Gärten
Bodensee
Eine Reise durch die Zeit
Entdecken Sie die Traumgärten am Bodensee!
2019 ten r seegä nts n e d o B ve rten-E mit Ga atur im und N en Gart
www.bodenseegaerten.eu |
1
… wir begeistern Pflanzen
Torffreie Erden in Bio-Qualität Naschgarten Ideal für Kräuter und Minze Für Töpfe, Kästen und Hochbeete Feine und stabile Struktur
· · ·
Bio-Universalerde Ideal für Kräuter und Gewürze Feine und stabile Struktur Gute Wasseraufnahme
· · ·
Verkaufsstellen in Ihrer Nähe unter www.oekohum.ch
Bodensee
Blütenträume Einzigartige Saatgutmischungen für pflegeleichte Blumenmeere. Einfach aussäen, wachsen lassen und die ganze Saison geniessen.
Weitere Mischungen und alle Verkaufsstellen finden Sie unter www.bodensee-bluetentraeume.ch
Lindau
Herzlich willkommen bei den
Gärten
Bodensee
Seit Jahrhunderten säen, pflanzen und jäten fleißige Gärtner am Bodensee. Vom Schlosspark bis zum Bauerngarten reihen sich heute reizvolle Grünoasen quer durch die Vierländerregion aneinander. Die Parks und Gärten ermöglichen ihren Besuchern eine spannende Reise durch die Epochen der Gartenkultur – von der Steinzeit bis in die Gegenwart und zum Teil mit prächtiger Seesicht.
Inhalt Übersichtskarte Bodenseegärten mit Touren . .................................. 4-5 Vorstellung der Bodenseegärten ..................................................... 6-18 Bodenseegärten-Preis ......................................................................... 18 Natur im Garten & Naturgärten ............................................................ 19 Angebote für Einzelreisende, Paare und Familien ........................... 20-21 Mittelaltertour | M | Gegenwartstour | G | . .................................... 22 Garten-Bausteine für Gruppen ............................................................ 23 Veranstaltungstipps 2019 .............................................................. 24-25 Blütenzauber & Lange Nacht der Bodenseegärten ............................. 26 Kooperationspartner + Touristikpartner . ....................................... 28-35 Partner, Impressum und Kontakt.................................................... 35-36
Piktogramme Restaurant
Toiletten
Hotel
Parkplätze
Hunde erlaubt
Führungen
Shop
Veranstaltungen
www.bodenseegaerten.eu |
3
24 Hofgarten Schloss Meßkirch
23 Stadtgarten Stockach
4 Gartenkultur 5 Parkhotel St.Le
Steißlingen
22 Stadtgarten Singen
3G
re n z
e n l o s e s G a r te n - R e n d ez v
ous
2 Insel Reichenau
1 Insel Mainau
*
Gaienhofen
18/19 Arenenberg 17 REGENA Tägerwilen
16
21 Kartause Ittingen
Gar
t e n k a n t o n Th u r g
15 Seeburgpar
au
© Karte: Labhard Medien GmbH
20 Archäobotanischer Garten Frauenfeld
e htskart Übersic gärten e e Bodens ren und Tou 28 B 4
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
in der Vierländerregion
Legende:
M
G *
Mittelaltertour Gegenwartstour Grenzenloses Garten-Rendezvous
rpfad Überlingen eonhard Überlingen 6 Kloster und Schloss Salem
7 Neues Schloss Meersburg 8 Fürstenhäusle Meersburg 25 Bibelgalerie Meersburg 29 Stiegeler Park Konstanz 30 Parkstift Rosenau Konstanz
rk Kreuzlingen
14 VitaPlant AG Arzneipflanzengarten
26 Schlösslepark Kressbronn 9 Bayerische Riviera Lindau
13 A.Vogel Heilpflanzenwelt 10 Bregenzer Seeanlagen 11 FORUM WÜRTH RORSCHACH 12 Schloss Wartegg
ibelgarten Gossau 27 St. Arbogast Götzis www.bodenseegaerten.eu |
5
G
1 | D-Insel Mainau
Erleben Sie eine Oase der Naturschönheit, Harmonie und Entspannung mitten im Bodensee: Wechselnde Blütenfülle mit unzähligen Tulpen, Rhododendren, duftenden Rosen, Stauden und farbenfrohen Dahlien. Tauchen Sie ein in tropische Welten im zweitgrößten Schmetterlingshaus Deutschlands oder lassen Sie sich von der Wucht der Mammutbäume im über 150 Jahre alten Arboretum beeindrucken. Mainau GmbH D-78465 Insel Mainau | Tel. +49 (0)7531 30 30 info@mainau.de | www.mainau.de » Ganzjährig geöffnet von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang 2 | D-Insel Reichenau
M |
G
Vor fast 1.200 Jahren hat der Reichenauer Mönch Walahfrid Strabo mit dem Gedicht „Hortulus“ den ersten Gartenratgeber Europas geschrieben. Er beschreibt darin 24 Heilpflanzen und erklärt, wie sie angewendet werden können. Heute wachsen auf der „Gemüseinsel“ zwar primär Tomaten, Gurken und Co., doch im ehemaligen Klostergarten zeigt ein nach altem Vorbild angelegter Kräutergarten die Pflanzen aus dem Hortulus. Tourist-Information Reichenau | Pirminstraße 145 D-78479 Insel Reichenau | Tel. +49 (0)7534 92 07-0 info@reichenau-tourismus.de | www.reichenau-tourismus.de » Klostergarten „Hortulus“ ganzjährig geöffnet, kostenfrei 6
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
3 | D/CH-Grenzenloses Garten-Rendezvous
G
Vom verwunschenen Bauerngarten bis zum prächtigen Schlosspark bietet der westliche Bodensee eine paradiesische Vielfalt an ländlicher Gartenkultur. Beim „Grenzenlosen Garten-Rendezvous“ laden Schaugärten und Parkanlagen zu einem Besuch ein. Auch viele Privatleute empfangen Gäste in ihren ganz persönlichen grünen Refugien. Führungen, Wanderungen und kulturelle Veranstaltungen zum Thema Garten ergänzen das Angebot. REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V. | Obere Laube 71 D-78462 Konstanz | Tel. +49 (0)7531 13 30 40 info@bodenseewest.eu | www.bodenseewest.eu » Öffnungszeiten unter www.gaerten-am-bodensee.eu 4 | D-Überlinger Gartenkulturpfad
G
Der Überlinger Gartenkulturpfad verbindet auf rund vier Kilometern die schönsten grünen Sehenswürdigkeiten der Stadt miteinander. Botanischer Höhepunkt des durchgängig beschilderten Weges ist der Stadtgarten. In schattigen Lauben kann man hier inmitten exotischer Pflanzen und mächtiger Baumriesen dem Plätschern des Brunnens lauschen oder die imposante Kakteenfreianalage bestaunen. Tourist-Information Überlingen GmbH | Landungsplatz 3-5 D-88662 Überlingen | Tel. +49 (0)7551 947 15 22 info@ueberlingen-bodensee.de | www.ueberlingen-bodensee.de » Überlinger Gartenkulturpfad ganzjährig geöffnet, kostenfrei www.bodenseegaerten.eu |
7
5 | D-Parkhotel St. Leonhard, Überlingen
Gartenhotel!
Das Parkhotel St. Leonhard befindet sich in besonders attraktiver Lage hoch über dem See, mit herrlichem Blick auf die Alpenlandschaft. Drei Restaurantbereiche, die großzügig bemessenen Aussichtsterrassen und der rund 70 ha große Hotelpark entwickeln Flair und Anziehungskraft auch für Gäste aus der Region. Neben dem Landschaftspark runden ein Kräutergarten und ein historischer Obstgarten das Angebot ab. Parkhotel St. Leonhard**** | D-88662 Überlingen Tel. +49 (0)7551 808 200 | info@parkhotel-sankt-leonhard.de www.parkhotel-st-leonhard.de » Hotelpark ganzjährig geöffnet, kostenfrei 6 | D-Kloster und Schloss Salem
Inmitten großzügiger Park- und Gartenanlagen liegt das ehemalige Zisterzienserkloster und heutige Schloss Salem. Die Anlage lebt von ihrer kulturellen Vielfalt. Repräsentative Formengärten nach französischem Vorbild treffen auf imposante Architektur aus 7 Jahrhunderten. Barocker Hofgarten mit Labyrinthen und geometrisch angeordneten Beeten beeindrucken, weitläufige Parkanlagen mit altem Baumbestand laden zum Flanieren ein. Kloster und Schloss Salem D-88682 Salem | Tel. +49 (0)7553 916 53 36 schloss@salem.de | www.salem.de » Vom 1. April bis 1. November täglich geöffnet 8
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
7 | D-Neues Schloss Meersburg
Der barocke Garten beeindruckt durch seinen großartigen Panoramablick auf den Bodensee und geht auf einen Entwurf Christoph Gessingers von 1712 zurück. Dieser legte die Anlage im französischem Stil auf zwei Terrassen an. Sie ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie es gelingen kann, einen Lustgarten innerhalb eines beengten Raumes zu gestalten. Der Gartenpavillon auf der unteren Terrasse ist im Rahmen von Sonderführungen zugänglich. Neues Schloss Meersburg | Schlossplatz 12 | D-88709 Meersburg Tel. +49 (0)7532 807 94 10 | info@neues-schloss-meersburg.de www.neues-schloss-meersburg.de » Vom 1. April bis 3. November täglich geöffnet 8 | D-Fürstenhäusle Meersburg
Inmitten von Weinstöcken liegt das Fürstenhäusle auf einer Anhöhe über der Meersburger Altstadt. Garten und Terrasse laden mit einem atemberaubenden Blick über den Bodensee bis hin zu den Alpen zum Verweilen ein. Auch die berühmte Dichterin Annette von Droste-Hülshoff war von dem um 1600 von Fürstbischof Jakob Fugger gebauten Rebhäuschen begeistert und richtete es sich als schöpferischen Rückzugsort ein. Fürstenhäusle | Stettener Straße 11 | D-88709 Meersburg Tel. +49 (0)7532 807 94 10 | info@fuerstenhaeusle.de www.fuerstenhaeusle.de » Vom 1. April bis 3. November täglich geöffnet www.bodenseegaerten.eu |
9
9 | D-Bayerische Riviera Lindau
Der Lindauer Adel und das Großbürgertum ließen im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts am rund sechs Kilometer langen Uferabschnitt des Bodensees vornehme Villen erbauen. Fast 30 bedeutsame Villen verschiedener Baustile reihen sich aneinander. Der Lindauer Gartenkulturpfad führt auf vier unterschiedlichen Wegen durch die Villen und Parks am Bayerischen Bodensee. Lindau Tourismus und Kongress GmbH Alfred-Nobel-Platz 1 | D-88131 Lindau | Tel. +49 (0)8382 26 00 30 info@lindau-tourismus.de | www.lindau.de » Ganzjährig geöffnet, kostenfrei 10 | A-Bregenzer Seeanlagen
Direkt am Bodensee gelegen, erstrecken sich die Bregenzer Seeanlagen zu jeder Jahreszeit in prachtvollen Farben vom Festspielhaus Bregenz bis zu den Sunsetstufen am Hafen. Historische Baumbestände mit über 350 Nadel-/Laubbäumen, Rhododendren, Azaleen und Sommerblumen verwandeln das Ufer in einen abwechslungsreichen Park. Die Seeanlagen sind aufgrund der Pflanzenvielfalt und der Nähe zum Wasser bei allen beliebt. Bregenz Tourismus & Stadtmarketing GmbH Rathausstraße 35a | A-6900 Bregenz | Tel. +43 (0)5574 49 59 0 tourismus@bregenz.at | www.bregenz.travel » Ganzjährig geöffnet, kostenfrei 10
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
11 | CH-Skulpturengarten FORUM WÜRTH RORSCHACH
Es ist ein Panorama der modernen Bildhauerei, das sich hier am Bodensee bietet und über die Ausstellungsräume im Innern des Würth Haus Rorschach im Skulpturengarten zum See hin fortsetzt. Denn dort erwartet die Flanierenden ein Jardin extraordinaire, der durch die charmanten, zum Teil bespielbaren MosaikSkulpturen wie der „Bär“ oder „Large Bull Totem“ von Niki de Saint Phalle zum Leben erweckt wird. FORUM WÜRTH RORSCHACH Churerstrasse 10 | CH-9400 Rorschach | Tel. +41 (0)71 225 10 70 rorschach@forum-wuerth.ch | www.forum-wuerth.ch » Skulpturengarten ganzjährig geöffnet, kostenfrei 12 | CH-Schloss Wartegg
Gartenhotel!
Schon Kaiserin Zita genoss vor über 90 Jahren die einzigartige Vielfalt der Englischen Parkanlage rund um Schloss Wartegg am Rorschacherberg mit Blick auf den Bodensee. Die grüne Oase wurde 1860 von Meisterhand angelegt und begeistert heute als nationales Gartendenkmal. Inmitten des Parks liegt auf einer Fläche von 2.500 Quadratmetern der Schlossgemüsegarten – ein biologisch-dynamischer Pro Specie Rara Sortengarten. Schloss Wartegg | Von Blarer Weg CH-9404 Rorschacherberg | Tel. +41 (0)71 858 62 62 schloss@wartegg.ch | www.wartegg.ch » Park ganzjährig geöffnet, kostenfrei www.bodenseegaerten.eu |
11
13 | CH-A.Vogel Heilpflanzenwelt
Schon die Indianer wussten die Heilkraft des Roten Sonnenhuts, der Echinacea purpurea, zu schätzen. Den Samen dieser Pflanze brachte der Naturheilkunde-Pionier Alfred Vogel von Amerika einst an den Bodensee. In Roggwil können Besucher das neue Erlebniszentrum für Naturheilkunde, den EchinaPoint entdecken und den Blick auf die purpur Blütenpracht genießen. Für Gruppen sind auch Betriebsbesichtigungen möglich. A.Vogel/Bioforce AG | Grünaustrasse 4 CH-9325 Roggwil (TG) | Tel. +41 (0)71 454 62 42 info@avogel.ch | www.erlebnisbesuche.avogel.ch » Schaugarten ganzjährig geöffnet, kostenfrei 14 | CH-VitaPlant AG Arzneipflanzengarten
Am Ufer des Bodensees, direkt am Fahrrad- und Wanderweg gelegen, wurde 2014 ein kleiner aber feiner Arzneipflanzengarten eröffnet. Extra angelegte Tafeln geben Auskunft über Inhaltsstoffe und Wirksamkeit und leiten den interessierten Besucher von Pflanze zu Pflanze. Ruhebänke laden zum Verweilen ein. Der Eingang zum Garten befindet sich nahe der Kreuzung Bodenseewanderweg und Schlatterstrasse. VitaPlant AG Romanshornerstr. 39 | CH-8592 Uttwil | Tel. +41 (0)71 466 03 33 info@vitaplant.ch | www.vitaplant.ch » Garten ganzjährig geöffnet, kostenfrei 12
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
15 | CH-Seeburgpark Kreuzlingen
Der wunderschöne Seeburgpark rund um das Schloss Seeburg erstreckt sich vom Hafen Kreuzlingen bis zum Bootshafen Seegarten. Mit Tierpark, Heil- und Gewürzgarten, Minigolfanlage, großem Spielplatz, dem Restaurant Schloss Seeburg und dem Seemuseum ist der Park ein ideales Ausflugsziel. Der alte Baumbestand, wechselfeuchte Biotope und große naturbelassene Flächen laden zu langen Spaziergängen ein. Kreuzlingen Tourismus CH-8280 Kreuzlingen | Tel. +41 (0)71 672 38 40 info@kreuzlingen-tourismus.ch | www.kreuzlingen-tourismus.ch » Park ganzjährig geöffnet, kostenfrei 16 | CH-Gartenkanton Thurgau
M |
G
Die liebliche Landschaft des Thurgaus mutet wie ein großer Naturgarten an. Von weitläufigen Streuobstwiesen über ausgedehnte Weinfelder und Äcker bis hin zu gepflegten öffentlichen und privaten Gärten reicht die Palette. Die Bischofszeller Rosenwochen, der Seeburgpark in Kreuzlingen, das Kloster Fischingen mit seinem Innenhof und die neue Bauerngarten-Route Thurgau sind nur einige Beispiele dieser besonderen Gartenlandschaft. Thurgau Tourismus | Friedrichshafnerstrasse 55a CH-8590 Romanshorn | Tel. +41 (0)71 531 01 31 info@thurgau-bodensee.ch | www.thurgau-bodensee.ch www.bodenseegaerten.eu |
13
17 | CH-REGENA Heilpflanzengarten
Inmitten extensiver Blumenfeldwiesen findet man die REGENA AG mit ihrem harmonischen Firmengarten. Über drei VirbulaSchalen fließt das Wasser dynamisiert in den Teich, welcher von verschiedenen Arzneimittelpflanzen umringt wird. Besucher entdecken unter fachkundiger Führung die REGENA-Komplexmittel und lernen Heilkräuter kennen. Führungen: 8.5., 22.5., 12.6., 26.6., 10.7., 24.7., 14.8. jeweils 11 Uhr (Anmeldung erforderlich). REGENA AG – Homöopathische Komplexmittel Poststrasse 32-36 | CH-8472 Tägerwilen Tel. +41 (0)71 414 17 00 | info@regena.ch | www.regena.ch » Besichtigung nur mit Führung, kostenfrei 18 | CH-Schloss Arenenberg
M |
G
1816 plante Königin Hortense, die im Exil lebende First Lady Frankreichs, den wohl ersten Landschaftspark am See. Dabei bezog sie Elemente eines älteren Renaissancegartens mit ein. Seither begeistern z.B. die wasserumspielte Grotte, die Himmelsleiter und die atemberaubenden Sichtachsen Besucher aus Nah und Fern. Heute ist der Arenenberg ein Kultur-, Seminar- und Bildungszentrum mit über 600-jähriger erlebbarer Gartenkultur. Napoleonmuseum Thurgau – Schloss & Park Arenenberg CH-8268 Salenstein | Tel. +41 (0)58 345 74 10 napoleonmuseum@tg.ch | www.napoleonmuseum.ch » Gartenwelt ganzjährig geöffnet, kostenfrei 14
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
Gartenhotel!
19 | CH-BBZ Arenenberg
Direkt am Schloss liegt das Bildungs- und Beratungszentrum (BBZ) Arenenberg mit seinen drei Gärten. Im Schulgarten mit Gewächshaus (2018 neu erstellt), Baum- und Ackerkulturgarten können die typischen bäuerlichen Kultur- und Zierpflanzen entdeckt werden. Die Gärten liefern frisches Gemüse und Kräuter für die BBZ-Küche und dienen der Aus- und Weiterbildung. Außerdem großartige Aussicht auf die Unterseeregion. Schul- und Versuchsgärtnerei des BBZ Arenenberg CH-8268 Salenstein | Tel. +41 (0)58 345 80 00 info@arenenberg.ch | www.arenenberg.ch » Gartenwelt ganzjährig geöffnet, frei zugänglich, kostenfrei 20 | CH-Archäobotanischer Garten Frauenfeld
M
Im archäobotanischen Museumsgarten wachsen neben alten Getreidesorten beinahe vergessene Gemüse und Ölpflanzen. Medizinal- und Gewürzkräuter strömen betörende Düfte aus und farbenprächtige Acker-Wildkräuter erfreuen das Auge. Im Museum für Archäologie belegen zahlreiche Originalfunde aus den UNESCO-Weltkulturstätten Geschick und Ideenreichtum der urgeschichtlichen Ackerbauern über die Jahrtausende. Naturmuseum | Museum für Archäologie Thurgau Freie Strasse 24 | CH-8510 Frauenfeld | Tel. +41 (0)58 345 74 00 www.naturmuseum.tg.ch | www.archaeologie.tg.ch » Garten ganzjährig geöffnet, kostenfrei www.bodenseegaerten.eu |
15
Gartenhotel!
21 | CH-Kartause Ittingen
M
Der Zauber und die Vielfalt der Gartenanlage im ehemaligen Kartäuserkloster laden ein zum Verweilen. Kräuter-, Gemüse-, Hopfen- und Weingärten lassen sich mit dem Audioguide auf vier Themenpfaden entdecken. Mehr als 1.000 Rosenstöcke und die größte historische Rosensammlung der Schweiz verwandeln die Anlage jedes Jahr in einen einzigartigen Blütentraum. Ruhesuchende finden in der Stille des Thymianlabyrinths zur Mitte. Kartause Ittingen | Kunstmuseum Thurgau und Ittinger Museum CH-8532 Warth bei Frauenfeld | Tel. +41 (0)52 748 44 11 info@kartause.ch | www.kartause.ch | www.kunstmuseum.ch » Teile des Gartens ganzjährig geöffnet, kostenfrei 22 | D-Stadtgarten Singen Der historische Stadtgarten mit seiner Insellage in der Hegauer Aach besticht durch alten Baumbestand, exotische Sommerpflanzen, Kunstwerke und einen Kräutergarten. Stadt Singen Tel. +49 (0)7731 853 49 www.singen.de 23 | D-Stadtgarten Stockach Im Sommer mediterran bepflanzt, empfiehlt sich der Stadtgarten in Stockach für einen Halbtagesausflug mit Rundgang durch die historische Altstadt und einem Abstecher ins Stadtmuseum im „Alten Forstamt“. Kulturzentrum „Altes Forstamt“ Tel. +49 (0)7771 802-300 www.stockach.de 16
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
24 | D-Hofgarten Meßkirch Behutsam gestaltete Bagnato das Gelände zwischen den Hofmauern und schuf den Hofgarten nach barockem Vorbild mit einer Abfolge von Parterre, Bosquet und Bosco. Kultur- und Museumszentrum Schloss Meßkirch Tel. +49 (0)7575 206 46 www.schloss-messkirch.de 25 | D-Bibelgalerie Meersburg Der Bibel- und Kräutergarten lädt im idyllischen Innenhof zum Verweilen ein. Im Museum werden die Geschichten und die Geschichte der Bibel lebendig.
Bibelgalerie Meersburg Tel. +49 (0)7532 53 00 www.bibelgalerie.de 26 | D-Schlösslepark Kressbronn Der Schlösslepark verbindet die Ortsmitte mit dem See und beheimatet ein Arboretum mit rund 80 z.T. exotischen Bäumen. Die eiskalte Kressbachquelle und der Konzertpavillon sind beliebte Aufenthaltsorte. Schlösslepark Tel. +49 (0)7543 96650 www.kressbronn.de 27 | A-Jugend- und Bildungshaus St. Arbogast Götzis Der Staudengarten im St.Arbogast in Götzis lädt Gäste zum Verweilen und sich Erden ein. Die Natur wird zur Lehrmeisterin: Alles hat seine Zeit, Blüte und Rückzug. Ein idealer Ausgangspunkt für Gartenreisen. Bildungshaus St. Arbogast Tel. +43 (0)5523 62 501-0 www.arbogast.at www.bodenseegaerten.eu |
17
28 | CH-Bibelgarten Gossau Über hundert verschiedene Pflanzen lassen die biblische Welt mit allen Sinnen erfahren und laden zum besinnlichen Verweilen im ersten und bisher einzigen Bibelgarten der Schweiz ein. Bibelgarten Gossau/SG Tel. +41 (0)71 388 18 48 www.bibelgarten.ch 29 | D-Gartendenkmal Stiegeler Park Konstanz Vor 100 Jahren begann die Geschichte des Stiegeler Parks auf dem Gelände einer Kiesgrube. Heute gedeihen im Gartendenkmal unterschiedliche Zierpflanzen- und Gehölzarten. FührungsTermine: www.stiegeler-park.de Stiegeler Park Konstanz Tel. +49 (0)7531 240 75 info@stiegeler-park.de 30 | D-Parkstift Rosenau Konstanz Der Park bietet einen sensationellen Blick auf die Silhouette von Konstanz und zum Schweizer Ufer. Im Frühling begeistern Tulpen, im Sommer die Rosen und im Herbst die bunten Baumriesen. KWA Parkstift Rosenau Tel. +49 (0)7531 80 50 rosenau@kwa.de | www.kwa.de Bodenseegärten-Preis 2019 Im Frühsommer 2019 wird der Bodenseegärten-Preis verliehen. In folgenden zwei Kategorien wird es einen Sieger geben: » Historische oder zeitgenössische Parks und Gärten » Umweltbewusstes Gärtnern und/oder herausragende Initiative/Persönlichkeit rund ums Thema Gärten Erstmals in 2019 wird auch ein Bodenseegärten-Medienpreis verliehen. Die Preisskulptur wird in Zusammenarbeit mit den Europa Mini-Gärtnern erschaffen. » www.bodenseegaerten.eu/service 18
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
Natur im Garten & Naturgärten Was ist Natur im Garten? Bei „Natur im Garten“ geht es um Naturgärten, die ohne Gifte, Kunstdünger & Torf auskommen. Alle Gärten am Bodensee, die diese Kriterien erfüllen, können sich bei den Bodenseegärten zertifizieren lassen und erhalten die Natur im Garten-Plakette. Kosten Plakette und Zertifizierung: EUR 55,–. www.bodenseegaerten.eu/naturimgarten
rreich deröste © Land Nie
Zertifizierte Naturgärten am Bodensee Lisa & Hansfried Koch, Ergat 9, Insel Reichenau Pfiffikuss Erlebnis-Kräutergarten, Stedigasse, Insel Reichenau Sabine Christ, Brunnenstraße 13, Radolfzell Claudia Rinkenburger, Berlingerstraße 20, Stockach Uschi Steinmann, Am Hopfenbühl 10, Stockach-Winterspüren Lebensraum-Garten, Röschberg 114, Hohenfels-Liggersdorf Brigitte & Dirk Heilmann, Riegerhausweg 4, Uhldingen-Mühlhofen Länglehof – Johanna Ost, Dreilindenstraße 60, Überlingen Villa Elmenhorst, Gällerstraße 16, Überlingen Parkhotel St. Leonhard, Niederbühlweg 13, Überlingen Der Landgarten, Schreibersbildstr./Wilhelm-Beck Str., Überlingen Ernteland Schlosserhof, Schlosserhof 1, Herdwangen Stiftung Historischer Hängegarten, Schloss Neufra, Riedlingen Naturwerkstatt-Bodensee, Am Kirchsprengel 16, Friedrichshafen Lernbiotop a. Riedlewald, h. Margaretenstr. 41, Friedrichshafen Schaugarten Zeppelin-Haus, König-Wilhelm-Platz, Friedrichshafen Willi Thomsen, Eichenmühleweg 24, Friedrichshafen Gartenforum, Weiherstraße 20, Konstanz-Dettingen Elvira Gorka, Sommerbergstraße 2, Konstanz-Dettingen Hildegard-Heilpflanzen-Garten, Hausackerweg 10, Schienen Garten von Hermann Hesse, Hermann-Hesse-Weg 2, Gaienhofen Lisa & Peter Schneider, Andwilerstrasse 23, Leimbach (CH) Erika Hofstetter, Austrasse 25, Oberuzwil (CH) Markus Allemann Naturgarten, Schönholzerswilen (CH) Suter-Gartenbau Beat Suter, Scherzingerstrasse 30, Altnau (CH) Naturgarten Müller, Alemannenweg 3, Güttingen (CH) Reinhold Ambros, Regula König, Torggelgasse 15, Tägerwilen (CH) Conny König, Rosenbergstrasse 5, Riedt bei Erlen (CH) Stiftung Wildstaudengärtnerei Höfli, Nussbaumen (CH) Archäobot. Museumsgarten Frauenfeld, Freie Strasse 24 (CH) Verena und Guido Herzog, Mittelrüthistrasse 6, Frauenfeld (CH) Arenenberger Gartenwelt, Salenstein (CH) www.bodenseegaerten.eu |
19
Angebote für Einzelreisende, Paare
Sie Erleben lung h r E o Natur & denseeo in den B n! gärte Gartenkanton Thurgau
Garten-Radtour am Bodensee Traumgärten „erfahren“ Bodenseegärten in 6 Tagen per Rad „erfahren“ Die Tour führt zur Insel Reichenau, Insel Mainau, zum Schloss & Park Arenenberg und Mittelaltergarten Arenenberg, zur Kartause Ittingen, zu den Obstgärten rund um Altnau, zum Neuen Schloss Meersburg und in die Gärten von Kloster und Schloss Salem mit folgenden Inklusivleistungen: » 5 Übernachtungen mit Frühstück in guten Mittelklassehotels » Mietrad (auch E-Bike) und Gepäcktransport » Fährüberfahrt Konstanz – Meersburg inklusive Rad » Schifffahrt Überlingen – Wallhausen inklusive Rad » Eintritt Kloster und Schloss Salem » Eintritte Neues Schloss Meersburg und Insel Mainau » Eintritt im Napoleonmuseum Thurgau – Schloss & Park Arenenberg sowie Arenenberger Gartenwelt » Garten-Themenpfade mit Audioguide in der Kartause Ittingen und Eintritt in Museum, Barockkirche und Rosengarten » Reiseunterlagen mit Kartenmaterial*, 7-Tage Service-Hotline * (1 x pro Zimmer)
Preis pro Person (buchbar vom 13.04.-13.10.2019) ab EUR 499,– im Doppelzimmer EUR 150,– Einzelzimmerzuschlag Information und Buchungsstelle: Radweg-Reisen GmbH | Fritz-Arnold-Straße 16a D-78467 Konstanz | Tel. +49 (0)7531 81 99 30 info@radweg-reisen.com | www.radweg-reisen.com 20
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
und Familien
Insel Mainau
„Einmal Mainau-Gärtner sein ...!“ Gartenliebhaber können einen Traum wahrwerden lassen und den Mainau-Gärtnern einen oder mehrere Tage bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. » Einbindung in den täglichen Arbeitsablauf der Gärtner » Zeitpunkt, Einsatzorte auf der Insel und Themen schwerpunkte sind individuell wählbar » Mittagessen mit dem Gärtner-Team Preis/Person in EUR: 1 Tag 200,– | 2 Tage 270,– | 3 Tage 350,– Information und Buchungsstelle Tel. +49 (0)7531 303-113 | pgf@mainau.de
Für Kids: Insel Mainau Grüne Schule Bei einem erlebnisreichen Streifzug über die Insel Mainau erkunden wir die Welt des Gartens. Zum Abschluss darf jeder Teilnehmer selbst zum Gärtner werden und ein Pflänzchen mit nach Hause nehmen. Insel Mainau
Termine 2019: Do 04.04. 10-13 Uhr | Mi 22.05. 14-17 Uhr | Fr 26.07. 14-17 Uhr | Do 10.10. 14-17 Uhr Preis pro Kind von 6 bis 12 Jahren EUR 8,– Information und Buchungsstelle: Tel. +49 (0)7531 303-253 gruene-schule@mainau.de | www.gaertnern-fuer-alle.de www.bodenseegaerten.eu |
21
Angebote für Gruppen (ab 20 Personen)
Napoleonmuseum
Sie Buchen n te r ä G die nsee e d o B am t! k a im P e
Mittelaltertour in 3 Tagen | M » 2 Übernachtungen mit Frühstück in der Kartause Ittingen » Inselfahrt und Besuch Kräutergarten, Insel Reichenau » Eintritt Museen und Audioguide durch die Gärten von Ittingen » Besichtigung Archäobotanischer Garten und Museum für Archäologie Thurgau in Frauenfeld » Führung Arenenberger Gartenwelt, Salenstein » Weinprobe mit 3 Bodenseeweinen auf dem Arenenberg » Führung Stiegeler Park Konstanz mit anschl. Umtrunk
Gegenwartstour in 3 Tagen | G » 2 Übernachtungen mit Frühstück: eine Nacht in Radolfzell, eine Nacht auf Arenenberg oder anderem Mittelklassehotel » Parkführung und Eintritt Napoleonmuseum Thurgau » Führung Gartenkulturpfad Überlingen » Eintritt und Führung Insel Mainau » Führung in einem Privatgarten auf der Insel Reichenau » Führung in einem Privatgarten am westl. Bodensee » Führung in einer Landschaftsgärtnerei am Bodensee Preise pro Person bei mindestens 20 Personen Mittelaltertour ab EUR 258,– im DZ | ab EUR 50,– EZZ Gegenwartstour ab EUR 240,– im DZ | ab EUR 50,– EZZ Information und Buchungsstelle für beide Touren: art cities REISEN, D-Konstanz | Tel. +49 (0)7531 36890-0 info@art-cities-reisen.de | www.art-cities-reisen.de 22
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
Bausteine für Gruppen (ab 10 Personen)
Wählen lle einer Fü ! Sie aus eboten von Ang
Kunstgrenze Kreuzlingen
Bodenseegärten Angebotsbausteine – eine Auswahl Gartenführung Insel Mainau | Dauer 1,5 h Von Profis lernen – Gärtnerische Fachführung im Park Preis: EUR 150,– pro Gruppe zzgl. Eintritt pro Person EUR 17,– » www.mainau.de Gartenführung Überlingen | Dauer 1,5 h Führung auf dem Gartenkulturpfad oder durch den Stadtgarten Preis: EUR 85,– pro Gruppe » www.ueberlingen-bodensee.de Themenführung „Zeitreise durch die Arenenberger Gärten“ | Dauer 50 Min Führung durch den Patriziergarten und den Park von Arenenberg Preis: CHF 180,– pro Gruppe » www.napoleonmuseum.ch A.Vogel Heilpflanzenwelt | Dauer 2,5 h Geführter Rundgang durch die A.Vogel Heilpflanzenwelt, Roggwil Preis: EUR 10,– pro Person » www.ausflugstipps.avogel.ch Wein-Gartenführung Salem | Dauer 80 Min Führung „Weingeschichten“ mit Weinverkostung Preis: EUR 13,50 pro Person » www.salem.de Ideale Jahreszeit für Gartenführungen: April/Mai-Oktober Tipp: Weitere Angebote und spezielle Gruppenangebote zur Landesgartenschau 2020 in Überlingen finden Sie auf www.bodenseegaerten.eu/erleben-buchen www.bodenseegaerten.eu |
23
Veranstaltungstipps 2019 22.03.-05.05. Orchideenausstellung, Insel Mainau www.mainau.de 15.-18.04.
Gartentage – Auszeit in St. Arbogast www.arbogast.at
27.04. 10-18 Uhr
Gartentag Kreuzlingen www.kreuzlingen-tourismus.ch
27.-28.04.
Tag der offenen Gärtnerei Böhler Gemüse und Pflanzen, Insel Reichenau www.bodenseewest.eu
28.04. 9-16 Uhr
Setzlingsmarkt Schloss Wartegg Rorschacherberg, www.wartegg.ch
13.04.-28.04. Geschmückte Osterbrunnen in Bischofszell www.thurgau-bodensee.ch Mai-Okt. Do 15 Uhr
Überlinger Gartenführung www.ueberlingen-bodensee.de
02.05. 19 Uhr
Barocke Gartenanlagen in Klöstern des Bodenseeraumes, Vortrag von Dr. Karl Schmuki www.kunstmuseum.ch
03.-05.05.
14. Lindauer Gartentage, Lindau www.gartentage-lindau.de
09.05. Do 10-11 Uhr
„Ein Garten wie ein Gedicht – der Hortulus“ Öffentliche Führung, Insel Reichenau www.reichenau-tourismus.de Weitere Termine: 23.05., 06./13./27.06., 04./18./25.07., 29.08., 19./26.09.
09.05. Do 16.30 Uhr
Überlinger Kräuterspaziergang mit Wildkräuterbuffet, www.ueberlingen-bodensee.de Weitere Termine (Anmeldung erforderlich): 23.05., 06./27.06., 11.07., 08.08., 12.09.
19.05. 15 Uhr
Streifzug durch die Gärten der Kartause Ittingen Warth, www.kartause.ch Weitere Termine: 30.06./19.08./01.09.
26.05.
Arenenberger-Tag, Salenstein www.arenenberg.ch
30.05.-02.06. Gräfliches Inselfest – Trends & Lifestyle für den Gartenliebhaber, Insel Mainau, www.mainau.de 31.05.-02.06. Blütenzauber der Bodenseegärten 3 Tage Gartenfestival am Bodensee www.bodenseegaerten.eu/langenacht 02.06. 10-16 Uhr 24
|
Tag der offenen Bauerngärten Thurgau www.bauergartenroute-thurgau.ch
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
08.-24.06.
Rosenblüte und Wahl der Mainau-Rosenkönigin Insel Mainau, www.mainau.de
13.-15.06.
2. Vorarlberger Kräutertage, www.arbogast.at
15.06. 10-16 Uhr
Tag des offenen A.Vogel HeilpflanzenSchaugartens, Teufen AR www.erlebnisbesuche.avogel.ch
15.06. 10 Uhr
Öffentliche Führung im Bibelgarten Gossau www.bibelgarten.ch
16.06.
Schlosserlebnistag Neues Schloss Meersburg www.neues-schloss-meersburg.de
16.06.
Schlosserlebnistag Kloster und Schloss Salem www.salem.de
17.06.
Inselfeiertag „Heilig-Blut-Fest“ Insel Reichenau, www.reichenau-tourismus.de
22.-30.06.
18. Bischofszeller Rosen- und Kulturwoche Bischofszell, www.bischofszellerrosenwoche.ch
05.07.
„Insel Klassik“ im Klosterhof mit Argovia Philharmonic, Insel Reichenau www.reichenau-tourismus.de
26.07. 20.30 Uhr
Nacht der Fledermäuse, Stadtgarten Stockach www.stockach.de
18.08. 10.30 Uhr
Rundgang durch den Museumsgarten www.naturmuseum.tg.ch
24.08. 14 Uhr
Öffentliche Führung im Bibelgarten Gossau www.bibelgarten.ch
24.-25.08.
Arenenberger Wein- und Gartenfest Napoleonmuseum Thurgau, Salenstein www.napoleonmuseum.ch
31.08.-07.10. Dahlienblüte und Wahl der Mainau-Dahlien- königin, Insel Mainau, www.mainau.de 05.-08.09.
Home&Garden, Schloss Salem www.homeandgarden-net.de
06.-08.09.
Lange Nacht der Bodenseegärten und Bodenseegärten-Tage www.bodenseegaerten.eu/langenacht
20.-22.09.
Bregenzer Garten.Kultur www.bregenzer-gartenkultur.at
29.09. 10-16 Uhr
Herbstfest Schloss Wartegg Rorschacherberg, www.wartegg.ch
13.10.
Erlebnistag im Kloster Kloster und Schloss Salem, www.salem.de
www.bodenseegaerten.eu |
25
Blütenzauber & Lange Nacht
Seeburgpark Kreuzlingen
Blütenzauber und Lange Nacht der Bodenseegärten 2019 Die Lange Nacht der Bodenseegärten wird zum Gartenfestival am Bodensee. Neben den bekannten Abendveranstaltungen gibt es im Juni: den Blütenzauber der Bodenseegärten – ein Fest der Farben und der Düfte. Einige Hotels bieten BodenseegärtenWochenend-Pauschalen an (info@bodenseegaerten.eu). Termin Blütenzauber: Fr - So, 31. Mai - 2. Juni 2019 Termin Lange Nacht: Fr - So, 6. - 8. September 2019 Programme und Orte für die Bodenseegärten-Termine » www.bodenseegaerten.eu/langenacht
26
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
BAUERNGARTEN ROUTE THURGAU Herrliche Riegelhäuser und charmante Gärten in schönster Blüte – entdecken Sie die Vielfalt des ländlichen Kulturguts im Thurgau auf der neuen Bauerngartenroute.
Gärten
Bodensee
Eine Reise durch die Zeit
TRAUMGÄRTEN AM BODENSEE Kostenlose Broschüre zum Download oder Bestellen: info@bodenseegaerten.eu
Entdecken Sie die Traumgärten am Bodensee!
BAUERNGARTENROUTE THURGAU
W V
gärten Bodensee ents mit Garten-Evim und Natur Garten
www.bodenseegaerten.eu |
1
Das ländliche Kulturgut am Bodensee entdecken
Herzlich will
Kontakte Bauerngarten-Route Thurgau www.bauerngartenroute-thurgau.ch BBZ Arenenberg Bauerngärten Thurgau Sybille Roth CH-8268 Salenstein Tel. +41 (0)58 345 81 07 sybille.roth@tg.ch www.arenenberg.ch Bodenseegärten Schloss Arenenberg CH-8268 Salenstein Tel. +41 (0)58 345 74 27 info@bodenseegaerten.eu www.bodenseegaerten.eu Impressum Herausgeber und Copyright: BBZ Arenenberg, Verein Bodenseegärten Fotos: Thurgau Tourismus, Helmuth Scham, Peter Moser-Kamm, mit freundlicher Genehmigung der Gartenpartner Gestaltung: insieme WERBUNG ı DESIGN Stand Dezember 2017 Änderungen vorbehalten Fremdwährungen werden zum Tageskurs umgerechnet.
Herrliche Rie sind ein vert Bauerngarten lichen Kulturg
TAG DER OFFENEN BAUERNGÄRTEN Sonntag, 2.6.2019 von 10-16 h
Die Bodenseegärten werden unterstützt von:
Obwohl heut en hat, gibt erngärten am seine ganz e zugänglich, b An besondere GärtnerInnen menprogram Entdecken die Europäische EuropäischeUnion Union Europäischer EuropäischerFonds Fondsfür für regionale regionaleEntwicklung Entwicklung
www.bauerngartenroute-thurgau.ch
Bestellen Sie jetzt die kostenfreie Broschüre: info@bodenseegaerten.eu
Das Freizeit- und Businesshotel direkt am Badgarten und Bodensee gelegen, verwöhnt Sie mit 78 komfortablen Hotelzimmern, die mit einzigartigen Eichendielenböden ausgestattet sind. In der zum Hotel gehörenden Jugendstil „Villa Seeburg“ erleben Sie Nostalgie und Luxus pur.
Mit einem kleinen Spaziergang erreichen Sie bequem das Gelände der Landesgartenschau und das historische Zentrum Überlingens sowie die Schiffsanlegestellen. Der am Hotel gelegene Badgarten steht unseren Besuchern der LGS 2020 und die der Bodenseegärten zur Verfügung.
VERANSTALTUNG „Längste Tafel am Bodensee“ am 6. September 2019 um 19 Uhr im Badgarten, Überlingen Live Musik & Outdoor Dinner (bei guter Witterung) INFORMATIONEN Bad Hotel Überlingen GmbH Christophstraße 2 · 88662 Überlingen · Tel. +49 7551 8370 info@bad-hotel-ueberlingen.de · www.bad-hotel-ueberlingen.de
Ein Partner der 28
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
23. April bis 18. Oktober 2020
ÜBERLIN ÜBERLINGEN
Erfrischend Grenzenlos Gartenreich
Überlingen feiert 2020 ein sommerlanges Gartenfest. An 179 Tagen ist viel geboten in der gesamten Stadt, die zeitgleich ihr 1250. Jubiläum begeht. Genießen Sie die erste Landesgartenschau am Bodensee. DIE HIGHLIGHTS • Ein neuer Uferpark • Schwimmende Gärten • Eigene Schiffsanlegestelle am Bodensee • 3000 qm Wechselflor • Alle 14 Tage eine neue Blumenschau • Rund 3000 Veranstaltungen WWW.ÜBERLINGEN2020. WWW.ÜBERLINGEN2020.DE www.bodenseegaerten.eu |
29
Stadtgarten Überlingen 30
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
GA RTENTR ÄUME
Historische Parks in Sachsen-Anhalt
Hundisburg
Sangerhausen
www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de
400 Jahre Gartenkunst • 50 Parks & Gärten • unzählige Glücksmomente
2 3 G a rtenanlaG e n
Garten der Sinne / Merzig
im Saarland, in Rheinland-Pfalz, Lothringen und Luxemburg
www.gaerten-ohne-grenzen.de Weitere Informationen: Saarschleifenland tourismus GmbH Torstraße 45, D-66663 Merzig Tel. +49 (0)6861 / 80 440 E-Mail: tourismus@saarschleifenland.de www.gaerten-ohne-grenzen.de
www.bodenseegaerten.eu |
31
Teehäuschen Neues Schloss Meersburg 32
|
Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit
DER GARTEN. EINMAL ANDERS*:
OPHELIA DAS RESTAURANT IM RIVA HOTEL KONSTANZ * KOMPONIERT VON DIRK HOBERG UND TEAM
RIVA – DAS HOTEL AM BODENSEE SEESTRASSE 25 I D-78464 KONSTANZ TEL. +49 (0) 75 31 – 3 63 09-0 WELCOME@HOTEL-RIVA.DE I WWW.HOTEL-RIVA.DE
www.bodenseegaerten.eu |
33
Ausfliegen und geniessen! thurbo.ch/freizeit
Homöopathische Pflanzenpflege
n ... für prächtige Pfla
zen
Bioplant Naturverfahren GmbH Konstanz Tel. +49 (0)7531 6 04 73 www.biplantol.de
Unsere Partner
denseegaerten_105x100mm_13_09_17_5.indd 2
9/15/2017 12:32
A.Vogel/Bioforce AG | Archäobotanischer Garten Frauenfeld BBZ Arenenberg | Bibelgalerie Meersburg | Bibelgarten Gossau Bregenz Tourismus und Stadtmarketing GmbH Gartendenkmal Stiegeler Park Konstanz Internationale Bodensee Tourismus GmbH Jardin Suisse Thurgau | Kartause Ittingen mit Kunstmuseum Thurgau und Ittinger Museum | Schlösslepark Kressbronn Kreuzlingen Tourismus | Lindau Tourismus und Kongress GmbH Napoleonmuseum Thurgau – Schloss & Park Arenenberg Mainau GmbH | Parkhotel St. Leonhard Überlingen Parkstift Villa Rosenau Konstanz | REGENA AG Tägerwilen REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V. | Schloss Wartegg St. Arbogast Götzis | Stadtgarten Singen | Stadtgarten Stockach Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Thurgau Tourismus | Tourist-Information Meßkirch Überlingen Marketing und Tourismus GmbH Verkehrsverein Reichenau e.V. VitaPlant AG Uttwil | Würth Management AG
www.bodenseegaerten.eu |
35
© Karte: Mainau GmbH
Gärten und Parks am Bodensee genussvoll erleben
onen, Informati Reisen d n u Termine buchen!
Bodenseegärten Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6 D-78462 Konstanz Tel. +49 (0)7531 90 94 30 Fax +49 (0)7531 90 94 94 Bodenseegärten Schloss Arenenberg CH-8268 Salenstein Tel. +41 (0)58 345 74 27 info@bodenseegaerten.eu www.bodenseegaerten.eu
Impressum: Herausgeber und Copyright: Bodenseegärten Fotos: Achim Mende, Helmuth Scham, Nina Baisch, Gregory Brown, Mainau GmbH und mit freundlicher Genehmigung der Gartenpartner Gestaltung: hggraphikdesign Heidi Lehmann, Radolfzell Stand Dezember 2018, Änderungen vorbehalten Fremdwährungen werden zum Tageskurs umgerechnet.