viernes 3 de febrero by Hoy Los Ángeles

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

PÁGINA DOS COLUMNA INVITADA

ÍNDICE COLUMNA INVITADA COLUMNA DE INMIGRACIÓN ESTA SEMANA PORTADA SALUD INMIGRACIÓN LOCALES BRAVO! NO SE LO PIERDA MUSICAL CINE GENTE MISCELÁNEA ARTE HORÓSCOPO CRUCIGRAMA EL PALADAR DE HOY DEPORTES PALCO DE PRENSA

2 2 4 6 8 9 10 15 16 18 19 20 22 23 24 24 25 26 36

DIRECTORIO HOY LOS ANGELES TIMES MEDIA GROUP www.hoylosangeles.com 202 W. First Street 3rd Floor Times West Los Angeles, CA 90012 DIRECTOR GENERAL ROALDO MORÁN 213.237.4361 rmoran@tribune.com EDITORIAL hoyeditorialla@hoyllc.com 213.237.4578 Fax: 213.237.4928 REYNALDO MENA Director Editorial 213.237.4395 rmena@hoyllc.com VENTA DE PUBLICIDAD HÉCTOR CABRAL Tél. 213.237.3453 Fax: 213.237.4406 hcabral@hoyllc.com DISTRIBUCIÓN Tél. 213.237.4608 PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN GEORGE MARTINEZ Gerente de Producción 213.237.4608 gmartinez@hoyllc.com MERCADOTECNIA MIKE KECHICHIAN Director 213.237.5906 mike.kechichian@latimes.com KAREN GOMEZ Senior Analyst 213.237.4635 karen.gomez@latimes.com

Información y asistencia Consulado de México ofrece asistencia a víctimas de violencia y las visas ’U’ David Figueroa Ortega Cónsul General

Uno de los ejes de acción en materia de protección y asistencia consular que se realizan en el Consulado General de México en Los Ángeles está enfocado a generar información y ofrecer asistencia a víctimas de violencia doméstica. En ese tenor, los connacionales que son víctimas de violencia pueden obtener asesoría consular en el marco de las leyes penales que rigen en Estados Unidos a fin de protegerles de otra persona (victimario) o incluso de un grupo criminal. Cuando las víctimas de violencia están de manera indocumentada en Estados Unidos también se les ofrece asesoría sobre el procedimiento para solicitar una de las 10,000 visas tipo “U” que se otorgan anualmente en este país. En esos casos, la víctima se compromete a colaborar en la investigación y procesamiento de la actividad criminal de la que fue víctima. Es decir, se colabora con la policía, la fiscalía, jueces y demás autoridades capacitadas para la investigación de delitos porque son estas autoridades las que certificarán y completarán algunos de los

formularios de solicitud para este tipo de visas. Con lo anterior, quiero transmitirles que la víctima de violencia no debe temer hablar y denunciar ante las autoridades su situación, ya que en la medida que tome el primer paso se activan distintos programas de apoyo que les protegen, sin importar su estatus migratorio. En el Consulado podemos apoyarle ya sea para dirigirlo con un grupo de apoyo que pueda resguardarle; vincularla con agencias para recibir apoyo psicológico; le orientaremos sobre cómo realizar su denuncia ante las autoridades y le asesoraremos legalmente si necesita solicitar una visa “U”. En la denuncia de la violencia doméstica usted no está solo y por ello, le invitamos a que se acerque al Departamento de Protección del Consulado General de México en Los Ángeles para que le orientemos sobre los recursos y ayuda que existen en estas situaciones delicadas y complejas. Demos el primer paso y rompamos con el ciclo de la violencia. Me puede hacer llegar sus comentarios a dfigueroa@sre.gob.mx

Cuando las víctimas de violencia están indocumentadas en EE.UU. también se les ofrece ayuda

De más a menos anti-inmigrante Durante los numerosos debates que los precandidatos republicanos sostuvieron antes del inicio de las elecciones internas, cada uno de ellos se desató con la verborrea más anti-inmigrante posible. El objetivo era superar al que hubiera hablado antes, lanzando una propuesta aún más ‘ultra’ de cómo deshacerse de los millones de inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en este país. Los culparon de todos los males que aquejan a esta sociedad, olvidándose conveniente y descaradamente del viejo adagio que dice que para bailar el tango se necesitan dos. Es decir, que para que un trabajador indocumentado encuentre trabajo, tiene que haber alguien dispuesto a contratarlo. Esa fue la tónica que mantuvieron en los primeros estados de dichas elecciones internas, Iowa, New Hampshire y Carolina del Sur. Ya con el número de precandidatos reCOMENTARIO ducido a sólo cuatro, el discurso emRubén pezó a cambiar discretamente al Hernández León Director del llegar a la elección primaria del estaCentro de Estudios do de Florida. Allí la estrategia pasó Mexicanos de UCLA de tratar de ser el más a parecer el

menos anti inmigrante. Y es que en Florida se encontraron con la primera escala donde los inmigrantes latinos, especialmente los de origen cubano, tienen un gran peso electoral. Claro, los cubanos tienen un estatus especial en la política migratoria de Estados Unidos. Debido al conflicto de más de medio siglo entre el gobierno norteamericano y el de la isla, los migrantes cubanos son considerados refugiados políticos que sólo tienen que pisar territorio estadounidense para recibir asilo y, más tarde, residencia permanente. La migración cubana es por consecuencia legal y sin un componente indocumentado. Aunque los cubanos son conservadores, sobre todo en temas de política exterior, las posturas anti-inmigrantes radicales de los republicanos no los entusiasman. ¿Por qué? Porque en el fondo saben que su migración está motivada por factores tanto económicos como políticos. También entienden que la puerta abierta de la que han gozado por décadas se puede estrechar o cerrar, sobre todo si la situación política en Cuba cambia de manera sustancial. CONTINÚA EN LA PÁGINA 14

DEPORTES

Tim Tebow es el más popular en EE.UU. “No es un atleta limitado, es un extraordinario atleta natural, sólo que tiene limitaciones para jugar la posición de mariscal de campo” Albert Pérez

¡BRAVO! Demián Bichir, nominado al Oscar por Mejor Actor

¡¡Felicidades Demián!! Bien merecido, enhorabuena. Toby de la Torre

AGENDA

Lugares dónde divertirse Súper todos los lugares, pero lo que más me gustó fue lo de ir a explorar a la nieve. Mary Brito

¡BRAVO!

En relación al éxito de Sofía Vergara Puro cuento [y] envidia, mejor despertarla que sentirla, muchas quisieran tener sus logros desde aquí. ¡Felicitaciones! Margaret Ramos Rubio

Venta Viste de Rojo

Y OBTÉN UN AHORRO* de 2O% EXTRA O AHORRA* UN 10% EXTRA EN SELECCIONES DE JOYERÍA FINA Y FANTASÍA A PRECIO REGULAR, VENTA Y LIQUIDACIÓN, Y RELOJES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN

O, ¡demuestra tu apoyo y ahorra! Compra el broche del vestido rojo por $2 en cualquier caja registradora y obtén ahorros* del 2O% o 1O% extra. Macy’s donará todas las ventas de broches al movimiento Go Red For Women® de la Asociación Americana del Corazón. Visita macys.com/gored para obtener más información. O, ¡usa tu tarjeta Macy’s y ahorra! Incluso si no te vistes de rojo puedes recibir el ahorro† de 15% extra en selecciones en venta y liquidación de ropa para ella, él y los niños, incluyendo el Departamento del Hogar (ahorra† 1O% en joyería fina y fantasía, relojes, carteras, calzado, abrigos, trajes sastre, vestidos, ropa interior, piezas de traje y chaquetas deportivas para él) cuando usas tu tarjeta† Macy’s.

ENVÍO GRATIS EN LÍNEA TODOS LOS DÍAS, MÁS AHORRA UN 2O% EXTRA Recibe un ahorro de 2O% extra cuando usas tu código promocional RED, y recibe tu pedido gratis con una compra mínima de $99. Oferta de ahorros extra válida del 1 al 5 de febrero de 2012. Aplican exclusiones; visita macys.com para obtener más información.

MACY’S SE ENORGULLECE *LOS AHORROS CUANDO VISTES DE ROJO Excluyen: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias; todas las carteras y calzado de diseñador y sus DE SER UN PATROCINADOR colecciones económicas a precio regular, ropa deportiva de diseñador, relojes, Impulse, Oval Room, 28 Shop; eSpot, All-Clad, Emporio Armani, Tommy Bahama, Coach, Dooney & Bourke, Dyson, Ghurka, Henckels, Juicy, Lacoste, Lalique, Lauren/Polo/Ralph Lauren/Denim & NACIONAL. Supply, Levi’s, Lladro, Michael Aram, MICHAEL Michael Kors/Michael Kors, The North Face, Not Your Daughter’s Jeans, kate spade, cubiertos de plata esterlina, Tumi, Vera Wang, Louis Vuitton, Wacoal, vajillas, cristalería y platería Waterford, Wüsthof, ciertos departamentos arrendados. No es válido en: compras previas, pedidos especiales, compras especiales, servicios, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, macys.com, pagos a tarjetas de crédito; salones de novias, restaurantes, comida gourmet ni vino. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase o cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS. Go Red es una marca registrada de AHA, Red Dress es una marca registrada de DHHS. †Excluye: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase o cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS.

HOYLOSANGELES.COM

EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS A PRECIO REGULAR, EN VENTA Y LIQUIDACIÓN POR TODA LA TIENDA , INCLUSO EN EL DEPARTAMENTO DEL HOGAR

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

VÍSTETE DE ROJO

HOY LOS ÁNGELES

DEL MIÉRCOLES AL DOMINGO, 1 AL 5 DE FEBRERO

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

ESTA SEMANA

Deciden el futuro del Este de L.A. El 8 de febrero marca un día decisivo para el movimiento que busca que esta comunidad se convierta en ciudad Selene Rivera 213/237.4582/Los Ángeles

Los residentes que buscan que el Este de Los Ángeles se convierta en ciudad no cesan sus esfuerzos independentistas, a pesar de que un estudio afirma que este plan no es viable por razones económicas.

ACTIVISMO Para lograr su meta, los partidarios del movimiento de secesión están organizando una movilización el 8 de febrero, donde se decidirá el futuro de esta comunidad. Será en esa fecha que la Comisión de Formación de Entidades Locales del Condado de Los Ángeles (LA LAFCO) dará su fallo final sobre si se debe permitir que el Este de Los Ángeles, una zona de 7.4 millas cuadradas y con alrededor de 126,000 habitantes, se convierta en ciudad. “Le pedimos a la comunidad que nos acompañe en este esfuerzo y le haga saber a la Comisión que necesitamos unos meses más para explorar y negociar mas vías para que el plan de secesión continúe”, dijo Benjamín Cárdenas, presidente de la Asocia-

ÁREA COMERCIAL del Este de Los Ángeles.

ción de Residentes del Este de Los Ángeles (ELARA), que luchan por el cambio. La movilización de los miembros de ELARA se debe a que Paul Novak, funcionario ejecutivo de LAFCO, le está recomendando a la comisión que rechace la incorporación al condado porque el informe financiero concluye que el Este de Los Ángeles no cuenta con suficientes ingresos para sostenerse como ciudad como lo requiere la ley estatal. El informe afirma que la comunidad “no genera ingresos suficientes para mantener

HOY/Selene Rivera

una ciudad sana y financieramente sólida” y concluye que tan solo en el primer año habría un déficit de 19 millones de dólares. Recientemente, ELARA envió una carta a LAFCO para solicitar cuatro meses más de postergación en el fallo, para que los impulsores de la secesión tengan tiempo y busquen otras vías de ingresos. Y que ellos alegan que aún no hay estudios financieros creíbles que brinden a los residentes y a los dueños de negocios una suma clara y precisa de los ingresos y los gastos de esta comunidad.

El 8 de febrero, LAFCO puede rechazar la incorporación o continuar discutiendo el asunto. Si la comisión rechaza la propuesta, los proponentes pueden presentar otra propuesta después de un año. Gloria Molina, cuyo distrito cubre el Este de Los Ángeles, dijo en una junta reciente que era claro que esta comunidad no se puede sostener por sí misma de acuerdo con el análisis fiscal. “Nada puede cambiar en los números. [Y] siempre habrá [diferentes] interpretaciones. Lo que es claro es que, que es lamentable, las cifras nos dicen que no se pueden sostener y que van a pagar más [dinero] por menos [servicios]”, dijo Molina. Según ELARA, entre los beneficios de la secesión está la creación de un ayuntamiento donde los residentes podrían dirigirse directamente a los concejales y ser parte de las decisiones importantes, en lugar de ser representados por Molina, quien representa a unas 2 millones de personas. Asimismo, indican que de convertirse en ciudad, el Este podría tener su propio Departamento de Policía y tendría más control sobre los ingresos fiscales locales. “Los residentes del Este han esperado pacientemente durante 40 años para comprender completamente la salud financiera de su comunidad y todavía no sabemos con exactitud cómo se gasta el dinero de los contribuyentes”, dice ELARE en su sitio web. Otros esfuerzos por convertir al Este de Los Ángeles en ciudad ocurrieron en 1960, 1963 y 1971. serivera@hoyll.com

Vinculan a sospechoso con dos homicidios más Selene Rivera 213/237.4582/Condado de Orange

El ex soldado latino, acusado de asesinar a cuatro indigentes en el condado de Orange, podría ser el responsable de apuñalar y matar a una madre y a su hijo en Yorba Linda en octubre, dijeron las autoridades. Itzcoátl ’Izzy’ Ocampo, de 23 años de edad, enfrenta cargos de asesinato en primer grado por el caso de los indigentes, pero puede ser que estos hombres no sean las únicas víctimas, según el parte policial. Algunos detectives investigan si Ocampo también fue el culpable de apuñalar a Raquel Estrada, de 53 años de edad, y a su hijo Juan Herrera, de 34 años. Ambos eran residentes de Yorba Linda.

Según reportes, los investigadores se percataron de ciertas similitudes entre la severidad de los ataques y el número de heridas de los cuatro indigentes y los de Estrada y Herrera; así como la proximidad en la que ocurrieron los hechos en estos casos. “Nos hemos percatado de las similitudes por algún tiempo y hemos puesto la prioridad en el proceso de evidencia”, dijo Howard Gundy, un abogado del Fiscal del Distrito, al Orange County Register. La lectura oficial de los cargos contra el ex infante de marina fue aplazada hasta el próximo el 17 de febrero. Ocampo fue acusado previamente de cuatro cargos de asesinato que empezaron a partir del 20 de diciembre en Anaheim, Placentia y Yorba Linda.

Los asesinatos han estado bajo investigación del FBI, del Departamento del Sheriff del Condado de Orange y los departamentos de policía de Anaheim, Placentia y Brea. El primer asesinato que se le atribuye a Ocampo fue el de James McGillivray, un indigente de 53 años de edad que fue atacado mientras dormía afuera de un centro comercial de Placentia. Ocho días después Lloyd Middaugh, de 42 años, fue asesinado. Su cuerpo fue encontrado en una vereda del Río de Santa Ana en Anaheim. La tercera víctima fue encontrada el 30 de diciembre detrás de una biblioteca en Yorba Linda y fue identificado como Paulus Cornelius Smit, de 47 años de edad. serivera@hoyllc.com

SOSPECHOSO. Itzcoátl ’Izzy’ Ocampo, ex miembro del Ejército. Cortesía

Portada

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

UNOS NIÑOS juegan frente a la entrada principal de la Escuela Miramonte.

Fotos: HOY/Francisco Castro

‘Cuando miré esas fotos fue un golpe muy duro para mí’ Francisco Castro 213.237.4580/Los Ángeles

Padres de familia reaccionan en shock y con indignación ante los alegatos de abuso masivo infantil en una escuela

A principios del año pasado, una madre de familia recibió una llamada del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD), que la hizo estremecer y la dejó perpleja. Las autoridades buscaban a víctimas potenciales del ex maestro de la Escuela Primaria Miramonte, ubicada en el Sur de Los Ángeles, que fue arrestado esta semana bajo cargos de abuso infantil a 23 estudiantes. De acuerdo con investigadores, Mark Berndt, de 61 años de edad y con tres déca-

POLICIAL das de impartir clases en el mencionado plantel educativo, amordazaba a estudiantes, les colocaba cucarachas en sus caras y les daba cucharadas de semen, en un perverso juego de gratificación sexual. La hija de esta madre de familia fue alumna de este ex maestro y el Departamento del Sheriff indagaba si había sido víctima de las acciones de Bernd, que fue arrestado luego de que un empleado de una tienda contactara a las autoridades tras revelar fotografías del profesor que mostraban a niños siendo abusados.

“Cuando miré esas fotos fue un golpe muy duro para mí”, dijo la madre. “Sentía que el mundo se me venía encima”. Según ella en algunas de las fotos se ven a niños vendados de los ojos, a alguien MARK BERNDT, ex ofreciéndoles galletas maestro acusado. y una cuchara de plástico color azul con líquido blanco espeso. “Los niños pensaban que era un juego”, dijo la madre, visiblemente perturbada al ofrecer su relato a HOY. “Yo le pregunté a mi hija y ella dice que él nunca le tocó sus partes ni nada”. La madre piensa que el hecho habría ocurrido varias veces, pues su hija –afirmó ella– aparece con ropa distinta en las fotografías que fueron decomisadas por el Sheriff. “Yo lo que quiero es que caiga todo el peso de la ley sobre él”, dijo la madre, cuyo nombre fue omitido por HOY para proteger la identidad de su hija y la privacidad de su familia. Otros padres de familia de la Escuela Primaria Miramonte, ubicada en el 1440 al este de la calle 68th en el Sur de Los Ángeles, se mostraron incrédulos e indignados luego de que se anunciara el arresto de Berndt. “Nunca pensé que [el maestro] haría algo como eso”, dijo Lucas Quintero, ex alumno de la escuela y padre de cuatro niños que asisten al plantel. Su hijo Bryan describió a Brendt como un maestro querido por muchos niños, que solía regalar dulces. Esta no es la primera vez que la Escuela Primara Miramonte salta a la luz pública por acciones de sus maestros. Durante 2009, HOY reportó en exclusiva el caso de la madre de un estudiante de ese plantel educativo que acusaba a una asistente de maestro de acosar a su hijo de solamente 11 años de edad, quien cursaba el cuarto grado. Según la madre, la asistente de maestro le enviaba cartas de amor a su hijo y le daba regalos. “Me haces sentir escalofríos”, “Cuando escribo esta carta, mi corazón rompe en pedazos”, “Me gusta cuando pones tu brazo alrededor mío”, fueron algunos de los mensajes que contenían las misivas a las cuales tuvo acceso HOY. El LAUSD despidió posteriormente a la asistente de maestra. También, en septiembre de 2010, el Sindicato de Maestros de Los Ángeles (UTLA) afirmó que el maestro de quinto grado Rigoberto Ruelas se había suicidado como resultado de recibir una calificación mediocre por parte de Los Angeles Times en su evaluación de maestros del LAUSD. Dicho suceso provocó protestas del sindicato y de los padres del maestro frente a las

María Acevedo, madre de familia.

“Que lo metan a la cárcel y que el director (de la escuela) ponga más atención a todos los maestros”. María Urias, madre de familia.

“Se miraba un hombre buena gente. Estamos en shock”. Karina Alperez, madre y voluntaria de la escuela.

“Era cariñoso con todos los estudiantes. Pero una persona que hace algo así con los niños debe pagar”. Amalia Mata, ex alumna. -Los hijos de las personas entrevistadas no figuran en la lista de víctimas.

Algunas recomendaciones para lidiar en casos como el de la Escuela Primaria Miramonte ♦Los padres tienen que hablar con los hijos y, sobre todo, creerles sus historias. ♦El tono de la conversación tiene que ser con toda normalidad, de padres a hijos. ♦ Si los padres no pueden hacerlo, deben buscar ayuda profesional o en libros. ♦Estar atentos a cambios en la conducta de los hijos, como agresividad o timidez. ♦Niños que han sido abusados pueden tener problemas con el sueño y pesadillas. ♦Los niños abusados también pueden empezar a masturbarse o a exhibir su cuerpo. ♦Además, pueden tener cambios alimenticios, pueden dejar de comer o comer más ♦En el caso de adolescentes, ellos pueden recurrir al uso de drogas o alcohol. ♦En caso de que el niño diga ser abusado, lo primero que tienen que hacer los padres es tranquilizarse, tener mucha paciencia con el niño y buscar ayuda lo más rápido posible

No se pierda nuestra

NUEVA

IMAGEN www.hoylosangeles.com

Y AHORA... nos pueden leer en sus dispositivos móviles, como teléfonos celulares y tabletas.

Fuente: Anabel Castrezana, Psicoterapeuta Familiar en las Oficinas Médicas de Kaiser Permanente.

El contacto Las autoridades creen que pudiera haber más víctimas del maestro Mark Berndt. Testigos o posibles víctimas pueden llamar al (877) 710-5273.

forma en que el LAUSD trató la situación y de que no fueron informados con más antelación sobre las acusaciones contra el ex maestro; mientras que otros querían saber si sus hijos aparecían en las fotos. fcastro@hoyllc.com

m.hoylosangeles.com

MÁS

y que éste había sido apartado inmediatamente de la escuela y que fue despedido durante la siguiente reunión de la Junta Escolar del distrito. Dijo además que se había ofrecido y se sigue ofreciendo consejería a las víctimas que han sido identificadas y a sus familias. Sin embargo, esas declaraciones no han ayudado a calmar los ánimos de los padres de familia. El miércoles, más de 200 de ellos abarrotaron el auditorio de la escuela durante una reunión con funcionarios de la escuela y detectives del sheriff. Varios de ellos salieron enojados de la reunión, quejándose de la

noticias locales entretenimiento deportes promociones

HOYLOSANGELES.COM

El superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), John Deasy, dijo en un comunicado de prensa que estaba “asqueado y horrorizado por el comportamiento” de Berndt. “Este individuo y su conducta no reflejan la calidad de maestros que trabajan tan duro a favor de los estudiantes” del LAUSD, manifestó Deasy. El superintendente agregó que el LAUSD fue informado de la investigación que se realizaba sobre Berndt el 7 de enero de 2011

“Que puerco. Es horrible. Ya no halla uno ni en quién confiar”.

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

’Asqueado’

HOY LOS ÁNGELES

oficinas del matutino. Ruelas se suicidó saltando al vacío desde un puente en el Bosque Nacional Ángeles. La investigación del Departamento del Sheriff sobre el ex profesor comenzó hace más de un año, cuando un trabajador de una tienda CVS entregara a las autoridades más de 40 fotografías provenientes de una cámara de Berndt. En las imágenes se ven a unos 40 estudiantes con los ojos vendados en el interior de un salón de clases, y bocas cubiertas con cinta adhesiva. En la fotografías con niñas se veía a Berndt con una cuchara de plástico color azul que tenía una sustancia líquida blanca cerca de sus bocas, como si fueran a ingerirla. También se observan cucarachas Madagascar sobre caras de los alumnos, dijeron las autoridades. Durante la investigación, las autoridades identificaron a 23 menores de entre 7 y 10 años de edad como víctimas de este caso. En las fotografías aparecen también 10 niños que para el miércoles no habían sido identificados por los investigadores. Ese día, cinco padres de familias contactaron al Departamento del Sheriff para decirles que sus hijos pudieron haber sido abusados por el ex maestro, elevándose así a 28 la cantidad de presuntas víctimas. Durante la pesquisa policial se encontraron más fotografías en la casa de Berndt y se determinó que la sustancia líquida que aparece en la fotografías era semen del profesor, luego que un investigador encontrara una cuchara azul en el salón de clases y se le tomara una prueba de ADN al maestro. "Esto ocurría regularmente con estudiantes”, dijo el sargento Dan Scott, del Departamento del Sheriff, al diario Los Angeles Times. “No fue hecho en secreto. El único secreto era de qué se trataba verdaderamente el ‘juego’”. Berndt fue arrestado en su casa de Torrance el lunes y se encuentra detenido con una fianza de 23 millones de dólares. “Entré en shock cuando vi la noticia”, dijo Amelia Mata, ex alumna de Brendt durante los años 70 y 80. Mata dijo que el maestro “siempre andaba en shorts” y solía subir a los niños a sus piernas.

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Locales

La medicina para ellos es la risa Un programa de yoga induce a los practicantes a carcajearse; los participantes afirman que se han aliviado de varios males al asistir a las clases Selene Rivera 213.237.4582/Los Ángeles

Irma Durán asegura que descubrió, hace seis meses, la “píldora mágica” para su salud, la cual alivia sus dolores de cuerpo, combate su estrés y hasta le provoca reírse de sus problemas. Se trata, afirma, de las clases de la Yoga de la Risa.

SALUD “Empecé con la ‘píldora’ en agosto. Mi familia me tacha de loca porque me río mucho aun cuando tengo problemas”, dice Durán, de 55 años. “Lo mejor de todo es que he dejado de tomar la medicina que me recetó mi doctor para el dolor de los huesos y el de un brazo que ya no me molesta”. Durán llega a sus clases por la mañana y, después de un breve estiramiento corporal y unas técnicas de risa inducidas por el instructor, empieza a carcajearse sin necesidad de escuchar chistes ni hacer bromas. “Nunca pensé que la yoga fuera tan divertida”, dice Durán, en medio de una clase. Ofelia López, de 54 años, también afirma que la Yoga de la Risa ha cambiado su vida. “Me quedé sin trabajo hace tres años y hasta la fecha no he encontrado empleo. Pero ya no me estreso más. Al contrario, estoy relajada, me siento en paz con la vida y disfruto día a día lo que tengo”, dice. Y es que cuando se trata de yoga, muchos podrían pensar que para practicarla es imperativo estar serio, en silencio, meditando y hacer poses extrañas o difíciles. Sin embargo, para hacer la Yoga de la Risa, las personas solamente necesitan querer ser felices, de acuerdo con Alejandro Larios, instructor de yoga, quien imparte clases de esta modalidad dese hace nueve años en distintos puntos de Los Ángeles. Entre ellos en parques del Este de Los Ángeles, del centro angelino y Pasadena. La Yoga de la Risa proviene de la India y es –dice Larios– la clave para el bienestar mental, físico y espiritual de la comunidad. “Está demostrado científicamente que la risa es preventiva y terapéutica. La gente que practica este ejercicio reporta una mejora impresionante en su actitud mental, [tiene] mucho más energía y una reducción considerable de estrés”, manifiesta. “Mejor aún, la Yoga de la Risa ayuda a la gente a fortalecer su sistema inmune [contra las] enfermedades relacionadas con el

“La gente que practica este ejercicio reporta una mejora impresionante en su actitud mental, [tiene] mucho más energía y una reducción considerable de estrés”. Alejandro Larios, instructor de yoga. estrés, como lo es la hipertensión y las enfermedades del corazón, y [combate] el asma, la artritis, la alergia, y [ayuda a la] rigidez de los huesos”, dice Larios. De acuerdo con el instructor, quien es certificado en Pilates, Hatha Yoga, Vinyasa Yoga y Yoga de la Risa, muchos participantes tienen problemas de salud y problemas monetarios por falta de trabajo. Pero después que toman las clases, reportan sentirse mejor aun cuando los problemas persisten. “Desgraciadamente el estrés se ve en todos lados, pero lo podemos controlar con tan solo reír”, asevera Larios. En la ciudad de Los Ángeles, el 43% de los residentes reporta que sus niveles de estrés se han incrementado en los últimos cinco años, según un estudio de la Asociación de Psicología Americana (APA), dado a conocer en enero. De ellos, el 74% está estresado por causas de dinero, un 73% por el trabajo y un 64% por la economía. “Si toda la gente tomará la Yoga de la Risa, el estrés no existiría”, subraya Larios. “Lo que tenemos que hacer es aprender a reír, pues muchos no sabemos cómo hacerlo. Nos privamos de carcajearnos por situaciones graciosas, nos avergonzamos del sonido de nuestra risa, nos preocupa que nos critiquen por el volumen y hasta nos tapamos la boca y se nos olvida que la risa nos puede curar de muchos males”. Las sesiones de la Yoga de la Risa comienzan con técnicas suaves de calentamiento corporal que incluyen estiramiento, cánticos y aplausos, para que los participantes rompan lentamente sus inhibiciones y desarrollen sentimientos de alegría. Durante la clase, la gente también practi-

SILVIA URIBE asiste a las clases de la Yoga de la Risa.

ca breves ejercicios de respiración profunda para preparar a los pulmones para la risa. Luego el instructor los alienta a sonreír con el compañero que tienen a su lado. Una vez que las personas están relajadas, el instructor les pide que recuerden episodios graciosos de su vida y empiecen a reírse. De acuerdo con Camille Dieterly, que tiene un doctorado en Terapia Ocupacional y es maestra de yoga, la Yoga de la Risa funciona porque las risas falsas se convierten rápidamente en carcajadas reales y porque las carcajadas se contagian. “Estas risas sueltan los químicos de la endorfina (sustancia segregada por el encéfalo y que posee un efecto narcótico), la serotonina (hormona de acción vasoconstrictora y neurotransmisora formada en las

Fotos: HOY/Selene Rivera

El contacto El costo de las clases de la Yoga de la Risa varía, dependiendo del lugar donde se imparten. Para información, llamar al 323.251.8157 o escribir a ganesh27@gmail.com

células del intestino) y dopamina (neurotransmisor que tiene su origen en las células nerviosas), que es lo que nos hace sentirnos feliz y a ser más resistentes al dolor”, explica. “El cuerpo no puede diferenciar entre la risa falsa y la verdadera, así que los beneficios son fisiológicos y psicológicos”. serivera@hoyllc.com

Selene Rivera 213-237-4587 / Los Ángeles

Salvados de la deportación Esposos estuvieron al borde de la expulsión tras ser víctimas de un notario

FALLO MIGRATORIO

ELENA SANTOYO y Guillermo Santellano agradecen el ’milagro’.

portados, señaló la abogada Marta Cannosa, quien se encargó del caso. Cannosa señaló que son muy pocos los mexicanos que reciben asilo en Estados Unidos. “En su mayoría vemos casos de periodistas que reciben asilo por la persecución de los cárteles [de la droga], casos extremos de homosexuales acosados y mujeres que han sido víctimas de violencia doméstica. Pero la pareja no tenía razón de haber solicitado [asilo]”, dijo Cannosa. Cifras de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) revelan que en el año fiscal 2009 hubo 1,393 peticiones de asilo y que solamente 150 fueron aprobadas; mientras que en el 2010 hubo 2,320 solicitudes y 115 fueron aprobadas. Para 2011 las peticiones ascendieron a 4,042 y sólo 169 fueron aprobadas. “Este es un caso típico donde se ve como los notarios arriesgan a la gente por conseguir un permiso de trabajo, pero no les im-

HOY/Selene Rivera

porta el proceso ni el tiempo que pueda llevar arreglar esos documentos. Por el otro lado, siempre queda el peligro de la deportación”, expresó Cannosa. La abogada dijo que existen abogados que confabulan con notarios para hacer un negocio redondo y eso está prohibido por las reglas de ética de la barra de abogados. Es importante que las personas no confíen en abogados recomendados por notarios, ya que estos abogados al igual que los notarios terminan aprovechándose de las circunstancias y toman el dinero de la gente como lo hicieron con esta familia, dijo ella. “Afortunadamente, los esposos son parte ahora de los 4,000 indocumentados que son perdonados cada año por jueces de Inmigración a través de la aplicación de Cancelación de Remoción”, agregó Cannosa. La abogada explicó que este tipo de residencia es reservada para los peticionarios de asilo con casos extremos. Por ejemplo;

serivera@hoyllc.com

% de Descuento LASIK $1,050/Ojo (Valor de $2,100)**

– CONSULTA GRATIS – $O depósito, 0% interés por 36 meses* Convenientes localidades El Sábado y regresas a trabajar el Lunes

Tratamiento y eliminación de Carnosidad 25 años de experiencia **Oferta Válida Para Lasik Convencional con Keratome solamente

LASERwww.lasereyecenter.com EYE CENTER 1-800-80-LASER (52737) * Aplican restricciones. Model Eye Shown

352847-1

Nuevo Año, Nueva Vision, Nueva Apariencia

HOYLOSANGELES.COM

Elena Santoyo, de 50 años de edad y Guillermo Santellano, de 42 años, casi se desmayaron cuando escucharon el fallo del juez de Inmigración que les otorgaba la residencia permanente la semana pasada –años después de que se les negara la petición de asilo político que, según ellos, les tramitara negligentemente un notario público. La pesadilla de la pareja oriunda de Guanajuato empezó en 2002, cuando decidieron solicitar su estadía legal en el país, luego de vivir en Estados Unidos de forma indocumentada por 13 años. “Nos atormentaba saber que estábamos viviendo aquí ilegalmente y queríamos hacer las cosas bien. Así que nos aconsejaron visitar a un notario porque supuestamente nos ayudaría a conseguir un permiso de trabajo y luego nuestra residencia”, dijo Santoyo, en lágrimas. “Nosotros nos confiamos, permitimos que el notario llenara nuestros documentos, pero nunca supimos que llenó nuestras solicitudes pidiendo asilo”. Ese mismo año, la pareja de Compton recibió la noticia de que sus peticiones habían sido negadas, pero no obtuvieron las órdenes de deportación. En lugar de ello, las cortes de la Oficina Ejecutiva del Departamento de Justicia para la Revisión de Inmigración (EOIR), empezaron a citarlos para que comparecieran en audiencias para explicar por qué habían llegado sin documentos migratorios al país. . En cada audiencia, la pareja tenía el riesgo de ser deportada. Enojados y temerosos, fueron con el notario y éste les recomendó que vieran a una abogada que supuestamente se encargaría de su situación. Pero ella abandonó su caso, dijeron. La situación de Santoyo y Santellano no era nada fácil y estaban destinados a ser de-

personas con niños especiales o con enfermedades mortales o con hijos que sufrirían desmesuradamente con la deportación de sus padres. Además, los solicitantes deben de haber vivido con una conducta intachable por más de 10 años en el país. En el caso de Santoyo y Santellano, ellos demostraron que su hija Sandy, de 12 años, necesita atención de psicólogos al admitir que pensaba suicidarse para no ver que sus padres sufrieran por ser indocumentados. La pareja también demostró que su hijo Saúl, de 14 años, tiene problemas de aprendizaje y necesita atención especial; y que su hija Stephanie, de 20 años, estudiaba en la universidad y que la deportación de sus padres truncaría su metas académicas. Santellano también expuso su enfermedad de diabetes y la falta de atención medica que sufriría en México si era deportado. “Cuando testificamos ante el juez sentí que las rodillas me temblaban, pero cuando escuché que nos otorgaron la residencia, empecé a llorar y a gritar de alegría”, manifestó Santoyo. De la emoción y como gratitud, Santoyo pidió perdón ante el juez y los fiscales por haber cruzado ilegalmente la frontera y les dio las gracias porque después de más de 20 años podrá volver a ver su madre, quien está a punto de morir en México. “Nunca le dije al juez sobre el caso de mi madre porque no quería que pensaran que yo usaba eso como estrategia para obtener la residencia”, relató Santoyo. “Mi madre, de 89 años, está en cama y no está lúcida, pero antes cuando hablábamos por teléfono me decía que le pedía mucho a Dios para que yo obtuviera la residencia”, dijo Santoyo. “Yo siempre quise visitar a mi madre”, prosiguió Santoyo, “pero ella me decía que no perdiera el tiempo visitándola, ya que arriesgaba mi vida y la de mi familia al cruzar ilegalmente”.

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

Defraudados por un notario, abandonados por una abogada y caminando sobre la cuerda floja de la deportación durante una década, una pareja de esposos mexicanos recibió finalmente el “milagro” que tanto había esperado: la residencia permanente.

9 HOY LOS ÁNGELES

Inmigración

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Locales

Celebre (con medida) el Super Bowl: autoridades Habrá retenes y más patrullajes en busca de conductores borrachos este fin de semana Francisco Castro 213.237.4580/Los Ángeles

Este fin de semana se celebra el partido del Super Bowl, en el que estará en juego el campeonato de la Liga Nacional de Futbol Americano - una ocasión que muchos fanáticos aprovechan para convivir con amigos y, en algunos casos, excederse al ingerir bebidas alcohólicas. Para los que caen en la segunda categoría, las autoridades les recomiendan que se abstengan de ponerse frente del volante, pues habrá un aumento de patrullajes y re-

POLICIAL tenes en busca de conductores ebrios por toda la ciudad. “Nosotros estamos previniendo que haya accidentes fatales o con lesiones graves por conductores ebrios”, dijo el detective William Bustos, de la División de Tránsito del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD). “Mucha gente piensa que es inofensivo tomar unos tragos y manejar, pero las estadísticas no mienten. Tomar y manejar pueden causar la muerte o lesiones graves,” dijo Bustos. “Es algo que no sólo afecta al conductor, sino a otras familias y hasta a nosotros porque, cuando hay un accidente y alguien muere, nosotros somos los que tenemos que ir a decirle a la familia que ese ser querido no regresará a la casa”. En 2010, cuatro personas murieron en el

estado en accidentes que involucraron a un conductor ebrio y más de 110 personas resultaron heridas durante el fin de semana del Super Bowl, según estadísticas de la Patrulla de Carreteras de California (CHP). El año anterior, en 2009, 11 personas murieron y más de 160 resultaron lesionadas en el mismo periodo. El detective Bustos también agregó que ser arrestado por manejar bajo la influencia del alcohol (DUI) supone un desembolso de más de 10,000 dólares para los detenidos, aparte del tiempo que perderán al estar tras las rejas, en citas a la corte y asistiendo a programas contra el alcohol. En California, el nivel mínimo de alcohol en la sangre para ser en declarado ebrio es de 0.8. Aparte de un aumento en los patrullajes, el LAPD planea cuatro retenes este fin de semana, los cuales empezaron ayer jueves. Hoy viernes se llevará a cabo otro en la esquina de la avenida Vermont y la calle 5th en Los Ángeles. Mañana sábado habrá otro

Recomendaciones para una fiesta del Super Bowl

♦Asegurarse de que todos sus invitados tengan un conductor designado antes del comienzo del partido y ayúdeles a encontrar un conductor que los lleve a sus casas. ♦Servir bastante comida y ofrezca una variedad de bebidas que no contengan alcohol, como jugos y agua. ♦Dar una bebida a la vez, con medida, y sólo sirva alcohol a invitados mayores de 21 años de edad. ♦Planear un punto para dejar de servir bebidas alcohólicas, quizá una hora antes del final de la fiesta o al final del tercer cuarto del encuentro y empezar a servir café y postres. ♦Agregar el número de teléfono de compañías locales de taxi a su teléfono celular para que las tenga a la mano. ♦Tomar medidas preventivas para evitar que cualquiera de sus invitados conduzca ebrio. Y prepararse en caso que algún invitado tenga que pasar la noche en la casa del anfitrión.

en la esquina del bulevar Foothill y la calle Hubbard en Sylmar y, a partir del mediodía del domingo, se llevará a cabo otro más en Sur de Los Ángeles.

ALTO. Un retén del Departamento de Policía de Los Ángeles.

fcastro@hoyllc.com

HOY/Francisco Castro

El dinero beneficia a alumnos para que paguen el examen del GED o cubran otros gastos escolares 213.237.4580/Los Ángeles

Un total de 18,000 dólares, provenientes del fondo de Becas del Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME), fueron repartidos entre varias organizaciones que ofrecen educación a adultos en el área de Los Ángeles. “La manera para abrir puertas es mediante el conocimiento y para tener conocimiento hay que tener educación”, dijo el Cónsul General de México en Los Ángeles, David Figueroa, durante la ceremonia de entrega celebrada el miércoles en la sede consular. Entre los organismos beneficiados se encuentra el Centro Comunitario Wilson Lincoln, ubicado en el área de El Sereno, que recibió 5,300 dólares en fondos; la organización Adelante California, que recibió 5,000 dólares; al igual que las Plazas Comunitarias de Cerritos College, Casa Durango, Zacatecas y la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria. El dinero beneficia a alumnos de dichos organismos que a veces encuentran dificultades para pagar los 150 dólares que cuesta tomar el examen para el GED (diploma equivalente al de preparatoria) o para cubrir gastos escolares.

EL CÓNSUL David Figueroa (segundo a la izquierda) posa con alumnos. HOY/Francisco Castro

El contacto Para más información sobre la educación en plazas comunitarias, comunicarse con la Ventanilla de Educación del Consulado de México en Los Ángeles al (213) 351-6800 ext. 2516 ó visitar el website: www.abiertayadistancia.sep.gob.mx

“Este es un apoyo grande por parte del gobierno de México, ya que muchos no tenemos los recursos para pagar por el examen”, dijo Jorge Badillo, oriundo de Hidalgo y estudiante del Centro Comunitario Wilson Lincoln, quien será uno de los beneficiados por el programa. fcastro@hoyllc.com

Bomberos logran acuerdo en demanda por acoso Selene Riviera 213.237.4582/Los Ángeles

El Departamento de Bomberos de Los Ángeles tendrá que pagar 494,150 dólares y crear un entrenamiento para evitar el acoso en sus cuarteles, para resolver los cargos de discriminación que fueron presentados en su contra en una demanda que le hizo la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC), de acuerdo con esta entidad del gobierno federal. Anthony Almeida, un bombero desde 1986, presentó la denuncia de discriminación con el alegato de que fue acosado con-

tinuamente por sus compañeros al hacerle comentarios ofensivos de naturaleza sexual y religiosa. La investigación de EEOC descubrió que el acoso, que empezó a partir del 2006, estaba ligado a la agresión sexual que Almeida sufrió por parte de un padre católico y una demanda que Almeida interpuso en contra de la Iglesia Católica Romana. Luego de que uno de los compañeros de Almeida se percatara de la demanda contra la Iglesia, varios bomberos empezaron a burlarse de él y usar comentarios sexuales y religiosos contra él, de acuerdo con EEOC. serivera@hoyllc.com

HOYLOSANGELES.COM

Francisco Castro

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

Consulado da becas a entidades educativas

11 HOY LOS ÁNGELES

Locales

12 HOY LOS ÁNGELES

Locales

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

El mundo de Hoy en tus manos.

Temporada de elecciones, tiempo para naturalizarse Más inmigrantes optan por convertirse en ciudadanos estadounidenses en años de comicios presidenciales que en años anteriores para poder sufragar

Gráfico HOY

CLASE de ciudadanía en Hermandad Mexicana de LA.

Francisco Castro 213.237.4580/Los Ángeles

Obtenga las noticias e información que quiera, cuando sea y donde sea, con Hoy Los Angeles. Impreso, en línea o desde su teléfono móvil.

11HOY081

Visita hoylosangeles.com

Después de más de 30 años de vivir en Estados Unidos, Lucila Corea Gómez pasó su examen de ciudadanía y en los próximos dos meses podrá juramentar como ciudadana de esta nación.

CIVISMO “Así no me regresan”, dijo la salvadoreña de 86 años de edad al salir del edificio de Inmigración ubicado en el centro de Los Ángeles, luego de someterse a la prueba. Algo más que emociona a Gómez es que podrá participar en el proceso electoral del país en el que ha residido por tanto tiempo. “Seguro que sí”, respondió al preguntarle si votaría en las elecciones presidenciales del 2012. “Vamos a votar por Obama para que le den otros cuatro años”. De emitir su sufragio en noviembre, Gómez se convertiría en uno de los 12 millones de votantes latinos que la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Nombrados (NALEO) estima que participarían en los comicios presidenciales de este año. “[Los] latinos continúan rediseñando el mapa político de la nación y el electorado latino tendrá un papel decisivo en la elección del 2012”, dijo Arturo Vargas, director ejecutivo de NALEO, aunque agregó que aún hay mucho por hacer para que los miembros de esta comunidad se encaminen a las casillas de votación. “En 2008, 19.5 millones de latinos eran elegibles para votar, pero la mitad no lo hizo porque no estaban registrados o no fueron a

Fotos: HOY/Francisco Castro

las urnas. El electorado latino debe progresar más rápido, si la democracia de Estados Unidos va a avanzar”, señaló. Cada año electoral, hay un empuje de parte de organizaciones comunitarias para que el número de residentes legales den el próximo paso cívico y se conviertan en ciudadanos estadounidenses. Este año no ha sido distinto y ha habido un incremento en la cifra de inmigrantes que están solicitando la ciudadanía para poder votar en noviembre “Los números [de solicitantes] se mantienen constantes, pero sí, en el pasado hemos visto incrementos en los procesos de naturalización durante los períodos antes de las elecciones presidenciales”, expresó Mariana Gitomer, vocera de la Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Según cifras de USCIS, 619,075 personas juramentaron como ciudadanas en el 2010 a nivel nacional y 690,705 lo hicieron en el 2011. En lo que respecta al año electoral del 2008, se naturalizaron 1,046,539 inmigrantes y en el 2007 lo hicieron 660,477; mientras que en el 2004, que también fue año de comicios nacionales, se naturalizaron 537,751 y en el 2003 lo hicieron 462,435. Actualmente cuesta 680 dólares tramitar la ciudadanía estadounidense. El precio incluye el trámite de la solicitud y la toma de las huellas dactilares. “Nuestro tiempo aproximado es de cinco meses y nos mantenemos muy cercano a esa meta”, indicó Gitomer, al hablar sobre el tiempo que tarda actualmente el proceso. Raúl Murillo, director de la oficina de Hermandad Mexicana Nacional en Los Án-

NUEVA CIUDADANA. Lucila Corea Gómez se naturalizó hace unos días.

geles, animó a todo inmigrante que sea elegible para convertirse en ciudadano a que tome conciencia de la importancia de este paso y el de participar en el proceso político de este país. “El voto latino tiene que hacerse sentir”, enfatizó. “Tenemos que poner presión para que nos escuchen”. Y el costo del proceso no debería de ser impedimento para obtener la ciudadanía, aun para aquellos en situaciones económicas difíciles, expresó Murillo, ya que el gobierno federal ofrece lo que se denomina el “perdón del pago” a todo aquel que califique, bajo el cual el proceso es gratuiito. “No importa la edad, sólo tiene que ser elegible”, explicó el activista comunitario. “Por ejemplo [lo son las] personas discapacitadas, desempleadas o que trabajan y están abajo del nivel de pobreza”, explicó. Tampoco no hablar inglés debe de ser inconveniente, ya que toda persona que es mayor de 55 años y que tiene 15 años de ser residente legal, o de 50 años y con 20 de ser residente, puede tomar el examen en español. Por lo tanto, “No hay excusa para que no se hagan ciudadanas”, indicó Murillo. fcastro@hoyllc.com

13 HOY LOS ÁNGELES

Locales

Francisco Castro Durante su segundo día de visita en Los Ángeles, la Primera Dama de la nación, Michelle Obama, visitó un supermercado de Inglewood para promover el acceso a alimentos saludables.

VISITA OFICIAL El supermercado Northgate González, que se inaugurará en abril, es parte de un empuje estatal por reducir la obesidad al atraer a supermercados a comunidades de bajos recursos. James Butts, alcalde de Inglewood, dijo que el supermercado, ubicado sobre la Avenida South Prairie, es de suma necesidad. Muchos de los residentes de la ciudad sufren de diabetes e hipertensión que pudieran estar mejor controlados al tener acceso a alimentos saludables. Northgate Gonzalez Markets recibirá 20

MICHELLE OBAMA en L.A.

Casa Blanca

millones de dólares en financiamiento para abrir la tienda en Inglewood, así como dos sucursales más en City Heights y el Sur de Los Ángeles. Para el evento realizado el miércoles por la mañana, el supermercado llenó sus estantes con frutas y verduras frescas, cereales y jugos. Y luego de los discursos oficiales, se le permitió a los residentes llenar gratuitamente bolsas de compras con estos productos. El evento de la señora Obama en el mercado es parte de una visita de varios días que realiza la Primera Dama en Los Ángeles, donde ha participado de eventos de recaudación de fondos para la campaña presidencial de su esposo y ha aparecido en varios programas televisivos.

213.237.4580/Los Ángeles

LE INVITA A GANAR UNA COPIA DE MICKEY MOUSE CLUBHOUSE: I HEART MINNIE DVD

Para la oportunidad de participar en el concurso y ganar una copia de MICKEY MOUSE CLUBHOUSE: I HEART MINNIE, envíe este anuncio con su nombre, domicilio y número de teléfono a:

HOY/MICKEY MOUSE CLUBHOUSE: I HEART MINNIE 202 W. First St, 9th Floor Los Angeles, CA 90012

Hasta agotar existencias. Solo se aceptarán un anuncio por cada persona, los duplicados serán descalificados. No hay obligación de compra. Los empleados de todos los socios de esta promoción y sus agencias no podrán participar. Esta película ha sido clasificada G.

¡DISPONIBLE EN DVD EL 7 DE FEBRERO!

fcastro@hoyllc.com

LE INVITA A GANAR UNA COPIA DE LADY AND THE TRAMP: DIAMOND EDITION EN BLU-RAY™ Y DVD COMBO PACK

EFE Nación

El embajador de México en EE.UU., Arturo Sarukhan, dijo que su Gobierno redoblará esfuerzos para detener a los ciudadanos de su país que son fugitivos de crímenes cometidos de este lado de la frontera. “Puedo asegurarle que México nunca será refugio de fugitivos que huyan de la justicia de Estados Unidos”, dijo el diplomático en una carta enviada el 25 de enero al senador Dick Durbin (D-IL). El periódico Chicago Tribune, que ha publicado reportajes sobre más de 100 fugitivos que huyeron de Illinois después de cometer homicidios, violaciones y otros delitos, publicó parte de la carta esta semana. Según la investigación periodística, más

de la mitad de los prófugos se encontraría en México, y los demás se habrían refugiado en Nigeria, Corea del Sur y la India. Reporteros del Tribune buscaron en México durante 18 días a nueve fugitivos acusados de homicidio, encontraron a seis e, inclusive, entrevistaron a dos. El periódico afirma que la falta de coordinación entre funcionarios del Departamento de Justicia, fiscales de los condados y agencias policiales ha facilitado la desaparición de los sospechosos y demoras en extradiciones. En su carta al senador Durbin, que se reunió con autoridades federales y locales, el embajador escribió que “el gobierno de México comparte su preocupación y ha venido trabajando diligentemente con el gobierno de Estados Unidos para acelerar el proceso de extradición”.

Embajador asegura que México no será un refugio de fugitivos

Para la oportunidad de participar en el concurso y ganar una copia de LADY AND THE TRAMP, envíe este anuncio con su nombre, domicilio y número de teléfono a:

HOY/LADY & THE TRAMP

202 W. First St, 9th Floor Los Angeles, CA 90012 Hasta agotar existencias. Solo se aceptarán un anuncio por cada persona, los duplicados serán descalificados. No hay obligación de compra. Los empleados de todos los socios de esta promoción y sus agencias no podrán participar. Esta película ha sido clasificada G.

¡DISPONIBLE EN BLU-RAY™ Y DVD COMBO PACK EL 7 DE FEBRERO!

HOYLOSANGELES.COM

Durante su estadía en Los Ángeles, la Primera Dama del país hace campaña en una tienda latina de Inglewood

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

Sra. Obama promueve alimentos saludables

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Inmigración

ANUNCIO

GUIA DE CERTIFICADO DE DEPÓSITO

Rendimientos disponible a inversionistas de area de Los Angeles

Institución/Teléfono

Int Chk AcctMkt Min

Dirección/Internet

http://latimes.interest.com

Money 3 meses 6 meses CDCDCDCDCDCDCD Min Min Min

Community Commerce Bank LA, Orange & San Diego NA NA 800-386-3695 www.ccombank.com NA NA Specials: Member FDIC, Penalty for Early Withdrawl, APY’s accurate as of 02-01-12.

12 meses

COLUMNA VIENE DE LA PÁGINA 2

18 meses 24 meses 36 meses 60 meses

Min

0.40 0.60 0.90 10,000 10,000 10,000

NA NA

Min

1.21 1.41 1.92 10,000 10,000 10,000

State Bank of India (California) 707 Wilshire Boulevard, Suite 1995 0.25 0.40 0.40 0.50 0.90 0.90 1.10 213-623-7250 Extn. 231 www.sbical.com 500 500 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 Specials: FDIC insured, Premier MMDA Account @ 0.75% with minimum balance of $100,000.Compounding CD available

1.30 1.90 1,000 1,000

LAS INSTITUCIONES, PARA PARTICIPAR EN ESTA GUÍA LLAME A BANKRATE.COM @ 888-768-4243

Nota: Las tasas son efectivos al 1/30/12 y pueden cambiar sin nota. Las tasas pueden cambiar después de que la cuenta sea abierta. N/A significa que las tasas no están disponibles ni no ofrecieron en tiempo de prensa. Los rendimientos representan el rendimiento anual de porcentaje (APY) pagado por participando instituciones. Los honorarios pueden reducir las ganancias en la cuenta. Una pena puede ser impuesta para la retirada temprana. El pago de interés es obligatorio para ciertas cuentas de no-compuesto. Los bancos, las economías, los corredores y las uniones de crédito pagan por anunciar en el guía de certificado de depósito que es compilada por Bankrate.com ®, una publicación de Bankrate, Inc. © 2012. Para aparecer en esta tabla, llame 888-768-4243. Para informar cualquier inexactitude, llame 888-509-4636. • http://latimes.interest.com

Así las cosas, Mitt Romney se mostró indignado cuando Newt Gingrich lo acusó de anti-inmigrante. “¡Cómo me puedes acusar de ser anti-inmigrante si mi padre nació en México y mi suegro en Gales!”, replicó Romney. Hay cierto cinismo en la respuesta de ex gobernador de Massachusetts, quien en ninguno de los debates anteriores se acordó que su papá era mexicano—al menos por derecho de suelo. La elección interna de Florida ofreció el momento adecuado para dar un giro en su postura de más a menos anti-inmigrante. Sutilmente, Romney también empezó a ofrecer alternativas menos policiacas para lidiar con la migración irregular. De los llamados virulentos a deportar a 11millones de personas, el claro puntero de la contienda republicana pasó a hablar de la ‘auto-deportación’, a sabiendas de que el término es contradictorio y sin sentido. Nadie se ‘autodeporta’. Los migrantes son deportados por las autoridades de un país y punto. Pero el eufemismo le sirvió para tratar de salir del hoyo en el que él y los demás republicanos se han metido. Vamos a ver si lo logran.

El índice nacional y tendencias de Bankrate.com Fondos comunes de inversión exentos de impuestos de mercado monetario

El rendimiento es el regreso anualizado ganado sobre los últimos siete días, y puede aumentar o puede disminuir con valores en el fondo. 31 de enero. Fund/Phone

Ticker

7-day Min. eff. yield Invest

Min. Add’l. Min. Invest Check

Exp. Ratio

Alpine Municipal MMF AMUXX 0.04 2500 1 250 0.32 888-785-5578 AIM Tax-Exempt Cash Fund ACSXX 0.02 1000 50 250 0.93 800-959-4246 PNC Tax Exempt MMF PXAXX 0.02 1000 1 100 0.59 800-622-3863 American Century Tax-Free MMF BNTXX 0.01 2500 50 100 0.51 800-345-2021 Fidelity Municipal MMF FTEXX 0.01 1000 500 500 0.43 800-343-3548 Vanguard Tax-Exempt MMFVMSXX0.0130001002500.17 800-662-7447 Touchstone Tax-Free MMFTTFXX0.012500501000.89 800-543-0407 DWS Tax-Exempt Money Fund DTBXX 0.01 1000 50 500 0.37 800-621-1048 Northern Municipal MM NOMXX 0.01 2500 50 250 0.68 800-595-9111 Victory Funds Tax-Free MMF STOXX 0.01 2500 250 100 0.77 800-539-3863 • 7-día rendimiento efectivo – El rendimiento efectivo de 7 días es el rendimiento anualizado basado en los más recientes 7 días de ganancias de interés. • Inversión mínima – La inversión más pequeña que puede ser hecha para abrir la cuenta. • Inversión adicional minima – La cantidad más pequeña que puede ser invertida a la vez, después de que la cuenta esté abierta. • Cheque mínimo – La cantidad más pequeña de lo que un cheque puede ser escrito. • Proporción de gasto - La proporción de los gastos cargó al activo neto. Muchos de los fondos está renunciando o reduciendo los honorarios de dirección para continuar proporcionar rendimiento.

El costo del indice de los fondos y el índice nacional de Bankrate El tipo de interés preferencial, como reporteado por la inspección bancaria del Wall Street Journal, está entre la referencia más extensamente utilizada a poner en casa líneas de crédito de equidad y tasas de tarjeta de crédito. Es en cambio basado en los fondos alimentados valora, que es puesto por la Reserva Federal. El COFI (costo undécimo de distrito de fondos indexa) es una referencia extensamente utilizada para hipotecas de tasa ajustable. Tasa de interés preferencial

*Tasa del fondo federal

3.25 4.00 3.25

0.25 1.00 0.25

This esta week semana Last change week cambio pasado LastYear el año pasado

COFI de distrito undécimo

1.201 1.218 1.571

El índice nacional de Bankrate esta week semana This la semana Last week pasada el año pasado Last year

6 meses CD

12 meses CD

60 meses CD

0.22 0.22 0.30

0.34 0.34 0.48

1.15 1.16 1.61

*La tasa actual del Fondo de Fed es una gama entre 0.00% - 0.25%

Calcule el rendimiento su depósito Vea cómo las ganancias en sus certificados de depósito realizan contra el Indice Nacional de Bankrate utilizando el gráfico abajo. Depósito de $1,000tasa mediaInterés ganó

Mo CDCD 66 meses 1 Yrmeses CD CD 12 5 Yrmeses CD CD 60

0.22% 0.34% 1.14%

$1.10 $3.41 $58.65

0.14% 0.17% 0.24%

$11.67 $42.51 $120.07

Depósito de $100,000

11 mes JumboCD CD Mo Jumbo 33 meses Jumbo Mo Jumbo CDCD 66 meses Jumbo Mo Jumbo CDCD

Para calculadoras recíprocas visita Bankrate.com

Fuente: Bankrate.com. Para información financiera más completo, objectivo y gratis, visite a Bankrate.com. – www.bankrate.com

Mitt Romney, precandidato republicano ala presidencia, ha cambiado su tono acerca de la inmigración indocumentada varias veces. EFE

15 HOY LOS ÁNGELES

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOYLOSANGELES.COM

HOY/Tommy Calle

NO SE LO PIERDA

Si tiene información sobre algún evento, llame al 213.237.4572 o envie un correo electrónico a acarrion@hoyllc.com

de George Lucas, se exhibirán disfraces originales, piezas de arte y elementos todos inspirados en inolvidables personajes como Luke Skywalker, Yoda, la Princesa Leia, Han Solo, entre otros. El evento es organizado por Brisk. Los objetos son de las bóvedas privadas de Lucas Films. Dónde: 722 N Figueroa St., Los Ángeles Adm.: Gratuita

Cuándo: Viernes y sábados a las 8 p.m./ Domingo a las 5 p.m. Hasta el 12 de febrero De qué se trata: Josefina López presenta una nueva producción de la obra teatral “El Rey del Desierto” escrita por Stacey Martino, una puesta en escena que empieza su tercer año, donde el único actor es René Rivera y donde la historia habla de inmigración, identidad, choque cultural, lucha y sana ambición. Dónde: Teatro Casa 0101 de Boyle Heights 2102 E First St., Los Ángeles Adm.: $20 • Inf.: 323.263.7684

Cuándo: 9 de febrero de 8 a 10 p.m. De qué se trata: Louie Cruz Beltrán y su Latin Jazz Ensemble prometen una noche cargada de ritmo y sonido. Presentarán temas de su última producción musical “Paint The Rhythm.” Dónde: Vitello’s Jazz and Supper Club. 49 Tujunga Ave., Studio City Adm.: $15 • Inf.: 818.769.0905

CONCIERTO POR LA PAZ Cuándo: 4 de febrero a las 7 p.m. De qué se trata: Gran concierto en celebración del vigésimo aniversario del fin de la guerra civil salvadoreña. Entre los principales artistas estarán Los Guaraguao, Los Torogoces de Morazán, Musicalatitudes, Will Echegoyen y Grupo Cenizas. Dónde: Hollywood Park Casino. 3883 W. Century Blvd., Inglewood Adm.: $40 Inf.: 310.330.2800 / 602.376.9578

ATENCIÓN FANS DE LA GUERRA DE LAS GALAXIAS Cuándo: 3 de febrero de 3 a 11 p.m. De qué se trata: En esta exposición sobre la Guerra de las Galaxias, la famosa saga

HISTORIA DE LA FOTOGRAFÍA CUBANA Cuándo: 5 de febrero de 2 a 4 p.m. De qué se trata: El Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA) tendrá una presentación sobre la historia de la fotografía en Cuba, la que se inició en el año 1840. La conversación será dirigida por el presidente del museo, Stuart A. Ashman. Dónde: Museo de Arte Latinoamericano. 628 Alamitos Ave., Long Beach Adm.: $10 Inf.: 562.437.1689

EXPOSICIÓN DE ARTE Cuándo: De martes a sábados de 11 a.m. a 6 p.m.. Inauguración: 4 de febrero De qué se trata: La galería Latin American Masters presenta la nueva obra de la colombiana Olga de Amaral, una muestra en la que utiliza técnicas variadas como fibra, pintura, metales preciosos, textiles y más. Muchas de sus piezas están inspiradas en arte colonial y el periodo pre-hispánico. Dónde: Bergamot Station. 2525 Michigan Ave., E2, Santa Mónica Adm.: Gratuita Inf.: 310.829.4455

Archivo HOY

NOCHE DE SABOR, CONGAS Y TIMBALES

Cuándo: 4 de febrero de 10 a.m. a 3 p.m. De qué se trata: Descubre todo lo nuevo que hay en cruceros, excursiones, paquetes turísticos, tours y mucho más en el evento de viajes de invierno organizado por la Triple A (AAA). Dónde: Fairplex. 1101 W. McKinley Ave., Pomona Inf.: 877.319.1051 / www.aaa.com

Cortesía

EL REY DEL DESIERTO

PARA TODOS LOS VIAJEROS

Cortesía

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

TRIBUTO A CAIFANES Cuándo: 7 de febrero a las 7:30 p.m. De qué se trata: Entre fines de los años 80 y comienzos de los 90, la banda mexicana Los Caifanes logró un tremendo éxito gracias a su rock progresivo y percusión latina. Este martes el bulevar Sunset le rendirá un tributo con las bandas Rata San, Infiel, The Grand Finale, Fe Red y Niko Terra. Dónde: House of Blues. 8430 Sunset Blvd., West Hollywood Adm.: $5 • Inf.: 323.848.5100

COMUNIDAD

SEMINARIO GRATUITO DE NEGOCIOS

PERCUSIÓN PARA PRINCIPIANTES

PARA LOS INTERESADOS EN ESTUDIAR DERECHO

PREPARACIÓN DE IMPUESTOS, GRATIS

Cuándo: 8 de febrero de 7:30 a 9:30 a.m. De qué se trata: El Clasificado y Wells Fargo presentan un interesante programa llamado "El desayuno de su socio de negocios", un evento donde los asistentes encontrarán herramientas para hacer crecer su empresa. Será conducidor por el motivador Luis Font. Dónde: Oficinas Corporativas de El Clasificado. 11205 Imperialy Hwy., Norwalk Adm.: Gratuita Inf.: 1.877.999.SSDN

Cuándo: 4 de febrero de 12 a 2 p.m. De qué se trata: Estudia percusión afrocubana tradicional con la reconocida Melena, una artista que tiene 15 años de experiencia en el género y que además ha tocado con artistas de la talla de Barry White, Stevie Wonder, Macy Gray y Julio Iglesias. El precio de las clases es muy económico y la experiencia es increíble. Dónde: Vitello’s Jazz and Supper Club. 4349 Tujunga Ave., Studio City Adm.: $20 (incluye almuerzo) Inf.: 818.769.0905

Cuándo: 4 de febrero de 9 a.m. a 4 p.m. De qué se trata: Se convoca a estudiantes de escuelas y colegios comunitarios interesados en estudiar una carrera de abogacía a asistir a esta conferencia en la que administradores y estudiantes de leyes de UCLA le brindarán información sobre el proceso para postular. Se recomienda inscribirse antes de asistir. Dónde: UCLA. Los Angeles Adm.: Gratuita Inf.: 310.499.9500 Web: www.forpeopleofcolor.org

Cuándo: 4 de febrero, desde 9a.m. De qué se trata: El contralor estatal John Chiang encabeza una iniciativa desde su oficina para apoyar a la comunidad del área de Los Ángeles para preparar gratis sus declaraciones de impuestos a contribuyentes con ingresos familiares de $50,000 por año o menos. Dónde: Escuela de North Valley. 11450 Sharp Avenue, Mission Hills. Adm.: Gratuita Inf.: http://www.sco.ca.gov/californiastrong_spanish.html

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo! Musical

Michael, por amor y unidad Aunque algo recargado, el show del Cirque du Soleil en homenaje al ’Rey del Pop’ deslumbra como él siempre lo hizo Andrea Carrión 213.237.4572/Los Ángeles

Si bien han pasado más de 30 meses desde que Michael Jackson pasó a mejor vida, las miles de personas que atiborraron el Staples Center para ver el espectáculo “Michael Jackson, The Immortal World Tour de Cirque du Soleil” podrían decir que el “Rey del Pop” estuvo presente en todo momento, al menos en espíritu, pues hay que recordar que fue en ese lugar donde se velaron sus restos y le rendieron el último adiós. Más que presentar el formato con el que Cirque du Soleil tiene acostumbrados a sus seguidores, este show parece más bien un mega concierto sobrealimentado por la vena lúdica de sus creadores. Lo abren tres bailarines que hacen movimientos estilo videojuegos frente a una serie de pantallas LCD gigantes cargadas de imágenes de Jackson, las que pronto son reemplazadas por una puerta con barras de metal similar a la de Neverland, el rancho de Jackson. Es aquí donde otra serie de imágenes transportan a la audiencia a la niñez del artista y también es un momento donde uno duda si realmente se trata de un show de Cirque du Soleil pues, a esas alturas, su clásica espectacularidad aún no se ha asomado en el escenario. Podría decirse entonces que el verdadero espectáculo arranca con “Wanna Be Starting Something”, un clásico de Jackson que pone en el escenario a cinco bailarines usando pelucas estilo afro y recordando a los Jackson Five. De ahí en adelante el esperado show no deja de sorprender con juegos alucinantes de pantallas y proyecciones, así como también con espectaculares coreografías que en todo momento son acompañadas por frenéticos “¡Te amo Michael!” desde distintos lugares de las butacas. En vida, Michael Jackson siempre fue un fiel aficionado a los espectáculos de Cirque du Soleil, la empresa de entretenimiento canadiense fundada en 1984 y que ha llevado sus particulares y deslumbrantes puestas en escena a distintas ciudades del mundo. Según un artículo publicado recientemente por Los Angeles Times, el presidente del Cirque du Soleil Daniel Lamarre, dijo que “había una relación artística especial

Uno de los números más atractivos es el de la coreografía de hombres cuyos trajes llevan luces de neón que cambian de colores con una fabulosa sincronía.

entre Michael y Cirque du Soleil” y que era un hecho que Jackson siempre quiso trabajar con ellos. Fue así que en otoño del 2009 se empezó a planear un show del artista con esta empresa y fueron los mismos ejecutivos de ésta los que propusieron realizar un show itinerante. En Los Ángeles, al menos, creó tanta expectativa que el show regresará al Staples Center el 14 y 15 de agosto. Al finalizar su recorrido mundial, a inicios del 2013, el show se instalará de manera permanente en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas así como ha ocurrido con otros espectáculos de Cirque du Soleil, entre ellos “Love”, un hermoso tributo a Los Beatles, que se presenta en The Mirage. No sería justo decir que “The Immortal World Tour”, dirigido por el experimentado Jamie King, el mismo de Q’ Viva The Chosen, no cumple con las expectativas. Sí lo hace, pero también vale decir que carece de ciertos elementos que no permiten una clara fluidez de la historia. A ratos se percibe desordenado con un intento fallido por establecer un hilo conductor y sus personajes centrales, el mimo y el mono, no evidencian su misión. Otro detalle que desencaja en ciertos números es que suceden demasiadas cosas a la vez sobre y alrededor del escenario. Uno no sabe si prestar atención a la mujer que se está descolgando a varios metros de altura, si atender a la sexy mujer de la guitarra eléctrica o si mirar a los bailarines que se mueven en el suelo y que, aparentemente, no tienen nada que ver con el resto. Pero de pronto aparece una pequeña mujer con piernas de acero y usando un micro bikini que hace que cualquier exceso de imágenes y confusión queden atrás. Su presentación haciendo piruetas alrededor de un tubo es sencillamente impresionante, pocas palabras quedan para describirlo. Otro

El clásico movimiento coreográfico en la interpretación de ’Bad’. Cirque Du Soleil

La representación de ’The Jackson Five’ es uno de los números del show.

número que roba suspiros es la coreografía de hombres cuyos trajes llevan luces de neón que cambian de colores con una fabulosa sincronía.Y cómo dejar de lado al muchacho que carece de media pierna derecha y que baila como si no se hubiera enterado de su “desventaja” física. Los temas clásicos de Michael Jackson tampoco se hicieron extrañar. Estuvo “Thriller”, “Another Part of Me” presentó un contorsionista que pareciera no tener huesos, “Black or White” llevó al escenario banderas de distintos países, “Scream” mostró actos aéreos, “Heal the World” llenó el Staples Center de corazones rojos iluminados, número que se cerró con un sobrio “I’ll be There”. Aquí no se necesitó nada más que el rostro de un joven Michael y su fresca voz. Antes de cerrar el telón, el tema “Man in the Mirror” termina de celebrar la vida de este magnífico y extrañado artista y, así como él mismo lo hubiera querido, la última puesta en escena despide al auditorio con un claro mensaje de unidad, tolerencia, amor y paz.

En la mayoría de los números suceden muchas cosas a la vez y eso confunde. VISITE

www.hoylosangeles.com

Si quiere ver más fotografías y videos de este espectacular show, no deje de visitar nuestro sitio en internet.

19 HOY LOS ÁNGELES

Cine ¡Bravo!

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

Cortesía

HOYLOSANGELES.COM

Edward J. Olmos (der.), Gina Rodríguez y Chrissie Fit en ’Filly Brown’.

Gina pega duro La joven actriz viene de brillar en Sundance y ahora prepara un ’nocaut’ junto a Demián Bichir Tommy Calle

Demián Bichir. “Se trata de una película sobre boxeo. Ahí estará Gina y Demián. Ella será la estrella y Demián va a hacer de su Cuando la vimos desfilar al lado del consa- papá y yo estaré haciendo de coach. Será grado actor Edward James Olmos en la al- una historia basada en un hecho real sobre fombra roja de la reciente entrega de los una boxeadora y ella interpretará el papel”, premios del Sindicato de Actores de la Pan- dijo Olmos sin ofrecer mayores detalles, talla (SAG), muchos se preguntáron: ¿quién aunque aprovechó para felicitar a Demián por su nominación al SAG y al Oscar, adees esa joven carismática de rasgos latinos? El paso de la joven de cabellera negra y ri- más de presentar a Gina ante los medios. En “Filly Brown”, Gina es Majo Tonorio y sueña mirada fue tan rápido por la pasarela escarlata que dejó atrás al protagonista de comparte créditos con Olmos, Baby Bash, cintas como “Selena” y series como “Miami Lou Diamond Phillips, Emilio Rivera y la cantante Jenni Rivera, en un Vice”. Olmos apenas estaba papel especial como María dando las últimas entrevistas Tonorio, madre de Majo. a los medios antes de ingresar Antes de ser actriz, Rodría la ceremonia de entrega. guez, de 27 años, soñaba con La chica que estaba cerca ser instructora de yoga, pero de la puerta del Shrine Audiel destino la llevó a los escetorium y que acompañaba al narios. Ella no es millonaria co-fundador de LALIFF lleva todavía, pero su estilo de vida por nombre: Gina Rodríguez, ya ha empezado a cambiar. una joven hispana que viene De trabajar en un restaurante de causar sensación en el rea medio tiempo, cerca del Beciente Festival de Cine de Sundance por su trabajo con Gina Rodríguez. Cortesía verly Center, ahora Gina tiene a su lado a una publicista “Filly Brown”. Como lo señalara Amy Kaufman de Los que le maneja sus entrevistas de prensa y le Angeles Times “La vida de Gina Rodríguez coordina sus citas con los estilistas. Rodríguez está aprendiendo a hablar con ha cambiado, ya que ‘Filly Brown’ fue aceptada en el Festival de Cine de Sundance. fluidez el español, algo que desda hace muAhora todo el mundo piensa que es rica y cho le reclamaron por no hacerlo. “Estoy aprendiendo porque mi abuela está ‘upset’ famosa”. Si no lo es, posiblemente lo sea pronto, (molesta)”, dijo Gina entre risas. “Filly Brown” aún no ha sido elegida por pues ya muchos productores están interesados en tenerla en sus producciones de Holl- una empresa de distribución, pero Gina está ywood. Uno de ellos es el creador de tratando de aprovechar al máximo la aten“Desperate Housewives”, Marc Cherry, ción que está recibiendo. Muchos críticos quien ya le ofreció un papel en la próxima han elogiado el desempeño de la joven que serie de televisión que viene en camino, encarna a una rapera del Este de Los Ángemientras que Olmos ya la tiene en su si- les que se esfuerza por mantener su moral guiente película al lado de nada menos que en alto hasta que se convierte en famosa.

372600-1

213-237-4388/Los Ángeles

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo! Portada Tommy Calle 213-237-4388/Los Ángeles

La idea siempre estuvo latente en la mente de Juan Rivera por más de una década. No fue sino hasta hace unos meses que comenzó a tomar forma el sueño de convertirse en el dueño de su propio negocio. Nuevamente fue su familia la que convenció al cantante de corridos, banda y rancheras de seguir adelante con sus planes y de caminar por el buen camino para ganarle la batalla, por segunda ocasión, a su amarga adicción a las drogas y al alcohol. Una terrible realidad que inevitablemente lo llevó a vivir un infierno del que “gracias a Dios” hoy en día dice haber podido lidiar a base de terapias, fuerza de voluntad y el amor por su familia. La primera vez que Juan Rivera se lo confesó a ¡BRAVO!, estaba a punto de perder a su familia por culpa de las adicciones, por eso tuvo que someterse a terapias de grupo y rehabilitación. Y aunque pudo controlarlo por un tiempo, la tentación fue más fuerte que él y recayó después de 23 meses de no probar ni una sola gota de alcohol. Desde entonces las terapias continúan siendo parte de su vida. “Y son necesarias. Nunca lo he contado. Duré 23 meses estuve bueno y sano y después de eso recaí en el alcohol por casi un año. Me volví a drogar. No soy perfecto, pero gracias a Dios empecé otra vez [ha rehabilitarme] y tengo varios meses bueno y sano. No me da vergüenza decirlo porque soy un ser humano. […] Por eso tengo que ser valiente y enfrentar esta situación y así poder sacar a mi familia adelante”, confesó el menor de los Rivera, quien dice que su recaída se debió a una situación muy difícil y hasta inevitable, que prefirió no contarla. “Caí casi forzosamente, aunque sé que podía haberlo evitado, pero agarré el camino equivocado otra vez y esa fue una decisión nada más que mía” confesó. La iglesia a la cual asiste y pertenece, lo llevó a cumplir un ayuno de 21 días, algo que valientemente tuvo que enfrentar. Y en solidaridad a ello, sus dos hijas adolescentes, Divina y Marina, se sumaron al ayuno para apoyar a su padre. “Al hacerlo, mi hija Marina pidió [a Dios] que siempre estuviéramos unidos como familia y mi hija Divina también lo hizo’, contó Rivera y agregó que desde que ellas lo hicieron las admira mucho más como hijas. “Y como padre, me cae el veinte [entiendo] de que tengo que luchar de todas maneras para tener a la familia reunida. Por eso estoy agradecido con Dios, por la familia que me dio, por la mujer que me dio, por la dama que tengo a mi lado”, dijo Rivera muy convencido en referencia a su compañera y madre de sus hijos, Brenda Rivera. Dicen que el trabajo en equipo y la pasión por hacerlo que funcione, da como resultado el éxito de toda familia, incluso de todo

Corte de cuentas La vida se ha encargado de cobrarle facturas al cantante Juan Rivera, pero su lucha por superar tragos amargos ahora le da una nueva oportunidad

El menor de la Dinastía Rivera no sabía que sus bisabuelos fueron propietarios de un negocio similar, hasta que Jenni se lo contó.

negocio. Y eso al parecer es lo que ha hecho que Juan Rivera, enfrente el reto con la esperanza de salir airoso, aun cuando tenga que invertir una fortuna en su sueño. “No te preocupes, sabemos que la inversión es alta, pero si es así como te lo imaginaste, no dejes que el dinero sea un impedimento. ¡Adelante! nosotros te apoyamos”. Con esas palabras dichas por Brenda, el hermano menor de Jenni y Lupillo, emprendió lo que sería para él y su familia, la inversión más significativa de su vida, porque más allá de ser un negocio, es la escalera para mantener unida a una familia sin “cortes” comerciales. “Porque es y será el futuro y el patrimonio de mis hijos. En ellos estoy pensando”, dijo un Rivera visiblemente feliz y convencido de que ésta es la dirección que quiere llevar en paralelo con su carrera musical, aunque en este momento la música haya pasado momentáneamente a un segundo plano. “Casa de Cortes Rivera”, es el nombre de este sueño que nace de la inquietud de un hombre que por circunstancias de la vida

tuvo que aprender que de sus malos hábitos no iba sacar nada bueno. Por eso reaccionó a tiempo, para sacarle provecho a las ideas positivas que fueron surgiendo en su mente. Cuenta que en una conversación que tuvo con su hermana Jenni, ella le preguntó si ya le había explicado a la gente el por qué se decidió a inaugurar una barbería y no un negocio de otro tipo. “Me contó que mi ‘tata’ (abuelo) y mi bisabuelo y todos mis tíos por parte de mi mamá

rece un oasis de diversión, donde los cortes son exclusivos, por ahora, para caballeros y niños, donde padres e hijos podrán disfrutar de un ambiente diferente a lo que a concepto de barberías puede haber visto seguramente usted en todo California.

De casa de masajes a...

Juan cuenta que todo surge como una idea, que luego generó otra y otra. Y lo mejor es que su madre y su hermana, eran las únicas que vieron el local antes de convertirse en el lujoso espacio que es hoy en día, donde lo colorido, la música y los cortes de cabello se conjugan. “Mi mamá vino al local como hace seis meses cuando comenzamos a trabajar en él. Jenni vino hace como cuatro meses y ellas son las únicas que han venido, aunque no han visto el trabajo finalizado”, contó Juan sobre este lugar que antes funcionaba, bajo otra administración, como un centro de masajes “camuflajeado”, pues en realidad era, según cuenta Rivera, una casa de citas clandestina que fue clausurada al ser descubierta.

“Porque es y será el futuro y el patrimonio de mis hijos. En ellos estoy pensando” Juan Rivera,

Cantante y empresario

eran peluqueros y yo no lo sabía y por eso creo que la inquietud nace de ahí y hoy aquí lo tenemos como una idea realizada”, contó Rivera, quien no ve la hora de inaugurar su local con una gran fiesta. Ubicada en el 826 W. de la calle 6, en Corona, California, y justo enfrente del City Hall de la ciudad, se encuentra la innovadora barbería y peluquería, que más bien pa-

además de él: Jenni, Lupillo, Gustavo, Pedro Jr. y su padre Don Pedro Rivera. “Ese es el último detalle de la peluquería. En ese rincón hay algunos premios míos y de Jenni. Todavía no hay [premios] de mi papá ni de mis hermanos, pero ya vendrán. En esa área hay fotos de mi familia y vamos a colocar además los discos de oro y platino que se le han otorgado a mis hermanos’, dijo y explicó que lo hacen para que su público, que es el que los ha llevado a alcanzar el éxito, lo pueda disfrutar y verlo junto a ellos en vivo y en directo sin que se los muestren por la televisión.

Innovando entre tijeras, música y videojuegos

¿Se imagina ir a cortarse el cabello y mientras espera su turno, usted pueda disfrutar de los mejores videos musicales en las pantallas que se encuentran en el interior de la lujosa sala? O que tal disfrutar de las películas del momento “On Demand”, por supuesto degustando unas calientitas palomitas de maíz o simplemente refrescándose con unas heladas sodas, golosinas

La música es el tema central del lugar.

o si lo prefiere, degustando una humeante taza de café. “Bueno, eso y más... le podremos ofrecer”, dijo Juan. Otra de las atracciones que presenta el peculiar negocio, es que sus hijos jamás se podrán aburrir mientras esperan por el corte de pelo que está de moda. Ellos pueden disfrutar de videojuegos Playstation o si prefieren pueden ir al anexo donde encuentran una mini cancha de baloncesto y de futbol (soccer). “Y próximamente podrán tener un mini complejo como los que tiene McDonalds’, con el piso de goma para proteger a los más pequeñines’, comentó Juan, mientras su hijo menor, Lupito, que andaba dando vueltas, lo miró con gesto de aprobación. Cuenta que una vez que les toca el turno, los niños son sentados en un prototipo de automóvil y frente a ellos en lugar de tener un espejo, lo que tienen es una pantalla LCD para que puedan disfrutar de sus programas favoritos. “Para que la experiencia de cortarse el cabello no sea aburrida”. Dijo que en el futuro quisiera llegar a tener una cadena de barberías . “Luché mucho por este sueño. Quise hacer la mejor

HOY/Tommy Calle

peluquería del país. Me faltan detalles, pero sé que tiene muchas cosas que otras no tienen. Mi papá no crió pen… y gracias a Dios que me ha dado la oportunidad de reconocer mis errores. Hoy tengo la oportunidad de seguir adelante y esto es el fruto del trabajo de mi familia”, señaló con satisfacción. “Casa de Cortes Rivera”, que próximamente tendrá un anexo exclusivo para damas, además de un mini restaurante de mariscos en la parte posterior del local, tendrá su inauguración oficial el 23 de febrero, donde asistirán todos sus hermanos, sus padres, amigos y seguramente muchos seguidores de los Rivera. Ese mismo día, su hijo Juanito, quien actualmente cumple la promesa de no cortarse el cabello desde que se inició el proyecto, será el primero en cortárselo en esa peluquería que, según Rivera, contará con expertos peluqueros que ya están audicionando desde varias partes del país para ofrecer sus cortes desde $15. “Porque queremos a los mejores. El público se lo merece. Y además quiero que cuando vengan se lleven una grata experiencia y puedan ver el fruto de todo su apoyo”, dijo.

VISITE

www.hoylosangeles.com No se pierda la entrevista en video con Juan Rivera y las imágenes de este interesante lugar, exclusivo para grandes y chicos. En la entrevista en video con Juan, el cantante confiesa que la fuerza de voluntad y su familia lo sacaron del camino equivocado.

HOYLOSANGELES.COM

Rivera dice que inicialmente soñó con tener un negocio pequeño y cuando vio por primera vez el local, su hermana Jenni le hizo ver que la idea era estupenda, pero no sólo por él, sino también para uno de los hijos de la cantante que estudió peluquería. “Un día Jenni llegó con una bolsa de dinero y me dijo: ‘ten, éste es tu regalo de cumpleaños”, recordó Juan, quien al recibir el capital no lo pensó dos veces y se arriesgó a comprar el terrero de cuatro propiedades. “El lugar estaba destrozado y horrible, así que duramos un año para tumbarlo por dentro y por fuera y así edificar lo que hoy en día la gente puede ver al pasar”, dijo. Desde que uno entra al lugar, uno se puede dar cuenta que tiene un diseño ultramoderno, con butacas cromadas de última generación. Llama la atención la cantidad de pantallas de televisión plasma que tiene colgadas del techo, los espejos y las luces de neón que se reflejan en ellos y que van cambiando de colores al mismo tiempo que cambian los del mobiliario. ¡Es increíble! Pero lo que más atrae las miradas son los dos murales: uno dedicado a la música en español y otro a la música en inglés y el cine. El mural de la derecha muestra a estrellas y personajes como Luis Miguel, Cantinflas, Tucanes de Tijuana, Vicente Fernández, Pedro Infante, Pancho Villa y por supuesto a la Dinastía Rivera encabezada por su patriarca don Pedro Rivera. En otro mural se pueden ver imágenes de Marilyn Monroe, Ray Charles, Bob Marley, Bob Dylan, Charles Chaplin, Tupac, Star Wars, los Superhéroes de Marvel entre otros, además de Shakira, que pese a ser colombiana, decidieron colocarla ahí por la gran aceptación que tiene su música en inglés en el mercado anglosajón. “La temática de la peluquería es la música. La música es con lo que la gente identifica a la familia Rivera y tenemos la dicha de haber ganado muchos fanáticos; y Dios, a través de los fanáticos nos dio mucho. La música nos ha llevado a recorrer muchas partes del mundo, nos ha dado de comer a mí y a mis hijos. Es como un museo y un tributo a la música”, contó y agregó que hay un rincón dedicado exclusivamente a los artistas de su familia en el que se incluyen

El lugar está ubicado frente al City Hall de Corona, CA.

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

Juan junto a su hijo ’Lupito’ y al lado vemos a Juanito.

21 HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo!

Cortesía LA Philharmonic Assoc. Craig T. Mathew

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

El mundo de Hoy en tus manos.

EFE/Alexsandro Palombo

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo! Por estas calles

Dudamel y la Sinfónica Simón Bolívar en vivo

Aires de moda actual

Durante tres días, integrantes de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar formaron parte de un simposium abierto al público y organizado por LA Phil en Los Ángeles. Miembros de la Orquesta Juvenil de LA (YOLA) también participaron en la serie de conferencias que mostraron el trabajo social que LA Phil viene realizando en pro de la comunidad latina. Las ponencias que se realizaron en el Walt Disney Concert Hall merecen un especial reconocimiento. Para hoy viernes en el WDCH a las 8 p.m. se tiene previsto el concierto The Mahler Project: Sinfonía Número 7 con la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar y la conducción de Gustavo Dudamel. El domingo dirigirá la Sinfonía Número 9 a las 2p.m. y el sábado interpretará en el Shrine Auditorium The Mahler Project: Mahler No. 8. Boletos desde $63.50 hasta $139.

Pantelion Films

Cantante

Espinoza Paz hace un cameo en el cine A diferencia de los que otros han publicado en sitios de internet esta semana, no se trata de “gran debut” del cantante Espinoza Paz en el cine de Hollywood. No, no se equivoquen, el cantante no estará actuando con un papel, sino que sólo se trata de un pequeño ”cameo”. El cantautor mexicano cuenta con una participación especial en la cinta “Girl in Progress” que se estrenará el 27 de abril. El también compositor interpreta además el tema musical que suena en la cinta titulado “Así o más” y lo canta a dúo con su compatriota María José. “Girl in Progress” es protagonizada por Eva Mendes, Eugenio Derbez y Cierra Ramírez y dirigida por Patricia Riggen (Bajo la Misma Luna).

Caso Cerrado peculiar

EFE/Zayra Mo

11HOY081

Visita hoylosangeles.com

Elvis Crespo

EFE/SesameStreet

”Me llega una hermosa niña y estoy contentísimo. Ahora sí que hay que trabajar mucho... Ahora sí que hay que promocionar mucho”

Obtenga las noticias locales que quiera, cuando sea y donde sea, con Hoy Los Angeles. Impreso, en línea o desde su teléfono móvil.

No, no es el irreverente, imprudente o ingenuo, Homero Simpson de la serie animada de la cadena Fox, es el diseñador Karl Lagerfeld caricaturizado por el artista Alexsandro Palombo, quien se ha dado a la tarea de buscar íconos del mundo del arte del diseño como Karl Lagerfeld, Donatella Versace y Coco Chanel para cambiarles su tono de piel por el amarillo fuerte y adoptarlos a la conocida figura de Homero y su esposa Marge Simpson. Gracias a las ilustraciones de Palombo, a éste se le considera el "padre de la sátira de la moda". ¿Cómo se verían en esta tendencia el modisto mexicano Mitzy o los reconocidos Custo Barcelona, la misma Carolina Herrera o el dominicano Oscar D’ La Renta?

No se trata de la doctora Ana María Polo, sino de la jueza del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Sonia Sotomayor (d), quien se dio un tiempo en su complicada agenda para dar su veredicto en el caso de "Big Bear", tres pequeños osos y un lobo. Sotomayor, la primera latina, la 111 jueza del Tribunal Supremo y la tercera mujer en ocupar un asiento en ese foro, tuvo que tomar parte en este peculiar caso donde emitió una decisión justa ante un público muy especial: los niños de Sesame Street.

Las mujeres en el surrealismo

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

Una colaboración entre México y Estados Unidos presenta nueva exhibición con 47 artistas de esa corriente 213.237.4572/Los Ángeles

’In Wonderland’ abarca más de cuatro décadas y presenta 175 obras.

Vista del mural con imágenes de las 47 expositoras de la obra.

mente en México y Estados Unidos, instalándose en la Ciudad de México y Nueva York, principalmente, y luego en California. La exposición arranca con obras producidas a partir del exhilio. La lista de artistas en esta interesante muestra la encabezan Frida Kahlo, Lee Miller, Leonora Carrington, Remedios Varo, Dorothea Tanning, Louise Bourgeois, pero la genialidad no es exclusiva de ellas. El surrealismo proponía la destrucción de la cultura burguesa y de los estándares tradicionales y propugnaba la libertad intelectual y política. Al llegar a Norteamérica estos ideales florecieron, especialmente entre las mujeres. “Esta amplia visión panorámica hace patente que Norteamérica ofrecía a estas mujeres un nivel de independencia que no podían experimentar en Europa. Por ello, se transformó para ellas en la tierra de reinvención, en su país de las maravillas”, comentó Fort. En los estudios sobre el surrealismo, las mujeres normalmente han aparecido como amantes, esposas o musas. En estas piezas de artes se muestra todo lo contrario. “Una de las grandes diferencias [entre hombres y mujeres surrealistas de la época] se ve en los núcleos temáticos de la exposición. Hay una gran cantidad de retratos y autoretratos simbólicos, metafóricos, de magia, de otras mujeres completamente distintas a la forma en que los surrealistas retrataban a la mujer. Para ellos eran musas, eran también un objeto erótico, mientras que la representación que ellas hacen de sí mismas es desde el interior, como mujeres capaces de transformar”, explicó Arcq. “Un tema recurrente era lo oculto y lo esotérico; la magia, la alquimia, la cábala, sin embargo en las mujeres todos esto se utiliza en el arte con la idea de una transfor-

Fotos HOY/Andrea Carrión

mación positiva”, continuó Arcq. “También hay temas como la maternidad, su relación con el cuerpo, representaciones del cuerpo relacionadas con su propio sentir y sufrir. Abortos e incluso en el caso de Lee

Miller, fotografías que muestran senos expuestos sobre un plato después de una masectomía”, agregó Arcq. La exposición estará abierta al público hasta el 6 de mayo de este año. La admisión es de $20 general en el LACMA. 5905 Wilshire Blvd., Los Ángeles. Informes al 323.857.6010.

HOYLOSANGELES.COM

Andrea Carrión Existe la noción de que el surrealismo siempre estuvo reservado para los artistas varones, esa idea de que salvo Frida Kahlo, Remedios Varo, Leonora Carrington o Gertrude Abercrombie, por nombrar algunas, no hay muchas mujeres en el surrealismo. Nada más falso que eso. Si bien es cierto que durante décadas fueron los hombres quienes capturaron mayor atención con sus obras de arte, también hubo un importantísimo grupo de extraordinarias artistas que llevaron al surrealismo a otro plano. Tere Arcq, curadora adjunta del Museo de Arte Moderno de la Ciudad de Mexico (MAM), explicó que a lo largo de la historia la mayoría de libros que se han escrito sobre surrealismo, rara vez menciona el aporte femenino a dicha corriente artística y que aun cuando sí formaban parte de algunas actividades, las mujeres estaban marginadas. La muestra “In Wonderland: las aventuras surrealistas de mujeres artistas en México y Estados Unidos” es una nueva exhibición que cuenta con el esfuerzo conjunto entre México y Estados Unidos y está co-curada por Arcq y por Ilene Susan Fort, curadora de Gail y John Liebes de arte americano en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA). “Hay que decir que LACMA y MAM fueron pioneros en exponer trabajos de mujeres artistas. Eso se dio en los años 70, en el auge de los movimientos feministas donde la labor magnífica de las historiadoras fue buscar hasta en las bodegas de los museos obras que estuvieran firmadas por mujeres porque había muy poca información. Whitney Chadwick, que hizo ese libro fundamental de las mujeres en el movimiento surrealista (“Women Artists and the Surrealist Movement”) hizo un trabajo seminal porque a muchas ni se les mencionaba”, señaló Arcq. “In Wonderland” abarca más de cuatro décadas y presenta 175 obras de 47 mujeres artistas que en vida se movieron entre México y Estados Unidos. El interés de esta exposición también surgió porque al momento en que estalla la Segunda Guerra Mundial, muchos surrealistas se exhiliaron principal-

23 HOY LOS ÁNGELES

Arte ¡Bravo!

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo! Horóscopo

GÉMINIS

PISCIS

19 DE FEBRERO – 20 DE MARZO

21 DE MAYO – 20 DE JUNIO

La buena comunicación jugará un papel muy importante en tus relaciones. Gustarás de disfrutar en familia, junto a los tuyos. No desaproveches las oportunidades. Números de suerte: 5, 24, 16

ARIES

21 DE MARZO – 20 DE ABRIL

Lo que comenzó como una bella amistad ahora se convierte en algo más intenso. Todo evento cultural te servirá de estímulo e inspiración. Números de suerte: 10, 27, 19

TAURO

21 DE ABRIL – 20 DE MAYO

Tu personalidad será suficiente para imantar a los que estén a tu lado. No olvides llevar tu mejor sonrisa ya que la misma es parte de lo que te hace ser especial. Números de suerte: 19, 5, 15

Por Walter Mercado/Shanti Ananda

Recibirás una grata sorpresa de una persona a la que hace algún tiempo no ves. No seas obstinado y aprende, Géminis. No te cierres a las oportunidades que te ofrece la vida. Números de suerte: 2, 14, 33

CÁNCER

ACUARIO

20 DE ENERO – 18 DE FEBRERO

Únete a la competencia para que puedas conocer sus secretos. Ponte en contacto con personas influyentes que te ayudarán a lograr tus objetivos. Números de suerte: 6, 10, 12

ESCORPIO

23 DE OCTUBRE – 21 DE NOVIEMBRE

Tus intenciones de ayudar a los demás son buenas pero muchas veces limitas a otros con tus acciones y de paso te limitas tú también. Visita tu salón de belleza. Números de suerte: 21, 8, 11

VIRGO

21 DE JUNIO – 22 DE JULIO

SAGITARIO

23 DE AGOSTO – 22 DE SEPTIEMBRE

Los quehaceres del diario vivir apenas te dejarán hoy tiempo para pensar en ti. Todo problema se resolverá si permites que la inteligencia Divina obre sobre el mismo. Números de suerte: 40, 6, 30 LEO

23 DE JULIO – 22 DE AGOSTO

Busca a alguien cerca de ti que pueda servirte de inspiración y te motive a lograr aquello que tanto has deseado pero que hasta ahora no has logrado. Números de suerte: 4, 14, 40

Sé paciente especialmente con los niños y los ancianos. Una actividad social te llevará al encuentro de viejas amistades. Es tiempo de perdonar y amar. Números de suerte: 33,46, 28

22 DE NOV. – 21 DE DICIEMBRE

Comparte con esa persona que tanto te atrae y te gusta. Aclara todo malentendido en tu lugar de trabajo. Exige lo que has ganado, lo que te pertenece por derecho propio. Números de suerte: 41, 8, 20

LIBRA

CAPRICORNIO

23 DE SEPTIEMBRE – 22 DE OCTUBRE

Los estudios de alguna ciencia relacionada con el universo o el Cosmos te llevarán a realizar que tú eres parte de una misma energía universal. La paz reinará en tu corazón. Números de suerte: 13, 9, 37

22 DE DICIEMBRE – 19 DE ENERO

Alguien influenciará en tu manera de pensar en cuanto a vestuario o maquillaje. Mucho cuidado, consulta a un profesional. No te lances a ciegas, Capricornio. Números de suerte: 17, 50, 1

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Escurriese, deslizase. 7. En números romanos, “101”. 10. Transfiero el dominio de una cosa. 11. Unidad de radiactividad. 12. Antigua lengua provenzal. 14. Decreto del zar. 16. Evalué una magnitud comparándola con una unidad. 17. En números romanos, “502”. 19. Lista de los platos de una comida. (Es galicismo). 20. Planta umbelífera, hortense, de raíz y tallo comestibles. 21. Siglas del ácido desoxirribonucleico. 22. Gobio. 24. Corte árboles por el pie. 27. Ciudad de España, en Gerona. 28. Pensión para estudios. 29. Onice. 31. Cierre o sello de una carta. 33. Roturar la tierra con el arado. 35. Harnero, cribo (pl.). 37. Dueña, señora. 39. Aborrece.

41. Harto, muy. 43. Nave. 44. Hermanos del padre o madre. 45. Relativo al nodo. 46. Abreviatura usual de “señor”. 47. Entre los gnósticos, período muy largo de tiempo. 48. Pelusa desprendida del lino, algodón o lana. 50. El uno en los dados. 51. En Argentina, pez de río, redondeado, negruzco y de carne estimada (pl.). VERTICALES 2. Río de España, en Lugo. 3. Sucede. 4. Instrumento de que usan los zapateros para agujerear y coser. 5. Debo dinero, tengo deudas. 6. Preposición “debajo de”. 7. Juez entre los árabes. 8. Que padece de idiocia. 9. Que incluye modo o determinación particular. 11. Reiterarán. 13. El prototipo del caballero andante.

34. 36. 38. 40. 42. 48. 49.

se pone al fuego lo que se quiere asar. Indígena de Nueva Zelanda. Comienza a mostrarse. Pero. Ser supremo y eterno, Creador del Universo. Voz usada en algunas partes para espantar a las aves. Interjección ¡Tate!. Apócope de mamá.

» RESULTADO ANTERIOR

15. Símbolo del curio. 16. Banasta grande. 18. Determinación de la voluntad en orden a un fin. 23. Aroma, fragancia. 25. Paramento de un muro (pl.).

26. Pasé la lengua sobre una superficie repetidas veces. 30. Cubierta llana de un edificio por la cual se puede andar. 32. Hacer aire con el abano. 33. Varilla en que se clava y

Más que un mercadito EL PALADAR DE HOY

1. A su propio riesgo | 2. Hay otros mejores 3. Recomendable | 4. Bueno | 5. Excelente

HOYLOSANGELES.COM

El lugar perfecto para compartir un asado, a la vez que puede disfrutar con la magia de Messi

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

El mundo de Hoy en tus manos.

HOY LOS ÁNGELES

¡Bravo!

Ulises Alatriste 213-237-4378/Los Ángeles

dimos un poco más de tiempo, sin embargo, como las carnes han sido siempre lo más representativo de la gastronomía argentina, no fue difícil la elección: una entrada con diferentes tipos de empanadas, bañadas con la infaltable salsa chimichurri. Para el plato principal una parrillada de carnes rojas y blancas, acompañadas de ensaladas y para concluir café capuchino y flan de la casa. Las empanadas son la cereza del pastel en este lugar: deliciosas pastas de aproximadamente el tamaño de un puño, con diferentes rellenos: carne molida, choclo (maíz dulce) y queso. Mención especial merece la salsa de chimichurri, una exquisita mezcla de hierbas, ajo y aceite que combinándola con las empanadas hacen que el regreso sea obligado. Degustadas con un café capuchino -que dada mi afición a esta bebida tengo la autoridad para decir que es uno de los mejores que he probado. Pasado este buen “primer tiempo”, prepa-

Un ambiente familiar y agradable.

Escoja su favorita: Carne, choclo o queso.

La parrillada: Chorizo, morcilla, costillas y tripas de res, un clásico.

Fotos: Cortesía.

Mercado Buenos Aires

Obtenga las noticias de entretenimiento que quiera, cuando sea y donde sea, con Hoy Los Angeles. Impreso, en línea o desde su teléfono móvil.

Calificación: 4 tenedores Dónde: 7540 Sepulveda Blvd, Van Nuys, CA 91497 Recomendaciones: Empanaditas y café capuchino. Ambiente: Familiar Teléfono: (818) 786-0522

ramos el paladar para lo que será el plato fuerte: La Parrillada. Es ésta una mezcla de varias clases de carnes: chorizo, morcilla, costillas, mollejas y tripas, suficiente para dejar satisfechos a tres comensales. Todo servido en una plancha metálica para conservar el calor. La presentación de este primer platillo no es la mejor por la abundancia de grasa que salta a la vista.Pero al solo escoger la primera pieza cambiará su percepción. Buena variedad, generosos cortes y lo más importante, un buen sabor como todorestaurante especializado en carnes, que al término de la segunda parte del partido, deja satisfecho a cualquiera. Para concluir el tiempo extra, llega el flan, que sin ser algo extraordinario, cumple con su propósito y deja en el paladar un agradable sabor de boca. En general, es un lugar excelente para compartir con amigos y familiares, agradable y limpio, además es atendido por sus amables propietarios.

Visita hoylosangeles.com

11HOY081

El exterior de esta pequeña joya escondida en el Valle de San Fernando, es engañoso: un local escondido en un centro comercial, que no llama la atención y que además no revela el tesoro culinario que lleva dentro. Sólo que para llegar al Mercado Buenos Aires hay un problema: hallar lugar para estacionarse, pues hay que dar varias vueltas a la manzana para encontrar un lugar. Sin embargo esa ya era una buena señal: Si el lugar está lleno, por algo será. Este es el típico restaurante operado por una familia. Al entrar se percibe el ambiente hogareño: olores a carne provenientes del asador, una enorme variedad de postres a la vista, meseros diligentes atendiendo las mesas, el bullicio de los visitantes y lo que no puede faltar en un lugar de reunión argentino: el disfrute con el futbol ante varias pantallas colgadas de las paredes. Cerca de la entrada, hay una pequeña, pero bien surtida, tienda donde se expenden productos típicos de la gastronomía argentina. Bien ordenada, surtida y muy limpia. Es suficiente con “echarle un ojo” a todo la mercancia que se vende para ir preparando el paladar. Buscamos una mesa al fondo y la mesera se acerca diligente a tomar la orden. Dada la gran variedad que el menú muestra, le pe-

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

DEPORTES

27 HOY LOS ÁNGELES

Futbol Americano Deportes

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOYLOSANGELES.COM

Deportes Futbol Americano

¡Revancha en la NFL!

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Los Patriots enfrentan este domingo a los Giants, quienes los vencieron en 2008, en busca de un desquite en el Súper Tazón 46 Redacción HOY Los Angeles

VENGANZA. Tom Brady todavía no olvida la sorpresiva derrota que sufrió en 2008 ante Giants. Fotos: EFE

odo está listo, la mesa está servida para T el Súper Tazón de este domingo, en el cual los protagonistas son dos viejos cono-

cidos. Los mariscales de campo Eli Manning y Tom Brady se enfrentarán este domingo por segunda ocasión en la final de la NFL, cuando los Giants de Nueva York y los Patriots de Nueva Inglaterra protagonicen la "revancha" del Súper Tazón de 2008. Manning, el mariscal de campo de los Giants, tratará de superar por segunda ocasión a Brady, de los Patriots, en el partido de la cuadragésima sexta edición del Super Bowl, después de que en la final del 2008 (XLII) lo hizo con un pase milagroso a Plaxico Burress en los últimos segundos del

partido que ganaron por 1714. En ese entonces, el mariscal de campo de los Giants fue el héroe del partido que se disputó en el University of Phoenix Stadium, en Glendale, Arizona, donde también ganó el premio al Jugador Más Valioso (MVP). Pero el deporte siempre da revanchas. Este domingo, ambos jugadores y sus respectivos equipos tendrán la oportunidad de protagonizar la revancha en el Lucas Oil Stadium, de Indianápolis, que por primera vez en su historia será la sede de un Super Bowl. La disputa llegará después que los Giants vencieran 20-17 a los 49ers de San Francisco, para conseguir el título de la Conferencia Nacional (NFC), y lo harán sin ser de nuevo favoritos en el mundo de las apuestas que dan a los Patriots, ganadores de la Conferencia Americana (AFC) que ganaron por 23-20 a los Ravens de Baltimore. Para los Giants (12-7) este es el quinto viaje al partido del Super Bowl, el segundo en los últimos cuatro años, y buscarán conse-

guir el quinto título después de tener marca de 3-1 en los cuatro anteriores. El último fue en el 2008, cuando tuvieron el primer enfrentamiento contra los Patriots en un partido de Super Bowl y que consiguieron ganar contra todos los pronósticos. Los Giants tendrán en plenitud de forma a Manning, de 31 años y que completó 32 de 58 pases para 316 yardas con dos envíos de anotación y no le hicieron ninguna interceptación ante San Francisco. Mientras que Brady aseguró su regreso a un Super Bowl después de correr una yarda para anotar el touchdown que dio a los Patriots un triunfo por 23-20 sobre los Ravens y salvó un partido en el que no dio su mejor versión, pero si incrementó su leyenda. Brady y Bill Bellichick, entrenador en jefe de los Patriots, harán historia el domingo al ser la primera pareja de mariscal de campo y responsable técnico que disputen con el mismo equipo cinco partidos de Super Bowls. Tanto Brady como Bellichick han tenido que esperar cuatro años hasta tener de nuevo la oportunidad de disputar el Super Bowl y cuando lleguen a Indianápolis, al margen de la motivación de conseguir su cuarto títu-

EN SU MOMENTO. Eli Manning, de los Giants, está jugando como nunca y quiere superar por segunda vez a Brady.

lo de campeones, también tendrán el aliciente de vengar la humillación de perder el título en el 2008 y haberles destrozado la campaña perfecta.

Gran rivalidad

El duelo de Gigantes-Patriotas es la quinta rivalidad que se repite en el Súper Tazón en las 46 ediciones de vida del evento, después de Pieles Rojas-Delfines, Acereros-Vaqueros, 49’s-Bengalíes y Vaqueros-Bills. Nueva York cumplirá este domingo en Indianápolis con su quinta comparecencia al juego por el título de la NFL, en el que registra un balance de tres victorias con una derrota, mientras que Nueva Inglaterra llega

©2012 Time Warner Cable, Inc. Todos los derechos reservados. Time Warner Cable y el logotipo de Time Warner son marcas registradas de Time Warner Inc. Usades bajo licencia. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. ©2012 Zuffa, LLC. Derechos Reservados. Cartelera sujeta a cambios.

29 HOY LOS ÁNGELES

Futbol Americano Deportes

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012 HOYLOSANGELES.COM

por séptima ocasión, con foja de tres triunfos y tres reveses. La última asistencia de ambos equipos al Súper Tazón fue cuando se enfrentaron el 3 de febrero de 2008 en la edición 42, en el Estadio de la Universidad de Phoenix. Catorce integrantes del actual roster de los neoyorquinos estuvieron en aquel encuentro, por ocho de Nueva Inglaterra. Dos jugadas de ese partido resultaron memorables: el pase de 32 yardas de Manning a David Tyree en tercera oportunidad y cinco, en que el pasador escapó de una inminente captura para lanzar el pase que el receptor aprisionó contra su casco en la 24 de los Patriotas, y, cuatro centros más tarde, el envío de 13 yardas para anotación de Manning a Plaxico Burress para ganar el partido con 29 segundos en el reloj.

Súper Tazón... ¡súper precios!

De acuerdo al sitio de reventas por internet StubHub, los boletos para el choque entre Patriotas y Gigantes tienen un costo promedio de 2 mil 800 dólares, mientras que Ticket Exchange reporta un precio que ronda los 3 mil 623 dólares. Si los finalistas hubieran sido San Francisco y Baltimore, los costos se hubieran reducido entre 500 y 700 dólares. El asiento más barato vendido en Ticket Exchange, el sitio oficial de reventa de la NFL gestionado por Ticketmaster, costó $2,614 dólares y está ubicado en la Sección 422 en la esquina superior del Lucas Oil Stadium; el precio más alto pagado por una entrada fue de $17,048 dólares por un asiento ubicado frente a la línea de la yarda 40. El valor nominal de las entradas del Súper Tazón está en el rango de los $800 a los $1,200 dólares. La televisión le dará 3 mil millones de dólares en ganancias a la Liga hasta el 2022, pero las asistencias a los estadios bajaron por tercera temporada al hilo.

Orgullo hispano en equipos

La disputa del Super Bowl tendrá este año por primera vez en la historia a dos jugadores de origen puertorriqueño. Los protagonistas serán el receptor abierto Víctor ‘Salsa’ Cruz y el ala cerrada Aaron ‘Chico’ Hernández, que serán decisivos en las respectivas ofensivas. La presencia de jugadores latinoamericanos en la competición de la NFL todavía es insignificante, pero este año Cruz y Hernández podrán mostrar que el camino está abierto para que nuevos valores puedan llegar al deporte número uno el país. Cruz, de 25 años, segundo como profesional de la NFL, es un ejemplo de superación y espíritu de lucha, que le inculcó su propia madre Blanca Cruz, que lo crió sin la presencia del padre, Mike Walker, un hombre de origen afroamericano que nunca vivió con ellos y falleció en el 2007. Después de muchos sacrificios, su madre, que lo crió en Paterson (Nueva Jersey), consiguió que llegase hasta la Universidad de Massachusetts, donde por dos veces fue dado de baja al no calificar para el equipo por las malas notas que tenía a nivel académico. La perseverancia de su madre hizo posible que al final jugase con Massachusets, donde en su tercer año (2007) se convirtió en el líder indiscutible del equipo al conseguir 1,064 yardas con 71 recepciones para concluir su estancia colegial como 131, el cuarto mejor en la historia del equipo. Cruz tampoco la tuvo fácil en los comienzos como profesional al no ser elegido durante el sorteo universitario del 2010 y sólo los Giants le ofrecieron una invitación para el campo de los novatos. La oportunidad no fue desaprovechada por Cruz que en primer partido de exhibición capturó tres pases y logró una ganancia de 145 yardas. Por su parte, Hernández, de 22 años, se ha convertido en uno de los objetivos prefe-

ridos de Brady en el ataque del equipo y se siente feliz que le llamen ‘Chico’ como lo hacían en el colegio y en su barrio. Un producto del programa de los Gators de la Universidad de Florida, Hernández destacó siempre por su capacidad de jugar en distintas posiciones del ataque y aunque fue elegido en la cuarta ronda del sorteo universitario con el número 113 sabía que iba a encajar con el equipo al que siempre siguió de pequeño y especialmente cuando estuvo el mariscal de campo Drew Bledsoe. Después de una temporada de novato en la que ya destacó con 45 recepciones para una ganancia de 563 yardas y seis anotaciones, nuevo récord de equipo en la posición de “tight end”, Hernández se superó la pasada al lograr 79 capturas para 910 yardas y 7 “touchdowns”. El ala cerrada de los Patriots también está orgulloso de sus orígenes puertorriqueño, su padre era nativo de la Isla del Encanto, y aunque nació y se crió en Bristol (Connecticut), dentro de su familia se han respetado al máximo las tradiciones. De hecho su grave crisis personal la sufrió a los 16 años cuando su padre, Dennis Hernández, al que se sentía muy unido, falleció tras ser operado de una hernia. Hernández, que ha reconoció que sufrió muchas privaciones de pequeño y también lo pasó muy mal tras la muerte de su padre al tomar decisiones equivocadas, ahora se ha convertido en otro joven deportista “modelo” dentro de la comunidad hispana a la que ayuda a través de distintos frentes de colaboración social. “Siento que puedo ayudar y ser muy influyente para los niños pequeños hispanos porque he pasado por muchas privaciones”, declaró Hernández en una entrevista con el diario Boston Herald. “Cuando pienso que he llegado a un Super Bowl, en privado, se me saltan las lágrimas”.

30 HOY LOS ÁNGELES

Deportes Futbol

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

El mundo de Hoy en tus manos.

El DaMarcus camotero Beasley habla con HOY sobre su paso por el Puebla y el cambio de cultura al llegar al balompié azteca

La Jornada 5 Viernes 3 Estudiantes vs. Atlas 6 p.m., Galavisión Sábado 4 Monterrey vs. San Luis 3 p.m., Galavisión

Eduard Cauich 213.237.4385/Los Ángeles

El paso del estadounidense DaMarcus Beasley por el Puebla ha sido interesante, tanto dentro de la cancha como fuera de ella. Aunque Beasley no es el único jugador de Estados Unidos que ha jugado recientemente en el futbol azteca, el oriundo de Ft. Wayne, Indiana, tiene mucho que contar en su paso por el futbol mexicano.

ENTREVISTA

Obtenga las noticias de entretenimiento que quiera, cuando sea y donde sea, con Hoy Los Angeles. Impreso, en línea o desde su teléfono móvil.

Visita hoylosangeles.com

Lea la entrevista completa del estadounidense DaMarcus Beasley, así como noticias del futbol mexicano solamente en nuestra página de internet

Beasley, de 29 años, anotó el tanto con el que Puebla venció a Jaguares el pasado fin de semana y en el Apertura 2011, jugó 16 partidos, en los que anotó dos tantos, con dos asistencias. Anteriormente, Beasley jugó con el Hannover 96 de la Bundesliga, los Rangers de Escocia, el Manchester City de la Liga Premier, y el PSV de Holanda. En entrevista con HOY, Beasley comenta que goza de su vida en Puebla, un lugar que le ha abierto los brazos, y señala que vive feliz en esa ciudad mexicana a pesar de lo inestable de la institución dentro de la cancha (en peligro de descenso), así como fuera de la cancha (hace unas semanas los bienes del equipo fueron embargados por el gobierno mexicano por una supuesta deuda de 14 millones de pesos). Hace poco más de dos semanas, el estadounidense fue testigo del embargo al club, justo en los vestidores, y publicó fotos sobre el acontecimiento en su cuenta de Twitter. Beasley también ha sido víctima de extorsión por parte de policías en más de una ocasión, según lo publicó por la red social. “La primera vez en México me pidieron una fortuna, les di la mitad y me dejaron ir. Esta mañana en Puebla me pidieron dinero, se los di y me dijeron’ que tengas un buen día’, escribió Beasley el pasado 18 de enero. Sin embargo, Beasley, quien gana bastante bien en Puebla, argumenta que no quiere hacerle mala fama a un país que le ha dado trabajo.

11HOY081

¿Cómo vas con el Puebla?

La intención es de clasificar a los Playoffs. No hemos comenzado bien pero vine aquí para demostrar que puedo jugar y mantenerme al máximo nivel. Quería venir

Gallos Blancos vs. Atlante 3 p.m., TeleFutura Cruz Azul vs. Jaguares 3 p.m., Azteca América DaMarcus Beasley.

a un equipo en el que el entrenador y los dueños me den la oportunidad y la agarré. Eso me ayuda para que yo esté en el equipo nacional [de Estados Unidos].

¿En qué pensaste cuando te ofrecieron ir a Puebla?

Entrené con Pachuca por una semana, así que ya conocía un poco el estilo de vida y también el estilo mexicano de jugar futbol. Una vez que escuché sobre el interés de México lo primero que hice fue hablar con Hérculez Gómez y me dijo todo sobre el equipo, sobre la ciudad y eso lo hizo todo más fácil.

¿Fue difícil acostumbrarte?

Para nada. Yo he jugado en cuatro países diferentes así que ya estoy acostumbrado a jugar en lugares donde se habla otro idioma. Hablaba un poco de español cuando vine....me gusta estar en otros países, aprender a cómo viven otras personas.

¿Cómo te comunicas?

[El entrenador Juan Carlos] Osorio habla inglés pero al momento de dar instrucciones es todo en español. Yo entiendo lo que quiere de mí pero si hay alguna pregunta, le pregunto en inglés. Me comunico con mis compañeros en inglés y en español… Tomé español por seis años en la escuela.

¿Te dio miedo llegar a México por la violencia?

[Hérculez] Gómez me dijo que Puebla era una ciudad muy segura. Cuando Gómez me dijo sobre el entrenador y la ciudad, me hizo la decisión más fácil.

Sobre el embargo al club...

No sabía lo que estaba pasando porque obviamente todo estaba en español. No sabía lo que pasaba hasta que alguien me dijo

Santos vs. Pumas 5 p.m., TeleFutura Chivas vs. Morelia 5 p.m., Telemundo Domingo 5 Puebla vs. Club Tijuana 10 a.m., FoxD Toluca vs. Pachuca 10 a.m., Univision América vs. Tigres 2 p.m., Univision

en inglés lo que estaba pasando y lo que iba a pasar. Fue una sorpresa, no sabía nada hasta antes de llegar allá. Pero es parte de la vida, suele suceder. Pero tienes que dejar eso para el dueño y el vicepresidente y debes de concentrarte en el futbol.

Sobre las ‘mordidas’...

Medio bromeo sobre ellos. Soy alguien muy calmado. Muchas veces sólo bromeó y la gente hace más de lo que es. Obviamente me hubiera gustado que eso no sucediera. Lo puse en Twitter porque me gusta decir lo que hago pero no quería que se tomaran las cosas a mal.

¿Qué quieres lograr antes de dejar México?

Quiero ganar otro título en otro país, lo quiero lograr con el Puebla si es posible.

Sobre Brasil 2014...

Me gustaría llegar, ¿a quién no le gustaría ir a Brasil? pero tomo un juego a la vez con el equipo nacional. Todavía hay Eliminatorias en el verano y hay muchos que quieren estar allá, al mismo tiempo quiero seguir jugando bien en México.

Redacción HOY Los Angeles

Los Angeles Times

La clavada de Blake Griffin ante Oklahoma City es de lo que están hechas las leyendas, pero ya muchos conocemos las grandes clavadas de Griffin, ya que son legendarias y seguirán siendo más y más famosas. Sólo hay que preguntarle al centro de Oklahoma City, Kendrick Perkins, quien fue la víctima de la monstruosa clavada de Griffin durante el partido del lunes pasado entre Clippers y Thunders, el cual ya ha estado en todo Twitter y YouTube.

El campeón de Strikeforce pelea mañana por el cinturón interino welter en un duelo que enfrenta a dos de los peleadores más ofensivos de UFC blico ha estado a la expectativa pues son dos de los peleadores más ofensivos de las artes marciales mixtas que estarán frente a frente en un combate que puede ser de los mejores de la historia. “Carlos es muy duro, ha noqueado a varios rivales, pero eso no me interesa. Yo sé que soy mejor que él en todas las áreas y planeo salir con el cinturón de campeón”, declaró Díaz. Por su parte el último titular de la categoría welter de WEC fue más cauto: “Nick es un gran peleador. Estamos los dos muy hambrientos de victoria y motivados como nadie lo ha estado antes. Estoy entrenando como nunca para superar todos los retos que se crucen dentro del octágono. Somos muy agresivos y eso quedará claro cuando entremos a pelear, los fanáticos y los directivos de UFC quedarán muy felices con el espectáculo que daremos”. Díaz ganó 27 peleas como profesional y 21 han sido antes del límite, porcentaje que aumenta si hablamos de Condit quien, con la misma cantidad de victorias, terminó con

HOYLOSANGELES.COM

Broderick Turner

Díaz va por todo ante Condit

UFC 143

Díaz vs. Condit Cuándo: Sábado Dónde: Mandalay Bay, Las Vegas, Nevada Hora: 7 p.m. TV: PPV LLEGA SU HORA. Nick Díaz ha esperado la pelea ante Condit por mucho tiempo.

su oponente en 26 oportunidades. El boxeo de Díaz parece ser superior aunque el poder de nocaut con cualquier golpe

UFC

lo tiene su rival. El jiu jitsu es el punto más parejo ya que ambos son muy buenos en el suelo y la lucha parece favorable a Condit.

Clavada de Griffin, en boca de todos

BALONCESTO Pero antes que analicemos esa clavada, nos planteamos una pregunta. ¿Serán los Clippers tan buenos? Los Clippers merecen una respuesta a esa pregunta pues los angelinos vencieron al Thunder, un equipo con el mejor récord de la NBA (16-4) y que tienen a las súper estrellas Kevin Durant y Russell Westbrook. Los Clippers lograron una ventaja de 18 puntos al medio tiempo y la clavada de Griffin en el tercer cuarto fue parte de una convincente victoria de 112 a 100. Los Clippers también vencieron a los Nuggets en Denver, el conjunto con el mejor récord en la Conferencia Oeste.

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

El último campeón de Strikeforce, Nick Díaz, se enfrentará este sábado con el último moncarca de WEC, Carlos Condit, por el cinturón interino welter de UFC en el Mandalay Bay de Las Vegas, Nevada, en una pelea entre dos guerreros que ya merecían la oportunidad por el campeonato. El UFC 137 parecía que era la oportunidad para ambos pues Díaz se enfrentaría con Georges St. Pierre y Condit lo haría con BJ Penn. Pero todo cambió de un día para otro. Primero Díaz falló a las conferencias de prensa previas y lo bajaron del combate estelar y pasó a ser rival de Penn en la segunda pelea en importancia de la noche. Y cuando Condit iba a estelarizar la velada, una lesión en la rodilla dejó fuera a su rival y Condit decidió esperar. Mientras tanto, en esa noche de octubre, Díaz le dio una verdadera paliza a Penn y desafió públicamente al campeón. Con Condit en medio, esa pelea tampoco se podía hacer, pero este último aceptó hacerse a un lado para que Díaz pueda pelear por el título del mundo. Sin embargo, otra vez llegó la mala fortuna cuando St. Pierre sufrió una rotura de ligamento cruzado y nuevamente todos tuvieron que esperar para la contienda de este sábado. Desde que la pelea fue anunciada, el pú-

’EL CANELO DE CLIPPERS’. Blake Griffin es el señor de las clavadas.

“Creo que es un proceso que está comenzando definitivamente”, dijo Chauncey Billups, uno de los jugadores más veteranos en el equipo. “Pueden ver el potencial que tenemos en este equipo”. Los Clippers, con un récord de 12-6, lide-

31 HOY LOS ÁNGELES

Varios Deportes

Foto: LA Times

ran la División del Pacífico sobre los Lakers y tienen el tercer mejor récord en el Oeste. Sin embargo, lo mostrado ante el Thunder demuestra el potencial y la fuerza que tienen los Clippers, pues están promediando 98.5 puntos por juego, el quinto mejor en

la NBA, y anotan un 45.9% de sus tiros (octavo mejor en la liga) y tiene un promedio de 37.1% detrás de la línea de tres, lo que los hacen novenos en ese departamento. Y los Clippers tienen tres jugadores jóvenes que apenas van comenzando. Griffin tiene un promedio de 21.1 por juego, el décimo en la NBA. Chris Paul promedia 8.9 asistencias, el tercer mejor en la liga, mientras que el centro DeAndre Jordan tiene 3.06 bloqueos por juego, el segundo mejor en la NBA, más 42 clavadas. “Creo que cada quien está aprendiendo el papel que desempeña en el equipo. Muchas veces no sabes cuál es tu papel. Tienes que salir y jugar algunos juegos y sufrir algunas derrotas y te darás cuenta”. Obviamente, hay algunas cosas en las que los Clippers deben de mejorar. Los angelinos permiten 96.5 puntos por juego, el noveno en la liga en ese sector, y permiten 50.3 rebotes por partido, lo que los ubica como el número 26 en 30 equipos de la NBA. “Aún hay cosas en las que debemos de mejorarar”, dijo el entrenador de los Clippers, Vinny del Negro. “Esto no es un producto final en ningún sentido de la palabra”, agregó.

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Deportes Béisbol

Suenan bates en el Caribe

El Calendario Viernes 3 Puerto Rico vs. México, 11 a.m. R. Dominicana vs. Venezuela, 3 p.m. Sábado 4 Venezuela vs. México, 11 a.m. R. Dominicana vs. Puerto Rico, 3 p.m. LOS YAQUIS defienden su título.

Domingo 5 Puerto Rico vs. Venezuela, 11 a.m. R. Dominicana vs. México, 3 p.m. Lunes 6 México vs. Puerto Rico, 11 a.m. Venezuela vs. R. Dominicana, 3 p.m. Martes 7 México vs. Venezuela, 11 a.m. P. Rico vs. R. Dominicana, 3 p.m. * Los partidos serán transmitidos por ESPN Deportes

ESTÁN DE FIESTA en el Caribe.

EN CASA. Mauro Gómez (abajo) y los Leones del Escogido serán locales.

Los Yaquis de Obregón pretenden defender el título de la Serie del Caribe de México logrado en 2011 Redacción HOY Los Ángeles

El mánager de los Yaquis de Obregón en la Serie del Caribe de béisbol, el puertorriqueño Eddie Díaz, aseguró que su equipo apostará a la alegría para retener el título ganado en el año 2011 y darle así a México el séptimo campeonato en este torneo. De los participantes en la Serie del Caribe que inició este jueves pasado y que se jugará en Santo Domingo hasta el 7 de febrero, México es el país con menos títulos, seis, pero ha ganado tres de las últimas diez edicio-

EFE/Reforma

SERIE DEL CARIBE nes del torneo. “Queremos empatar con Venezuela [que tiene siete títulos], para mí sería un orgullo. Voy con un equipo similar al del año pasado y si nos mantenemos alegres, podremos hacer muchas cosas”, dijo el estratega. Encabezado por Díaz, el equipo monarca de la Liga Mexicana de Béisbol del Pacífico fue abanderado por el director de la Comisión Nacional del Deporte, Bernardo de la Garza, quien mostró confianza en una actuación similar a la de hace un año cuando ganó el cetro en Mayagüez, Puerto Rico. Díaz dijo que el grupo está unido y motivado, lo cual lo pone en condiciones de marcar diferencias a favor. “Cuando un equipo está motivado y viene todo el carisma, el mundo tiene que apartarse cuando tu caminas”, afirmó. Según el técnico, los Yaquis serán en la Serie del Caribe un conjunto con un cuerpo

de lanzadores muy profundo, buena defensa y con jugadores que correrán bastante. “Mucha gente se preguntó [el año pasado], cómo mandé a robar bases con dos ’outs’ y dos ’strikes’, así soy y tomaré todos los riesgos”, dijo. Los campeones mexicanos barrieron en cuatro juegos a los Algodoneros de Guasave y, armados con jugadores como Karim García y Alfredo Amézaga, tratarán de repetir su campeonato. El conjunto azteca irá con la oportunidad de ser el primero de ese país en repetir el campeonato en la Serie del Caribe, algo solo logrado por los equipos dominicanos Tigres del Licey y Águilas Cibaeñas, desde que la Serie se reanudara en 1970. Santo Domingo fue, precisamente, el lugar donde por primera vez un equipo mexicano ganó la Serie del Caribe con los Naranjeros de Hermosillo (1976) liderados por el toletero Héctor Espino. Veinte años después (1996), México volvió a saborear el triunfo en la capital quisqueyana con los Tomateros de Culiacán bajo la tutela del dirigente Francisco Estrada. Los Leones del Escogido, a su vez, se proponen capturar en terreno propio su cuarto título en la ‘Pequeña Serie Mundial’, capitaneados por el estadounidense Ken Oberkfell, el mismo que los llevó a su anterior campeonato local en la campaña 2009-2010 con la que rompieron una sequía de 18 años. El Escogido salió triunfante de una emocionante serie final ante las Águilas Cibaeñas que se decidió en el último episodio del noveno y último partido con un sencillo impulsor al central del norteamericano Andy Dirks en un repleto parque Quisqueya. La novena escarlata cuenta para este de-

senlace con tipos como el lanzador zurdo Francisco Liriano, así como con los jugadores del cuadro interior Julio Lugo, el tercera base Fernando Tatis y el inicialista Mauro Gómez. Además, integrarán como refuerzos al antesalista Erick Almonte y al abridor zurdo cubano Raúl Valdés, quien cumplió en la final con las Águilas una labor extraordinaria frente a los propios Leones. Un caso curioso dentro de los ‘melenudos’ lo protagoniza el lanzador puertorriqueño Nelson Figueroa, quien verá acción en la Serie pero con el uniforme de los Indios de Mayagüez, de Puerto Rico, que lo reclamaron como jugador nativo. Mayagüez, que ganó su título 17 en la liga puertorriqueña, contará también con Jorge Padilla, el Jugador Más Valioso de la contienda regular, del veterano parador en corto Luis ‘Wicho’ Figueroa, y del receptor Martín ’Machete’, héroe del partido decisivo para los Indios. El conjunto de ‘Borinquen’ fue campeón en Mazatlán, México (1978) y repitió su éxito en Hermosillo en 1992. La representación de Venezuela, los Tigres de Aragua, que solo ganó en una oportunidad la Serie del Caribe (2009), cortó las aspiraciones gloriosas de los Tiburones de La Guaira, que por primera vez en 25 años arribaron a una serie final. Los ‘felinos’ van a Santo Domingo de la mano de experimentados jugadores como Héctor Giménez, Edgardo Alfonzo y Wilson Ramos. El conjunto tiene la oportunidad de repetir lo que hace tres años logró en Mexicali, México, bajo las orientaciones del norteamericano Buddy Bailey.

Mayweather-Pacman, todavía no Redacción HOY Los Ángeles

SIN MUCHO RIESGO. Arum (i) enfrentaría a Pacquiao con Bradley (d).

Mayweather (42-0), campeón welter, tiene una fecha límite para reportarse a la prisión del Condado Clark de Nevada después de declararse culpable de violencia doméstica. La comisión le otorgó a Mayweather la licencia para pelear el 5 de mayo con la condición de que cumpla con las órdenes del

Foto: Top Rank

juez en el caso criminal, incluyendo su presentación a la cárcel programada para el 1 de junio de este año. Mayweather enfrentará a Cotto, un ex peleador de Arum. El boricua sólo ha perdido ante Antonio Margarito y Pacquiao (por nocaut técnico en noviembre de 2009) y se des-

HOYLOSANGELES.COM

El promotor de boxeo Bob Arum dijo que Floyd Mayweather no “es una opción” para Manny Pacquiao en mayo próximo. “Ellos no quieren pelear a fines de mayo”, dijo Arum sobre el equipo de Mayweather. “Así que esa opción está muerta para nosotros. Hay que sentarse con todos, dejemos que Mayweather pelee con alguien el 5 de mayo y nosotros le pelearemos con alguien más el 9 de junio. Luego hay que firmar el contrato para el Mayweather-Pacquiao en noviembre. Así todos ganan”, dijo Arum. Mientras tanto, Mayweather anunció que enfrentará al campeón súper welter Miguel Cotto el 5 de mayo en el MGM Grand Garden en Las Vegas. Golden Boy Promotions confirmó la pelea poco después.

quitó de la derrota ante Margarito en diciembre en Nueva York. Eso significa que Pacquiao enfrentaría a Timothy Bradley, campeón welter, el próximo 9 de junio. En otras noticias, Arum ha dicho que ya tiene un acuerdo preliminar para una pelea entre el mexicano Juan Manuel Márquez ante Lamont Peterson en el Cowboy Stadium de Dallas. La fecha será anunciada próximamente pero será para mayo o julio. “Apenas acaba de hablar con [el manager de Peterson] Barry Hunter”, dijo Arum, asumiendo que Peterson no peleará en la ya mencionada cartelera del 19 de mayo en el Staples Center ante Amir Khan de Inglaterra, a quien Peterson derrotó de forma controversial en diciembre pasado. Arum señaló que el gran interés que hay en Márquez le hizo organizar la pelea ante Peterson en Texas. Arum dijo que podrían esperar unos 40,000 aficionados para esa pelea en el Cowboy Stadium. “Arum dijo que le gustaría anunciar el próximo rival de Pacquiao para el 7 de febrero y de esta forma comenzar el tour promocional después del 18 de febrero.

VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

’Pretty Boy’ confirma pelea ante Cotto; el filipino iría ante Bradley

33 HOY LOS ÁNGELES

Boxeo Deportes

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Deportes Boxeo

Orgullo de Santa Ana en acción Eduard Cauich 213.237.4385/Los Ángeles

PROTAGONISTAS. (De izq. a der.) Vázquez, Rubio, el promotor Bob Arum, Chávez Jr. y Donaire posan ante las cámaras.

Cita venenosa El experimentado Marco Antonio Rubio pone a prueba a Julio César Chávez Jr. en Texas Eduard Cauich 213.237.4385/Los Ángeles

Los reclamos son siempre los mismos para Julio César Chávez Jr.: “Nunca ha enfrentado a un peleador de renombre”, “No sería nadie si su papá no fuera la ‘Leyenda del Boxeo Mexicano’”, etc. Lo cierto es que Julio César Chávez (400-1, 31 KOs) ha mejorado en sus últimas contiendas, especialmente desde que es entrenado por Freddie Roach, el entrenador de Manny Pacquiao. El campeón del mundo de peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo está todavía lejos de ser el mejor peleador en su división pero en sus últimas contiendas ha mostrado cosas interesantes. Sin embargo, es hora de enfrentar la realidad y es hora de enfrentarse a verdaderas amenazas. Una de ellas la tendrá este sábado en el Alamodome de San Antonio, Texas, cuando se enfrente a Marco Antonio ‘El Veneno’ Rubio (53-5, 46 KOs), un peligroso y experimentado pugilista que no ha perdido desde 2009. Rubio tiene un promedio de 77.9 por ciento de nocaut, lo que lo hace una amenaza latente ante una quijada de Chávez Jr. que no ha sido probada ante peleadores de mucha pegada. La función será televisada por HBO. Rubio, de 31 años, ha ganado sus últimas 10 por nocaut y las últimas seis por nocaut. Su última derrota fue ante Kelly Pavlik el

21 de febrero de 2009. Entre sus contrincantes de renombre están José Luis Zertuche (2 victorias por KO), Enrique Ornelas (victoria por decisión dividida) y Frankie Randall (KO), precisamente el primer peleador que venció a Julio César Chávez padre. Chávez Jr. estará haciendo su segunda defensa del campeonato obtenido ante Sebastian Zbik en el Staples Center el año pasado. En su primera defensa derrotó a Peter Manfredo Jr. por nocaut en el quinto asalto. “Rubio es un peleador muy experimentado y muy fuerte, pero creo que estoy listo para no sólo enfrentar esta clase de desafíos, sino también para superarlos y por eso es importante tener una gran preparación”, dijo el sinaloense. Aunque Rubio es un peleador muy peligroso y su pegada es sumamente respetable, el nocaut podría ser la única manera de llevarse una victoria, pues la historia indica que los jueces no serán amigables con él en las puntuaciones. Además, Chávez Jr. tiene un buen historial en Texas, pues 10 de sus peleas se han realizado en ese estado. “Ese día tendré muchas cosas en contra, todos los sabemos en el equipo, la televisora, la empresa encargada en montar esta función, así que no le quiero dejar el trabajo a los jueces, voy por el nocaut, es la única salida para vencer a Chávez y con esa mentalidad subiré al ring”, expresó Rubio. En la pelea semi estelar, Nonito Donaire se enfrentará al ex campeón mundial Wilfredo Vázquez Jr., por el campeonato vacante pluma Jr. de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Donaire (27-1, 18 KOs) oriundo de General Santos City, Filipinas, pero residente de San Leandro, Cali-

Top Rank

La Pelea

Julio César Chávez Jr. Apodo: El Hijo de la Leyenda Fecha de Nacimiento: 16 de febrero de 1986 Edad: 25 años Lugar de Nacimiento: Culiacán, Sinaloa, México Perfil: Ortodoxo Estatura: 6’ 0 ‘’ Alcance: 73’’ Récord: 44-0-1, 31 KO’s

Marco Antonio Rubio Apodo: Veneno Fecha de Nacimiento: 16 de junio de 1980 Edad: 31 años Lugar de Nacimiento: Torreón, Coahuila, México Perfil: Ortodoxo Estatura: 5’ 10 ‘’ Alcance: 70’’ Récord: 53-5-1, 46 KO’s -----------Cuándo: Sábado Dónde: Alamodone, San Antonio, TX Hora: 7 p.m. TV: HBO

fornia, ha ganado 26 peleas consecutivas, incluyendo una sobre Vic Darchinyan para ganar el título mosca de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). El filipino también conquistó el campeonato mundial súper mosca de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y en abril de 2011 noqueó a Fernando ‘Kochulito’ Montiel para conquistar el título gallo del CMB y OMB. Wilfredo Vázquez (21-1-1, 18 KOs), de Bayamón, Puerto Rico, es hijo del tres veces campeón mundo del mismo nombre. Vázquez fue monarca de la OMB y busca recuperar el cinturón que ganó en el 2010 y lo perdió en 2011 ante Jorge Arce.

El orgullo de Santa Ana, Ronny Ríos, se presenta este sábado ante Jerey McLaurin en pelea a ocho asaltos en peso súper pluma en el Phoenix Club de Anaheim. La contienda entre Ríos (16-0, 7 KOs) y McLaurin (9-2, 5 KOs), de Coon Rapids, Minnesota, pero nacido en Anaheim, encabezará la velada de Sólo Boxeo de Telefutura, la cual ahora se transmite los sábados. “Es un orgullo pelear cerquitas de casa”, dijo Ríos, un joven pugilista que ha entrenado en el gimnasio TKO de Santa Ana desde los 13 años bajo la tutela de su entrenador Héctor López. Aunque está invicto, Ríos, de 22 años, ha ganado menos de la mitad de todas sus peleas por nocaut, por lo que sabe que tiene que depender de su buen boxeo para alzarse con la victoria. “No tengo tanta pegada pero sé que soy un peleador inteligente”, reconoció Ríos, quien viene de padres mexicanos. Su madre es de Zacatecas y su padre de Guerrero. El nacido en Santa Ana comenta que su motivación para pelear es su madre, Delia Quezada. “Ella hace muchos sacrificios por nosotros”, dijo Ríos, quien tiene tres hermanos. El sábado tendrá a un rival que en el papel no representará muchos problemas pues ha perdido dos de sus últimas cuatro contiendas. “Esta es la segunda vez que vamos a pelear en TeleFutura, se siente muy bien, si todo sale bien queremos pelear en carteleras más grandes, lo que me importa es que gane el sábado”, agregó. “Quiero demostrar que puedo boxear, pegar al cuerpo, quiero enseñar que soy un boxeador completo”. Ríos comenta que le gustaría pelear cuatro veces este año, aunque por ahora prefiere tomar una pelea a la vez. La pelea será televisada por TeleFutura a las 11 p.m..

PROMESA. Ronny Ríos.

Foto: Golden Boy

HOYLOSANGELES.COM VIERNES 3 DE FEBRERO 2012

HOY LOS ÁNGELES

Deportes Palco de Prensa Viernes 3 en Denver, 7:30 p.m.,KCAL/ESPN Sábado 4 en Utah, 6 p.m., KCAL Lunes 6 en Philadelphia, 4 p.m., KCAL Jueves 9 en Boston, 5 p.m., TNT

Futbol sobre hielo

El defensor del Palermo Federico Balzaretti (d) disputa un balón con los jugadores del Inter de Milán el argentino Esteban Cambiasso (2-d) y Giampaolo Pazzini (2-i) el miércoles pasado durante un partido de la Serie A en el estadio Giuseppe Meazza en Milán (Italia). El juego terminó 4-4.

Sábado 4 en Washington, 4 p.m., Prime Lunes 6 en Orlando, 4 p.m., FS West Miércoles 8 en Cleveland, 4 p.m., FS West QUÉ VER POR TV Viernes 3 Nurnberg vs. Borussia Dortmund, 11:30 a.m., GolTV Altamira vs. Irapuato, 5 p.m., GolTV Estudiantes vs. Atlas, 6 p.m., Galavisión BOXEO: Miranda vs. Chilemba, 7 p.m., ESPN2 Sábado 4 Arsenal vs. Blackburn, 5 p.m., ESPN2 Wigan vs. Everton, 7 p.m., FSC/FoxD Manchester City vs. Fulham, 9:30 a.m., FSC/FoxD Hamburger vs. Bayern Munich, 9:30 a.m., GolTV} Roma vs. Inter, 11:45 a.m., FSC/FoxD Barcelona vs. Real Sociedad, 1 p.m., GolTV Querétaro vs. Atlante, 3 p.m., TeleFutura Cruz Azul vs. Jaguares, 3 p.m., Aztéca América Monterrey vs. San Luis, 3 p.m., Galavisión Guadalajara vs. Morelia, 5 p.m., Telemundo Santos vs. Pumas, 5 p.m., TeleFutura BOXEO: Chávez Jr. vs. Rubio, 7 p.m., HBO BOXEO: Ríos vs. McLaurin, 11 p.m., TeleFutura UFC: Díaz vs. Condit, 7 p.m., PPV

Foto: EFE

Domingo 5 Newcastle vs. Aston Villa, 5:30 a.m., FSC/FoxD Chelsea vs. Manchester United, 8 a.m., FoxD Sevilla vs. Villarreal, 9 a.m., GolTV Toluca vs. Pachuca, 10 a.m., Univision Puebla vs. Tijuana, FoxD/Azteca América

Bordeoux vs. Olympique, 12 p.m., FSC Vasco De Gama vs. Nacional, 4 p.m., FoxD Jueves 9 Siena vs. Napoli, 11:45 a.m., GolTV Sao Paulo vs. Comercial, 4 p.m., GolTV Emelec vs. Olimpia, 6:30 a.m., FoxD

Milán vs. Napoli, 11:45 a.m., FSC/FoxD América vs. Tigres, 2 p.m., Univision Martes 7 Defensor vs. Vélez Sarsﬁeld, 1:45 p.m., FoxD Miércoles 8 Barcelona vs. Valencia, 12 p.m., GolTV

¡Subasta Pública! Ken Porter Auctions 400 E. Redondo Beach Blvd., Gardena, CA 90248 Cientos de autos, Caminiones, SUV, Caminiones Pesados y Vehículos Utilitarios Nos Especializamos en Subastas Excedentes de Gobierno

S Á BA D O

4 de Febrero , 2011 - 10:00am Admisión Libre!

¡Nuevos Artículos agregados diariamente! ¡Verifique nuestro Sitio web Para Actualización

Sábado, 4 de Febrero - 10:00am ʻ08 Saturn Astra Vin# 061709

ʻ03 Olds Alero Vin# 146787

ʻ05 Chevy Tahoe Vin# 252393

ʻ03 Ford Taurus Vin# 191848

Inspección Previa: Febrero 2 & 3 9:00am - 5:00pm Febrero 4, 7:00am - 9:30am DIRECTIONS:

ʻ02 Dodge Dakota Vin# 563158

ʻ05 Dodge Magnum Vin# 222278

ʻ09 Nissan Sentra Vin# 686188

ʻ02 Ford F150 Vin# B26616

Todos los precios de venta más los aranceles del comprador (0%-15%). Calculado en el precio de vehículo Hammer, aranceles gubernamentales e impuestos, cualquier preparación de documentos del concesionario y cualquier prueba de emisión. Dlr # 08680

(866) 413-8321

Take the Harbor Fwy (110) to E. Redondo Beach Blvd. Head East for 1 1/2 miles to 400 E. Redondo Beach Blvd. Ken Porter Auctions is on your right hand side just before San Pedro St.