE.UU.

22 M

Ryan Smith

Inglaterra

Del

Casey Townsend

EE.UU.

Peter Vagenas

EE.UU.

Def

John Valencia

Colombia

D/M

Jorge Villafaña

EE.UU.

Ben Zemanski

EE.UU.

MUCHOS SUEÑOS. El colombiano Juan Pablo Ángel regresa a Chivas USA con muchas expectativas en su segunda temporada.

do, David Beckham y el delantero Edson Buddle, así como la contratación de Marcelo Sarvas. Será una temporada en la que el mexicano Rafael Márquez y el francés Thierry Henry, de los Red Bulls, buscarán reivindicarse de la derrota sufrida en la primera ronda de los Playoffs el año pasado a manos del Galaxy. Especialmente, Márquez buscará dejar una mejor imagen después de criticar a sus compañeros la temporada pasada, así como la agresión que le propinó a Landon Donovan en la Liguilla. Los equipos de la MLS como el Toronto FC, Galaxy y Seattle Sounders ya están situados en lugares privilegiados en la Liga Campeones de la CONCACAF y buscan la primera Liga de Campeones para los Estados Unidos que les permita competir en el Mundial de Clubes en diciembre. El colombiano Óscar Pareja, del Colorado Rapids, es el único entrenador latino por el momento. El cafetero fue nombrado entrenador de los Colorado Rapids a principios de enero después de una exitosa carrera como futbolista y entrenador de categorías inferiores.

Duro examen para Chivas Eduard Cauich 213-237-4385/Los Ángeles

Con muchos cambios tanto dentro como fuera de la cancha, el Rebaño Angelino arranca su octava temporada en la liga, en la que espera clasificar a los Playoffs, algo que no hace desde hace dos años. Robin Fraser, quien asumió el cargo en 2011, dejó ir a Paulo Nagamura y al joven Zarek Valentine, así como a Justin Braun, aunque ha reforzado al equipo con un par de jugadores experimentados como lo son el ecuatoriano Oswaldo Mina y el colombiano John Valencia, y también pudo asegurar la renovación del contrato de Juan Pablo Ángel. Fuera del equipo también están los mexicanos Sergio Arias y Mariano Trujillo, así como el argentino Marcos Mondaini y el costarrricense Michael Umaña. Víctor Estupiñán y Gerson Mayén también dijeron adiós al equipo rojiblanco. Utilizando un sistema ofensivo con buen trato de balón, Fraser depende mucho de un “10” y en esa posición tiene a un par de jugadores que están en vía de desarrollo, uno es Nick LaBrocca, de regular actuación en esa posición la temporada pasada, aunque no es un “10’ natural. Por otra parte, trajó a Miller Bolaños, un dinámico mediocampista que también tendrá su oportunidad. En la portería, Fraser deposita su confianza en Dan Kennedy, quien estuvo por mucho tiempo a la sombra de Zach Thornton, y que finalmente tiene la oportunidad de ser el titular indiscutible, un puesto que se ganó a pulso la campaña pasada. En la zona defensiva, Heath Pearce es garantía y tendrá a un lado al también experimentado Ante Jazic. La experiencia de Valencia y de James Riley deberían de mantener la estabilidad en esa zona. No le queda mucho tiempo a Fraser para acomodar a su equipo en una conferencia sumamente competitiva y con la presión de resultados, tal como suele exigir su directiva. En este su segundo año, ya no hay excusas para el entrenador y de comenzar mal, la situación se podría poner de color de hormiga para todo el club, tanto dentro como fuera de la cancha.

HOYLOSANGELES.COM

El Debut

con varios de sus ex jugadores, debuta en la liga, en lo que se espera sea otra gran franquicia de expansión, tal como lo ha sido Toronto, Seattle, Portland y Vancouver, cuatro equipos que han impresionado con sus seguidores. Se espera que alrededor de 50,000 aficionados estén presentes para el primer partido del Impact en casa. Montreal estará estrenando estadio en junio, el Stade Saputo, mientras que el siempre protagonista Houston Dynamo inaugurará su tan añorada casa a principios de mayo, en lo que será el estadio más nuevo en el país. El Impact contará con un importante número de jugadores latinos: los colombianos Nelson Rivas y Miguel Montaño, el brasileño Felipe Martins y el mexicano Gienir García. Además, el equipo canadiense también cuenta entre sus filas al estadounidense de origen salvadoreño Gerson Mayén, ex jugador de Chivas USA. Los equipos buscan abollar la corona a un Galaxy que tiene un trabuco en esta ocasión con el regreso de Juninho, Leonar-

VIERNES 9 DE MARZO 2012

Este año también se regresa a los partidos enfocados en conferencias, pues ya no habrá una temporada balanceada sino que cada equipo enfrentará a un rival de conferencia en tres ocasiones. En lo que es la innovación más grande este año, la Copa MLS ya no se jugará en una sede pre designada por la liga, sino que se le otorgará como premio al equipo que gane el trofeo Supporters’ Shield. Esto significa que Los Ángeles podría ser sede nuevamente de la final, tal como en el 2011, en caso de que el Galaxy o Chivas USA terminen como primeros al final de los 34 juegos. El nuevo equipo, el Impact, dirigido por el ex jugador de Chivas USA, Jesse Marsch, y

29 HOY LOS ÁNGELES

Futbol Deportes

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Deportes Futbol BREVES

Arsenal se queda en la orilla

tega de los Gunners.

El Arsenal se quedó a un gol de igualar el 4-0 de la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones frente al Milán (3-0) y fue eliminado de la competición, tras arrollar al equipo italiano en una primera parte con tres goles que hizo soñar a sus aficionados con una remontada histórica. Un gol temprano del francés Laurent Koscielny devolvió la fe a las gradas del Emirates, y los tantos del checo Tomas Rosicky y el holandés Van Persie sellaron un 3-0 antes del descanso que dejaba la clasificación al alcance de la mano para los locales pero no fue suficiente al final. “Le dije a mis jugadores que pueden estar orgullosos de su actuación. Hemos hecho un partido con un espíritu fantástico y hemos restaurado algo de orgullo tras el mal partido de ida”, declaró Arsene Wenger, entrenador del Arsenal. “Por desgracia hemos pagado caro el mal partido de ida. Estamos eliminados, pero hemos tenido ocasiones”, lamentó el estra-

Benfica elimina al Zenit Un Benfica poderoso, que recordó al que puso en aprietos al Manchester United en la fase de grupos, ganó por 2-0 a un decepcionante Zenit y logró la clasificación para cuartos de la Champions por primera vez en los últimos seis años. Los lisobetas fueron superiores durante todo el partido, en la primera mitad a través de la posesión de la pelota y en la segunda llevando constante peligro a la contra, mientras que los rusos no supieron gestionar la ventaja (3-2 ganaron en su estadio) lograda en la ida.

Ambriz dice que Cruyff ayudó El técnico del Chivas de Guadalajara, Ignacio Ambriz, resaltó el papel que el holandés Johan Cruyff ha desempeñado para las dos más recientes victorias que sacaron al equipo del último lugar del torneo Clausura mexicano. “Cruyff para mí es el jugador número doce”, sentenció Ambriz sobre el exjugador, quien está al frente de un proyecto de estudio que intenta sacar a los ’tapatíos’ de un letargo de varios años sin títulos.

PARTIDAZO. América y Xolos buscan los primeros puestos en el Clausura.

A. Reforma

¡Águilas llegan a la frontera! El América visita esta noche a Tijuana en duelo que sacará chispas en la fecha 10 Redacción HOY Los Ángeles

Vencer al América siempre viste. Fernando Arce, mediocampista de Xolos, aceptó que una victoria sobre las Águilas es gratificante para cualquier equipo, pero también para la afición, a la que quiere brindarle esa alegría hoy viernes. El América enfrentará a Tijuana en el Estadio Caliente en lo que será un duelo entre el segundo lugar de la Tabla General, las Águilas, ante Tijuana, quinto mejor equipo en el campeonato. Tijuana solamente ha perdido un encuentro después que el técnico argentino Antonio Muhamed llegó al mando del equipo. Los Xoloitzcuintles solamente necesitan de seis puntos para salvarse del descenso. “[Ante el América] va a ser un partido muy difícil donde por supuesto que viste ganar, y que seguramente a toda la afición le va a gustar que le ganemos a un equipo como éste”. Por su parte, a Miguel Herrera no le preocupa que algunos de sus jugadores estén entre algodones por presentar cansancio muscular, ya que lo único que le ocupa es que su equipo pueda sacar el mayor prove-

Jornada 10 Viernes 9

Tijuana vs. América 6:10 p.m./Azteca América Morelia vs. Toluca 6:10 p.m./Fox Deportes Sábado 10

Jaguares vs. Tigres 3 p.m., Azteca América Monterrey vs. Gallos Blancos 3 p.m., TeleFutura Santos vs. Puebla 5 p.m., TeleFutura Chivas vs. Cruz Azul 5 p.m., Telemundo San Luis vs. Pachuca 6:45 p.m., Galavisión Atlante vs. Atlas 7 p.m., TeleFutura Domingo 11

Pumas vs. Estudiantes 10 a.m., Univision

cho a la cancha de pasto sintético del estadio de Xolos. “Todos los partidos son pruebas difíciles, Tijuana está jugando muy bien, es una directiva que armó un buen plantel, Mohamed es un excelente técnico... y está haciendo un papel extraordinario y creo que sí va a ser un gran partido”, dijo Herrera. “Lo único feo es la cancha, no es una cancha donde se practique buen futbol”, agregó el técnico.

Salido y López encienden rivalidad entre México y P.R.

Héctor ‘Macho’ Camacho Ex campeón del mundo

Eduard Cauich 213-237-4385/Los Angeles

¡Todo sobre el boxeo en nuestra página de internet!

BIEN ACOMPAÑADO. Camacho (c) a su llegada a Premios Lo Nuestro.

Foto: EFE

’Macho’ Camacho dice ser el mejor boxeador boricua El ex campeón mundial en diferentes divisiones estrena un ’reality show’ por YouTube y dice estar entre los 25 mejores pugilistas del mundo Eduard Cauich 213-237-4385/Los Angeles

Fiel a su estilo peculiar de vivir la vida, la cual se reflejaba en su boxeo, Héctor ‘Macho’ Camacho no descansa y sigue acaparando la atención. Tras su participación en ‘reality shows’ como “¡Mira quién Baila!” y presentaciones en alfombra rojas en el mundo del entretenimiento, el ex campeón del mundo está listo para comenzar una nueva aventura, en un programa de televisión llamado “Es… Macho Time”, el cual será transmitido por un nuevo canal de YouTube, NuevOn, a partir del próximo 15 de abril. En este programa, Camacho estará “en busca del amor” y saldrá con distintas da-

ENTREVISTA mas para probar fortuna. “Este show es ‘great’ [grandioso]. Para hacer este show, pasé dos semanas grabando en Miami. Conocí a muchas niñas, mujeres lindas”, dijo el extrovertido ex pugilista en entrevista con HOY. “Lo que me motivó es que en la televisión todo mundo sabe quién soy. Me dijeron que si hacia eso sería ‘the bomb’ [un éxito], dijo Camacho. “Me gustó que me trajeran mujeres, eso estaba bien”. Camacho, ex monarca mundial en peso súper pluma, ligero, súper ligero, welter y mediano, se retiró en el año 2010 con un récord de 79 victorias (38 nocauts), 6 derrotas y 3 empates. “En el boxeo lo hice todo, lo disfruté, nun-

ca, nunca, nunca me golpearon mucho en el boxeo… me retiré como un gran campeón. Sigo siendo un campeón mundial”, dijo el nacido en Bayamón hace 49 años. De acuerdo al ‘Macho’, él ha sido el mejor boxeador nacido en Puerto Rico. “Entre los puertorriqueños soy el primero y en el mundo entero estoy entre los mejores 25”, señaló Camacho, quien mencionó que después de él está Wilfredo Benitez y Wilfredo Gómez, y que después le sigue Félix ‘Tito’ Trinidad y Miguel Cotto. El controvertido ex pugilista agregó que en la actualidad Floyd Mayweather y Manny Pacquiao son los mejores en el boxeo y pronóstico una victoria cómoda del ‘Pretty’ Boy sobre su compatriota Cotto. “Yo creo que Mayweather va a ganar fácil porque es más rápido, listo, tiene mejor movimiento. Es más guapachoso”, indicó. Camacho explicó a HOY sobre la admiración que tiene por los pugilistas mexicanos y puertorriqueños, la casa de grandes campeones en el boxeo y dijo que no hay forma de saber qué país ha sido mejor en el deporte de las narices chatas porque los dos países han tenido excelentes pugilistas. “Yo no puedo hablar mucho porque enfrenté a peleadores mexicanos como Óscar de la Hoya y a Julio César Chávez, que me ganaron, no estoy orgulloso de eso pero ‘it is what it is [es lo que es]’”, indicó. “Hay muchos peleadores buenos, hay miles, salen como hormigas y todos son buenos. En Puerto Rico y México siempre salen peleadores buenos”, dijo. Camacho actualmente está entrenando a su hijo Héctor Camacho Jr., quien este próximo 30 de marzo, enfrentará a Elvin Ayala por el título mediano de los Estados Unidos del Consejo Mundial de Boxeo. Camacho Jr. viene de recuperarse de un nocaut en octubre de 2010 ante David Lemieux. En su última contienda, venció a Juan Astorga por decisión unánime. Camacho Jr. ha tenido en el pasado varios problemas de sobrepeso para sus contiendas, resultando hasta en cancelaciones. “Yo le dije ‘si tú vas a poner de tu parte, yo te voy a entrenar, pero yo no voy a pelear por tí”, señaló Camacho padre. “Esta va a ser la primera vez que lo voy a tener en una pelea grande”.

HOYLOSANGELES.COM

El mexicano Orlando ‘Siri’ Salido, campeón pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) buscará confirmar que es mejor que el boricua Juan Manuel López este sábado cuando ambos protagonicen la contienda de revancha en Puerto Rico. Salido, de 31 años de edad, venció el pasado 16 de abril a ‘JuanMa’ en lo que fue considerado una de las grandes sorpresas del boxeo en 2011. “Este título no me lo van a quitar, me preparé como nunca, voy aún mejor, nada nos regalaron, peleamos mucho para estar en esta posición y vamos con todo a defender este campeonato que se queda en México”; indicó Salido (37-11-2, 25 KOs). Salido despachó al entonces campeón e invicto López en Bayamón el año pasado y luego defendió sus título en dos ocasiones en su natal Sonora, México, ante el japonés Kenichi Yamaguchi y el filipino Weng Haya, ambas peleas las ganó por nocaut. Salido tiene derrotas ante Yuriorkis Gamboa y ante Juan Manuel Márquez en su récord. “Tengo la mejor condición, mejor que en la pelea anterior”, dijo Salido. “No tengo presión alguna, voy a hacer mi trabajo como siempre, yo sé quién es Juanma López”. López (31-1, 28 KOs) viene de vencer a Mike Oliver por nocaut en octubre pasado tras caer ante Salido en abril. López ha doblegado a peleadores como Rafael Márquez, Bernabé Concepción, Steve Luevano, Gerry Peñalosa, Daniel Ponce de León, Jonathan Oquendo, entre otros. En la pelea co-estelar, los clasificados mundiales Miguel Ángel ‘Mickey’ García (27-0, 23 KOs) de Oxnard, California, enfrentará al filipino Bernabé Concepción (344-1, 17 KOs) en un duelo eliminatorio en peso pluma. La velada será transmitida por Showtime Extreme a las 8 p.m., con audio secundario (SAP) en español.

VIERNES 9 DE MARZO 2012

“En el boxeo lo hice todo, lo disfruté, nunca, nunca, nunca me golpearon mucho… Sigo siendo un campeón mundial”

33 HOY LOS ÁNGELES

Boxeo Deportes

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Deportes Boxeo

Como novia de pueblo El cubano Gamboa deja plantado a Ríos al no presentarse a la gira promocional de su pelea del próximo 14 de abril en Las Vegas Eduard Cauich 213-237-4385/Los Angeles

El pugilista californiano Brandon Ríos terminó como novia de pueblo después de que el cubano Yuriorkis Gamboa lo dejó plantado en dos ocasiones durante la gira promocional de la contienda que protagonizarán ambos el próximo 14 de abril en el Mandalay Bay de Las Vegas, Nevada, por el título vacante ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). La promotora Top Rank sostuvo dos conferencias de prensa esta semana, una en Miami y otra en Los Ángeles, a la cuales Gamboa (21-0, 16 KOs) no asistió y tampoco ha hablado sobre el motivo de su ausencia. Los promotores expresaron que en los próximos días estarán hablando con Gamboa y evaluarán si la esperada contienda se realizará o si habrá que encontrar a un nuevo rival para Ríos (29-0-1, 22 KOs).

La pelea entre el mexico-americano Ríos, de Oxnard, California, y el cubano en peso ligero es una que ha originado grandes expectativas, pues enfrenta a un ex campeón de peso ligero de la AMB y que ha ganado 10 de sus últimas peleas por nocaut, ante Gamboa, medallista de oro en las Olimpiadas de 2004 y que ha ganado 8 de sus últimas 11 contiendas por la vía del cloroformo. Ambos pugilistas están invictos. “A lo mejor quiere jugar con mi mente”, indicó un frustrado Ríos, quien durante la conferencia de prensa en Los Ángeles sacó una foto gigante de Gamboa, en la que catalogaba como un cobarde a Gamboa. “Nosotros vamos a seguir entrenando y yo sé que Top Rank también tiene otras opciones ya preparándose, así que vamos a ver qué sucede”, dijo Roberto García, entrenador de Ríos. Ríos ha manifestado que le gustaría enfrentar a peleadores como los mexicanos

Erik Morales y Juan Manuel Márquez en el futuro cercano, así como a Antonio DeMarco, con el que está dispuesto a mantenerse en las 135 libras. De no darse una pelea con Gamboa o DeMarco, el de Oxnard dijo que subiría de peso para enfrentar a rivales de mayor nombre. Ríos ha tenido problemas para dar las 135 libras e inclusive perdió su corona en la báscula en su último enfrentamiento. FURIOSO. Brandon Ríos tuvo que hablar con la prensa sin la presencia de su rival. Foto: HOY

¡Subasta Pública!

S Á BA D O

Ken Porter Auctions New Location • 21140 S. Avalon Blvd. Carson, CA 90745 Cientos de autos, Caminiones, SUV, Caminiones Pesados y Vehículos Utilitarios Nos Especializamos en Subastas Excedentes de Gobierno

10 de Marzo , 2012 - 10:00am Admisión Libre!

¡Nuevos Artículos agregados diariamente! ¡Verifique nuestro Sitio web Para Actualización

Sábado, 10 de Marzo - 10:00am ʻ09 Chevy Traverse Vin# 141120

ʻ08 Chevy Colorado Vin# 133095

ʻ09 Buick Enclave Vin# 188460

ʻ11 Cadillac SRX Vin# 591235

Inspección Previa: Marzo 8 & 9 9:00am - 5:00pm Marzo 10, 7:00am - 9:30am

Nueva Ubicación!

DIRECTIONS:

ʻ06 Ford E350 Vin# B24529

ʻ07 Ford Crown Vic Vin# 129555

ʻ11 Toyota Prius Vin# 255593

ʻ00 Ford F350 Vin# E27718

Todos los precios de venta más los aranceles del comprador (0%-15%). Calculado en el precio de vehículo Hammer, aranceles gubernamentales e impuestos, cualquier preparación de documentos del concesionario y cualquier prueba de emisión. Dlr # 08680

(866) 413-8321

Take 405 Fwy Exit Avalon towards Carson Ken Porter Auctions will be on Your Left hand side. Additional Public Parking will be available North west corner of Avalon and 213th behind AM/PM

www.kenporterauctions.com

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 9 DE MARZO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Deportes Palco de Prensa Viernes 9 en Minnesota, 5 p.m., KCAL Domingo 11 vs. Boston, 12:30 p.m., ABC Martes 13 en Memphis, 5 p.m., KCAL Miércoles 14 en Nueva Orleans, 5 p.m., KCAL

Juntos y revueltos Atoghzul Asgarov (izq.) de Azerbaiyán compite con el búlgaro Anatolie Guidea (d) durante la competencia de la categoría masculina 60 kg. en el Campeonato Europeo de Lucha en Belgrado, Serbia. Foto: EFE

Viernes 9 en Sacramento, 5:30 p.m., Prime Domingo 11 vs. Golden State, 6:30 p.m., Prime Lunes 12 vs. Boston, 7:30 p.m., Prime/ESPN Miércoles 14 vs. Atlanta, 7:30 p.m., FS West Jueves 15 vs. Phoenix, 7:30 p.m., Prime

Sábado 10 vs. Real Salt Lake, 7:30 p.m.

Domingo 11 vs. Houston, 4 p.m., Galavisión/ Prime

QUÉ VER POR TV Viernes 9 Stuttgart vs. Kaiserslautern, 11:30 a.m., ESPND Chievo vs. Inter, 11:45 a.m., FSC/FoxD Sub 20 femenil: EE.UU. vs. México, 2 p.m., concacaf.com Sub 20 femenil: Canadá vs. Panamá, 2 p.m., concacaf.com

Open House Daily 12-4pm

Morelia vs. Toluca, 6:10 p.m., FoxD Tijuana vs. América, 6:10 p.m., Azteca América Correcaminos vs. Altamira, 6:30 p.m., GolTV UFC: Cruz vs. Faber, 10 p.m., FX Sábado 10 Bolton vs. Queens, 4:45 a.m., ESPND Bayern Munchen vs. Hoffenheim, 6:30 a.m., ESPND Chelsea vs. Stoke City, 7 a.m., FSC/FoxD Everton vs. Tottenham, 9:30 a.m., FSC/FoxD Augsburg vs. Borussia, 9:30 a.m., GolTV Sporting Gijón vs. Sevilla, 11 a.m., ESPND Palermo vs. Roma, 11:45 a.m., FSC/FoxD Real Betis vs. Real Madrid, 1 p.m., ESPND Corinthians vs. Guaraní, 1:30 p.m., GolTV Jaguares vs. Tigres, 3 p.m., ESPND

Open Sat & Sunday 1-4 PM

Chivas vs. Cruz Azul, 5 p.m., Telemundo BOXEO: Salido vs. López, 10 p.m., Showtime Domingo 11 NAC Breda vs. PSV, 4:30 a.m., ESPND Manchester United vs. West Bromwich, 7 a.m., FSC/FoxD Werder Bremen vs. Hannover 96, 7 a.m., GolTV Valencia vs. Mallorca, 8 a.m., ESPND Racing vs. Barcelona, 10 a.m., GolTV Botafogo vs. Palmeiras, 12 p.m., ESPND Lazio vs. Bologna, 12:45 p.m., FSC/FoxD Osasuna vs. Athletic Bilbao, 1:30 p.m., GolTV Boca Jrs. Independiente, 3:10 p.m., GolTV Lunes 12 Arsenal vs. Newcastle, 1 p.m., ESPND Portland vs. Philadelphia, 7:30 p.m., ESPN2

Open House Sunday 1 to 4

Martes 13 Inter vs. Olympique, 12:45 p.m., FSC Bayern Munchen vs. Basel, 12:45 p.m., FoxD Liverpool vs. Evernton, 1 p.m., ESPND Alianza Lima vs. Nacional, 6:30 p.m., FoxD Miércoles 14 Real Madrid vs. CSKA Moskva, 12:45 p.m., FoxD Chelsea vs. Napoli, 12:45 p.m., FSC Santos vs. Seattle, 5 p.m., FSC Cruz Azul vs. Corinthians, 6 p.m., FoxD Galaxy vs. Toronto, 7 p.m., FSC Jueves 15 Athletic Bilbao vs. Manchester United, 11 a.m., GolTV Manchester City vs. Sporting Lisbon, 1:05 p.m., GolTV Flamento vs. Olimpia, 6 p.m., FoxD

Open Sunday 2-5pm

Los Angeles 6616 Springpark Ave 4 WestchesterAdj.-Ladera Heights-FHA/VA apprd loans avail.w/ 0-3.5% down,2&3bd units,Apprx1020-1835sf,NewlyRemodeled,w/GraniteCounters,SSAppliances,Bamboo/ Tile Flrs. Custom Paint,W/D hkup inside-Starting@$299k Web# GWKC1

Pasadena 2057 Queensberry $635,000. Charming updated 1928 Spanish in NE Pasadena. Living room with fireplace. 2009 remodeled kitchen and bath. 3 bedrooms and 1 3/4 bath. Fabulous outdoor entertainment space. You’ll love it! Web# GWQN1

San Gabriel 221 Cameron Way $538,800. Lovely and spacious 3 bedroom 2 bath home located on a quiet cul de sac. Fully landscaped with large rear yard and 2 car garage with a work area. Enclosed office/patio. Off San Gabriel & Live Oak. Web# GWPV1

Valley Village 12236 Hatteras Street $549,000. 3 Beds/2 Baths, Very charming, remodeled traditional home in quiet neighborhood w/2 fireplaces, hardwood floors, stainless appls, 2-car garage, large private lot w/covered patio & lush landscaping!! Web# GWPZ1

Lee Johnson / West Realty Group : Keller-Williams SM

Julianne Worrell - Worrell Realty DRE#01050693

Gene Lindenberg / Coldwell Banker Tri-Counties

Todd Scott Cloutier / Rodeo Realty, Inc.

310-892-2244

626-233-3648

909-860-6528

310-926-2201