"Se ha perdido una idea del teatro. Y mientras el teatro se limite a mostrarnos escenas íntimas de las vidas de unos pocos fantoches, transformando al público en voyeur, no será raro que las mayorías se aparten del teatro, y que el público común busque en el cine, en el music-hall o en el circo satisfacciones violentas, de claras intenciones." Antonin Artaud
Día Mundial del Teatro
E
l Día Mundial del Teatro fue creado en 1961 por iniciativa del Instituto Internacional del Teatro (ITI), sin embargo, su primera celebración oficial fue el 27 de marzo del año siguiente (1962). La lucha de los artistas escénicos independientes ha sido ardua y poco afortunada, pero de a poco, la actividad teatrista ha sido reconocida como una de las artes indispensables en la formación integral de las personas. En nuestras ciudades del Bajío mexicano y la capital del estado, el teatro independiente ha tomado fuerza en los últimos años, con grupos que resisten las inclemencias del medioambiente sociopolítico, pues la falta de apoyo oficial y la poca respuesta del público, han convertido este quehacer artístico en un arte en peligro de extinción, al dependencia para su supervivencia de los apoyos gubernamentales, siempre magros y condicionados a circunscribirse a la ideología del partido (en turno) en el poder. Los invitamos a seguir a los grupos guanajuatenses que están pisando fuerte en la escena y que lo mismo los puedes ver en foros ‘oficiales’ que en espacios alternativos, ofreciendo espectáculos de calidad para niños, jóvenes y adultos, mostrando siempre su compromiso social. A pesar de que –por desgracia- se han ido cerrando centros culturales y foros que ofrecían teatro en su cartelera, también se han ido generando espacios para el teatro independiente, un ejemplo en la ciudad de Guanajuato es el ‘Foro Cultural 81’, o ‘Casa Cuatro’, o las galerías, centros culturales, bares y espacios que se atreven a presentar eventualmente teatro y performance en su oferta cultural. En Irapuato, espacios como el CREA también apoyan eventualmente al teatro independiente. En la ciudad de León, espacios nuevos como ‘Foro Molière, refugio teatral’ ofrecen la esperanza de continuar resistiendo los embates de la posmodernidad. Solo nos resta desear: ¡Larga vida al Teatro (independiente)!
Pág. 3
Tolo Loch, el nuevo disco del Ensamble Mushamukas
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 1
Pág. 4
Sacris Solemniis, nueva grabación del Coro de la UG
Pág. 6
Homenaje a Emma Godoy
23/03/2019 12:57:47 a. m.
Editorial Las artes y la cultura irrumpen con fuerza en primavera, que para muchos, es la época más creativa del año. Entre las muchas jornadas a recordar, destaca el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, que es conmemorado -y no celebrado- por instituciones, organizaciones no gubernamentales, y sobre todo, por las mujeres de todo el estado de Guanajuato que se agrupan de forma solidaria y eficiente para levantar la voz en contra de los feminicidios que van a la alza en Guanajuato, y contra la violencia ejercida hacia las niñas y las mujeres de nuestra entidad, pues el machismo, la misoginia y el sexismo no conocen de edades, condición social, religión o raza. También conmemoramos el Día Mundial del Teatro, creado en 1961 por iniciativa del Instituto Internacional del Teatro (ITI). Nos unimos a la conmemoración y a la resistencia de los artistas escénicos independientes que sufren también las condiciones precarias producto del olvido oficialista y de la poca asistencia del público a sus eventos. ¡Que venga la primavera a renovarnos! Con afecto L.A.E. Hugo Almanza Director Revista Mirador Cultural
director
Revista
mirador cultural
L.A.E. Hugo Almanza
edición :
Brenda Ornelas arte :
Rodrigo Ornelas arte y diseño :
L.D.G.Tania Lartigue
Mirador Cultural es una publicación mensual de educación, arte y cultura. tiraje :
5 mil ejemplares
Distribución regional en León, Guanajuato capital, Silao e Irapuato Búscanos en bibliotecas, cafeterías, museos, galerías, centros culturales y universidades. ventas :
473 1 64 79 69 y 477 2 88 52 52 miradorculturaltv@gmail.com @miradculturaltv MiradorCulturalTV Impreso en IMPRECEN S.A. de C.V. Carretera Guanajuato-Juventino Rosas Km. 12 Col. La Carbonera. Guanajuato, Gto.
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 2
23/03/2019 12:57:53 a. m.
Perfiles Tolo Loch, el nuevo disco del Ensamble Mushamukas
El Ensamble Mushamukas viajará a los EE.UU. para presentar su nuevo disco. Por: Aarón Cruz
L
Ocho contrabajos. Treinta y dos cuerdas. Dieciséis manos que blanden sus arcos para frotarlos y encontrar notas oscuras y densas. Dedos que puntean el grosor de las largas cuerdas. Dedos que percuten y tallan la madera. Ocho contrabajistas exploran las infinitas posibilidades del contrabajo en nueve complejas composiciones de igual número de compositores, ocho mexicanos y un español. El sonido de estos ocho contrabajos viene desde lo profundo de la tierra; cimbra edificios y emociones con su grave murmullo, con su sonido de estampida, con su barritar de paquidermo. El ensamble forma un perfecto “K’ ax K’ ol” (equipo de trabajo, en lengua maya) para ejecutar unísonos, armonías, efectos percutivos y hasta gritos y efectos guturales. Después del silencio inicial, aparece la manada de maderas y como en un antiguo juego de pelota, hace rodar las notas pesadas de jugador a jugador para dar en el blanco en cada partitura. La música que genera el ensamble sugiere imágenes; un tenue sonido de espigas apenas mecidas por el viento, un toro abrazado por ocho forcados portugueses, que intenta liberarse y embestir, un huapango festivo con su baile en tarima, una misa solemne en la nave mayor de una catedral. Con cuerdas y cerdas, logra tejidos de hilos pesados, de lana cruda, creando un tapiz de diseño abstracto, de hermosos tonos ocres y grises. Concebido y nacido en el bajío mexicano, el ensamble de contrabajos Mushamukas toma su nombre de un célebre gorila de montaña (Mushamuka) que en los
años 70 se reprodujo a gran escala, atrasando un poco la extinción de su especie. Este ensamble de contrabajos-gorila busca hacer notar las infinitas posibilidades sonoras del instrumento y evitar su extinción. Este disco incluye grabaciones de temas de los compositores Paúl León, Ricardo Barney, Adalberto Tovar, Paulo Tovar, Simón García, Franciso Javier González Compeán, Jacobo Cerda, Emmanuel Ontiveros y Rodrigo Mata. Con presentaciones en marzo, abril y mayo, el Ensamble Mushamukas estrena su disco Tolo Loch, comenzando el 30 de marzo a las 17:00 hrs. en el marco del Festival Callejón del Ruido en el Teatro Cervantes de Guanajuato capital, ese mismo día a las 20:30 hrs, harán la presentación de su disco ‘Tololoch’ en La Llamarada de Los Espíritus, Galarza 93, ZC en Guanajuato, Gto. Posteriormente se presentarán el domingo 5 de mayo a las 12 horas en el Auditorio Renacimiento de la ciudad de León. En el Teatro Juárez de la ciudad de Guanajuato se presentarán el sábado 25 de mayo a las 18:00 horas. El jueves 6 de Junio viajarán a los Estados Unidos para presentarse en la Universidad de Indiana en Bloomington, Indianapolis a las 16:00 hrs. (15:00 hrs. tiempo del centro de México). Enhorabuena a Rodrigo Mata, director del ensamble, y a Gabriel Pozo, Jonathan Rivera, Josué Molina, Irina Andernach, José Rivera Andrés Vargas, Marcos Martínez, Sergio Armas, Cecilia Saldívar y Raúl Aguilar. Que las rutas migratorias los lleven, como a una manada de ballenas, a aguas cálidas en donde sus cantos se puedan reproducir.
Febrero 2019 3
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 3
23/03/2019 12:57:56 a. m.
Educación Sacris Solemniis, el nuevo disco del Coro de la UG Por: José Francisco Martínez Rodríguez*
S
acris Solemniis, es el nombre del nuevo disco del Coro de la Universidad de Guanajuato el cual incluye canto gregoriano y música sacra virreinal. El repertorio seleccionado para esa grabación, es un resumen y muestra de la asimilación de la música sacra conocida (y ejecutada) en “el viejo mundo” al momento de la conquista y la evangelización en América; resumida en el Canto Gregoriano, traído por los primeros evangelizadores (cito: “Dicha influencia fue tan poderosa, que los indios crearon una palabra para referirse al canto llano: melahuac cuicatl, que a la letra significa canto recto”. Avilés Rodríguez, Enrique, extraído de “En el principio fue el aliento”, en “Música del Tiempo, Órganos Antiguos de Guanajuato”, Coordinador: Mauricio Vázquez González. Guanajuato, Patrimonio de la Humanidad. 2007), y la polifonía, transmitida por los primeros maestros de capilla que fueron llegando a las catedrales del continente y sus sucesores, ya nativos. El testimonio del importante papel de la música en el proceso de evangelización queda demostrado en la composición de piezas, ya con el estilo polifónico traído de Europa, en lenguas nativas como el Náhuatl y el Quechua; se cultiva también la composición de villancicos, con una línea sencilla y un texto en español, como recurso para reforzar la catequesis a través del canto y la devoción a los santos de culto local (“…la música litúrgica de los siglos XVI y XVII que conocemos es coral, o acompañada por el órgano aquella compuesta para salmos y villancicos”, Estrada, Jesús -1973- Música y músicos de la época virreinal. México, SEP, Colección Sep-Setentas, Num.
95 ); se presentan también piezas polifónicas en latín, como muestra de la conclusión del proceso de evangelización y la completa asimilación de los procesos de composición traídos de Europa, implementándoles un sello propio. El nuevo disco, que contó para su grabación con apoyo de Radio Universidad de Guanajuato, y con imágenes de la fotógrafa Carla Sánchez, fue presentado oficialmente en agosto del 2018, pero continuamos con los conciertos programados para este 2019, con presentaciones que a su vez son preparativos de los festejos de nuestro 45° aniversario, a celebrarse en 2020 y queremos compartir con el público de Guanajuato, de México y del extranjero, nuestro júbilo por esta festividad, presentándonos en diferentes foros y festivales en Guanajuato y la región. La mayor parte de las actividades del Coro de la Universidad de Guanajuato para este 2019, son en colaboración con otras instituciones y agrupaciones: en el mes de mayo se tienen previstas 3 participaciones en la obra “El Alcalde de Zalamea”, producción del Teatro Universitario; el 20 de junio en el Teatro principal se realizará una presentación con el “Ragazzi Choir” (USA), y el sábado 29 de junio en el Teatro Juárez, con la agrupación “Singing City”, también procedente de los Estados Unidos. Para el mes de septiembre se contará con la presencia del Dr. José Calvar, profesor en la Syracuse University y Director del “Hendricks Chapel Choir”, quien impartirá un curso de técnica vocal e interpretación al Coro de la Universidad de Guanajuato y participará en un concierto como director invitado; se cierran las actividades del año con el tradicional “Concierto Navideño”.
El Coro de la UG es dirigido por el Maestro José Francisco Rodríguez Martínez.
4
Rinde tercer informe Rectora del Campus Guanajuato de la UG Guanajuato, Gto. marzo de 2019.-
L
a Rectora del Campus Guanajuato de la Universidad de Guanajuato, Dra. Teresita de Jesús Rendón Huerta Barrera rindió su Informe Anual de Labores correspondiente al año 2018 en el que dio a conocer el trabajo colaborativo de las seis divisiones que integran el Campus, así como los indicadores que reflejan la calidad académica de la Universidad de Guanajuato. La Rectora del Campus Guanajuato informó que dicho recinto, actualmente cuenta con 84 programas académicos con una matrícula de 11 mil 190 estudiantes y se refirió a que 29 de los programas de posgrado se encuentran en el Programa Nacional de Posgrados de Calidad del Conacyt. Asimismo, mencionó la entrega de 1 mil 186 becas institucionales. La Dra. Rendón Huerta Barrera dijo que al término del año 2018 se contó con 460 profesores de tiempo completo y 803 de tiempo parcial, el 51.1 por ciento de los profesores pertenecen al Sistema Nacional de Investigadores, precisó. En el informe hizo énfasis en el cuidado del medio ambiente, ese fue el tema central del evento en el que se describieron diversas acciones para impulsar las buenas prácticas ambientales como la promoción de un consumo responsable y sustentable, el ahorro y la eficiencia energética, el cuidado del agua y la reforestación por mencionar algunas de las actividades realizadas por la comunidad universitaria. En cuanto a los avances en infraestructura mencionó la construcción de la primera etapa de la torre de laboratorios y edificios de aulas en la sede Noria Alta, cimientos que tienen el propósito de ofrecer mejores espacios para el desarrollo académico y la investigación, además de vincular el conocimiento con la sociedad. Además se concluyeron las plantas arquitectónicas de las 20 sedes. También señaló la adscripción del programa de la Licenciatura en Enfermería y Obstetricia del Campus León al Campus Guanajuato y la acreditación internacional de los siguientes programas educativos: Ingeniero Geólogo, Ingeniería en Minas, Ingeniería en Metalúrgica, Licenciatura en Comercio Internacional y la Licenciatura en Administración de la Calidad y la Productividad. Agradeció el respaldo de la rectoría general y al equipo directivo, directores de división, su equipo de colaboradores y a quienes integran la comunidad del campus. En el evento el Rector General de la Universidad de Guanajuato, Dr.
La Dra. Teresita Rendón Huerta Barrera ha logrado incrementar los indicadores que reflejan la calidad académica del Campus Guanajuato de la UG
Luis Felipe Guerrero Agripino, indicó que “los informes tienen que ver con la transparencia y rendición de cuentas, pero a la vez son una oportunidad para fortalecer la identidad universitaria”. Destacó que en el Campus Guanajuato se cultivan todas las áreas de conocimiento a la vez que reconoció el liderazgo de la Dra. Rendón Huerta Barrera y de las autoridades ejecutivas y refrendó el compromiso de la Rectoría General con los Campus y el Colegio de Nivel Medio Superior. Para finalizar con su mensaje se comprometió a que en este año estará listo el tercer nivel del edificio de las artes y anunció también que este año estará lista el ala norte de la División de Ciencias Económico-Administrativas y la construcción para el conjunto universitario de la sede Valenciana. Hubo otras noticias como concluir con el mejoramiento del Museo de Mineralogía y el inicio del jardín botánico, por mencionar algunas. En representación de la comunidad estudiantil, el alumno Javier Paláu Hernández, de la División de Ciencias Sociales y Humanidades indicó que la sociedad necesita personas preparadas profesionalmente y exhortó a los estudiantes a que juntos contribuyan a crear una mejor sociedad, “debemos ser personas unidas que aportemos a los elementos para lograr metas comunes”. Por su parte, la Dra. Asunción del Carmen Rangel López, profesora adscrita al Departamento de Letras Hispánicas de la División de Ciencias Sociales y Humanidades, en representación del personal docente del Campus Guanajuato acentuó que “la dedicación, disciplina, generosidad y humildad intelectual son fundamentales en la vida académica”. Al informe asistieron autoridades unipersonales y representantes de órganos colegiados de la Universidad de Guanajuato, representantes de los poderes públicos y de distintas dependencias de gobierno.
Marzo 2019
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 4
23/03/2019 12:57:59 a. m.
Marzo 2019
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 5
5
23/03/2019 12:58:01 a. m.
Rinden homenaje a Emma Godoy
Emma Godoy también es fundadora del antecedente del actual INAPAM Guanajuato, Gto., marzo 2019.-
E
l Instituto Estatal de la Cultura realizará un homenaje a la poeta y escritora guanajuatense Emma Godoy, quien vio la luz por primera vez el 25 de marzo de 1918, en conmemoración de su 101 natalicio. El homenaje constará de dos actividades, la primera destinada a compartir la semblanza de la escritora el viernes 22 de marzo, a las 17:00 horas, en el Museo Palacio de los Poderes, y la segunda, una presentación editorial en el día de su aniversario -el 25 de marzo- en la antigua casona que fue su hogar. Actualmente sede de la Secretaría del Migrante y Enlace Institucional, ubicada en la calle de Cantarranas número 6, Zona Centro, se presentará “Que mis palabras te acompañen”, libro que pertenece a la colección Clásicos de Guanajuato de Ediciones La Rana. Esta actividad será a las 17:30 horas. Sobre la obra, cabe destacar que la recopilación fue realizada por Juan Manuel Ramírez Palomares de varia índole creativa de esta poeta y escritora, defensora de la mujer y de la dignidad de la vejez, quien además participa en la lectura de la semblanza. La presentación tendrá como invitados especiales al propio Secretario del Migrante y Enlace Institucional, Dr. Juan Hernández y a nuestra directora general, Lic. Adriana Camarena de Obeso. Así como lectores de varios de dichos fragmentos de la obra de la maestra Godoy Lobato, estarán presentes Yadira Vega, Juan Manuel Ramírez Palomares y Luis Rionda Arreguín. Emma Godoy Lobato estudió en el Instituto de Cultura Femenina y en la Escuela Normal Superior de la Ciudad de México. Obtuvo el grado de maestra en Lengua y Literatura Española y el doctorado en Filosofía. Entre premios y distinciones se puede mencionar el Premio Internacional Sophia en 1979, otorgado por el Ateneo Mexicano de Filosofía y el Premio Ocho Columnas por la Universidad Autónoma de Guadalajara. Con esta publicación se cierra una terna de distinguidas autoras guanajuatenses que Ediciones La Rana ha publicado en los últimos años: Margarita Villaseñor y María Luisa “La China Mendoza”, las antecedieron. 6
Marzo 2019
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 6
23/03/2019 12:58:02 a. m.
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 7
23/03/2019 12:58:10 a. m.
Revista Mirador Cultural_marzo_19.indd 8
23/03/2019 12:58:16 a. m.