Bodenseegärten Eine Reise durch die Zeit Entdecken Sie die Traumgärten am Bodensee
n egärte re s n e sse Bod Schlö r! t i m u neu illento und V
H Inhalt Übersichtskarte Bodenseegärten mit Touren . ...................... 4-5 Vorstellung der Bodenseegärten ......................................... 6-12 Natur im Garten & Naturgärten ............................................... 13 Angebote für Einzelreisende, Paare und Familien .............. 14-15 Angebot für Kids ..................................................................... 16 Garten-Radtour für Individualisten ......................................... 17 Mittelaltertour | M | und Gegenwartstour | G |............... 18-19 Garten-Bausteine für Gruppen ........................................... 20-21 1. Lange Nacht der Bodenseegärten ....................................... 22 Neuheiten 2015 ....................................................................... 23 Veranstaltungstipps 2015 ................................................. 24-26 Touristikpartner und Sponsoren ........................................ 27-29 Kooperationspartner . ............................................................. 30 Partner, Impressum und Kontakt........................................ 31-32 2 |
www.bodenseegaerten.eu
erzlich willkommen bei den Bodenseegärten Seit Jahrhunderten säen, pflanzen und jäten fleißige Gärtner am Bodensee. Vom Schlosspark bis zum Bauerngarten reihen sich heute reizvolle Grünoasen quer durch die Vierländerregion aneinander. Die Parks und Gärten ermöglichen ihren Besuchern eine spannende Reise durch die Epochen der Gartenkultur – von der Steinzeit bis in die Gegenwart und zum Teil mit prächtiger Seesicht. Gärten wie die Inseln Mainau und Reichenau, der Park und Mittelaltergarten von Schloss Arenenberg, die Schul- und Versuchsgärten auf Arenenberg, Kloster und Schloss Salem, Neues Schloss Meersburg, die Kartause Ittingen, der Gartenkulturpfad Überlingen, die Villen & Parks an der Bayerischen Riviera Lindau, der Landschaftspark und Nutzgarten von Schloss Wartegg, die Naturheilpflanzenwelt von A.Vogel in Roggwil sowie das GartenRendezvous am Untersee vereinen sich im Netzwerk:
www.bodenseegaerten.eu |
3
Garten-Rendezvous Untersee* Gartenkulturpfad Ăœberlingen
Insel Reichenau
Klost
Insel Mainau
Arenenberg
Kartause Ittingen
A.V
4 |
www.bodenseegaerten.eu
in der Vierländerregion Legende:
M
G
ter und Schloss Salem
*
Mittelaltertour
Gegenwartstour
Garten-Rendezvous
Neues Schloss Meersburg
Bayerische Riviera Lindau
Schloss Wartegg e htskart Übersic gärten e e Bodens ren und Tou
www.bodenseegaerten.eu |
© Karte: Labhard Medien GmbH
Vogel Heilpflanzenwelt
5
D-Insel Reichenau
M
n eegärte Bodens ise Eine Re eit ie Z durch d
Vor fast 1.200 Jahren hat der Reichenauer Mönch Walahfrid Strabo mit dem Gedicht „Hortulus“ den ersten Gartenratgeber Europas geschrieben. Er beschreibt darin 24 Heilpflanzen und erklärt, wie sie angewendet werden können. Heute wachsen auf der „Gemüseinsel“ zwar primär Tomaten, Gurken und Co., doch im ehemaligen Klostergarten zeigt ein nach altem Vorbild angelegter Kräutergarten die Pflanzen aus dem Hortulus. Tourist-Information Reichenau | Pirminstraße 145 D-78479 Insel Reichenau | Tel. +49 (0)7534 92 07-0 info@reichenau-tourismus.de | www.reichenau-tourismus.de D-Insel Mainau
G
Die Blumeninsel ist ein Fest für Gartenliebhaber: Neben einer unglaublichen Blütenfülle im Reigen der Jahreszeiten (Hunderttausende Tulpen und Narzissen, dem Italienischen Rosengarten, 12.000 Dahlien in mehr als 250 Sorten) verzaubern auch ein Schmetterlingshaus, ein verglastes Palmenhaus und eine von Europas bedeutendsten Orchideenschauen. Und: Viele exotische Bäume sind schon vor 150 Jahren gepflanzt worden. Mainau GmbH D-78465 Insel Mainau | Tel. +49 (0)7531 30 30 info@mainau.de | www.mainau.de 6 |
www.bodenseegaerten.eu
CH-Schloss Arenenberg
M
G
1816 plante Königin Hortense, die im Exil lebende First Lady Frankreichs, den wohl ersten Landschaftspark am See. Dabei bezog sie Elemente eines älteren Renaissancegartens mit ein. Seither begeistern z.B. die wasserumspielte Grotte, die Himmelsleiter, der Wald und die atemberaubenden Sichtachsen Besucher aus Nah und Fern. 2014 erfolgte zusätzlich die Rekonstruktion eines mittelalterlichen Lustgartens. Napoleonmuseum Thurgau – Schloss & Park Arenenberg CH-8268 Salenstein | Tel. +41 (0)58 345 74 10 napoleonmuseum@tg.ch | www.napoleonmuseum.ch CH-BBZ Arenenberg
Direkt am Schloss liegt das Bildungs- und Beratungszentrum (BBZ) Arenenberg mit seinen drei Gärten. Im Baumgarten finden sich viele Obst-Hochstammbäume. Der Schul- und Versuchsgarten zeigt alle Elemente eines typischen Bauerngartens mit Gemüse, Beeren, Ziergarten mit Blumen und Kräutern. Der Ackerkulturgarten dient der Aus- und Weiterbildung, ist aber ebenfalls frei zugänglich. Schul- und Versuchsgärtnerei des BBZ Arenenberg CH-8268 Salenstein | Tel. +41 (0)71 663 33 33 info@arenenberg.ch | www.arenenberg.ch www.bodenseegaerten.eu |
7
D-Neues Schloss Meersburg
Der Garten am Neuen Schloss beeindruckt durch seinen großartigen Panoramablick auf den Bodensee. Die streng durchkomponierten Grünanlagen mit ihren niedrigen Hecken sind typisch für die Zeit des Barocks. Angelegt wurde der Lustgarten 1712, die Pläne dazu zeichnete Schlossbaumeister Christoph Gessinger. Die untere Terrasse mit dem malerischen Pavillon ist sogar im Original erhalten. Neues Schloss Meersburg | Schlossplatz 12 | D-88709 Meersburg Tel. +49 (0)7532 807 94 10 | info@neues-schloss-meersburg.de www.neues-schloss-meersburg.de D-Kloster und Schloss Salem
G
Inmitten großzügiger Park- und Gartenanlagen liegt das ehemalige Zisterzienserkloster und heutige Schloss Salem. Die Anlage lebt von ihrer kulturellen Vielfalt. Repräsentative Formengärten nach französischem Vorbild treffen auf einen liebevoll gepflegten Schauweinberg. Barocke Hofgärten mit Labyrinth und geometrisch angeordneten Beeten beeindrucken, weitläufige Parkanlagen mit altem Baumbestand laden zum Flanieren ein. Kloster und Schloss Salem D-88682 Salem | Tel. +49 (0)7553 916 53 36 schloss@salem.de | www.salem.de 8 |
www.bodenseegaerten.eu
CH-Kartause Ittingen
M
Der Zauber und die Vielfalt der Gartenanlage im ehemaligen Kartäuserkloster laden ein zum Verweilen. Kräuter-, Gemüse-, Hopfen- und Weingärten lassen sich mit dem Audioguide auf vier Themenpfaden entdecken. Mehr als 1.000 Rosenstöcke und die größte historische Rosensammlung der Schweiz verwandeln die Anlage jedes Jahr in einen einzigartigen Blütentraum. Ruhesuchende finden in der Stille des Thymianlabyrinths zur Mitte. Stiftung Kartause Ittingen | Kunstmuseum und Ittinger Museum CH-8532 Warth bei Frauenfeld | Tel. +41 (0)52 748 44 11 info@kartause.ch | www.kartause.ch | www.kunstmuseum.ch D/CH-Garten-Rendezvous am Untersee
Vom verwunschenen Bauerngarten bis zum prachtvollen Schlosspark bietet der deutsch-schweizerische Untersee eine paradiesische Vielfalt an ländlicher Gartenkultur. Beim „Garten-Rendezvous“ laden Schaugärten und Parkanlagen zu einem Besuch ein. Auch viele Privatleute empfangen Gäste in ihren ganz persönlichen grünen Refugien. Führungen, Wanderungen und kulturelle Veranstaltungen zum Thema Garten ergänzen das Angebot. Tourismus Untersee e.V. | Im Kohlgarten 2 | D-78343 Gaienhofen Tel. +49 (0)7735 91 90 55 | info@tourismus-untersee.eu www.gaerten-am-bodensee.eu www.bodenseegaerten.eu |
9
D-Überlinger Gartenkulturpfad
G
Der Überlinger Gartenkulturpfad verbindet auf rund vier Kilometern die schönsten grünen Sehenswürdigkeiten der Kur- und Ferienstadt miteinander. Botanischer Höhepunkt des durchgängig beschilderten Weges ist der Stadtgarten. In schattigen Lauben kann man hier inmitten exotischer Pflanzen und mächtiger Baumriesen dem Plätschern des Brunnens lauschen oder die imposante Kakteenfreianlage bestaunen. Kur und Touristik Überlingen GmbH | Landungsplatz 5 D-88662 Überlingen | Tel. +49 (0)7551 947 15 22 info@ueberlingen-bodensee.de | www.ueberlingen-bodensee.de D-Bayerische Riviera Lindau
G
Der Lindauer Adel und das Großbürgertum ließen im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts am rund sechs Kilometer langen Uferabschnitt des Bodensees vornehme Villen erbauen. Fast 30 bedeutsame Villen verschiedener Baustile reihen sich aneinander. Der Lindauer Gartenkulturpfad führt auf vier unterschiedlichen Wegen durch die Villen und Parks am Bayerischen Bodensee. Lindau Tourismus und Kongress GmbH Alfred-Nobel-Platz 1 | D-88131 Lindau | Tel. +49 (0)8382 26 00 30 info@lindau-tourismus.de | www.lindau-tourismus.de 10 |
www.bodenseegaerten.eu
CH-Schloss Wartegg
G
Schon Kaiserin Zita genoss vor über 90 Jahren die einzigartige Vielfalt der Englischen Parkanlage rund um Schloss Wartegg am Rorschacherberg mit Blick auf den Bodensee. Die grüne Oase wurde 1860 von Meisterhand angelegt und begeistert heute als nationales Gartendenkmal. Inmitten des Parks liegt auf einer Fläche von 2.500 Quadratmetern der Schlossgemüsegarten – ein biologisch-dynamischer Pro Specie Rara Sortengarten. Schloss Wartegg | Von Blarer Weg CH-9404 Rorschacherberg | Tel. +41 (0)71 858 62 62 schloss@wartegg.ch | www.wartegg.ch CH-A.Vogel Heilpflanzenwelt
G
Schon die Indianer wussten die Heilkraft des Roten Sonnenhuts, der Echinacea purpurea, zu schätzen. Den Samen dieser Pflanze brachte der Naturheilkunde-Pionier Alfred Vogel von Amerika einst an den Bodensee. In Roggwil können Besucher das neue Erlebniszentrum für Naturheilkunde, den EchinaPoint entdecken und den Blick auf die purpur Blütenpracht genießen. Für Gruppen sind auch Betriebsbesichtigungen möglich. A.Vogel / Bioforce AG | Grünaustrasse 4 CH-9325 Roggwil (TG) | Tel. +41 (0)71 454 62 42 info@avogel.ch | www.erlebnisbesuche.avogel.ch www.bodenseegaerten.eu |
11
CH-Gartenkanton Thurgau
Die liebliche Landschaft des Thurgaus mutet wie ein großer Naturgarten an. Von weitläufigen Streuobstwiesen über ausgedehnte Weinfelder und Äcker bis hin zu gepflegten öffentlichen und privaten Gärten reicht die Palette. Die Bischofszeller Rosenwochen, der Seeburgpark in Kreuzlingen und das Kloster Fischingen mit seinem Innenhof sind nur einige Beispiele dieser besonderen Gartenlandschaft. Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1 | CH-8580 Amriswil | Tel. +41 (0)71 414 11 44 info@thurgau-tourismus.ch | www.thurgau-tourismus.ch D-Gärten am Deutschen Bodensee
Es hat schon etwas Erhabenes, zwischen all den blühenden Pflanzen und Blumen in den liebevoll gestalteten Parks und Gärten am nördlichen Bodensee zu flanieren. Schnell vergisst man die Zeit und verliert sich vollkommen in der Schönheit der Natur. Und das Beste ist: Die schönste Aussicht am See auf die Gipfel der Alpen gibt´s obendrauf dazu. Eindrucksvoller kann man die Natur kaum genießen. Deutsche Bodensee Tourismus GmbH | Albrechtstrasse 77 D-88045 Friedrichshafen | Tel. +49 (0)7541 402 89 95 service@echt-bodensee.de | www.echt-bodensee.de 12 |
www.bodenseegaerten.eu
Natur im Garten & Naturgärten
Möchten Sie Ihren Naturgarten zertifizieren lassen? Bei „Natur im Garten“ geht es um Naturgärten, welche ohne Gifte, Kunstdünger und Torf auskommen. Zurzeit tragen rund 11.000 Gärten diese Plakette. Die Aktion hat ihren Ursprung 1999 in Niederösterreich. Alle Gärten (oder auch Teilbereiche von Gärten) am Bodensee, welche diese Kriterien erfüllen, können sich beim Verein Bodenseegärten zertifizieren lassen und erhalten die Natur im Garten-Plakette. Kriterien auf einen Blick » Verzicht auf chemisch-synthetische Dünger (Kunstdünger) » Verzicht auf Pestizide » Verzicht auf Torf Kosten Natur im Garten-Plakette: EUR 25,– / CHF 32,– Natur im Garten-Mitgliedschaft bei den Bodenseegärten: EUR 30,– / CHF 37,50 pro Jahr (Webeintrag und Zeileneintrag in der Bodenseegärten-Broschüre inklusive). Hinweis: Naturgärtner aus dem Thurgau können ihre Gärten vom Verein Pro Natura Thurgau mit der „Naturgarten-Auszeichnung“ zertifizieren lassen. Voraussetzungen sind der vollständige Verzicht auf Gifte und der Anbau von einheimischen Pflanzen auf mindestens 70 Prozent der Fläche. Informationen Tel. +41 (0)58 345 74 27, info@bodenseegaerten.eu www.bodenseegaerten.eu/naturimgarten www.pronatura-tg.ch/naturgarten-auszeichnung www.bodenseegaerten.eu |
13
Angebote für Einzelreisende, Paare
Sie Erleben lung h r E o Natur & denseeo in den B n! gärte
Garten-Radtour am Bodensee Traumgärten „erfahren“ Bodenseegärten in 6 Tagen per Rad „erfahren“ Die Tour führt zur Insel Reichenau, Insel Mainau, zum Schloss & Park Arenenberg und Mittelaltergarten Arenenberg, zur Kartause Ittingen, zu den Obstgärten rund um Altnau, zum Neuen Schloss Meersburg und in die Gärten von Kloster und Schloss Salem mit folgenden Inklusivleistungen: » 5 Übernachtungen mit Frühstück in guten Mittelklassehotels » Mietrad (auch E-Bike) und Gepäcktransport » Fährüberfahrt Konstanz – Meersburg inklusive Rad » Schifffahrt Überlingen – Wallhausen inklusive Rad » Eintritt im Kloster und Schloss Salem » Eintritte Neues Schloss Meersburg und Insel Mainau » Eintritt im Napoleonmuseum Thurgau – Schloss & Park Arenenberg sowie Arenenberger Mittelaltergarten » Garten-Themenpfade mit Audioguide in der Kartause Ittingen und Eintritt in Museum, Barockkirche und Rosengarten » Reiseunterlagen mit Kartenmaterial*, 7-Tage Service-Hotline * (1 x pro Zimmer)
Preis pro Person (buchbar vom 18.04.-11.10.2015) ab EUR 499,– / ab CHF 625,– im Doppelzimmer EUR 100,– / CHF 125,– Einzelzimmerzuschlag Information und Buchungsstelle Radweg-Reisen GmbH | Fritz-Arnold-Straße 16a D-78467 Konstanz | Tel. +49 (0)7531 81 99 30 info@radweg-reisen.com | www.radweg-reisen.com 14 |
www.bodenseegaerten.eu
und Familien
Insel Mainau „Einmal Mainau-Gärtner sein ...!“ Gartenliebhaber können einen Traum wahrwerden lassen und den Mainau-Gärtnern einen oder mehrere Tage bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Mit Bodenseeluft an der Nase und Inselerde an den Händen arbeiten Sie als aktives Mitglied des Gärtner-Teams in der einzigartigen Pflanzenwelt der Blumeninsel. » Einbindung in den täglichen Arbeitsablauf der Mainau-Gärtner » Zeitpunkt, Einsatzorte auf der Insel und Themenschwer punkte sind individuell wählbar » Mittagessen mit dem Gärtner-Team in der Mälarstube Preis pro Person 1 Tag: EUR 160,– / CHF 200,– 2 Tage: EUR 240,– / CHF 300,– 3 Tage: EUR 350,– / CHF 430,– Tipp! Bleiben Sie über Nacht am See: Ein oder zwei Übernachtungen in Konstanz ab EUR 49,50 / CHF 62,– p.P. im Doppelzimmer, EUR 69,– / CHF 87,– p.P. im Einzelzimmer, inkl. Frühstück. Buchung ganzjährig nach Verfügbarkeit. Information und Buchungsstelle Mainau GmbH | Sekretariat Park, Garten, Forst D-78465 Insel Mainau | Tel. +49 (0)7531 303-113 pgf@mainau.de | www.mainau.de www.bodenseegaerten.eu |
15
Angebot für Kids
Insel Mainau Grüne Schule Was ist eigentlich ein Garten und was wächst da so? Wie ernähren sich Pflanzen und wieso haben Blüten unterschiedliche Farben? Bei einem erlebnisreichen Streifzug über die Insel Mainau, bei dem alle Sinne gefordert werden, erkunden wir die Welt des Gartens. Zum Abschluss darf jeder Teilnehmer auch selbst noch zum Gärtner werden und ein kleines Pflänzchen mit nach Hause nehmen. Termine jeweils montags von 10 bis 12.30 Uhr 06.07., 20.07., 27.07., 03.08. und 10.08.2015 Preis pro Kind von 6 bis 12 Jahren EUR 8,– / CHF 10,–
Information und Buchungsstelle Gärtnern für Alle e.V. | Grüne Schule Mainau Tel. +49 (0)7531 303-253 gruene-schule@mainau.de | www.gaertnern-fuer-alle.de 16 |
www.bodenseegaerten.eu
Garten-Radtouren am Untersee rigSchwie : ad keitsgr dler! a r Genuss
Tourismus Untersee mit dem Garten-Rendezvous lädt ein: Gartentour Untersee Teil 1 Dauer 2 h, Länge 29,3 km Insel Reichenau – Hegne – Allensbach – Mindelsee – Möggingen – Markelfingen – Radolfzell Gartenauswahl auf der Tour: Strabos Kräutergarten, Privatgärten, Stadtgarten Radolfzell Gartentour Untersee Teil 2 Dauer 1,5 h, Länge 19,1 km Moos – Bankholzen – Bettnang – Weiler – Horn – Gaienhofen – Wangen – Öhningen Gartenauswahl auf der Tour: Schaugarten R. Ege und H. Conrad, Privatgärten, Hotel-Gasthaus Hirschen, Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Höri-Museum, Archäobotanischer Garten Gartentour Untersee Teil 3 Dauer 1,5 h, Länge 20,6 km Stein am Rhein – Wagenhausen – Mammern – Steckborn – Berlingen – Ermatingen Gartenauswahl auf der Tour: Rosengarten Feldbach, AdolfDietrich-Garten, Schloss & Park Arenenberg, neuer Mittelaltergarten Arenenberg, BBZ Arenenberg, Privatgärten, Vinorama Ermatingen Ebenfalls mit dem Rad zu entdecken: Gartenkunst- und Besenbeiz-Tour Dauer 1,3 h, Länge 22,5 km
Weitere Informationen www.tourismus-untersee.eu www.bodenseegaerten.eu www.bodenseegaerten.eu |
17
Angebote für Gruppen (ab 20 Perso
Bodenseegärten Mittelaltertour
Sie Buchen n te r ä G die nsee e d o B am t! k a im P e
M
Unser Reisevorschlag für 3 Tage Insel Reichenau, Stiftsbibliothek St. Gallen, Kartause Ittingen, Museum für Archäologie Frauenfeld mit Goldbecher von Eschenz (4.400 Jahre alt), Arenenberger Mittelaltergarten, Hus-Museum Konstanz, Konzilstadt Konstanz, dieses Paket beinhaltet: » 2 Übernachtungen mit Frühstück in der Kartause Ittingen oder im Mittelklassehotel im Raum Frauenfeld » Besuch des Kräutergartens und des Museums Reichenau auf der Insel Reichenau » Eintritt Stiftsbibliothek St. Gallen » Eintritt Kunstmuseum Thurgau und Ittinger Museum und Audioguide durch die Gärten der Kartause Ittingen » Besichtigung Archäobotanischer Garten und archäologisches Museum Frauenfeld » Eintritt und Führung Napoleonmuseum Thurgau und Mittelaltergarten Arenenberg » Weinprobe mit 3 Bodenseeweinen auf dem Arenenberg » Führung Hus-Museum Konstanz » Führung auf den „Spuren des Konstanzer Konzils“ » Vermittlung von Zusatzleistungen und Prospektmaterial Preis pro Person (bei mind. 20 Personen) ab EUR 235,– / ab CHF 295,– im Doppelzimmer ab EUR 64,– / ab CHF 80,– Einzelzimmerzuschlag
18 |
www.bodenseegaerten.eu
nen)
Bodenseegärten Schlösser- und Villengärten G Unser Reisevorschlag für 3 Tage auf der Gegenwartstour Villen und Parks am Bayerischen Bodensee, A.Vogel Naturheilpflanzenwelt in Roggwil, Schloss Wartegg Rorschacherberg, Schloss & Park Arenenberg, Gartenkulturpfad Überlingen, Insel Mainau und Kloster und Schloss Salem, dieses Paket beinhaltet: » 2 Übernachtungen mit Frühstück: eine Nacht in Überlingen und eine Nacht auf Arenenberg oder in Mittelklassehotels im Raum Konstanz/Kreuzlingen » Führung „Villen und Parks“ in Lindau » Besichtigung Heilpflanzenwelt A.Vogel in Roggwil » Führung durch den Landschaftspark von Schloss Wartegg » Parkführung und Eintritt Napoleonmuseum Thurgau – Schloss & Park Arenenberg » Führung Gartenkulturpfad Überlingen » Eintritt Insel Mainau » fakultativ: Besuch Kloster und Schloss Salem » Organisation von Zusatzleistungen und Prospektmaterial Preis pro Person (bei mind. 20 Personen) ab EUR 220,– / ab CHF 275,– im Doppelzimmer ab EUR 16,– / ab CHF 20,– Einzelzimmerzuschlag
Information und Buchungsstelle für beide Touren art cities REISEN, D-Konstanz | Tel. +49 (0)7531 284 47 48 info@art-cities-reisen.de | www.art-cities-reisen.de www.bodenseegaerten.eu |
19
Angebotsbausteine für Gruppen
Bodenseegärten Bausteine
Wählen lle einer Fü ! Sie aus eboten von Ang
Gartenführungen Überlingen Führung auf dem Gartenkulturpfad oder durch den Stadtgarten Preis: EUR 70,– bis 80,– / CHF 88,– bis 100,– www.ueberlingen-bodensee.de
Dauer 1,5 h
Weinwanderung Arenenberg Dauer 40 Min 2,5 Kilometer lange Weinwanderung von Mannenbach nach Arenenberg inklusive Weindegustation Preis pro Person: CHF 30,– / EUR 16,– www.arenenberg.ch Gartenführung Kartause Ittingen Dauer 1,5 h Kunstmuseum Thurgau/Ittinger Museum Führung durch Rosen-, Kräuter-, Hopfen- und Weingärten Preis: CHF 120,– / EUR 96,– sowie Eintritt pro Person CHF 7,– / EUR 5,60 www.kartause.ch Mittelaltergartenführung Schloss & Park Arenenberg Preis: CHF 140,– / EUR 112,– sowie Eintritt pro Person CHF 5,– / EUR 4,– www.napoleonmuseum.ch
20 |
www.bodenseegaerten.eu
Dauer 50 Min
(ab 10 Personen)
Parkführungen in Lindau Dauer 1,5 h durch den Lindenhofpark und/oder botanischer Inselrundgang Preis: EUR 85,– / CHF 107,– www.lindau-tourismus.de Gartenführung Insel Reichenau Dauer 2 h Spaziergang über die Insel mit Besuch des „Hortulus“ Preis: EUR 125,– / CHF 156,– www.reichenau-tourismus.de A.Vogel Heilpflanzenwelt – Sinne erleben Dauer 2,5 h Start mit A.Vogel-Frühstück, Führung durch die Heilpflanzenkulturen und Tipps für die eigene Gesundheit Preis pro Person: CHF 15,– / EUR 12,– www.erlebnisbesuche.avogel.ch Weinführung – Kloster und Schloss Salem Dauer 80 Min Weingeschichten: Führung durch Weinkeller, Münster und Kreuzgang inklusive Weindegustation Preis: EUR 13,– / CHF 16,25 pro Person www.salem.de
Ideale Jahreszeit für Gartenführungen: April/Mai bis Oktober Weitere Bausteine und Informationen auch auf www.bodenseegaerten.eu/erleben-buchen www.bodenseegaerten.eu |
21
Lange Nacht der Bodenseegärten
Im Juni 2015 findet erstmals eine „Lange Nacht der Bodenseegärten“ statt. Hier öffnen viele Bodensee-Gärten ihre Gartentür und lassen Interessierte an einem lauschigen Gartenabend teilhaben. Weitere Events mit einem besonderen Abend- oder Nachtprogramm folgen am 12. September. Den Auftakt machen verschiedene Gärten des Netzwerks am Abend des 13. Juni, dem „Tag der Parks und Gärten in Deutschland“. Programme und Orte für die verschiedenen Langen Nächte werden auf den Webseiten der teilnehmenden Gärten und unter www.bodenseegaerten.eu/langenacht bekanntgegeben. Hier können sich Besucher auch für die Veranstaltungen anmelden und an einem Gewinnspiel teilnehmen: Wer die Lange Nacht im Juni und September in einem frei zu wählenden Garten besucht, hat Chancen auf den Hauptgewinn, das Erlebnis „Einmal Mainau-Gärtner sein...!“ (siehe Seite 15).
» www.bodenseegaerten.eu/langenacht 22 |
www.bodenseegaerten.eu
Neuheiten 2015
„God Dag, Kalimera, Dobrý Den – Reise durch Europa“ Im Mainau-Blumenjahr 2015 entführt die Insel Mainau ihre Besucher aus aller Welt auf eine Reise durch Europa: Landestypische Pflanzungen verwandeln einzelne Parkbereiche auf der Blumeninsel in europäische Themenwelten – ein Spaziergang über die Bodenseeinsel wird so zu einer Reise durch die Gärten Europas. Auch die Mainau-Restaurants verwöhnen ihre Gäste mit abwechselnden landestypischen Spezialitäten. » www.mainau.de
Premiumwanderweg Überlingen – Konstanz Der neue 53 Kilometer lange Premiumwanderweg verbindet auf schönste Wanderweise die Städte Überlingen und Konstanz und führt über mehrere Etappen zu den landschaftlichen und kulturellen Highlights des Überlinger Sees. Liebliche Landstriche, öffentliche und private Gärten entlang des Weges, tiefe Schluchten und Tobel und verwunschene Waldpfade wechseln sich bei dieser mehrtägigen Wandertour ab. » www.premiumwanderweg-seegang.de www.bodenseegaerten.eu |
23
Veranstaltungstipps 2015 13.-14.03.
Der Lenz ist da – Frühlingserwachen in der Baumschule, Ammann Gartenkultur Steißlingen, www.tourismus-untersee.eu
20.03.-06.04. Blumenschau in der Schlosskirche St. Marien Insel Mainau, www.mainau.de 20.03.-03.05. Orchideenausstellung, Insel Mainau www.mainau.de 24.-26.04.
10. Lindauer Gartentage, Lindau www.gartentage-lindau.de
25.04. 14-16 Uhr
Arenenberger Setzlingbörse und Pflanzentausch, Salenstein www.arenenberg.ch
25.04. 14-16 Uhr
Setzlingsmarkt Schloss Wartegg Rorschacherberg, www.wartegg.ch
25.-26.04.
Tag der offenen Gärtnerei Böhler Gemüse und Pflanzen, Insel Reichenau www.tourismus-untersee.eu
30.04. Do 10-11 Uhr
„Ein Garten wie ein Gedicht – der Hortulus“ öffentliche Führung, Insel Reichenau www.reichenau-tourismus.de weitere Termine: 7./21./28.5., 11./25.6., 2./16./30.7., 6./13.8., 17./24.9.
Mai-Okt. Do 15 Uhr
Überlinger Gartenführung www.ueberlingen-bodensee.de
14.-17.05.
Gräfliches Inselfest, Insel Mainau www.mainau.de
01.06.
Inselfeiertag „Heilig-Blut-Fest“ Insel Reichenau, www.reichenau-tourismus.de
Juni-Sept. So 14 Uhr
Parkführungen Schloss & Park Arenenberg Salenstein, www.napoleonmuseum.ch
06.06. Kartause Ittingen – essbare Wildkräuter im 9.15-12.45 Uhr Garten und am Weg, Rosanna Dietz Ems, Warth, www.tecum.ch 07.06.
Arenenberger-Tag, Salenstein www.arenenberg.ch
10.06. 9-11.30 Uhr
A.Vogel Heilpflanzenwelt für Einzelpersonen Roggwil, www.erlebnisbesuche.avogel.ch weitere Termine: 08.07., 12.08., 09.09.
24 |
www.bodenseegaerten.eu
Bischofszeller Rosen- und Kulturwoche
12.-28.06. 13.06.
Rosenblüte und Wahl der Mainau-Rosenkönigin Insel Mainau, www.mainau.de
1. Lange Nacht der Bodenseegärten Versch. Bodenseegärten bieten Aktionen und Führungen bis spät in die Nacht www.bodenseegaerten.eu/langenacht
13.06.
Tag der Parks und Gärten Öffentliche Bauerngartenführungen, Seerücken Daniel Brogle, Leiter Gärten Arenenberg www.arenenberg.ch
13.06. 10-16 Uhr
Tag des offenen A.Vogel HeilpflanzenSchaugartens, Teufen AR www.erlebnisbesuche.avogel.ch
14.06. 15 Uhr
Rosenpracht in Ittingen Warth, www.kartause.ch
20.06.
Sommerfest Schloss Wartegg Rorschacherberg, www.wartegg.ch
20.06. 14 Uhr
Stiftungsfest Kartause Ittingen, Warth www.kartause.ch
20.-28.06.
14. Bischofszeller Rosen- und Kulturwoche Bischofszell, www.bischofszellerrosenwoche.ch
03.07.
„Insel Klassik“ im Klosterhof mit der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz Insel Reichenau, www.reichenau-tourismus.de
12.07. 8 Uhr
Frühmorgens unterwegs zur Mitte – öffentliche Begehung des Thymian-Labyrinths mit Thomas Bachofner, www.kartause.ch www.bodenseegaerten.eu |
25
Kloster und Schloss Salem
15.08. 10-16 Uhr
Echinacea purpurea Erntetag, A.Vogel, Roggwil www.erlebnisbesuche.avogel.ch
19.-30.08.
Musikfilme im Park, Badgarten Überlingen www.buehne-ueberlingen.de
04.09.-04.10.
Dahlienblühte und Wahl der Mainau-Dahlienkönigin Insel Mainau www.mainau.de
10.-13.09.
Home&Garden, Schloss Salem www.homeandgarden-net.de
12.09.
Kaiserlicher Gartentag Arenenberg Napoleonmuseum Thurgau, Salenstein www.napoleonmuseum.ch
2. Lange Nacht der Bodenseegärten Versch. Bodenseegärten bieten Aktionen und Führungen bis spät in die Nacht www.bodenseegaerten.eu/langenacht
01.-04.10.
Gräfliches Schlossfest Insel Mainau, www.mainau.de
03.10.
Herbstfest Schloss Wartegg Rorschacherberg, www.wartegg.ch
12.09.
26 |
www.bodenseegaerten.eu
Die Seelinie verbindet die touristischen Highlights zwischen Bodensee und Rhein. Planen Sie Ihren nächsten Ausflug mit dem neuen «Bodensee Magazin Schweiz». freizeit-erlebnisse.com/seelinie
Der Reiseführer der Seelinie
DIREKT ZU DEN BODENSEEGÄRTEN
Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein www.urh.ch
URH Inserat Bodensee Gärten print C.indd 1
28 |
www.bodenseegaerten.eu
29.09.14 00:56
Der See von seiner schönsten Seite Den Bodensee und sein Alpenpanorama genießen Sie am besten an Bord eines Schiffes − auf einer der zahlreichen Rund- und Linienfahrten der BSB. Insel Mainau, Sea Life und viele andere Attraktionen sind bequem per Schiff erreichbar. In unseren günstigen Kombitickets sind Schifffahrt und Sehenswürdigkeit bereits im Preis enthalten. Bis bald an Bord der BSB. Wir freuen uns auf Sie! www.bsb.de
Die schwimmende Brücke
Mit der Fähre zu Ausflugszielen in Deutschland • Ganzjährig im Stundentakt zwischen Friedrichshafen und Romanshorn • Auf kurzem Weg ins Allgäu • Zum Dornier Museum, Zeppelin Museum uvm. • Zum Flughafen (FDH) Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH Seestr. 23 • 88045 Friedrichshafen Tel. 07541 9238-0 • faehre@bsb.de www.bsb.de • www.sbsag.ch
Barocke Gärten Blankenburg (Harz), Foto: Jürgen Hohmuth
Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt
Eine Reise durch 400 Jahre Gartenkunst www.gartentraeume-sachsen-anhalt.info
2 3 G a rtenanl aG e n
Garten der Sinne / Merzig
im Saarland, in Rheinland-Pfalz, Lothringen und Luxemburg
www.gaerten-ohne-grenzen.de Weitere Informationen: Saarschleifenland tourismus GmbH Poststraße 12, D-66663 Merzig Tel. +49 (0)6861 / 80 440 E-Mail: tourismus@saarschleifenland.de www.gaerten-ohne-grenzen.de
Unsere Partner A.Vogel/Bioforce AG BBZ Arenenberg Internationale Bodensee Tourismus GmbH Jardin Suisse Thurgau Kanton Thurgau Kartause Ittingen mit Kunstmuseum Thurgau und Ittinger Museum Kur und Touristik Überlingen GmbH Landkreis Konstanz Lindau Tourismus und Kongress GmbH Mainau GmbH Ministerium für ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Napoleonmuseum Thurgau – Schloss & Park Arenenberg Schloss Wartegg Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Thurgau Tourismus Tourismus Untersee e.V. Verband der Tourismuswirtschaft Bodensee Verkehrsverein Reichenau e.V.
Impressum: Herausgeber und Copyright: Bodenseegärten Fotos: Achim Mende, Helmuth Scham, Alexander Haiden, Wolfgang Schneider, Hari Pulko, Ulrike Klumpp, Heidi Lehmann und mit freundlicher Genehmigung der Gartenpartner Gestaltung: hggraphikdesign Heidi Lehmann Stand Dezember 2014, Änderungen vorbehalten Umrechnung: EUR 1 = CHF 1.25, Umrechnung zum Tageskurs
www.bodenseegaerten.eu |
31
© Karte: Mainau GmbH
Gärten und Parks am Bodensee genussvoll erleben
onen, Informati Reisen d n u Termine buchen!
Bodenseegärten Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6 | D-78462 Konstanz Tel. +49 (0)7531 90 94 90 | Fax +49 (0)7531 90 94 94 info@bodenseegaerten.eu | www.bodenseegaerten.eu Bodenseegärten Schloss Arenenberg | CH-8268 Salenstein | Tel. +41 (0)58 345 74 27
Dieses Projekt wird unterstützt von: EUROPÄISCHE UNION Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra