The freshman

20 17

新生特刊 The Freshmen

恒生管理學院學生會編輯委員會 HSMCSUEB

前言 各位恒管新鮮人，歡迎你哋成為我哋嘅一份子。 我係你哋嘅培訓專員。 睇完呢書之後，你就會知道更多關於呢間學校嘅二三事。 －－－－免費成為 VIP，獲得新生特刊一本－－－－ VIP 迎新專賞 首次閱讀此刊物，免費升級成為 freshman，有效期一年！ 邀請好友 每邀請身邊一名好友，介紹他們閱讀此刊物，即可升級成為專貴 VIP。 登入並讚好 Facebook page 有禮 掃描 QR quode 並讚好 Facebook page，獲賞《恒聲》一本。 綁定 Instagram 夏日獎賞 Instagram Follow hsmcsueb_luna，獲得新生特刊一本。

2

校長的話

各位新同學 : 歡迎加入恒管大家庭 ! 你們今天將在 恒管開展學習新里程。作為大學新 生，這裏大多事物對您來說都是新鮮 的，如新朋友、新的學習環境，新的 大學生活。

住宿書院結合生活與學習等。期望同 學主動積極參與不同的學習機會，以 增長見識、提升多方面的能力，以及 培養關心他人和社會的思維。

四年後的你便成為畢業生，你不只會 因成為恒管畢業生和獲得知識而感到 自豪，更會欣喜成為一個擁有更完整 個性和品格的成年人。正如一顆鑽石 需經琢磨才能散發光彩 , 你們亦同樣 需要透過積極參與、學習與反思以得 到成長和發揮潛能。

恒管非常重視教師與同學之間的互 動，因此我鼓勵你主動去較深入認識 兩至三位能夠與你討論學術科目、事 業志向、甚至個人問題的教師。他們 對你的一些寶貴經驗分享與啓發能燃 點你一生。

恒管採用的「博雅 + 專業」教育模 式，把優質教學和學生個人全方位發 展訂為最優先目標，致力培養學生具 備 :iGPS 畢業生特質 : 智能 / 思考能 力 (i)，共通技能 (G)，個人發展 (P)， 以及投入社群 (S)。學院提供豐富的 學習與發展機會，如課堂學習、工作 實 習， 交 換 生 計 劃， 體 驗 與 服 務 學 習、文藝體活動，學生團體領導，及

最後，請緊記我們的師長會隨時樂意 幫助你，讓你盡情享受大學學習與 生活，發掘你的專長，努力朝著目標 進發。 校長 何順文教授 3

編者的話 各位新生好，歡迎大家入讀恒生管理學院。依稀記得上年的我一臉茫然，白 駒過隙地走過六年中學的快活時光，倏忽間便來到了這裏。這一年，有時充 滿歡樂，有時收穫良多，亦有時頹然喪志，我自覺改變了不少。 到底怎樣才可以不浪費青春歲月，你應選修些甚麼課？參加些甚麼活動？結 交些甚麼朋友？如何抉擇，才不會後悔時光虛擲？新一年，我還是有幾句想 叮嚀的。 青春是不需藏拙，更不會藏鋒。恒管有百種人，就不必擔心太多，不必在意 他人，做自己，做自己喜歡的事，好好地發一場四年夢。這裏的萬千學子都 不一樣，就不必懼首懼尾，也不必刻意造作，率性地自由去就好。 成長是一場告別，我等終將要告別那熟悉的，叫「青春」的一場戲。好好地 記住自己是誰，別迷失，這四年有人演了場「勿忘初衷」，有人卻忽爾演上「恍 然大悟」，依我看，更多是「愛情小品」。叫諧星去演悲劇，感覺也奇哉怪 也的。保管好自己的心，不叫你不後悔，只叫你回想起後悔也是甜甜的。 加油吧！ 「莫等閑，白了少年頭，空悲切。」—《滿江紅》岳飛

總編輯黃俊安

4

目錄

《恒管定恒商》

6

《點樣返學校？》

8

《呢間學校有咩設施架？》 10 《乜原來恒管有宿舍？》

12

《O camp 二三事》

18

《你必須知道的恒管中央三莊架構》20 《上莊必備手冊》

22

《Q &A，仲有咩你想知？》

24

5

究竟「恒管」 定喺 「恒商」？ 恒生商學院，人哋簡稱叫「恒商」曾經係一所提 供大學預科課程及專上教育嘅學校，位於香港沙 田區小瀝源。1980 年由何善衡基金同埋其他恒生 銀行董事資助注資創立。喺 2012 年隨住三三四 高中教育改革，書院已經停止運作，原址就轉制 變咗恒生管理學院，簡稱為「恒管」。 同埋你知唔知呢間學校開左一共幾多個課程呀？ 等我話埋俾你知啦。 恒生商學院一共有 5 個學院 , 而入面總共有 16 個 唔同嘅課程。想知有咩課程？睇吓右手邊啦。

6

商學院 工商管理（榮譽）學士 (BBA) 企業管治工商管理（榮譽）學士 (BBA-CG) 金融分析工商管理（榮譽）學士 (BBA-FA) 管理學工商管理（榮譽）學士 (BBA-MGT)

傳播學院 融合媒體及傳播科技（榮譽）文學士 (BA-CMCT) 新聞及傳播（榮譽）學士 (BJC)

決策科學學院 供應鏈管理工商管理（榮譽）學士 (BBA-SCM) 管理科學與資訊管理（榮譽）學士 (BMSIM) 精算及保險（榮譽）理學士 (BSC-AIN) 數據科學及商業智能學（榮譽）理學士 (BSC-DSBI)

人文社會科學學院 應用及人本計算學（榮譽）文學士 (BA-AHCC) 文化及創意產業（榮譽）文學士 (BA-CCI) 中文（榮譽）文學士 (BA-CHI) 英國語文（榮譽）學士 (BA-ENG) 亞洲研究（榮譽）社會科學學士 (BSS-AS)

翻譯學院 商務翻譯（榮譽）學士 (BTB)

7

點樣返

「以為恒管好遠？其實宿舍 隔離就係大老山隧道，可以 來 往 港 島 及 新 界， 非 常 方 便！」 682 柴灣↔烏溪沙站 798 調景嶺站↔火炭經沙田 74x 大埔中心↔觀塘碼頭 75x 富善邨↔九龍城碼頭 277x 聯和墟↔藍田站 85m 錦英苑↔黃大仙 286m 馬鞍山市中心↔鑽石山站 680 利安↔金鐘 681 馬鞍山市中心↔中環 84m 富安花園↔樂富 85x 馬鞍山市中心↔紅磡碼頭 89c 恆安↔觀塘 89d 烏溪沙鐵路站↔藍田鐵路站 80x 秦石↔觀塘碼頭 82P 上午班次：廣源↔鑽石山站 下午班次：黃大仙→愉翠苑 82x 濱景花園↔黃大仙 83x 黃泥頭↔觀塘碼頭 N680 錦英苑↔中環

8

返恒管 ?

「A build 門口同埋附近 都有巴士站，住喺邊度都 唔使驚！」 83k 黃泥頭↔沙田市中心 83s 黃泥頭↔沙田市中心 85a 廣源↔九龍城碼頭 86 黃泥頭↔美孚 Minibus 65A 黃泥頭—沙田市中心 65K 黃泥頭↔火炭站 808 錦英苑—威爾斯醫院 808P 恆安↔威爾斯親王醫院

9

恒管有咩設施？ 恒生管理學院位於沙田小瀝源行善里。恒管理總共劃分為 7 個區域， 分別是 M 座教學行政大樓（Main Building）、N 座教學行政大樓（New Building）、A 座何善衡教學大樓（A Building）、D 座利國偉教學大樓（D Building）、B 座學生康樂活動中心（B Building）、C 區 恒管廣場以及 F 區 恒生管理學院賽馬會住宿書院。

A 座何善衡教學大樓（A Building） 教學樓低層有圖書館，內設參考及指 定參考館藏及學習共享空間，並於考 試期間設 24 小時開放的自修室；中 層為教學室、多媒體館藏及語言學習 中心和決策科學科技實驗室；頂層設 有金融交易實驗室、財富管理培訓中 心及備有即時傳譯設備的會議廳─馮 堯敬堂。教學學習支援方面，A Build 有咖啡閣 Crema Cafe、特藏室、列 印室、小組討論室、平台花園草地戶 外休憩處、語言學習中心、電子學習 室、電腦室、個人自修室等等，可謂 一應俱全。

話，或者有任何財務的事務需要跟 進， 你 可 以 去 M build 6 樓 的 學 生 事 務 處 (Student Affair Office) 簡 稱 SAO 或 11 樓 的 財 務 處 (Financial Office ) 簡稱 FO。M 座 4 樓更是恒 管的學院禮堂。 D 座利國偉教學大樓（D Building）

M 座教學行政大樓（Main Building） 如果你們有任何學生事務想查詢的 10

同學經常會用到的地方有 3 樓的電 腦室以及 6 至 8 樓的教職人員辦公 室，而其他樓層多數都是我們上堂的 課室。二樓的 D build 亦都有用來舉 行大型活動的演藝廳用以國際會議、 展覽及表演。各校長，副院長工作於 8 樓的高級管理層辦公室及學院會議 廳。各學院如翻譯學院、傳播學院、 商學院等辦公室位於五樓到七樓。

同學留意，恒管廣場為一個綠色的露 天廣場及庭院，設有林大輝鐘樓及分 層流水瀑布。 最後，恒生管理學院賽馬會住宿書院 就是位於 F 區。 住宿書院由三幢不同高度的建築組羣 而組成，依山而建，毗鄰主校園，提 供約四百間房間，可容納約一千二百 名宿生。配合校園發展計劃，三幢高 低不同建築組羣學生住宿舍堂採用了 類似「住宿書院 RC」的模式，結合 了生活與學習。 宿生需以 「一卡通」 進出每座住宿 書院及宿舍單位。每個宿舍單位配置 有自動調節分體式空調系統，並採取 用者自付模式，透過「一卡通」 支 付使用空調費用。此卡亦可用以支付 使用自助洗衣設備費用。而所有住宿 書院進出口、每座大門、升降機大堂 等均設置安全監控系統。 為豐富學生的住宿書院生活，每座住 宿書院大樓低層地下均設置活動室， 供學生聚會及舉辦各種團體活動、會 議及糖水聚會等。住宿書院亦設有 自修及娛樂室、儲物及洗衣房、信 箱及大堂管理處及戶外休憩廣場。 恒生管理學院賽馬會住宿書院分別是 博 文 書 院（Mosaic College ）、 康 活 書 院（Wellness College）、 樂 群 書 院（Amity College）、 綠 延 書 院 （Evergreen College）。

N 座教學行政大樓（New Building） N Build 可以說是未來新聞及傳播系 學生必去的地方。位於地下的電視錄 影廠、電台廣播錄音室主要為新聞及 傳播（榮譽）學士課程的學生提供先 進尖端的教學設施。1 樓及 5 樓分別 是教務處及演講室。 B 座學生康樂活動中心（B Building） 地下有室內游泳池、餐廳，二樓更加 有為健身男女和跳舞之人的健身室和 舞蹈室，以及室內運動場。室內運動 場可用作排球場、羽毛球場及籃球場 等等。而在康樂活動中心的頂層就是 學生會評議會會室、學生會幹事會會 室、學生會編委會會室、各系系會、 學會會室和平台花園。 C 區 恒管廣場

11

恒管有宿舍 恒管喺 2015 年嘅 9 月已經起好 咗宿舍，喺當初賽馬會慈善信託基金 慷慨捐助咗二億出嚟，所以今日嘅宿 舍就叫賽馬會住宿書院。 而呢四座宿舍就可以容納到千二 名 學 生。 住 得 遠 嘅 freshmen 記 得 Reg 個宿舍嚟住下呀 !

點申請住 hall? 先 用 政 府 eTransport search 最 短嘅回校時間然後 cap 圖 。

選擇完你最短嘅回校時間之後， 就可以揀返你未來一年想住嘅書院及 房間種類，同寫返相關資料。 記得 upload 所需文件啊！ 8 月 23 日就可以知你有冇得住啦！ 而 有 得 住 嘅 同 學 記 得 係 25 號 5 點 前 交 第 一 個 sem 嘅 住 宿 費， 如 果 唔 係 個 宿 位 就 會 比 HMO 收 返 比 Waiting list 嘅同學架啦。 29 號 就 知 你 住 邊 間 房 同 埋 roommate 係邊個啦。

12

13

賽馬會住宿書院 博文書院 文 : 黃俊安 住 咗 hall 1 差 唔 多 一 年， 我 諗 博文書院同其他 Hall 最大嘅分別一 定 係 有 exchange 啦！ 呢 一 年， 我 認識到唔同嘅朋友，有嚟自韓國嘅 丶美國嘅，仲有其他歐洲國家添！ Hall 1 充滿住唔同嘅文化同習慣，想 擴 闊 眼 界 嘅 話 一 定 係 選 擇 Hall 1 ！

成 日 都 話 宿 舍 就 係 我 哋 第 二 個 家，Hall 1 滿 載 嘅 親 情 丶 友 情， 真 係 唔 識 游 水 嘅 話 都 會 浸 親。 Roommates 就好似一家人 咁， 基 本 上 唔 係 返 學 就 日 日見，一齊食飯丶一齊玩， 讀書嘅時候成班圍埋一 齊，有咩事大家一齊面對， 舍 堂 教 育？ 呢 啲 咪 係 精 粹 囉！ 唔 止 架！ 其 他 房 就 好 似 你 嘅 鄰 居 咁， 有 咩 事 要 幫 手 一 呼 百 應， 再 唔 係 約 埋 一 齊 玩， 讀 書 差 嘅 咪 去 隔 離 間 房 問 吓 啲 學 霸 囉。 hall tutor 同 master 好似百 科全書，又好似爸爸媽媽， 有 嘢 唔 明 可 以 問 佢 哋， 溫 書嘅時候佢哋又會準備定 糖 水 俾 你 繼 續 奮 鬥 落 去。 如 果 俾 我 揀 多 一 次， 我 一 定會再揀返 Hall 1。

14

賽馬會住宿書院 康活書院

項目攞到冠軍，足球就攞到亞軍。除 咗以上活動之外，仲有瑜珈班、拳擊 健康舞班不定期舉辦。

賽馬會住宿書院康活書院

我地除咗運動項目之外，亦有好 多唔同嘅活動俾文靜啲嘅同學都可以 參加。例如：「康活煮意」煮食班、 讀書會、春季時事沙龍。去年嘅時事 沙龍就邀請到《香港革新論》共同作 者方志恒博士同著名時事評論員劉銳 紹先生黎康活書院探討下香港嘅本土 思潮。我地更會派辯論隊參加每年嘅 院際中文辯論比賽。去年我地嘅辯論 隊就贏得比賽嘅冠軍。證明康活書院 嘅宿生動靜皆宜。

。 最接近校園及住宿書院升降機大 堂，方便宿生進出。 。 活動各適其適。有各式各樣的運 動隊伍，力爭大滿貫。 。 宿舍間隔實用寬敞。 Freshman 五件事係出 Pool、上 莊、 住 Hall、 返 Part Time、 讀 書。 大家可能有唔同嘅先後次序，但係如 果大家想感受 Hall Life，康活書院就 一定係你不二之選。入住康活書院可 以令你認識到整個宿舍嘅宿友，融入 康活大家庭。「過三爆四飯」大家會 同聚埋一齊食開 sem 飯，仲有我地 將會舉行唔同樓層活動凝聚宿生。

Warm 都係我地另外一個特點。 舍監們會不定時例如 Exam Period 派 生果同糖水支持宿生。我地宿生會亦 都準備緊唔同嘅活動等你參與！睇完 康活書院咁多唔同嘅活動心郁郁想參 與？機會嚟喇飛雲！仲唔快啲放康活 書院做你嘅第一選擇！希望有你同康 活書院一齊創造美好回憶！

一講到康活書院嘅宿生就當然會 聯想到我地嘅運動隊，因為我地宿生 熱衷參與唔同嘅宿舍活動。上年我地 嘅宿生隊分別係拔河、籃球、同陸運 15

賽馬會住宿書院 樂群書院 樂群書院 (Hall3 Amity College) 與綠延書院共用同一大樓 共可容納約二百四十位宿生

而講到新 Hall 就一定要講到宿生會， 今年宿生會樂悅雖然談唔上比到宿生 啲咩，但我地不論係宿費、權益、活 動方面都盡力表達宿生意見。來年我 地都會繼續加油。

講到恒管特色，一定要講到新 Hall； 而住新 Hall 一定要住樂群。首先，樂 群書院比好多機會同學去發揮自己所 長。上年度嘅吉他班、手繩班、甚至 係電影會，都比到同學好多機會去投 入去參與。

好多人都會因為好多原因選擇唔住 Hall，但我認為住 Hall 除左識到唔少 朋友，更重要係佢比到你機會去豐富 自己嘅學士生涯。好多人讀左四年書 而唔明自己點解要繼續讀書；而你， 要好好把握手上依個機會，珍惜住 Hall 嘅機會，相信你一定明白大學教 育嘅意義！

點解樂群書院會令我咁有歸屬感？ 其 實 全 賴 我 地 樂 群 書 院 嘅 Tutor、 Master 同埋宿生會一齊，令到樂群 書院似翻一個真正嘅家。糖水會、 上門派糖水、去睇聯宿足球比賽，每 一刻唔會令我諗起我係樂群人。所以 我地願意付出更多成為宿生會嘅一份 子。

16

賽馬會住宿書院 綠延書院

飯表演環節等緊你；仲有其他？無問 題，唔怕無機會，最怕你無貨。各位 fit 馬 hall 4 等緊你，快啲黎分享個個 最 charm 嘅你！

喂各位 freshman，你哋好呀！玩完 ocamp，總算完成其中一樣入大學必 做既野！咁下一步做咩好？緊係要享 受下前所未有既 hall life 啦！

除左高質嘅活動，當然都會想住得好 食得好架啦！唔洗擔心，我哋幫到 你。入宿時要日用品，我哋已經準備 好免費派比你大家，包你一入黎住， 已經有家既感覺。有咩唔識唔明嘅宿 舍問題，記得問我地 Hall4 傲萃！我 地任何一位莊員都確定可以幫到大 家，解決一切宿舍甚至入學嘅問題。

下 ... 但明明有 4 個 Hall 點解一定要 擇 我 地 Hall4 傲 萃 呢？ 咁 就 要 睇 下 你，想唔想有一個真正嘅家啦？想 唔想要精彩嘅生活啦？如果想既， Hall4 傲萃等緊你。

住 hall，搞活動之餘，更加要解決大 家住宿、生活上嘅種種需要。首當其 衝，一定要幫大家好好監察學校院 政。大家一家人，有問題，開到聲， 我地一定會諗辦法幫大家發表，務求 學校可以聽到最多、最完整嘅訴求， 爭取各位應該有嘅權利！因為傲萃致 力成為宿生代表，而唔係淨係一個師 生嘅橋樑。更加唔會得個講字。

更重要既係咩呀？當然係幫助大家融 入喇，入到離，三五識七咁點算？唔 怕，我地傲萃有數之不盡嘅活動，等 大家一齊玩，一齊好好享受黎緊一年 既 Hall Life。 唔係就咁完啊嘛？傲萃除左係個家， 仲會係一個比你地嘅發揮所長既地 方，鍾意籃球嘅你，歡迎成為 hall 4 嘅籃球代表；大力嘅你，拔河你走 唔甩；腳仔霊活嘅你，仲唔係足球 隊嘅黑馬？鍾意睇鬼片，一齊幫手係 Halloween 嚇人喇；鍾意唱歌，入宿

總之有 hall 4，就有你同我喇！ 要有真正既 hall life? 你只得一個選擇 Hall4 傲萃呢個家等緊你！

17

O camp 二三事 大學「ocamp」，全名「orientation camp」，其中 orientation 可解作 「方向、指向」，可以解作一個為你自己找尋方向的宿營。係三日兩夜裹面 十幾個 freshman 會跟住通常高一兩個年級嘅師兄師姐（我哋叫做組爸組媽） 一齊玩集體遊戲，dem beat，增加新生對呢間學校嘅歸屬感，俾佢地盡快適 應校園生活！

咁多選擇，我應該報邊個 O camp 呀 ...... 學生會搞嘅 O camp 叫「大 O」，每個學系搞嘅 O camp 叫「系 O」， 學會搞嘅 O camp 就叫「soc O」。我俾啲資料你睇下啦，慢慢揀下玩邊個 O camp 啦！ 數據科學及商業智能學系 迎新營 date：26-28/8 contact：53986587 （lam） 54651991（fatcat） fee：$600

商務翻譯學系 BTB 迎新營 日期 : 29/8-31/8 收費 : $650 聯絡人 : Sandra Lui 63567920 管理科學與資訊管學系 Msim 迎新營 日期 : 29-31/8 收費 : $650 聯絡人 : Franco 56910266

SzeMing 96066283

SACGxSAFAxSAM 合辦 迎新營 日期 : 27/8-30/8 收費 : $750 聯絡人 :CG 學生 :6688 9036(KK)

FA 學生 :6216 1595(Pansy)

MGT 學生 :6211 4977(Katy)

工商管理學系 Saba 迎新營 日期 :2017 年 8 月 25 日至 28 日 ( 四 日三夜 ) 地點 : 恒生管理學院 費 用 :$800 ( 已 包 括 oday,ocamp 及 四年會費 $200) Pic contact: Desmond 5403 2833 Sharon 6800 6954

供應鏈管理學系 SCM 迎新營 日期 : 28/8 -30/8 收費 : $750 聯絡人 : Kevin 68782812 新聞及傳播學系 BJC 迎新營 日期 :28/8-30/8 收費 : $600 聯絡人 : 栗子 67697860

Cherry 91201127

18

資訊系統學會 迎新營 日期 : 16/9-18/9 收費 : $680 聯絡人 : 9602 0821( jessica)

多元文化學會迎新營 日期 :2/9-4/9 收費 : $650 ( 二人同行 $600) 聯絡人 : 96004414( 嘉宏 ) 93026353 ( 阿嵐 ) 51148576( 阿僑 )

扶輪青年服務團迎新營 日期 : 22/9-24/9 收費 : $580 聯絡人 : Sharon 96846094

金融學會迎新營 日期 :8/9-10/9 收費 : $750 聯絡人 : 64444834 (Perri) 69378137 (Cindy)

舞蹈學會迎新營 日期 : 22/9-24/9 收費 : $600 聯絡人 : 90365720 KIT 會計學會迎新營 日期 : 22/9-24/9 收費 : $600 聯絡人 :Crystal 53037754

Jeff 64804154

Rachel 93375709

YMCA 迎新營 日期 :9/9-10/9 收費 : $280 聯絡人 : Jasmyne Chen 6736-9361

Vicki Wu 9807-0462 心理學學會迎新營 日期 : 9/9-11/9 收費 : $650 聯絡人 : 97903176 (Hazel) 98159441 (Tszwai) 62386440 (Dylan

Christian Fellowship 日期 : 22/9-24/9 收費 : $450 聯絡人 : Jessie Cheung 95394010

恒管劇社迎新營 日期 :15/9-17/9 收費 :$600 聯絡人 : Joyce 9018 2985

天文學會迎新營 日期 : 29/9-1/10 收費 : $580 聯絡人 : 96420364 Kk

市場營銷學會迎新營 日期 : 15/9-17/9 收費 : $699 聯絡人 : 5115 8033 Rosanna 6373 5963 Alan 19

你必須知道的恒管 中央三莊架構 恒生管理學院學生會為唯一代表全體恒管 學生的獨立合法社團，學生會絕不隷屬恒生管 理學院。每一位恒管學生皆是學生會基本會 員。 全民投票是學生會最大決策權力方式。當 有重大議案出現時，全民投票此一決策方式可 能執行，而全體恒管學生皆可投票決定。 會員大會為學生會最高權力機構，全體恒 管學生能在其召開時參與討論。 學生會主要有三大架構 ( 或稱中央三莊 )， 分別為幹事會、評議會及編輯委員會，它們日 常負責處理學生會一切事務。

評議會

評議會是學生會監察權力的 機構，擁有司法、草擬修改 會章、財政管理及懲治之權 力。評議會在會員大會休會 期間負責處理會務，至少每 月召開常務會議一次處理事 務，同學可以出席旁聽。

＊另外，各學會、系會及

20

的 改 權 會 每 事

學生會

編輯委 員會

幹事會 幹事會是學生會最高行政機 關。( 也 為 一 般 大 眾 認 知 的 學生會 ) 日常舉辦及推廣學 術文娛活動，為學生謀褔利， 培養學生社會意識。

編輯委員會負責出版學生會 刊物，擁有傳媒監察權。其 法 定 刊 物 中 文 名 稱 為「 恒 聲」，英文名稱為 "Voice"。

及宿生會為學生會附屬組織。

21

上莊必備手冊 你有無聽過「大專五件事」？即係「上莊」、「拍拖」、「住 Hall」、「返 part- time」同埋「走堂」（當然我地係唔鼓勵同學走堂啦。），好多人都話 要做曬呢五件事先叫做「讀完大學」！

「莊」係咩黎？ 「上莊」又係咩嚟？

一份計劃書，然後宣傳及舉辦活動期 與第二隊競爭，活動完結後由上一屆 幹事選出下屆人選，再由會員投票才 可通過。

「莊」係指校內組織、學會等內閣， 為大學術語。「上」讀作 /seong5/ （動詞），就指擔任校內學生組織（學 生會、編委會、學會同埋系會）幹 事，通常莊期為一年；而「上」讀作 /seong6/（尚）時（作為名詞），指 上一屆的學生組織幹事；「莊員」就 指校內學生組織（學生會、學會）幹 事。

而「莊期」通常為期一年，由今年三 月一日至翌年三月一日。每支莊需寫 一份年度計劃書，平均每支莊一年都 要舉辦五個活動，當然每支莊嘅活動 都唔一樣啦，最為普遍就係就職典禮 同埋迎新營。「由於活動眾多，未能 一一盡錄，要靠同學自行發掘啦！」

咁 點 先 可 以「 上 莊 」？ 同埋「上莊」有咩做？ 每支莊都有唔同做法，有啲會「組 莊」，即兩隊人各自尋找莊員組成一 隊，在「宣傳期」間以不同方式增加 別人對自己隊伍嘅認識，最後由會員 投票，票數較高就當選；有啲叫「揀 莊」，即幾個人組成一隊，各自完成 22

宣傳期間會舉行諮詢日 consultation day（俗稱 con day）通常為 12-36 小時 不等，由同學向莊員進行諮詢，了解他們未來一年方向。

進行投票，通過法定票數後正式「上莊」。

23

Q&A，仲有咩你想知？ 1. 邊到可以印 notes? 恒管校內每座 building 都設有 printers 畀同學使用 例如 : A build 圖書館、3 樓 B build 3 樓 M build 7 樓 N build 2 樓 D build 2 樓、3 樓 2. 如果 printing quota 冇曬，可以點做？ Printing quota 可以去 Finance Office (M1104) 或 PE counter (Block B, G/F) 增值。每 100 張紙 $ 20。 3. 有時唔想特登去電腦室或圖書館影印 野，究竟有冇快捷啲嘅方法 ? ( M mobile printing) 恒管除左親身去電腦室影印野之外，同學更加可以用 M- mobile printing， 透過用個人電腦或電話配合 wifi 就可以隨時喺恒管校內任何一台 printer 影印 野。 ( 注意 *: 喺校園內登入 “HSMC-WIFI" 先可以使 mobile printing 手提影印 ) 4. 我 Year 1 semester 2 開始要 reg 科，點樣先可以 reg 到心儀科目？ 假 若 同 學 想 儘 早 reg 到 心 儀 科 目， 你 就 要 留 意 registry 學 校 教 務 處 出 嘅 email。咁樣做係因為每一次選科前都要喺 registry 嘅網頁抽 ticket。 抽到嘅 ticket 會講到你嘅選科時間，抽到的號碼愈早可以先選心儀科目（即先到先 得），亦避免被其他人選走。 5. 其他院校校區裏會有 7-11， 恒管有無 7-11 ？ 雖然恒管無 7-11 或者 OK 便利店 , 但有形式和便利店相近嘅福利社，有各種 不同小食飲品畀恒管人選購。（但喺同學需要留意：福利社唔設有八達通付 款同埋增值） 6. 天地堂上堂嘅時間咁長，有咩可以做，攝時間？ 天地堂嘅情況係 sem 1 較常見。如果有天地堂，有呢幾個小推介 : a) 去圖書館。圖書館冬暖夏涼，你可以坐成個晏晝。你如果有 project 同 mid term 嘅 話， 咁 就 當 然 唔 好 浪 費 等 上 堂 嘅 時 間， 其 實 你 可 以 去 book Group Discussion Room 傾 project 或者去自修室溫書啦。 24

b) 去 B build 做運動。B build 係恒管嘅 Sport Centre。 G/F 有游泳池，1/F 有多用途活動室，有桌上球類運動。2/F 有健身室同室內 籃球場，可以進行各種球類活動。另外，2/F 的更衣室設有浴室供同學使用。 ( 如有興趣，可到 http://sao.hsmc.edu.hk/pe-unit/sports-facilities 預約 時間 ) * 注意：健身室只係允許有上健身課之人士使用，如需要報名，請到 http:// sao.hsmc.edu.hk/pe-unit/fitness-courses 了解詳情，留意健身室門外告示 板。 c) 去市中心行街食飯。各位恒管人可以去 A Build 門外乘搭巴士 ( 例如 : 83K) 或小巴 ( 例如 : 65A) 直達沙田市中心。 7. 我想問 Locker 要點申請？ 同學如有需要，可於學生事務處 (Hsmc Student Affair Office) 網站內登入 Google online application form 填寫並遞交之後，待校方確認申請就可以。 8. 我想問 咩情況下要 defer/retake?

Defer 係喺 credit 不足嘅情況下出現。基本上 core 同 electives 都會計算成 為 credit (workshop 除外 ) 。除此之外，internship 都唔會計算成為 credit。 所以 Senior year 高年級嘅時侯做 internship 要注意 internship 既時期，因 為喺學年嘅中間做 intern ，嗰個 sem 嘅課基本上都會缺席。因此你有可能需 要 defer 補 credit。另外，如果你想成為 exchange student 嘅話，你亦要注 意所選科目可唔可以 tranfer credit。 9. Retake 通常會在兩種情況下出現。第一，係嗰個科目總出席率達唔到 80% 。若嗰個科目有考試，你亦將會被取消考試資格。第二，係嗰個科目總成績 不及格。若嗰個科目有測驗或考試，而你係冇出席嘅話，科目總成績將會被 定為不及格。 10. 我如果真係要 retake, 洗唔洗俾錢？ Retake 科目一般唔會收取費用。但若果你全年度 ( 包括 semester1, semester 2) 所修讀嘅科目超過 18 credits 或 summer semester 所修讀嘅科目超過 3 credits ，你就需要 額外收費。

25

講左咁耐，其實你係邊位 ... 我哋係恒生管理學院學生會編輯委員會，新一年讀書加油，希望大家可以 過三爆四！

P 大大 上莊唔一定會成功，但爛 gpa 一定會好輕鬆。

外務秘書長 好開心可以同到你地做 莊員＾＾

IV 仔 其實我先係 Boss，下面嗰 個係我秘書。

關公 點會有關公災難 ?

外務最強打雜 醉愛編委 <3

映文老鬼 咩叫截稿？食得 ga><.......

收數婆 ＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄

校工 做 個 校 工 都 被 人 add 入 gp

專業會議室雜務 U are all my best jongyuen

專題鄺仔 嘻！請 follow @twt721

阿 IV 個 Boss I am beautiful.

+ 加入我們

26

新生特刊 二零一七年八月

工作人員名單 :

總編輯 : 黃俊安 內務副總編輯 : 楊勝楠 外務副總編輯 : 李芷澄 常務秘書 : 黃紫婷 內務秘書 : 葉詩程 外務秘書 : 陳諺婷 財政秘書 : 麥嘉恩 執行編輯 : 陳子樂 陳子謙 曾偉濤 公共關係 : 邱裕昌 美術：楊勝楠

Facebook 專頁：https://www.facebook.com/hsmcsueb/ 電郵：eb@hsmc.edu.hk 本刊部分圖片源於互聯網，其出處和原版權者無法追溯 如有冒犯歡迎圖片的版權人與我們聯絡 27

恒生管理學院學生會第四屆編輯委員會 The Editorial Board, Students’ Union, Hang Seng Management College

映 文