Bodensee Erlebnisplaner 2015

Woaaa!

Erlebnisse am Bodensee

160 Ausflugsziele.

Ein Urlaubsticket.

Grenzenloses Abenteuer.

Bodensee Erlebnisplaner 2015

Und wohin geht Ihre Reise?

Gestern in den Bergen, heute am See, morgen in der Großstadt – und auf alles immer bestens vorbereitet. Dank kompakter Maße und intelligenter Innenraumlösungen eröffnet der HYMERCAR eine ganz neue Dimension der Freiheit und Flexibilität. Nicht nur auf Reisen, sondern auch im Alltag.

Damit ist er nicht mehr nur ein Freizeitmobil. Er ist Ihr Freiheitmobil. Erleben Sie ihn selbst! Entweder beim HYMERCAR-Handelspartner in Ihrer Nähe oder auf www.hymercar.com

Für mehr Infos einfach QR-Code mit dem Smartphone scannen!

Ferienparadies Bodensee Ein See für jeden Urlaubsgeschmack

Inhalt Straßenkarte ....................................................................... 4-5

Bodensee-Kursschifffahrt ..................................................... 19

Bodensee. Mehr als ein Sommerflirt ..................................... 6

TOP-Ausflugsziele ............................................................ 20-23

Familienspaß ohne Grenzen .................................................. 7

Ortporträts und Erlebnisziele D / A / CH / FL .................. 24-98

Lebendige Kulturszene .......................................................... 8

Poetry Contest Bodensee 2014 .................................. 100-101

Blau-grüne Freizeitarena ....................................................... 9

Campingplätze, Wohnmobilstellplätze

Lebensgefühl deluxe ............................................................. 10

und Jugendherbergen ................................................ 102-103

Bädertour und Fastenkur ..................................................... 11

Schifffahrtspläne ........................................................ 104-108

Hochsaison für Entspannung & Co ....................................... 12

Nutzungsbedingungen ........................................................ 109

Winterausgabe der BodenseeErlebnskarte ......................... 13

Impressum .......................................................................... 110

Ihr Urlaub ... mit der BodenseeErlebniskarte

Orts- und Erlebniszielregister ..................................... 111-113

für Landratten, Seebären und Sparfüchse ..................... 14-15

Übersicht der Erlebnisziele ......................................... 114-116

Tourenvorschläge mit Ihrer BodenseeErlebniskarte ..... 16-17

Verkaufsstellen der BodenseeErlebniskarte ...................... 117

www.bodensee.eu 3

r r c ka Deißlingen e c ka Deißlingen Denkingen Kappel Stockburg Stockburg Ne Kappel N Obereschach Dauchingen Obereschach Dauchingen Pr Stöcklewaldturm im Oberkirnach Oberkirnach Mönchweiler Mönchweiler 1070 m Aldingen TROSSINGEN TROSSINGEN

t ach

Unterkirnach 33

523

33

523

r

r

g

B

g

Klippeneck Klippeneck Königsheim Königsheim Denkingen Werenwag Schwenningen Thiergarten Thiergarten BöttingenP Böttingen B ä C BärSchwenningen C Werenwag D rim ra e a e Dreifaltigkeits- Renquishausen Dreifaltigkeits- Renquishausen Aldingen N a t u r p a r k N a t u r p a r k Hausen i.T. Hausen i.T. b b berg 983 m berg 983 m u u SPAICHINGEN SPAICHINGEN Bärenthale Bärenthal WagenWagen-Inzigkofen e Balgheim Balgheim

B

Bingen D SIGMARINGE

r

Unterkirnach

Gu

Gu

t a c h Brend Brend Ober1149 m 1149 m simonswald 500 Rohrbach 500 S i m o n s w a l d i. Schw.

A

r

A

Stöcklewaldturm 1070 m

Inzigkofen 32 burg Gutenstein burg Gutenstein 892 m Irndorf H 892 m H Irndorf Mahlstetten Mahlstetten Lengenstein O b e rLengenstein e D o n a uO b e Vilsingen r e D o n a u Sigmaringendo r Dürbheim rKloster Kloster Hausen Schura 14 Hausen 14 Dürbheim Vilsingen e e Maria-Tann 313 313 Gunningen Gunningen URTWANGEN FURTWANGEN Kolbingen Kolbingen ß ß NeckarNeckarWildenstein Wildenstein Hohenkarpfen Hohenkarpfen Mühlhausen Mühlhausen E l ta El o ursprung ursprung Beuron Langenhart Beuron Vöhrenbach Vöhrenbach 977 mta 977 m r o ach Gütenbach Engelswies Engelswies Langenhart RietheimRietheim- r Leibertingen Leibertingen Marbach Marbach G G Bre g Bre g Obertal Obertal Durchhausen Pfaffenweiler Pfaffenweiler Tuningen a Tuningen Durchhausen aSeitingenMÜHLHEIM MÜHLHEIM ch FRIDINGEN FRIDINGEN Bregenbach egenbach SeitingenLinach Linach Lupfen Rohrdorf Rohrdorf b la BAD BAD Lupfen -Weilheim -Weilheim AMenningen Brigachtal Brigachtal Wildgutach Menningen 977 m 977 m 81 Herzogenweiler Herzogenweiler Buchheim Buchheim Thalheim Thalheim DÜRRHEIM DÜRRHEIM 81 -Oberflacht 311 Krauche Hexenloch loch -Oberflacht Kirchdorf Kirchdorf HammereisenbachHammereisenbachB Talheim B Talheim Urach Urach Kallenberg Kallenberg Nendingen Nendingen Klengen Klengen Tannheim Tannheim Bregenbach Bregenbach Heudorf Heudorf 523 523 Wurmlingen Wurmlingen Leitishofen Gög Leitishofen Göggingen 864 864 U rach St.500 Märgen Worndorf Worndorf 500 U r ach TUTTLINGEN Neuhausen TUTTLINGEN Neuhausen Esslingen Esslingen MESSKIRCH MESSKIRCH Hau Mittelschollach Mittelschollach Öfingen Aasen Öfingen Grüningen AasenGrüningen 311 ob Eck 311 Biesingen Biesingen ob Eck Waldau Waldau Dietershofen Dietersho UnterUnterIppingen Ippingen Zindelstein Zindelstein na na Schweighöfe 27 27 Wolterdingen Wolterdingen schollach schollach Krumbach Krumbach Möhringer Möhringer Unterbaldingen Unterbaldingen Hubertshofen Berg Möhringen Berg Möhringen DONAUESCHINGEN DONAUESCHINGEN Eisenbach Hubertshofen ThurnerEisenbach Unterschwandorf Unterschwandorf Reute Reute Bachzimmern Bachzimmern Otterswang 827 m 827 m Boll Boll 14 14 Oberbrand Oberbrand Täle Täle Sauldorf Sauldorf 33 33 he Weißtannenhöhe Mistelbrunn Mistelbrunn Immendingen Immendingenh h Rast Rast Jostal 1190 m Jostal o o Wald Wald Zimmern Zimmern Pfohren h h PFULLENDO 313 313 BRÄUNLINGEN BRÄUNLINGEN Pfohren -Liptingen -Liptingen GEISINGEN Kirnburg Kirnburg Wartenberg GEISINGEN Wartenberg Mainwangen Mainwangen EmmingenEmmingenHattingen Hattingen Gallmannsweil Gallmannsweil 311 311 Hölzlebruch Hölzlebruch HippertsHippertsUnterbränd Unterbränd HÜFINGEN HÜFINGEN 33 33 Schwackenreute Schwackenreute Waldhausen Waldhausen Friedenweiler Friedenweiler Odenbach weiler weiler 31 31 Heudorf Heudorf Biesendorf Biesendorf Ga u ch Ga u ch Hewenegg Hewenegg ach ach Mühlingen Mühlingen Hausen AachEE-NEUSTADT TITISEE-NEUSTADT Neudingen NeudingenHausen Sentenhart Sentenhart Zoznegg Zoznegg Gutmadingen Gutmadingen Linz Aftholde Dittishausen Dittishausen Honstetten Honstetten 31 Mauenheim Mauenheim HoppetenHoppeten491 491 Behla FürstenbergBehla Fürstenberg Mindersdorf Mindersdorf Döggingen Döggingen Ruhestetten Ruhestetten berg zell zell Aulfingen Aulfingen Rötenbach Rötenbach Liggersdorf HinterGuggenhsn Guggenhsn H o h e n f e l s Saig Titisee Saig H oLiggersdorf henfels Wasserburg Wasserburg Bargen Bargen Sohl 921 m 921 m Grünburg Grünburg 31 31 GroßHausen Hausen zarten e e g g Stetten Stetten Selgetsweiler Selgetsweiler Raithaslach Raithaslach 27 Kappel Kappel ä n Tudoburg Tudoburg Windegg Windegg Kalkofen L 27 L ä n stadelho Deutwang Deutwang 317 Kalkofen LÖFFINGEN LÖFFINGEN Unadingen Unadingen Riedböhringen Riedböhringen Mahlspüren Mahlspüren Lenzkirch Lenzkirch Eigeltingen Eigeltingen Mahlspüren Mahlspüren Ha Neuenburg NeuenburgEschach Hohenfels Hohenfels Bärental Göschweiler Göschweiler Eschach Has l a c h Has l a c h Bittelbrunn Bittelbrunn -Schönach -Schö Leipferdingen Leipferdingen Mundelfingen Mundelfingen Langenstein Langenstein ENGEN ENGEN STOCKACH STOCKACH Reisselfingen Eichberg Hondingen Eichberg Hondingen 315 Reisselfingen AACH AACH Herdwangen- Herdwangen ch Raitenbuch315 31 Hardteck 896Hardteck m 896 m Bachheim Bachheim L Nenzingen Nenzingen 31 Winterspüren Winterspüren Aachtopf Aachtopf Riedöschingen Riedöschingen Orsingen Orsingen Wuta c h Wuta c h fischbach Oberfischbach Tannegg Tais Taisersdorf Neuhausen Neuhausen Windgfällh t Tannegg ht Hohenhewen Hohenhewen Holzschlag Holzschlag BLUMBERG Watterdingen Billafingen Billafingen weiher luc l u c BLUMBERG Watterdingen 31 31 846 m 846 m 81 Ewattingen EwattingenZollhaus Bonndorf Bonndorf 500 81 sch sch Zollhaus 98 98 Altheim Boll W u t a c h Boll W u t a c h Achdorf Hohenbodman Hohenb Volkertshausen Volkertshausen eraha Unteraha c c a a Welschingen Welschingen h h Achdorf Ludwigshafen Ludwigshafen k k Tengen Tengen Münchingen Münchingen Buchberg -Ehingen -Ehingen Buchberg Sc oc oc Nesselwangen Nesselwangen 314 Hep St St Kommingen KommingenH314 hl 876 m H Hepba Schluchsee Schluchsee Wutach W u t876 a cmh Aule Frick Wahlwies a uc e e a g bu aWahlwies u Espasingen g R. Hohenfels Espasingen Blumegg Blumegg hse hse Ste i n SBONNDORF Lipp 716 R. m Hohenfels Lippertsreute 716 m tein Blumenfeld Blumenfeld Faulenfürst Faulenfürst BONNDORF Neuhaus Neuhaus a a e Ober-Habsberg e Steißlingen Steißlingen Weiterdingen MühlhausenWeiterdingen MühlhausenOwingen Owingen Leu Lausheim Lausheim Fützen Fützen Lembach Lembach 1253 m Sipplingen Sipplingen 34 Beuren Beuren Beuren Beuren34 Bodman Binningen Binningen Bambergen Bam Bodman Rothaus Rothaus Hoher Randen Hoher Randen Wellendingen Wellendingen Stahringen Stahringen Neuweiher Neuweiher Seebrugg Seebrugg SteckenSteckenRickenbach e e 924 m 924 m Bötzberg Wiechs Wiechs Hohenstoffeln Duchtlingen Hohenstoffeln Duchtlingen 662 m Ebnet Steinegg 315 Ebnet Steinegg 315 Bargen Bargen Hofen l o c h 662 m loch 33 1208 m 844 mHofen 844 mFriedingen 8133 Friedingen r r Schwaningen Schwaningen 81 Güttingen Liggeringen Güttingen Grimmishofen Grimmishofen Roggenbach Schlatt Schlatt Grafenhausen GrafenhausenRoggenbach l Liggeringen l Goldbach Goldbach Hilzingen Hilzingen SINGEN Beggingen Beggingen Riedheim Riedheim SINGEN Langenrain i Langenrain i Opfertshofen Opfertshofen Weizen Weizen Deisendorf Wangen Wangen Schönenbach Schönenbach ST. BLASIEN Möggingen n Möggingen n 314 314 Hohentwiel Hohentwiel Schlossranden Schlossranden Lohn B B RADOLFZELL RADOLFZELL Lohn g ÜBERLINGEN g ÜBERLINGE Mimmenhaus Thayngen Thayngen Bettmaringen Bettmaringen o Freudental o Freudental 686 m 686 m Merishausen Merishausen d d Wallhausen eWallhausen Rielasingen- Böhringen Rielasingen- Böhringen Nußdor Nußdorf 31 e -Mühlhof a a Mindelsee Mindelsee ht ht Gottmadingen Gottmadingen Stühlingen Stühlingen Staufen Staufen n n r r Häusern Häusern Birnau B Schleitheim Schleitheim Birkendorf Birkendorf Überlingen Überlingen r r 15 Markelfingen Markelfingen 34 34 Hemmental Hemmental 15 ü ü Dingelsdorf Dingelsdorf Buggenried Mauchen Buggenried 900 m 900 m a. R. Worblingen a. R. Bietingen Bietingen Worblingen Z Z c c Rosenegg Rosenegg Mauchen Hohenlupfen henschwand Höchenschwand Hohenlupfen R R Kaltbrunn Kaltbrunn Uhldingen e e Dettingen Dettingen B B k k i i b b Pfahle e Wittenschwand Brenden ll 14 14 Herblingen Herblingen r Randegg r Randegg Moos Moos Brenden Gn l l Gn Eberfingen Ober- Eberfingen e Buch Buch a d e Allensbach ad Bohlingen Bohlingen OberÜhlingenÜhlingenLitzelstetten b Allensbach bauten SCHAFFSCHAFFr Siblingen Siblingen en r e n Litzelstetten Daisendor D a c h s - Frohn Dörflingen Dörflingen Rauhenberg Rauhenberg s e Niederzell se Main Mainau Iznang NiederzellIznang Schrotzburg Schrotzburg 33 33 mettingen mettingen e e HAUSEN HAUSEN 621 m 621 m t t tm tm Amrigschwand Amrigschwand Bankholzen Bankholzen Löhningen u u Löhningen Büsingen Büsingen Mittelzell Mittelzell UnterGailingen Gailingen berg a a UnterW W Beringen Beringen Ramsen Ramsen MEERSB Wolpadingen NöggenNöggen- Murch Reichenau Reichenau Hallau Hallau KN-Wollmatingen KN-Wollmatingen Murch Schienen Schienen Neunkirch u Neunkirch u Feuerthalen Kloster Kloster Allmut Allmut Horn Horn Diessenhofen Diessenhofen nhäusern schwiel Tiefenhäusern schwiel fähre Gaienhofen Gaienhofen Schi Schi Feuerthalen Auto Berau BerauMarienburg -Eggingen Marienburg -Eggingen s r s e e ener Berg e a 13 a 13 Immeneich Hemishofen Hohenklingen Hemishofen St t e r e e Oberzell Oberzell Hohenklingen n en rt eB e r g NEUHAUSEN NEUHAUSEN Krenkingen Krenkingen MannenMannen-U n g gRheinKN-Staad U nH w o at zl d e n Aichen w a l d LaufenLaufenHemmenhofen Hemmenhofen RheinAichen Willisdorf Willisdorf Ermatingen Ermatingen Wannenberg t Wannenberg Berlingen bach Berlingen bach t fall661 m fall Isnegg Isnegg Wutöschingen Trasadingen Wutöschingen Trasadingen H 661 m Gottlieben Gottlieben Stein a. Rh. Öhningen Stein a. Rh. Öhningen Bannholz holz Dachsen Dachsen Steckborn Salenstein Steckborn Salenstein Wilchingen Wilchingen Unterschlatt Unterschlatt Weilheim WaldkirchWeilheim Wangen 13 Wangen Detzeln Detzeln Triboltingen Triboltingen Benken Benken WagenhsnEtzwilen Wagenhsn B Waldkirch SalenSalen- 13 Napberg Napberg Jestetten Jestetten 14 14 Etzwilen Erzingen Erzingen UnterTägerwilen Tägerwilen Rheinau Rheinau KREUZLINGEN KRE Girsberg Girsberg 641 m 641 m Reutenen Reutenen Gutenburg alpfen Gutenburg Eschenz S Eschenz S Mammern Mammern Hörhausen Trüllikon Trüllikon Hörhausen 16 16 Schmitzingen Schmitzingen Baltersweil Bottighofen Unter314 TIENGEN TIENGEN e Unter- Freudenfels e Freudenfels Klettgau-314 Klettgau- Baltersweil Münsterlin stammheim stammheim e e nHomburg e nHomburg Marthalen Marthalen e r r 500 500 Gurtweil Gurtweil Grießen Grießen k neunforn k neunforn ü ü c c Klingenberg Gisenhard 4 Gisenhard 4 7 7 Dettighofen Dettighofen Scherzinge Klingenberg h h Engwilen Engwilen Tiefenstein WALDSHUTWALDSHUTNussbaumen Nussbaumen Lottstetten Lottstetten LanzenLanzenLipperswil Lipperswil Neuwilen Siegershausen Neuwilen Siegershause u u Lauchringen Lauchringen Rafz Rafz Zuben W W Altn 34 34Bühl Birndorf h ch Müllheim Müllheim Hugelshofen Wil Bühl Wil zb ac Ossingen Ossingen rz b a Hugelshofen Herdern Herdern BechtersS c h w aBechtersSch w ar Hüttwilen Hüttwilen 1 rn Dogern Märstetten Märstetten 1 Andelfingen Andelfingen Ellikon Ellikon Buch Buch bohl bohl Lang-Illi Illighausen Pfyn Pfyn Koblenz Koblenz 34 34 Ottenberg Ottenberg Wigoltingen Wigoltingen Warth Warth rickenb Thur Thur K ü s s a b e rKg ü s s a bGünzgen erg Uesslingen Uesslingen Birwinken Birwink Günzgen Albbruck 681 m 681 m Thalheim Thalheim r Mettendorf Mettendorf h u r Rüdlingen Stetten Stetten Goldenberg Goldenberg Berg Berg Klingnau Klingnau Rheinheim Rheinheim Happertswil Thu T Flaach Rüdlingen Flaach Ittingen Ittingen Adlikon Adlikon Leibstadt Zurzach R H E Lienheim Leibstadt Lienheim WEINFELDEN WEINFELDEN Eschikofen Eschikofen Zurzach R Eglisau Eglisau H EIN Luttingen IN So Mattwil Mattw Wellhausen Hohentengen Hohentengen Berg Berg Ellikon Ellikon Wellhausen Henggart Henggart Döttingen Leuggern Leuggern Döttingen Amlikon Amlikon Dorf Dorf Etzgen Engishofen FRAUENFELD FRAUENFELD Dinhard Dinhard Mauren Mauren 7 7 Lustdorf Lustdorf 7 7 Hünikon Hünikon Leimbach Leimba Böttstein BöttsteinRekingen MellikonRekingen Mellikon Bussnang Bussnang Hettlingen Hettlingen Thundorf Thundorf Kaiserstuhl Erlen 16 16 Tegerfelden TegerfeldenKaiserstuhl Teufen Teufen Hottwil Hottwil Rickenbach Rickenbach Istighofen Bürglen Istighofen Bürglen Glattfelden Glattfelden 14 Islikon Seuzach Seuzach Islikon Buch Buch Imenberg Imenberg 5 5 n Gansingen Mettlen Märwil MettlenRiedt ss ss 707 m StettfurtAffel- 707 m Märwil AffelSiglistorf Siglistorf Mandach Würenlingen Mandach Würenlingen Sulgen Sulgen Stettfurt Endingen Endingen 7 7 Kradolf Kr trangen trangen Sonnenberg Sonnenberg Neftenbach Neftenbach Stadel Stadel Zihlschla 17 17 Sulz T T Villigen Villigen SchönholzersSchönholzersSchneit Schneit Tobel Tobel Wiesendangen Wiesendangen Matzingen Matzingen h h Lommis Lommis Stilli Stilli Lengnau Lengnau wilen wilen Rorbas Rorbas Niederweningen Niederweningen Remigen Remigen u u Sitterdorf Pfungen 7 7 BÜLACH BÜLACHPfungen Tägerschen r Braunau Tägerschen Mönthal g a u r g a u Wängi Wängi Braunau Embrach Embrach Steinmauer Steinmauer UnterUnterBözberg Bözberg Aadorf Aadorf 1 1 Elgg Elgg Bettwiesen Bettwiesen 608 m BRUGG siggenthal 608 m BRUGG siggenthal Bözen Wuppenau Wuppenau Niederglatt Niederglatt NiederNiederBischofszell Längeren Regensberg Münchwilen Bronschhofen Münchwilen Bronschhofen Effingen Obersiggenthal Längeren Obersiggenthal Waltenstein Waltenstein 51 51 Brütten Brütten Zuzwil helfenschwil Zuzwilu r helfenschwil OberOberUmiken 3 Umiken Haupt 859 m Regensberg 859 m u Eschenberg EschenbergSchlatt h Schlatt 3 T Th Oberglatt Oberglatt embrach embrach Eschlikon Eschlikon WIL WIL 591 m 591 m Dielsdorf Dielsdorf Sirnach Sirnach Wettingen Wettingen Kollbrunn Kollbrunn Airport Airport Winterberg Winterberg Kloster Kloster Hausen Hausen Niederbüren BADEN BADEN Buchs Buchs Zurich KLOTEN KLOTEN Zurich 1 1 Glattburg Henau Henau Glattburg Zell Zell Nürensdorf Nürensdorf Dorf Kemptthal Kemptthal Horben Horben Balterswil Balterswil SchinznachSchinznachRümlang Würenlos Würenlos Rümlang stenla Oberbüren F ü rOberbüre Neuenhof Neuenhof Turbenthal Turbenthal Bad Bad BassersdorfWeisslingen Bassersdorf Weisslingen Schwarzenbach Uzwil Schwarzenbach Uzwil Dällikon Dällikon 5 Thalheim 5 Wildberg Wildberg Sitzberg Sitzberg Regensdorf Regensdorf Dietlikon A Birrhard BirrhardKilwangen Oberwangen Oberwangen Fislisbach Fislisbach Kilwangen EFFRETIKONEFFRETIKONDietlikon G G Wildegg Wildegg Theilingen Theilingen Brunegg Weiningen 1 Weiningen Dussnang Dussnang 1 Oberuzwil latt Oberuzwil latt Ob Wila Wila WALLIWALLIGlattbrugg Glattbrugg Möriken Möriken Jonschwil JonschwilFlawil Kirchberg Kirchberg BrüttisellenBrüttisellenILLNAU ILLNAU Madetswil Madetswil Flaw SELLEN SELLEN Aare Tablat Tablat Fischingen Fischingen 17 17 Spreitenbach Spreitenbach Mägenwil Mellingen Mägenwil Mellingen Wangen Wangen ZBURG LENZBURG Kloster Kloster GOSSAU 53 53 Gähwil Gähwil DIETIKON DIETIKON Hegnau Hegnau Russikon Lütisburg Lütisburg Russikon Othmarsingen Othmarsingen Magdenau Magdenau Rupperswil Volketswil Volketswil Saland 1 Ne Ne Saland Dottikon Dottikon Bellikon Sternenberg Sternenberg Bellikon Ramsenburg R DÜBENDORF DÜBENDORF Schlieren Schlieren c c k er k er Müselbach Müselbach Wolfertswil Wolfertswil Künten Künten Hunzenschwil Kloster Maria-Tann

Schura

u

Do

w

Do

l

a

l

a

z

w

c

s

c

o

H

H

o

c

ta c h

ta c h

h

c

h

w

a

r

z

r

a

w

t it

t it

h

W

W

s

ch

ch

2

Gu

Gu

h

a

Br i ga

Br i ga

2

a

d

1

d

1

VILLINGEN-SCHWENNINGEN VILLINGEN-SCHWENNINGEN Kloster

u

Rohrbach i. Schw.

ch

ch

Ü

Ü

d

n

eu

us

a

M

n

d

ms

e

n

ba h e n n

hn

ba

ms

eu

us

a

D ura

ch

ch

c

D ura

c

M

lü

lü

3

b

b

Sch

Sch

3

h

h

ac

S

e

t

S

S

ar z a

Me

hw

t

ar z a

Me

hw

ac

Sc

Sc

e

e

t

K

l

e

t

e

l

K

c

ta

ta

c

e

e

e

KONSTANZ KO

Aa

Aa

re

re

Mu

Mu

Tö

4

Tö

4

rg

rg

26

5

1

1

Witikon Wollishofen

Wollishofen

Birmensdorf Birmensdorf Uetliberg Villmergen Waltenschwil RBREMGARTEN Waltenschwil RBREMGARTEN 871 m e e

se

se

Thur

Wohlen

Fehraltorf Fehraltorf 15 15 Schwerzenbach Schwerzenbach 16 Pfäffikon Pfäffikon Ganterschwil 16Degersheim Ganterschwil Degersheim HERIS T ö s s Hörnli T ö s s Hörnli Witikon Hittnau Hittnau Wermatswil Fällanden Fällanden Wermatswil Bütschwil Bütschwil Mosnang Mosnang 1138 m 1138 m Greifensee GreifenseePfäffiker Waldstat Bauma Bauma Pfäffiker Hulftegg Hulftegg Stoffel Stoffel Mogelsberg Mogelsberg USTER USTER Zollikerberg Zollikerberg See See Dietfurt Dietfurt 928 m 928 m Wilket Wilket OberOberSteg Steg m 1170 m Schwellbrunn Bäretswil Bäretswil helfenschwil helfenschwil 1170 Maur Seegräben Maur Seegräben ZOLLIKON ZOLLIKON

ZÜRICH

Thur

5

ZÜRICH

en

Egliswil Wohlen

Widen

en

Egliswil Seon

Widen

eif Gr

1

Dintikon

eif Gr

1

Dintikon

Mu r g

Mu r g

WINTERTHUR WINTERTHUR

e

e

Uetliberg Liebegg Villmergen 871 m HallwillTeufenthal Hallwill uss Büttikon uss Büttikon Schnebelhorn Schnebelhorn Brunnadern Brunnadern Riedikon Riedikon Seengen Seengen Forch 17 Forch Stallikon Stallikon 17 Kilchberg m 1293 m SchönenKilchberg Fischenthal Fischenthal 1293 Untertunkhofen Untertunkhofen Hallwil Hallwil WETZIKON WETZIKON grund 8 8 Mönchaltorf Mönchaltorf Unterkulm Arni Arni Boniswil Boniswil Lichtensteig Lichtensteig KÜSNACHT KÜSNACHT Gossau Gossau Adliswil Adliswil Gibswil Gibswil Krinau Krinau St. Peterszell St. Peterszell Hochhamm Egg Egg Höchhand Höchhand MeiterMeiter- Bünzen 1273 m Leutwil Bünzen Wernetshsn Wernetshsn Wattwil HembergWattwil Hemberg 853 m 853 m 1314 m 1314 m Ottikon Ottikon Erlenbach Erlenbach 52 52 schwanden schwanden Tweralpspitz Tweralpspitz Hedingen THALWIL Hinwil Boswil Boswil Zwillikon HedingenZwillikon THALWIL Birrwil 23 Birrwil 1332 m 1332 m BachtelHinwil Bachtel Herrliberg Herrliberg Ottenbach Ottenbach 1115 m 1115 m HallwilerZetzwil Hallwiler tzwil Ne Ne Dürnten Dürnten Wald Wald Türler Türler cke c EbnatEbnatSee OberschongauSee Oberschongau Oetwil Oetwil Grüningen Grüningen Uetikon Uetikon Walde Walde r LangnauSee Langnau See MURI MURI MEILEN MEILEN Kappel Bendel Kappel Bendel Goldingen Goldingen hwil Gontenschwil Affoltern Affoltern Hinterfallenchopf 3 3 Männedorf Männedorf Mühlau Mühlau Ricken Ricken 1532 m Walde 4 4 Hombrechtikon Hombrechtikon RÜTI Laupen RÜTI Laupen Beinwil HORGEN HORGEN Obfelden Obfelden 8 8 AeschBeinwil Aesch Rickenpass Regelstein Rickenpass Regelstein Rifferswil Rifferswil Ermenswil Ermenswil Neuhaus Neuhaus 1315 m Krummenau 1315 m ch Reinach Müswangen Müswangen Krum STÄFA STÄFA Gallenkappel Gallenkappel St. St. Au WÄDENS-Au WÄDENSMaschwanden Maschwanden Neu Mettmenstetten Mettmenstetten Brugg Ermensee Ermensee 25 Eschenbach Brugg Eschenbach Gommiswald Gommiswald WIL WILRAPPERSWIL RAPPERSWIL Tanzboden Tanzboden 25 St.Johann St. Schlierbach Uznach Uznach 1443 m 1443 m Rieden Rieden Beinwil 3 3 Uerzlikon Uerzlikon Schwarzenbach Schwarzenbach Beinwil Jona 17 Jona Heidegg Heidegg Kappel Kappel Richterswil Ufenau Richterswil Ufenau Schmerikon17 Schmerikon Hirzel Hirzel ach Rickenbach Nesslau Nesslau Baldegger Baldegger Kaltbrunn Kaltbrunn Freienbach Freienbach Auw Rumentikon Auw Rumentikon See Unte 16 Lachen Lachen Gelfingen See Gelfingen Tuggen Tuggen Steinhausen Steinhausen Alt Pfäffikon Pfäffikon Wollerau Speer Speer Starrberg Starrberg Schönenberg Samstagern Schönenberg Wollerau Samstagern eromünster Beromünster Wangen Wangen St. Johann 17 17 m 1950 1950 mStein Baar Edlibach Baar Edlibach Hohenrain e e Sins Hohenrain Sins Altendorf Altendorf Lin Rufi L i n Rufi SURSEE Neudorf Neudorf CHAM CHAM n n th th Mattstock Mattstock Menzingen Menzingen ka ka u r Schindellegi Schindellegi 1936 m 1936 m b kon Schenkon 3 3 na na Siebnen Siebnen Hochdorf Hochdorf Hütten Hütten Höhronen Höhronen Abtwil Abtwil Hünenberg Hünenberg l Schübelbach Schübelbachl Hin Egg Egg Römerswil Römerswil 1178 m 1178 m Bruusthöchi Bruusthöchi 26 26 2 Reichenburg Leistkamm Leist 1178 m 1178 m Pfiffegg Stöcklichrüz Pfiffegg Reichenburg Hildesrieden 2 Hildesrieden 2 Biberbrugg Biberbrugg Stöcklichrüz Schänis Schänis 2101 m 210 1290 m 1277 m 1290 m 1277 m Fenkrieden Fenkrieden Buonas Buonas Amden Amdenh u r Ballwil Ballwil C 3 3 er Sempacher Unterägeri Unterägeri Oberwil Oberwil 2 Weesen Weesen Quinten Qu Eschenbach Eschenbach See Chöpfenberg Chöpfenberg Oberägeri Oberägeri BenediktinerBenediktiner4 1879 m 1879 m Äg Äg Imwil Imwil4 Nottwil W Mühlehorn W a l eMühlehorn nsee Sempach Sempach abtei abtei Risch Risch er er Birchli Willerzell Birchli Sattelegg Willerzell Vorderthal Sattelegg Vorderthal Niderurnen Niderurnen Murg Unterterzen M Wartensee 1190 m EINSIEDELN EINSIEDELN1190 m Aubrig Root Root Filzbach Filzbach 8 8 Aubrig Innerthal InnerthalNäfels Immensee Chaiserstock Chaiserstock Näfels 1695 m 1695 m 4 4 Immensee 25 25 Rothenburg Rothenburg 1426 m 1426Rothenthurm m Rothenthurm Buchrain Buchrain Euthal Euthal Wachwil Tellskapelle Tellskapelle Oberterzen Gesslerburg Gesslerburg Wachwil Mollis Mollis Wildspitz Wildspitz Dierikon Dierikon Mürtschenstock Mürtschenstock g g Nüsselstock Nüsselstock 1580 m 1580 m T Wägitaler Wägitaler 14 14 r r 2441 m 2441 m 1479 m Obersee Obersee Sih Sih Fronalpstock Fronalpstock See See 17 17 Sattel s b e 1479 m Sattel Küssnacht Küssnacht be Flu l l s Studenl Studenl 2124 m 2124 m Murgseen Ros Ros Seeboden Seeboden Arth Arth Alpthal Alpthal Hochstuckli Hochstuckli Steinerberg Steinerberg Rainissalts Netstal Rigi-Kulm Rigi-Kulm 1566 m 1566 m Fluebrig Fluebrig Mutteristock Mutteristock Netstal Gschwändstock Gschwändstock Vierwaldstätter Meggen Vierwaldstätter Meggen 2258 m 1798 m 1798 m 2093 m 2093 2294 mm 2294 m 1616 m 1616 m See See

A

A

b

e se ch ri Zü

e s eb lc h ri Zü

l

i

i

Sih

Sih

l

l

s

s

T

T

o

o

Zuger

Zuger

ZUG

ZUG

Sih

Sih

l-

l-

e

see

ise

e

see

ise

e

e

LUZERN LUZERN 7

Se

Se

7

g

g

6

g

g

6

Reinstetten

Kellmünz Dettingen

G

Kellmünz 300 Dettingen

300

au

D on

au

a

O st r

D on

a

O st r

Riß

Westl.

MEMMINGEN MEMMINGEN

Gün

z

z

Ebersbach Ebersbach AULENDORF Heratskirch AULENDORF Michelwinnaden

Ostrach Heratskirch

Gün

Ostrach

Günz

Westl.

Pleß Winterreute Winterreute Edelbeuren Edelbeuren 7 7Erolzheim Erolzheim Jordanbad Jordanbad Ringschnait Mittelbiberach Mittelbiberach Ringschnait Fellheim Fellheim 32 Boos 312 312 Kirchdorf Kirchdorf Boos Rißegg Blochingen Rißegg Blochingen Federsee Oggels- Federsee Marbach Marbach Erlenmoos Erlenmoos Eichen OggelsEichen Dürnau Dürnau Ummendorf Ummendorf Otterwald Otterwald orfSigmaringendorf 32 311 hausen hausen 32 311 Reute Reute OCHSENOCHSENEdenbachen Edenbachen Herbertingen Herbertingen Bad F e d e r s e eBad FederseeHAUSEN KlosterHAUSEN Kloster Niederrieden Niederrieden Fischbach Fischbach Berkheim Berkheim Buchau MENGEN MENGEN r i e d Buchau ried Muttensweiler Muttensweiler Mittelbuch Mittelbuch Braunenweiler Braunenweiler Steinhausen Steinhausen Heimertingen HeimertingenGünz Rottum Rottum Illerbachen Illerbachen Fulgenstadt h Ingoldingen Ingoldingen Rulfingen Fulgenstadt Rulfingen Hohentengen Hohentengen Holzgünz Holzgünz ac 32 32 Steinhausen Steinhausen BAD BAD l Dietenwengen Dietenwengen b Hochdorf Hochdorf Reichenbach Reichenbach A Steinheim Steinheim ch ch SAULGAU SAULGAU Kloster Kloster 311 WinterstettenWinterstettenenwies Krauchenwies Völlkofen Völlkofen Kloster Sießen Kloster Sießen Rot Rot Bellamont Bellamont Eisenburg Eisenburg stadt stadt BAD BAD a. d. Rot a. d. Rot Eberhardzell Eberhardzell Trunkelsberg Trunkelsberg ggingen Habstal Habstal Buxheim Buxheim Wolfartsweiler Wolfartsweiler SchwarzenSchwarzen-SCHUSSENRIEDSCHUSSENRIED Spindelwag Spindelwag Krimmel Krimmel Füramoos Füramoos bach bach Musbach Musbach Hausen usen Otterswang OtterswangWinterstetten- Oberessendorf Winterstetten- Oberessendorf Wangen Bolstern Wangen ofen Bolstern Ellwangen Ellwangen dorf dorf Hetzisweiler Hetzisweiler Haslach Haslach Tafertsweiler Tafertsweiler Benningen Benningen Magenbuch Magenbuch Riß

Pleß

z

G

Ellmannsweiler Reinstetten

Gün

Ellmannsweiler 30

z

312 30

Gün

F

BIBERACH

t Ro

F

t Ro

Seekirch 312 Stafflangen BIBERACH

ch Kan z a

ch Kan z a

Bingen Binzwangen Dürmentingen Dürmentingen Binzwangen Seekirch Heuneburg HeuneburgE E Moosburg Hitzkofen Hitzkofen EN SIGMARINGEN Stafflangen Moosburg Hohmichele Hohmichele Ertingen Ertingen 311 311 Hundersingen Hundersingen Kanzach Kanzach Scheer Scheer

u s se n

Sch

u s se n

Sch

Wu

Wu

rza c

he

he

d l t

rA

rA

d l t

d

d

rza c

A

A

An

An

o

o

r

r

f e

f e

r

r

W

W

a

a

l

l

Aac

h

h

ac

Ro t

Ro t

ac

h

d

d

Aac

h

r

Hoßkirch

Ille

Hoßkirch

r

Mottschieß

Ille

Michelwinnaden Unterschwarzach Unterschwarzach DickenreisDickenreisRupprechts Rupprechts Eggmannsried Eggmannsried hausen hausen Hauerz Hauerz Tannhausen Tannhausen Ottobeuren Dietmanns Dietmanns Ferthofen Ottobeuren 465 465 ORF PFULLENDORF Treherz Ferthofen Treherz Spöck Spöck d d Steinenbach Steinenbach Königseggwald Königseggwald e e i BAD WALDSEE BAD WALDSEE Osterhofen Kloster Kloster Ri Osterhofen Aitrach Aitrach r R er ZollenHasladenZollenHasladen Altshausen Altshausen Albers c h e Albers ch Königsegg Ried- Königsegg aHaisterkirch a reute reute RiedLinden Linden Haisterkirch z z Blönried Blönried Burgweiler Burgweiler Woringen Woringen ur ur Baierz Baierz hausen hausen BAD W BAD W AachWaldbeuren Waldbeuren Rieden LautrachRieden Lautrach WolpertsEbenweiler Hittisweiler Hittisweiler Reute 30 Reute 30 32Ebenweiler Wolperts32 WolfertsWolfertsWURZACH WURZACH er-Linz AftholderHaidgau Haidgau wende wende Pfrunger Pfrunger SchreckenSchreckenschwenden Kronburg Kronburgschwenden berg Seibranz Seibranz Denkingen Denkingen Ried ied see seeFleischGaisbeuren Gaisbeuren Guggen-RFleischGuggenMennisweiler Mennisweiler St. Maria St. Maria KummerazKummerazSohl e Ziegelbach Ziegelbach hausen wangen hausen wangen Vorsee e l s Ruschweiler Vorsee hofen Gospoldshofen Gospoldshofen l s b GroßRuschweiler Pfrungen Pfrungen hofen ba Rohr- Rohrbach Rohr- Rohrbach ac ofen stadelhofen Schloss Schloss cWilhelmsdorf 96 96 MochenFr o n r e u t e Fr o n r e u t e Mochenh h Wilhelmsdorf Bad Bad see see Roßberg Roßberg c c Blitzenreute Blitzenreute Zeil Zeil h h wangen wangen Riedlings Riedlings Illmensee Illmensee Ottmannshofen Ottmannshofen attenweiler Hattenweiler Grönenbach Grönenbach Unterzeil Unterzeil Fronhofen Fronhofen önach Esenhausen Esenhausen IllmenIllmenBergatreute Bergatreute Eintürnen Eintürnen DiepoldsDiepoldsGaishaus Gaishaus Legau LegauHerbisried Herbisried nsee see Staig Staig Baienbach Baienbach DanketsDanketsL hofenArnach hofen Arnach Niederhofen Niederhofen weiler weiler F ö h r e n WBaindt Wo l fWeitprechts FöhrenWeitprechts Zußdorf Zußdorf sersdorf ol feg g i Wintersulgeni Wintersulgen Baindt e 7 7 LEUTKIRCH LEUTKIRCH Weiler er Illwangen Illwangen r i e d Weiler ried Alttann g g e r Alttann n n Zogenweiler Zogenweiler Ach Ach Immenried Immenried Hasenweiler Hasenweiler z Altheim z bodman Willerazhofen Willerazhofen Heiligenberg Heiligenberg Baienfurt Baienfurt g g Ausnang Ausnang a a Wolfegg Wolfegg Ettishofen Ettishofen u u Ellerazhofer Ellerazhofer Köpfingen Köpfingen Deggenhausen Reicholzried Dietmannried Frickingen Deggenhausen kingen Adrazhofen Reicholzried Dietmannried Adrazhofen Weiher Berg Berg Ringgenweiler Ringgenweiler Rempertshofen Weiher Rempertshofen pertsreute Grund Grund Erbisreute Erbisreute Deggenhausertal Deggenhausertal WEINGARTEN WEINGARTEN ustetten Leustetten Beuren Beuren Rötenbach Rötenbach Horgenzell Altusried Altusried Schmalegg Herlazhofen Herlazhofen Limpach Horgenzell Limpach Schmalegg mbergen Gebrazhofen Gebrazhofen Unterankenreute Unterankenreute Kimratshofen Kimratshofen h Rickenbach Krugzell Krugzell Kißlegg Kißlegg Frauenzell Frauenzell Wittenhofen Wittenhofen Weildorf Weildorf RAVENSBURG RAVENSBURG Vogt Vogt Kappel Kappel Wolketsweiler Wolketsweiler Hinzgang Hinzgang Engerazhofen Engerazhofen Bietenweiler Bietenweiler Hohenrad Hohenrad UnterUnterSalem Salem Urlau Urlau Deisendorf siggingen Roggen- siggingen Urnau Roggen- Bavendorf Urnau Winterstetten Winterstetten Bavendorf Schlier Waldburg Schlier Waldburg Esc beuren beuren Neufrach Neufrach Waltershofen Winnis Waltershofen WinnisEsch EN h sen Mimmenhausen ach ach Karsee Karsee HefigLeupolz Leupolz Wiggensbach Wiggensbach Gehrenberg Hefig- Gehrenberg Oberzell Oberzell Grünkraut rf 31 Buggensegel Grünkraut fen -Mühlhofen Buggensegel kofen kofen Oberhofen Oberhofen Schmidsfelden Schmidsfelden Hannober Hannober Birnau Beuren Beuren Wallmusried Wallmusried Bermatingen Bermatingen 754 m 754 m Göttlishofen Göttlishofen Taldorf Taldorf 33 33 Gottrazhofen Gottrazhofen Rohrdorf Rohrdorf Uhldingen Eschach Eschach Ratzenried Ratzenried PfahlMARKDORF MARKDORF re Arg e te r e A r g e n teKreuzthal Oberteuringen Oberteuringen Ahausen Kreuzthal bauten Ahausen Rosenharz 32 Rosenharz 32 n Christazhofen Un Christazhofen Wegscheidel Wegscheidel Un Daisendorf rf Mariaberg Mariaberg Hepbach NeutrauchNeutrauchLiebenau GornhofenLiebenau Gornhofen nau Baitenhausen Ettenkirch Ettenkirch Baitenhausen Hepbach Amtzell Amtzell Alt-Ratzenried Alt-Ratzenried Herfatz Herfatz Siggen burg Siggen burg Ittendorf LipbachIttendorf Lipbach Bodnegg Meckenbeuren Meckenbeuren Bodnegg BURG MEERSBURG Deuchelried Deuchelried Schwarzer Grat Schwarzer Grat Buchenberg Buchenberg ISNY ISNY Efrizweiler WANGEN WANGEN Eisenharz Ailingen 467 Siggenweiler 467 Siggenweiler 1119 m 1119 m Kluftern Ailingen Kluftern Efrizweiler hre Eisenharz utofä Berg Berg Großholzleute Großholzleute Goldbach Goldbach A l A l Schomburg Schomburg OberOberHaslach Haslach Stetten tettenA Kehlen Kehlen l lg l g eisenbach eisenbach Niederwangen 32 NiederwangenA r32g e n b ü h l A r g e n b ü h KN-StaadKippenhausen Fischbach WaggersKippenhausenWaggersFischbach Waltenhofen Waltenhofen 30 30 ä u ä uWengen Kau Kau Wengen 12 12 12 12 Schnetzen- hausenSchnetzen- hausen Primisweiler Primisweiler Hagnau Hagnau Eglofs Eglofs O bere A O bere AMaierhöfen Wohmbrechts Wohmbrechts hausen Airport Bodensee Airport Tannau NeukirchTannau Neukirch hausen Sonneneck Sonneneck Maierhöfen Hellengerst Hellengerst Bodensee Erlach Erlach Hiltensweiler Hiltensweiler rg e rg e TETTNANG TETTNANG 1065m 1065m Friedrichshafen Friedrichshafen n n Immenstaad Immenstaad B Katamar Katamar NiedersontNiedersontGestratz Gestratz Hergatz Hergatz Maria-Tann Maria-Tann Elmenau Elmenau an an EUZLINGEN Seltmans Seltmans NeuravensNeuravens19hofener See 19 hofener See Steinegaden Steinegaden Laimnau Laimnau e n Wigratzbad n g e r - Wigratzbad e Rieggis Rieggis burg burg g g Bottighofen D e D e g e r 96 96 Ar Ar O O Grünenbach Grünenbach Heimenkirch Heimenkirch Weitnau Weitnau m o o s Opfenbach m o o s Opfenbach ngen Münsterlingen Eriskirch Eriskirch Röthenbach Röthenbach MartinsMartinsRoggenzell Roggenzell 32 32 NiederNiederen Scherzingen Langnau A c h b Langnau Schönau Schönau Sibratshofen Sibratshofen erg Achberg Oberdorf Oberdorf zell sonthofen zell Diepolz Diepolz Mellatz Mellatz D D sonthofen Betznau Betznau en Zuben Hergensweiler HergensweilerRiedhirsch Ebratshofen nau Altnau Rottach Rottach RiedhirschEbratshofen Esserats12 Esserats12 Berg Berg Güttingen Güttingen Bechtersweiler LINDENBERG LINDENBERG Montfort Montfort Bechtersweiler weiler weiler E E Missen Herbatshofen Missen Herbatshofen LangSigmarszell Sigmarszell 13 13 ighausen Kesswil Kesswil Oberreitnau Langenargen LangenargenUnterreitnau Oberreitnau Akams Akams Ellhofen Ellhofen Geratsried Geratsried 308 308 Unterreitnau bach rickenbach ken Uttwil Uttwil Weiler Weiler Scheidegg Scheidegg Salmaser Höhe Salmaser Höhe 31 31 Weißensberg Weißensberg Alpsee Alpsee Rettenberg Rettenberg Hohenweiler Hohenweiler N N Kressbronn Kressbronn Happertswil Stein Stein Simmerberg Simmerberg 1254 m 1254 m Hengnau Hengnau BöserBöserBösenBösenommeri DozwilSommeri ROMANSHORN Dozwil wil ROMANSHORN Nonnenhorn Nonnenhorn IMMENSTADT Bodolz Bodolz scheidegg scheidegg Genhofen MuttenGenhofen enMutten Grünten Grünten straße IMMENSTADT p straße penHub l l reutin Berg reutin Berg A A Engishofen e e Hub S S Wasserburg h h c c s s Ratholz 1746 m 1746 m eut eut Wasserburg DOberstaufen DRatholz Möggers Siebers Möggers Oberreute Oberstaufen Siebers Aach Aach Oberreute ach Hörbranz Hörbranz 308 308 Salmsach Salmsach Bad Schachen Bad Schachen Erlen Thalkirchdorf Thalkirchdorf Dressen Dressen Hochberg Hochberg E E 14 Egnach Egnach 1069Eichenberg m Scheffau 1069 m Scheffau Burgberg Burgberg Eichenberg Blaichach Blaichach Riedt AMRISWIL AMRISWIL LINDAU LINDAU E E Thal ThalSteinebach radolf Frasnacht Frasnacht SteibisSteinebach Steibis PfänderHirschberg Stuiben GunzesriedStuibenSONTHOFEN Gunzesried Lochau LochauHirschberg Pfänderacht Zihlschlacht SONTHOFEN tunnel tunnel 1749mch 1749m ch Neukirch Neukirch Weißa Aach Aach Weißa ARBON ARBON Sulzberg Pfänder 1095 mSulzberg 1095 m Pfänder Muolen Muolen BREGENZ BREGENZ Hochgrat Hochgrat 308 308 Roggwil Roggwil Sitterdorf e 1833 m e Sigishofen Sigishofen t t t t Langen Langen 1833 m Riefensberg Riefensberg e e Airport Airport Lömmenschwil Lömmenschwil Steinach11 Steinach hk hk 1064 mDoren 1064 m Ofterschwang 11 u Ofterschwang Doren St.Gallen-Altenrhein St.Gallen-Altenrhein flu hf l h h h Horn Horn Fluh Altstätten Altstätten S i tter S i tter el Hard Hard ugbeacl ubac zer Ac Fluh zer A c A A g n n Berg Tübach Berg Tübach e e ge ge Siplinger Siplinger Kopf Häggenschwil Häggenschwil Na N a Kopf Bischofszell Buch Buch 202 202 RORSCHACH RORSCHACH B re B re h h 1746 m 1746 m 19 19 Krumbach Krumbach ßac ß a c Hoher Häderich Hauptwil r Fußach Fußach Mörschwil Mörschwil utwil Hoher Häderich Kennelbach Kennelbach Wei Wei Balderschwang Balderschwang Schöllang Schöllang Gaißau Gaißau 1568 m 1568 m 1 1 Thal Thal Lauterach Lauterach Goldach Goldach Bolsterlang Bolsterlang Wolfurt Wolfurt Wittenbach Wittenbach L a n g e n e g g L aHittisau ngenegg Riedberger Horn Riedberger Horn Waldkirch Waldkirch Höchst Höchst Rickenbach Hittisau Niederbüren Wartensee Wartensee Rickenbach 1786 nmg 1786 m Rorschacherberg Rorschacherberg g Bildstein Alberschwende Bildstein Alberschwende n Rheineck Rheineck e e a a Obermaiselstein Obermaiselstein Fischen Fischen o o Kronbühl w w Wolfhalden Wolfhalden Engelburg Kronbühl Schwarzach Eggersriet Eggersriet a n dF ü r Engelburg stenland en St. St. Schwarzach Lingenau Hittisberg Lingenau sc h sc h WalzenWalzenl d e rHittisberg lder Margrethen Margrethen hausen hausen 200 200 Heiden Heiden Sub 1328 m B a Sub 1328 m B a Egg Egg Brüggelekopf Brüggelekopf Ried Ried Andwil Andwil ST. GALLEN ST. GALLEN e r sa e r sa Kaien Kaien 1082 m 1082 m Grasbergalm Grasbergalm ch ch 1121 m 1121 m Piesenkopf Piesenkopf LustenauAu Lustenau Au Bödele Bödele berberg Abtwil Oberberg Abtwil Berneck Berneck St. Georgen St. Georgen Tiefenbach Tiefenbach 1629 m 1629 m Andelsbuch Andelsbuch wil Oberegg Wald Oberegg Sibratsgfäll Sibratsgfäll Wald Trogen Trogen 13 13 DORNBIRN DORNBIRN Balgach Balgach B r B r SchwarzenSchwarzenSpeicher Speicher Oberstdorf Oberstdorf A14 A14 Bruggen Bruggen Winterstaude Winterstaude U GOSSAU Widnau Widnau e Rohrmoos Rohrmoos Hochälpele berg Hochälpele berg e 1877 m 1877 m g g Gütle Gütle Marbach Marbach Rosenberg Rosenberg Teufen Teufen Rebstein Rebstein Bezau Bezau e e Gäbris Gäbris Ramsenburg Karren Karren 1464 m 1464 m n n Gottesackerwände Gottesackerwände 1251 m 1251 m 961 m 961 m Stein Stein ch ch Schönenbach Schönenbach n zRappenlochn zer 2033 m 2033 m Diepoldsau Diepoldsau ALTSTÄTTEN ALTSTÄTTEN Bühler Bühler er Ach aa aa 190 190 RappenlochA et et Ro SAU U r HERISAU U rR o t Bizau Bizau c h Staufen schlucht Staufen schlucht R i Kriessern R i Kriessern tba bac 1465 m 1465 m ch Gais Gais Haslen Haslen h Löffelau Löffelau Reuthe Reuthe Forst Forst Waldstatt tt Riezlern Riezlern Hoher Ifen Hoher Ifen Hundwil Hundwil 2232 m 2232 m Ebnit Ebnit Hirschau Schnepfau Hirschau Schnepfau 13 13 Mörzelspitz Mörzelspitz Hohenems Hohenems Eichberg Eichberg AltachMäder Hirschberg Mäder Hirschberg Mellau Mellau Diedamskopf Diedamskopf Hundwiler Höhi Hundwiler Höhi Altach Faistenoy Faistenoy Schwellbrunn 2090 m 2090 m Hohe Kugel Hohe Kugel Hirschegg Hirschegg Walmendinger Walmendinger 1830 m Montlingen Montlingen 1174 m 1174Appenzell m 1645 m 1645 m1830 m 1306Appenzell m 1306 m Horn Horn Götzis Götzis Kanzelwand Kanzelwand Hard Hard Schönen1993 m 1993 m V o r a V r o l r b a e r r l g b e r g Eggerstanden Eggerstanden Koblach 2059 m 2059 m Gonten Gonten Koblach grund Oberriet Oberriet Fraxern Fraxern Damülser MittagsspitzeDamülser Mittagsspitze Baad Baad Klaus Klaus Weissbad Fänerenspitz Fänerenspitz Au Au Mittelberg Mittelberg Hochhamm 2095 m 2095 m Urnäsch UrnäschWeissbad h h 1506 m 1506 m 1273 m Viktorsberg Viktorsberg Schoppernau 200 Schoppernau 200 Schwende Schwende RüthiBrülisau Brülisau Hoher Freschen Hoher Freschen Rüthi WeilerMeiningen Weiler Widderstein Widderstein Meiningen 2004 m Portler Horn Portler Horn 2533 m 2533 m Röthis Röthis 2004 m Hoher Kasten Hoher Kasten 2010 m 2010 m Rappensee Rappensee Wasserauen Wasserauen Kronberg Kronberg Damüls Damüls Zwischenwasser Zwischenwasser Sulz Sulz Schwende Schwende Lienz Lienz cke Hohes Licht Hohes Licht 1663 m Hochtannbergpass Hochtannbergpass Schäfler 1795 m Schäfler 1663 m r 1795 m Zitterklapfen Zitterklapfen 2651 m 2651 m Batschuns Batschuns 1679 m 1679 m Zaferhorn Zaferhorn 1921 m 1921 m O b O Hinterfallenchopf L a te r n s L a te r n s Altenstadt Altenstadt e r l e c h tb ae lr l e c h t a l i Sämtiser- Sennwald 1532 m Säntis Säntisi Sämtiser- Sennwald 2403 m 2403 m 2107 m 2107 m Rankweil Rankweil Innerlaterns Innerlaterns Warth Warth Damülser Furkajoch Horn Damülser Horn Thal Thal see see Furkajoch 2503 m 2503 m 198 198 2131 m1761 m 2131 m 1761 m Nofels Buchboden Buchboden zbach Fontanella Fontanella F r u tÜbersaxen F r utzbach Schröcken Schröcken mmenau FELDKIRCH FELDKIRCH Frümsen Nofels Frümsen Übersaxen Schwägalp Schwägalp l l Steeg Steeg Tälisspitze Tälisspitze Ruggell RuggellGöfis Neu Mohnenfluh Mohnenfluh L uat z L utz a p p Göfis t t Mattkopf Mattkopf 2547 m 2547 m Salez Salez .Johann r Sax Sax Sonntag Sonntag 1594mm s em r 198 198 Tosters Tosters A A l 2000 l s e a a Satteins 1594 m Satteins 2000 Gamprin Gamprin w w Düns Düns Stubenbach Stubenbach G r o ß G r o ß Frastanz Schaanwald Schaanwald Frastanz Haag Haag Röns Röns Wildhaus Wildhaus erwasser Unterwasser Gams Gams A A Amerlügen Mittelberg Amerlügen Mittelberg 16 Thüringen Thüringen Breithorn Breithorn Kaisersr Kaisers Bendern Nendeln Bendern Nendeln Schlins Schlins Alt r Lech Lech 2081 m 2081 m Stein St. Johann l l l Rüfikopf l Zug Zug 16 16 Rüfikopf a a Gais Bludesch Gais Bludesch b b Grabs Grabs Rote Wand Rote Wand Ludesch Il Alpenregion Ludesch Alpenregion t t 2362 m 2362 m Planken Gurtis Planken Gurtis A14 Ill e e l 2704m 2704m A14 h h n b r g r g 13 13 Nenzing Nenzing Nüziders Gamsfreiheit Nüziders Gamsfreiheit c c Werdenburg Werdenburg u r g g Zürs 2211m Gamserrugg Gamserrugg Bludenz Bludenz e2211m e Valluga Zürs Valluga Schaan W a 190 W a 190 B u Schaan 2076 m 2076 mB u Buchs L L 2811 m 2811 m nterrugg Hinterrugg Voralp Buchs Spuller Spuller Galinakopf Galinakopf Flexenpass Flexenpass Voralp Wildschloss Wildschloss l g l g Formarin Formarin 2306 m 2306 m tkamm 2198 m 2198 m See a u aBLUDENZ 1773 m See 1773 m BLUDENZ Voralpsee Voralpsee u See See 101 m s t e n f i r r f i r s t e n Braz Braz Bings Bings St. Anton St. Anton Stuben Arlbergpass Stuben Arlbergpass Rans Fulfirst Rans C h u VADUZ VADUZ 1793 m 1793 Fulfirst a.

A. m a. A. Bürs Bürs Klösterle Langen Klösterle Langen 13 13 m uinten 2384 m 2384 WALENSTADT WALENSTADT Bürserberg Bürserberg K M LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN K M St. St. l l Alvier Alvier Walensee o o l l A l f e nS16 A l f e n z Christoph Sevelen Sevelen Steg Steg z Christoph 2343m 2343m Triesenberg s tSt. Anton s S16 Arl ber gMurg Unterterzen Triesenberg St. Anton t Dalaas Dalaas Arl ber grt rt tun nel i.M. i.M. e r t a l e r t a l tun nel Innerberg Innerberg Oberschan Oberschan Triesen Triesen BartholomäBartholomäZimba Zimba Flums Flums Malbun Malbun 188 m berg berg Oberterzen Weite Weite Brand 2643 m Brand 2643188 Vord. Rendlspitze Vord. Rendlspitze Vandansa Vandansa Tannenboden Tannenboden Silbertal Silbertal Kaltenberg Kaltenberg 2816 m 2816 m Trübbach Trübbach Nenzinger Nenzinger Portels Portels Schruns Schruns Balzers Balzers 2896 m 2896 m F m l um u f f s s e e rB rB Himmel Himmel Naakopf Naakopf Murgseen Schwarzsee Schwarzsee er er Eisentalerspitze Eisentalerspitze 2571 m 2571 m ge ge Hochjoch Hochjoch 2753 m 2753 m Mäls Mäls Tschagguns Tschagguns Rainissalts 2520 m 2520 m Totalpsee Totalpsee Lünersee Lünersee Sargans Sargans 2258 m Schesaplana Schesaplana © Labhard GmbH/map.solutions Medien GmbH/map.solutions GmbH, KarlsruheGmbH, Karlsruhe 0 50 10 5km 296410 m km© Labhard 2964 Medien m Mottschieß Otterswang

KEMPTEN KEMPTEN

S

n

u sse

Sch

Sch

u sse

e

n

e

ONSTANZ

hre

R h ein

h

ac

ld

G

r

r

T

T

a

a

z

e

e

r

r

w

w

a

a

c

Arg

en

ba

c

ba

en

Arg

ein

Rh

ein

Rh

l d

l d

w Kle al in se rt al

sch

z

nä

ge

ge

ina

a

ne

and

Br

ne

and

Br

n

ahn umsb t

Muse

o

n

ahn umsb t

o

Muse

aM

en

g

Sam

g

erg r B

erg r B

en

se

se

M

ch

ch

Sam

ina

h

h

Lec

e

Lec

sch

l

l

Bre

Bre

Ill

t

Ill

s

w Kle al in se rt al

G

ld

ac

h

in

in

R h ein

he

he

nä

r

rR

rR

n

e

l

Ille

t

t

r

r

l

t

r

Al

Al

Si t t e

Si t t e

n

s

Ille

tof ä

Au

Au

tof ä

hre

FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN

o

o

n

n

Bodensee. Mehr als ein Sommerflirt Der Bodensee ist zu jeder Jahreszeit ein echtes Sehnsuchtsziel. Die Weite und das Farbenspiel des Sees, das Panorama der Alpen und Entdeckungstouren in die Landschaft der Länder ringsum vermischen sich zu einem Urlaubsgefühl, das süchtig macht. Baden und entspannen, wandern und schlemmen, entdecken und staunen – der Bodensee ist der richtige Ort für die beste Zeit im Jahr.

Vier Länder schmiegen sich hier im Herzen Europas aneinander. An einem Tag kann man in Deutschland an der Seepromenade entlang flanieren, die hüglige Landschaft der Schweizer Seeseite per Rad erkunden, in Österreich die Aussicht vom Pfänder genießen und im Fürstentum Liechtenstein durchs Kunstmuseum streifen. Wer allerdings richtig in die Kulturen der einzelnen Länder eintauchen möchte, lässt es einfach etwas gemütlicher angehen.

6 Bodensee Erlebnisplaner

© Tourist-Information Langenargen

© Thurgau Tourismus

© Schloss Tettnang

Familienspaß ohne Grenzen Abenteuerliche Expeditionen in Kletterparks sorgen für einen Höhenrausch, beim Ziegen-Trekking vergeht die Wanderung wie Flug.

Schlechtwetter-Tipps mit der BodenseeErlebniskarte

Außergewöhnliche Spielplätze, tolle Skipisten für die ganze Familie, Freizeitparks und ganz viel Platz zum Planschen machen den Bodensee zum Lieblingsziel von Kindern und ihren großen Begleitern. Auch Tierbeobachtungen stehen hoch im Kurs – Wasservögeln, Wildschweinen und Bisons kommt man hier ganz nah. Und die Berberäffchen vom Affenberg schnappen sich das Popcorn direkt aus der ausgestreckten Hand.

Hohenzollern – Schloss, Sigmaringen (D) Museum Ravensburger, Ravensburg (D)

Hallenbad und Sauna Blumenwies, St. Gallen (CH) Römermuseum, Mengen-Ennetach (D)

Tipp: In familienfreundlichen Unterkünften entspannen.

© Tourist-Information Immenstaad | Christoph Düpper

Traktormuseum Bodensee, Uhldingen-Mühlhofen (D)

www.bodensee.eu 7

Lebendige Kulturszene Maler, Dichter und Pioniere haben sich am Bodensee schon immer wohlgefühlt, Kunst und Architektur gehören hier zur Tradition.

Kultur erleben mit der BodenseeErlebniskarte

Bei den Bregenzer Festspielen werden Opern zum bunten Freiluftspektakel, das Friedrichshafener Kulturufer gibt Straßenkünstlern eine Bühne.

Auch mehrere UNESCO-Welterbestätten, historische Parkanlagen, erstklassige Museen und Musikfestivals von Hip-Hop bis Klassik machen den Bodensee zu einem spannungsreichen Reiseziel.

Museum Reichenau, Insel Reichenau (D) Theater Konstanz, Konstanz (D) Bibelgalerie Meersburg (D) Kloster Schussenried, Bad Schussenried (D) Ittinger Museum, Warth (CH) Landesmuseum, Vaduz (LI)

Kulturtipp im Winter: einmal im eigenen Häs an der alemannischen Fasnacht teilnehmen!

8 Bodensee Erlebnisplaner

© Tourist-Information Konstanz

Blau-grüne Freizeitarena Aktiv mit der BodenseeErlebniskarte Kanuwandern & Kanutrail am NaturFreundehaus Bodensee, Radolfzell (D) Abenteuer- und FußballGolfanlage, Pfullendorf (D) Gut Hügle Maislabyrinth & Discgolf Parcour, Ravensburg (D)

Für Stubenhocker ist der Bodensee nichts. Viel besser als Däumchen drehen: auf den Bodensee-Radwegen Strecke machen, im Kanu entlang der Ufer paddeln oder auf ausgezeichneten Wanderwegen durch die Reben spazieren.

Wer Gipfelkreuze sammelt, macht sich auf den Weg in die eindrucksvolle Vulkanlandschaft des Hegaus oder in die nahen Berge. Diese locken im Winter mit ihren schneebedeckten Hängen zum Skifahren oder Schneeschuhwandern. Ganz entspannt geht`s dagegen voran, wenn man sich im Sommer einfach auf der Luftmatratze ins Blaue treiben lässt.

skywalk allgäu, Scheidegg (D) Bergbahnen Diedamskopf, Au-Schoppernau (A) Minigolf, Romanshorn (CH)

www.bodensee.eu 9

© Thurgau Tourismus

Lebensgefühl deluxe Der Bodensee steht für unverfälschte Lebensqualität. Allein der Blick über den See und die Berge ist ein Fünf-Sterne Genuss, egal ob aus der Suite oder vom Zeltplatz aus.

Direkt vom See frisch auf den Tisch schmecken Felchen und Kretzer besonders gut. Die Gemüseinsel Reichenau liefert dazu die Beilagen voller Aromen und Vitamine. Genauso zeitlos und lecker: ein Glas Bodenseewein in der warmen Abendsonne, ein Elstar direkt vom Bauern oder ein herzhaftes Käsefondue. Alle Regionen aus den vier Ländern rund um den See servieren ihre besonderen Spezialitäten.

Müller-Thurgau.

Blauburgunder.

Süffige Feste.

Herzige Winzer.

Das Leben mit allen Sinnen genießen – willkommen im Schlaraffenland !

Die Weinregion Bodensee ist ein Paradies für Weinfreunde und Feinschmecker. Hier lassen sich Ausflüge mit gutem Essen und Wein toll kombinieren.

Ob mehrgängige Menüs in einem eleganten Hotel oder ein deftiges Vesper beim Winzer – schmecken tut es überall gut. Vor allem legt man rund um den Bodensee Wert auf frische Produkte, regionale Vielfalt und Qualität.

Innerhalb kurzer Zeit lassen sich hier vier Länder und ihre regionalen Spezialitäten und Weine erleben.

10 Bodensee Erlebnisplaner

Alles Wissenswerte zur Internationalen Weinregion Bodensee finden Sie unter www.weinregion-bodensee.com

© Sonnenhof Therme, Bad Saulgau

© Vitalium, Bad Wurzach

Bädertour und Fastenkur Im Moor entspannen, in heißen Quellen baden oder den Kreislauf beim Treten im eiskalten Wasser in Schwung bringen.

Vital mit der BodenseeErlebniskarte

Wer dem stressigen Alltag entfliehen möchte, hat am Bodensee beste Karten für einen Neustart. Bei Slowfood oder Fastenküche, bei Massagen oder langen Spaziergängen: Am Bodensee kommen Körper, Geist und Seele wieder ins Lot.

Saltˋz – Salzoase, Konstanz (D) Sonnenhof-Therme, Bad Saulgau (D) Vitalium, Bad Wurzach (D) Heilbad Heiden / Unterrechstein (CH)

© Vitalium, Bad Wurzach

www.bodensee.eu 11

Hochsaison für Entspannung & Co. Wenn die Badezeit vorbei ist, kehrt am See Ruhe ein – ideale Bedingungen, um einen Gang runter zu schalten, sei es beim Spaziergang durchs bunte Herbsturlaub oder beim Schwitzen in der Seesauna.

Auf kurzem Weg kommt man im Winter außerdem in schneesichere Höhen und genießt beim Skifahren oder Schneeschuhwandern den Blick ins Tal. Zwei Tipps für die kalte Jahreszeit: die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte rund um den See und der Ausnahmezustand der alemannischen Fasnacht.

80 Märkte.

Adventsschiffe.

Glühweinduft.

Süße Leckereien.

Weihnachtsmärkte am Bodensee Vor der traumhaften Kulisse des Sees und der umgebenden Alpen bieten die zahlreichen Advents- & Weihnachtsmärkte traditionelles Kunsthandwerk, regionale Produkte und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm.

Zudem können kulinarische Köstlichkeiten aus vier Ländern probiert werden – ob Käsknöpfle, Dinnele oder die berühmte Olma-Bratwurst aus St. Gallen – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.

12 Bodensee Erlebnisplaner

© Bregenz Tourismus & Stadtmarketing | Foto: Udo Mittelberger

Alles Wissenswerte und Termine finden Sie in unserer Broschüre Weihnachtsmärkte am Bodensee, einfach downloaden unter www.bodensee.eu

u!

Ne

Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte

Jetzt ist die beste Gelegenheit, noch einmal die Koffer zu packen! Wenn die Tage kürzer werden und in der Nacht der erste Frost kommt, beginnt die Zeit, die Vierländerregion Bodensee von einer ganz neuen Seite kennenzulernen.

Die neue Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte öffnet die Türen zu über 50 Ausflugszielen, die auch in den Wintermonaten Gästen und Einheimischen Ihr Angebot präsentieren. Abseits von Trubel und Hektik können von Mitte Oktober bis Ende März die Ausflugsziele in drei Ländern und einem Fürstentum besucht werden.

Die Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte bietet an drei frei wählbaren Tagen freien Eintritt zu Museen, Bädern, Bergbahnen und Schiffen. Kulturinteressierten, Ruhesuchenden und Wintersportlern wird ein abwechslungsreiches Programm angeboten, das den Bodensee im Winter von seiner schönen Seite zeigt. Darüber hinaus gibt es exklusive Leistungen, die nur mit der Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte erhältlich sind.

Durch die Flexibilität ist auch für Einheimische die Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte eine tolle Gelegenheit die vielen Attraktionen in der Region zu entdecken oder Kindheitserinnerungen wieder aufzufrischen.

Seien Sie gespannt!

Die Saison der neuen Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte beginnt am 19. Oktober 2015 und endet mit dem Beginn der BodenseeErlebniskarte im März 2016. www.bodensee.eu 13

© Landratsamt Lindau, Fotograf: David Knipping

Ihr Urlaub mit ...

In traumhafter Fotokulisse lassen sich am Bodensee außergewöhnliche Momente sammeln, die sich auf Facebook & Co genauso gut mitteilen lassen wie mit einer Ansichtskarte für die Lieben daheim.

160 Attraktionen enthält allein das Angebot der BodenseeErlebniskarte. Ob Landratten, Seebären oder Sparfüchse, an 3, 7 oder 14 Tagen – für jeden gibt es die passende Variante. Rund um den See gibt es spannende Museen, zahllose Schlösser und Gärten, Bergbahnen, Freizeitparks und jede Menge Bäder. Mit dem Schiff oder bei einer Bahnfahrt mit Seeblick wird auch das Hinkommen zum Erlebnis.

Ausflugsziele Mit jeder der drei Varianten haben Sie freien Eintritt in zahlreiche Attraktionen rund um den Bodensee: Strand- und Erlebnisbäder, Stadtführungen, Museen, Schlösser, Bergbahnen … eine Übersicht über alle Ausflugziele finden Sie auf den Seiten 114-116.

Bodensee-Klassiker Die Bodensee-Klassiker sind die Highlights unter den Ausflugszielen, deren Eintritt je nach Kartenvariante frei oder bis zu 30% ermäßigt ist. Zu den Bodensee-Klassikern zählen folgende Ausflugsziele: • Pfänderbahn • Zeppelin Museum Friedrichshafen – Technik und Kunst • SEA LIFE Konstanz • Insel Mainau 1 (siehe Tabelle) • Alte Burg Meersburg • Affenberg Salem • Schloss Salem • Säntis-Schwebebahn • Pfahlbaumuseum Unteruhldingen Mit Ihrer BodenseeErlebniskarte können Sie die Kursschifffahrt (ausgenommen Landratten) mehrmals am Tag und die meisten Ausflugziele einmal pro Tag benutzen. Erlebnisziele, die nur einmal genutzt werden können, sind im Bodensee Erlebnisplaner mit einmalig gekennzeichnet.

Saisonzeiten 2015 der BodenseeErlebniskarte Vorsaison: 20. März-2. April (Landratten – eingeschränktes Angebot) Hauptsaison: 3. April-18. Oktober (Landratten, Seebären, Sparfüchse) Hinweis: Beachten Sie, dass die regulären Öffnungszeiten der Ausflugsziele nicht immer mit den Saisonzeiten der BodenseeErlebniskarte übereinstimmen. Die Ausflugsziele (S. 18-98) sind mit folgenden Piktogrammen versehen: Hunde sind erlaubt

14 Bodensee Erlebnisplaner

Verkaufsstelle der BodenseeErlebniskarte

Nebensaison

Saisonzeiten

Attraktionen

... der BodenseeErlebniskarte für Landratten

Seebären

Sparfüchse

Freie Attraktionen

✔

✔

✔

Kursschifffahrt

—

✔

✔

Bodensee-Klassiker

✔

Vorsaison

eingeschränktes Angebot (siehe ab Seite 114)

—

—

Hauptsaison

✔

✔

✔

20. März - 2. April

3. April - 18. Oktober

Preise

(Gültigkeit in Tagen)

✔

1

3

7

14

3

7

ca. 30 % Ermäßigung 2

1

14

3

7

14

Erwachsene in €

40,–

54,–

65,–

72,–

97,–

140,–

59,–

82,–

130,–

Erwachsene in CHF

48,–

65,–

77,–

89,–

116,–

168,–

71,–

98,–

156,–

Kinder/Jugendliche in €

20,–

27,–

32,–

37,–

48,–

70,–

29,–

41,–

65,–

Kinder/Jugendliche in CHF

24,–

32,–

38,–

44,–

58,–

84,–

35,–

49,–

78,–

(Jahrgang 2008 bis 1999) 1

2

ausgenommen der Insel Mainau

Ermäßigter Eintritt zu den Bodensee-Klassikern für Sparfüchse

Insel Mainau Affenberg Salem Schloss Salem Zeppelin Museum Säntis-Schwebebahn Pfänderbahn SEA LIFE Konstanz Pfahlbaumuseum Burg Meersburg

pro Erwachsener Normalpreis ermäßigt 19,00 13,30 8,50 6,50 11,00 7,70 8,00 5,80 36,00 18,00 12,20 8,50 17,50 12,25 9,00 7,00 12,00 9,60

pro Kind Normalpreis ermäßigt 11,00 * 7,70 * 5,50 4,00 4,50 2,50 3,00 2,00 18,00 9,00 6,10 4,30 12,95 9,07 5,50 4,00 8,00 6,40

* Kinder bis 12 Jahre frei. Preise gelten für Schüler und Studenten mit Ausweis.

Hinweise: Die BodenseeErlebniskarte gilt an 3, 7 oder 14 aufeinander folgenden Tagen, das heißt, ab dem Zeitpunkt der ersten Nutzung jeweils für 72, 168 oder 336 Stunden. Die Karte ist nicht übertragbar, führen Sie deshalb bitte Ihren Personalausweis mit sich. Bei missbräuchlicher Verwendung kann die Karte eingezogen werden.

Kinder bis Jahrgang 2009 erhalten beim Kauf einer Erwachsenenkarte eine kostenlose „Mini“-BodenseeErlebniskarte. Kinder von Jahrgang 2008 bis 1999 erhalten eine vergünstigte BodenseeErlebniskarte. Die Karte ist gültig für „Landratten“ vom 20. März bis 18. Oktober 2015, für „Seebären“ und „Sparfüchse“ vom 3. April bis 18. Oktober 2015. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen zur BodenseeErlebniskarte.

InfoLine: +49 (0) 75 31 / 90 94 90 · www.bodensee.eu

» Eine Übersicht aller Ausflugsziele mit der BodenseeErlebniskarte finden Sie ab Seite 114. www.bodensee.eu 15

Tourenvorschläge mit Ihrer BodenseeErlebniskarte

Drei Karten, vier Länder und unendlich viel zu entdecken.

Mit der BodenseeErlebniskarte können Sie nicht nur ihren Urlaub abwechslungsreich gestalten, sondern auch drei Länder und ein Fürstentum besuchen. Besuchen Sie die Pfahlbauten in Unteruhldingen, entdecken Sie auf einer Fahrt mit dem Citytrain Vaduz Liechtenstein, bestaunen Sie zeitgenössische Kunst im Kunsthaus Bregenz oder lassen Sie die Schönheit der Bodenseeregion auf sich wirken, etwa bei einem Besuch auf dem Säntis.

Mit der BodenseeErlebniskarte findet jeder sein Lieblingsausflugziel. Die Tourenvorschläge für Landratten, Seebären und Sparfüchse geben Ihnen eine Idee, wie die Attraktionen der BodenseeErlebniskarte miteinander kombiniert werden können. Auch in 2015 gibt es wieder neue Ausflugsziele zu entdecken: Erstmals bieten wir unseren Gästen nicht nur tagsüber beste Unterhaltung. Mit dem Theater Konstanz können Sie sich nun auch am Abend verzaubern lassen. An drei verschiedenen Schauplätzen wird ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt geboten.

16 Bodensee Erlebnisplaner

Bei einem spannenden Rundgang durch die historische Oberstadt Stockach, lernen Sie mit unterhaltsamen Anekdoten mehr über die Stadt, die das Prädikat „Das Tor zum Bodensee“ trägt. Wenn Sie Ihre Zeit lieber auf dem Wasser verbringen möchten, lädt Sie Langenargen zu einer Hafenrundfahrt mit dem Motorboot Seelöwen ein. Während der Fahrt unterhält Sie der Skipper mit wissenswerten Details zur Geschichte der Häfen und ihre aktuellen Nutzung. Im Freilichtmuseum Heuneburg – Keltenstadt Pyrene wird der längst vergangenen Zeit neues Leben eingehaucht. Mitmachaktionen, rekonstruierte Bauten und Vorführungen bringen Ihnen die Lebensweise der Kelten näher. Für die jungen Besucher des Bodensees bietet die Tourist-Information Ravensburg die aufregende Tour „Geheimnisvolle Türme“ an. Mit Schwert und Schild ausgerüstet begeben sich die Kinder auf einen Kontrollgang entlang der alten Stadtmauer.

Mit den neuen Attraktionen wird es in diesem Jahr garantiert nicht langweilig – Entdecken, Staunen und Erleben Sie selbst!

Tourenvorschlag (3 Tage) für

Landratten Tag 1:

Stadtführung Stockach, Aachbad Singen, Theater Konstanz

16,90 EUR

Tag 2:

skywalk allgäu Scheidegg, Fun(k)Bähnle Kressbronn – Langenargen, Zeppelin Museum Friedrichshafen

19,70 EUR

Kunstmuseum Liechtenstein, Citytrain Vaduz, Drehrestaurant Hoher Kasten Brülisau

51,00 EUR

Tag 3:

Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Landratten 3 Tage

87,60 EUR 40,00 EUR

Ersparnis 47,60 EUR (54,34 %) Tourenvorschlag (3 Tage) für

Seebären Tag 1:

Schiff Meersburg – Unteruhldingen – Meersburg, Pfahlbauten und Reptilienhaus Unteruhldingen, Erlebnisbus Unteruhldingen – Salem – Unteruhldingen, Affenberg Salem

44,70 EUR

Tag 2:

Schiff Konstanz – Gaienhofen – Schaffhausen – Konstanz, Hermann-Hesse-Höri-Museum Gaienhofen, Führung Rheinfall Schaffhausen

52,40 EUR

Tag 3:

Schiff Friedrichshafen – Lindau – Bregenz – Friedrichshafen, i-Tour Lindau, Pfänderbahn Bregenz, Dornier Museum Friedrichshafen

58,10 EUR

Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Seebären 3 Tage

155,20 EUR 72,00 EUR

Ersparnis 83,20 EUR (53,61 %) Tourenvorschlag (3 Tage) für

Sparfüchse Tag 1:

Schiff Friedrichshafen – Meersburg – Mainau – Friedrichshafen, Insel Mainau, Burg Meersburg

Tag 2:

Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen, Freilichtmuseum Heuneburg – Keltenstadt Pyrene, Sonnenhof-Therme Bad Saulgau 33,90 EUR

Tag 3:

Schiff Lindau – Rorschach – Lindau, öffentlicher Rundgang Rorschach, Abenteuerland Walter Zoo Gossau, Naturmuseum St. Gallen

Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse 3 Tage

56,40 EUR

62,90 EUR

153,20 EUR 59,00 EUR

Ersparnis 71,30 EUR (46,54 %)

(ermäßigte Eintritte eingerechnet) www.bodensee.eu 17

Bodenseegärten – Eine Reise durch die Zeit

Neues Gartennetzwerk am Bodensee Am Bodensee können Sie eine Reise durch die Epochen der Gartenkultur unternehmen: Aussichtsreiche Gärten und Parks stehen grenzüberschreitend für die reiche Geschichte der Region. Dabei brauchen Sie kaum Distanzen zu überwinden.

Unser Ausflugstipp!

Insel Mainau – Grüne Schule „Angebot für Kinder“ Kinder werden zu kleinen Gärtnern und lernen spielerisch mehr übers Gärtnern.

Termine jeweils montags von 10 bis 12.30 Uhr: 06.07., 20.07., 27.07., 03.08. und 20.08.2015 Preis pro Kind von 6 bis 12 Jahren: EUR 8,– / CHF 10,–

en Sie Bestell se o k stenlo ! unsere e r ü h rosc Gartenb

Bodenseegärten Internationale Bodensee Tourismus GmbH | Konstanz Tel. +49 7531 9094 90 | info@bodenseegaerten.eu | www.bodenseegaerten.eu

Mmmh!

Wein am Bodensee

»Flaschenpost« Vier qualitätsverrückte Winzer vom Bodensee im Wettstreit um den besten Wein vom See. www.weinregion-bodensee.com

18 Bodensee Erlebnisplaner

Buchungsstelle „Angebot für Kinder“: Gärtnern für Alle e.V. | Grüne Schule Mainau Tel. +49 (0)7531 303-253 gruene-schule@mainau.de www.gaertnern-fuer-alle.de

Dieses Projekt wird unterstützt von: EUROPÄISCHE UNION Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung

Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra

Blauburgunder.

Müller-Thurgau.

Genusserlebnisse.

Winzer mit Herz.

Bodensee-Kursschifffahrt

1

Ab Anfang April fährt die Weiße Flotte von Bregenz bis nach Schaffhausen

Was wäre ein Aufenthalt am Bodensee ohne eine Schifffahrt?

Ob entspannte Rundfahrt, eine besondere Erlebnisfahrt oder ein ganzer Tag auf dem See: Eine Schifffahrt ist die schönste Art, den Bodensee zu erleben.

Viele Ausflugsziele rund um den See erreichen Sie am bequemsten mit dem Schiff: Dank des umfangreichen Kursfahrplans fahren Sie spontan von Ufer zu Ufer und besuchen die schönsten Sehenswürdigkeiten. Mit dem Schiff erreichen Sie alle Landestellen – von Schaffhausen bis Konstanz und von Überlingen bis Bregenz. Eine Schifffahrt lässt sich bestens mit einer Fahrradtour verbinden. Die Kombination aus sportlicher Tätigkeit und Entspannung auf dem Schiff ist etwas ganz besonderes.

Weitere Informationen 1. Die Fahrradbeförderung ist nicht in der BodenseeErlebniskarte enthalten.

Montags ist die Fahrradmitnahme auf dem Obersee und dem Überlinger See kostenlos (ausgenommen vom 27.06. – 13.09.2015 und an Feiertagen).

2. Die Autofährverbindung Friedrichshafen – Romanshorn ist in der BodenseeErlebniskarte enthalten.

Fußgänger fahren kostenlos; Autofahrer zahlen den günstigsten Tarif.

3. Nicht enthalten in der BodenseeErlebniskarte sind die Autofähre Konstanz – Meersburg, die Linie Hagnau – Altnau – Immenstaad, der Katamaran Konstanz-Friedrichshafen sowie die Linie Bodman-Überlingen.

Hinweis: Behinderte und mobilitätseingeschränkte Fahrgäste werden unentgeltlich befördert, wenn Sie im Besitz einer gültigen Wertmarke sind. Weitere Informationen finden Sie im Flyer „Information für unsere behinderten und mobilitätseingeschränkten Fahrgäste“ von den Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein.

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz, Telefon: +49 (0) 7531 /3640-0, www.bsb.de, info@bsb.de Vorarlberg Lines Bodensee Schifffahrt, Seestraße 4, A-6900 Bregenz, Telefon: +43 (0) 5574 / 42868, www.vorarlberg-lines.at, info@vorarlberg-lines.at SBS Schifffahrt AG Romanshorn, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 4667888, www.bodenseeschiffe.ch, info@sbsag.ch Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein, Freier Platz 8, CH-8200 Schaffhausen, Telefon: +41 (0) 52 / 6340888, www.urh.ch, info@urh.ch Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten für Seebären und Sparfüchse. Beliebig viele freie Fahrten auf allen Kursschiffen der VSU. Fahrzeiten: nach Fahrplan ab Seite 104

www.bodensee.eu 19

Abgefahren! Das neue Zeppelin Museum Sie interessiert es, wie Graf Zeppelin seine Luftschiffe bauen ließ?

Sie wollen mehr wissen über die Pioniere der Luftschifffahrt? Was die größten Erfolge waren – und wie die schrecklichen Katastrophen geschehen konnten? Was man im Zeppelin gegessen und getrunken hat? Wie man dort übernachten konnte? Und wie viel das alles gekostet hat?

Wir laden Sie ein auf eine multimediale Zeitreise. Sie sehen originale Filmaufnahmen und hören mitreißende Tondokumente.

Wir zeigen Ihnen Details von Motoren und technischen Konstruktionen, Wrackteile sowie bislang nie gezeigte utopische Luftschiffmodelle, die nicht in Produktion gingen. Entdecken Sie in unserem Museum alte Techniken, die bis heute Bestand haben, und erkunden Sie die Geheimnisse unserer Wunderkammer. Folgen Sie den großen und kleinen Geschichten aus der Welt der Luftschifffahrt und lernen Sie die große Zeit der historischen Zeppeline auf neue Weise kennen.

Entdecken Sie darüberhinaus die Technik als sprudelnde Quelle der Inspiration für die Kunst. Wir laden Sie ein, mit neuen Augen auf die Kunstwerke zu schauen, denn in der Kunstabteilung mit Exponaten vom Mittelalter bis heute geht es um das innovative Potential der Wechselwirkung von Kunst und Technik. Dieser Ansatz ist weltweit einzigartig und unsere Ausstellungen verbinden beide Bereiche auf überraschende Weise, greifen aktuelle gesellschaftliche Themen auf und stellen sie in einen vielfältigen Diskurs.

In allen Bereichen des Museums bieten wir Rundgänge für alle Altersgruppen sowie zahlreiche Themenführungen für Ihre speziellen Interessen an. Wir verschaffen Ihnen einen Überblick oder vertiefen die Informationen bis ins Detail. Schauen Sie vorbei! Sie werden staunen!

Zeppelin Museum Friedrichshafen, Seestr. 22, D-88045 Friedrichshafen, Tel.: +49 (0) 7541 / 3801-0, www.zeppelin-museum.de Öffnungszeit: Nov. – Apr., Di – So, 10 – 17 Uhr, Mai – Okt., täglich 9 – 17 Uhr

Sea Life Konstanz Trockenen Fußes tauchen Sie im SEA LIFE Konstanz ein in die faszinierende Welt der Süß- und Salzwasserfische. Folgen Sie dem Lauf des Rheins von den Alpengletschern zum Bodensee und bis in den Rotterdamer Hafen, wo er schließlich in die Nordsee mündet. Durchqueren Sie den Lebensraum des Roten Meeres in einem acht Meter langen Acryltunnel und erleben Sie atemberaubend nahe Begegnungen mit den prächtigen Meeresbewohnern.

Klirrende Kälte und glitzernde Eisschollen erwarten Sie am Ende des Rundgangs: Begeben sich auf eine abenteuerliche Expedition in die Antarktis.

Unser neuer Bereich 2015 „Expedition Regenwald“ wird Sie begeistern! Entdecken Sie die Welt der Piranhas, Pfeilgiftfrösche, Blattschneiderameisen und Basilisken und erfahren Sie allerlei Wissenswertes über diese faszinierenden Tiere und ihren Lebensraum.

Im Sea Life Konstanz ist auch das Bodensee-Naturmuseum untergebracht. Hier erfahren Sie mehr über die Landschaft des Bodenseegebiets, ihre vielfältige Pflanzen- und Tierwelt und die ökologischen Zusammenhänge.

Ein Besuch im Sea Life Konstanz ist für die ganze Familie, Schulklassen und Gruppen, Naturinteressierte und Neugierige- kurz: für Groß und Klein, Jung und Alt ein erlebnisreiches, informatives und wetterunabhängiges Ausflugsziel.

Hafenstraße 9, 78462 Konstanz, Tel.: +49 (0) 1806 / 66 69 01 01 www.sealife.de.slc.konstanz@sealife.de Öffnungszeit: September – Juni: 10–17 Uhr / Juli, August: 10–18 Uhr 24.12. geschlossen, letzter Einlass jeweils eine Stunde vor Schließung Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Stunden Eintrittspreis: Erwachsene 17,50 €, Kinder 12,95 € (Änderungen vorbehalten) Freier Eintritt ins Sea Life und ins Bodensee-Naturmuseum mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären.

Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse ins Sea Life und ins Bodensee-Naturmuseum.

Normalpreis Erwachsene: 8,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

2 20 Bodensee Erlebnisplaner

2

Pfänderbahn Bregenz

Säntis-Schwebebahn

Der Pfänder – Der Berg am Bodensee

om Gipfel reicht der Blick rundherum über sechs Länder.

V Genauso grenzenlos sind die Möglichkeiten, die Säntis und Schwägalp bieten

Der Pfänder (1064 m) ist mit seiner einzigartigen Aussicht auf den Bodensee, Österreich, Deutschland, die Schweiz und 240 Alpengipfel der berühmteste Aussichtspunkt der Region.

Ob Sie den Alpenwildpark erkunden, wandern oder einfach die Aussicht auf der Terrasse des Restaurants genießen – Ihr Tag auf dem ­Pfänder wird ein unvergessliches Erlebnis!

Alpenwildpark: Beobachten Sie bei einer 30-minütigen Rundwanderung die prächtigsten Vertreter unserer heimischen ­Tierwelt wie ­Hirsche, Alpensteinböcke, Mufflons und Murmeltiere.

Ein gut beschildertes Wegenetz am Pfänder lädt ein zum gemütlichen Spazieren – und anspruchsvolle Wanderer kommen ebenso zu ihrem Vergnügen: Wanderung ins Tal (ca. 1 h), 3 Eintausender Bergwanderung: Pfänder (1064 m) – Hochberg (1069 m) – Hirschberg (1095 m) ca. 5 h, Höhenwanderweg nach Scheidegg (ca.

3 1⁄2 h), Käsewanderweg (zwischen 3 und 5 h).

Im Pfänderbahn-Museum wird die Geschichte der Pfänderbahn von der Entstehung der Idee bis hin zur Gegenwart dokumentiert.

Den schönsten Panoramablick auf den Bodensee genießen Sie am besten von der Aussichtsterrasse des Restaurants Berghaus Pfänder. Lassen Sie sich dabei mit herzhaften Mittagsmenüs, zünftigen Jausen und selbstgemachten Kuchen verwöhnen.

Tipp: Bequem ist die Anreise nach Bregenz auf einem Bodenseeschiff. Die Talstation der Pfänderbahn ist nur 8 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Steinbruchgasse 4, A-6900 Bregenz Telefon: +43 (0) 55 74 / 421 60-0 www.pfaenderbahn.at

Der Säntis gilt zu Recht als eine der schönsten Naturkulissen Europas. Sie können ihn das ganze Jahr und bei jedem Wetter erleben, denn die Schwebebahn ist immer in Betrieb. Auf dem Gipfel erwarten Sie Aussichtshallen, Sonnenterrassen, Gipfelwege, zwei Panorama-Restaurants, die Appenzeller Event-Halle und ein Shop.

Auch auf der Schwägalp gibt es viel zu entdecken: Der Natur­ Erlebnispark Schwägalp/Säntis mit seinen Themenwegen führt zu allen Attraktionen. Bei der Talstation liegen das Berghotel Schwägalp, das Gasthaus Passhöhe, der Geologie-Steinpark und ein weites Netz von Wanderwegen. Die Schwäg­alp ist ein Nordic Fitness Center mit zwei lokalen Trails und Anbindung an den Nordic Fitness Park Appenzellerland.

Auf Säntis und Schwägalp ist immer viel los: So finden an jedem Vollmondabend romantische Abendfahrten mit Buffet auf dem Gipfel statt oder jeden Sonntag im Juli und August Sonnenaufgangsfahrten. Das Frühstücksbuffet können Sie täglich geniessen und auf www.saentisbahn.ch finden Sie noch viel mehr – auch den aktuellen Veranstaltungskalender.

Säntis-Schwebebahn – Hotel, Gastronomie, Events CH-9107 Schwägalp Telefon: +41 (0) 71 / 365 65 65, www.saentisbahn.ch Betriebszeiten der Schwebebahn: 7.2. – 22.5.2015, Mo – Fr 8.30–17 Uhr, Sa – So 8 – 17 Uhr 23.5. – 18.10.2015, Mo – Fr 7.30–18 Uhr, Sa – So 7.30 – 18.30 Uhr 19.10.2015 – 16.1.2016, Mo – So 8.30 – 17 Uh Empfohlene Erlebniszeit: 2,5 Std.

Öffnungszeiten: täglich von 8 bis 19 Uhr

Berg- und Talfahrt Normalpreis Erwachsene: 36,– EUR Preis- und Kursänderung vorbehalten.

Empfohlene Erlebniszeit: 3 Stunden Normalpreis Erwachsene: 12,20 Euro Freie Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigte Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Freie Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Land­ratten und Seebären. 50% Ermäßigung für die Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Ohne Adlerwarte.

1

2 www.bodensee.eu 21

Alte Burg Meersburg Wer nach dem Gang über die Zugbrücke das schwere Eingangstor der Meersburg passiert, befindet sich schon mitten in der Faszination längst vergangener Zeiten. Auf mehr als ein Jahrtausend europäischer Geschichte kann die Meersburg zurückblicken, soll doch nach alter Sage und einer Überlieferung aus dem Jahr 1548 ihre Gründung auf die Merowinger unter König Dagobert I. bis ins 7. Jh. zurückgehen. Mauern wie Jahresringe zeugen von der Baulust der früheren Besitzer, welche die Meersburg zu einem Bollwerk wachsen ließen, das nie erstürmt oder gar zerstört wurde.

Die Besucher können die Museumsräume auf einem gut erläuterten Rundgang selbstständig erkunden. Sie streifen dabei u. a. durch Dürnitz, Palas, Burgküche, Brunnenstube und Wehrgänge, sehen eine umfangreiche Sammlung von Waffen und Ritterrüstungen, eine gotische und eine barocke Kapelle, sie blicken schaudernd ins tiefe Burgverlies. Im tiefsten Teil des Dagobertsturmes, in der Folterkammer, erhält man einen Einblick in die Gerichtsbarkeit des Mittelalters. Auch die Räume, die die berühmte deutsche Dichterin Annette von Droste-Hülshoff bei ihren Besuchen am Bodensee bis zu ihrem Tod im Mai 1848 bewohnte, sind im Rundgang enthalten.

Zusätzlich können Besucher den Bergfried, den sog. „Dagobertsturm“ besichtigen. Man steigt hinauf bis zu seinem eindrucksvollen Balkenwerk und genießt die unvergleichliche Aussicht auf die Stadt Meersburg und den See. Zu einer gemütlichen Pause laden das stimmungsvolle Burg-Café mit herrlicher Aussichtsterrasse und die romantisch gelegene Burgschänke am Marienbrunnen ein.

Schlossplatz 10, D-88709 Meersburg Telefon: +49 (0) 75 32 / 800 00 www.burg-meersburg.de

Pfahlbaumuseum Unteruhldingen Unterwasser-Welterbe erstmals sichtbar gemacht

Willkommen in den Pfahlbauten Unteruhldingen, einem der größten Freilichtmuseen Europas! Im Pfahlbaumuseum wird seit 1922 die frühe Geschichte am Bodensee lebendig: 23 rekonstruierte Häuser der Stein- und Bronzezeit (ca. 4000-850 v.

Chr.), zahlreiche Nachbildungen und Originalfunde laden ein in eine faszinierende versunkene Welt. Beim Rundgang durch die Häuser erfahren Sie Wichtiges zum Alltag und zu den damals bekannten Techniken. In den Seen und Mooren unserer Region hat sich ein einzigartiges Geschichtsarchiv im Boden erhalten: Darunter befinden sich Stoffreste, Holzschalen und Hinweise auf steinzeitliche Speisen wie Brote. Mit dem neuen ARCHAEORAMA wird weltweit erstmalig das Weltkulturerbe „Pfahlbauten rund um die Alpen“ im Rahmen einer Multimediashow sichtbar gemacht. Die über 1000 Funde umfassende Sonderausstellung „Das Erbe der Pfahlbauer“ präsentiert spektakuläre Originalfunde. Im Steinzeitparcours wird das Ausprobieren und Mitmachen zum großen Erlebnis (Termine www.pfahlbauten.de). Das Museum ist barrierefrei, als familienfreundliche Einrichtung ausgezeichnet und mit Kinderwagen gut zugänglich. Hier erfahren Sie Neues über Archäologie und Geschichte am Bodensee. Attraktive Sonderveranstaltungen runden das Jahresprogramm ab: „ARCHAE-X“ Tage der Experimentellen Archäologie (14.-16.5., 4.-7.6., 2.-16.8.); 2.8. Museumsfest; 11.10.

Steinzeit-Apfelfest.

Strandpromenade 6, D-88690 Uhldingen-Mühlhofen (Unteruhldingen) Telefon: +49 (0) 75 56/92 89 00 mail@pfahlbauten.de, www.pfahlbauten.de (mit Wettercam) Öffnungszeiten 2015: 1. April–30. September: täglich 9–18.30 Uhr (letzte Führung 18.00 Uhr); 1. Oktober–8. November: täglich 9–17 Uhr.

Öffnungszeiten: März – Oktober tägl. 9 – 18.30 Uhr November – Februar tägl. 10 – 18 Uhr

Empfohlene Erlebniszeit: 1–2 Std., Erwachsene 9,– Euro.

Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Stunden Normalpreis Erwachsene: 12,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse für Museumsrundgang mit Führung durch den ­Dagobertsturm.

Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Bei freiem Eintritt direkter Zugang zum Museum, kein Anstehen an der Kasse.

1 22 Bodensee Erlebnisplaner

1

Affenberg Salem

Kloster und Schloss Salem

Zu Besuch bei Bambi, Adebar und der Affenbande

Willkommen zu Kunstgenuss und ­Weinkultur

Seit mehr als 30 Jahren befindet sich in Salem am Bodensee Deutschlands schönstes und größtes Affenfreigehege. Über 200 putzmuntere Berberaffen tummeln sich hier frei in einem 20 Hektar großen Waldstück. Das besondere Parkkonzept ermöglicht den ursprünglich aus Gebirgsregionen in Marokko und Algerien stammenden Tieren ein Leben in einer naturnahen Umgebung und dank des sehr ähnlichen Klimas können die Affen das ganze Jahr über im Freien bleiben. Das idyllische Areal rund um den, von zahlreichen Wasservögeln und Karpfen bevölkerten, Weiher teilen sich die Berberaffen mit einer imposanten, frei fliegenden Brutkolonie von Weißstörchen und einer anmutigen Damwildherde. Statt vieler Tierarten auf kleinem Raum, zeigt der Affenberg Salem nur einige wenige, diese aber unter optimalen Haltungsbedingungen. Der Besucher kann die Tiere ohne trennende Gitter und Gräben hautnah erleben.

Schloss Salem lädt zum Staunen und Genießen ein. Mit 700 Jahren Kulturgeschichte, mit ausgezeichneter Weinkultur und mit einem Programm, das die vielen Salemer Schätze aufs Schönste zum Glänzen bringt. In spannenden Führungen zum Beispiel. Denn Schloss Salem kann man erst richtig genießen, wenn man seine Geheimnisse kennenlernt, wenn man geschichtliche Hintergründe und kunsthistorische Zusammenhänge erfährt. 1134 gegründet, gehörte Salem zu den bedeutendsten Zisterzienserklös­tern auf deutschem Boden.

1802 ging es in den Besitz der Markgrafen von Baden über.

Als eines der herausragenden Kulturdenkmale Baden-Württembergs gehört es heute zu den Staatlichen Schlössern und Gärten Baden-Württemberg. Nach einem verheerenden Brand im Jahre 1697 wurden Konventgebäude und Prälatur unter dem Vorarlberger Baumeister Franz Beer von Grund auf neu im barocken Stil gebaut und prachtvoll mit Stukkaturen und Malereien namhafter Künstler ausgestattet. Einzigartig ist die kostbare Alabasterausstattung im Salemer Münster. Die ehemalige Mönchskirche, um 1300 im gotischen Stil erbaut, erhielt unter den Äbten Anselm und Robert ab 1770 eine komplette Neuausstattung im klassizistischen Stil, der französische Vorbilder aufgreift.

Mit dem neuen Klostermuseum und dem neuen Feuerwehrmuseum bietet Salem weitere Attraktionen: Das Klostermuseum mit dem Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums präsentiert „Meisterwerke der Reichsabtei“ und führt den Besucher chronologisch vom Hochmittelalter bis zum Spätbarock durch die wechselvolle Kunst- und Baugeschichte der Zisterzienserabtei. Absolutes Glanzstück ist der Salemer Marienaltar von Bernhard Strigel. Im neuen Feuerwehrmuseum wird die Geschichte der Löschtechnik vom 16. bis ins 20. Jahrhundert erzählt. Besonderes Augenmerk gilt den Pionieren des Feuerwehrwesens wie Rosenlecher, Kurtz, Metz oder Magirus und ihren bahnbrechenden Erfindungen.

Die Salemer Schätze im Überblick: Gotisches Münster mit klassizistischer Alabasterausstattung, Klostermuseum, weitläufige Schlossanlage mit Park und Abenteuerspielplatz, Feuerwehrmuseum, historischer Torkel, barocker Marstall, Kunsthandwerkerläden, Weinverkauf und Schlossgastronomie.

Das umfangreiche Informationsangebot umfasst zahlreiche Schautafeln, die Affen- Rundschau mit interaktiven Elementen, moderierte Fütterungen (Zeiten s.u.) und die Filmvorführung.

Außerhalb des Affenfreigeheges laden die gemütliche Hofschenke sowie der große Abenteuerspielplatz zum Verweilen ein.

Kinderwagen- und rollstuhlgerechte Wege, eine behindertengerechte Toilette und der große kostenlose Parkplatz runden das Angebot ab.

Affenbergmitarbeiter füttern zu bestimmten Zeiten die Tiere und erzählen viel Wissenswertes und Amüsantes über ihre Schützlinge.

Fütterungszeiten: Affen: 10.20, 11, 11.40, 12.20, 13, 13.40, 14.20, 15.10, 16 und 17 Uhr. Störche: 14.3. – 24.4. / 14.9. – 8.11.: 14 Uhr 25.4. – 13.9.: 11 Uhr, 16.45 Uhr Damwild: 16.15 Uhr D-88682 Salem, Telefon: +49 (0) 75 53 / 381, www.affenberg-salem.de Öffnungszeiten: 14.3. – 24.10. täglich von 9 – 18 Uhr, 25.10. – 8.11. täglich 9 – 17 Uhr. Letzter Einlass: 1/2 Stunde vor Schließung.

Schloss Salem, Staatliche Schlösser und Gärten Ba-Wü, D-88682 Salem Telefon: +49 (0) 75 53 / 916 53-36, www.salem.de

Empfohlene Erlebniszeit: 2 Stunden Normalpreis Erwachsene: 8,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

1

Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.30 – 18 Uhr, So und Feiertag 10.30 – 18 Uhr, letzte Führung um 16.30 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit: 3 Stunden, Normalpreis Erwachsene: 11,– Euro (inkl. kleiner Führung zum Kennenlernen) Freier Eintritt mit kleiner Führung mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit kleiner Führung mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

3 www.bodensee.eu 23

RAB-Erlebnisbusse

9 / 10

Bitte beachten: beide ErlebnisBusse verkehren vom 03. April bis einschließlich 25. Oktober 2015

ErlebnisBus 1 (Fahrplantabelle 7399)

Erste Fahrt 10.28 10.30 10.35 10.36 10.41 10.46 10.52

Letzte Fahrt 17.28 17.30 17.35 17.36 17.41 17.46 17.52

Salem, Bahnhof Salem, Schloss Salem, Affenberg Uhldingen, Mühlhofen, Bahnhof Oberuhldingen, Marktplatz Unteruhldingen, Hafen * Unteruhldingen, Reptilienhaus

Erste Fahrt 10.02 10.07 10.14 10.20 10.22 10.26 10.30

Dazwischen alle 60 Minuten

Unteruhldingen, Hafen Unteruhldingen, Reptilienhaus Oberuhldingen, Marktplatz Uhldingen, Mühlhofen, Bahnhof Salem, Affenberg Salem, Schloss Salem, Bahnhof

Dazwischen alle 60 Minuten

Der ErlebnisBus 1 verbindet stündlich den Hafen Unteruhldingen, das Reptilienhaus sowie die Pfahlbauten mit den beliebten Ausflugszielen im Hinterland, dem Affenberg Salem und Schloss Salem. Zugleich bietet der Bus Anschluss zu den Regionalbahnen in Salem und Uhldingen-Mühlhofen sowie zu den Regionalbussen der SeeLinie (7395) in Oberuhldingen.

Letzte Fahrt 17.02 17.07 17.14 17.20 17.22 17.26 17.30

Die vollständige Auswahl der Haltestellen ist im bodo-Verbundfahrplan und dem Faltfahrplan unter der Liniennummer 7399 zu finden. (* Pfahlbauten)

ErlebnisBus 2 (Fahrplantabelle 7383)

Erste Fahrt 09.58 10.09 10.18 10.25

Letzte Fahrt 18.58 19.09 19.18 19.25

Meersburg, Personenschiffhafen Meersburg, Fürstenhäusle ** Gebhardsweiler, Traktormuseum Unteruhldingen, Hafen *

Erste Fahrt 10.25 10.30 10.40 10.50

Dazwischen alle 60 Minuten

Unteruhldingen, Hafen * Gebhardsweiler, Traktormuseum Meersburg, Fürstenhäusle ** Meersburg, Personenschiffhafen

Dazwischen alle 60 Minuten

Stündlich verkehrt der Erlebnisbus 2 zwischen Unteruhldingen, Uhldingen-Mühlhofen, Daisendorf und Meersburg. Interessante Attraktionen werden somit in das Netz des öffentlichen Nahverkehrs integriert. Mit dem Traktormuseum Bodensee in Gebhardsweiler, der Burg und dem Schloss Meersburg sowie der Therme und dem Freibad in Meersburg konnte das ErlebnisBus Angebot reizvoll erweitert werden.

Auch Anschlüsse auf die BSB-Schifffahrten in Unteruhldingen und Meersburg oder die SeeLinie 7395, welche zwischen Friedrichshafen und Überlingen verkehrt, wurden geschaffen.

Letzte Fahrt 18.25 18.30 18.40 18.50

Die vollständige Auswahl der Haltestellen ist im bodo-Verbundfahrplan und dem Faltfahrplan unter der Liniennummer 7383 zu finden. (* Pfahlbauten, ** Ausstieg für Burg u. Schloss Meersburg)

Information zum Umstieg von Schiff auf den Bus: Bei Umstieg vom Schiff in den Bus in Unteruhldingen bitte beachten: Die ErlebnisBus-Haltestelle „Hafen-Pfahlbauten“ befindet sich in etwa 7 Minuten Entfernung vom Schiffsanleger in Nähe des „Haus des Gastes“ bzw. Tourist-Information vor einem Kiosk.

Akzeptanz der Erlebniskarte: In der BodenseeErlebniskarte ist die Benutzung beider ErlebnisBusse inbegriffen.

Für alle anderen Busse und Bahnen der Region bestehen günstige Verbundangebote zum bodo-Tarif.

Fahrplanauskünfte im Internet: www.ErlebnisBus.de oder www.3-loewen-takt.de Fahrplanauskünfte für unterwegs direkt aufs Handy: www.bodo-mobil.de Telefonische Fahrplan- und Tarifauskunft Friedrichshafen: 07541/3013-0 24 Bodensee Erlebnisplaner

ERLEBNISTIPP

NEU

A RT E TAGESK E INKLUSIV KET D-TIC FAHRRA

ERLEBEN SIE DEN SCHÖNEN BODENSEE GRENZENLOS MIT BAHN, BUS UND FÄHRE. ALLES MIT EINER KARTE. MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER euregiokarte.com facebook.com/euregiokarte

5 % PartnerCard Rabatt

für Inhaber der BodenseeErlebniskarte

SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard 140 der attraktivsten Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald!

Freier Eintritt oder freie Fahrt bei: Museen • Eislaufhallen • Erlebnis-, Spaß- und Thermalbädern • Freizeitund Naturerlebnisparks • Skiliften • Bergbahnen & anderen Attraktionen.

Die Karte ist bei allen Attraktionen an drei frei wählbaren Tagen zwischen dem 01.04.2015 und 31.03.2016 gültig.

Zudem können zahlreiche ausgesuchte Attraktionen jeweils einmal kostenfrei auch außerhalb dieser drei Gültigkeitstage besucht werden.

Mehr Infos unter:

Inhaber der BodenseeErlebniskarte erhalten gegen Vorlage 5% Rabatt beim Kauf einer SchwarzwaldCard.

Der Rabatt ist nur bei der Hauptgeschäftsstelle in Freiburg erhältlich.

Kontakt: Schwarzwald Tourismus GmbH Habsburgerstr. 132 • 79104 Freiburg Tel. +49 761.89646-75 mail@schwarzwald-tourismus.info

SchwarzwaldCard Europa-Park*

SchwarzwaldCard Minis bis 3 Jahre Kinder 4 bis 11 Jahre Erwachsene ab 12 Jahre Familien 2 Erw. + 3 Kinder bis max. 17 J.

gratis

gratis

25,00 €

53,50 €

35,00 €

64,00 €

107,00 €

222,00 €

*inkl. 1 Tag Europa-Park

www.schwarzwaldcard.info www.bodensee.eu 25

864

Esslingen Öfingen n Ippingen Do Möhringer Unterbaldingen Berg Möhringen Bachzimmern 827 m

th i t

33

GEISINGEN

31

Riedöschingen Watterdingen

Zollhaus

Kommingen

Tengen

314

H

Langenstein

AACH

81

-Ehingen

e

Hepb a

Mühlhausen-

u

98

Wahlwies

Steißlingen

Beuren

AachLinz

Sohl Selgetsweiler i Kalkofen Hohenfels -Schönach

Herdwangen-

Winterspüren

Großstadelhofen

n

Steinenbach

Ried- Königsegg hausen

Waldbeuren

Aftholderberg

34

l sb

ac

h

Esenhausen

Illmensee

z

Fr o n r e u t e

Wilhelmsdorf

Illmensee

Fronhofen

Danketsweiler

Bonndorf

Stahringen

Sipplingen OwingenBambergen

Bodman Steckenloch

662 m Güttingen

Neuweiher

e

Leustetten

Rickenbach

Blönried

Ebenweiler 32 Pfrunger SchreckenRied see Guggen- Fleischhausen wangen Vorsee Ruschweiler Pfrungen

Taisersdorf g Wintersulgen Illwangen Zußdorf Billafingen a Hasenweiler u Altheim Hohenbodman c Heiligenberg a h e r Ludwigshafen Aac oc Nesselwangen t Deggenhausen h S Frickingen R. Hohenfels Espasingen Lippertsreute 716 m 31

Altshausen

Denkingen

Hattenweiler

ch

Hohenstoffeln Duchtlingen 844 m 81

Nenzingen

Orsingen

Volkertshausen

a

STOCKACH

Otterswa

Ebersbach AULENDO

Heratskirch

Königseggwald Burgweiler

Beuren

Deggenhausertal Limpach

Aa

Weiterdingen Binningen

g

31

Aachtopf

Neuhausen

Hohenhewen 846 m Welschingen

Deutwang Mahlspüren

b

Beuren Wiechs

ENGEN

Eigeltingen

Windegg

Ü

Neuhaus ützen oher Randen 924 m Bargen fen eggingen

Bittelbrunn

ch

Blumenfeld

Raithaslach Mahlspüren

Tudoburg

Spöck

de

G

Guggenhsn

Wasserburg

Bargen Stetten

Leipferdingen

Hondingen

Honstetten

491

PFULLENDORF

An

g

Mauenheim

SCHUS Musbach

Hoßkirch

Wald

Mainwangen HippertsSchwackenreute weiler Mühlingen Sentenhart Zoznegg HoppetenMindersdorf Ruhestetten zell Liggersdorf L Hohenfels

Ostrach

Gallmannsweil

Heudorf

Biesendorf

Hewenegg

Hausen Gutmadingen Fürstenberg Aulfingen 921 m L ä n g e Riedböhringen

Rast

Schwarzenbach

Bolstern Tafertsweiler

Mottschieß

Otterswang

Sauldorf

313

-Liptingen Emmingen-

Hattingen

311

dingen

Reute

o

Wartenberg

Wolfartsweiler

Wangen Magenbuch

Unterschwandorf Boll

14

h

Zimmern

Pfohren

N

Hausen

Dietershofen Krumbach

Immendingen

3

Habstal

MESSKIRCH

311

W

SCHINGEN

Worndorf

TUTTLINGEN Neuhausen ob Eck

au

Biesingen

Wol wen

Blitzenreute

Baienbach

Zogenweiler

Weiler

Staig Föhre rie

Ettishofen

k

en

Berg

Ringgenweiler Horgenzell

Schmalegg

WE

Wittenhofen RA r Kappel Wolketsweiler Liggeringen Goldbach UnterSalem Langenrain l Deisendorf RoggenUrnau i siggingen Möggingen Bavendorf 314 beuren n ÜBERLINGEN Neufrach Hohentwiel B anden RADOLFZELL Lohn Mimmenhausen Thayngen o Freudental 686 m g d Merishausen Wallhausen HefigRielasingen- Böhringen Buggensegel Gehrenberg Oberzell Nußdorf 31 Mindelsee a n Gottmadingen e -Mühlhofen kofen Oberhofen r Birnau Überlingen 15 ü 34 Markelfingen Hemmental Bermatingen Dingelsdorf 754 m c Bietingen 33 Taldorf Worblingen a. R. Z e a Rosenegg k Dettingen Uhldingen Kaltbrunn Eschach Gn i be r B l MARKDORF PfahlHerblingen ad Randegg Moos l e en Oberteuringen Ahausen Buch Bohlingen Litzelstetten bauten Allensbach se r SCHAFFgen Gorn Daisendorf Dörflingen Hepbach Rauhenberg Niederzell e Liebenau Iznang Mainau 33 Schrotzburg Ettenkirch Baitenhausen HAUSEN 621 m Bankholzen Lipbach ningen Ittendorf Mittelzell Büsingen Gailingen Meckenbeuren Beringen MEERSBURG Ramsen Reichenau KN-Wollmatingen Schienen 467 Siggenw Ailingen Kluftern Efrizweiler Diessenhofen Schi fähre Gaienhofen Horn u Feuerthalen Berg Auto R H Hemishofen en Stetten Kehlen Oberzell EIN Hohenklingen e r B e r g NEUHAUSEN MannenKN-Staad WaggersKippenhausen Fischbach LaufenHemmenhofen 30 RheinWillisdorf Ermatingen erg Kau Berlingen bach Schnetzen- hausen fall Hagnau Gottlieben Stein a. Rh. Öhningen hausen Steckborn Salenstein Dachsen Bodensee Airport Unterschlatt TETTNANG 13 Wangen Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad Benken SalenKatamar Etzwilen Wagenhsn 14 stetten an Tägerwilen KREUZLINGEN B Rheinau Girsberg Eschenz Laimna Mammern Hörhausen Reutenen Trüllikon S 16 Bottighofen Untere Freudenfels Münsterlingen stammheim Eriskirch Lanzene Homburg Marthalen 4 O Gisenhard r Scherzingen neunforn Klingenberg Engwilen 7 ü Oberdorf Nussbaumen Lottstetten c n Lipperswil Neuwilen Siegershausen k Betznau e Zuben Altnau D Müllheim Ossingen Güttingen Hugelshofen Bech Herdern Montfort Hüttwilen Märstetten 1 Andelfingen Ellikon Buch Lang13 Illighausen Kesswil Pfyn Langenargen Unterr Ottenberg Wigoltingen rickenbach Warth Thur E Uesslingen Birwinken Uttwil 681 m Thalheim Mettendorf r Rüdlingen Berg Happertswil Kressbronn Thu Flaach Goldenberg Adlikon Ittingen WEINFELDEN Eschikofen glisau Sommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn Wellhausen Berg Ellikon Henggart Amlikon Dorf Engishofen Leimbach FRAUENFELD Dinhard Wasserbur Mauren Aach Lustdorf 7 Hünikon Salmsach Bussnang Hettingen Thundorf S Bad 16 Erlen Bürglen Teufen Rickenbach Istighofen 14 Egnach Islikon Seuzach Buch Imenberg Riedt M L AMRISWIL Märwil Mettlen AffelE 707 m Sulgen Stettfurt 7 Kradolf trangen Frasnacht Sonnenberg Neftenbach Zihlschlacht T Neukirch ARBON SchönholzersTobel h Wiesendangen Schneit Matzingen Lommis Muolen wilen u Rorbas Roggwil Sitterdorf Pfungen 7 r BÜLACH Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach g a u 11 Wängi Embrach S St.Gallen-Altenrhein it t Aadorf 1 Horn Elgg Bettwiesen er Wuppenau Berg Tübach r Häggenschwil NiederBischofszell RORSCHACH Münchwilen Bronschhofen Waltenstein 51 Brütten Zuzwil helfenschwil u r OberHauptwil F Mörschwil Eschenberg Schlatt Th erglatt Gaißau embrach 1 Eschlikon WIL 591 m Thal Sirnach Goldach Kollbrunn Wittenbach Winterberg port Waldkirch Kloster Hö Niederbüren Wartensee KLOTEN 1 urich Henau Glattburg Rorschacherberg Rheineck Zell Nürensdorf Kemptthal o l Eggersriet Wolfhalden Horben Balterswil Engelburg Kronbühl Oberbüren F ü r s t e n l a n d WalzenTurbenthal Bassersdorf Weisslingen hausen Heiden Schwarzenbach Uzwil Wildberg Sitzberg Andwil ST. GALLEN Oberwangen EFFRETIKONKaien Dietlikon G Theilingen Dussnang 1121 m Oberuzwil latt A WALLIugg Wila Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen Kirchberg BrüttisellenILLNAU Madetswil Flawil SELLEN Wald Oberegg Tablat Fischingen Trogen Balgach Wangen Speicher Bruggen Kloster 53 GOSSAU Gähwil Wi Hegnau Lütisburg Magdenau Russikon Marbach Teufen Volketswil Rebstein Saland Ne Sternenberg Rosenberg Gäbris DÜBENDORF cke Müselbach Wolfertswil Ramsenburg 1251 m r Fehraltorf Stein 15 Schwerzenbach ALTSTÄTTEN Bühler ch 16 Pfäffikon Ro t Ganterschwil Degersheim aa HERISAU r n bac T ö s s Hörnli e t Kriessern U Witikon Hittnau h Ri Wermatswil Gais Fällanden Haslen Bütschwil Mosnang 1138 m Greifensee Forst Waldstatt Bauma Pfäffiker Stoffel Hundwil Hulftegg Mogelsberg Si tt USTER Zollikerberg 13 See Dietfurt Mäder 928 m Eichberg Hirschberg Wilket OberHundwiler Höhi Steg Schwellbrunn Bäretswil helfenschwil 1170 m Maur Seegräben Appenzell ZOLLIKON 1174 m Montlingen 1306 m Schnebelhorn Brunnadern Riedikon 17 Forch Hard Schöneng Fischenthal 1293 m Eggerstanden WETZIKON Gonten Koblach grund 8 Oberriet Mönchaltorf Lichtensteig KÜSNACHT Gossau K Weissbad Fänerenspitz Gibswil Krinau St. Peterszell Hochhamm Urnäsch Egg Höchhand 1506 m 1273 m Wernetshsn Wattwil Hemberg 1314 m Ottikon Erlenbach 853 m Schwende Brülisau Wei 52 Tweralpspitz Rüthi WIL Hinwil Meiningen 1332 m Bachtel Herrliberg Hoher Kasten 1115 m Wasserauen Kronberg Ne Dürnten Wald S Lienz cke Ebnat1663 m Oetwil Grüningen Uetikon Schäfler Walde r ngnau 1795 m MEILEN Kappel Bendel 1921 m n Goldingen Hinterfallenchopf 3 i Altenstadt Männedorf Sämtiser- Sennwald Ricken 1532 m Säntis 4 Hombrechtikon RÜTI Laupen Allensbach Seite 32 HORGEN see 8 Rickenpass 2503 m Regelstein Krummenau Ermenswil Neuhaus Nofels 1315 m FELDKIR STÄFA Frümsen St. Gallenkappel Neu Schwägalp Au WÄDENSEngen Seite 37 Ruggell St.Johann p G Eschenbach Brugg Gommiswald WIL Tanzboden l Salez RAPPERSWIL Sax Uznach Akm 1443 m Tosters 0 5 10 3 CH-Ermatingen

SeiteRieden 32 Jona Gamprin 17 Ufenau Richterswil Schmerikon Hirzel © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe Schaanwald Frastanz Haag Nesslau Kaltbrunn Freienbach Ferienregion Nördlicher Bodensee

Seite 42 Wildhaus Unterwasser Gams Amerlügen 16 Lachen Tuggen Bendern Alt Pfäffikon Nendeln Wollerau Speer Starrberg Schönenberg Samstagern Wangen Stein St. Johann 17 32 Gaienhofen Seite 16 1950 m e Grabs ar Edlibach Altendorf Rufi Lin Planken Gurti n b 13 t h Seite 37 Mattstock Menzingen Gailingen ka u r g Werdenburg Schindellegi 1936 m 3 Gamserrugg n Siebnen Hütten Höhronen Schaan a l 2076 m Schübelbach B u Buchs Hinterrugg Egg Galinako 1178 m Bruusthöchi Voralp Insel Reichenau

Wildschloss c Reichenburg Seite 36 2306 m Leistkamm 2198 m Stöcklichrüz Pfiffegg 1178 m Schänis Biberbrugg Voralpsee 2101 m 1290 m 1277 m i r s t e n f Amden r u Konstanz Seite 27 Weesen Rans 3 C h Unterägeri VADUZ Fulfirst 13 Quinten 2384 m Chöpfenberg WALENSTADT Oberägeri BenediktinerLIECHTENSTEIN 1879 m Seite 43 Ä gMeßkirch Alvier Mühlehorn W a l e n s e e abtei er Sevelen Steg Birchli Willerzell Sattelegg Vorderthal 2343m Niderurnen Murg Unterterzen Triesenberg 1190 m EINSIEDELN Filzbach Moos Seite 33 8 Aubrig Innerthal Näfels Chaiserstock Oberschan 1695 m Triesen 1426 m Flums Malbun Euthal Öhningen Rothenthurm Seite 33 Mollis il Oberterzen Weite Wildspitz Mürtschenstock Nüsselstock 1580 m Tannenboden Wägitaler g r 2441 m Trübbach Seite 1734 Fronalpstock Sih Obersee e Radolfzell Portels See Sattel 1479 m Balzers Flumser l Studenl sb 2124 m Naakopf Murgseen Be Ros 2571 m rg Riedlingen Seite 45 Alpthal e Hochstuckli Steinerberg Mäls Rainissalts Netstal 1566 m Fluebrig Mutteristock Sargans Gschwändstock 2258 m 2093 m 2294 m CH-Schaffhausen 1616 m Seite 38 Hofen Schlatt

Riedheim

Hilzingen

Friedingen

33

SINGEN

d

e

n

Opfertshofen

Weildorf

r

n

D ura

ch

S

S

S ch

e

usse

e

e

n

e

KONSTANZ

Au tof

äh re

FRIEDRICHSHAFEN

Tö

ur

ss

g

Alt

WINTERTHUR

e

Rh

äsc

h

M u rg

G

da

ch

e in

en

se

e

er

Thur

eif Gr

ein

Rh

Ill

e se ch ri Zü

Orte und Gebiete in dieser Region

Sih

s

t

e

l

T

o

g

hs

er

l-

Berg

Sih

ee

see

is

Stockach

Seite 39

Tengen

Seite 39

Untersee

Seite 31

26 Bodensee Erlebnisplaner

Insel Reichenau

Sam

ina

g

G

Konzilstadt Konstanz Information Tourist-Information Konstanz GmbH Bahnhofplatz 43/Bahnhof D-78462 Konstanz Tel.: +49 (0) 75 31 / 13 30 30 Fax: +49 (0) 75 31 / 13 30 60 info@konstanz-tourismus.de www.konstanz-tourismus.de

Stadtführungen 2015 (Auswahl) Auf den Spuren des Konzils – Von Päpsten, Ketzern, Kurtisanen Heiliger oder Ketzer – Mit Jan Hus auf Spurensuche Hofnarr, Spion und Richental – Ein Rundgang mit Augenzeugen Alle Informationen zu diesen und weiteren Stadtführungen der Tourist-Information unter www.konstanz-tourismus.de/ themen/stadtfuehrungen

V

or 600 Jahren trafen sich in Konstanz kirchliche und weltliche Würdenträger zu einem der größten Kongresse, den die westliche Welt bis dahin erlebt hatte.

Bis zu 70.000 Besucher weilten während der vier Jahre des Konstanzer Konzils in der Stadt am

Bodensee. Hohe Vertreter aus Klerus und Adel kamen, um sich kirchlichen und politischen Fragestellungen zu widmen. In ihrer Entourage reisten zahlreiche Gelehrte, Kaufleute und Künstler, um sich um die eher weltlichen Belange zu sorgen. Am Vorabend der Renaissance kam es so zu einem regen Austausch von Glauben und Meinungen, Wissen und Waren, Kunst und Kultur unter den europäischen Teilnehmern.

Unter dem Motto Europa zu Gast lädt Konstanz von 2014 bis 2018 Europa erneut an den Bodensee ein. Vielfältige Aktionen und Veranstaltun-

gen kultureller, wissenschaftlicher, touristischer und religiöser Art laden Besucher ein, die Konzilstadt Konstanz und Europas Vergangenheit und Zukunft neu zu entdecken. 2015 erinnert als Jahr der Gerechtigkeit an das Schicksal Jan Hus. Der böhmische Reformator wurde ebenso wie Hieronymus von Prag von der Konzilsversammlung als Ketzer verurteilt und verbrannt.

Weitere Informationen zum Programm und zum Jubiläum finden Sie unter: www.konstanzer-konzil.de

Highlights 2015 ganzjährig Jan Hus – Mut zu denken, Mut zu glauben, Mut zu sterben Neue Dauerausstellung im Hus-Haus Konstanz 11. – 14.06.2015 HandWerkStadt in Kooperation mit der Handwerkskammer Konstanz 01. – 04.10.2015 Europäische Avantgarde um 1400 Festival mit Musik aus Konzilszeiten in Kooperation mit SWR2

www.bodensee.eu 27

Rheinstrandbad Konstanz

10

Das denkmalgeschützte, im Jahre 1937 erbaute See-Freibad umfasst eine Seewasser­zone, Liegewiese, Duschen und Umkleidekabinen, ein Restaurant und eine Spielfläche. Es ist mit dem Fahrrad und zu Fuß bequem zu erreichen und gut an den ÖPNV angebunden.

Spanierstraße 7, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 662 68

Schwaketenbad Konstanz

11

Modernes Hallenbad für Familien und aktive Schwimmer, umfasst ein 25 m Schwimmerbecken, 27°C, 2 Nichtschwimmerbecken, 29°C und 31°C, 1 Springerbecken mit 5 m Sprunganlage, 100 m lange Reifenrutschanlage, 14 m lange Rutschbahn am Nichtschwimmerbecken, Solarien und eine große Liegewiese mit Spielfläche. Die Buslinie 12 bietet eine optimale Anbindung und für PKWs sind ausreichend Parkplätze vorhanden. www.konstanzer-baeder.de.

Schwaketenstraße 35, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 36 30 - 10

Sea Life Konstanz

2

2015 entführt das SEA LlFE Konstanz Sie ins Reich der Piranhas, Pfeilgiftfrösche, Blattschneiderameisen und Basilisken: Die „Expedition Regenwald“ erwartet Sie! Entdecken Sie drei verschiedene Kontinente bei Ihrer Reise durch unsere Unterwasserwelt. Erleben Sie die Gegensätze der Tierwelt, wenn wir Sie vom tropischen Regenwald in die Antarktis entführen! Mittlerweile ermöglichen Ihnen über 35 naturgetreu gestaltete Becken einen anschaulichen Einblick in den Lebensbereich der heimischen und tropischen Gewässer. Folgen Sie dem Lauf des Rheins von den Alpengletschern zum Bodensee, bis in den Rotterdamer Hafen, wo er schließlich in die Nordsee mündet. Tauchen Sie ein in die bunte Welt des Roten Meeres und begeben Sie sich im Anschluss auf eine abenteuerliche Reise in das Reich unserer Pinguine. Das SEA LlFE Konstanz ist ein spannendes, wetterunabhängiges Ausflugsziel für Jung und Alt.

Öffnungszeiten: Je nach Witterung Mai – September täglich 10 – 21 Uhr, Kassenschluss um 19.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,70 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – Do 7 – 9 Uhr, Mo 15.30 – 20 Uhr, Di 14 – 19.30 Uhr, Mi, Fr 14 – 22 Uhr, Do 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 21 Uhr, So 9 – 21 Uhr, in den Schulferien gelten erweiterte Öffnungszeiten; Wegen Revision geschlossen von 27.7. – 7.8.2015 Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 4,70 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: September – Juni: 10 – 17 Uhr Juli, August: 10 – 18 Uhr 24.12. geschlossen, letzter Einlass jeweils eine Stunde vor Schließung. Änderungen vorbehalten!

Freier Eintritt mit der BodenseeErlebnis­karte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der Bodensee­Erlebniskarte für Sparfüchse.

Hafenstraße 9, 78462 Konstanz, Tel.: +49 (0) 1806/66690101 *0,20 €/ Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/ Anruf

Insel Mainau – Ein Paradies im Bodensee

3

Üppiger Blütenflor das ganze Jahr über, ein Park mit einem über 150 Jahre alten Baumbestand, die barocke Pracht von Schlossanlage und Kirche, dazu der mediterrane Charakter - das ist die Mainau, die Blumeninsel im Bodensee. Zu allen Jahreszeiten zeigen sich Blumen, Stauden, Bäume und Sträucher in den schönsten Facetten und Farben. Glanzvolle Events wie das „Gräfliche Inselfest“ sowie das „Gräfliche Schlossfest“ und zahlreiche andere Veranstaltungen, wie das traditionelle Schwedische Mittsommerfest und das Lucia-Fest, erfreuen sich großer Beliebtheit. Die Insel Mainau bietet jede Menge Naturerlebnis, Spaß und Abwechslung für Kinder. Hier gibt es eines der größten Schmetterlingshäuser Deutschlands. Die Spielplätze „Wasserwelt“, „Blumis Uferwelt“ und „Zwergendorf“, welche zu den schönsten am Bodensee zählen, sowie die kostenlose Schatzsuche (vom 20. März bis 25. Oktober 2015) laden zum Toben und Entdecken ein. Herzlich willkommen auf der Insel Mainau!

Öffnungszeiten: Die Insel Mainau ist ganzjährig von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang geöffnet.

Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 19,– Euro Familien 39,– Euro Kinder bis 12 Jahre GRATIS Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse

Mainau GmbH, D-78465 Insel Mainau, Tel. + 49 (0) 75 31 / 303-0, Fax + 49 (0) 75 31 / 303-248, info@mainau.de, www.mainau.de

28 Bodensee Erlebnisplaner

MainauOpenair Mittwoch, 8. Juli 2015 | Schlossgarten

Samstag, 11. Juli 2015 | Schlossgarten

Macbeth

Klassik-Soul-Jazz

Oper von Giuseppe Verdi

mit Fetsum, Joy Denalane, Lutz Häffner

Karten und information: SüdweStdeutSche philharMOnie 07531 900-816 www.philharMOnie-kOnStanz.de Mainau GMbh 07531 303-303 www.Mainau.de mit der KonzertKarte erhalten Sie ab 17 uhr freien eintritt auf die inSel mainau.

SüdweStdeutSche philharMOnie die veranStaltung findet geSchützt unter einem wetterSicheren Sonnendach Statt.

rchäologisches Landesmuseum 24 A ­Baden-Württemberg Das ALM in Konstanz zeigt die Highlights der Archäologie in Baden-Württemberg von der Steinzeit bis zum Mittelalter. Die älteste Kupferscheibe aus der Pfahlbauzeit, den römischen Schatzfund von Ladenburg, das weltberühmte Adelsgrab von Trossingen und vieles mehr. Vom 24.4. bis 20.9.2015 präsentiert das ALM die neue spektakuläre Sonderausstellung „GlasKlar – Archäologie eines kostbaren Werkstoffes“.

Öffnungszeiten: Di – So und Feiertage 10 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 5,– Euro Sonderausstellungen 7,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Benediktinerplatz 5, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 980 40, www.konstanz.alm-bw.de

Rosgartenmuseum

25

Lebendiges Mittelalter mitten in Konstanz: Das 1454 entstandene ehemalige Zunfthaus der Metzger enthält einzigartige originalgetreu erhaltene Säle, Räume und Kunstwerke des Spätmittelalters. Die Dauerausstellung ist spannend auf hohem Niveau: Bedeutende Werke der Kunst- und Kulturgeschichte der Bodenseelandschaft und neuere regionalgeschichtliche Themen. Innenhof und historische Museumscafeteria laden zum Verweilen ein.

Öffnungszeiten: Di – Fr 10 – 18 Uhr, Sa, So, Feiertage 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 3,– Euro ermäßigt 1,50 Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Aktuelle Ausstellungen: „Konstanz um 1414 – Städtischer Alltag zur Zeit des Konzils“.

Bis Herbst 2015 „Das jüdische Konstanz. Blütezeit und Vernichtung“.

16. Juli bis 30. Dezember 2015 (Richentalsaal im Kulturzentrum am Münster) Rosgartenstraße 3-5, D-78462 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 900 246

Theater Konstanz

8

Wie wäre es mit einem Theaterbesuch? Konstanz ist die Theaterstadt am Bodensee und das seit über 400 Jahren. Seit 1607 wird hier auf der ältesten bespielten Bühne Deutschlands Theater gespielt. Die rund 850 Vorstellungen pro Spielzeit kommen in den drei Spielstätten des Theaters zur Aufführung.

Das Haus verfügt über ein Ensemble mit 21 Schauspielerinnen und Schauspielern und seit 25 Jahren gibt es das ,,Junge Theater“, eine Kinder- und Jugendabteilung für Zuschauer ab 3 Jahren. Intendant ist seit 2006 Prof.

Dr. Christoph Nix. Stadttheater Konstanz/Theaterkasse, Konzilstrasse 11, 78462 Konstanz Spiegelhalle, Hafenstraße 12 78462 Konstanz, Werkstatt (Karten im Stadttheater), Inselgasse 2-6, 78462 Konstanz

Öffnungszeiten der Theaterkasse Mo - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und 1 Std. vor Vorstellungsbeginn Tel.: +49 (0) 7531 / 900 150 Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten.

Erw. und Kin. 10,- Euro in allen Spielstätten. (Rang 3 im Stadttheater, Upgrade gegen Aufpreis möglich.) Karten nach Maßgabe der Verfügbarkeit.

Das Angebot gilt für das Repertoire des Hauses.

NEU!

www.bodensee.eu 29

itour Bodensee Konstanz

4

Konstanz ist nun in seiner reichen Geschichte und historischen Pracht in Bild und Ton zu erleben. Über Kopfhörer werden Geschichten rund um die bedeutendsten Bauwerke erzählt. Möglich macht dies der itour Guide Multimedia. Er passt in jede Westentasche und bietet neben der Hörführung auch zahlreiche illustrierende Bilder von der größten Stadt am Bodensee.

Bahnhofsplatz 43/Bahnhof, D-78462 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 13 30 30

Kanuwandertouren mit La Canoa

5

Die Kanuwandertouren mit Kajaks und Kanadiern auf dem Seerhein und Untersee sind für Anfänger geeignet und bedürfen keiner Führung. Entsprechende Tourenvorschläge erhalten Sie beim KanuZentrum Konstanz, wo Sie auch ihr Kanu, Ihre Schwimmweste, welche unerlässlich ist, und Ihr Paddel entgegennehmen. Die Ausgabe von Booten erfolgt nach Verfügbarkeit.

Bitte melden Sie sich vorher beim KanuZentrum an. Teilen Sie uns bitte bei Ihren Anfragen mit, dass Sie die BodenseeErlebniskarte benutzen wollen.

KanuZentrum Konstanz, Robert-Bosch-Str. 4, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 95 95-97, www.bodensee-kanuweg.com

Stadtführung Konstanz

6

Während eines Rundgangs an der Seite eines erfahrenen Stadtführers Iernen Sie eine geschichtlich, architektonisch und kulturell derart interessante und vielseitige Stadt am besten kennen. Zahlreiche Bauwerke erinnern an das Konstanzer Konzil, den Höhepunkt des geistlichen und kulturellen Lebens am Bodensee. Tauchen Sie ein in die historische Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten und den kunstvoll bemalten Hausfassaden. Erleben Sie Orte, an denen es im wahrsten Sinne des Wortes „bunt“ zuging.

Bahnhofplatz 43/Bahnhof, D-78462 Konstanz Telefon: +49 (0) 75 31 / 13 30 30, www.konstanz-tourismus.de

salt’z – SalzOase Konstanz ... wie ein Urlaubstag am Meer

2

Salz-Luft schnuppern am Bodensee! Und dabei wunderbar entspannen. Mit seiner Salzgrotte aus über 28 Tonnen Salz bietet salt’z ein ganzjähriges Gesundheits- und Wellnesserlebnis für Groß und Klein. Die Salzgrotte bietet Platz für 12 Personen. Sitzungsbeginn ist immer zur vollen Stunde; Reservierung empfehlenswert. An speziellen Kindersitzungsterminen können die Kleinsten in Begleitung Erwachsener mit Spielzeug im Salzkasten buddeln und spielen.

Kindersitzungen: Di, Mi um 16.00 Uhr und Sa um 10.00 Uhr. Im Juli und August zusätzlich Do und Fr um 16.00 Uhr. Auch bei schlechtem Wetter ein ganz besonderes Erholungs-Erlebnis! salt’z – Die SalzOase am Bodensee, Reichenaustr. 7, D-78467 Konstanz Telefon: +49 (0) 75 31 / 8045770 info@salt-z.com, www.salt-z.com

30 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Nov.–März 9.30-18 Uhr (wochenends geschlossen), April-Okt., MoFr 9-18.30 Uhr, Samstag 9-16 Uhr und Sonntag 10 -13 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 2 Std. 7,50 Euro Freie Ausleihe mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – Fr 10 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Tag Empfohlene Mietzeit: Mo – Fr 10 – 15 Uhr, Erwachsene im Kanu 21,– Euro, im Kajak 27,– Euro, Kinder bis 6 J. frei, Jugendl. bis 16 J. 50 % Rabatt Einmalige Kanumiete ab KanuZentrum Konstanz mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: „Gegenwart der Vergangenheit“ Apr.-Okt.: Mo–Sa 10.30 Uhr, 23.5.–3.10.

Mo–Sa auch 14 Uhr, So 12.30 Uhr ,,Auf den Spuren des Konzils“ oder „Hus in Konstanz“ ganzjährig Di und Sa 14.30 Uhr Treffpunkt: Tourist-Information im Bahnhof Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Preis 9,- Euro / 8,- Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Mo – Sa, 9.45 Uhr – 13 Uhr und 13.45 Uhr – 20 Uhr Mai – September Di – Sa 9.45 Uhr – 13 Uhr und 13.45 Uhr – 18 Uhr Erwachsene: 12,50 Euro Einmalig freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Der Untersee – die feine Ecke des Bodensees

Zwei Länder – eine Ferienregion Wer seinen Urlaub am westlichen Bodensee verbringt, lässt Alltag und Termindruck bald hinter sich. Gang um Gang herunterschalten ist die Devise. Und dann ist nur noch eins zu tun: Die vielfältige Natur, die herrlichen Freizeitmöglichkeiten, die kulinarischen Spezialitäten und die herausragende Geschichte in vollen Zügen zu genießen.

Bodensee-Kirchenbesucher Mit dem Wegweiser erschließen sich aufs Einfachste die schönsten Kirchenräume, Kapellen und Pilgerziele am westlichen Bodensee. Darunter finden sich Kleinode ebenso wie berühmte Kirchen, die Kunstwerke von Weltrang bergen. Informationen über alte Pilgerwege, Routenvorschläge für Tagesausflüge, ein Überblick über die schönsten kirchlichen Feste und ein persönlicher Pilgerpass ergänzt das Angebot.

Seefahrt Nur knapp über dem Wasserspiegel gleiten Kanuten und Segler über den See. Eine Untersee-Kreuzfahrt lässt sich einfach mit Besichtigungen und Wanderungen verbinden. Für Radler eröffnen sich auf

einem der schönsten Abschnitte des Bodensee-Radwegs grenzenlose Perspektiven.

Genussregion Die Höri-Bülle, die einheimische Zwiebelsorte, sorgt im Herbst nicht nur durch ihr eigenes Fest (04.10.15) für Furore. Während den Felchenwochen (14.09. bis 11.10.15) präsentieren die Unterseeköche den beliebten Bodenseefisch in all seinen geschmacklichen Facetten. Neben Fisch und roter Zwiebel kommen Gäste auch in den Genuss der Mittelalterküche. In ausgesuchten Restaurants wird ein Pilgermahl serviert.

Die einzigen Vorgaben für die Küche: Alle Zutaten bis auf die Gewürze kommen aus der Region und wurden schon vor 600 Jahren verwendet.

Kulturgut Herausragend sind das UNESCOWelterbe Insel Reichenau mit seinen romanischen Kirchen und das mittelalterliche Städtchen Stein am Rhein mit geschichtsträchtigen Fassadenmalereien. Künstler wie Otto Dix und Adolf Dietrich fanden am Untersee schon immer eine Fülle reizvoller Motive. Ähnlich ging es vor über 100 Jahren Hermann Hesse und weiteren bedeutenden Dichtern. Auf der Kunst- oder literarischen Radroute „Per Pedal zur Poesie“ erkunden Gäste die vielfältige Kulturgeschichte der Region oder tauchen beim Besuch von Schloss Arenenberg in die Welt Napoleons III. ein.

Information Tourismus Untersee e.V. Im Kohlgarten 2 D-78343 Gaienhofen Tel.: +49 (0) 77 35 / 919 055 info@tourismus-untersee.eu www.tourismus-untersee.eu www.facebook.com/ tourismus.untersee Mit wenigen Schritten zum persönlichen Bodensee-Erlebnis!

Geschichten, buchbare Unterkünfte, Erlebnisse & Gutscheine unter www.seesehn.eu

Naturlandschaft Obst- und Gemüsegärten, Parkanlagen sowie kleine Gartenjuwele prägen die Landschaft des Untersees. Im Rahmen des „GartenRendezvous“ empfangen Privatleute Interessierte in ihrem persönlichen Refugium. Scharen von Vögeln finden in den Naturschutzgebieten des westlichen Bodensees ein wahres Paradies vor. Die versteckten Buchten laden zum Verweilen ein und sind geradezu prädestiniert für Entdeckungstouren. www.bodensee.eu 31

Allensbach – Ein Ort voller Ideen Kultur- und Verkehrsbüro Allensbach Konstanzer Str. 12 D-78476 Allensbach Tel. +49 (0)7533 / 801 35 Fax: +49 (0)7533 / 801 36 tourismus@allensbach.de www.allensbach.de Allensbach hat etwas, das man nur an wenigen Orten findet: Eine gelungene Mischung aus gelebter Tradition und lebendiger Moderne. Eine außergewöhnliche und idyllische Lage. Einen funkelnden See und ein traumhaft schönes Hinterland.

Ein Dorf mit der Infrastruktur einer Kleinstadt und einem Kulturangebot auf internationalem Niveau. Und dank des Instituts für Demoskopie einen weltberühmten Namen. Nicht zuletzt bietet Allensbach vor allem eines – eine Menge Zeit für alles, was das Leben schöner macht.

Allensbach Hat´s.

Tipps: • 17. JAZZ am SEE • Allensbach Hat´s Kleinkunst- und Kabarett­ veranstaltungen • Mai bis September “umsonst und draußen“-Konzerte auf der Bühne am See • Kultur-Blind Dates • TRIALOGconcerts Kammermusikreihe • MÜHLENWEGMUSEUM Literarische Dauerausstellung mit Führungen „Ein Abstecher in die Mongolei“ • 18. Juli 37. Gnadenseeschwimmen • 24. – 26. Juli Seetorfescht

Ermatingen Ermatingen Tourismus Kiosk Bahnhof, CH-8272 Ermatingen Tel.: +41 (0) 71 / 664 19 09 Fax: +41 (0) 71 / 664 18 07 info@ermatingen-tourismus.ch www.ermatingen-tourismus.ch Öffnungszeiten: Mo – Fr 7 – 19 Uhr,

Sa, So, Feiertage 8 – 18 Uhr Dorfführung: Termine nach Absprache jederzeit möglich.

Sie können Wissenswertes über das Dorf, besonders über das reiche Fischereibrauchtum, seine Be­wohner, Besonder­ heiten, Traditionen, die Geschichte so­wie Napoleon III., der seine Jugend im Schloss Arenen­berg verbrachte, erfahren.

Gaienhofen/Halbinsel Höri Kultur- und Gästebüro Gaienhofen Im Kohlgarten 1 D- 78343 Gaienhofen Tel. +49(0)/77 35 / 818 23 Fax: +49(0)/77 35 / 818 18 www.gaienhofen.de info@gaienhofen.de

Hermann-Hesse-Höri-Museum

19

Das Hermann-Hesse-Haus, ehemalige Wohn- und Arbeitsstätte des Dichters in den Jahren 1904 – 1907, ist dem Höri-Museum angegliedert. Das Museum beinhaltet eine Bildergalerie der Höri-Künstler wie Otto Dix, Erich Heckel, u.a. eine Ausstellung zu Leben und Werk Hesses während seiner Gaienhofener Zeit und die Abteilung „Literaturlandschaft Höri“. Im Obergeschoss befindet sich ­eine Pfahlbautenabteilung. In beiden Häusern finden Sonderausstellungen statt.

Kapellenstr. 8, D-78343 Gaienhofen, Telefon: +49 (0) 77 35 / 44 09 49, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de 32 Bodensee Erlebnisplaner

Gaienhofen mit den Ortsteilen Horn, Gundholzen und Hemmenhofen liegt an der Spitze der Halbinsel Höri in einer faszinierenden Landschaft, die zu einem großen Teil unter Natur- oder Landschaftsschutz steht. Zahlreiche Maler und Dichter haben hier ihren Lebensmittelpunkt und Inspiration gefunden. Folgen Sie den Spuren dieser Berühmtheiten ins Hermann-Hesse-Höri-Museum, ins Hermann-Hesse-Haus (1907-1912) und ins Museum Haus Dix.

Öffnungszeiten: 15.3. – 2.11. Di – So 10 – 17 Uhr, 3.11. – 14.3. Fr – Sa 14 – 17 Uhr, So 10 – 17 Uhr Das Hermann-Hesse-Haus (19041907) wird umgestaltet.

Neueröffnung der Hesse-Ausstellung voraussichtlich im Mai 2015 Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Moos Tourist-Information Moos Bohlinger Str. 18 D-78345 Moos Tel.: +49 (0) 77 32 / 99 96 17 Fax: +49 (0) 77 32 / 99 96 20 Touristik@moos.de www.moos.de

Strandbad Moos

15

Das Strandbad Moos befindet sich inmitten des Naturschutzgebietes. Die große Liegewiese mit schattenspendenden hohen Bäumen, drei Kinderspielplätze und das neu gebaute Strandgebäude, Kiosk, Gastraum und Seeterrasse laden zu einem erholsamen Badetag ein. Tischtennisplatte, Beach-VolleyballFeld und ein großer Parkplatz stehen den Besuchern zur Verfügung. Durchgehend warme Küche (Apr – Okt).

Der staatlich anerkannte Erholungsort Moos mit seinen Ortsteilen Bankholzen, Iznang, Moos und Weiler liegt auf der Halbinsel Höri. Veranstaltungshöhepunkte im Jahr sind die Mooser Wasserprozession, der Töpfermarkt und das Büllefest. Entdecken Sie bei einem Spaziergang auf dem Bodenseepfad die Natur in und um Moos!

Öffnungszeiten: Mai – September täglich 9 – 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Strandweg 38, D-78345 Moos, Telefon: +49 (0) 77 32 /536 60

Strandbad Iznang

16

Das Strandbad Iznang bietet allen Gästen vergnüglichen und erholsamen Badespaß. Die kleinen Gäste können im flachen Uferbereich unbesorgt planschen. Das Bad bietet alles, was zu einem erlebnisreichen Badetag gehört: große Liegewiese, Kinderspielplatz, Beach-Volleyball-Feld, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Kiosk mit Sonnenterrasse, Kanuverleih und Surfplatz. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt beim Strandbad.

Öffnungszeiten: Mai – September täglich 9 – 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Strandbadstr. 21, D-78345 Moos-Iznang, Telefon: +49 (0) 77 32 / 24 60

Öhningen Tourist-Information Klosterplatz 1 D-78337 Öhningen Tel.: +49 (0) 77 35 / 819 20 Fax: +49 (0) 77 35 / 819 30 tourist@oehningen.de www.oehningen-tourismus.de

Am Ende der Halbinsel Höri liegt Öhningen mit den Ortsteilen Schienen und Wangen. Auffallend ist der ehemalige Augustiner-Chorherrenstift, in Kattenhorn die ev. Petruskirche (Glasfenster von Dix), in Schienen die romanische Wallfahrtskirche und in Wangen das Museum Fischerhaus.

www.bodensee.eu 33

Radolfzell am Bodensee Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH Bahnhofplatz 2 D-78315 Radolfzell am Bodensee Tel.: +49 (0) 77 32 / 815 00 Fax: +49 (0) 77 32 / 815 10 marketing@radolfzell.de www.radolfzell-tourismus.de

itour Bodensee Radolfzell

12

Audio-visueller Stadtrundgang durch Radolfzell am Bodensee. Über Kopfhörer werden durch professionelle Sprecher die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Deutsch und Englisch erklärt. So ist es möglich auch außerhalb der regulären Stadtführung einen spannenden Eindruck der Altstadt zu bekommen. Der itour Guide sorgt mit interessanten Informationen und Geschichten für einen ganz besonderen Besuch, untermalt mit schöner Musik.

Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH Bahnhofplatz 2, D-78315 Radolfzell am Bodensee

Von einem kleinen beschaulichen Fischerdorf entwickelte sich Radolfzell am Bodensee im Laufe der Jahrhunderte zum Mittelpunkt der Region Untersee. Eingebettet in eine der schönsten Landschaften Europas, empfängt der staatlich anerkannte Kur- und Erholungsort seine Gäste mit offenen Armen und allem, was das Herz begehrt.

Öffnungszeiten: 1.1. – 30.4.2015 und 1.10. – 31.12.2015, Mo bis Fr 9 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr / 1.5. – 30.9.2015, Mo bis Fr 9 – 18 Uhr, Sa, So, Fe 10 – 13 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 2 Std., Ausleihe bis 3 Std. 6, – Euro Freie Ausleihe mit den BodenseeErlebniskarten

seemaxx. * Gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

Factory Outlet Center Radolfzell

seemaxx – das Outlet Center am Bodensee TOP-MARKEN

zu Outlet-Preisen!

Mehrwertsteuer-Rückerstattung für unsere Schweizer Kunden.

Preisvorteil* bis zu

70% Mo-Sa, 10-19 Uhr · Schützenstraße 50 · 78315 Radolfzell · Telefon +49 (0) 7732-940 999 30 · www.seemaxx.de

34 Bodensee Erlebnisplaner

Kanutour mit den Bodensee-Kanu- 13 Tours am NaturFreundehaus Bodensee Das NaturFreundehaus Bodensee (NFHB) ist idealer Ausgangspunkt für familienfreundliche Kanutouren. Neben Kanutouren bietet das NFHB an 7 Tagen die Woche ein umfangreiches Sport- und Erlebnisprogramm. Mit Ihrer Bodensee-Erlebniskarte lernen Sie bei einer ungeführten Kanutour die Schönheit des Untersees kennen. Wir geben Ihnen Tipps zur Paddeltechnik und erklären Ihnen die schönsten Routen. Zum Leistungspaket gehören: Einweisung in die Paddeltechnik, Sicherheit und Ökologie, Kanu, Stechpaddel, Schwimmhilfe, Kartenmaterial. Start/Ziel der jeweiligen Tour ist das NFHB. Sie paddeln auf eigene Gefahr und eigenes Risiko, das Tragen der Schwimmhilfen ist Pflicht.

Bitte melden Sie sich spätestens am Vortag per Mail oder Telefon bei uns an und weisen auf Ihre Bodensee-Erlebniskarte hin.

Termin: Dienstag, 9–10 Uhr Dauer der Tour ca. 3–4 Stunden Anmeldung: telefonisch unter +49 (0) 77 32 / 82 37 713 Einmalige Kanumiete ab NaturFreundehaus Bodensee mit den BodenseeErlebniskarten

Bodensee-Kanu-Tours, Radolfzeller Str. 1, D-78315 Radolfzell, Telefon: +49 (0) 77 32 / 82 37 70, info@bodensee-kanu-tours.de

Stadtführung Radolfzell

14

Unter fachkundiger Leitung werden die Teilnehmer durch die Gassen der Altstadt geführt, wobei die schönsten Bauwerke, die ältesten Viertel der Stadt und das gotische Münster „Unserer Lieben Frau“ besichtigt werden.

Treffpunkt im Stadtmuseum, Seetorstr. 3, D-78315 Radolfzell Telefon: +49 (0) 77 32 / 815 00

Untersee Rundfahrt auf dem Sonnenboot HELIO

15

Flüsterleise gleiten Sie auf dem solargetriebenen Katamaran über das Wasser. Die HELIO ist das größte Solarschiff auf dem See und begeistert Jahr für Jahr viele Besucher. Genießen Sie dieses Erlebnis bei einer 50 minütigen Rundfahrt.

Treffpunkt: Hafenmole Radolfzell, Karl-Wolf-Straße, D-78315 Radolfzell am Bodensee, Telefon +49 (0) 77 73 / 92 93 15

Führungen: 28.3. – 3.10.2015 immer samstags um 10.30 Uhr (Ausnahme 5.9.2015, Altstadtfest) sowie 6.5. – 23.9.2015 mittwochs 14-tägig um 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 6,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Fahrten: 3.7. – 11.9.2015 immer dienstags und freitags um 13.30, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 50 Minuten Erwachsene 6,– Euro Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Radolfzell

www.bodensee.eu 35

Insel Reichenau – UNESCO Welterbe Tourist-Information ­Reichenau Pirminstraße 145 D-78479 Reichenau Tel.: +49 (0) 75 34 / 92 07 0 Fax: +49 (0) 75 34 / 92 07 77 info@reichenau-tourismus.de www.reichenau-tourismus.de Die Insel Reichenau, UNESCO-Weltkulturerbe, ist die größte der drei Bodenseeinseln. Im Jahr 724 gründete der Wanderbischof Pirmin auf der Insel ein Benediktinerkloster, das sich vom 8. bis 11. Jahrhundert zu einem geistigen Zentrum des Abendlandes entwickelte. Zeugen der großen Vergangenheit sind die drei romanischen Kirchen mit ihren berühmten Wandmalereien. Über einen Damm mit einer wunderschönen Pappellallee gelangt man auf die Insel. Einen herrlichen Blick hat man von der Hochwart, dem höchsten Punkt. Hier liegt einem die Insel

useum Reichenau M Welterbe Klosterinsel Reichenau

42

Die Inselbesucher können sich im MUSEUM REICHENAU in drei Museumseinheiten über die herausragende kulturhistorische Bedeutung der Reichenau informieren. Gemeinsam mit den drei romanischen Kirchen bilden die insgesamt nun vier Museumsgebäude ein „Informationsnetzwerk“ zum Weltkulturerbe „Kloster Reichenau“. Geradezu ins Mittelalter abtauchen kann man im größten der neuen Museumsgebäude beim bestehenden Museum im „Alten Rathaus“. Neben den präsentierten Ausstellungsthemen, wie z.B. die Baugeschichte des Münsters St. Maria und Markus und des Klosters, bildet die Darstellung der Reichenauer Buchmalerei dabei einen Schwerpunkt.

Öffnungszeiten aller Museumsgebäude: April – Oktober täglich 10.30 – 16.30 Uhr, Juli und August täglich 10.30 – 17.30 Uhr, November – März Sa, Sonn- und Feiertage 14 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Std. Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten.

Ergat 1 + 3, D-78479 Reichenau, Telefon +49 (0) 7534 / 99 93 21 oder 920 70, www.museumreichenau.de

F ührungen in den romanischen Kirchen der Reichenau

18

St. Georg, ehem. Stiftskirche. Baukörper Ende 9. Jh. Im Langhaus Wandbilder um 1000, acht Wunder Jesu darstellend. Münster St. Maria und Markus, ehem. Klos­terkirche der Benediktinerabtei Reichenau. Um 724 an dieser Stelle erste Klosterkirche. St. Peter und Paul, ehem. Stiftskirche. Gestiftet und 799 geweiht durch den seeligen Bischof Egino von Verona (gest. 802).

Nach Umbauten abgebrochen ca. 1080. Anschließend Neubau bestehender Kirche bis 1134 und Ausmalung der Apsis. 1750/60 Rokoko-Umgestaltung.

Führungen: 1.4. – 28.10. jeweils um 17 Uhr, Montag: St. Georg, Dienstag: Münster mit Schatzkammer, Mittwoch: St. Peter und Paul Empfohlene Erlebniszeit: jeweils 1 Std., Erwachsene 2,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten.

Tourist-Information Reichenau, Pirminstraße 145, D-78479 Reichenau, Telefon: +49 (0) 75 34 / 92 07-0

36 Bodensee Erlebnisplaner

zu Füßen: die Kirchen, die Gemüsefelder, die in der Sonne gleißenden Gewächshäuser und die Weinberge. Ein solcher Steckbrief kann nur unvollständig sein. Denn das kleine Inselreich mit all seinen Eigenheiten muss man erleben, erwandern und genau beobachten. Erst so lernt man die „Au“, wie die Einheimischen sagen, richtig kennen.

Besonderer Tipp: Die Klostergeschichte spiegelt sich auch immer noch in den drei Inselfeiertagen, dem Markusfest (25.

April), dem Heilig-Blut-Fest (Montag nach Dreifaltigkeitssonntag) und dem Fest Mariä Himmelfahrt (15. August). An diesen Feiertagen werden nach dem Hochamt im Münster die Reliquienschreine aus der Schatzkammer, begleitet von der historischen Bürgerwehr, in einer Prozession über die Insel getragen.

Engen Tourist-Info Marktplatz 4 D-78234 Engen Tel.: +49 (0) 77 33 / 50 2-0 Fax: +49 (0) 77 33 / 50 2-299 rathaus@engen.de www.engen.de

Städtisches Museum und Galerie

16

Das Städtische Museum Engen + Galerie hat sich mit seiner archäologischen Abteilung, der Stadtgeschichte, sakraler Kunst und den wechselnden Kunstausstellungen überregional einen ausgezeichneten Ruf erworben. Ergänzend zum Eiszeitpark kann die ganze Familie im Städtischen Museum Engen + Galerie in der Urgeschichtlichen Abteilung einen Begleitfilm „Rentierjäger im Brudertal“, der über das Leben vor 15.000 Jahren berichtet, anschauen. Aus dieser Zeit stammt auch die bekannte „Venus von Engen“. Des Weiteren werden Fundgeschichte, Funde und Fundinterpretation vom Petersfels ausführlich dargestellt.

Landschaftlich liegt Engen mit seinen 10.300 Einwohnern reizvoll inmitten der Vulkanlandschaft Hegau mit ihren einzigartigen Kegelbergen.

Zwischen Bodensee, Schwarzwald und der Schweiz lädt die romantische Altstadt mit ihrem südländischen Flair zum Bummeln und Verweilen ein. Die historische Altstadt gilt als eines der besterhaltenen mittelalterlichen Stadtensembles Süddeutschlands. Mit sehr viel Liebe und Geschick wurde diese nahezu vollständig saniert. Sehenswert sind auch die unterschiedlichen Stadt- und Erlebnisführungen und Führungen im Eiszeitpark.

Öffnungszeiten: Di – Fr 14 – 17 Uhr, Sa und So 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Klostergasse 19, D-78234 Engen, Telefon: +49 (0) 77 33 / 50 22 46 oder +49 (0) 77 33 /50 14 00, rathaus@engen.de, www.engen.de

Gailingen am Hochrhein Tourist-Information und Bürgerservice TIBS Hauptstraße 7 D-78262 Gailingen Tel.: +49 (0) 77 34 / 93 03 20 Fax: +49 (0) 77 34 / 93 03 23 info@gailingen.de www.gailingen.de

Gailingen, die Erlebniswelt am Hochrhein, gehört mit seinen 2.900 Einwohnern zu den südlichsten Gemeinden Deutschlands, ziemlich genau zwischen den Schweizer Touristikmetropolen Stein am Rhein und dem Rheinfall bei Schaffhausen. International hat sich der staatlich anerkannte Erholungsort mit den neurologischen Rehabilitationszentren Kliniken-Schmieder (ab 1950) und Hegau-Jugendwerk (ab 1972) als größte Arbeitgeber einen Namen gemacht. Knapp 260 Betten stehen unseren Gästen während ihres Aufenthaltes zur Übernachtung in gewerblichen und privaten Beherbergungsbetrieben zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www. gailingen.de.

www.bodensee.eu 37

Schaffhauserland – ein kleines Paradies Schaffhauserland Tourismus, www.schaffhauserland.ch, info@schaffhauserland.ch Tel. +41 (0)52 / 632 40 20

Der imposante Rheinfall (grösster Wasserfall Europas), die wunderschöne Natur mit Rhein und dem Blauburgunderland, der einzigartige Charme der mittelalterlichen Städte Schaffhausen und Stein am Rhein – das Schaffhauserland ist ein kleines Paradies, das mit grossartigen Erlebnissen überrascht.

Angebote: Führungen, bei welchen die BEK eingelöst werden kann: Schaffhausen | Stein am Rhein | Rheinfall

Führung Rheinfall Schaffhausen

20

Der grösste Wasserfall Europas bietet Ihnen ein grandioses Schauspiel.

Auf einer Breite von 150 m stürzen jede Sekunde bis zu 700‘000 Liter Wasser tosend über eine Klippe von 23 m Höhe. Das Besteigen des Felsens gehört mit der Bootsfahrt im Rheinfallbecken zu den unvergesslichen Erlebnissen eines jeden Besuchers. (kostenpflichtig) Schaffhauserland Tourismus, CH-8201 Schaffhausen, Telefon: +41 (0) 52 / 632 40 20, www.schaffhauserland.ch

Stadtführung Schaffhausen

21

Lernen Sie die mittelalterliche Erkerstadt Schaffhausen auf einem geführten Bummel kennen. Unsere Gästeführer/innen zeigen Ihnen gern eine Auswahl der zahlreichen Sehenswürdigkeiten Schaffhausens. Wie zum Beispiel prächtige Häuser, schöne Brunnen oder das Münster zu Allerheiligen mit dem grössten Kreuzgang der Schweiz. Gruppenführungen jederzeit auf Anfrage möglich.

Führungen: Anfang Juli – Ende August, genaue Daten gemäß Publikation: www.schaffhauserland.ch Empfohlene Erlebniszeit: 45 Minuten Erwachsene 10,– CHF Freie Führung mit den BodeneeErlebniskarten

Führungen: Anfang Mai – Mitte Oktober, Di 10 Uhr, Sa 14 Uhr ab Tourist Office Empfohlene Erlebniszeit: 1,25 Std. Erwachsene 14,– CHF Freie Führung mit den ­BodenseeErlebniskarten

Schaffhauserland Tourismus, CH-8201 Schaffhausen, Telefon: +41 (0) 52 / 632 40 20, www.schaffhauserland.ch

Museum Lindwurm

47

Fühlen Sie sich im 19. Jahrhundert wie zu Hause! Mitten in der Altstadt von Stein am Rhein können Sie im Museum Lindwurm auf über 1500 m2 hautnah nachvollziehen, wie eine gutbürgerliche Familie um 1850 wohnte und wirtschaftete. Die Museumsräume sind so eingerichtet, dass in jedem Augenblick alles wieder zum Leben erwachen könnte – da tanzen Sonnenstrahlen auf der frischen Wäsche, laufen Appenzeller Spitzhaubenhühner durch den Innenhof und wartet eine gedeckte Tafel auf vornehme Gäste. So fasziniert der Lindwurm nicht nur Erwachsene, sondern lädt die ganze Familie zur spannenden Zeitreise ein.

Öffnungszeiten: 1. März – 31. Oktober täglich von 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. 5,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten inkl. Besichtigung der Sonderausstellungen.

Unterstadt 18, CH-8260 Stein am Rhein, Telefon: +41 (0) 52 / 741 25 12, Fax: +41 (0) 52 / 741 45 82 info@museum-lindwurm.ch, www.museum-lindwurm.ch

Stadtführung Stein am Rhein

22

Beim geführten Rundgang durch das mittelalterliche Städtchen Stein am Rhein tauchen Sie ein in die malerischen Gassen, erfahren Sie Interessantes zu den geschichtlichen Hintergründen der wunderschönen Kleinstadt.

Beeindruckend sind die kunstvoll bemalten Häuserfassaden rund um den Rathausplatz. Einzelne Bildausschnitte und deren Bedeutung werden Ihnen mit der einen oder anderen lustigen Anekdote durch unsere kundigen Führer vertraut gemacht. Gruppenführungen jederzeit auf Anfrage möglich.

Tourismus Stein am Rhein, Oberstadt 3, CH-8260 Stein am Rhein, Telefon: +41 (0) 52 / 632 40 32, tourist-service@steinamrhein.ch, www.steinamrhein.ch 38 Bodensee Erlebnisplaner

Führungen: Mittwoch, 27.5.–9.9.2015, 17.30– 18.30 Uhr; Freitag, 8.5.–16.10.2015, 11.30–12.30 Uhr Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen (vorherige Anmeldung ist erwünscht) Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 12,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Stockach Tourist-Info Salmannsweilerstraße 1 D-78333 Stockach Tel.: +49 (0) 77 71 / 802-300 Fax: +49 (0) 77 71 / 802-311 tourist-info@stockach.de www.stockach.de

Stadtmuseum Stockach

51

Themenschwerpunkte im Stadtmuseum Stockach sind die Stadtgeschichte, die Fasnacht mit dem Narrengericht und die sogenannten „Zizenhausener Terrakotten“. Hierbei handelt es sich um kleinformatige Tonfiguren, die ab 1799 im Ortsteil Zizenhausen von Anton Sohn und seinen Nachfahren gefertigt wurden. Darüber hinaus werden die Gemäldesammlung bzw. wechselnde Sonderausstellungen präsentiert.

Stadtmuseum Stockach im Kulturzentrum „Altes Forstamt“, Salmannsweilerstr. 1, D-78333 Stockach, Telefon: +49 (0) 7771 / 802-303, Fax: +49 (0) 7771 / 802-313, stadtmuseum@stockach.de, www.stockach.de

Stadtführung Stockach

28

Die Ersterwähnung der Stadt Stockach geht auf das 13. Jahrhundert zurück.

Da der Postkutschenweg durch die in der Grafschaft Nellenburg gelegene Stadt führte, war das kleine Städtchen über die Jahrhunderte Dreh- und Angelpunkt. Die zentrale Lage hat der Stadt das Prädikat „Das Tor zum Bodensee“ eingebracht. Mit Anekdoten gespickt zeigen Ihnen die Stadtführer/innen auf einem spannenden Rundgang die historische Oberstadt Stockachs und lassen die Geschichte der ehemals vorderösterreichischen bzw. badischen Amtsstadt lebendig werden.

Tourist-Info Stadt Stockach Kulturzentrum „Altes Forstamt“, Salmannsweilerstr. 1, D-78333 Stockach, Tel.: +49 (0) 7771 / 802-300, tourist-info@stockach.de, www.stockach.de

Stockach, als Tor zum Bodensee bekannt, liegt verkehrstechnisch ideal mit eigenem Autobahnanschluss. Zum See sind es nur fünf Kilometer und zahlreiche Attraktionen sind von hier aus schnell erreichbar. Besuchen Sie die historische Altstadt oder genießen Sie die ländliche Idylle in einem der Stadtteile. Für Aktivurlauber lohnt sich eine Wanderung zu den Heidenhöhlen.

Öffnungszeiten: 1.1. – 31.12.2015, Mo – Fr 9 – 12 Uhr, Di – Fr 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr (sonn- und feiertags geschlossen) Empfohlene Erlebniszeit: 1-2 Std. Erwachsene 3 Euro (für Sonderausstellungen) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten (Stadtmuseum mit Sonderausstellung)

Termine: jeweils sonntags 22.2.

(15 Uhr), 22.3. (15 Uhr), 19.4. (16 Uhr), 17.5. (17 Uhr), 21.6. (18 Uhr), 19.7.

(18 Uhr), 16.8. (17 Uhr), 20.9. (16 Uhr), 18.10. (15 Uhr), 8.11. (15 Uhr), 13.12.

(15 Uhr) Empfohlene Erlebniszeit: ca. 1 Std. Erwachsene 3 € Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten, Gruppenführungen auf Anfrage möglich

NEU!

Stadt Tengen – Luftkurort Stadt Tengen Marktstraße 1 D-78250 Tengen Tel.: +49 (0) 77 36 / 92 33-0 Fax: +49 (0) 77 36 / 92 33-40 stadt@tengen.de www.tengen.de

Malerische Stadtanlagen, Römischer Gutshof, Wasserfälle, Hotels, Ferienwohnungen, Camping mit Hallenbad, Spielezelt, Minigolf, Premiumwanderweg, Nordic Walking Aktiv Zentrum, 23. – 26. Oktober 2015 „SchätzeleMarkt“ – größtes Volksfest der Region.

www.bodensee.eu 39

Weitere Ziele in dieser Region Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck 6 Ein kleines Dorf von der Schwäbischen Alb mitsamt Kirche, Schule und Laden, ein Schwarzwaldhof mit Mühle und Säge sowie Gebäude vom Bodensee erzählen vom Leben und Arbeiten vergangener Zeiten in unserer Region. Nur etwa 20km nordwestlich des Bodensees gelegen, ist das Museum mit seinem umfangreichen Veranstaltungsprogramm ein attraktives Ausflugsziel. Besondere Attraktion: Ab Mitte Mai täglich um 14 Uhr „Historische Schweinehut“.

Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Museumsweg 1, 78579 Neuhausen ob Eck Telefon +49 (0)7461 /9263204, info@freilichtmuseum-neuhausen.de www.freilichtmuseum-neuhausen.de

Freibad Orsingen

18

Das Freibad ist beliebter Treffpunkt für Badenixen und Bahnenschwimmer.

Das großzügige beheizte Freibad des Camping- und Ferienparks Orsingen hat nicht nur bei den Gästen des Campingareals einen hervorragenden Ruf. Auch viele Besucher aus der Region schätzen die verschiedenen Schwimm­ bereiche, Wasserrutsche, und das Kleinkindbecken. Dazu gibt es viel Platz auf der Liegewiese, Fußball, Minigolf, Spielplatz und – ganz nach Wunsch - die Wahl zwischen Kiosk und Campingrestaurant.

Öffnungszeiten: Di – So 9 – 18 Uhr, an Feiertagen auch montags geöffnet.

Das Museum ist im Winter geschlossen.

Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 6,50 Euro (Änderungen vorbehalten) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Geöffnet von 15.5. – 1.9.2015 Von 10 – 20 Uhr Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Mehr Angaben und Buchungsinformationen über: Camping- und Ferienpark Orsingen, Am alten Sportplatz 8, 78359 Orsingen, Tel. +49(0)7774/92 37 87-0, Fax +49(0)7774/92 37 87-77, info@camping-orsingen.de

apoleonmuseum N Schloss und Park Arenenberg

43

Zwischen 1817 und 1838 Hauptwohnsitz des französischen Kaisers Napoleon III. und seiner Mutter Königin Hortense. Wunderschönes Museum mit originalen Einrichtungsgegenständen aus der Zeit des Ersten und Zweiten Kaiserreiches mit wechselnden Sonderausstellungen. Um das Schlossgut erstreckt sich eine ausgedehnte Landschaftsparkanlage mit herrlicher Aussicht über den Untersee.

Öffnungszeiten: Während der Saison Mo – So 10 – 17 Uhr Letzter Eintritt: 16.30 Uhr Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

CH-8268 Salenstein-Mannenbach, Telefon: +41 (0) 58 / 345 74 10, Fax: +41 (0) 58 / 345 74 11

Aachbad Singen

21

Das Aachbad hat seine Pforten von Mitte Mai bis Mitte Sept. geöffnet. Ein 50 m Schwimmerbecken, das Erlebnisbecken – Nichtschwimmerbecken mit Strömungskanal, Wasserpilz und einem Gesundheitsbereich bieten für Groß und Klein alle Bademöglichkeiten. Ergänzt wird das Angebot mit einer 96 Meter langen Wasserrutsche. Für unsere Kleinsten gibt es einen Kinderspielplatz und eine Abenteuerwasserlandschaft mit Wasserbrodlern und einer Kinderrutschbahn. Die Sprunganlage verfügt über eine 5-m-Plattform, zwei 3-m-Bretter und zwei 1-m-Bretter. Nicht zu vergessen: unsere abwechslungsreiche Gastronomie.

Öffnungszeiten: Täglich 9 – 20 Uhr, Mitte Juni – Mitte August Sa + So ab 8 Uhr, ab September bis 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 3,90 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Schaffhauser Straße 34, D-78224 Singen, Telefon: +49 (0) 77 31 / 90 78 88, www.singen.de

40 Bodensee Erlebnisplaner

Festungsruine Hohentwiel

45

Weitläufige neun Hektar groß ist die Festungsanlage, die der markante Berggipfel über Singen trägt. Sie gilt als größte Festungsruine Deutschlands: Ihre Verteidigungsmauern und Kasematten, ihre mächtigen Turmstümpfe und die großen Häuserruinen geben heute noch einen guten Eindruck davon, wie dieses Bollwerk noch im 18. Jahrhundert gewirkt haben muss. Der Hohentwiel selbst, ein ehemaliger Vulkan, steht unter Naturschutz: Flora und Fauna des Berges weisen viele besondere Arten auf. Wer einmal bei einem Ausflug auf diesen Felsen an einem schönen Tag den imposanten Blick bis zum Bodensee genossen hat, wird bestätigen: Das ist die schönste Aussicht Baden-Württembergs. Fahrstraße bis zum Parkplatz auf halber Höhe.

Öffnungszeiten: 1.4. – 15.9.: 9 – 19.30 Uhr 16.9. – 31.10.: 10 – 18 Uhr 1.11. – 31.3.: 10 – 16 Uhr letzter Einlass 1 Stunde vor Schließung.

Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Festungsruine Hohentwiel mit Infozentrum , D-78224 Singen , Telefon: +49 (0) 77 31 / 691 78 info@festungsruine-hohentwiel.de, www.festungsruine-hohentwiel.de

Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum

11

Das direkt an der Donau gelegene komplette Original-Bahnbetriebswerk mit all seinen Original-Einrichtungen befindet sich in privater Trägerschaft.

Es wurde 1933 erbaut und kann zusammen mit dem Verwaltungsgebäude, dem siebenständigen Ringlokschuppen, einer voll funktionsfähigen 21 mDrehscheibe sowie den erhaltenen Bekohlungsanlagen besichtigt werden.

Auf dem vier Hektar großen Freigelände sind 26 Original-Dampflokomotiven und zahlreiche Exponate aus der Dampf­lok-Ära ausgestellt und für die Besucher zugänglich. Der Bestand an Modell­eisen­bahnen ist magaziniert und kann z. Zt. nicht besichtigt werden.

Öffnungszeiten: 1.5. – 3.10.2015 Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr, Gruppen ganz­jährig nach Vereinbarung, letzter Einlass 16.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: ca. 2 Std. Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Bahnbetriebswerk, D-78532 Tuttlingen, Telefon: +49 (0) 74 61 / 911 68 27 info@bahnbetriebswerk-tuttlingen.de, www.bahnbetriebswerk-tuttlingen.de

Hohentwiel

www.bodensee.eu 41

Ferienregion Nördlicher Bodensee

I

dyllische Orte umgeben von Badeseen, hervorragende regionale Gastronomie, ein herrliches Rad- und Wanderwegenetz und Ferienstimmung pur – das bietet Ihnen die familienfreundliche und abwechslungsreiche Ferienregion Nördlicher Bodensee. Circa 20 Kilometer nördlich des Bodensees finden Sie hier ideale Voraussetzungen, einerseits dem Trubel der großen touristischen Pfade zu entfliehen, andererseits in kürzester Zeit mittendrin zu sein.

Fünf liebenswerte Orte stehen für erlebnisreiche Ferien Wunderschöne Fachwerkhäuser zeugen von der historischen Vergangenheit der ehemals freien Reichsstadt Pfullendorf und laden

42 Bodensee Erlebnisplaner

zu einem Bummel durch die Altstadt mit mittelalterlichem Flair ein. Der einzigartige Seepark Linzgau mit Badesee, Spielplätzen, Tierpark, Wasserskianlage, Abenteuergolf und Fußballgolf garantieren Spaß und Action für Groß und Klein. Der Badespaß wird vor allem in Illmensee groß geschrieben! Das Seefreibad mit hervorragender Freizeitinfrastruktur bietet optimale Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Badetag. Einen herrlichen Ausblick auf Alpen und See bietet der Höchsten – ein begehrtes Ziel für Wanderer und Radfahrer.

weiler Ried mit vielen seltenen Tier- und Pflanzenarten. Erkunden Sie Südwestdeutschlands zweitgrößtes, zusammenhängendes Moorgebiet und den Urwald von Morgen mit allen Sinnen: im neuen interaktiven Naturschutzzentrum, während einer geführten themenspezifischen Tour, individuell zu Fuss oder mit dem Rad.

Einzigartige Natur findet man in Wilhelmsdorf und Ostrach im Naturschutzgebiet Pfrunger-Burg-

Ob Frühjahr, Sommer oder goldener Herbst: Einfach mal die Seele baumeln lassen, sich Zeit für sich

In der idyllischen Gemeinde Wald können Sie die Barockkirche St. Bernhard bewundern, die zu den herausragenden Kunstwerken der Oberschwäbischen Barockstrasse gehört.

Information Ferienregion Nördlicher Bodensee Tourist-Information Pfullendorf Am Marktplatz, D-88630 Pfullendorf Tel.: +49 (0) 75 52 / 25 11 31 Fax: +49 (0) 75 52 / 93 11 30 info@noerdlicher-bodensee.de www.noerdlicher-bodensee.de

und die Familie nehmen und gemeinsam aktiv sein – in der Ferienregion Nördlicher Bodensee sind Glücksmomente inklusive!

Seepark-Golf Pfullendorf – 5 Deutschlands verrückteste Abenteuer-Golfanlage Auf Deutschlands verrücktester Abenteuer-Golfanlage im Seepark Linzgau in Pfullendorf stehen 18 mit Kunstrasen belegte Golfbahnen bereit, auf denen Sie mit dem Golfball pfiffige Hindernisse überwinden können. Die Bahnen, Sounds und technische Raffinessen bieten ein einmaliges Ambiente. Wo sonst ist es möglich, auf einer Fläche von rund 6.400 Quadratmetern den Bodensee komplett zu umrunden und dabei regionale Attraktionen zu erleben? „Schwäbisches Erdbeben“, den „Säntis“, das „Ravensburger Spieleland“ oder die „Meersburg“ sind nur einige der 18 Bahnen, die es zu überwinden gilt. Ein Ballaufzug, eine Ballpumpe oder eine Ball-Seilbahn warten auf die jungen und alten Abenteuergolfer.

Öffnungszeiten: 27. März bis 8. November 2015 Öffnungszeiten unter www.seepark-golf.de/ oeffnungszeiten Eintritt Erwachsene: 8,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Seepark-Golf, Messkircher Str. 30/2, D-88630 Pfullendorf, Telefon: +49(0)7552/9281300, info@seepark-golf.de www.seepark-golf.de, www.facebook.com/seeparkgolf

Seepark-Golf Pfullendorf – 6 Deutschlands verrückteste Fußball-Golfanlage Egal ob Sie den Wettbewerb genießen, oder als Familie einfach Spaß haben wollen: Bei Deutschlands verrücktester Fußball-Golf-Anlage in Pfullendorf ist beides möglich. Auf rund 30.000 Quadratmetern wird alles geboten, was zu einem erfolgreichen Fußball-Nachmittag gehört. 18 Bahnen mit Spiel, Spaß und Spannung, verquickt mit Wissenswertem zum Thema Fußball. Die Bahnen sind thematisch aufgebaut und basieren auf verrückten Ideen. Themen sind „Street Soccer“, “Frauenpower“, das „Wunder von Bern“ oder „Himmlischer Fußball“. Sieger ist nicht unbedingt derjenige, der den schärfsten Schuss hat!

Vielmehr ist Ballgefühl gefragt, um die Hindernisse zu überwinden.

Öffnungszeiten: 27. März bis 8. November 2015 Öffnungszeiten unter www.seepark-golf.de/ oeffnungszeiten Eintritt Erwachsene: 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Seepark-Golf, Messkircher Str. 30/2, D-88630 Pfullendorf, Telefon: +49(0)7552/9281300, info@seepark-golf.de www.seepark-golf.de, www.facebook.com/seeparkgolf

Meßkirch Tourist-Information Meßkirch Schlossstraße 1 D-88605 Meßkirch Tel.: +49 (0) 75 75 / 206 46 Fax: +49 (0) 75 75 / 47 32 info@messkirch.de www.messkirch.de www.schloss-messkirch.de

Auf einer Anhöhe gelegen prägen die Barockkirche St. Martin und das Renaissance- Schloss der Grafen von Zimmern das Stadtbild Meßkirchs. Neben den Museen im Schloss ist auch die historische Altstadt einen Besuch wert. Die karolingische Klosterstadtbaustelle Campus Galli gewährt einen einzigartigen Einblick in die Welt des 9. Jahrhunderts!

Sigmaringen

www.bodensee.eu 43

Campus Galli – Karolingische Klosterstadt Meßkirch

5

Betreten der Baustelle erlaubt!

Eine einzigartige Zeitreise in das frühe Mittelalter erwartet Besucher in einem Waldstück bei Meßkirch. Der weltberühmte „Klosterplan von St. Gallen“ soll mit den Mitteln des 9. Jahrhunderts, also den technischen Möglichkeiten aus seiner Entstehungszeit, in die Tat umgesetzt werden. Gebaut wird nur mit den technischen Möglichkeiten des Frühmittelalters. Das heißt Muskelkraft statt Maschinenpower, Ochsenkarren statt Lastwagen und historische Gewänder statt Blaumann - eine Reise zurück in eine Zeit ohne Maschinen und Strom! Die Besucher haben die Möglichkeit den Handwerkern über die Schulter zu schauen, die Entwicklungen der Klosteranlage zu verfolgen und auf Wunsch sogar selbst auf der historischen Baustelle mitzuarbeiten.

Öffnungszeiten: Anfang April bis Anfang November 2015, täglich von 10–18 Uhr, Mo Ruhetag Erwachsene 9,– Euro Einmalig freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Hauptstr. 25–27, D-88605 Meßkirch, www.campus-galli.de Verwaltung: Telefon +49 (0) 75 75 / 926 64 95, info@campus-galli.de Buchungsstelle: Telefon +49 (0) 75 75 / 206–47, booking@campus-galli.de

artin-Heidegger-Museum M im Schloss Meßkirch

36

Martin Heidegger gilt als der wohl bedeutendste Philosoph des 20. Jahrhunderts. Aus diesem Grund hat die Stadt Meßkirch ihrem Ehrenbürger ein Museum gewidmet. Neben der Darstellung von Heideggers Lebenschronik, werden auch die Stationen der philosophischen Entwicklung aufgezeigt. Weitere Teile der Ausstellung befassen sich mit den Themen „Heidegger als Sohn Meßkirchs“ und „Heidegger und die Kunst“.

Öffnungszeiten: Freitag – Sonntag und an Feiertagen 13 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Schloss Meßkirch, D-88605 Meßkirch, Telefon: +49 (0) 75 75 / 206 46

Kreisgalerie im Schloss Meßkirch 37 Im Südflügel von Schloss Meßkirch ist auf zwei Etagen und einer Fläche von rund 450 m2 die Kunstgalerie des Landkreises Sigmaringen untergebracht.

In einer Dauerausstellung im Erdgeschoss sind Werke der regionalen Kunst vom Spätmittelalter bis in die Gegenwart mit Sammlungsschwerpunkten zum Oeuvre des aus Mengen stammenden Kubisten und Pioniers des modernen Holzschnitts Gottfried Graf (1881 – 1938), des in Sigmaringendorf aufgewachsenen Bildhauers Anton Hiller (1893 – 1985) sowie des verwandtschaftlich eng mit Sigmaringen verbundenen Malers Albert Birkle (1900 – 1986) zu sehen. Das Obergeschoss ist Wechselausstellungen der regionalen Kunst vorbehalten.

Öffnungszeiten: Freitag – Sonntag und an Feiertagen 13 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Schloss Meßkirch, D-88605 Meßkirch, Telefon: +49 (0) 75 75 / 206 46

Schloss Meßkirch

38

Von den Grafen von Zimmern um 1557 im Stil der Renaissance erbaut, ist das Schloss Meßkirch eine der ersten regelmäßigen Vierflügelanlagen nördlich der Alpen. Im Innern des Schlosses begeistert vor allem der älteste Renaissancesaal Deutschlands (31 m lang) mit seiner prächtigen Kassettendecke.

Der angrenzende Hofgarten lädt zum Spazieren und Verweilen ein.

Schloss Meßkirch, D-88605 Meßkirch, Telefon: +49 (0) 75 75 / 206 46

44 Bodensee Erlebnisplaner

Führungen: ganzjährig immer am 2. Sonntag im Monat, während der Sommerferien (BW) jeden Sonntag um 15 Uhr Treffpunkt: Eingang des MartinHeidegger-Museums Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 2,– Euro Kinder bis 14 Jahre frei Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Riedlingen Stadtverwaltung Riedlingen Marktplatz 1 D-88499 Riedlingen Tel.: +49 (0) 7371/183-12 info@riedlingen.de www.riedlingen.de

Zwischen Bussen und Schwäbischer Alb, inmitten einer Bilderbuchlandschaft mit weiten Wiesen und Feldern, liegt das Städtchen Riedlingen. Türme und Tore, stolze Bürgerhäuser, Fachwerkgiebel, schöne Plätze und verwinkelte Gassen voller Geschichte prägen das Gesicht der Donaustadt – eines der schönsten in Oberschwaben.

Weitere Ziele in dieser Region Freilichtmuseum Heuneburg – Keltenstadt Pyrene

12

Im heutigen Oberschwaben lag einst die älteste Stadt nördlich der Alpen. Noch heute zeugen über 2500 Jahre alte, mächtige Wallanlagen und monumentale Grabhügel von der Bedeutung und dem Reichtum der Keltenstadt. Im Freilichtmuseum lassen rekonstruierte Bauten, 3D-Animationen, Vorführungen und Mitmachaktionen die Zeit der Kelten wieder lebendig werden. Bei aktuellen Ausgrabungen entdecken die Besucherinnen und Besucher das Abenteuer Archäologie.

Öffnungszeiten: 4. April bis 31. Oktober, Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr geöffnet Preise: Erwachsene: 4 Euro / erm. 3 Euro, Kinder: 2 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

NEU! PYRENE

Freilichtmuseum Heuneburg –Keltenstadt Pyrene, Heuneburg 1-2, D-88518 Hundersingen, Telefon: +49 (0) 7586 – 89 59 405, info@heuneburg-keltenstadt.de, www.heuneburg-keltenstadt.de

Hohenzollern-Schloss Sigmaringen 44 Einst als Burganlage erbaut, präsentiert sich Schloss Sigmaringen, zwischen Schwäbischer Alb und Bodensee, heute als fürstliches Residenzschloss, in dem die späteren Fürsten von Hohenzollern europäische Geschichte schrieben. Ganzjährig können Sie während einer Schlossführung die fast tausendjährige Geschichte des Hauses und das höfische Leben kennen lernen. Blicken Sie hinter die Kulissen des Residenzschlosses und lassen Sie sich in vergangene Zeiten zurückversetzen. Auch kleine Besucher können regelmäßig die Schlossgeheimnisse während Kinderführungen aufspüren.

Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet, April – Oktober: 9 – 18 Uhr, November – März: 10 – 16 Uhr Erwachsene 9,– Euro (inkl. Ausstellung) Freier Eintritt mit den Bodensee­ Erlebniskarten inkl. Schlossführung (gilt nicht für Sonder-/ Themenführungen)

Keltenstadt – ältester Ort Deutschlands

Farben Euroskala Grün: cyan 80

magenta 0

yellow 100

0

0

schwarz 0

%

und Schwarz:

0

schwarz 100 %

Karl-Anton-Platz 8, D-72488 Sigmaringen, Telefon: +49 (0) 75 71 / 729-230

Römermuseum Mengen-Ennetach 35 An der Stelle eines römischen Kastells und einer Zivilsiedlung bietet das Römermuseum Mengen-Ennetach mit Multimedia-Technik Einblicke in das Leben der Römer in der Provinz Rätien: Originale Funde werden modern präsentiert und verschiedene Gegenstände zum Ausprobieren wie z.B. Spiele und Kleidung sind Elemente zum aktiven Mitmachen. Verschiedene Veranstaltungen bieten darüber hinaus weitere Einblicke in das Leben der Antike. lm Erdgeschoß des Römermuseums lädt das Café Domus nach dem Museumsbesuch zum Verweilen ein. Das Museum liegt direkt am Donau-Radwanderweg und ist ein beliebtes Einkehrziel für Radfahrer. Zum Museum gehört ein Archäologischer Wanderweg, der auf den Ennetacher Berg führt. Dort können die Wanderer anhand von Texttafeln mehr über das römische Kastell, aber auch die Besiedlung der Region vor den Römern erfahren.

Öffnungszeiten: Ende März – Mitte November Di – So 10 – 18 Uhr Führungen auf Anfrage Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Römermuseum Mengen-Ennetach & Café Domus im Römermuseum, Kastellstraße 52, D-88512 Mengen-Ennetach, Telefon: +49 (0) 75 72 / 76 95 06, www.roemermuseum.mengen.de

www.bodensee.eu 45

bach

Hausen

Dietershofen

Wangen

Krumbach

Bolstern Tafertsweiler

Magenbuch

Sauldorf

Rast

313

PFULLENDORF

Spöck

Baierz

Riedlings Eintürnen Gaishaus Arnach Weitprechts Alttann Immenried

R

Ot

LEUTKIRCH

Willerazhofen

Gebrazhofen

Unterankenreute

A

Linden

Gospoldshofen Schloss 96 Zeil Unterzeil Diepoldshofen Niederhofen

Ellerazhofer Rempertshofen Weiher

Grund Rötenbach

Treherz

Seibranz

h

k

Albers

Ac

Schmalegg

Erbisreute

d

Horgenzell

WEINGARTEN

l

Limpach

Köpfingen

Berg

Ringgenweiler

g g er

Wolfegg

a

Beuren

Ettishofen

Wo lf e

Ach

W

Bambergen Neuweiher Rickenbach

e

ch

Steckenloch

b

Bodman

662 m Güttingen

Deggenhausertal

Aa

34

Leustetten

Baindt

Baienfurt

r

Ü

Sipplingen Owingen

Zogenweiler

Dietmanns

d

BAD WURZACH

Ziegelbach Rohrbach

Rohrsee

Bergatreute e

Bonndorf

a cher

Staig FöhrenWeiler ried

Baienbach

f

Taisersdorf g Wintersulgen Illwangen Zußdorf Billafingen a Hasenweiler u Altheim Hohenbodman Heiligenberg Ludwigshafen Aac oc Nesselwangen Deggenhausen h St Frickingen R. Hohenfels Espasingen Lippertsreute 716 m 31

Danketsweiler

Mennisweiler

r

Illmensee

z

Fronhofen

Gaisbeuren Kummerazhofen Roßberg

o

Esenhausen

Blitzenreute

Mochenwangen

Rie

ch er

Wilhelmsdorf

Illmensee

Hattenweiler

Fr o n r e u t e

z

er

r za

h

Hittisweiler Haidgau

30

ur

h ac

Haslach

Rupprechts Hauerz

Wu

ac

Reute

S

d l t

Herdwangen-

Winterspüren

n

l sb

Wolpertswende

465

BAD WALDSEE Osterhofen Haisterkirch

A

nzingen

Großstadelhofen

Ebenweiler 32 Pfrunger SchreckenRied see Guggen- Fleischhausen wangen Vorsee Ruschweiler Pfrungen

Hasladen

Zollenreute

Blönried

Denkingen

de

CKACH

Sohl Selgetsweiler i Kalkofen Hohenfels -Schönach

Waldbeuren

Aftholderberg

An

ren

Deutwang Mahlspüren

Burgweiler AachLinz

Altshausen

Unterschwarzach

Eggmannsried

Tannhausen

Ried- Königsegg hausen

Ellwangen

Hetzisweiler

Michelwinnaden

Steinenbach

Königseggwald

nnsweil

Windegg

Ebersbach AULENDORF

Heratskirch Hoßkirch

Wald

Mainwangen HippertsSchwackenreute weiler Mühlingen Sentenhart Zoznegg oppetenMindersdorf Ruhestetten zell Liggersdorf L Hohenfels

Ostrach

Mottschieß

Otterswang

K

Füramoos

Oberessendorf

Winterstettendorf

ussen

Reute

Otterswang

ch

erschwandorf Boll

Musbach

W

MESSKIRCH

11

Herlazhofen

Kißlegg

Wittenhofen RAVENSBURG Vogt r Kappel Wolketsweiler H Liggeringen Engerazhofen Goldbach Bietenweiler UnterSalem Urlau Langenrain l Waldburg Deisendorf Urnau i siggingen RoggenMöggingen Bavendorf Schlier Winnis beuren n Neufrach Waltershofen ÜBERLINGEN B FZELL Mimmenhausen o Freudental Karsee g d Wallhausen HefigLeupolz Buggensegel Gehrenberg Oberzell 31 -Mühlhofen Mindelsee a n Grünkraut 18 e Nußdorf kofen Oberhofen Hannober r Birnau Beuren ü Markelfingen Wallmusried Bermatingen Dingelsdorf 754 m c Göttlishofen 33 Taldorf Gottrazhofen k Uhldingen Kaltbrunn Eschach Dettingen Gn Ratzenried MARKDORF Pfahla den e e Argen Oberteuringen Ahausen 32 Rosenharz Litzelstetten bauten Allensbach see r Christazhofen t e r Daisendorf n Hepbach Neutrau Liebenau Gornhofen nang Niederzell Mainau 33 Ettenkirch Baitenhausen Amtzell Alt-Ratzenried Herfatz burg Lipbach Siggen Mittelzell Bodnegg Meckenbeuren MEERSBURG Ittendorf Deuchelried A Reichenau ISNY KN-Wollmatingen Efrizweiler 467 Siggenweiler WANGEN Ailingen Kluftern hre Eisenharz l fä fen Horn Berg Auto Gr Goldbach l Schomburg OberHaslach Stetten Kehlen Oberzell g Manneneisenbach Argenbühl KN-Staad WaggersNiederwangen 32 Kippenhausen Fischbach 30 ä Ermatingen Kau hausen Berlingen bach u 12 SchnetzenHagnau Gottlieben Eglofs Tannau Neukirch Primisweiler Wohmbrechts hausen Maierhö Steckborn Salenstein Erlach Obere Arg Bodensee Airport Hiltensweiler TETTNANG en Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad SalenKatamar Gestratz Hergatz Maria-Tann Elmenau an Tägerwilen KREUZLINGEN B NeuravensReutenen Steinegaden Laimnau örhausen en 16 burg D e g e r - Wigratzbad Bottighofen 96 Arg Grünenbach Heimenkirch m o o s Opfenbach Münsterlingen Eriskirch Homburg Röthenbach O 7 Roggenzell 32 Scherzingen orn Klingenberg Engwilen Langnau A c h b e r g Schönau Oberdorf Mellatz n Lipperswil Neuwilen Siegershausen Betznau Hergensweiler Zuben Ebratshofen Altnau Riedhirsch Esserats12 D üllheim Güttingen Hugelshofen Bechtersweiler LINDENBERG Montfort weiler Märstetten 1 Herbatshofen Lang13 Sigmarszell Illighausen Kesswil Oberreitnau Langenargen Ellhofen G 308 Unterreitnau Ottenberg Wigoltingen rickenbach E Birwinken Uttwil Weiler 681 m 31 Weißensberg Hohenweiler Scheidegg rf Berg Happertswil Kressbronn Simmerberg WEINFELDEN BöserEschikofen BösenSommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn n Genhofen Mutten Bodolz scheidegg Amlikon reutin Berg Engishofen Leimbach ELD Wasserburg Möggers Siebers Mauren Oberstaufen Deu Oberreute Aach Lustdorf Hörbranz 3 Salmsach Bussnang S Bad Schachen 16 Erlen Bürglen Dressen Hochberg Scheffau Istighofen 14 Egnach 1069 m Eichenberg Imenberg Riedt LINDAU AMRISWIL Märwil AffelE Mettlen 707 m Thal Sulgen Kradolf Steinebach Steibis trangen Frasnacht Pfänder- Hirschberg Sonnenberg Lochau Zihlschlacht E T tunnel Neukirch Aach ARBON SchönholzersTobel 1095 m h n Lommis Sulzberg Pfänder Muolen BREGENZ wilen u Roggwil Sitterdorf Langen Riefensberg r g Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach 1064 m 11 ängi a u Si Doren St.Gallen-Altenrhein t Horn Fluh ter Bettwiesen Hard e r Ac h z Wuppenau n Berg Tübach r Häggenschwil ge Buch N NiederBischofszell 202 RORSCHACH ünchwilen Bronschhofen Bre Krumbach Zuzwil helfenschwil u r Hauptwil Fußach ach Mörschwil Hoher Häderich Kennelbach We i ß h T Gaißau 1 n 1568 m WIL Thal Lauterach Sirnach Goldach Wolfurt Wittenbach Langenegg Waldkirch Kloster Höchst Niederbüren Hittisau Wartensee Rickenbach 1 Henau Glattburg Rorschacherberg Bildstein Alberschwende Rheineck l o Eggersriet Wolfhalden Horben Engelburg Kronbühl Schwarzach Oberbüren F ü r s t e n l a n d St. Lingenau Hittisberg sc Walzenlder Margrethen 200 hausen Heiden Sub 1328 m B a Egg Schwarzenbach Uzwil Brüggelekopf Andwil ST. GALLEN Oberwangen e r sa Kaien 1082 m Gla c h 1121 m Oberuzwil tt Lustenau Au Bödele Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen Kirchberg Andelsbuch Flawil Sibratsgfäll Wald Oberegg Trogen 13 DORNBIRN SchwarzenB r Balgach Speicher A14 Bruggen Winterstaude e Kloster GOSSAU Gähwil Widnau Lütisburg Magdenau Hochälpele berg g 1877 m Gütle Marbach Teufen e Rebstein Bezau Ne Rosenberg Gäbris n 1464 m Karren cke Müselbach Wolfertswil Ramsenburg 1251 m r z Schönenbach Stein zer h ALTSTÄTTEN Diepoldsau 190 961 m Bühler c Lindau 16 RappenlochA R Ganterschwil Degersheim a c h otb a HERISAU r n Bizau t Staufen schlucht a e Kriessern U i ch R 1465 m Gais Haslen Bütschwil Löffelau Mosnang Reuthe Forst Waldstatt Ho Hundwil ulftegg Mogelsberg Si tt Ebnit Hirschau Schnepfau 13 Dietfurt Mäder Hohenems Mörzelspitz Eichberg Mellau Hirschberg Wilket Diedamskopf Ailingen OberSeite 47 Hundwiler Höhi Altach Schwellbrunn 2090 m helfenschwil 1170 m Hohe Kugel Appenzell 1830 m 1174 m Montlingen 1306 m 1645 m Schnebelhorn Götzis Bermatingen Brunnadern Seite 66 Hard Schönen1293 m V o r a r l b e r g Eggerstanden Gonten Koblach grund 8 Oberriet Fraxern Damülser Mittagsspitze Bodolz Lichtensteig St. Peterszell Seite 67 Klaus Weissbad Au Fänerenspitz Krinau Hochhamm 2095 m Urnäsch h hhand 1506 m 1273 m Wattwil Hemberg Viktorsberg 14 m Schoppernau 200 Schwende Brülisau47 Rüthi Weiler Tweralpspitz Hoher Freschen Daisendorf Seite 1332 m Meiningen 2004 m Portler Horn Röthis Hoher Kasten 2010 m Wasserauen Kronberg Ne Damüls Zwischenwasser Deggenhausertal Seite 66Lienz Sulz Schwende cke Ebnat- 1663 m Schäfler Walde r 1795 m Zitterklapfen Batschuns Zaferhorn Kappel 1921 m n gen Bendel L a t e r n s Hinterfallenchopf Eriskirch Seite 47 i Sämtiser- Sennwald Altenstadt 2403 m Ricken 2107 m 1532 m Säntis Rankweil Thal Innerlaterns see 8 Rickenpass Furkajoch Damülser Horn 2503 m Regelstein 2131 m Krummenau 1761 m Frickingen Seite 48 Nofels h F ac r Fontanella b z u t 1315 m FELDKIRCH Frümsen Übersaxen St. Gallenkappel Neu Schwägalp Tälisspitze l Ruggell Buchboden M St.Johann p Göfis Gommiswald L u tz Tanzboden Mattkopf t a Friedrichshafen 48 Salez SaxSeite Uznach e r Sonntag 2000 m Akml 1443 m 1594 m Tosters Rieden 0 5 10 Satteins a l s Gamprin w Düns Gehrenberg-BodenseeNesslau © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, KarlsruheSeite 66 G r o ß Schaanwald Frastanz Haag Kaltbrunn Röns Wildhaus Unterwasser Gams Amerlügen Mittelberg 16 Breithorn Bendern Nendeln Schlins Thüringen Hagnau

Seite 50 Alt Speer Starrberg 2081 m l Stein St. Johann 17 16 1950 m Gais Bludesch t a e Grabs Rote Wand Ludesch h Heiligenberg

Seite 50 Rufi Lin Ill Alpenregion Planken Gurtis 2704m n A14 c 13 th Mattstock Nenzing b u r g Gamsfreiheit Nüziders ka e Werdenburg 1936 m Bludenz 3 2211m Gamserrugg n a Herdwangen-Schönach L

Seite 50 Schaan W a 190 l 2076 m B u Buchs Hinterrugg Galinakopf Voralp l g Wildschloss Formarin c henburg 2306 m Leistkamm 2198 m a u BLUDENZ Schänis Voralpsee See Immenstaad

Seite 51 2101 m i r s t e n Amden Braz Bings h u r f Rans 3 C VADUZ Fulfirst Weesen Bürs 13 Quinten 2384 m Kressbronn

Seite 53 WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN K l o Alvier Mühlehorn W a l e n s e e A s Sevelen 54 Steg S16 2343m Langenargen Seite Niderurnen t e Murg Unterterzen Triesenberg St. Anton ta Dalaas Filzbach r t a l i.M. Innerberg Näfels Oberschan Lindau Seite 67 Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 berg Oberterzen Weite Brand 2643 m Mollis Markdorf Mürtschenstock Seite 66 Salem Seite 60 Tannenboden Silbertal 2441 m Vandans Trübbach f Obersee Nenzinger Fronalpstock Portels 17 Schruns Balzers Flumser 2124 m Himmel Naakopf o Murgseen Meckenbeuren

Seite 56 Sipplingen Seite 60 Be Schwarzsee 2571 m rg Hochjoch e Mäls Tschagguns Rainissalts Netstal Totalpsee Lünersee SargansSeite 57 Meersburg Stetten Seite 612520 m 2258 m Schesaplana 2964 m Weildorf

U

r

S

S

S ch

e

usse

e

e

n

e

KONSTANZ

Au

tof äh

re

FRIEDRICHSHAFEN

Alt

e

G

da

ch

e in

Rhe in

Rh

B re

ge

n

äsc

h

Orte und Gebiete in dieser Region

e

r

w

a

Thur

l

Rh

Ill

ein

Arg

en

ba

c

d

er

s

t

e

T

o

g

hs

er

Sam

ina

g

en

l

M

ne

Br

t a

ahn

and

n

umsb

r

o

Muse

M

g

Berg

n

Neukirch

Seite 59

Tettnang

Seite 61

Nonnenhorn

Seite 68

Überlingen

Seite 63

Oberteuringen

Seite 67

Uhldingen-Mühlhofen

Seite 65

Owingen

Seite 60

Wasserburg

Seite 68

46 Bodensee Erlebnisplaner

Ailingen Tourist-Information Ailingen Hauptstraße 2 D-88048 Friedrichshafen Tel.: +49 (0) 75 41 / 507 222 Fax: +49 (0) 75 41 / 507 200 tourismus@ailingen.de, www.ailingen.de

Wellenfreibad Ailingen

1

Eine Liebeserklärung ans Wasser, mit vielen Attraktionen wie Sprudel­becken, Massagedüsen, Wasserrutsche, Wasserkanonen, Strömungskanal und natürlich Wellen..., Mutter-Kind-Bereich, Cafeteria. Erreichbar mit Bus von Friedrichs­hafen Linie 12 – großer Parkplatz. Saisonbeginn und -ende sind witterungsabhängig.

„Im Obstgarten am Bodensee“ genießt man in ruhiger Lage zwischen See und Obstplantagen die Nähe zur Messe- und Zeppelinstadt Friedrichshafen, was beste Voraussetzungen für Entdeckungstouren in die Vierländerregion Bodensee bietet. Hier treffen Land und Stadt aufeinander und ergeben eine ideale Kombination aus Erholung und Aktivität.

Öffnungszeiten: Bei guter Witterung Mitte Mai bis Anfang September täglich 9 – 20 Uhr Änderungen vorbehalten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Leonie-Fürst-Straße 4, D-88048 Friedrichshafen-Ailingen, Telefon: +49 (0) 75 41 / 554 15

Daisendorf Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau. de www.bodensee-linzgau.de

Die Sonnen- und Aussichtsterrasse direkt über Meersburg! Hier finden Sie: Erholsame Ruhe mit herrlichem Ausblick auf Bodensee und Alpen, Naturidylle am malerisch gelegenen Neuweiher, ein dichtes Wegenetz für Wanderer und Radler, die St. Martins-Kapelle mit einzigartigen Fresken der Renaissancezeit.

Eriskirch der Bodensee bieten vielen, teils seltenen Tieren und Pflanzen einen Lebensraum, etwa dem Biber oder tausenden Wasservögeln, die hier überwintern.

Wollen auch Sie im Urlaub die faszinierende Natur am Bodensee erleben, vielleicht mal den farbenprächtigen Eisvogel live erleben oder das blaue Blütenmeer der Irisblüte im Frühling bewundern?

Dann sind Sie in der kleinen Bodenseegemeinde Eriskirch genau am richtigen Ort!

Eriskircher Ried – das größte Naturschutzgebiet am Nordufer des Bodensees Am Ufer des Bodensees erstreckt sich auf einer Fläche von über fünf Quadratkilometern das Eriskircher Ried. Ausgedehnte Feuchtwiesen, Schilfröhrichte, der von Auenwäldern begleitete Fluss Schussen und

Information Eriskirch Tourist-Information Schussenstraße 18 88097 Eriskirch Tel.: +49 (0) 75 41 / 970822 Fax: +49 (0) 7541 / 970877 tourist(@)eriskirch .de www.eriskirch.de

Naturschutzzentrum Eriskirch – freier Eintritt für alle!

Einen Besuch im Ried beginnen Sie am besten im Naturschutzzentrum Eriskirch. Das ist kein „trockenes“ Museum, vielmehr können Kinder und Erwachsene eine spannende Ausstellung über die Naturwunder am Bodensee und im Eriskircher Ried entdecken: Mithilfe eines ech- Öffnungszeiten ten Unterseebootes erforschen Sie 1. April - 30. September: die Tiefen des Bodensees, beob- Di, Mi, Do 14 -17 Uhr achten in einem großen Aquarium Fr, Sa, So, Feiertage Bodenseefische und erleben in einer 10 -13 Uhr und 14 -17 Uhr Multimediaschau die Schönheit des Eriskircher Rieds. An der Infothek 1. Oktober - 31. März: kann man neben aktuellen Tipps Di, Mi, Do 14 -16 Uhr auch Faltblätter, Bücher, Ansichts- Fr 9 - 12 Uhr karten und einen Familienführer So, Feiertage 14 - 17 Uhr über das Ried erhalten.

Naturschutzzentrum Eriskirch Ganzjährig bietet das Naturschutz- Bahnhofstraße 24 zentrum naturkundliche Führungen 88097 Eriskirch und Familienaktionen an, nach Ter- Tel.: +49 (0) 75 41 / 81 888 minabsprache auch Sonderführun- info@naz-eriskirch.de gen für Gruppen ab 10 Personen. www.naz-eriskirch.de www.bodensee.eu 47

„Ankommen und sich wohlfühlen“

Ringhotel Krone Schnetzenhausen Guido Rueß e.K. Untere Mühlbachstraße 1 88045 Friedrichshafen Telefon 07541/408-0 Info@ringhotel-krone.de

www.ringhotel-krone.de

Frickingen Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau. de www.bodensee-linzgau.de

Die reizvolle Obstbaugemeinde im Salemer Tal erwartet Sie mit abwechslungsreichen Sehenswürdigkeiten und Freizeitangeboten: Bodenseeobst-Museum, Gerbermuseum Lohmühle, TüftlerwerkstattMuseum - eine historische Mechanikerwerkstatt, Badespaß im Naturerlebnisbad Leustetten, Wandern auf dem Apfelrundweg.

Tourist-Information ­Friedrichshafen Bahnhofplatz 2 D-88045 Friedrichshafen Tel.: +49 (0) 75 41 / 300 10 Fax: +49 (0) 75 41 / 725 88 tourist-info@friedrichshafen.de www.friedrichshafen.info

Raus aus dem Alltag, hinein ins Vergnügen - das ist Urlaub in der Zeppelinstadt am Bodensee. Besuchen Sie die Schlosskirche, das barocke Wahrzeichen der Stadt, das Zeppelin Museum mit der weltweit größten Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt, das architektonisch herausragende Dornier Museum oder das Schulmuseum. Erleben Sie das lebendige Treiben an einer der schönsten Uferpromenaden und genießen Sie das einmalige See- und Alpenpanorama.

Friedrichshafen

Frei- und Seebad Fischbach

7

Aalen Sie sich am herrlich gelegenen Natursandstrand in der Sommersonne, oder erfrischen Sie sich in den kühlen Wellen des Sees. Schwimmen Sie Ihre Bahnen im ca. 26 Grad warmen Sportbecken oder kommen Sie in der Sauna ins Schwitzen. Das Frei- und Seebad hat während der Saisonöffnungszeit an allen Tagen geöffnet. Beheizte Wärmehalle, Kinderplanschbecken, Solarium, Mutter-Kind-Bereich, Wasserbreitrutsche in das Nichtschwimmerbecken sowie das Restaurant mit Terrasse runden das Angebot ab.

Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Anfang September Änderungen vorbehalten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Strandbadstraße 11, D-88048 Friedrichshafen-Fischbach, Telefon: +49 (0) 75 41 / 4 17 71

Strandbad Friedrichshafen

8

Das Strandbad mit seiner herrlich gelegenen großen Liegewiese, mit Blick auf den See und die Schweizer Berge, bietet Badespaß und Erholung pur. Für sportliche Besucher stehen Bolzplatz, Volleyball-, Badminton- und Beachvolleyballplatz zur Verfügung. Aber auch für die Jüngsten ist etwas geboten: beheiztes Kinderplanschbecken, Spielplatz mit großer Kletterpyramide, Karussell, Schaukel, Kinderrutsche etc. Kiosk und Restaurant mit Terrasse fehlen natürlich auch nicht. Saisonbeginn und -ende sind witterungsabhängig.

Königsweg 11, D-88045 Friedrichshafen, Telefon: +49 (0) 75 41 / 2 80 78 48 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Bei guter Witterung Mitte Mai – Anfang September täglich 9 – 20 Uhr Änderungen vorbehalten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Abgefahren! Das neue Zeppelin Museum Friedrichshafen

2

Sie interessiert es, wie Graf Zeppelin seine Luftschiffe bauen ließ? Sie wollen mehr wissen über die Pioniere der Luftschifffahrt? Was die größten Erfolge waren – und wie die schrecklichen Katastrophen geschehen konnten? Das Zeppelin Museum lädt Sie ein auf eine multimediale Zeitreise. Sie sehen originale Filmaufnahmen und hören mitreißende Tondokumente. Das Museum zeigt Ihnen Details von Motoren und technischen Konstruktionen, Wrackteile sowie bislang nie gezeigte utopische Luftschiffmodelle. Erkunden Sie die Geheimnisse der Wunderkammer! In der Kunstabteilung geht es um das innovative Potential der Wechselwirkung von Kunst und Technik. Die Ausstellungen verbinden beide Bereiche auf überraschende Weise, greifen aktuelle gesellschaftliche Themen auf und stellen sie in einen vielfältigen Diskurs.

Öffnungszeiten: Nov. – April außer Mo, täglich von 10 – 17 Uhr, Mai – Okt. täglich von 9 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 8,– Euro Freier Eintritt mit der BodenseeErlebnis­karte für Landratten und Seebären.

Ermäßigter Eintritt mit der Bodensee­Erlebniskarte für Sparfüchse

Zeppelin Museum Friedrichshafen, Seestr. 22, D-88045 Friedrichshafen, Tel.: +49 (0)7541 3801-0, www.zeppelin-museum.de

Dornier Museum Friedrichshafen – 17 Faszination Luft- und Raumfahrt Der Traum vom Fliegen - diesem widmet sich das Dornier Museum Friedrichshafen in seiner Dauerausstellung mit einer Reise durch 100 Jahre Luft- und Raumfahrtgeschichte. Pionierleistungen, die die Welt in Staunen versetzten, werden im Dornier Museum erlebbar. Direkt am Friedrichshafener Flughafen, mit Blick auf das Rollfeld und das moderne Flugwesen, entführt die Ausstellung mit Riesenflugbooten, fliegenden Walen, Senkrechtstartern und Hubschraubern in die Anfänge der Fliegerei. Rund 400 Exponate, darunter zahlreiche Originalflugzeuge, ein Originalhubschrauber und 1:1 Nachbauten, wie das legendäre Flugboot Dornier Wal N25, machen das Museum zu einem Erlebnis für die ganze Familie.

Öffnungszeiten: Mai – Okt. täglich 9 – 17 Uhr Nov. – April Di bis So 10 – 17 Uhr, Mo Ruhetag (außer in den Ferien und an Feiertagen) Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 9,- Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Claude-Dornier-Platz 1 (Am Flughafen), D-88046 Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 75 41 / 487 36 00 www.dorniermuseum.de, info@dorniermuseum.de

Wir SEEn uns am Bodensee

Meeting am See Tagen mit Ambiente

Relax Entspannung pur

Treffpunkt am See Kurze Wege – zentrale Lage

SEEhotel Friedrichshafen Bahnhofplatz 2 88045 Friedrichshafen Telefon 07541 3030 info@seehotelfn.de

www.seehotelfn.de www.bodensee.eu 49

Schulmuseum Friedrichshafen

18

Im Schulmuseum Friedrichshafen dürfen Sie wieder in die Schule gehen.

Allerdings müssen Sie keine Hausaufgaben machen und nicht still sitzen.

Erkunden Sie, wie Schule früher einmal war und wie Klassenräume um 1850, 1900 und 1930 ausgesehen haben. Schule vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert – anfassen und entdecken erlaubt!

Friedrichstraße 14, D-88045 Friedrichshafen Telefon: +49 (0) 75 41 / 326 22, info@schulmuseum-fn.de www.schulmuseum-fn.de

Stadtführung Friedrichshafen

2

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten Friedrichshafens auf einem Spaziergang mit erfahrenen Stadtführern und gewinnen Sie Einblicke in eine ereignisreiche Stadtgeschichte. Nach Besichtigung der Schlosskirche mit den beiden 55 m hohen Kuppeltürmen aus Rorschacher Sandstein geht es entlang der Uferpromenade in die Altstadt. Die Häfler Uferpromenade zählt zu den längsten und schönsten am Bodensee und bietet bei klarem Wetter einen herrlichen Panoramablick auf den See und die Alpen. Am Zeppelin Museum erhalten Sie abschließend eine Einführung zur weltgrößten Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt. Gruppenführungen auf Anfrage jederzeit möglich.

Öffnungszeiten: April – Oktober täglich 10 – 17 Uhr, November – März Di – So 14 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 3,50 Euro Familienticket 8,50 Euro Kinder (ab 6 Jahre) 1,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffentliche Führungen: Mai – September Sa 10 Uhr, 7. Juli – 8. September zusätzlich Di 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 3,– Euro (Kinder bis 14 J. frei) Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2, D-88045 Friedrichshafen, Telefon: +49 (0) 75 41 / 30 01-0 tourist-info@friedrichshafen.de, www.friedrichshafen.info

Hagnau Tourist-Information Hagnau Im Hof 1 D-88709 Hagnau am Bodensee Tel.: +49 (0) 75 32 / 43 00 43 Fax: +49 (0) 75 32 / 43 00 40 tourist-info@hagnau.de www.hagnau.de

Das malerische Winzer- und Fischerdorf Hagnau ist umgeben von Obstgärten und Weinbergen, die sich von den sanften Hügeln bis zum Seeufer erstrecken. In zentraler Lage am nördlichen Ufer des Bodensees gelegen wird der bekannte Ferienort als idealer Ausgangspunkt zu zahlreichen Ausflugszielen geschätzt.

Entdecken Sie auch die vielen gemütlichen Restaurants, welche mit Bodensee-Fischspezialitäten und Hagnauer Wein zum Verweilen einladen.

Hagnau wird Sie schnell in den Bann ziehen - hier lassen Sie Ihren Alltag weit hinter sich!

Tourist-Information H ­ eiligenberg Schulstraße 5 D-88633 Heiligenberg Tel.: +49 (0) 75 54 / 99 83 12 Fax: +49 (0) 75 54 / 99 83 29 Touristinfo@Heiligenberg.de www.heiligenberg.de

Die Sonne über’m Bodensee! Der reizende Luftkurort mit dem besonderen Flair lockt seine Gäste mit dem Renaissance-Juwel Schloss Heiligenberg, berühmt für seinen Rittersaal und die Schlosskapelle, dem Höhenfreibad mit herrlichem Ausblick, ausgedehnten Wander- und Radwegen und hervorragender Gastronomie.

Heiligenberg

Herdwangen-Schönach Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-­linzgau. de www.bodensee-linzgau.de

50 Bodensee Erlebnisplaner

Liebenswerte dörfliche Kleinode im oberen Linzgau, unweit vom See! Besuchen Sie das historische Rathaus, die St. Wendelinskapelle mit spätmittelalterlichen Wandmalereien auf dem Ramsberg, den „Tonpark“, Themenpark in einer stillgelegten Tongrube und den Eulogiusritt, eine traditionsreiche Reiterprozession.

Ihr lohnenswertes Ausflugsziel mit der BodenseeErlebniskarte

Spannende Piratenfahrten für die ganze Familie

Freier Eintritt ins

Strand- und Hallenbad Aquastaad

Freie Fahrt mit der historischen Lädine ab Landesteg Immenstaad

Termine 2015: 2014: In den denOsterferien: Osterferien: Mittwoch 8.4., 15.15 Uhr 10.30 Uhr Mittwoch 16. + 23.04.,

Hallenbad mit Kleinkinder-Piratenlandschaft, großes Schwimmbecken, Dampfbad und Erlebnisduschen, große schattige Liegewiese mit Beach-Volleyball, Abenteuerspielplatz, Kleinkinderbecken.

Hauptsaison: 19. Juli bisund 14.Sommerferien September 2014 Osterferien, Pfingstferien Baden-Württ. täglich außer montags mehrmals täglich außer–montags mehrmals täglich täglich Rundfahrten Rundfahrten.

Ab Ostern Mitte Okt. (außerhalb der Ferienzeiten Vorund bis Nachsaison: nur samstags, sonntags Baden-Württ.)

– Sa.Ferientagen. / So. / Feiertage / Brückentage und an Feier- und

In den ngst- und In denPfiPfingstundSommerferien: Sommerferien: 26.5.

– 6.6.2015 und – 12.9.2015, Mittwoch und 11. 6. – 11. 9. 2014, 1.7.

Mittwoch und Donnerstag, Donnerstag, jeweils 15.15 Uhr jeweils: 10.30 + 15.45 Uhr Teilnehmerzahl begrenzt.

Teilnehmerzahl begrenzt.

Anmeldung erforderlich bei der Anmeldung erforderlich bei der Tourist-Information Immenstaad.

Tourist-Information Immenstaad.

Öffnungszeiten: Mai bis September, tägl. 8.30 – 19.00 Uhr. In der Vor- und Nachsaison eingeschränkte Öffnungszeiten. www.aquastaad.de

Durch Wetterverhältnisse können Rundfahrten ausfallen Durchwidrige Charterfahrten können einzelne Rundfahrten ausfallen.

Bitte informieren informierenSie Siesich sichunter: unter: www.laedine.de | info@laedine.de www.laedine.de | „Aktuelles“, info@laedine.de Tel.: +49 (0) 7545 75 45 9010929 / 90 10 929 Tel. +49

Alle hier vorgestellten Angebote sind mit der BodenseeErlebniskarte kostenlos.

Den Veranstaltungskalender mit aktuellen Terminen (z.B. Piratenfahrten) erreichen Sie über den QR-Code oder über unsere Internetseite: Immenstaad ist ein Volltreffer für Familien und wurde als familienfreundlichster Urlaubsort Baden-Württembergs ausgezeichnet .

IMM_13_Anz_Erlebnisplaner.indd 1

www.immenstaad-tourismus.de Tourist-Information Immenstaad Im Rathaus | Dr.-Zimmermann-Str. 1 | Tel. +49 (0) 7545 7545 201 201-110 3700 13.11.13 15:24

www.bodensee.eu 51

Lädinenschifffahrt auf dem Bodensee

2

Stellen Sie sich den Bodensee um 1650 vor: über 150 Frachtschiffe segeln, rudern oder staken von einem Hafen zum anderen. Diese Lädinen (alemannisch ,,Lädi“ = Last) verkehrten 500 Jahre lang auf dem Bodensee. An Bord hatten sie Fracht und Passagiere. Heute gibt es auf dem Bodensee nur noch ein einziges Schiff dieser Art - die historisch originalgetreu nachgebaute LÄDINE „St. Jodok“ mit Heimathafen Immenstaad am Bodensee. Halten Sie die Zeit ein wenig an, spüren Sie Geschichte wenn es heißt ,,Leinen los“ zu einer außergewöhnlichen, entspannten Rundfahrt auf diesem wunderschönen 17m langen Holz-Rahsegler.

Ein besonderer Genuss sind die Abendfahrten. Durch Charter oder schlechtes Wetter können planmäßige Fahrten ausfallen. Piratenfahrten ab Mittwoch den 8. April 2015.

Heimathafen Immenstaad-Bodensee, Telefon: +49 (0) 75 45 / 90 10 929, Telefon mobil: +49 (0) 151 / 10 99 88 56, info@laedine.de, www.laedine.de Betreibergesellschaft . CAP-Integrations GmbH, Lädine Schifffahrt Immenstaad-Bodensee, Bachstraße 17, D-88090 Immenstaad

Piratenfahrten mit der Lädine

3

Wer seinen Augen nicht traut und befürchtet, dass die Lädine in die Hand von Piraten geraten sei, kann beruhigt werden. Denn ausgerüstet mit Kopftuch und Augenklappe geht es mit der ganzen Familie auf den Bodensee.

Neben einem spannenden Piratenrätsel, das Hinweise auf einen an Land versteckten Schatz gibt, warten weitere Aktionen auf die kleinen und großen Piraten an Bord. Die Teilnehmerzahl ist pro Fahrt auf 50 Personen beschränkt, so ist eine Voranmeldung in der Tourist-Information dringend erforderlich.

Tourist-Information Immenstaad, Dr. Zimmermann Str. 1, 88090 Immenstaad, Tel. +49 (0) 7545 / 201 37 00, tourismus@immenstaad.de

Aquastaad – das Familienbad

9

Bei Sonne lockt der Natur-Kiesstrand, mit seinen Sandspielhügeln und der See mit zwei schwimmenden Badeinseln. Traumhaft ist die Liegewiese mit altem Baumbestand. Austoben kann man sich auf dem AbenteuerSpielplatz, beim Beach-Volleyball, Tischtennis, Badminton oder Basketball.

Wenn’s mal regnet, zieht man einfach unters Dach: Die ganz kleinen erwartet ein Erlebnisbecken mit Überraschungen und die Großen entspannen im Sole-Dampfbad, „durchwandern“ Erlebnisduschen oder ziehen im 25 x 10 m großen Becken ihre Runden. Kulinarisch lässt man sich im Selbstbedienungsrestaurant verwöhnen.

Strand- und Hallenbad Aquastaad, Strandbadstraße 1, D-88090 Immenstaad, Telefon: +49 (0) 75 45 / 90 13 13, tourismus@immenstaad.de, www.aquastaad.de

52 Bodensee Erlebnisplaner

Fahrplan 2015 ab Landungssteg in Immenstaad Osterferien, Pfingstferien und Sommerferien Baden-Württemberg – täglich außer Montags Ab Ostern bis Mitte Oktober (außerhalb der Ferienzeiten BadenWürttemberg) – Sa. / So. / Feiertage / Brückentage Abfahrtzeiten erfahren Sie unter · den angegebenen Telefonnummern · www.laedine.de - ,,Aktuelles“ · Aushang am Landungssteg Immenstaad Freie Fahrt mit allen BodenseeErlebniskarten

Fahrzeiten/Termine: Osterferien 8.4.2015, 15.15 Uhr, Pfingstferien 26.5. – 6.6.2015, Mi + Do 15.15 Uhr, Sommerferien 1.7. – 12.9.2015, Mi + Do 15.15 Uhr Fahrpreis: Erw. 17,– Euro Augenklappen und Kopftücher können in der Tourist-Information erworben werden Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Mai – September täglich 8.30 – 19 Uhr, letzter Einlass 18.15 Uhr, in der Vor- und Nachsaison eingeschränkte Öffnungszeiten.

Genaue Infos unter www.aquastaaad.de, Erwachsene 3,90 Euro

Kressbronn Tourist-Information Im Bahnhof D-88079 Kressbronn Tel.: +49 (0) 75 43 / 96 65 0 Fax: +49 (0) 75 43 / 96 65 15 tourist-info@kressbronn.de www.kressbronn.de

Naturstrandbad Kressbronn

12

Freier Eintritt im Naturstrandbad Kressbronn. Mit seiner großen Spiel- und Liegewiese, mit schattenspendenden Bäumen (alter Baumbestand), neuem und behindertengerechtem Sanitärbereich, Wasserspielbereich für Kinder, Wasserwippe und Wassertrampolin, Tischtennis, Beach-Volleyball, Kiosk und großem Parkplatz.

Bodanstraße, D-88079 Kressbronn, Telefon: +49 (0) 75 43 / 50 06 99

„Historische Schiffsmodelle“

26

Das Schlössle am Rande des Schlössleparks beinhaltet originalgetreu nachgebaute barocke Schiffsmodelle, wie z. B. das über zwei Meter lange Modell des schwedischen Königsschiffes „Amphion“ aus dem Jahre 1790. Fünfzehn Kriegs- und Prunkbarken sowie Bodensee-Frachtschiffe des Künstlers Ivan Trtanj erwarten Sie im Schlössle – 7 Minuten vom Kressbronner Schiffsanlegesteg.

Der familienfreundliche Ferienort direkt am Bodensee liegt bezaubernd eingebettet in die grüne Drumlin-Landschaft der Voralpen und bietet grandiose Ausblicke auf die Schweizer Bergwelt und das SÄNTIS-Massiv.

Ländlicher Charme verbindet sich hier gleichzeitig mit dem maritimen Flair des größten Sportsegelhafens am Bodensee, dem „Ultramarin“ in Gohren.

Öffnungszeiten: 1. Mai – 13. September (je nach Witterung) täglich 8 – 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 1.4. – 31.10., Di – So 10 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 45 Min. Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Seestraße 20, D-88079 Kressbronn, Telefon: +49 (0) 75 43 / 966 50 oder 54 74 60

Fun(k)-Bähnle Langenargen-Kressbronn

3

Ein Erlebnis für die gesamte Familie. Das Fun(k)-Bähnle verbindet im ZweiStunden-Takt die beiden Bodensee-Urlaubsorte Langenargen und Kressbronn. Die zweistündige Rundfahrt führt entlang des Bodenseeufers vorbei an Strandbädern, Badeplätzen, Yachthäfen und Campingplätzen. Start ist an den Tourist-Informationen Langenargen und Kressbronn. Dort sind gegen Vorlage der BodenseeErlebniskarte die Bähnle-Fahrkarten erhältlich.

Die Haltestellen befinden sich in Langenargen am Marktplatz (50 m von der Tourist-Information entfernt), in Kressbronn direkt an der Tourist-Information im Bahnhof. Die Fahrkarte dann beim Bähnle-Fahrer vorzeigen und schon kann die lustige Rundfahrt beginnen. Das Fun(k)-Bähnle besteht aus einer 25 km/h schnellen Lok und zwei Wagons mit jeweils 30 Sitzplätzen und 10 Stehplätzen. Ein Wagon ist behindertengerecht ausgestattet.

Öffnungszeiten: Mitte Mai – Ende September (samstags keine Fahrten), täglich im 2-Stunden-Takt ab Haltestelle Marktplatz Langenargen oder Tourist-Information Kressbronn.

Preis: 12,– Euro (ab 4 Jahre) ohne Sitzplatzanspruch Treffpunkt: Tourist-Informationen Langenargen oder Kressbronn Erlebniszeit: 2 Std. Einmalig freie Rundfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Fahrpläne im Internet unter www.langenargen.de oder www.kressbronn.de.

Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon +49 (0) 75 43 / 93 30 92

www.bodensee.eu 53

Langenargen am Bodensee

Für unser Strandbad suchen wir für die Saison von ca. Mitte Mai – ca. Ende September ganztags eine/n

(Schwimmmmeistergehilfin/gehilfen) oder eine/n erzlich Willkommen in Langenargen lichen Verweilen ein. Abends kann man in der neuen Veranstaltungshöhepunkte 2015 erfahrene/n Rettungsschwimmer/-in. am Bodensee Weinbar die Sonne im Bodensee untergehen sehen.

H

Saisoneröffnung (26. April)

Die zentrale Lage inmittenwir der Bodensee-ReTipp: Freie Turmbesteigung mit der BodenseeErlebAußerdem suchen zur Unterstützung unseres Strandbadteams für die Saison Match Race Germany gion macht den ruhig gelegenen und familienfreund- niskarte Rettungsschwimmer/-innen sind auch Segelsportfür lichen Urlaubsort Langenargen zum idealen Standort, (Aufsichtstätigkeit). Die Arbeitszeiten(Internationales Event 21. – 25. Mai) um die zahlreichen Attraktionen der BodenseeErlebNeue Gästekarte mit zahlreichen Gratisleistungen kürzere Zeiträume und auch nur während den Ferien möglich.

Hafenfeste niskarte zu besuchen. Insbesondere Familien mit Urlaub zum Nulltarif bietet die neue Gästekarte (11. Juni, 9. Juli, 13. August) Kindern finden hier beste Voraussetzungen für einen Schwäbischer Bodensee, die jeder Gast bei Anreise Zur Vor- oder Nachbearbeitung des Badebetriebes suchen wir zudem Mitarbeiter/ spannenden und gleichzeitig erlebnisreichen Urlaub. kostenlos von seinem Vermieter erhält. Mit der Gä40. Uferfest (31.Juli - 3.August) innen. vor Öffnung nach Schließung des Badebetriebes.

Die BeschäftiDer im April 2015Arbeitszeit: neu eröffnete Seespielplatz in den und stekarte ist der Eintritt in Strandbäder, Museen, ins Uferanlagen zählt zu den schönsten Spielplätzen am Naturschutzzentrum Eriskircher Ried und zu weigung erfolgt auf 450,– € -Basis. teren Attraktionen in Langenargen und den beiden Gratis-Infos: gesamten Bodensee. Radler und Fußgänger werden seit dieser Saison an den Ortseingängen mit neuen Nachbarorten Kressbronn und Eriskirch kostenlos.

Tourist-Information Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis Für weitere Informationen wenden Sie Willkommensinseln begrüßt.

Langenargen Hallo Kids! sich bitte an den Leiter der Touristinfo

Schloss Montfort – das Wahrzeichen Langenargens Jost (Telefon 07543/9330-34) Das Herr im maurischen Stil erbaute Schloss Montfort liegt oder auf einer Halbinsel im Bodensee.

Vom Schloss­ den Leiter des Hauptamtes, turm bietet sich eine spektakuläre Aussicht auf den HerrvonBitzer Bodensee Bregenz(Tel über07543/9330-22). das Schweizer Ufer bis nach Konstanz. Die Sonnenterrasse lädt zum gemüt-

Radfahren ist spitze!

spätestens xx.xx.2014 anObere Seestraße 2/1 88085 Langenargen GEMEINDE LANGENARGEN Tel. +49 (0) 7543/9330-92 Hauptamt – Personal- und Fax.Organisation +49 (0) 7543/933055-35 touristinfo@langenargen.de Obere Seestr. 1 www.langenargen.de D-88085 Langenargen

LANGENARGEN BODENSEE

www.langenargen.de | tourist-info@langenargen.de 54 Bodensee Erlebnisplaner

Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe

4

Bodensee-Erlebnis einmal anders: Genießen Sie in familiärer Atmosphäre den Bodensee von einer seiner schönsten Seiten. Mit der eleganten Kapitänsschaluppe geht die Fahrt entlang der Langenargener Bucht vorbei am Schloss Montfort und wieder zurück in den historischen Gondelhafen. Eine Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe verspricht Entspannung pur. Die Fahrten finden nicht bei Starkwind und Dauerregen statt. Verbindliche Anmeldung in der Tourist-Information Langenargen bis jeweils Dienstag, 18 Uhr erforderlich – soweit Sitzplätze verfügbar sind.

Öffnungszeiten: 13.5. – 16.9.2015 jeden Mittwoch ab 17 Uhr, max. 12 Personen Treffpunkt: Tourist-Information – Gondelhafen Empfohlene Erlebniszeit: ca. 1 Std. Erwachsene 13,– Euro, Kinder 6 – 14 Jahre 6,50 Euro Kinder bis 5 Jahre frei ohne Sitzplatzanspruch Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Strandbad Langenargen

13

Sommer, Sonne und Spaß für die gesamte Familie – das bietet das direkt am Bodensee gelegene Langenargener Strandbad. Angeboten werden ein beheiztes Schwimmerbecken sowie ein Spaßbecken mit Wasserpilz und Rutschbahn. An Land gibt es für die kleinen Gäste einen Wasserspielbereich mit Spielbrunnen, Spielgeräten sowie eine Sandmulde. Auf dem See sind ein Badefloß und weitere Wasserattraktionen installiert. Eine große Liegewiese mit Panoramablick auf See und Berge und der Bodenseestrand laden zu gemütlichem Verweilen und aktiver Erholung ein. Am StrandbadKiosk mit Sonnenterrasse sind Erfrischungsgetränke, Eis, kleine Mahlzeiten sowie Kaffee und Kuchen erhältlich.

Öffnungszeiten: Mitte Mai – Mitte September Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Untere Seestraße 107, D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 22 07, Fax: +49 (0) 75 43 / 49 92 14

Schloss Montfort – Turmbesteigung 4 Schloss Montfort ist das Wahrzeichen Langenargens. Wie aus dem Märchen wirkt das 1866 im maurischen Stil errichtete Schloss auf einer Halbinsel direkt am Bodensee gelegen. Von seinem Turm hat der Besucher eine wunderbare Aussicht auf den See, die gegenüberliegenden Schweizer Alpen und das hügelige Hinterland. Faszinierend ist auch der Blick auf den historischen Ortskern Langenargens und den malerischen Gondelhafen. Im Schloss lädt ein CaféRestaurant mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Im Konzertsaal finden die bekannten Langenargener Schlosskonzerte statt. Auch für Tagungen, Firmenfeiern und Hochzeiten bietet das elegante Ambiente des Schlosses den idealen Rahmen. Bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, schlechte Sicht) geschlossen.

Öffnungszeiten: 1.3. – 1.11.2015 10 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 15 min.

Erwachsene 2,– Euro Freie Turmbesteigung mit den ­BodenseeErlebniskarten

Untere Seestr. 3, D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen 29 Fahren Sie mit dem Seelöwen ab Gemeindehafen Langenargen in den BMKYachthafen oder in die Marina Ultramarin im benachbarten Kressbronn. Beide Häfen bieten alles, was der Wassersportler am Bodensee benötigt: Wasserund Landliegeplätze, Krananlagen, Schwimmstege, Werften, Segelmacher, Shops, Restaurants, u.v.m. Die Fahrt geht entlang der Langenargener Bucht vorbei an der Malerecke zu den Hafeneinfahrten an der Argenmündung. Genießen Sie vom Wasser das maritime Flair in den Häfen. Unser Skipper erläutert Ihnen viele wissenswerte Details zur Geschichte der Häfen und ihrer aktuellen Nutzung. Der Seelöwe ist ein offenes Motorboot mit Sonnendeck. Bitte Sonnen- bzw. Regenschutz mitnehmen. Die Fahrten finden nicht bei Starkwind, Wellenschlag und Dauerregen statt.

Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Öffnungszeiten: 26.05. – 15.09. jeden Dienstag ab 17.00 Uhr, max. 10 Personen Preis: 15,00 €, Kinder 6-14 J.: 7,00 €, Kinder bis 5 J. frei ohne Sitzplatzanspruch Treffpunkt: Tourist-Information Gemeindehafen Empfohlene Erlebniszeit: ca. 1 Std. Verbindliche Anmeldung in der Tourist-Information Langenargen bis jeweils Montag, 18.00 Uhr erforderlich – soweit Sitzplätze verfügbar.

Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

NEU!

www.bodensee.eu 55

Museum Langenargen

27

„Ein Juwel unter den Museen der Bodenseeregion“, bezeichnete der ehem.

Ministerpräsident Erwin Teufel das Museum Langenargen. Hauptattraktion ist eine der größten Sammlungen von Hans Purrmann (1880-1966), der zum Umkreis der Fauvisten zählt und Mitbegründer der Académie Matisse war.

Daneben sind Maler, Zeichner, Bildhauer zu sehen wie Jan Balet, Marcel Dornier, Karl Caspar u. a., die der Gemeinde Langenargen am Bodensee verbunden sind. Eine Entdeckung wert sind aber auch kostbare Objekte christlicher Kunst: ein romanisches Vortragekreuz der Stauferzeit (1140) oder die holzgeschnitzte Pieta (1340), ein seltener barocker Gnadenstuhl sowie Gemälde des Barockmalers Anton Maulbertsch.

Öffnungszeiten: Anfang April bis Mitte Oktober Di – So 11 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Stunden Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Museum Langenargen, Marktplatz 20, D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 3410, www.museum-langenargen.de

Fun(k)-Bähnle Langenargen-Kressbronn

3

Ein Erlebnis für die gesamte Familie. Das Fun(k)-Bähnle verbindet im ZweiStunden-Takt die beiden Bodensee-Urlaubsorte Langenargen und Kressbronn. Die zweistündige Rundfahrt führt entlang des Bodenseeufers vorbei an Strandbädern, Badeplätzen, Yachthäfen und Campingplätzen. Start ist an den Tourist-Informationen Langenargen und Kressbronn. Dort sind gegen Vorlage der BodenseeErlebniskarte die Bähnle-Fahrkarten erhältlich.

Die Haltestellen befinden sich in Langenargen am Marktplatz (50 m von der Tourist-Information entfernt), in Kressbronn direkt an der Tourist-Information im Bahnhof. Die Fahrkarte dann beim Bähnle-Fahrer vorzeigen und schon kann die lustige Rundfahrt beginnen. Das Fun(k)-Bähnle besteht aus einer 25 km/h schnellen Lok und zwei Wagons mit jeweils 30 Sitzplätzen und 10 Stehplätzen. Ein Wagon ist behindertengerecht ausgestattet.

Öffnungszeiten: Mitte Mai – Ende September (samstags keine Fahrten), täglich im 2-Stunden-Takt ab Haltestelle Marktplatz Langenargen oder Tourist-Information Kressbronn.

Preis: 12,– Euro (ab 4 Jahre) ohne Sitzplatzanspruch Treffpunkt: Tourist-Informationen Langenargen oder Kressbronn Erlebniszeit: 2 Std. Einmalig freie Rundfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Fahrpläne im Internet unter www.langenargen.de oder www.kressbronn.de.

Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Familien-Stadtführung

7

Lernen sie Langenargen bei der beliebten Familien-Stadtführung kennen.

Schloss Montfort, Münzhof, historischer Gondelhafen – unsere Stadtführerinnen erklären auf kindgerechte Art die Besonderheiten Langenargens. Im bunt gestalteten Kinder-Stadtführer, den jedes Kind mit der BodenseeErlebniskarte zu Beginn der Führung erhält, werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Langenargens beschrieben. Die Kinder können spannende Rätselaufgaben lösen und vom Langenargener Schlossgespenst Monti viele interessante Geschichten über Langenargen erfahren. Ein Spaß für die ganze Familie.

Öffnungszeiten: 29.5. – 11.9.2015, jeden Freitag 10.30 Uhr Preis: 3 Euro Treffpunkt: Schloss Montfort Dauer: ca. 1,5 Std. Kinder bis 16 Jahre erhalten einmalig ein Freiexemplar des Kinderstadtführers

Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Meckenbeuren Touristinformation Reisebüro im Bahnhof GmbH Bahnhof 1 D-88074 Meckenbeuren Tel.: +49 (0) 75 42 / 93 62 44 Fax: +49 (0) 75 42 / 93 62 45 meckenbeuren@ reisebuero-im-bahnhof.de www.meckenbeuren.de

56 Bodensee Erlebnisplaner

Meckenbeuren bietet vielfältige Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten in nächster Nähe zum Bodensee und zu den Alpen. Publikumsmagnet der besonderen Art ist der Freizeitpark „Ravensburger Spieleland“, in dem die ganze Familie unvergessliche gemeinsame Momente erlebt. In acht Themenwelten gibt es über siebzig Attraktionen zu entdecken. Ebenso die Hallenspielewelt „Lufti“ – ein Indoorspielplatz mit Riesenspaß für die Kleinen. Oder lieber etwas Kultur? Das Humpisschloss Brochenzell, heute als Gaststätte und Museum genutzt, spiegelt die Geschichte der Handelszüge aus dem Mittelalter wieder.

Meersburg am Bodensee Veranstaltungshighlights 2015 14. bis 17. Mai Droste-Literaturtage 30. und 31. Mai Kleiner Kunstmarkt 4. und 5. Juli Winzerfest 29. und 30. Juli Kunsthandwerkermarkt 11. bis 13. September 41. Bodensee- Weinfest 9. bis 11. Oktober Mittelaltermarkt 23. Oktober Musiknacht Information Meersburg Tourismus Gästeinformation Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg Tel.: +49 (0) 75 32 / 440-400 Fax: +49 (0) 75 32 / 440-4040 info@meersburg.de www.meersburg.de

Meersburg. Mehr Burg.

Noch heute prägt die mittelalterliche Burganlage das Stadtbild.

Der Besuch der Burg ist nicht Pflichtprogramm, sondern Erlebnis. Herrschaftliche Kulisse sind die repräsentativen Bauten des Neuen Schlosses, des ehemaligen Priesterseminars und des früheren Dominikanerinnenklosters.

Hier verbergen sich romantische Gässchen, verträumte Plätze und herausragende Aussichtspunkte auf den Bodensee und die Alpen.

Ebenso herausragend: das breite und anspruchsvolle Kulturprogramm, Museen und ein überwältigendes Freizeitangebot.

Meersburg. Mehr Musik.

Der glanzvolle Spiegelsaal ist Herz des Neuen Schlosses. Hier treffen aufmerksame Gäste auf einen spitzbübisch in alle Richtungen blinzelnden Amor. Und hier finden sich Liebhaber hochkarätiger Konzerte, Lesungen, Vorträge, Feiern ein, beispielsweise zwischen April und Dezember, um renommierte Künstler und brillante Akustik vor einer atemberaubenden Seesicht zu genießen. Highlights im Sommer: die Open-Air-Konzerte auf dem Schlossplatz.

Meersburg. Mehr Museen.

Wie die Fürstbischöfe zu Zeiten des Barock lebten, zeigen die Wohnund Repräsentationsräume im Neuen Schloss.Wie in alten Zeiten schweben die fliegenden Zigarren der Luftfahrt bis heute über dem Blau des Bodensees. Frühe Zeppeline und historische Fundstücke zeigt das Zeppelin Museum. Und ebenso gewagt war immer wieder die Beziehung zwischen Kunst und Glauben – wie die Bibelgalerie eindrücklich vermittelt.

Meersburg. Mehr Genuss.

Paradiesisch – anders kann man Meersburg mit dem bekannten Weinanbaugebiet nicht umschreiben. Zweimal wöchentlich laden Staatsweingut oder Winzerverein zur Weinprobe ein. Immer am zweiten Wochenende im September, schon seit über 40 Jahren, feiern

Weinfreunde auch ihr BodenseeWeinfest in der Meersburger Altstadt, mit attraktivem Rahmenprogramm über drei Tage.

Meersburg. Mehr Wasser.

Unmittelbar am Bodenseeufer liegt die Meersburg Therme mit 171 qm großem Innenbecken und Zugang zu einem 108 qm großen Außenbecken direkt am See. Hier schweift der Blick übers Wasser, bei einer Wassertemperatur von 34 Grad selbst bei Schneefall. Eine weitere Attraktion: der großzügige Saunabereich mit verschiedenen Saunaund Dampfbadprogrammen, mediterranem Flair und Anklängen aus 1001 Nacht.

Bilder: Martin Maier

M

eersburg. Mehr davon!

Barocke Prachtbauten, meisterliches Fachwerk, stolze Burg. Malerisches Meersburg... Schon zu Zeiten der Merowinger zog die erstaunliche kleine Stadt, eingekuschelt in üppige Rebhänge, Reisende mit ihrer reizvollen Lage in ihren Bann. Und heute ist Meersburg mehr von allem: mehr Muse, mehr Museen, mehr Genuss, mehr Wasser. Mehr Burg. Meersburg!

www.bodensee.eu 57

Alte Burg Meersburg

1

Der Rundgang durch die 36 eingerichteten und beschrifteten Räume des Burgmuseums mit Dürnitz, Palas, Brunnenstube, Burgküche, Waffenhalle, Wehrgängen, Rittersaal, Burgverlies, u.v.m. vermittelt einen faszinierenden Einblick in längst versunkene Zeiten. Auch die Räume der Annette von Droste-Hülshoff sind in diesem Rundgang enthalten. Zusätzlich kann man den Dagobertsturm mit seinem alten Gebälk besteigen und den Blick über die Stadt und den See genießen.

Schlossplatz 10, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 800 00, www.burg-meersburg.de

usstellung und Schauanlage A Omas Kaufhaus Meersburg

30

Hier werden Kindheitsträume wahr. In einem durch die ganze Etage des Hauses geführten Wasserkanal fahren handgefertigte Sammlerblechschiffe, große Spielzeugbahnen aus Blech drehen geräuschvoll ihre Runden. Auch Historisches ist zu sehen, wer kennt z. B. das „Pigmyphone“? Über Dampfmaschinen ist vieles zu erfahren. Generationen bastelten sich mit den Modellbaubögen der Firma Schreiber eine Welt aus Papier. Eine Vitrine widmet sich ganz den zauberhaften Hummelfiguren und ihrer Entstehung, und vom Bärentheater und dem liebevoll ausgestatteten Jugendstil-Puppenhaus sind nicht nur kleine Mädchen hellauf begeistert.

Öffnungszeiten: März – Oktober tägl. 9 – 18.30 Uhr November – Februar tägl. 10 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 12,– Euro Freier Eintritt mit der BodenseeErlebnis­karte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der Bodensee­Erlebniskarte für Sparfüchse.

Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 30 min.

Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten Direkter Zugang zur Ausstellung ohne Wartezeit

Steigstraße 2 – Kirchstraße 1, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 433 96 11, www.omas-kaufhaus.de, burg.meersburg@t-online.de

Bibelgalerie Meersburg

31

ErlebnisMuseum zur Welt der Bibel. Bibelspuren entdecken in Kultur, Geschichte und Gegenwart und im Alltag. Für Jung und Alt – unterhaltsam und informativ: Nomadenzelt und Lehmhaus, Skriptorium, Schatzkammer und Druckerwerkstatt, interaktive Stationen zum Fragen, Lachen und Ausprobieren, Entdeckertour für Kids, Museumsshop, Bibel- und Kräutergarten im Innenhof und vieles mehr. Ein Besuch in der Bibelgalerie wird zum Erlebnis für die ganze Familie.

Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 53 00, www.bibelgalerie.de

Galerie Bodenseekreis

32

In den historischen Räumen eines Barockpalais am Meersburger Schlossplatz zeigt die Galerie Bodenseekreis in der Sommersaison Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst. Die Kunstsammlung des Bodenseekreises mit ihrem Schwerpunkt Oberschwaben-Bodensee (19. bis 21. Jahrhundert) bildet dabei den Ausgangspunkt. Die Kunst der Region wird in wechseln­den Ausstellungen präsentiert und kann so unter neuen und überraschenden Aspekten erlebt werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Galerie Bodenseekreis, Am Schlossplatz 13, D-88709 Meersburg Telefon: +49 (0) 75 53 / 916 75 10, www.galerie-bodenseekreis.de kulturamt@kultur-bodenseekreis.de

58 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: 28.3. – 8.11.2015 Di – Sa 11 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr, So und Feiertag 14 – 17 Uhr Gruppen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Informationen zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen unter www.galerie-bodenseekreis.de Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Neues Schloss Meersburg

33

Die barocke Schlossanlage bietet einen grandiosen Seeblick von der Gartenterrasse und lädt ein zur Entdeckungsreise durch das prächtige Treppenhaus nach Balthasar Neumann, den majestätischen Spiegelsaal und das Schlossmuseum in der Belétage.

Schlossplatz 12, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 807 94 10, info@neues-schloss-meersburg.de, www.neues-schloss-meersburg.de

itour Bodensee Meersburg

10

Audio-visueller Stadtrundgang: Erleben Sie einen unterhaltsamen Rundgang durch Meersburg. Der iGuide sorgt mit interessanten Informationen und Geschichten für einen ganz besonderen Meersburg-Besuch, untermalt von Musik und illustriert mit Bildern der Stadt.

Gästeinformation, Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg Telefon: +49 (0) 75 32 / 44 04 00

Stadtführung Meersburg

11

Führung durch die historische Altstadt mit ihren romantischen Gassen. Einblick in die Geschichte der Stadt mit Besichtigung der Schlosskirche.

Treffpunkt: Gästeinformation Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 44 04 00

Öffnungszeiten: 1.1. – 27.3. und 2.11. – 31.12 Sa, So, Feiertag 11 – 16 Uhr, 28.3. – 1.11. tägl. 9 – 18.30 Uhr Öffentliche Führungen: Mi, Sa, So & Feiertag jeweils um 14 Uhr. Im Winter an So & Feiertagen Führungen. Letzter Einlass 30 min vor Schließung Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Freier Eintritt und Führungen mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: April – Oktober Mo – Fr 9 – 12 Uhr und 14 – 16.30 Uhr, Mai – September Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr, So 10 – 13 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 2 Std. Ausleihe bis 3 Stunden 7,50 Euro Freie Ausleihe mit den ­BodenseeErlebniskarten

Führungen: April – Okt. Mittwoch 10.30 Uhr, Mai – Okt. zusätzlich Samstag 14 Uhr, Juli – Sept. zusätzlich Freitag 10.30 Uhr, Juli – Okt. zusätzlich Montag 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 5,– Euro Freie Führung mit den ­BodenseeErlebniskarten

Neukirch Touristinfo Neukirch Schulstraße 3 D-88099 Neukirch Tel.: +49 (0) 75 28 / 920 92-11 Fax: +49 (0) 75 28 / 920 92-44 info@neukirch-gemeinde.de www.neukirch-gemeinde.de

Durch die Nähe zum Bodensee, Österreich und der Schweiz bietet Neukirch viele Möglichkeiten, den Urlaub vielfältig zu gestalten. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das Hexenhäusle in Hinteressach, die Mariengrotte und die Holzhängebrücke in Flunau.

Die St. Ulrichskapelle in Elmenau beinhaltet seltene Fresken aus dem 12./13. Jahrhundert.

www.bodensee.eu 59

Owingen Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-­linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

Ländliche Idylle in abwechslungsreicher Naturlandschaft! Entdecken Sie den idyllischen Aachtobel mit der Wallfahrtskirche Maria im Stein, das einzigartige Biotop „Sielmann-Weiher“, den Aussichtsturm Hohenbodman mit grandiosem Weitblick und als Freund des Golfsports die Anlage Lugenhof mit herrlichem Ausblick.

Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-­linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

Erholungsort im reizvollen Salemer Tal! Erleben Sie Kloster und Schloss Salem mit seiner 700jährigen Kunst- und Kulturgeschichte, das Feuchtmayer- Museum in der ehemaligen Werkstatt des Barockkünstlers, den Affenberg mit über 200 freilebenden Berberaffen und Freizeit – und Badespaß im attraktiven Naturerlebnispark Schlosssee.

Salem

Affenberg Salem

1

Über zweihundert Berberaffen freuen sich über jeden Besucher. Warum? Weil jeder Besucher am Eingang Popcorn erhält und dieses den Affen verfüttern darf. Aber noch spannender ist es, das reiche Sozialleben dieser aufgeweckten Tiere zu beobachten. Dies, wie auch der malerische Weiher, die schöne Damwildanlage und die freifliegenden Störche machen den Besuch des Affenberges zu einem einzigartigen Erlebnis.

D-88682 Salem, Telefon: +49 (0) 75 53 / 381, www.affenberg-salem.de

Kloster und Schloss Salem

3

Schloss Salem liegt in einer der reizvollsten Landschaften am Bodensee. Das ehemalige Zisterzienserkloster, später Schloss der Markgrafen von Baden (seit 2009 bedeutendes Kulturgut der Staatlichen Schlösser und Gärten BadenWürttemberg), lädt ein zum Staunen und Genießen: Mit 700 Jahren Kunstgeschichte, mit ausgezeichneter Weinkultur und mit ­einem Programm, das die vielen Salemer Schätze aufs Schönste zum Glänzen bringt. In spannenden Führungen und Weindegustationen, in Konzerten, Ausstellungen und Events, prachtvolles Ambiente inklusive. Bringen Sie also ein wenig Zeit mit.

D-88682 Salem, Telefon: +49 (0) 75 53 / 916 53-36

Öffnungszeiten: 14.3. – 24.10.2015 täglich 9 – 18 Uhr, 25.10. – 8.11. täglich 9 – 17 Uhr, letzter Einlass 1/2 Stunde vor Schließung.

Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 8,50 Euro Freier Eintritt mit der BodenseeErlebnis­karte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der Bodensee­ Erlebniskarte für Sparfüchse.

Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.30 – 18 Uhr, So 10.30 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 9,– Euro (mit Führung 11,– Euro) Freier Eintritt mit der BodenseeErlebnis­karte für Landratten und Seebären.

Ermäßigter Eintritt mit der Bodensee­Erlebniskarte für Sparfüchse. Inklusive kleiner Führung

Sipplingen Tourist-Information Seestraße 3 D-78354 Sipplingen Tel.: +49 (0) 75 51 / 94 99 37-0 Fax: +49 (0) 75 51 / 35 70 touristinfo@sipplingen.de www.sipplingen.de

60 Bodensee Erlebnisplaner

Die Lage direkt am Bodensee und inmitten der Sipplinger Steiluferlandschaft hat den unvergleichlichen Charakter Sipplingens geprägt.

Ein Spaziergang durch den historischen Ortskern und entlang der Uferpromenade, eine Wanderung inmitten der spektakulären Naturlandschaft und ein Besuch der Bodensee-Wasserversorgung macht die natürliche Vielfalt erlebbar. Neu in Sipplingen: Premiumwandern auf dem Premiumwanderweg SeeGang.

Stetten Gemeinde Stetten Schulstraße 18 D-88719 Stetten Tel.: +49 (0) 75 32 / 60 95 Fax: +49 (0) 75 32 / 61 99 tourismus@gemeinde-stetten.de www.gemeinde-stetten.de

Malerisch eingebettet in Rebhänge liegt die Gemeinde Stetten, die über einen naturbelassenen Strandabschnitt verfügt. Zugleich Ausgangspunkt für schöne Wanderungen sowie die Nähe zum Nachbarort Meersburg machen Stetten zu einem attraktiven Urlaubsort. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Stetten.

Tettnang Tourist-InfoBüro TIB Montfortstraße 41 D-88069 Tettnang Tel.: +49 (0) 75 42 / 51 05 00 Fax: +49 (0) 75 42 / 51 05 10 tourist-info@tettnang.de www.tettnang.de

chwimmbad am Gutshof S Camping Badhütten

23

Entspannen Sie sich in unserem Wasserparadies mit 1.000 m2 Schwimmbad inkl. Massagedüsen, Schwalldusche, Wasserrutsche und großzügigem Kinderbecken im Strandbereich. Für unsere Gäste stehen Liegestühle zur Verfügung. Ein Kinderspielplatz für Ihre „Kleinen“ ist natürlich auch vorhanden. Abseits von lärmenden Verkehrsstraßen genießen Sie einen Tag der Entspannung und Ruhe. Ein historisches Restaurant mit italienischer Küche sowie eine urige Gartenwirtschaft unter Linden sorgen dafür, dass Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten kommen.

Umgeben von Obstwiesen und Hopfengärten entwickelte sich die ehem.

Residenz der Grafen von Montfort in ein malerisches Städtchen. Sehenswürdigkeiten wie das Neue Schloss, der 4km lange Hopfenpfad, Deutschlands 1. Hopfenmuseum, das idyllische Argental zum Radeln und Wandern machen Tettnang für einen Urlaub und als Ausflugsziel unvergesslich!

Genießen Sie auch Tettnangs hervorragende Gastronomie nach einem ausgiebigen Stadtbummel in der familienfreundlichen Stadt!

Öffnungszeiten: Pfingsten – September täglich 9 – 21 Uhr Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Gutshof Badhütten, Familie Köhn-Späth, Laimnau/Badhütten 1/2, D-88069 Tettnang, Telefon: +49 (0) 75 43 / 96 33-0, Fax: +49 (0) 75 43 / 96 33-15 gutshof.camping@t-online.de, www.gutshof-camping.de

Hopfenmuseum Tettnang

52

Inmitten von Hopfengärten präsentiert sich Deutschlands erstes und größtes ­Museum, das ausschließlich dem „Grünen Gold“ gewidmet ist. Die Kulisse hierfür bildet ein modern eingerichteter Hopfenbaubetrieb in alten, liebevoll sanierten Gebäuden. Auf vier Etagen mit insgesamt über 2.000 m2 Ausstellungsfläche können Sie die faszinierende Geschichte und Anbautechnik dieser alten Kulturpflanze kennen lernen. Auch Kinder finden immer wieder neue Überraschungen, die den Museumsbesuch zu einem richtigen Familienerlebnis gestalten. Lohnend ist eine Einkehr in der Museumsstube „Zum Bierstängel“. Das gemütliche Lokal bietet ­gepflegte Getränke und regionale Vesperspezialitäten.

Öffnungszeiten: Mai – Oktober, Di – So 10.30 – 17 Uhr, Montag Ruhetag Gruppenführungen jederzeit nach Vereinbarung. Während der Öffnungs­zeiten ­Bewirtung in der Museumsgast­stätte „Zum Bierstängel“ Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Hopfengut 20, D-88069 Tettnang-Siggenweiler, Telefon: +49 (0) 75 42 / 95 22 06, Fax: +49 (0) 75 42 / 95 35 53, www.hopfenmuseum-tettnang.de

www.bodensee.eu 61

Residenzschloss der Grafen von Montfort

53

Die einstige Residenz der Grafen von Montfort gehört zu den schönsten Schlössern Oberschwabens. Die bedeutendsten Stuckateure und Kunsthandwerker des Bodenseegebietes schufen die reiche Ausstattung der Innenräume. In den privaten Gemächern des Grafenpaares wird die höfische Atmosphäre dank der luxuriösen Einrichtung mit Meisterstücken oberschwäbischer und französischer Möbelkunst spürbar. Der berühmte Bacchussaal bot die prachtvolle Kulisse für glänzende Feste. Außerhalb der Führungszeiten können Besucher die Gänge und Flure sowie die Parkanlage mit schönster Aussichtsterrasse genießen!

Führungen April bis Oktober von 11 bis 18 Uhr geöffnet mit regelmäßigen Führungen durch das Schlossmuseum Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 6,- Euro Freier Eintritt mit den Bodensee­ Erlebniskarten inklusive Führung

Tourist-InfoBüro TIB, D-88069 Tettnang, Telefon: +49 (0) 7542 / 510 500, Fax: +49 (0) 7542 / 510 510

Stadt- und Schlossführung Tettnang

24

Waren Sie schon einmal in der Hauptresidenz der Grafen von Montfort? Die Grafen, die einst so mächtig waren wie die Habsburger? Erfahren Sie mehr dazu bei einer Führung durch die Stadt Tettnang und das Residenzschloss.

Historie und Anekdoten werden auf unterhaltsame Art präsentiert. Erfahren Sie auch mehr über die Bedeutung des Hopfenanbaus und die Elektronikstadt Tettnang!

Führungen: Mai – September So 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Treffpunkt: Schlossmuseum Erwachsene 6,50 Euro Freie Führung und Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Tourist-InfoBüro TIB, D-88069 Tettnang, Telefon: +49 (0) 7542 / 510 500, Fax: +49 (0) 7542 / 510 510

62 Bodensee Erlebnisplaner

Überlingen

Überlingen – auf der Sonnenseite des Bodensees

B

lühende Parks und Gärten, kilometerlange Wanderund Radwege, die Bodensee-Therme zum Entspannen und ein vielseitiges Familienangebot – all das macht Überlingen zu einem idealen Ausgangspunkt für einen gelungenen Bodenseeurlaub.

trekking lassen im Urlaub keine Langeweile aufkommen. Buchbare Familienwochen auf Bauernhöfen und in Ferienwohnungen runden das Angebot in der mit dem Prädikat „familien-ferien BadenWürttemberg“ aufgezeichneten Ferienstadt ab.

Einfach für die ganze Familie

Einfach aktiv

Inmitten einer herrlichen Landschaft mit weitläufigen Wiesen und Feldern kommen auch die kleinsten Feriengäste auf ihre Kosten: Auf dem Haustierhof Reutemühle laden über 200 Tierarten zum Beobachten, Streicheln und Füttern ein. Drei Strandbäder und die Bodensee-Therme mit ihrem Kinderbereich und einer 90 Meter langen Reifenrutsche sorgen für Wasserspaß bei Groß und Klein und ein kunterbuntes Kinderprogramm in den Pfingst- und Sommerferien mit Apfelsaft pressen oder Ziegen-

Denen, die die Bodenseeregion mit dem Rad oder zu Fuß erkunden möchten, steht ein bestens beschildertes Rad- und Wanderwegenetz rund um Überlingen zur Verfügung. Ob auf flachen Strecken am Seeufer entlang oder mit dem E-Bike ins hügelige Umland des Linzgaus – Radfahrer finden auf den bestens beschilderten Radwegen eine Tour nach ihrem Geschmack. Der 53 km lange Premiumwanderweg „SeeGang“ verbindet auf schönste Wanderweise die Städte Überlingen und Konstanz

und führt über mehrere Etappen zu den landschaftlichen und kulturellen Höhepunkten des Überlinger Sees. Liebliche Landstriche, tiefe Schluchten und Tobel, Streuobstwiesen, wildromantische Ruinen und verwunschene Waldpfade wechseln sich bei dieser mehrtägigen Wandertour mit spektakulären Ausblicken auf den Bodensee ab.

Durch die zahlreichen öffentlichen Verbindungen entlang der Route, kann man den Rückweg bequem an Deck eines Schiffs, mit der Bahn oder dem Bus antreten.

Einfach aufblühen

Nicht umsonst wird Überlingen seit Jahren als „Gartenstadt am Bodensee“ bezeichnet. Zahlreiche Park- und Gartenanlagen im Stadtgebiet – allen voran der Überlinger Stadtgarten – verleihen der Stadt ein nahezu mediterranes Flair.

Imposante Baumriesen, exotische Pflanzen und die große Kakteenfreianlage entführen die Besucher in eine grüne Oase der Ruhe. Bestens besuchen lassen sich die botanischen Höhepunkte der Stadt auf einem Spaziergang auf dem Überlinger Gartenkulturpfad. Er ist durchgehend beschildert und verbindet auf rund vier Kilometern die Parks und Gärten der Landesgartenschaustadt 2020.

Einfach genießen

Fangfrischer Fisch, knackige Äpfel und köstlicher Wein – in Überlingen haben Regionalität und Qualität der Lebensmittel einen besonders hohen Stellenwert. Wenn mittwochs und samstags auf der Über-

linger Hofstatt die Anbieter aus der Bodenseeregion ihre Ware auf dem Wochenmarkt präsentieren, herrscht hier ein munteres Treiben.

Doch nicht nur die Zutaten am Bodensee sind ausgezeichnet, auch die Überlinger Köche zaubern aus den saisonalen Angeboten leckere Gerichte und fantasievolle Kreationen. Bestens genießen kann man diese in den zahlreichen Restaurants und Cafes entlang der Uferpromenade, in den gemütlichen Lokalen der Altstadt oder in einem der urigen Landgasthöfe in den beschaulichen Überlinger Ortsteilen.

Information Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 D-88662 Überlingen Tel.: +49 (0) 75 51 / 94 715 22 Fax: +49 (0) 75 51 / 94 715 35 info@ueberlingen-bodensee.de www.ueberlingen-bodensee.de www.bodensee.eu 63

Städtisches Museum Überlingen

54

Im ehemaligen Patrizierpalast der Reichlin von Meldegg, ein frühes Zeugnis der florentinischen Renaissance nördlich der Alpen, hat man das Gefühl, als ob seine einstigen Bewohner nur eben kurz ausgegangen wären. Besondere Fundstücke erzählen Geschichten vom Leben in und um Überlingen. Im 3. Obergeschoss locken farbenfrohen Figuren des Überlinger Brauchtums und Deutschlands größte Puppenstubensammlung. Seit dem Jubiläum 2013 zeigt das Museum eine neue Abteilung „Technik, Handwerk und Verkehr“ sowie eine große Waffensammlung. Wechselnde Ausstellungen runden das Angebot ab. Die aktuelle Ausstellung „Mystik am Bodensee vom Mittelalter bis zur Moderne“ geht vom 1.4. bis 23.12.2015.

Öffnungszeiten: 1.4. – 23.12.2015 Di – Sa 9 – 12.30 Uhr und 14 – 17 Uhr, bis 31.10. zusätzlich Sonn- und Feiertage 10 – 15 Uhr, Montags sowie Di 7.4. und 26.5. geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Stunden Erwachsene 5,- Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Krummebergstraße 30, D-88662 Überlingen, Telefon: +49 (0) 75 51 / 99 10 79, museum.ueberlingen@gmx.de www.museum-ueberlingen.de

Geführte Wanderungen

25

Nicht nur am schönen Seeufer entlang, sondern auch zu Aussichtspunkten über dem See, in das hügelige Umland oder auf die gegenüberliegende Uferseite führen die Wanderungen, die zu jeder Jahreszeit besonders schöne Naturerlebnisse bieten. Treffpunkt: Tourist-Information, Landungsplatz.

Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5, D-88662 Überlingen Telefon: +49 (0) 75 51 / 947 15 22, Fax: +49 (0) 75 51 / 947 15 35

Stadtführung Überlingen

26

Machen Sie eine Führung zu den Sehenswürdigkeiten der ehemals freien Reichsstadt Überlingen. Auf einem 1,5-stündigen Rundgang durch die historische Altstadt sehen Sie unter anderem die gut erhaltenen Wehr- und Befestigungsanlagen, die Promenade, das Münster St. Nikolaus und den historischen Rathaussaal. Treffpunkt: Tourist-Information, Landungsplatz.

Gruppenführungen nur auf Anmeldung!

Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5, D-88662 Überlingen Telefon: +49 (0) 75 51 / 947 15 22, Fax: +49 (0) 75 51 / 947 15 35

Überlinger Gartenführungen

27

Lernen Sie die sehenswerten Parks und Gärten Überlingens bei einem geführten Spaziergang kennen. Über den rund 4 km langen Gartenkulturpfad werden die schönsten grünen Oasen der Bodenseestadt miteinander verbunden. Höhepunkt ist dabei der Überlinger Stadtgarten, der zu den bedeutendsten botanischen Sehenswürdigkeiten am Bodensee zählt. Von Mai bis Oktober werden im 14-tägigen Wechsel donnerstags um 15.00 Uhr Führungen durch den Stadtgarten oder auf dem Gartenkulturpfad angeboten. Bitte legen Sie ca. 10 Minuten vor der Führung Ihre BodenseeErlebniskarte in der Tourist-Information am Landungsplatz vor. Der Treffpunkt für beide Führungen ist der Stadtgarteneingang neben dem Parkhaus West.

Führungen: 8. April – 14.Oktober Mittwoch 9.30 Uhr Mitte Juni – Mitte September zusätzlich Freitag 9.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: ca. 3 – 4 Std., Erwachsene 7,– Euro, evtl. Fahrtkosten gehen extra Freie Teilnahme mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: ganzjährig Freitag 15 Uhr April - Oktober zusätzlich Dienstag 10 Uhr Juni bis September zusätzlich Samstag 16.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 7,– Euro Freie Teilnahme mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: Mai – Oktober, Donnerstag 15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 7,– Euro Freie Teilnahme mit den BodenseeErlebniskarten

Kur und Touristik Überlingen GmbH, Landungsplatz 5, D-88662 Überlingen, Telefon: +49 (0) 75 51 / 947 15 22, Fax: +49 (0) 75 51 / 947 15 35

64 Bodensee Erlebnisplaner

Uhldingen-Mühlhofen Tourist-Information Ehbachstr. 1 D-88690 Uhldingen-Mühlhofen Tel.: +49 (0) 75 56 / 9 21 60 Fax: +49 (0) 75 56 / 92 16 20 tourist-info@uhldingen-­bodensee.de www.seeferien.com

Reptilienhaus Unteruhldingen

7

Die Bunte Mischung des Reptilienhauses reicht von der größten Schlangenart, dem Netzpython, über die größte Waranart, den Bindenwaran bis zur kleinsten Riesenschlange, der Sandboa. Das ist nur ein kleiner Ausschnitt der Artenvielfalt, die man hier entdecken kann. Manchmal liegt auf einem speziell eingerichteten Platz eine Schlange, ganz ohne ‚Trennscheibe‘ die man bedenkenlos streicheln kann. Seit 2014 sind auch „Die seltensten und schönsten Reptilien Baden-Württembergs“ zu bestaunen.

Reptilienhaus Unteruhldingen, Ehbachstraße 4, D-88690 UhldingenMühlhofen, Telefon: + 49 (0) 75 56 / 92 97 00, www.reptilienhaus.de Wir freuen uns über den Besuch jeder Schulklasse, wenn möglich mit vorheriger Anmeldung.

Pfahlbaumuseum Unteruhldingen

1

Willkommen im weltbekannten Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, dem ältesten Freilichtmuseum der Steinzeit in Europa. In den rekonstruierten Pfahlhäusern wird die frühe Geschichte am Bodensee wieder lebendig. Das neue ARCHAEORAMA, eine Multimediashow, der Steinzeitparcours für Familien und die Sonderausstellung mit originalen Pfahlbaufunden werden Sie begeistern.

Strandpromenade 6, D-88690 Uhldingen-Mühlhofen (Unteruhldingen) Telefon: +49 (0) 75 56 / 92 89 00, mail@pfahlbauten.de www.pfahlbauten.de (mit Wettercam)

Traktormuseum Bodensee

55

Der Rundgang durch das Museum bietet eine sagenhafte Zeitreise durch mehr als 100 Jahre ländliches Leben. Es ist ein Spaziergang durch ein altes Bauerndorf vorbei an vielen Werkstätten wie sie früher in jedem Dorf vertreten waren.

Die Traktoren sind in dieser tollen Umgebung der rote Faden durch das Museum. Vom ältesten Traktor 1906, noch auf Holzrädern, bis zu den großen Schlütertraktoren von 1970 ist alles im Museum vertreten. Die Rundreise schließt in der Sonderausstellung „LANZ-Mannheim“ ab, diese Ausstellung ist ein ganz besonderes Highlight, denn dort befinden sich ausschließlich Exponate der Firma LANZ Mannheim, welche 1956 von John Deer übernommen wurde.

Wer vom Museumsrundgang müde und hungrig ist kann sich in der Gaststätte Jägerhof trefflich erholen. Die Gaststätte verfügt über 200 Sitzplätze innen und einer Terrasse mit Blick auf den Bodensee.

Umgeben von Weinbergen, Wiesen und Wäldern liegt Uhldingen-Mühlhofen direkt am Bodensee. Die Pfahlbauten, die Basilika Birnau und das Reptilienhaus machen die Seeferiengemeinde zu einem attraktiven Urlaubs­ort. Eine weitere Attraktion für die ganze Familie ist das neue Traktormuseum Bodensee. Seit Juni 2011 sind die versunkenen Siedlungsstätten der Pfahlbauten Teil des UNESCO-Welterbes „Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen“.

Öffnungszeiten: 1.4. – 31.10. tägl. von 9.30 – 18 Uhr (im Okt. Freitag Ruhetag), 1.11. – 31.3. Sa, So u. feiertags sowie in den Schulferien BW 11 – 17 Uhr, Kassenschluss 16 Uhr Letzter Einlass ist wetterbedingt, jeweils ca. eine Stunde vor Schließung Erwachsene 6,– Euro

Öffnungszeiten: 1. April – 30. September: täglich 9.00 – 18.30 Uhr (letzte Führung 18.00 Uhr); 1. Oktober – 8. November: täglich 9 – 17 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 9,– Euro.

Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Öffnungszeiten: 18.2. – 30.3.2015 täglich 10 – 17 Uhr, montags geschlossen 31.3. – 1.11.2015 täglich 9.30 – 17.30 Uhr 2.11. – 6.1.2016 täglich 10 – 17 Uhr, montags geschlossen, 22., 23., 24., 31. 12. und 1.1. geschlossen Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Traktormuseum Bodensee, Gebhardsweiler 1, D- 88690 Uhldingen-Mühlhofen, www.traktormuseum.de, kontakt@traktormuseum.de

www.bodensee.eu 65

Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee Tourist-Information: Gehrenberg-Bodensee Marktstraße 1 D-88677 Markdorf Tel.: +49 (0) 75 44 / 500-290 Fax: +49 (0) 75 44 / 500-289 info@gehrenberg-bodensee.de www.gehrenberg-bodensee.de www.bodensee-landgaenge.de Bodensee LandGänge – Wandern mit SeeGefühl Genießen Sie die ländliche Idylle um Bermatingen, Deggenhausertal, Markdorf und Oberteuringen sowie die hervorragende regionale Küche. Nur 3 – 25 km vom Bodenseeufer gelegen finden Sie hier herrliche, ursprüngliche Natur, Ruhe und Erholung und vielseitige Freizeitangebote.

Auf den Premiumwanderwegen „Bodensee LandGänge“ erleben Sie „Wandern mit Seegefühl“.

Die gut markierten, zwischen 9,3 km und 16,4 km langen Premiumwanderwege garantieren Erlebnis, Abwechslung sowie fantastische Ausblicke z.B. vom Gehrenberg (754 m) oder Höchsten (838 m). Dabei genießt man auf einer LandLiege oder VesperInsel die unvergleichlichen Panoramen über den Bodensee bis zur Alpenkette.

Bermatingen – staatl. anerkannter Erholungsort Tourist-Information Bermatingen Salemer Straße 1 D-88697 Bermatingen Tel.: +49 (0) 75 44 / 95 02 - 13 Fax: +49 (0) 75 44 / 95 02 - 26 sarah.berenbold@bermatingen.de www.bermatingen.de

Die Gemeinde Bermatingen mit dem Ortsteil Ahausen verfügt über viele Sehenswürdigkeiten (Kirchen, Klosterhöfe). Wein- und Obstbau, historisches Fachwerk sowie die Nähe zum Bodensee zeichnen Bermatingen aus.

Die herrliche Natur und die sonnigen Rebhänge sind ideal für erholsame Spaziergänge und Wanderungen.

Deggenhausertal – staatl. anerkannter Luftkurort Tourist-Information Deggenhausertal Rathausplatz 1 D-88693 Deggenhausertal Tel.: +49 (0) 75 55 / 92 00 - 13 Fax: +49 (0) 75 55 / 92 00 - 19 touristinfo@deggenhausertal.de www.deggenhausertal.de

Das idyllische Tal liegt zwischen Gehrenberg, Heiligenberg & Höchsten und ist zu jeder Jahreszeit ein Ausflugsziel für die ganze Familie! Genießen Sie die schöne Landschaft beim Wandern, Angeln, Reiten oder Golfen, bevor Sie dann in einem unserer gemütlichen Landgasthöfe kulinarisch verwöhnt werden.

Tourist-Information ­ Gehrenberg-Bodensee Marktstraße 1, D-88677 Markdorf Tel.: +49 (0) 75 44 / 50 02 90 Fax: +49 (0) 75 44 / 50 02 89 info@gehrenberg-bodensee.de www.markdorf.de www.gehrenberg-bodensee.de

Zentral und mitten in der Bodenseeregion liegt die Stadt Markdorf, nur wenige Kilometer vom Bodensee entfernt. Die vielfältigen Einzelhandelsgeschäfte laden zum Flanieren und Einkaufen ein - in Markdorf parken Sie kostenlos! Das attraktive Freizeit- und Kulturprogramm, die sehenswerte Stadtgalerie sowie Hexenturmführungen, Nachtwächterrundgänge und das bunte Kleinkunstprogramm im Wirtshaus am Gehrenberg sind bei Einheimischen und Gästen sehr beliebt.

Hier startet der Premiumwanderweg Bodensee LandGang „GuckinsLand“.

Markdorf

66 Bodensee Erlebnisplaner

Oberteuringen – staatl. anerkannter Erholungsort Tourist-Information ­Oberteuringen St.-Martin-Platz 9 D-88094 Oberteuringen Tel.: +49 (0) 75 46 / 299-25 Fax: +49 (0) 75 46 / 299-88 tourist-info@oberteuringen.de www.oberteuringen.de

Oberteuringen liegt inmitten prachtvoller Obstplantagen. Wanderungen rund um Oberteuringen bieten traumhafte Ausblicke auf den Bodensee und die Alpen. Kultur und Unterhaltung werden im Kulturhaus Mühle geboten, in dem sowohl Kunst als auch Comedy zum festen Programm gehören.

Touristeninformation Rathausstraße 20 D-88131 Bodolz Tel.:+49 (0) 83 82 / 93 30-13 Fax: +49 (0) 83 82 / 93 30-21 info@bodolz.de www.bodolz.de

…ein Ort mit einmaligen Aussichtspunkten auf den Bodensee und die Alpen. Bei uns erleben Sie die schönsten Sonnenuntergänge. Genießen Sie die Abendstimmung bei einem Gourmetmenü oder einer deftigen Brotzeit. Ruhe und Natur pur zum Wandern und Radeln auf bestens beschilderten Wegen, nur einen Sprung vom Bodensee entfernt. Erleben Sie herzliche Gastfreundschaft und freuen sich auf einen Urlaub in Bodolz.

Lindau Tourismus und Kongress GmbH Alfred-Nobel-Platz 1 D-88131 Lindau im Bodensee Telefon: +49 (0) 83 82 / 26 00 30 www.lindau-tourismus.de

Ein glasklarer See, im Hintergrund schneebedeckte Berge, ein saftgrünes Umland und mittendrin eine historische Insel mit unvergleichlichem Charme und einer faszinierenden Altstadt mit malerischen Gassen. Erleben Sie ein fast mediterranes Stück Bayern, in der Vier-Länder-Region Bodensee.

Bodolz

Lindau

Stadtmuseum Lindau

29

Das Stadtmuseum Lindau befindet sich in einem der schönsten barocken Bürgerhäuser am Bodensee – dem am Marktplatz gelegenen historischen „Haus zum Cavazzen“. Neben den zahlreichen Exponaten zur Lindauer Stadtgeschichte beherbergt das Museum unter anderem eine einzigartige Sammlung mechanischer Musikinstrumente. Im Sommer lädt das Museumscafé im idyllischen Brunnenhof zum Verweilen ein.

Marktplatz 6, D-88131 Lindau, Telefon: +49 (0) 83 82 / 94 40 73 oder 277 565 14, www.kultur-lindau.de

itour Bodensee Lindau

8

Mit dem audio-visuellen Führer kann auf einer individuellen Erlebnistour die Lindauer Altstadt und die Geschichte der Insel erlebt werden. Der Besucher wird zu den historisch bedeutsamen Sehenswürdigkeiten geleitet, wobei die Reihenfolge der Stationen anhand eines Stadtplanes selbst festgelegt werden kann. Die Geräte gibt es in deutsch, englisch und italienisch.

Tourist-Information Lindau, Alfred-Nobel-Platz 1, D-88131 Lindau Telefon: +49 (0) 83 82 / 26 00 30, www.lindau-tourismus.de

Öffnungszeiten: 28. März – 18. Okt. Di – Fr, So 11 – 17 Uhr, Sa 14 – 17 Uhr Mechanische Musikinstrumente nur mit Führung Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten (Sonderausstellungen ausgenommen)

Ausleihzeiten: 1.1. – 31.3.2015 und 12.10. – 31.12.2015: Mo – Fr 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr 1.4. – 11.10.2015: Mo – Sa 10 – 18 Uhr und So 10 – 13 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 3 Std., Ausleihe 7,50 Euro Freie Ausleihe mit den ­BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 67

Stadtführung Lindau

9

Der Rundgang durch die historische Inselstadt führt über die Seepromenade, wo Leuchtturm und Löwe die bekannte Hafeneinfahrt rahmen, zum Alten Rathaus, über die mittelalterliche Maximilianstrasse zum Marktplatz mit den beiden Kirchen und dem Stadtmuseum „Haus zum Cavazzen“ mit seinen Wandmalereien. Ausserdem besuchen Sie Lindaus älteste Kirche, die Peterskirche. Treffpunkt: ­Tourist-Information Lindau (gegenüber dem Bahnhof).

Tourist-Information Lindau, Alfred-Nobel-Platz 1, D-88131 Lindau Telefon: +49 (0) 83 82 / 26 00 33, www.lindau-tourismus.de

Führungen: Di 10.30 Uhr, Fr 14.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 7,–Euro Freie Führung mit den ­BodenseeErlebniskarten Gruppen nur zu den bereits bestehenden Führungsterminen nach vorheriger An­meldung

Nonnenhorn Tourist-Information Nonnenhorn Seehalde 2, D-88149 Nonnenhorn Tel.: +49 (0) 83 82 / 82 50 Fax: +49 (0) 83 82 / 890 76 tourist-info@nonnenhorn.eu www.nonnenhorn.eu www.facebook.com/nonnenhorn

Strandbad Nonnenhorn

17

Das Strandbad Nonnenhorn liegt direkt am See, mit einem herrlichen Blick auf das gegenüberliegende Alpenpanorama. Geboten wird hier Badespaß und Erholung für Groß und Klein! Ein 650 qm beheiztes Freischwimmbecken (26°C) mit kleiner Rutsche, Kinderplanschbecken und Wärmehalle mit Schwimmkanal machen das Baden im Becken und See zum Vergnügen. Die Liegewiese mit Sonnenschirm- und Liegestuhlverleih, sowie auch die Dachterrasse mit Bocciabahn und Riesenschachfeld laden zum Sonnenbaden ein. Für das leibliche Wohl sorgt ein Kiosk mit reichhaltigem Angebot.

„Am See genießen“- Nonnenhorn präsentiert sich seinen Besuchern als charmanter Wein-und Luftkurort sowie als idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Schwimmen und für Schiffsausflüge. Eine ausgezeichnete Gastronomie und rustikale Rädlewirtschaften verwöhnen mit regionalen Köstlichkeiten und typischen Seeweinen.

Öffnungszeiten: 1.5. – 19.9.2015, Hauptsaison 9 – 19.30 Uhr, Vor- und Nachsaison, sowie bei schlechtem Wetter verkürzte ­Öffnungszeiten.

Erwachsene 4,– Euro Familienkarte 10,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Seestr. 12, D-88149 Nonnenhorn, Telefon: +49 (0) 83 82 / 84 56 www.bodenseestrandbad.de

Wasserburg Tourist-Information Wasserburg Lindenplatz 1, D-88142 Wasserburg Tel.: +49 (0) 83 82 / 88 74 74 Fax: +49 (0) 83 82 / 890 42 tourist-info@wasserburgbodensee.de www.wasserburg-bodensee.de

Aquamarin Wasserburg

26

Neben dem Panoramaschwimmbecken mit Blick auf See und Berge steht zusätzlich ein Kinder-und Jugendbecken mit Breitrutsche (15 m) sowie für die kleinen Gäs­te Augustins Kinderland zur Verfügung. Augustins Kinderland ist ein in die Landschaft integrierter Spielbach mit Wasserspielgeräten, Schleusen, Fontänen, Schaukeln, Hängematten und vielem mehr. Die Wärmehalle mit Schwimmkanal nach außen ermöglicht auch an kühlen Tagen sommerliches Badevergnügen. Badefloß und Liegewiese versprühen Lust auf Sonne, Spaß und Badevergnügen.

Reutener Straße 12, D-88142 Wasserburg (Bodensee) Telefon: +49 (0) 83 82 / 251 87, www.aquamarin-wasserburg.de

68 Bodensee Erlebnisplaner

Wasserburg – halb Insel, ganz besonders Am östlichen Bodenseeufer gelegen ist die denkmalgeschützte Wasserburger Halbinsel ein anmutiger Blickfang. Beeindruckende Panoramen begegnen Ihnen auf den Fahrrad- und Wanderwegen durch die Obstplantagen und Weinreben. Feine Edelbrände, aromatische Liköre und fruchtige Seeweine werden in den Rädlewirtschaften am Wegesrand zur zünftigen Brotzeit serviert.

Öffnungszeiten: Mitte Mai bis September 10 – 19 Uhr, Juni 9 – 19 Uhr, Juli/August 9 – 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Ruhiges Schwimmen jeweils 30 min. nach Öffnung Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Bingen SIGMARINGEN Hitzkofen

Leibertingen

Rohrdorf Thalheim

Buchheim Kallenberg

Heudorf

Abl

Menningen Leitishofen

ach 311

Krauchenwies

Göggingen Hausen

Dietershofen

Otterswang

AachLinz

Waldbeuren

Winterstettendorf

Ebersbach AULENDORF

Ried- Königsegg hausen

Blönried

Hasladen

Zollenreute

Heimertingen Steinheim

Rot

Bellamont

Eberhardzell Oberessendorf

Ellwangen

Hetzisweiler Unterschwarzach 465

BAD WALDSEE Osterhofen Haisterkirch

z ur

ac

he

ie r R

Dietmanns Albers

BAD WURZACH

Baierz

Krimmel

Buxheim

Treherz

Günz Holzgünz

Trunkelsberg

MEMMINGEN

Haslach

Rupprechts Hauerz

d

Eisenburg

a. d. Rot

Spindelwag

Füramoos

Eggmannsried

Tannhausen

Altshausen

Otterwald

Berkheim Illerbachen

Steinhausen

Boos

Niederrieden

Kloster

Michelwinnaden

Steinenbach

Königseggwald Burgweiler

Winterstettenstadt

BAD SCHUSSENRIED

Rottum

Dietenwengen

Fellheim

Kirchdorf

Benningen Dickenreishausen

Aitrach

z

Spöck

Hochdorf

300

Pleß

7

r

PFULLENDORF

Gallmannsweil

eudorf

Heratskirch

Mittelbuch

Ingoldingen

Erolzheim

Gün

Ostrach

Mottschieß

Muttensweiler

Steinhausen

Musbach

312 Erlenmoos OCHSENEdenbachen HAUSEN Kloster

Fischbach

Reichenbach

Hoßkirch

Wald

Mainwangen HippertsSchwackenreute weiler Mühlingen Sentenhart Zoznegg HoppetenMindersdorf Ruhestetten zell Liggersdorf L Hohenfels

Kloster Sießen

Ringschnait

Ummendorf

Reute

Edelbeuren

Kellmünz Dettingen

Ille

Sauldorf

Rast

313

ingen

Otterswang

BAD SAULGAU

Schwarzenbach Bolstern Tafertsweiler

Magenbuch Reute

Bad Buchau

Rißegg

Eichen

Oggelshausen Federseeried

Braunenweiler 32

Wolfartsweiler

Wangen

Krumbach Unterschwandorf Boll

Fulgenstadt

Völlkofen

Habstal

MESSKIRCH

311

Hohentengen

Rulfingen

Jordanbad

G

Reinstetten

Winterreute

Westl.

Worndorf

Neuhausen ob Eck

Herbertingen

MENGEN

Engelswies

Federsee

Dürnau

Ellmannsweiler

30

Mittelbiberach

Marbach

311

ch

FRIDINGEN

32

312

BIBERACH

ussen

Langenhart

Blochingen

Stafflangen

Kanzach

Kamza

Beuron

Wildenstein

32

Sigmaringendorf

Vilsingen

h

bingen

Inzigkofen 313

Moosburg

311

au

Wagenburg Gutenstein Lengenstein O b e r e D o n a u

Irndorf

Kloster

F

Seekirch

Dürmentingen

Ertingen

z

Bärenthal

2m

Scheer

E

Binzwangen

Heuneburg Hohmichele Hundersingen

Don

D

Thiergarten

O st r a c

g

r e

Schwenningen Werenwag

Gün

C

N a t u r p a r k Hausen i.T.

Riß

b

t Ro

m

Ottobeuren

Ferthofen

Linden Rieden Lautrach

Kloster

Woringen

W

ch

r za

Denkingen

ch er

Ruschweiler Pfrungen

Ac

d l t

l sb

A

Großstadelhofen

Wu

Aftholderberg

Sohl

de

Guggenhsn

An

WolpertsEbenweiler Hittisweiler Reute 30 32 WolfertsHaidgau wende Pfrunger Schreckenschwenden Kronburg Seibranz S Ried see Gaisbeuren Guggen- FleischMennisweiler St. Maria KummerazZiegelbach hausen wangen Vorsee Gospoldshofen hofen ac Selgetsweiler Raithaslach Rohr- Rohrbach Windegg Deutwang i Schloss h 96 MochenKalkofen F r o n r e u t e Blitzenreute Wilhelmsdorf Bad see Mahlspüren Roßberg Zeil n wangen Mahlspüren Riedlings Illmensee Ottmannshofen Hattenweiler Grönenbach Hohenfels Unterzeil Fronhofen -Schönach n Esenhausen IllmenBergatreute Gaishaus Eintürnen Langenstein STOCKACH DiepoldsLegau Herbisried Herdwangensee Staig 31 Baienbach z Nenzingen DanketsWinterspüren hofen Arnach Niederhofen Orsingen Wol f eg Weitprechts Föhrenweiler Taisersdorf g Wintersulgen Illwangen Zußdorf 7 Baindt LEUTKIRCH g er Weiler Billafingen ried Alttann 31 a Bonndorf Zogenweiler 98 Immenried Ach Hasenweiler u Hohenbodman Altheim Heiligenberg Willerazhofen usen Baienfurt a c h e r Ludwigshafen Ausnang Wolfegg Ettishofen Aac Ellerazhofer oc Nesselwangen t Köpfingen Deggenhausen h Reicholzried Dietmannried Frickingen Adrazhofen Wahlwies S Berg Ringgenweiler Rempertshofen Weiher R. Hohenfels Espasingen Lippertsreute Grund 716 m Erbisreute Deggenhausertal Steißlingen WEINGARTEN Leustetten Beuren Rötenbach Altusried Schmalegg Herlazhofen Sipplingen OwingenBambergen 34 Limpach Horgenzell en Bodman Gebrazhofen Stahringen Neuweiher Unterankenreute Kimratshofen Rickenbach SteckenKrugzell e 662 m Kißlegg Frauenzell loch Weildorf 3 Wittenhofen RAVENSBURG Vogt Kappel Güttingen Liggeringen r Wolketsweiler Hinzgang Engerazhofen Goldbach Bietenweiler Hohenrad UnterSalem Urlau Langenrain l Deisendorf Urnau Winterstetten i siggingen RoggenMöggingen Bavendorf Schlier Waldburg Esc beuren n ÜBERLINGEN Neufrach Waltershofen Winnis B RADOLFZELL hac Mimmenhausen o Freudental h Karsee g d Wallhausen HefigBöhringen Leupolz Wiggensbach Buggensegel Gehrenberg Oberzell 31 -Mühlhofen Mindelsee a n Grünkraut 18 e Nußdorf kofen Oberhofen Schmidsfelden Hannober r Birnau Beuren Überlingen ü Markelfingen Wallmusried Bermatingen Dingelsdorf 754 m c Göttlishofen 33 Taldorf n a. R. Z e KEMPTEN Gottrazhofen Rohrdorf k Uhldingen Kaltbrunn Eschach Dettingen G Ratzenried na MARKDORF PfahlMoos l l e den e Argen Oberteuringen Ahausen Kreuzthal 32 Rosenharz Litzelstetten bauten Allensbach see r Christazhofen t e r Wegscheidel Daisendorf n Mariaberg Hepbach NeutrauchLiebenau Gornhofen Iznang Niederzell Mainau 33 urg Ettenkirch Baitenhausen Amtzell Alt-Ratzenried Herfatz burg Bankholzen Lipbach Siggen Mittelzell Bodnegg Meckenbeuren MEERSBURG Ittendorf Deuchelried A Schwarzer Grat Buchenberg Reichenau ISNY KN-Wollmatingen hienen 467 Siggenweiler WANGEN Ailingen Kluftern Efrizweiler 1119 m Eisenharz Horn l fähre Gaienhofen to u Berg A Großholzleute ener Goldbach l Schomburg OberHaslach Stetten Kehlen Berg Oberzell g Manneneisenbach Argenbühl KN-Staad WaggersNiederwangen 32 Kippenhausen Fischbach Waltenhofen Hemmenhofen 30 ä Ermatingen Kau Wengen 12 Berlingen bach u 12 Schnetzen- hausen Hagnau ningen Gottlieben Eglofs Tannau Neukirch Primisweiler Wohmbrechts hausen Sonneneck Maierhöfen Hellengerst Steckborn Salenstein Erlach Ob Bodensee Airport er e A r g e Hiltensweiler TETTNANG 1065m Wangen 13 n Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad SalenKatamar NiedersontGestratz Hergatz Maria-Tann Elmenau an Tägerwilen KREUZLINGEN B Seltmans Neuravens19 hofener See Steinegaden Laimnau Mammern Hörhausen Reutenen en 16 Rieggis burg D e g e r - Wigratzbad Bottighofen 96 FRIEDRICHSHAFEN Arg denfels Grünenbach Heimenkirch Weitnau m o o s Opfenbach Münsterlingen Eriskirch A LanzenHomburg Röthenbach O l l MartinsRoggenzell 32 NiederScherzingen neunforn Klingenberg Engwilen 7 Langnau A c h b e r g Schönau g Oberdorf Sibratshofen ä uDiepolz Mellatz c sonthofen zell n Lipperswil Neuwilen Siegershausen k Betznau e Hergensweiler Zuben Ebratshofen Altnau Rottach Riedhirsch Esserats12 Berg D Müllheim Güttingen Hugelshofen Bechtersweiler Herdern LINDENBERG Montfort weiler Märstetten 1 Missen Herbatshofen Lang13 Sigmarszell Illighausen Kesswil Pfyn Oberreitnau Langenargen Ellhofen Akams Geratsried 308 Unterreitnau Ottenberg Wigoltingen rickenbach th E Birwinken Uttwil Weiler 681 m 31 Salmaser Höhe Weißensberg Hohenweiler Scheidegg Mettendorf Alpsee r Rettenberg Berg Happertswil Kressbronn Thu Stein Simmerberg 1254 m WEINFELDEN BöserEschikofen BösenSommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn Wellhausen IMMENSTADT Genhofen Mutten Bodolz scheidegg Grünten Amlikon reutin Berg Engishofen e Alpenstraße Hub Leimbach h sc FRAUENFELD t Ratholz 1746 m Wasserburg Möggers Siebers Mauren Oberstaufen Deu Oberreute Aach Lustdorf Hörbranz 308 Salmsach Bussnang Thundorf S Bad Schachen 16 Erlen Thalkirchdorf Bürglen Dressen Hochberg Scheffau Istighofen 14 Egnach Burgberg 1069 m Eichenberg Blaichach Imenberg Riedt M LINDAU AMRISWIL Märwil Mettlen AffelE 707 m Thal Sulgen Kradolf Stettfurt Steinebach Steibis trangen Frasnacht Pfänder- Hirschberg Sonnenberg Stuiben Gunzesried Lochau Zihlschlacht SONTHOFEN E T tunnel 1749m ch Neukirch Aach Weißa ARBON SchönholzersTobel 1095 m h Matzingen Lommis Sulzberg Pfänder Muolen BREGENZ Hochgrat 308 u wilen Roggwil Sitterdorf Sigishofen Langen 1833 m k e t t e Riefensberg r Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach 1064 m g h Ofterschwang 11 Wängi a u u Si Doren St.Gallen-Altenrhein Aadorf h tter l f l Aubach Horn Fluh Altstätten Bettwiesen Hard zer Ac ge Wuppenau n Berg a Tübach e r Siplinger Kopf Häggenschwil g N NiederBischofszell Buch 202 RORSCHACH Münchwilen Bronschhofen Bre 1746 m 19 Krumbach Zuzwil helfenschwil u r Hauptwil Fußach ach Mörschwil Hoher Häderich Kennelbach We i ß Balderschwang Th Schöllang Gaißau Eschlikon WIL 1568 m Thal Lauterach Sirnach Goldach 1 Bolsterlang Wolfurt Wittenbach Langenegg Riedberger Horn Waldkirch Kloster Höchst Niederbüren Hittisau Wartensee Rickenbach 1 1786 m Henau Glattburg Rorschacherberg ge Bildstein Alberschwende n Rheineck a Fischen l Obermaiselstein Kronbühl o w Wolfhalden Horben Balterswil Engelburg Schwarzach Eggersriet Oberbüren F ü r s t e n l a n d St. Lingenau Hittisberg sch Walzenlder Margrethen 200 hausen Heiden Sub 1328 m B a Egg Schwarzenbach Uzwil Brüggelekopf Ried itzberg Andwil ST. GALLEN Oberwangen e r sa Kaien 1082 m Grasbergalm G ch Dussnang 1121 m Oberuzwil latt Piesenkopf Lustenau Au Bödele Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen Tiefenbach 1629 m Kirchberg Andelsbuch Flawil Oberegg Sibratsgfäll Wald Fischingen Trogen 13 DORNBIRN SchwarzenB r Balgach Speicher Oberstdorf A14 Bruggen Winterstaude e Kloster GOSSAU Gähwil Widnau Lütisburg Magdenau Rohrmoos Hochälpele berg g 1877 m Gütle Marbach Teufen e Rebstein Bezau Ne Sternenberg Rosenberg Gäbris Ramsenburg n 1464 m Karren cke Müselbach Wolfertswil Gottesackerwände 1251 m r z 961 m Stein Schönenbach zer 2033 m Diepoldsau 190 ALTSTÄTTEN Bühler ch 16 RappenlochAch Ro t Ganterschwil Degersheim aa HERISAU r n Bizau bac Staufen T ö ss Hörnli schlucht e t Kriessern U Ri 1465 m Gais Haslen h Bütschwil Löffelau Mosnang Reuthe 1138 m Forst Waldstatt Riezlern a Hoher Ifen Hundwil Hulftegg Mogelsberg Schnepfau Si tt 2232 m Ebnit Hirschau 13 Dietfurt Mäder Hohenems Mörzelspitz Mellau Eichberg Hirschberg Wilket OberDiedamskopf Hundwiler Höhi Steg Altach Faistenoy Schwellbrunn 2090 m helfenschwil 1170 m Hohe Kugel Hirschegg Appenzell 1830 m Walmendinger 1174 m Montlingen 1306 m 1645 m Schnebelhorn Horn Brunnadern Götzis Kanzelwand Hard Schönen1993 m Fischenthal 1293 m V o r a r l b e r g Eggerstanden 2059 m Gonten Koblach grund 8 Oberriet Fraxern Damülser Mittagsspitze Lichtensteig St. Peterszell Baad Klaus Weissbad Au Fänerenspitz Gibswil Krinau Mittelberg Hochhamm 2095 m Urnäsch h Höchhand 1506 m 1273 m Wattwil Hemberg Viktorsberg 1314 m Schoppernau 200 Schwende Brülisau Weiler Tweralpspitz Hoher Freschen Rüthi Widderstein 1332 m Meiningen 2004 m Portler Horn 2533 m Röthis Hoher Kasten 2010 m Rappensee Wasserauen Kronberg Ne Damüls Zwischenwasser Wald Sulz Schwende Lienz cke EbnatHohes Licht 1663 m Hochtannbergpass Schäfler Walde r 1795 m Zitterklapfen 2651 m Batschuns 1679 m Zaferhorn Kappel Bendel 1921 m n O b Goldingen Laterns Hinterfallenchopf e r i Sämtiser- Sennwald Altenstadt 2403 m l e c Ricken 2107 m 1532 m Säntis aupen Rankweil Innerlaterns h t a l Warth Thal see e 8 Rickenpass Furkajoch Damülser Horn 2503 m 198 Regelstein 2131 m Krummenau l 1761 m t Neuhaus Nofels h Fontanella Schröcken 1315 m FELDKIRCH Frümsen Übersaxen F r u t z b ac St. Gallenkappel Neu Schwägalp Steeg Tälisspitze l Ruggell Buchboden Mohnenfluh St.Johann p Göfis a tz enbach Brugg Gommiswald Lu Tanzboden Mattkopf l t Salez 2547 m Sax Uznach Sonntag 2000 m Akm 1443 m 198 Tosters Rieden l s e r 0 5 10 Satteins 1594 m Gamprin w a Düns Schmerikon © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe G r o ß Stubenbach Schaanwald Frastanz Haag Nesslau Kaltbrunn Röns Wildhaus A Unterwasser Gams Amerlügen 16 Tuggen Mittelberg Breithorn Kaisers Bendern Nendeln r Schlins Thüringen Alt Lech Speer Starrberg 2081 m l l en Stein St. Johann 17 a Zug 16 1950 m Rüfikopf b Gais Bludesch t e Grabs Rote Wand Ludesch 2362 m h e Rufi Lin Ill Alpenregion Planken Gurtis 2704m n A14 r c 13 th Mattstock Nenzing g b u r g Gamsfreiheit Nüziders ka e Werdenburg 1936 m Bludenz Zürs 3 2211m Gamserrugg na Valluga L Schaan W a 190 l 2076 m chübelbach B u Buchs Hinterrugg Spuller Flexenpass 2811 m Galinakopf Voralp l g Wildschloss Formarin c Reichenburg 2306 m Leistkamm 1773 m 2198 m See a u BLUDENZ Schänis Voralpsee See 2101 m Amden Braz Bings r f i r s t e n St. Anton Stuben Arlbergpass Rans 3 C h u VADUZ 1793 m Fulfirst Weesen a. A. Bürs Klösterle Langen 13 Quinten 2384 m Chöpfenberg WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN 1879 m l K St. o e e Alvier Mühlehorn W a l e n s A lf e n z s Sevelen Steg S16 Christoph Vorderthal 2343m Arlb a Niderurnen ergt e Murg Unterterzen Triesenberg St. Anton t Dalaas tunn el Filzbach r t a l i.M. Innerberg Innerthal Näfels Oberschan Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 2643 m berg Oberterzen Weite Brand Mollis Mürtschenstock Vord. Rendlspitze Tannenboden Silbertal Wägitaler 2441 m Kaltenberg Vandansf 2816 m Trübbach Obersee Nenzinger Fronalpstock Portels 17 Schruns See Balzers 2896 m Flumser 2124 m Himmel Naakopf o Murgseen Be Schwarzsee Eisentalerspitze 2571 m rg Hochjoch e 2753 m Mäls Tschagguns Rainissalts Netstal 2520 m Totalpsee Lünersee Mutteristock Sargans 2258 m Schesaplana 2294 m 2964 m

etten

h

o

r

f

e

W

k

r

a

l

d

Ü

Aa

b

ch

U

r

S

S

S ch

e

usse

e

e

n

e

Ille

r

Au

tof äh

re

KONSTANZ

ur

g

Alt

e

Ta

G

r

da

ch

e in

Rhe in

Rh

M u rg

l

B re

n

äsc

h

ge

e

w

a

l

d

w Kle al in se rt al

r

er

Thur

Orte und Gebiete in dieser Region

Seite 70

Leutkirch

Aulendorf

Seite 70 Ill

Oberschwaben

Bad Saulgau

Seite 71

Ochsenhausen

Seite 75

Seite 72

Ravensburg

Seite 75

Seite 73

Scheidegg

Seite 74

Waldburg

Seite 79

Seite 74

Weingarten

Seite 79

s

T

o

Bad Wurzach

g

g

Isny

Seite 78

c

ba

en

Arg

l

M

ne

and

Br

n

ahn umsb t a

r

o

Basilika Weingarten

Muse

M

Berg

g

er

en

hs

Sam

ina

Kißlegg

Seite 70

h

Bad Waldsee

Seite 74

Lec

Rh

ein

Argenbühl

n

www.bodensee.eu 69

OberschwabenAllgäu – Spaß in Sicht!

Oberschwaben-Tourismus GmbH Neues Kloster 1 88427 Bad Schussenried Telefon: +49 (0) 7583 / 331060 info@oberschwaben-tourismus.de www.oberschwaben-tourismus.de „Mama, ich will nach Hause!

Papi, mir ist langweilig!“ Wer das schon häufig im Urlaub zu hören bekommen hat, war noch nie in Oberschwaben und dem Württembergischen Allgäu. Denn hier gibt

es so viele spannende Ausflugsziele für die ganze Familie zu entdecken, dass Langeweile zum Fremdwort wird. Die besten Freizeit- und Ausflugstipps der Region zwischen Donau und Bodensee zeigt der kleine Engel Fidelis auf seiner Kinderschatzkarte, denn er landet immer dort am liebsten, wo auch für Kinder eine Menge Spaß in Sicht ist: Die Kinder-Schatzkarte ist kostenlos bei der OberschwabenTourismus GmbH erhältlich.

Argenbühl im Allgäu Gästeamt Eisenharz-Kirchstraße 9 D-88260 Argenbühl im Allgäu Tel.: +49 (0) 75 66 / 94 02 10 Fax: +49 (0) 75 66 / 94 02 92 info@argenbuehl.de www.argenbuehl.de Zwischen Wangen im Allgäu und Isny liegt im schönsten Eckchen des Allgäus Argenbühl. Radeln und Wandern durch blühende Wiesen, Moore und weite Wälder. Über 10 Strecken und 60 km Länge erstreckt sich der Nordic Fitness-Park. Argenbühl liegt an der „Westallgäuer Käsestraße“, an der Oberschwäbischen Barockstraße und am Radweg „Oberschwaben-Allgäu“. Neu: Aphorismen- und Zitate- Wanderweg Saint Exupéry Argenbühl Eisenharz mit 25 illustrierten Tafeln.

Der historische Dorfplatz in Eglofs mit seiner Barockkirche St. Martin bezeugt die lange Geschichte dieses Ortes. Die Burgruine Ratzenried erkunden, den Kräutergarten Eglofs mit Barfußpfad besuchen – Erlebnisse nicht nur für Kinder. Bade­ spaß gibt es im Moorfreibad und in diversen Seen. Argenbühl, schön zu jeder Jahreszeit – Löwenzahn im Frühling, Badespaß im Sommer, Wandern und Radeln im Herbst und der Winter ist ein Märchen.

Extra-Tipps: 18.1. Fasnetumzug in Ratzenried 1. – 3.5. Eglofser Feuerzauber 28.7. Sternmarsch aller fünf Argenbühler Musikkapellen auf dem Dorfplatz Eglofs 29.8. Kunstmarkt, Dorfplatz Eglofs 26.12. Stephansritt in Eisenharz

Aulendorf Gästeinformation Hauptstraße 35 D-88326 Aulendorf Tel.: +49 (0) 75 25 / 93 42 03 Fax: +49 (0) 75 25 / 93 42 10 info@aulendorf.de www.aulendorf.de www.schloss-museum.de

70 Bodensee Erlebnisplaner

Im Herzen Oberschwabens liegt der Kurort, ein beliebtes Ausflugsziel für Familien. Alte Puppenstuben, Eisenbahnen, Lehr- und Blechspielzeug – im Schlossmuseum gibt es für kleine und große Kinder einiges zu staunen.

Erholung gibt es im Thermal- und Freizeitbad „Schwaben-Therme“ mit großer Saunalandschaft.

Schlossmuseum

8

In der ehemaligen Bibliothek des Schlosses wird die Spielzeugsammlung vom Beginn des 18. Jh. bis zur Gegenwart gezeigt: Puppen aus der Zeit des Barock, Puppenstuben, Spielzeug aus Holz, Bau- und Experimentierkästen, Dampfmaschinen, Antriebswellen und eine umfangreiche Sammlung von Eisenbahnspielzeug. Führung jeden Donnerstag um 16 Uhr. Hauptstr. 35, D-88326 Aulendorf, Telefon: +49 (0) 75 25 / 93 42 03, www.schloss-museum.de

Öffnungszeiten: Mi – Fr 13 – 17 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den Bodensee­ Erlebniskarten ins Schloss und Museum

Bad Saulgau Tourist-Information Lindenstraße 7 D-88348 Bad Saulgau Tel.: +49 (0) 75 81 / 20 09 0 Fax: +49 (0) 75 81 / 20 09 12 willkommen@bad-saulgau.de www.bad-saulgau.de

Sonnenhof-Therme Bad Saulgau

4

Das schwefelhaltige Heilwasser der Sonnenhof-Therme sprudelt aus 650 m Tiefe in sieben verschiedene Innen- und Aussenbecken mit Temperaturen von 28 bis 40 Grad Celsius. Die großzügige Saunawelt, ein römisches Dampfbad, sowie ein neues Sole-Dampfbad und attraktive Liegebereiche lassen den Besuch zu einem Erlebnis werden. Direkt bei der Sonnenhof-Therme stehen für Wohnmobilisten 53 eben angelegte Stellplätze bereit.

Am schönen Moos, D-88348 Bad Saulgau, Telefon: +49 (0) 75 81 / 48 39-0 info@sonnenhof-therme.de, www.sonnenhof-therme.de

berschwäbisches Museumsdorf O Kürnbach

2

Oberschwäbische Dorfidylle und Natur pur! Strohgedeckte Bauernhäuser aus über 500 Jahren und beeindruckende Nebengebäude zeigen die Bauund Wohnkultur von einst. Original eingerichtete Werkstätten und Ausstellungen, Tiere und Streuobstwiesen mit über 150 alten Obstbäumen sowie ein kostenfreies Hörführungsangebot erzählen vom Landleben anno dazumal. Besonders attraktiv für Familien sind die lebendigen Sonntagsveranstaltungen sowie spannende Aktionstage rund um das historische Landleben. Ein buntes Kinder-Aktionsprogramm und der Kinder-Entdeckerpfad begeistern die jüngsten Besucher. Entdecken Sie das ganze historische Oberschwaben in einem Dorf!

Der Marktplatz im Herzen der historischen Altstadt und die angrenzende Fußgängerzone laden zum Bummeln, Schauen und Genießen ein.

Die Kraft des Wassers spüren Besucher in der Sonnenhof-Therme. Hier sprudeln täglich bis zu 1,5 Millionen Liter schwefelhaltiges Thermalwasser in die sieben Becken.

Öffnungszeiten: Sonnenhof-Therme täglich von 8 bis 22 Uhr, Saunawelt täglich von 9 bis 22 Uhr (Dienstag Damensauna).

Sauna und Thermalbad Erwachsene 14,90 Euro Freier Tageseintritt Thermalbad inkl. Saunawelt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 29. März – 1. November 2015 Erwachsene 4,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Griesweg 30, D-88427 Bad Schussenried-Kürnbach, Telefon: +49 (0) 75 83/94 205 14, Fax: +49 (0) 75 83/94 205 16, museumsdorf@biberach.de, www.museumsdorf-kuernbach.de

www.bodensee.eu 71

Kloster Schussenried

9

Ehemaliges Prämonstratenserkloster. Die Neue Klosteranlage wurde Mitte des 18. Jahr­hunderts von Dominikus Zimmermann geplant; der Konventbau von Jakob Emele erbaut. Höhepunkt der nie vollendeten Klosteranlage ist der lichtdurchflutete Bibliothekssaal. Das einzigartige Gesamtkunstwerk fasziniert den Besucher durch seine künstlerische Ausstattung aus Malerei, Skulptur und Stuckatur. Neben dem Bibliothekssaal beherbergt das Kloster Schussenried ein neues, erst 2010 eingerichtetes Museum zur Klostergeschichte und wechselnde Kunstausstellungen.

Öffnungszeiten: 1.4. – 31.10.

Di – Fr 10 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr, 1.11. – 31.3. Sa, Sonn- und Feiertage 13 – 17 Uhr 24., 25., 31.12. sowie 1.1. geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 5,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Neues Kloster 1, D-88427 Bad Schussenried Telefon: +49 (0) 7583 / 926 91 40, info@kloster-schussenried.de www.schloesser-und-gaerten.de

Bad Waldsee Tourist-Information Ravensburger Str. 3 D-88339 Bad Waldsee Tel.: +49 (0) 75 24 / 94 13 42 Fax: +49 (0) 75 24 / 94 13 45 touristinfo@bad-waldsee.de www.bad-waldsee.de

D I E G A N Z E W E LT D E S M O B I L E N R E I S E N S

Historisches Ambiente, Badespaß in der Waldsee-Therme und lebendiges Stadtleben – charmant zwischen zwei Seen gelegen lädt Bad Waldsee zum Bummeln und Verweilen ein. Barock zeigt sich die Stiftskirche St. Peter und spätgotisch das Rathaus am Marktplatz. Dazwischen verwinkelte Gässchen und traditionsreiche Restaurants.

GESUndhEiTSzEnTrUM WALdSEE-ThErME

www.erwin-hymer-museum.de

Bad Waldsee – eintauchen in die Geschichte, entspannen in der Therme

ERWINHYMERmuseum

Robert-Bosch-Straße 7 88339 Bad Waldsee erwin-hymer-museum.de Telefon: 07524 976676-00 Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr, Do. bis 21 Uhr

Ein Ausflug für die ganze Familie

Entspannen Sie in unserer Thermenwelt

Begeben Sie sich auf eine einzigartige Entdeckungstour durch die Kultur- und Technikgeschichte des mobilen Reisens. Ein Museum zum Mitmachen - hautnah und interaktiv medial!

Fluorid- und schwefelhaltiges Thermalwasser, verschiedene Becken innen und außen, Whirlpools, Sprudelliegen, Massagedüsen, Gegenstromkanal, Aromadampfgrotte… täglich geöffnet von 9-22 Uhr!

Reisen Sie auf den Traumrouten Erleben Sie die Sehnsüchte, tauchen Sie ein in die Geschichte der Pioniere, erfahren Sie Spannendes aus Technik, Entwicklung, Design und Produktion. Genießen Sie Kulinarisches aus aller Welt im Museums-Restaurant Caravano.

in die Sonne ins Blaue

72 Bodensee Erlebnisplaner

Ruhe und Wohlbefinden Genießen Sie mit unserem „Verwöhntag“ ein paar Stunden Erholung pur.

Eine Entspannungsmassage, ein wohltuendes Luftperlbad, drei Stunden Badevergnügen und anschließend eine kleine Erfrischung in der Cafeteria (Verwöhntag nur 55 €).

ins Grüne ans Meer

in die Berge

Badstraße 16 88339 Bad Waldsee Telefon: 07524-941221 www.waldsee-therme.de

esundheitszentrum G Waldsee-Therme

5

Aus fast 1. 800 m Tiefe sprudelt mit 65° C die heißeste Quelle Oberschwabens.

Fluorid- und schwefelhaltiges Thermalwasser, vier Becken innen, zwei große außen. Die Bade­temperaturen liegen zwischen angenehmen 28° C und 37° C. Warme Sprudelbecken, kaltes Wassertretbecken mit Wasserfall, Strömungskanal, Sprudelliegen, Dampfgrotte, Cafeteria.

Öffnungszeiten: täglich 9 – 22 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 8,80 Euro Freier Eintritt mit den Bodensee­ Erlebniskarten für 3 Stunden mit ­Benutzung der Dampfgrotte

Badstraße, D-88339 Bad Waldsee, Telefon: +49 (0) 75 24 / 94 12 21 info@waldsee-therme.de, www.waldsee-therme.de

Erwin Hymer Museum

10

Das Erwin Hymer Museum in Bad Waldsee, direkt an der B 30 zwischen Ulm und Ravensburg, lädt zu einer Entdeckungstour durch die Kultur- und Technikgeschichte des mobilen Reisens ein. In der über 6 000 m² großen Dauerausstellung sind mehr als 80 historische Oldtimer, PKW, Caravane, Reisemobile, Motgorräder etc. aus aller Welt in eine spannende Erlebniswelt eingebunden. Die Besucher reisen auf den Traumrouten zu den Sehnsuchtsorten der Welt. Dabei erfahren Sie Spannendes aus der Technik und der Entwicklung des Caravanings, tauchen ein in die Abenteuer der Pioniere und lernen die Sehnsüchte des Reisens kennen. Ein Museum für die ganze Familie zum Anfassen und Mitmachen, hautnah und interaktiv medial.

Öffnungszeiten: täglich 10 – 18 Uhr, donnerstags bis 21 Uhr Preise Tageskarten Erwachsene: 9,50 Euro Kinder (6 – 18 Jahre): 4,50 Euro Kinder unter 6 Jahre: freier Eintritt Es sind keine Hunde im Museum erlaubt.

Freier Eintritt mit den Bodensee­Erlebniskarten

Robert-Bosch-Straße 7, D-88339 Bad Waldsee, Telefon: +49 (0) 7524 976676-00, info@erwin-hymer-museum.de www.erwin-hymer-museum.de

Bad Wurzach /Allgäu Bad Wurzach Info Rosengarten 1 D-88410 Bad Wurzach/Allgäu Tel.: +49 (0) 75 64 / 30 21 50 Fax: +49 (0) 75 64 / 30 21 54 service@bad-wurzach-info.de www.bad-wurzach.de

Gesundheits- und Wellnessoase Vitalium Bad Wurzach

6

Die Gesundheits- und Wellnessoase bietet: Thermalbad mit Innen- und Außenbecken, Sprudelliegen, Massagedüsen und Whirlpool. Saunalandschaft, Wohlfühlhaus mit vielfältigen Wellnessanwendungen (LaStone, Kräuterstempel- und Ölmassagen, Hamam etc.), Hautpflegebäder, Rasulbad, Sand-Lichtbad.

Karl-Wilhelm-Heck-Str. 8, Kurgebiet, D-88410 Bad Wurzach/Allgäu Telefon: +49 (0) 75 64 / 30 42 56 oder +49 (0) 75 64 / 30 42 50 info@vitalium-bad-wurzach.de, www.vitalium-bad-wurzach.de

Der traditionsreiche Kurort bietet Moor, Thermal und Wellness vom Feinsten.

Erleben Sie das größte intakte Hochmoor Mitteleuropas und das schönste Barocktreppenhaus Süddeutschlands im Wurzacher Schloss. Die Gesundheits- und Wellnessoase VITALIUM mit Thermalbad, Saunalandschaft und Wohlfühlhaus lädt ein. Attraktive Pauschalangebote von Wellness bis zur Moor-Intensivkur. In der neuen Erlebnisausstellung MOOR EXTREM können Sie biologische und naturwissenschaftliche Phänomene interaktiv entdecken und die Welt der Moore mit allen Sinnen erleben.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 13 – 22 Uhr, Sa 10 – 22 Uhr, Sonn- und Feiertage 10 – 20 Uhr, Montag Damensauna!

Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene inkl. Thermal, Sauna, Sand-Lichtbad im Wert von 20 Euro.

Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für 4 Stunden mit Thermal, Sauna, Sand-Lichtbad

www.bodensee.eu 73

Isny im Allgäu – Vom See in die Berge Isny Marketing GmbH Unterer Grabenweg 18 D-88316 Isny im Allgäu Tel.: +49 (0) 75 62 / 97 56 3-0 Fax: +49 (0) 75 62 / 97 56 3-14 info@isny-tourismus.de www.isny.de Wer nicht nur See-, sondern auch Bergluft schnuppern will, kommt nach Isny. Gäste genießen Isnyer Ur-Bergkäs, durchstreifen das mittelalterliche Stadtoval, erkunden urweltliche Moore, erklimmen den Schwarzen Grat oder erforschen den Eistobel. Von Lindau ist Isny in 35 min. mit dem Auto zu erreichen. Stadtführung: Sa 10 Uhr, naturkundliche Exkursionen: April - Sept., Fr 19 Uhr

Unser Tipp: Isnyer GourmetWanderung. Durch Moor und Moränenland zur Isnyer Top-Gastronomie.

Bestens verwöhnt und kompetent geführt durchstreifen die Teilnehmer das Naturschutzgebiet Bodenmöser, erwandern den Menelzhofer Berg und genießen vom Kapf die Aussicht auf Nagelfluh- und Alpenkette. Mai - Okt. jeden 2. Samstag, 9.30 Uhr. 99 Euro / Pers.

Kißlegg Gäste- und Bürgerbüro Neues Schloss D-88353 Kißlegg Tel.: +49 (0) 75 63 / 936-142 Fax: +49 (0) 75 63 / 936-199 tourist@kisslegg.de www.kisslegg.de

Neues Schloss Kißlegg

23

Das Neue Schloss liegt direkt im Herzen von Kißlegg inmitten eines Schlossparks im englischen Stil. Das dreigeschossige Schloss wurde in den Jahren 1721-27 nach dem Entwurf des Füssener Baumeisters Johann Georg Fischer erbaut. Die Schlosskapelle, die Sibyllenfiguren des berühmten Barockkünstlers J. A. Feuchtmayer im großzügigen Rokokotreppenhaus, prachtvolle Stuckdecken und Wandmalereien in prunkvollen Festsälen zeugen von einer kunstreichen Vergangenheit. In reizvollem Kontrast zu den lieblichen Deckengemälden steht das unkonventionelle Lebenswerk des bedeutenden Holzbildhauers Rudolf Wachter. Seit 2005 zeigt das Neue Schloss Skulpturen des Künstlers und präsentiert ständig wechselnde Kunstausstellungen. Eine liebevoll eingerichtete Heimatstube mit Käsereimuseum ergänzt das Museumsangebot im Neuen Schloss.

Landschaftlich reizvoll an der Oberschwäbischen Barockstraße gelegen, präsentieren sich die Barockkirche St. Gallus und Ulrich mit dem bekannten Augsburger Silberschatz, das Alte Schloss und das barocke Neue Schloss mit den berühmten Sibyllenfiguren von J.A. Feuchtmayer, prachtvollen Stuckdecken und Wandmalereien in prunkvollen Festsälen und einer außergewöhnlich schönen Schloßkapelle.

Familien-Tipp: Besuchen Sie im Sommer unser Strandbad Obersee mit Warmbade- und Kleinkinderbecken sowie Naturbadesee Öffnungszeiten: 22. März bis 4. Oktober Di, Do, Fr 14 – 17 Uhr, So 13 – 17 Uhr, öffentliche Schlossführungen jeden So 15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Neues Schloss Kißlegg, D-88353 Kißlegg, Telefon: +49 (0) 75 63 / 936-142, Fax: 936-199

Leutkirch im Allgäu Touristinfo Leutkirch Marktstraße 32 D-88299 Leutkirch im Allgäu Tel.: +49 (0) 75 61 / 871 54 Fax: +49 (0) 75 61 / 87 51 86 touristinfo@leutkirch.de www.leutkirch.de

74 Bodensee Erlebnisplaner

Natur und Kultur Das Bockgebäude, das Rathaus und das Gotische Haus sind neben der „Leutekirche“ St. Martin und der evangelischen Dreifaltigkeitskirche die stadtbildprägenden Gebäude der historischen Altstadt Leutkirchs. Lohnende Ziele sind auch das Glasmacherdorf in Schmidsfelden und Schloss Zeil. Die Allgäulandschaft um Leutkirch ist ein Paradies für Aktivurlauber.

Ochsenhausen Städt. Verkehrsamt Ochsenhausen Marktplatz 1 D-88416 Ochsenhausen Tel.: +49 (0) 73 52 / 92 20 26 Fax: +49 (0) 73 52 / 92 20 19 stadt@ochsenhausen.de www.ochsenhausen.de

Öchsle-Bahn

11

Eisenbahn-Romantik pur mit dem Öchsle auf der 19 Kilometer langen Strecke Warthausen – Ochsenhausen. Die nostalgische Fahrt mit dem Dampfzug auf der 750 mm Schmalspurstrecke führt durch die hügelige Landschaft Oberschwabens, vorbei an historischen Bahnhöfen aus der Gründerzeit. Das Öchsle hat seinen ­eigenen, weitgehend parallel zur Strecke verlaufenden Radweg und der Fahrradtransport im Zügle ist kostenlos. Einsteigen und Türen schließen und willkommen in der guten alten Zeit!

Städtisches Verkehrsamt, D-88416 Ochsenhausen Telefon: +49 (0) 73 52 / 92 20-26, www.oechsle-bahn.de

Schon von weitem ist in Ochsenhausen die ehemalige BenediktinerReichsabtei zu sehen. Die Klosterkirche gilt als Kleinod des süddeutschen Barock. Berühmt ist die Orgel des Orgelbaumeisters Joseph Gabler. Ein besonderes Erlebnis: die Fahrt mit der Öchsle-Bahn, der historischen Schmalspurbahn Ochsenhausen-Warthausen.

Öffnungszeiten: 1.5. – 11.10. sonntags, am 1. + 3.

Samstag im Monat; Juli – September zusätzlich alle Donnerstage.

Abfahrt ab: Warthausen 10.30 und 14.45 Uhr Ochsenhausen 12 und 16.15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: mind. 2,5 Std. (Hin- und Rückfahrt), mind. 1 Std. (einfache Fahrt) Erwachsene 16,– Euro Freie Fahrt mit den Bodensee­ Erlebniskarten, Fahrradtransport

Ravensburg Tourist Information Kirchstraße 16 D-88212 Ravensburg Tel.: +49 (0) 751 / 82-800 Fax: +49 (0) 751 / 82-466 tourist-info@ravensburg.de www.ravensburg.de

Gut Hügle Maislabyrinth

5

Spaß pur drinnen und draußen bei jedem Wetter auf unserem Erlebnisbauernhof! Mach dich auf zu einer Entdeckungstour im Maislabyrinth und löse die kniffligen Rätsel. Hast du wieder herausgefunden, kannst du dich in unserer Spielscheune so richtig austoben und unsere Hoftiere Esel Bobby, Kaninchen, Schafe, Schweinchen besuchen. Oder versuche unsere Maisrallye, eine große Schnitzeljagd um den Hof. Unser Discgolf-Parcours quer durch Wald und Plantagen macht ebenso Laune! Im Familienrestaurant erwarten dich leckere regionale Spezialitäten und selbst gebackener Kuchen.

Gut Hügle, Bottenreute 5 – 7, D-88214 Ravensburg Telefon: +49 (0) 751 /618 23, www.guthuegle.de

Gut Hügle Discgolf Parcours

7

Die Neuheit am Bodensee! Der Frisbee-Familienspaß quer durch die waldige Hügellandschaft und idyllische Kirschplantagen. Discgolf wird ähnlich gespielt wie Ballgolf – nur mit einer Frisbee Scheibe. Wie beim Ballgolf gibt es Vorgaben (Par). Ziel ist es natürlich, unter Par zu spielen. Gerade für Neueinsteiger ideal, da man schnell Lernerfolge erzielt. Der Erfolg beim „Einputten“ in die klingenden Kettenkörbe begeistert. Auf unserem Erlebnisbauernhof findet Ihr noch das spannende Maislabyrinth, die Spielscheune, unsere Hoftiere und ein Restaurant mit frischen regionalen Gerichten.

Ravensburg – die Perle Oberschwabens: Stolze Bürger- und Markthäuser, Stadtbummel durch die historische Altstadt, Besuch des Museumsviertels, lebendiges Treiben in den Straßencafés. In die reiche Stadtgeschichte bei einer Stadtführung eintauchen oder die fabelhafte Aussicht des Blaserturms genießen.

Öffnungszeiten: Restaurant & Spielscheune 1.4. – 5.11. täglich ab 8 Uhr Maislabyrinth nach Vegetation Ende Juni – 5.November Kirschen selbst pflücken Juni – Juli Empfohlene Erlebniszeit: Nach Lust und Laune, für das Labyrinth ca. 45 Minuten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten (Eintritt pro Person EUR 9,50 inkl. Discgolf)

Öffnungszeiten: Täglich 8 – 21 Uhr geöffnet Maislabyrinth nach Vegetation Ende Juni – 15. November Kirschen pflücken Juni – Juli Empfohlene Erlebniszeit: für den Discgolf-Parcours ca. eine Stunde.

Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten (Eintritt pro Person EUR 9,50 inkl. Maislabyrinth & Abenteuerscheune)

Gut Hügle, Bottenreute 5-7, D-88214 Ravensburg, www.guthuegle.de Telefon: + 49 (0) 751 / 618 23 www.bodensee.eu 75

Besteigung Blaserturm

7

Weithin sichtbar über den Dächern der Stadt gelegen markiert der Blaserturm das Zentrum Ravensburgs. Lassen Sie Ihren Blick in die Ferne, zu Bodensee und Alpen, oder hinunter in die lebendige Altstadt schweifen.

Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 82-800

Kunstmuseum Ravensburg

39

Das Museum wurde im Jahr 2013 mit dem deutschen Architekturpreis ausgezeichnet. Fundament ist die Sammlung Selinka, die drei Schwerpunkte umfasst: Werke des deutschen Expressionismus sowie der Gruppen Cobra und Spur. Zudem präsentiert das Kunstmuseum hochkarätige Wechselausstellungen zur klassischen Moderne und zur zeitgenössischen Kunst. Umfangreiches Begleitprogramm, insbesondere für Kinder und Jugendliche.

Kunstmuseum Ravensburg, Burgstraße 9, D-88212 Ravensburg, Tel.: +49 (0) 751 / 82-810, kunstmuseum@ravensburg.de, www.kunstmuseum-ravensburg.de

Museum Humpis-Quartier

40

Das Museum Humpis-Quartier ist eines der größten kulturhistorischen Museen der Region Bodensee-Oberschwaben. Das aus sieben Gebäude bestehende Quartier stellt eine spannende, begehbare Lebenswelt dar. Sie erlaubt es, im Mittelalter auf Zeitreise zu gehen, durch annähernd 60 Räume, Dachböden und Keller, um im Heute wieder anzukommen. Folgen Sie zum Beispiel dem Kaufmann Hans Humpis in die Zeit als die ‚Große Ravensburger Handelsgesellschaft‘ Geschäfte mit ganz Europa trieb. Oder erleben Sie die Situation auf dem Schwabenkindermarkt des 19. Jahrhunderts. Ein außergewöhnliches Besuchserlebnis ermöglicht der interaktive Audioguide. Kinder können sich mit der Museumsrallye auf Spurensuche in die Vergangenheit begeben.

Öffnungszeiten: 4. April – 4. Oktober täglich 11 – 16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 0,5 Std. Erwachsene 1,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – So 11 – 18 Uhr, Do 11 – 19 Uhr außer bei Ausstellungsumbau Ausstellungen: 14.2.–21.6.2015 Lothar Fischer 28.3.–21.6.2015 Simone Rueß 11.7.–8.11.2015 „Ich bin eine Pflanze“.

Naturprozesse in der Kunst 28.11.–10.4.2015 Max Pechstein Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – So 11 – 18 Uhr, Do 11 – 20 Uhr Öffentliche Führungen: Do 18 Uhr Familienführungen: jeden letzten Sonntag im Monat 11 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 4,- Euro Kinder bis 18 J. frei Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Marktstraße 45, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 828 20, mhq@ravensburg.de, www.museum-humpis-quartier.de

Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“

30

Die Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“ ist für Kinder von fünf bis zehn Jahren. Die Kinder begeben sich etwa 80 Minuten lang, gerne ohne Begleitung ihrer Eltern, auf Tour. Start ist am Katzenlieselesturm, Herrenstraße 45.

Hier erhalten sie eine Ausrüstung und begeben s ich mit dem Stadtführer auf einen „Kontrollgang“ entlang der alten Stadtmauer. Schwert und Schild für die kleinen Knappen sind auf der Strecke Pflicht, denn das Leben im Mittelalter war nicht immer ungefährlich! Im Obertor bekommt Ihr einen Überblick über die Türme der Stadt. „Aber gebt acht, vielleicht haben sich irgendwo die Räuber versteckt?“ Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg, Tel.: +49 (0) 751 / 828 00

76 Bodensee Erlebnisplaner

Führungen: 10. April, 15.Mai, 12. Juni, 17. Juli, 07.

August, 04. September, 02./30. Oktober (jeweils 11 Uhr) Empfohlene Erlebniszeit: 80 min Kinder 5,- Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten Solange Tickets verfügbar.

Reservierung möglich.

NEU!

Museum Ravensburger

41

Wie entsteht ein Spiel? Wieso passt bei Puzzles immer genau ein Teil zum anderen? Wie wird ein Buch gemacht? Im Museum Ravensburger gehen Besucher auf eine interaktive Entdeckungsreise durch Geschichte und Gegenwart des weltbekannten Unternehmens mit dem blauen Dreieck. Das Stammhaus des Spiele- und Buchverlags liegt mitten in der historischen Ravensburger Altstadt. Für Kinder und Jugendliche: Mit der tiptoi®Museums-Rallye den Rätselpfad lösen und Wissenswertes erfahren! Tipp für schönes Wetter: Im idyllischen Spielehof unter freiem Himmel spielen, puzzeln und schmökern.

Marktstraße 26, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 86 13 77, www.museum-ravensburger.de

Öffnungszeiten: Januar – März 11 – 18 Uhr April – Sept. 10 – 18 Uhr Okt. – Dez. 11 – 18 Uhr Montags Ruhetag In den Ferien (Baden-Württemberg) montags geöffnet.

Empfohlene Erlebniszeit: 2–3 Std. Erwachsene 7,50 Euro Kinder 3 – 14 Jahre 5,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“

16

Ein Stadt-Schau-Spiel durch das Ravensburg des 18. Jahrhunderts mit der wunderfitzigen Türmerfrau Regina Nabholzin, gespielt von Ana Schlaegel, Daniela Jakob oder Angelika Wagner. ... „Da steht er auf einem Schemel, ganz in Schwarz gekleidet, bricht den Stab über dem verurteilten Verbrecher und ruft mit lauter Stimme: „Tod durch den Strang, Gott sei Deiner Seele gnädig“. Dann fängt auch das Armesünder-Glöcklein auf dem Obertor zu läuten an. Der helle, durchdringende Ton, ich sag’s Euch, geht durch Mark und Bein.

Öffentliche Führungen: 7. / 14. / 21. / 28. August (jeweils 15 und 17 Uhr) Empfohlene Erlebniszeit: 80 Min. Erwachsene 9,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten solange Tickets verfügbar.

Reservierung möglich.

Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg Telefon: +49 (0) 751 / 82-800

Stadtführung 17 „Ravensburger Stadtgeschichte“ Ravensburg ist eine der schönen, besonders gut erhaltenen historischen Städte Süddeutschlands. Als Reichsstadt und Sitz der Ravensburger Handelsgesellschaft war Ravensburg im späten Mittelalter das wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum in der Bodenseeregion. Marktplätze, Patrizierhäuser, Handwerkerquartiere, Kirchen sowie die mächtige Stadtbefestigung mit ursprünglich vier Toren, zehn Türmen, Graben und einem doppelten Mauerring prägen noch heute das Bild der historischen Altstadt.

Öffentliche Führungen: ganzjährig Sa 11 Uhr Juli – Oktober Mo + Mi 14 Uhr August Mo – Fr 14 Uhr, So 11 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 6,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten solange Tickets verfügbar.

Reservierung möglich.

Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 82-800

www.bodensee.eu 77

Scheidegg Scheidegg-Tourismus Rathausplatz 8 D-88175 Scheidegg Tel.: +49 (0) 83 81 / 895 55 Fax: +49 (0) 83 81 / 895 50 info@scheidegg.de www.scheidegg.de

AlpenFreibad

20

Genießen Sie von der gepflegten Liegewiese aus das gewaltige Alpenpanorama des Dreiländerecks im Allgäu, schwimmen Sie im quellwassergespeisten Natur­becken – mit einer Aussicht wie an einem Bergsee. Die beheizbaren Kinderbecken mit Rutsche lassen bei den Kleinen jede Menge Spaß aufkommen. Dafür sorgen auch der Spielplatz, die Tischtennisanlage, der Beach-Volleyballplatz u. v. m.

Der Heilklimatische und Kneippkurort „Premium Class“ liegt auf einer Sonnenterrasse, 600 bis 1.000 m hoch, zwischen Bodensee u. Alpen.

Wanderer, Radfahrer u. Golfer finden hier ihr Paradies. Im Winter locken Lift, Loipen u. Wanderwege auf über 140 km. „Glutenfreies Scheidegg“ für Gäste mit Zöliakie.

Sonnenreichster Ort Deutschlands

Öffnungszeiten: Täglich 9 – 19 Uhr (bei Freibadwetter im Sommer) Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

D-88175 Scheidegg, Telefon: +49 (0) 83 81 / 14 40

skywalk allgäu

6

Naturerlebnis auf hohen Wegen 1000 m über dem Meer bei Scheidegg im Allgäu, liegt der skywalk allgäu, ein Naturerlebnispark mit Baumwipfelpfad in herrlicher Aussichtslage. Auf einer technisch einzigartigen Brückenkonstruktion spazieren Sie sicher in der Höhe der Baumkronen und genießen immer wieder traumhafte Panoramaausblicke über die Alpen und den Bodensee. Es ist ein ganz besonderes Erlebnis hier die Natur aus der Vogelperspektive kennen zu lernen. Der skywalk allgäu ist barrierefrei und für Familien mit Kinderwagen und Rollstuhlfahrer bestens geeignet. Über zwei Wege können Sie den Pfad wieder verlassen; bequem über einen Aufzug oder für Abenteurer über den Interaktiven Pfad mit Wackelbrücken und Röhrenrutsche. Auf den Boden zurückgekehrt, reizen zwei Naturerlebnispfade mit verschiedenen Aktionsstationen, ein Abenteuerspielplatz, ein Geschicklichkeitsparcours für Jugendliche und Erwachsene sowie ein Barfußpfad. Leckeres zur Stärkung gibt es im freundlichen SB-Restaurant .

Öffnungszeiten: Sommer: Sommer: 10 - 18 Uhr, letzter Einlass 17 Uhr Winter: Öffnungszeiten von Nov. bis Ende März entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

Bitte melden Sie Gruppen ab 15 Personen frühzeitig an. Fragen Sie nach unseren GruppenerlebnisAngeboten. Wir beraten Sie gerne.

Erwachsene 9,20 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

skywalk allgäu gemeinnützige GmbH, Oberschwenden 25, D-88175 Scheidegg, Telefon: +49 (0) 83 81 / 896-18 00, info@skywalk-allgaeu.de, www.skywalk-allgaeu.de

Scheidegger Wasserfälle

10

Genießen Sie eines der hundert schönsten Geotope Bayerns mit Blick auf eine wildromantische Flusslandschaft und die Scheidegger Wasserfälle. Das Wasser des Rickenbachs stürzt über zwei mächtige Gesteinsstufen in die Tiefe: 22 Meter und 18 Meter sind die beiden nahe beieinander liegenden Wasserfälle hoch, die von mehreren Aussichtspunkten aus bestaunt werden können. Beim Abstieg zu den Wasserfällen öffnet sich der Blick auf die 200 Meter tief eingeschnittene Rohrachschlucht. Für die kleinen Besucher gibt es einen Streichelzoo und einen neu angelegten Wasserspielplatz.

D-88175 Scheidegg, Telefon: +49 (0) 160 / 932 521 98

78 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Die Wasserfall-Anlagen sind von April bis Oktober täglich, bei gutem Wetter, von 9 bis 19 Uhr geöffnet (in den Sommermonaten ist eine längere Öffnungszeit vorgesehen).

Bei schlechter Witterung, Schnee und Eis geschlossen.

Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 2 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Waldburg Gästeamt Waldburg Hauptstraße 20 D-88289 Waldburg Tel.: +49 (0) 75 29 / 97 17 10 Fax: +49 (0) 75 29 / 97 17 55 info@gemeinde-waldburg.de www.gemeinde-waldburg.de

Die Waldburg

34

Eine Schatzkammer aus Zeiten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Die Waldburg gilt als eine der besterhaltenen Burganlagen Süddeutschlands und ist ein Wahrzeichen Oberschwabens. Hoch oben auf einem Drumlin gelegen überragt sie die gesamte Region und ist bereits von weitem sichtbar. Im Jahr 1220 vertraute Kaiser Friedrich II den Waldburgern seine Reichskleinodien an, die für über 20 Jahre sicher auf der Waldburg verwahrt wurden. Heute können Sie in einer eigens dafür angefertigten Schatzkammer originalgetreue Nachbildungen von Krone, Zepter, Reichsapfel und Lanze besichtigen.

Waldburg, D-88289 Waldburg, Telefon: +49 (0) 75 29 / 91 11 20 oder 97 17 10, www.gemeinde-waldburg.de

Am Fuße der weithin sichtbaren Waldburg liegt der gleichnamige, staatlich anerkannte Erholungsort, der mit seinem milden Reizklima zu jeder Jahreszeit als beliebtes Ausflugs- und Erholungsziel gilt.

Die Waldburg, das Museum für Indianistik und die Sternwarte sind bei Groß und Klein gleichermaßen beliebt. Wanderer und Radler kommen in der herrlichen Landschaft um Waldburg ebenso auf ihre Kosten. Radthemenwege laden ein die herrliche Landschaft zu erkunden.

Besonderer Tipp: Pedelec-Verleih / Adrian-Erlebnis-Manufaktur – Entstehung von Genuss

Öffnungszeiten: 28.3. – 8.11.2015 Di – So, feiertags 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std., Erwachsene 5,- Euro Führungen: Sa und So 13.30 und 15 Uhr Führung 1,50 Euro (nicht in der Leistung der BodenseeErlebniskarte enthalten) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Weingarten Tourist-lnformation Weingarten Münsterplatz 1 D-88250 Weingarten Telefon: +49 (0) 751 / 405232 akt@weingarten-online.de www.weingarten-online.de Vom Bodensee sind es knapp 30 km, bis von weitem die Basilika hoch oben über den Dächern der Stadt sichtbar wird. Beim Betreten der Basilika schweift der Blick nach oben zu den leuchtenden Deckenfresken und zur größten süddeutschen Barockorgel von Joseph Gabler.

che Kleidung und schreiben ihren Namen in geheimnisvollen Runen - das macht den Museumsbesuch zu einem Erlebnis.

Etwas außerhalb lädt der geheimnisvolle Stille Bach - ein weitverzweigtes von den Mönchen im frühen Mittelalter zur Wasserversorgung des Klosters erbautes Kanalsystem - zu einer kleinen Wanderung ein.

Nach den Entdeckungstouren sorgen engagierte Gastronomen für genussvolle Stunden.

Unsere kleinen Gäste werden begeistert sein von den Mitmachstationen im Alamannenmuseum: Sie schlüpfen in frühmittelalterli-

www.bodensee.eu 79

Weitere Ziele in dieser Region Schloss Achberg

4

Eingebettet in die Bilderbuchlandschaft des Voralpenlandes liegt das ehemalige Deutschordensschloss Achberg. Seine Lage im wildromantischen Argental macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen und Radtouren. Das Schloss verdankt sein heutiges Aussehen den Rittern vom Deutschen Orden, die im 18. Jahrhundert über Achberg herrschten. Die Architektur des Schlosses, vor allem die außergewöhnlichen barocken Stuckaturen, machen es zu einem Kleinod Oberschwabens. Höhepunkt ist der eindrucksvoll gestaltete Rittersaal. Zum 20-jährigen Jubiläum von Schloss Achberg präsentiert der Landkreis Ravensburg eine große Sommerausstellung zu deutschen Künstlerkolonien – u.a. Ahrenshoop, Dachau, Worpswede – und bietet hochkarätige Konzerte im Rahmen des Bodenseefestivals sowie in der Reihe „Klassischer Herbst“. Ein fantasievolles Kinderprogramm begeistert auch die kleinen Schlossbesucher. In der „alten Schlossküche“ servieren die Allgäuer Landfrauen regionale Spezialitäten.

Öffnungszeiten: Jährlich wechselnde Ausstellungen und Konzerte.

18. April – 18. Oktober 2015 Fr 14 – 18 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 10 – 18 Uhr, Schlossführungen an jedem ersten Samstag im Monat um 14.30 Uhr, Führungen durch die Ausstellung an Sonn- und Feiertagen um 14.30 Uhr, Gruppenführungen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 6,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Besichtigung und Ausstellungsbesuch

D-88147 Achberg (zwischen Wangen i. A. und Lindau) Information: Kultur im Landkreis Ravensburg Gartenstr. 107, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 85 95 10 Fax: +49 (0) 751 / 85 95 05, info@schloss-achberg.de, www.schloss-achberg.de

Mittag-Schwebebahn

8

Die längste Doppelsesselbahn Deutschlands (2.220 m), befördert die Fahrgäste von 720 m auf 1.452 m. Am südlichen Rand der Stadt Immenstadt liegt die Talstation. An der Mittelstation befindet sich neben der Gaststätte ein großer Kinderspielplatz. An der Bergstation lädt die Gipfelhütte mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf die Allgäuer, Lechtaler und Schweizer Alpen. Der Mittag ist Ausgangspunkt für die bekannte Nagelfluh-Gratwanderung. Auch die auf dem Erlebnisberg Mittag gelegene Sennalpe Oberberg mit eigener Bergkäseherstellung ist sehenswert.

Mittagstraße 30, D-87509 Immenstadt, Telefon: +49 (0) 83 23 / 61 49

Hallenbad Lindenberg i. Allgäu

14

Schwimmer- und Nichtschwimmerbereich. Jeweils mittwochs und freitags von 9.30 – 10 Uhr Wassergymnastik. Kinderspiele von November bis April jeden Freitag Nachmittag. Schwimmkurse. Kiosk und kleiner Imbiss, Sauna und Solarium im Hause gegen separate Gebühr.

Am Mühlbach 6, D-88161 Lindenberg i. Allgäu, Telefon: +49 (0) 83 81 / 825 04, www.lindenberg.de

80 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Hauptsaison/Sommerzeit täglich 8 – 17 Uhr, Bei schönem Wetter November – Dezember auch am Wochenende und an Feiertagen geöffnet. Bei extrem schlechter Witterung kein Betrieb!

Empfohlene Erlebniszeit: mind. 4 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 13,– Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Mo – Fr 15 – 21 Uhr, Mi 10 – 12.30 Uhr, Sa, So 10 – 15.30 Uhr, Do geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 3,– Euro Kinder u. Jugendliche (von 6 – 18 Jahren) 1,80 Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

ochgratbahn in H Oberstaufen-Steibis

10

Die Allgäuer Alpen, der Bodensee, die Schweizer, Vorarlberger und Lechtaler Alpen, all das liegt Ihnen zu Füßen. Dieser Rundblick macht einen Ausflug zum Hochgrat zum Erlebnis. Mit 1.834 m ist der Hochgrat der höchste Berg im westlichen Allgäu und der markanteste Gipfel mitten im Naturpark Nagelfluhkette. Die Bergstation 1.708 m ist Ausgangspunkt für viele Wanderungen auf gut bezeichneten Wegen. Das Bergrestaurant verwöhnt Sie mit Allgäuer Spezialitäten. Traumhafte Sonnenuntergänge sind von Juni bis Oktober jeden Dienstag auf dem Hochgrat zu genießen. Einmal im Monat fahren Nachtschwärmer dem Vollmond entgegen.

Öffnungszeiten: 1.1. – 12.4. und 1.5. – 8.11. geöffnet, 13.4. – 30.4. wegen Revision geschlossen, Fahrbetrieb täglich 8.30 – 16.30 Uhr, Dienstag und Vollmondtag Abendfahrt Bahn von 8.30 – 22 Uhr in Betrieb, bei Sturm kein Fahrbetrieb Empfohlene Erlebniszeit: 2 – 8 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 15,– Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Hochgratbahn, Lanzenbach 5, D-87534 Oberstaufen-Steibis, Telefon: +49 (0) 83 86 / 82 22, www.hochgrat.de

Fussballgolf Allgäu Freizeitspass Opfenbach

3

FussballGolf ist ein Mix aus Ballgefühl, Sport und Geselligkeit und ideal geeignet für alle, die Spaß am Kicken haben, vom Freizeitkicker bis zum Geburtstagskind. Ziel ist es den Ball, mit möglichst wenig Kicks, in ein mit einer Fahne markiertes Loch zu befördern. Auf dem Weg dahin müssen einige Hindernisse, wie z.B. Bäume, Röhren und Wassergraben umspielt werden. Das verspricht spannende Runden auf 1,5 ha Spielfläche, egal ob allein oder in der Gruppe.

Ob Groß oder Klein auf 18 Bahnen mit einer Länge von 7 bis 90 Meter kommen alle voll auf ihre Kosten. Um FußballGolf zu spielen muss man kein Profi sein, Leidenschaft und Begeisterung stehen an erster Stelle. Die Spieldauer beträgt zirka 1,5-2 Stunden. Ein ideales Ausflugziel für Familien und Gruppen aller Art. Das Bistro Mocca bietet sich zur Stärkung während der Pause oder am Ende des Spiels zur Siegesfeier an.

Öffnungszeiten: April – November (Herbstferien) Di – Sa ab 13 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr Ferienzeit (alle Bundesländer) Mo – Sa ab 10.30 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr Erwachsene 7 Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Mywiler 161, D-88145 Opfenbach, Telefon: +49 (0) 83 85 / 921 43 74 oder +49 (0) 160 / 98 52 73 31, www.fussballgolf-allgaeu.de

SwinGolf Allgäu Freizeitgolf Opfenbach

4

Wem Minigolf zu wenig ist, der sollte es mal mit SwinGolf versuchen. Hier dürft ihr nicht nur putten. Abschläge von 100 Meter schafft auch ein Anfänger. SwinGolf ist kinderleicht zu erlernen, mit einfach verständlichen Regeln. Gespielt wird nur mit einem Schläger und einem weichen SwinBall. Eine kurze kostenlose Einweisung und schon geht es los. Eine 9-Loch Runde dauert zirka 2 bis 3 Stunden, die 18-Loch-Runde ist eine Herausforderung für alle, die sich mit dem SwinGolf-Virus angesteckt haben.

Leihschläger sind im Eintrittspreis enthalten. Es kann ohne Vorkenntnisse gespielt werden, die Spielanleitung für Neueinsteiger ist kostenlos. Ein ideales Ausflugsziel für Familien und Gruppen aller Art. Das Bistro Mocca bietet sich zur Stärkung während der Pause oder am Ende des Spiels zur Siegesfeier an.

Öffnungszeiten: April – November (Herbstferien) Di – Sa ab 13 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr Ferienzeit (alle Bundesländer) Mo – Sa ab 10.30 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr November – März So u. Feiertage ab 10 Uhr Erwachsene 10,50 Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Mywiler 161, D-88145 Opfenbach, Telefon: +49 (0) 83 85 / 921 43 74 oder +49 (0) 160 / 98 52 73 31, www.swingolf-allgaeu.de

Freibad Stefanshöhe Wangen

25

Der Erfrischungsort im Luftkurort Wangen. Eine Attraktion für Badenixen, Wasser­ratten, Sonnenanbeter, Frischluft-Freunde, Fitness-Fans. Das Bad ist eine wunderschöne, großzügig und vielseitig ausgestattete Anlage, eingebettet in einen weitläufigen Südhang, inmitten von Grün und Wald. 50 m-Becken, Sprungbecken, Sprungturm, Erlebnisbecken, Riesenrutsche, Matschplatz, Kleinkinderbecken u. v. m. Dazu über 26.000 m2 gepflegte Liegewiesen, ein Volleyball-Areal, Bocciabahn und ein einladendes CafeRestaurant. Was will man mehr?

Öffnungszeiten: ­Mitte Mai – Mitte September Mo – Fr 7 – 20.30 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 8.30 – 20.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Burgelitz, D-88239 Wangen im Allgäu, Telefon: +49 (0) 75 22 / 12 25 www.bodensee.eu 81

Oberdorf

r

RORSCHACH

Rh

ch

da G

St. Georgen

Koblach

Oberriet

Klaus

Fraxern

V

o

r

a

16

er

13

Steg

r ne and

Vandansf

Br

Nenzinger Himmel

Totalpsee Schesaplana 2964 m

Lünersee

Orte und Gebiete in dieser Region Bodensee-Vorarlberg

Bregenzer Bucht

82 Bodensee Erlebnisplaner

K

l

Seite 83

o

St. Anton i.M. 188

Rote Wand 2704m

e

L

r

Hochtannbergpass 1679 m

Warth Schröcken Mohnenfluh 2547 m

h

c

t a

s

t

e

Schruns

o

Rappensee Hohes Licht 2651 m O b e r l e c h t a l 198

Steeg

198

l

Zug

Spuller See

Tschagguns

S16

r

t

Lech

Dalaas

a

l

A lf e n z

Flexenpass 1773 m

Schwarzsee Hochjoch 2520 m

l

Kaisers

b

e

r g

Valluga 2811 m

St. Anton a. A.

St. Christoph

Kaltenberg 2896 m Eisentalerspitze 2753 m

r

Stuben Arlbergpass 1793 m

Arl ber gtun nel

Silbertal

A

Rüfikopf 2362 m

Zürs

Formarin See

Innerberg Bartholomäberg

n

Mäls

Naakopf 2571 m

t a

Sargans

Balzers

Zimba Brand 2643 m

ahn

Weite Trübbach

Malbun

Widderstein 2533 m

Klösterle Langen

n

Triesen

Mittelberg

Stubenbach

Braz

Bings

umsb

Oberschan

200

Buchboden

BLUDENZ

Bürs Bürserberg

ta

Schoppernau

Fontanella

Gamsfreiheit 2211m

Bludenz

o

Triesenberg

h

Faistenoy Kanzelwand 2059 m

Baad

Au

Riezlern

Hirschegg

Walmendinger Horn 1993 m

Schwende Zitterklapfen Zaferhorn 2403 m 2107 m

Alpenregion

Nüziders

W a l g a u

Galinakopf 2198 m

VADUZ LIECHTENSTEIN

Ludesch

Muse

Sevelen

Damüls

Oberstdorf

Gottesackerwände 2033 m Hoher Ifen 2232 m

g

Breithorn 2081 m

M

Berg

Alvier 2343m

Rans

r

l L u tz t a Sonntag l s e r a w

l

hs

Fulfirst 2384 m

e

Damülser Horn 2131 m

Furkajoch 1761 m

190

g

Wildschloss

Nenzing

M

Buchs

ina

c

Schaan

Gurtis

Sam

Bu

Planken

13

Gais Bludesch Ill A14

en

Grabs

Voralp ee

b

Rh

ein

Sulz

e

Werdenburg

l

Hoher Freschen 2004 m Portler Horn 2010 m

Röthis

Ill

t

r

Damülser Mittagsspitze 2095 m

Zwischenwasser Batschuns n Laterns i Sämtiser- Sennwald Altenstadt Rankweil Thal Innerlaterns see Nofels h FELDKIRCH Frümsen Übersaxen F r u t z b ac Tälisspitze Ruggell Göfis Mattkopf Salez Sax 2000 m Tosters Satteins 1594 m Gamprin Düns GbR, Karlsruhe G r o ß Schaanwald Frastanz Haag Röns Gams Amerlügen Mittelberg Bendern Nendeln Schlins Thüringen

s

Löffelau Hirschau Schnepfau Diedamskopf 2090 m

Reuthe

Mellau

Mörzelspitz 1830 m

Viktorsberg

Weiler

Meiningen

Hohe Kugel 1645 m

Götzis

Ebnit

Tiefenbach

Rohrmoos

d

Hard

Hoher Kasten Lienz 1795 m

sserauen

Altach

Montlingen

Fänerenspitz 1506 m Brülisau Rüthi

Hohenems

Bizau

l

1174 m

Eggerstanden

Schwende

Mäder

Ach

a

Appenzell

Eichberg

13

zer

Rappenlochschlucht

Staufen 1465 m

w

er

Hirschberg

Weissbad

R

Forst

190

Ried

r

Gais

Si tt

Diepoldsau

ch aa i e t Kriessern

1464 m

Grasbergalm

Piesenkopf 1629 m

e

ALTSTÄTTEN

Gütle

Karren 961 m

n

Bühler

tba c en h

Widnau Rebstein

Marbach

Hittisberg lder Sub 1328 m B a e r sa ch

Andelsbuch Sibratsgfäll B r Winterstaude e g 1877 m e Bezau n z Schönenbach

SchwarzenHochälpele berg ge

Gäbris 1251 m

A14

Lingenau

Egg

DORNBIRN

13

Hoher Häderich 1568 m

Hittisau

Alberschwende Brüggelekopf 1082 m Bödele

Lustenau

Au

Langenegg

B re

fen

Berneck Balgach

Wald Oberegg

Trogen

Speicher

200

Burgberg

Stuiben Gunzesried SONTHOFEN 1749m ch Weißa Hochgrat 308 Sigishofen 1833 m k e t t e Ofterschwang uh l f l Aubach Altstätten e g Siplinger Kopf Na 1746 m 19 Balderschwang Schöllang Bolsterlang Riedberger Horn 1786 m g an e Fischen Obermaiselstein w sch

l

Kaien 1121 m

Bildstein Schwarzach

Thalkirchdorf

Grünten 1746 m

Ta

N

Rickenbach

Krumbach

ach

We i ß

Rettenberg

Stein

IMMENSTADT

r

ühl

Aach Riefensberg

Doren

Kennelbach Wolfurt

Rhe in

e in

ach

Langen

202

Fußach Gaißau Thal Lauterach Goldach Höchst Wartensee Rorschacherberg Rheineck o l Eggersriet Wolfhalden St. WalzenMargrethen hausen Heiden 1

Steinebach Steibis

Sulzberg

1064 m Fluh e r Ac h nz ge Buch Bre

Hard

Rottach

Akams

h

Airport St.Gallen-Altenrhein

19

MartinsNiedersonthofen zell

Diepolz

Lec

BREGENZ e

Mörschwil

ä

hofener See

Blaichach Thal

Pfänder- Hirschberg tunnel 1095 m Pfänder

Lochau

E

Alt

Tübach

l l

Rieggis

Weitnau

Sibratshofeng

308

Dressen

Hochberg Scheffau 1069 m

Eichenberg

LINDAU

ARBON

Berg

Schönau

A

w Kle al in se rt al

Bad Schachen

Frasnacht

Steinach Horn

32

c

Betznau

E

11

Grünenbach Röthenbach

ba

S

Roggwil

Achberg

Seltmans

Steinegaden

Heimenkirch

en

N

Salmsach Egnach

Neuravensburg D e g e r - Wigratzbad m o o s Opfenbach Roggenzell Mellatz

96

Arg

re tof äh Au

Montfort

ROMANSHORN

Langnau

en

u Hergensweiler Ebratshofen Riedhirsch Esserats12 Berg Bechtersweiler LINDENBERG weiler Missen Herbatshofen Sigmarszell Oberreitnau Ellhofen Geratsried 308 Unterreitnau Weiler Scheidegg 31 Salmaser Höhe Weißensberg Alpsee Hohenweiler Kressbronn Simmerberg 1254 m BöserBösenNonnenhorn Genhofen Mutten Bodolz scheidegg aße str n e reutin Berg sche Alp Ratholz Hub Wasserburg Möggers Siebers Oberstaufen Deut Oberreute Hörbranz

Langenargen

E

Arg

Eriskirch

Ille

Laimnau

IEDRICHSHAFEN

Vord. Rendlspitze 2816 m

Foto: inatura – Erlebnis Naturschau

Bodensee-Vorarlberg

Anregende Zeiten am österreichischen Bodensee Urbanes Flair, Festivals von Weltrang wie die Bregenzer Festspiele und architektonisch interessante Museen: Anregende Zeiten verheißt die Region Bodensee Vorarlberg.

Musikalisches - für die Sinne Längst schon gilt die Region Bodensee-Vorarlberg als das Kulturzentrum in der Vierländerregion Österreich, Deutschland, Schweiz und Liechtenstein. Jährlicher Höhepunkt sind die Bregenzer Festspiele.

Ein Aufsehen erregendes Bühnenbild, große Operngeschichten und Musik, gespielt von den Wiener Symphonikern, dazu die unvergleichliche Open-Air-Stimmung am Ufer des Bodensees: Die spektakulär inszenierten Seeaufführungen bilden Jahr für Jahr ein Gesamterlebnis erster Güte. Vom 22. Juli bis 23. August 2015 zeigen die Festspiele auf der Seebühne Giacomo Puccinis Oper „Turandot“. lm Festspielhaus wird die Oper ,,Hoffmanns Erzählungen“ von Jacques Offenbach aufgeführt.

Orchesterkonzerte und eine Reihe weiterer Veranstaltungen ergänzen

den abwechslungsreichen Spielplan.

Auch anderswo im Land lockt die Musik: Liedgesang und klassische Musik bestimmen das Programm der Schubertiade, die im Bregenzerwald und auch in Hohenems spielt.

Weltbekannte Interpreten sind im Markus-Sittikus-Saal zu Gast (Mai bis September). poolbar, das Popkulturfestival im Alten Hallenbad in Feldkirch, vereint Lebenslust und Künstlerisches unterschiedlichster Genres. Hier trifft Internationales auf Lokales, Etabliertes auf Unbekanntes - kennzeichnend sind die ungewöhnlichen Kombinationen und dadurch spannenden Entdeckungen (Juli und August). Die Veranstaltungsreihe „Bregenzer Frühling“ ist Pflichttermin für alle Tanzinteressierten. Internationale Kompanien präsentieren modernes Ballett und zeitgenössischen Tanz (März bis Mai).

Museales - für den Geist Auch die Museen zeigen Spannendes. Geschichte und Gegenwart Vorarlbergs thematisiert das 2013 neu eröffnete vorarlberg museum in Bregenz, das auch architektonisch beeindruckt - mit einer Blütenfassade und sensationellem Ausblick über den Bodensee durchs riesige Panoramafenster.

Das Kunsthaus Bregenz (KUB), ein Bau des bekannten Schweizer Architekten Peter Zumthor, ist eines der führenden Ausstellungshäuser für zeitgenössische Kunst in Europa. lm gläsernen Kubus nahe am Bodensee sind wechselnde Ausstellungen zu sehen. Das meistbesuchte Museum der Region ist die interaktive Naturerlebnisschau inatura in Dornbirn. Das Haus, ein architektonisch interessanter modernisierter lndustriebau, zeigt wechselnde Sonder-

ausstellungen und beherbergt ein ,,Science Center“ mit 40 Stationen.

Ebenfalls in Dornbirn gibt es im Rolls-Royce Museum die größte Privatsammlung dieser edlen Fahrzeuge zu bestaunen. Nicht weit davon präsentiert das jüdische Museum Hohenems in der Villa Heimann-Rosenthal wechselnde Ausstellungen und eine ständige Ausstellung über die 300 Jahre dauernde Geschichte der Juden von Hohenems. In der mittelalterlichen Stadt Feldkirch entführt das Schattenburgmuseum in vergangene Zeiten.

Informations- & Buchungsservice Nähere Informationen über Kulturveranstaltungen, Freizeitaktivitäten, die schönsten Hotels und die feinsten Restaurants gibt es bei BodenseeVorarlberg Tourismus. Praktisch: Das Team der Buchungszentrale erledigt auf Wunsch sämtliche Urlaubsbuchungen, von Unterkünften bis hin zu Pauschalarrangements zu den verschiedensten Anlässen.

Foto: Bregenzer Festspiele, moodley

Information Bodensee-Vorarlberg Tourismus Postfach 9, 6901 Bregenz, Österreich Tel.: +43 (0) 5574 / 43443-0 MO bis SA 8 bis 18 Uhr office@bodensee-vorarlberg.com www.bodensee-vorarlberg.com www.bodensee.eu 83

Kunsthaus Bregenz

11

Als das KUB 1997 eröffnet wurde, war es vor allem die Architektur von Peter Zumthor, die international beachtet wurde. Heute zählt das Kunsthaus Bregenz vor allem aufgrund seines Ausstellungsprogramms zu den führenden Ausstellungshäusern in Europa. Speziell für das Haus eingerichtete Werkfolgen und Neuproduktionen sowie das umfangreiche Vermittlungsprogramm mit Filmen und Vorträgen führen ein internationales Kunst- und Architekturpublikum nach Bregenz. 2015 konzentriert sich das Programm auf vier Ausstellungen: Rosemarie Trockel (24.1. – 6.4.2015), Berlinde de Bruyckere (18.4. – 5.7.2015), Joan Mitchell (18.7. – 25.10.2015), Heimo Zobernig (7.11.2015 – 10.1.2016) sowie auf vier parallel laufende Projekte in der KUB Arena und zwei Ausstellungen im KUB Sammlungsschaufenster (Per Kirkeby vom 27.2.–27.9.2015).

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 18 Uhr, Do 10 – 21 Uhr Während der Umbauzeiten ist das KUB geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 9,– Euro, Ermäßigungen 7,– Euro Anmeldungen zu Führungen: +43 (0) 5574 / 485 94-415 Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Kunsthaus Bregenz, Karl Tizian Platz 1, A-6900 Bregenz Telefon: +43 (0) 55 74 / 485 94-0 www.kunsthaus-bregenz.at

1

Der Pfänder (1064 m) ist mit seiner einzigartigen Aussicht auf den Bodensee, Österreich, Deutschland, die Schweiz und 240 Alpengipfel der berühmteste Aussichtspunkt der Region. Ob Sie wandern, den Alpenwildpark erkunden oder einfach die Aussicht von der Terrasse des Restaurants genießen – Ihr Tag auf dem Pfänder wird ein unvergessliches Erlebnis!

Steinbruchgasse 4, A-6900 Bregenz, Telefon: +43 (0) 55 74 / 421 60-0

vorarlberg museum

12

Sie interessieren sich für Kunst, Kultur und Geschichte der Bodenseeregion?

In unmittelbarer Nähe zu Bodensee und Kunsthaus gelegen, erwartet Sie das vorarlberg museum mit attraktiver Architektur, spannenden Ausstellungen und einem vielfältigen Programm für Jung und Alt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! vorarlberg museum, Kornmarktplatz 1, A-6900 Bregenz, Tel. +43 (0) 5574-46050, info@vorarlbergmuseum.at, www.vorarlbergmuseum.at

84 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: täglich 8 – 19 Uhr, Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 12,20 Euro Freie Fahrt mit der BodenseeErlebnis­karte für Landratten und Seebären.

Ermäßigte Fahrt mit der Bodensee­Erlebniskarte für Sparfüchse.

Ohne Adlerwarte.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 – 18 Uhr Donnerstag 10 – 21 Uhr, Montag geschlossen Sommeröffnungszeiten 2015: 1.Juli bis 31.August Mo-So 10 - 20 Uhr, Do 10-21 Uhr Eintritt 9,- Euro (ermäßigt 7,- Euro) Kinder und Jugendliche bis 19 Jahre haben freien Eintritt Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Foto: Adolf Bereuter

Pfänderbahn Bregenz

Krippen Museum Dornbirn

13

Vorarlbergs erstes Krippen Museum in der einzigartigen Naturkulisse, direkt am Beginn der berühmten Rappenlochschlucht. Auf einer Ausstellungsfläche von ca. 400 m2 ermöglichen Krippenexponate aus Vorarlberg und der ganzen Welt dem Besucher Einblicke in die internationale Krippenkunst. Im Museumsshop können die verschiedensten Kunstwerke des Dornbirner Krippenvereins erworben werden. Unsere neueste Attraktion ist eine 16 m2 große Passionskrippe (Fastenkrippe) von dem berühmten Krippenbauer Antonio Pigozzi aus Italien.

Öffnungszeiten: 1.5.2015 – 6.1.2016, Di – So 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 3,– Euro Für Gruppen ab 20 Personen öffnen wir auch außerhalb der Öffnungszeiten gegen Voranmeldung Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Gütle 11c, A-6850 Dornbirn, Telefon: +43 (0) 55 72 / 20 06 32, außerhalb der Öffnungszeiten Telefon: +43 (0) 55 72 / 258 42, info@krippenmuseum-dornbirn.at, www.krippenmuseum-dornbirn.at

Rolls-Royce Museum Dornbirn

14

Der Mythos von Rolls-Royce ist legendär: Eleganz, Ästhetik und stilvoller Luxus. Im weltweit größten Rolls-Royce Museum lassen sich diese außergewöhnlichen Automobile bestaunen. Die Sammlung zeigt nicht nur zahlreiche Exponate berühmter Persönlichkeiten, wie den Paradewagen von Queen Mum oder den Wagen von King George V. Im Haus befindet sich auch eine hauseigene Werkstatt. Hier kann man beobachten wie an den majestätischen Fahrzeugen restauriert wird. Im Tea Room mit original viktorianischen Möbeln und edlem Porzellan wird britischer Flair verbreitet.

Und für die Kinder gibt es eine Spielecke.

Öffnungszeiten: Juli/August täglich 10–18 Uhr, September bis Juni Di–So 10–18 Uhr, Dezember/Januar Winterpause, offen vom 26.12.2015–06.01.2016 Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 9,– Euro Kinder 4,50 Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Gütle 11 a, A-6850 Dornbirn, Telefon: +43 (0) 55 72 / 526 52

Stadtmuseum Dornbirn

15

Das Stadtmuseum Dornbirn ist in einem 200 Jahre alten Patrizierhaus direkt am Marktplatz der „Gartenstadt“ untergebracht. Auf drei Stockwerken beschäftigt sich die Dauerausstellung mit der Geschichte Dornbirns und seinen Bewohnerinnen und Bewohnern. Die Schausammlung wird durch Sonderausstellungen zu lokalen historischen und volkskundlichen Bereichen ergänzt.

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr, Führung auf Anfrage Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Marktplatz 11, A-6850 Dornbirn, Telefon: +43 (0) 55 72 / 330 77, www.stadtmuseum.dornbirn.at

Jüdisches Museum Hohenems

21

In seiner Dauerausstellung präsentiert das Jüdische Museum Hohenems jüdische Geschichte und Kultur im Bodenseeraum. Eingerichtet in der 1864 erbauten Villa Heimann-Rosenthal spannt das Museum den Bogen vom 17. Jahrhundert bis in die Gegenwart, von der unsicheren Existenz der „Schutzjuden“ über religiöses Leben und bürgerliche Emanzipation bis zur Verfolgung und Vernichtung im Nationalsozialismus, und vom lokalen Gemeindeleben zur Hohenemser Diaspora. Das Museum bietet mehrsprachige Audioguides, Videoterminals und eine Kinderausstellung für Kinder ab 6 Jahren. Im Museumscafé werden die Besucher mit jüdischem Hochzeitskuchen und Kaffee, Bagels und koscherem Wein verwöhnt – im Sommer auch draußen im Garten.

Öffnungszeiten Museum und Café: Di – So 10 – 17 Uhr, Gruppenführungen durch das Museum, durch das jüdische Hohenems und zum jüdischen Friedhof nach Voranmeldung.

Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 7,– Euro Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Villa Heimann-Rosenthal, Schweizer Straße 5, A-6845 Hohenems, Telefon +43 (0) 55 76 / 739 89-0, office@jm-hohenems.at, www.jm-hohenems.at

www.bodensee.eu 85

Unteralpfen

ottingen

Oberwihl

useum Stoffels Säge-Mühle M ­Hohenems

enbach Niederwihl

TIENGEN

t

Detzeln

Gutenburg

Erzingen

314

KlettgauGrießen

Gurtweil

500

WALDSHUT-

Wu

Birndorf

22

Wutöschingen Trasadingen

Weilheim Waldkirch

Schmitzingen

Tiefenstein

-Eggingen

Dogern

t

Lauchringen

34

641 m Baltersweil

Bühl

ach Sc h wa r z b

Bechters-

Neunkirch u Feuerthalen a 13 NEUHAUSEN g Wannenberg LaufenRheint fall 661 m Dachsen Wilchingen Benken Napberg Jestetten Rheinau

HE

S I N Hemishofen Hohenk

Stein a. Rh

Unterschlatt 14

Etzwilen Wagenhsn

Girsberg

Gisenhard

4

Lottstetten

Rafz

Wil

Diessenhofen R Willisdorf

Trüllikon

Marthalen

Dettighofen

h

Görwihl

Isnegg

Hallau

Murch Kloster Marienburg Krenkingen

Allmut

e

Bannholz Strittmatt Segeten

Aichen

ac

schried

Berau

l

W

H o t z e n w a l d

K

Wolpadingen NöggenTiefenhäusern schwiel Immeneich

hhäuser Au Engelschwand

S

Unterstammheim

Eschenz

e

e

r

Nussbaumen

Ossingen

Hüttw

Andelfingen Ellikon Buch bohl Öffnungszeiten: Thur Küssaberg Uesslingen Günzgen Thalheim Rüdlingen Stetten Klingnau Rheinheim Flaach Goldenberg Adlikon 25.4.

– 31.10. täglich 9 – 18 Uhr Itting Leibstadt Lienheim Zurzach oldingen Eglisau Luttingen Hohentengen R H E IN Berg Ellikon Henggart Leuggern Döttingen Dorf Etzgen Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. LAUFENBURG Dinhard Rekingen Hünikon N Böttstein Mellikon Hettingen Murg Tegerfelden Teufen Hottwil Rickenbach Ein weltweit einzigartiges Mühlenmuseum, kulturgeschichtliche Doku- Erwachsene 2,20 Euro Kaiserstuhl Glattfelden Islikon Seuzach Buch Gansingen 4 sseln Laufenburg Siglistorf Mandach Würenlingen mentation über 2.000 Jahre Mühlentechnik, technische Entwicklungen der Freier Eintritt mit den Endingen Neftenbach Kaisten Stadel Sulz Villigen i c k tin a l die Neuzeit. Film-VorWiesendangen Sch maschinellen Mühlen und Sägen vom UrsprungF rbis ­BodenseeErlebniskarten Stilli Lengnau Rorbas Niederweningen Remigen l Pfungen BÜLACH Mönthal Embrach Steinmauer führung „Vom Korn zum Brot“. In den letzten 23 Jahren besuchten interUnterFrick Bözberg 608 m BRUGG siggenthal Bözen WINTERTHUR Elgg Niederglatt Gipf Hornussen Effingen essierte Personen 121 verschiedener Staaten aus fünf Kontinenten dieses erfrick Obersiggenthal Längeren Waltenstein Brütten OberUmiken 859 m Regensberg Eschenberg Schlatt Oberglatt embrach 591 m Dielsdorf Wettingen einzigartige Mühlenmuseum.

Kollbrunn Winterberg Airport Hausen BADEN aringen

Koblenz

34

Albbruck

Aa

M

Hänner Hochsal

re

ur

7

7

Tö

5

ss

7

17

7

1

51

3

3

Buchs

24

Dorf

SchinznachBad

Sägerstr. 11, A-6845 Hohenems, Telefon: +43 (0) 55 76 / 724 34, Thalheim Birrhard Fislisbach Kilwangen Wildegg Brunegg Möriken kontakt@museum-stoffels-saege-muehle.at, www.museum-stoffels-saege-muehle.at Aare Spreitenbach

Dällikon Weiningen

5

1

Rohr

AARAU

Mägenwil

Othmarsingen

1

Hunzenschwil

Regensdorf Glattbrugg

DIETIKON Dottikon

Künten

Schlieren

Bellikon

ZÜRICH

1

Widen

WALLISELLEN

e

28

se

Kunst im Rohnerhaus

1

Wohlen

Egliswil

en

Öffnungszeiten: Wollishofen 5 Seon Birmensdorf Mi – Sa 11 – 17 Uhr, Fr 11 – 20 Uhr Uetliberg Villmergen Liebegg Waltenschwil RBREMGARTEN 871 m ss Teufenthal Hallwill Seengen Büttikon EmpfohleneeuErlebniszeit: 1 Std. Stallikon Kilchberg Untertunkhofen Kunst im Rohnerhaus – Sammlung der Rohner Privatstiftung. Das Hallwil MuErwachsene 5,– Euro Arni Unterkulm Boniswil Adliswil seum beherbergt Kunstwerke von Vorarlberger Künstlern seit MeiterLeutwildem 17.

Bünzen Freier Eintritt mit den Hedingen schwanden Schöftland THALWIL Boswil Zwillikon Jahrhundert. Den Schwerpunkt der Privatsammlung bilden die Birrwil bedeuOttenbach Hallwiler Zetzwil B ­ odenseeErlebniskarten Türler See Oberschongau tenden künstlerischen Bewegungen Vorarlbergs im letzten Jahrhundert.

Langnau MURI See Gontenschwil Affoltern Mühlau Walde Bedeutende Namen wie Angelika Kauffmann, Stefanie Hollenstein, Rudolf Beinwil Obfelden Aesch Rifferswil Reinach Müswangen Wacker, Hubert Bechtold, Oswald Baer, Herbert v. Reyl-Hanisch und EdMaschwanden Mettmenstetten Ermensee Schlierbach mund Kalb sind ständig vertreten.

Beinwil Uerzlikon Schwarzenbach Dintikon

26

A

e se ch ri Zü

l

b

Mönchaltorf Gossau Egg Ottikon Erlenbach 853 m 52 Herrliberg

Sih

s

Rickenbach

Heidegg Baldegger See Gelfingen

Kappel

Auw

Steinhausen Kirchstraße 14, A-6923 Lauterach, Telefon: +43 (0) 55 74 / 729 Beromünster 23, +43 (0) 676 /703 6 28 73, www.rohnerhaus.at SURSEE

Hohenrain

Neudorf

Schenkon

Buchrain

Mit der modernen, behindertengerechten 8er-Gondelbahn geht es auf „Das höchste Ziel im Bregenzerwald“. Mit über 2.000 m lockt der Wanderberg mit einem einzigartigen Bergpanorama. Über 300 Berggipfel sind von der großen Panoramaterrasse aus zu sehen. Nach einem 15 Min.-Spaziergang erreicht man das Gipfelkreuz auf 2.090 m Höhe. Von dort liegt einem der ganze Bodensee zu Füßen. Ab Mitte Juni fahren die Bergbahnen-Diedamskopf jeden Dienstag bereits ab 7.30 Uhr zum Frühstücksbuffet im Panoramarestaurant. Ebenfalls finden ab Mitte Juni jeden Donnerstag die beliebten Sonnenuntergangsfahrten statt. Hierfür ist Bahn zusätzlich von 18–22.30 Uhr in Betrieb. Dazu gibt es im Panoramarestaurant Live-Musik und ein reichhaltiges Sommerbuffet mit einer Vielzahl an kulinarischen Spezialitäten der heimischen Landwirtschaft. Im betreuten Kinder-Erlebnisland schlagen Kinderherzen höher – über 300 m2 Spielfläche bieten Spiel und Spaß für Kinder von 3 bis 8 Jahren.

Weitere Informationen finden Sie auf www.diedamskopf.at.

86 Bodensee Erlebnisplaner

LUZERN

Äg

Immensee

25

Tellskapelle

Küssnacht

e

ergbahnen Diedamskopf, B 3­ Au-Schoppernau/Bregenzerwald

Dierikon

Unterägeri Oberägeri

Risch

Se

14

Gesslerburg

Hütten Höhronen 1178 m Biberbrugg

Seeboden Rigi-Kulm 1798 m

7 Vierwaldstätter Meggen Täglicher Fahrbetrieb: See 23.5. – 11.10.2015 Wochenendbetrieb: 17.10., 18.10 und 24.10.–26.10.2015 Betriebszeiten: 8.45 – 16.15 Uhr Sonnenuntergangsfahrten mit Live-Musik und Sommerbuffet, jeden Donnerstag ab Mitte Juni, 18 – 22.30 Uhr. Bergfrühstück: Jeden Di ab 23. Juni–6. Oktober (im Juli und August jeden Di + Mi). Es erwartet Sie ein Schlemmerfrühstücksbuffet mit Panorama Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 20,– Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Arth

Ros

sb

e

Steinerberg

Stöcklichrüz Pfiffegg 1290 m 1277 m

Benediktinerabtei

er

Chaiserstock 1426 m Wachwil Wildspitz 1580 m rg

8

Birchli

EINSIEDELN

Rothenthurm Sattel

Siebne

Egg

Nüsselstock 1479 m Hochstuckli 1566 m

Willerzell

see

Rothenburg

4

Oberwil

Bruusthöchi 1178 m

ee

Root

ZUG

W

Altendorf Schindellegi

l-

Sempach

Buonas 4

Imwil

Wartensee

Bergbahnen Diedamskopf, Halde 300, A-6886 Schoppernau, Telefon: +43 (0) 55 15 / 41 10-0, Fax: +43 (0) 55 15 / 41 10-10 info@diedamskopf.at, www.diedamskopf.at

Hünenberg

Fenkrieden

Jona

Lachen

Pfäffikon

Wollerau

Edlibach

is

Erlebnisziel im Bregenzerwald

Abtwil

Freienbach

Schönenberg Samstagern

Baar

Erm

RAPPERSWIL

Richterswil Ufenau

Menzingen

26

Ballwil Eschenbach

Sempacher See

Nottwil

Hochdorf

CHAM

RÜT

Sih

2

Römerswil Hildesrieden

Sins

Zuger

2

3

Rumentikon

Ba 11

Dürnten

Hombrechtikon

WÄDENS- STÄFA WIL

Hirzel

Wernet

Hinwil

Grüningen

Männedorf Au

l

Büron

Uetikon Oetwil

HORGEN

i

25

WETZIKON

KÜSNACHT

3

4

Riedikon

Forch

MEILEN

Bäre

Seegräben

Maur

ZOLLIKON

17

23

Turben

Wila BrüttisellenILLNAU Madetswil Tabla Wangen 53 Hegnau Russikon Volketswil Saland DÜBENDORF Fehraltorf 15 Schwerzenbach Pfäffikon Witikon Hittnau Wermatswil Fällanden Greifensee B Pfäffiker Stoffel USTER Zollikerberg See 928 m

17

Mellingen

Zell

Kemptthal

Bassersdorf Weisslingen Wildberg EFFRETIKONDietlikon Theilingen

eif Gr

Suhr Gränichen

Rupperswil

LENZBURG

Rümlang

Würenlos

Neuenhof

KLOTEN Nürensdorf

Zurich

Euthal Sih

Alpthal Gschwändstock 1616 m

Sattelegg 1190 m

l

Aub 169

Studenl

Flu 20

KN-Wollmatingen

fähre

e

Auto

Oberzell

KN-Staad

usse

Reichenau

MannenBerlingen bach

Stetten

S ch

Horn

e

Gaienhofen

Berg Hemmenhofen

e

Deuchelried A Schwarzer Gra ISNY 467 Siggenweiler WANGEN Ailingen Kluftern Efrizweiler 1119 m Eisenharz l Berg Großholzleute Goldbach l Schomburg OberHaslach Kehlen g 32 eisenbach A r g e n b ü h l WaggersNiederwangen Kippenhausen Fischbach 30 ä Ermatingen Kau Wenge hausen u 12 SchnetzenHagnau Gottlieben Eglofs h. Öhningen Tannau Neukirch Primisweiler Wohmbrechts hausen Sonneneck Maierhöfen Steckborn Salenstein Erlach Obere Arg Bodensee Airport Hiltensweiler TETTNANG en 1065m Wangen 13 Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad SalenKatamar Gestratz Hergatz Maria-Tann Elmenau an Tägerwilen KREUZLINGEN B Seltmans Neuravensz Steinegaden Laimnau Mammern Hörhausen Reutenen en 16 burg D e g e r - Wigratzbad Bottighofen 96 Arg Freudenfels Grünenbach Heimenkirch Weitnau m o o s Opfenbach Münsterlingen Eriskirch A LanzenHomburg Röthenbach O l l r Roggenzell 32 Scherzingen neunforn Klingenberg Engwilen 7 Langnau A c h b e r g Schönau ü Oberdorf Sibratshofeng ä uDiep Mellatz c n Lipperswil Neuwilen Siegershausen k Betznau e Hergensweiler Zuben Ebratshofen Altnau Riedhirsch Esserats12 Berg D Müllheim Güttingen Bechtersweiler Hugelshofen Herdern LINDENBERG Montfort weiler wilen Märstetten 1 Missen Herbatshofen Lang13 Sigmarszell Illighausen Kesswil Pfyn Oberreitnau Langenargen Ellhofen Geratsried 308 Unterreitnau Ottenberg Wigoltingen rickenbach Warth E Birwinken Uttwil Weiler 681 m 31 Salmaser Höhe Weißensberg Hohenweiler Scheidegg Mettendorf Alps r Berg Happertswil Kressbronn Thu Simmerberg 1254 m gen WEINFELDEN BöserEschikofen BösenSommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn Wellhausen Genhofen Mutten Bodolz scheidegg aße str Amlikon n e Berg reutin p l A Engishofen e Leimbach sch FRAUENFELD Ratholz Wasserburg Möggers Siebers Mauren Oberstaufen Deut Oberreute Aach Lustdorf Hörbranz 308 Salmsach Bussnang Thundorf S Bad Schachen 16 Erlen Thalkirchdorf Bürglen Dressen Hochberg Scheffau Istighofen 14 Egnach 1069 m Eichenberg n Imenberg Riedt M LINDAU AMRISWIL Märwil Mettlen AffelE 707 m Thal Sulgen Kradolf Stettfurt Steinebach Steibis trangen Frasnacht Pfänder- Hirschberg Sonnenberg Stuiben Lochau Zihlschlacht E T tunnel 1749m ch Neukirch Aach Weißa ARBON Schönholzershneit Tobel 1095 m h Matzingen Lommis Sulzberg Pfänder Muolen BREGENZ Hochgrat u wilen Roggwil Sitterdorf te Langen 1833 m t Riefensberg r e Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach 1064 m g a u hk 11 Wängi u S Doren l St.Gallen-Altenrhein it t Aadorf l f Aubach Horn Fluh Bettwiesen er Hard er Ach ge Wuppenau nz Berg Tübach r Siplinger Kopf Häggenschwil ge Buch Na NiederBischofszell 202 RORSCHACH Münchwilen Bronschhofen Bre 1746 m Krumbach Zuzwil helfenschwil u r ch Hauptwil Fußach a Mörschwil ß Hoher Häderich i Kennelbach We Balderschwang Th Gaißau 1 Eschlikon 1568 m WIL Thal Lauterach Sirnach Goldach Wolfurt Wittenbach L a n g e n e g g Riedberger Waldkirch Kloster Höchst Niederbüren Hittisau Wartensee Rickenbach 1 1786 m Henau Glattburg Rorschacherberg g Bildstein Alberschwende Rheineck an e Kronbühl o l Eggersriet w Wolfhalden Horben Balterswil Engelburg Schwarzach h F ü r s t e n l a n d Oberbüren St. Lingenau Hittisberg sc Walzenr nthal e d l Margrethen 200 hausen Heiden Sub 1328 m B a Egg Schwarzenbach Uzwil Brüggelekopf Sitzberg Andwil ST. GALLEN Oberwangen e r sa Kaien 1082 m Gra G ch Dussnang 1121 m Oberuzwil latt Piesenkopf Lustenau Au Bödele Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen 1629 m Kirchberg Andelsbuch Flawil Sibratsgfäll Wald Oberegg at Fischingen Trogen 13 DORNBIRN B r Balgach SchwarzenSpeicher A14 Bruggen Winterstaude e Kloster GOSSAU Gähwil Widnau Lütisburg Magdenau Rohrmo Hochälpele berg g 1877 m Gütle Marbach Teufen e Bezau Rebstein Ne Sternenberg Rosenberg Gäbris Ramsenburg n 1464 m Karren cke Müselbach Wolfertswil Gottesackerwände 1251 m r z 961 m Stein Schönenbach zer 2033 m ALTSTÄTTEN Diepoldsau 190 Bühler ch 16 RappenlochAch Ro t Ganterschwil Degersheim aa HERISAU r n Bizau bac Staufen T ö s s Hörnli schlucht e t Kriessern U Ri 1465 m Gais Haslen h Bütschwil Löffelau Mosnang Reuthe 1138 m Forst Waldstatt Bauma Hoher Ifen Hundwil Hulftegg Mogelsberg Si tt 2232 m Ebnit Hirschau Schnepfau 13 Dietfurt Mäder Hohenems Mörzelspitz Eichberg Mellau Hirschberg Wilket OberDiedamskopf Hundwiler Höhi Steg Altach Schwellbrunn 2090 m etswil helfenschwil 1170 m Hohe Kugel Hi Appenzell 1830 m Walmendinger 1174 m Montlingen 1306 m 1645 m Schnebelhorn Horn Brunnadern Götzis Hard Schönen1993 m Fischenthal 1293 m V o r a r l b e r g Eggerstanden Gonten Koblach grund 8 Oberriet Fraxern Damülser Mittagsspitze Lichtensteig St. Peterszell Baad Klaus Weissbad Au Fänerenspitz Gibswil Krinau Mitt Hochhamm 2095 m Urnäsch h Höchhand 1506 m 1273 m tshsn Wattwil Hemberg Viktorsberg 1314 m Schoppernau 200 Schwende Brülisau Weiler Tweralpspitz Hoher Freschen Rüthi Widderstei 1332 m Meiningen 2004 m achtel Portler Horn 2533 m Röthis Hoher Kasten 1115 m 2010 m Wasserauen Kronberg Ne Damüls Zwischenwasser Wald Sulz Schwende Lienz cke Ebnat1663 m Hochtannbergpass Schäfler Walde r 1795 m Zitterklapfen Batschuns 1679 m Zaferhorn Kappel Bendel 1921 m n Goldingen Laterns Hinterfallenchopf i Sämtiser- Sennwald Altenstadt 2403 m Ricken 2107 m 1532 m Säntis Rankweil Thal TI Laupen Innerlaterns War see 8 Rickenpass Furkajoch Damülser Horn 2503 m Regelstein 2131 m Krummenau menswil 1761 m Neuhaus Nofels h Fontanella Schröcken 1315 m FELDKIRCH Frümsen Übersaxen F r u t z b ac St. Gallenkappel Neu Schwägalp Tälisspitze l Ruggell Buchboden Mohnenfluh St.Johann p Göfis Eschenbach Brugg Gommiswald Lu tz Tanzboden Mattkopf t a Salez 2547 m Sax Uznach e r Sonntag 2000 m Akml 1443 m 198 Tosters Rieden 0 5 10 Satteins 1594 m a l s Gamprin 17 Düns Schmerikon ß w o r © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe G Stu Frastanz Schaanwald Haag Nesslau Kaltbrunn Röns Wildhaus Unterwasser Gams Amerlügen Mittelberg 16 Tuggen Breithorn Bendern Nendeln Schlins Thüringen Alt Lech Speer Starrberg 2081 m l Stein St. Johann Wangen 17 Zug 16 1950 m Gais Bludesch t a e Grabs Rote Wand Ludesch Alpenregion h Rufi Lin Ill Planken Gurtis 2704m n b A14 c 13 th Mattstock Nenzing Gamsfreiheit Nüziders ka u e Werdenburg g r 1936 m Bludenz 3 2211m Gamserrugg na en L Schaan W a 190 l 2076 m Schübelbach B u Buchs Hinterrugg Spuller F Galinakopf Voralp l g Wildschloss Formarin c Reichenburg 2306 m Leistkamm 2198 m See a u BLUDENZ Schänis Voralpsee See 2101 m n e t Amden Braz Bings r f i r s u Stub h Rans 3 C VADUZ Fulfirst Weesen Bürs Klösterle Langen 13 Quinten 2384 m Chöpfenberg WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN 1879 m K l o Alvier Mühlehorn W a l e n s e e A lf e n z s Sevelen Steg S16 Vorderthal 2343m Arlb erg Niderurnen t e Murg Unterterzen Triesenberg St. Anton ta Dalaas tun nel Filzbach r t a l i.M. brig Innerberg Innerthal Näfels Oberschan 95 m Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 berg Oberterzen Weite Brand 2643 m Mollis Mürtschenstock Tannenboden Silbertal Wägitaler 2441 m Kalt Vandansf Trübbach Obersee Nenzinger Fronalpstock Portels 17 Schruns See Balzers 28 Flumser 2124 m Himmel Naakopf o Murgseen Be Schwarzsee Eisentalerspitze 2571 m rg Hochjoch e 2753 m Mäls Tschagguns Rainissalts Netstal 2520 m Totalpsee Lünersee uebrig Mutteristock Sargans 2258 m Schesaplana 093 m 2294 m 2964 m

Schienen Schi en klingen e r

KONSTANZ

Au

tof äh

re

FRIEDRICHSHAFEN

ur

g

Alt

e

Ta

G

r

da

ch

e in

Rhe in

Rh

M u rg

l

B re

n

äsc

h

ge

e

w

a

l

Rh

Ill

ein

Arg

en

ba

c

d

er

t

e

T

o

g

hs

er

Sam

ina

g

en

l

M

ne

and

Br

n

ahn umsb t a

r

o

Muse

M

g

Berg

n

Orte und Gebiete in dieser Region

St.Gallen

Arbon

Seite 88

Kreuzlingen

Seite 89

St.Gallen

Seite 89

www.bodensee.eu 87

w Kle al in se r

r

Thur

s

Arbon Infocenter Arbon Schmiedgasse 5 CH-9320 Arbon Tel.: +41 (0) 71 / 440 13 80 info@arbontourismus.ch www.arbontourismus.ch ÖZ: Mo – Fr 9 – 11.30 Uhr, 14 – 18 Uhr (Mitte Juni – Ende August auch Sa 9 – 11.30 Uhr)

Schwimmbad Arbon

2

Direkt am See, vom Hafen über die Quaianlagen bequem erreichbar, erwartet Sie eine moderne und grosszügige Badeanlage mit über 250 Meter Seeanstoss, mit Flossen und Boyen. Ein beheiztes, wettkampftaugliches 50 Meter Becken, ein separates 33 Meter Becken mit integriertem Teil für Nichtschwimmer mit grosser Wasserrutsche, ein separates Becken mit 10 Meter Sprungturm, eine Kinderplanschanlage und Sandhaufen, ein Spiel- und Volleyballfeld, Grillmöglichkeiten, eine schöne Schwimmbad-Wirtschaft mit reichhaltigem Angebot und eine grosse Liegewiese mit teilweise altem Baumbestand vervollständigen das Angebot.

Es gibt viele Gründe nach Arbon zu kommen. Die herrliche Altstadt, die historischen Gebäude und über drei Kilometer Seeufer laden zum Verweilen ein. Schöne Spazier- und Radwege führen durch unsere Obstgärten. Museen, Themenmärkte und kulturelle Veranstaltungen verschönern Ihren Aufenthalt in Arbon.

Öffnungszeiten: 1. Mai – 14. Juni, 8.30 – 19.30 Uhr, 15. Juni bis 16. August, 8 – 20.30 Uhr, 17. August bis 13. September, 8.30 – 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1/2 Tag Tarife siehe www.arbon.ch/ freizeit_tourismus/schwimmbad Schwimmbadsaison 2015: 1. Mai bis 13. September Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Schwimmbad Arbon, CH-9320 Arbon, Tel.: +41 (0) 71 / 446 16 40

Strandbad Arbon

3

Am Seeradweg zwischen Camping und Strandbadrestaurant gelegen, erwartet Sie ein ehrwürdiges, renoviertes Strandbad an ruhiger und idyllischer Lage. Eine über 300m lange Liegewiese unmittelbar am See in parkähnlicher Anlage mit altem Baumbestand lädt zum geruhsamen Verweilen ein.

Ein Kinderbad mit modernster Technologie und Spielmöglichkeiten bietet jungen Familien den idealen Ausgleich zum stressigen Alltag. Diese Oase am See wird von Ruhesuchenden wie von jungen Familien geschätzt und ist über den Seeradweg, die Bahn mit eigener Haltestelle „Seemoosriet“ oder per Auto bequem zu erreichen.

Gesamte Saison mit Eintritt und Badaufsicht. Bei schlechtem Wetter bleibt eine Schließung des Strandbades vorbehalten.

Strandbad Arbon, CH-9320 Arbon, Tel.: +41 (0) 71 / 446 13 33

Altstadtrundgang Arbon

1

Von der Römerzeit bis zur Gegenwart – auf dem geführten Rundgang durch das historische Städtchen wird Ihnen die spannende Geschichte Arbons näher gebracht. Teile des von den Römern um das Jahr 280 erbauten Kastells „Arbor Felix“, die katholische Kirche St. Martin, die Galluskapelle und das ehemalige fürstbischöfliche Schloss mit dem weithin sichtbaren Turm sind nur einige der Zeitzeugen, die auf dem Rundgang besucht werden. Zahlreiche weitere, liebevoll renovierte Häuser aus jedem Jahrhundert, lauschige Plätze und Gassen laden ein zum Verweilen.

Treffpunkt Hafenkiosk, CH-9320 Arbon, Telefon: +41 (0) 71 / 440 13 80

88 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: 16. Mai bis 14. Juni: 10 – 19 Uhr, Sa/So 9.30 – 19 Uhr, 15. Juni – 16. August: 9 – 20.30 Uhr, Sa/So 8.30 – 20 Uhr, 17. August – 6. September: 10 – 19 Uhr, Sa/So 9.30 – 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Tarife siehe www.arbon.ch/ freizeit_tourismus/strandbad Strandbadsaison 2015: 16. Mai bis 6. September Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: 14.6. – 13.9.2015 Di 10 Uhr, So 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 6,50 EUR/ 8,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Kreuzlingen Kreuzlingen Tourismus Hauptstrasse 39 CH-8280 Kreuzlingen Tel.: +41 (0) 71 / 672 38 40 Fax: +41 (0) 71 / 672 17 36 info@kreuzlingen-tourismus.ch www.kreuzlingen-tourismus.ch

Die größte Schweizer Stadt am Bodenseeufer, eingebettet in ländliche Umgebung, ist der ideale Ausgangsort die Bodenseeregion zu erkunden. Nebst der barocken Basilika St. Ulrich, lohnt sich ein Besuch im Seeburgpark. Direkt am See gelegen, kann er auf schönen Spazier- und Radwegen erkundet werden. Dort befindet sich auch das sehenswerte Seemuseum.

St.Gallen – Bodensee St.Gallen-Bodensee Tourismus Bankgasse 9 (ab 1.4.2015) CH-9001 St.Gallen Tel.: +41(0) 71 227 37 37 Fax: +41 (0) 71 227 37 67 info@st.gallen-bodensee.ch www.st.gallen-bodensee.ch Hier verbinden sich Gegensätze zu einem „starken“ Ferienangebot: Die Stadt St.Gallen mit dem zum Weltkulturerbe erhobenen Stiftsbezirk ist ein echter Tipp für Städtereisefans. Am Bodenseeufer von Rorschach bis Altenrhein lockt der See mit Freibädern und spannenden Museen rund ums Fahren und Fliegen. Die ländlich geprägte Umgebung von St.Gallen sowie das St.Galler Rheintal sind herrliche Wander- und Radelgebiete, mit

allenbad und Sauna Blumenwies 22 H St.Gallen Das Schwimmbad verfügt über ein 25 m Schwimmbecken, Warmwasserbecken 32°C, 5 m-Sprungturm, eine Black Hole 65 m-Röhrenrutsche und ein Kinderplanschbecken. In der finnischen Aussensauna geniessen Sie Aufgüsse mit Lotusblumen-Crème und Salz- und Honigabrieben für eine gepflegte Haut (Peeling- Effekt) und Tauchbecken, eine Farblichtsauna, ein türkisches Dampfbad, Solarien. Mi, Sa, So 14 – 16.30 Uhr großer Spielplausch im Hallenbad.

Blick auf den See, den Rhein und die Berge. Übernachten in der Region In der Region St.Gallen-Bodensee finden Sie ein attraktives Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten – vom einfachen Gasthaus bis hin zur Luxusherberge. Wir garantieren Best Prices und bei online-Buchungen über www.st.gallen-bodensee.ch erhalten Sie als Geschenk eine Gratis-Stadtführung.

Weitere Informationen zu unseren Angeboten sowie online Hotelbuchungen unter: www.st.gallen-bodensee.ch

Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 8–21.30 Uhr, Di 6–21.30 Uhr, Do 7–21.30 Uhr, Sa+So 8–18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 18,– Euro (Kursänderungen vorbehalten) Freier Eintritt mit den Bodensee­ Erlebniskarten. Mit Sauna- und Dampfbadbenutzung

Martinsbruggstr. 25, CH-9016 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 288 12 60, www.sport.stadt.sg.ch

istorisches und VölkerkundeH museum St.Gallen

48­

Das HVM besitzt eine der bedeutendsten kulturgeschichtlichen Sammlungen der Ostschweiz. Einen Schwerpunkt bildet die Geschichte von Stadt und Region St.Gallen (Stadtmodell, Leinwandindustrie). Weitere Themen sind u.a. die St.Galler Medizingeschichte, Schweizer Porzellan (18. Jh.) und Kostüme. Besondere Akzente setzen die originalen historischen Zimmer.

Die ethnologische Abteilung ermöglicht Begegnungen mit Ethnien rund um den Globus. „Faszination Archäologie“ bietet eine Einführung in die Archäologie von Kanton und Stadt. Ein Hauptthema sind die Ausgrabungen der letzten Jahre (Rapperswil, Weesen, St.Galler Altstadt). Ein interaktives Labor erklärt, wie die Archäologie zu ihren Erkenntnissen kommt. Grossen Wert legt das HVM auf ein reichhaltiges Angebot für Familien und Kinder (Kindermuseum, Museumspädagogik).

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten Infos zu Sonderausstellungen unter www.hvmsg.ch

Museumstr. 50, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 242 06 42, info@hvmsg.ch, www.hvmsg.ch

www.bodensee.eu 89

Kunstmuseum St.Gallen ­

49

Das Kunstmuseum St.Gallen geniesst mit seinen attraktiven Wechselausstellungen zeitgenössischer und moderner Kunst internationale Ausstrahlung. Als Schatzkammer der Ostschweiz beherbergt das Museum eine reiche Sammlung von Gemälden und Skulpturen vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart, die in wechselnden Präsentationen gezeigt wird. Die Lokremise dient als Kulturlabor für die zeitgenössische Kunst.

Öffnungszeiten: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr durchgehend, Mi bis 20.00 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Museumstrasse 32, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 242 06 70

Naturmuseum St.Gallen

50

Idyllisch am Rande des Stadtparks gelegen, präsentiert das Naturmuseum St.Gallen mit ausgewählten Präparaten die heimische Tierwelt. Im Ausstellungsteil „Leben in der Vorzeit“ ist ein Original-Dinosaurier-Skelett aus den USA zu sehen. Sonderausstellungen zu wechselnden Themen machen den Besuch zu einem besonderen Erlebnis.

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr durchgehend, Mi bis 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Museumstrasse 32, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 242 06 70, www.naturmuseumsg.ch

Stadt(ver)führungen St.Gallen mit 23 1 Std. geführtem Rundgang oder dem iGuide Entdecken Sie die Stadt mit ihrem Stiftsbezirk (seit 1983 UNESCO-Weltkulturerbe) und ihren 111 Erkern auf einem stündigen, geführten Rundgang oder erkundigen Sie die Stadt individuell mit dem audiovisuellen Stadtführer i-Guide. Start der Führung: Tourist Information im Stiftsbezirk. Den i-Guide erhalten Sie in der Tourist Information beim Bahnhofplatz oder im Stiftsbezirk.

Tourist Information, Bahnhofplatz 1a, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 227 37 37, www.st.gallen-bodensee.ch Daten Rundgang siehe Homepage! 1 Std. Führung Kosten 10,- Euro i-Guide: Erlebniszeit ca. 2 Std. (Ausleihe jeweils 12,50 Euro) Kursänderungen vorbehalten

Öffnungszeiten Tourist Info Bahnhofsplatz bis März 2015: Mo bis Fr von 9 - 18 Uhr, Sa und So geschlossen | Besucherzentrum, Gallusstrasse 11 bis März 2015 Mo bis Fr von 10 - 16 Uhr, Sa und So von 9 - 14 Uhr | Neu: Tourist Info Bankgasse ab April 2015 April bis Okt Mo bis Fr von 9 - 18 Uhr, Sa und So von 9 - 15 Uhr, Juli und Aug Sa und So von 9 - 16 Uhr, Nov bis Dez Sa und So von 9 - 14 Uhr Freie Benutzung mit den BodenseeErlebniskarten

Weitere Ziele in dieser Region Museum Appenzell

5

Kulturhistorisches Museum des Kantons Appenzell Innerrhoden. Schwerpunkte: Trachten, Stickereisammlung, Tourismus, Handwerk und Brauchtum. Sonderausstellungen, Videofilme (auch Französisch und Englisch) zu den Themen: Volksmusik, Handstickereien und Landsgemeinde. Dokumentationen für Lehrkräfte zu verschiedenen Themen. Arbeitsblätter und Suchspiele für Schülerinnen und Schüler. Weitere Informationen unter www.museum.ai.ch

Öffnungszeiten: April – 1. November ­täglich 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr, 2.11. – März Di – So 14 – 17 Uhr, Gruppenbesuche und Führungen auf ­Anfrage Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Hauptgasse 4, CH-9050 Appenzell, Telefon: +41 (0) 71 / 788 96 31, museum@appenzell.ch

90 Bodensee Erlebnisplaner

Kunstmuseum Appenzell und Kunsthalle Ziegelhütte

6

In beiden Häusern zeigt die Heinrich Gebert Kulturstiftung Appenzell Kunst der Klassischen Moderne und der Gegenwart. In Sonderausstellungen werden zeitweise Werke von Carl August und Carl Walter Liner gezeigt. Die Kunsthalle Ziegelhütte ist ein Kulturzentrum mit Cafeteria. Jeden ersten Freitag des Monats ist sie Treffpunkt der Musikfreunde.

Kunstmuseum Appenzell, Unterrainstrasse 5, CH-9050 Appenzell, Telefon: +41 (0) 71 / 788 18 00, www.kunstmuseumappenzell.ch Kunsthalle Ziegelhütte, Ziegeleistrasse 14, CH-9050 Appenzell, Telefon: +41 (0) 71 / 788 18 60, www.kunsthalleziegelhuette.ch

Pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs

4

Am Beginn des St. Galler Rheintals erhebt sich der Pizol zwischen Bad Ragaz und Wangs auf 2844 Meter. Rund um den Gipfel eröffnet sich eine einzigartige Naturlandschaft mit atemberaubender Weitsicht bis über den Bodensee.

Moderne 8er-Gondelbahnen ab Bad Ragaz und Wangs führen in wenigen Minuten in das vielseitige Wandergebiet. Zahlreiche Sport- und Erholungsangebote warten darauf entdeckt zu werden, wie z.B. die 5-Seen-Wanderung, der Heidipfad, der Wasserwald und und und. Zusätzlich können Gäste bis zum 2. April 2015 mit Vorlage der BodenseeErlebniskarte zum reduzierten Preis von CHF 30,00 / EUR 25,00 eine Tageskarte zum Skifahren erwerben.

Pizolbahnen AG, Loisstrasse 50, CH-7310 Bad Ragaz Telefon: +41 (0)81 300 48 30, info@pizol.com, www.pizol.com

Drehrestaurant Hoher Kasten

6

360-Grad-Aussicht im Drehrestaurant Hoher Kasten.

Wir haben diese Wunderwelt nicht erfunden. Aber Sie können dieses Rundumerlebnis in Appenzell auf 1.795 Metern ungestört geniessen. Im modernen Dreh- und Panoramarestaurant verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten und vielfältigen Spezialitäten aus unserer Region, bis Sie mit der Seilbahn wieder sanft zurück ins Tal schweben. Und das alles mit majestätischen Aussichten: das liebliche Appenzellerland zu Füssen, das malerische Rheintal und der Bodensee zum Greifen nah. Informieren Sie sich über aktuelle Veranstaltungen und News auf www.hoherkasten.ch

Öffnungszeiten: April – Oktober Di – Fr 10 – 12 und 14 – 17 Uhr, Sa und So 11 – 17 Uhr November – März Di – Sa 14 – 17 Uhr, So 11 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. (für beide Häuser) Kombi-Ticket 12,– Euro (Kursänderungen vorbehalten) Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Wochenendbetrieb mit der Gondelbahn Bad Ragaz: 6./7. Juni, 13./14.

Juni, 20./21. Juni 2015, Täglicher Betrieb aller Anlagen: 27. Juni – 18. Oktober 2015 Betriebszeiten Sommer Gondelbahn Bad Ragaz: Mo–Fr 9 – 17 Uhr; Sa/So 8.15–17-30 Uhr Gondelbahn Wangs: Mo–So 8.15 – 17.30 Uhr jeweils Mo – Fr Mittagspause von 12 – 13 Uhr Einmalig Berg- und Talfahrt mit den Bodensee-Erlebniskarten

Öffnungszeiten: 1.4.2015 – 14.2.2016, Sommer 8 – 17 Uhr, Winter 9 – 16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 38,– CHF Freie Fahrt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Dorf 22, CH-9058 Brülisau AI, Telefon: +41 (0) 71 / 799 13 22

Abenteuerland Walter Zoo Gossau 4 Erleben Sie die Vielfalt von rund 100 verschiedenen Tierarten! Tauchen Sie ein in die exotische Welt des Dschungels oder geniessen Sie das Treiben unserer Schimpansen in einer der grössten Anlagen Europas. Kinderspielmöglichkeiten, der Streichelzoo, der Verkehrsgarten sowie das Kamel- und Ponyreiten lassen Ihren Ausflug zum Familienerlebnis werden. Höhepunkt jedes Zootages ist sicher der Besuch im Zirkuszelt! Lassen Sie sich vom 29.

März bis 18. Oktober 2015 von unserer neuen Show «Der verlorene Schatz» verzaubern. Eine spannende Geschichte mit Artistik, Komik und Tieren erwartet Sie.

Öffnungszeiten: März - Oktober: täglich 9 - 18.30 Uhr, November - Februar: täglich 9 - 17.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 – 4 Std., Erwachsene 18,– CHF Kinder (4 – 15 J.) 9,– CHF, Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten inkl. Showprogramm

Neuchlen 200, CH-9200 Gossau, Telefon: +41 (0) 71 / 387 50 50, info@walterzoo.ch, www.walterzoo.ch

www.bodensee.eu 91

Heilbad Heiden / Unterrechstein 24 Im modernen und freundlichen Bad können die Gäste in naturnaher Umgebung das wohltuende, warme Wasser im Innen- und Aussenbad genießen.

Die Bäder verfügen über Massagedüsen, Sprudelliegen und Sprudeltopf, die neuen Grotten entführen Sie in eine andere Welt und lassen Sie die Zeit vergessen. Auf den ­Sonnenterrassen können Sie, umgeben von herrlicher Appenzellerlandschaft, die Seele baumeln lassen.

Unterrrechstein, CH-9410 Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 898 33 88 info@heilbad.ch, www.heilbad.ch

Henry-Dunant-Museum Heiden

20

Das Museum zeigt das dramatische Leben und Werk des Rotkreuzgründers am authentischen Ort seiner letzten 18 Lebensjahre. In der Gedenkstätte sind in 4 Räumen Dokumente über sein Werk, Biografie, Persönlichkeit, Gründung des Roten Kreuzes, Aufenthalt in Heiden, Friedensnobelpreis und weitere Ehrungen aus aller Welt ausgestellt. Im Videoraum wird ein eindrückliches Lebensbild Henry Dunants gezeigt.

Info: Öffentliche Führung jeweils sonntags um 10.30 Uhr (nur mit Eintrittskarte). Sonderausstellung: „150 Jahre Genfer Konvention“.

Asylstr. 2, CH-9410 Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 891 44 04 www.dunant-museum.ch

Kirchturmbesteigung Heiden

3

Entdecken Sie Heiden aus der Vogelperspektive. Steigen Sie die 157 Treppenstufen bis zur Aussichtsterrasse. Sie werden mit einem herrlichen Panoramablick über den Bodensee und die angrenzenden Bergketten belohnt.

Bei kirchlichen Anlässen und regnerischem Wetter ist der Kirchturm geschlossen.

Kirchplatz, CH-9410 Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 898 33 01

ahnradbahn von Z Rheineck nach Walzenhausen

12

Erleben Sie vom schmucken Städtchen Rheineck vom Appenzeller Vorderland eine romantische Fahrt mit der Zahnradbahn. In Walzenhausen können Sie den herrlichen Rundblick bis nach Vorarlberg und ins nahe Alpsteingebiet genießen oder eine der verschiedenen Wanderrouten in Angriff nehmen. Die Bergbahn ist auch Bestandteil der witzigen Erlebnisrundfahrt über dem Bodensee.

Öffnungszeiten: Kinder bis 6 Jahre haben von Mo – Fr 9 – 13 Uhr keinen Zutritt.

Oktober – April Mo – Fr 9 – 22 Uhr, Sa, So 9 – 20 Uhr, Mai – Sept. Mo – Fr 9 – 20 Uhr Sa, So 9 – 18 Uhr, Sauna gegen Aufpreis Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 17,50 Euro Freier Eintritt ins Bad mit den ­BodenseeErlebniskarten Aufpreis Sauna 8,– Euro (Kursänderungen vorbehalten)

Öffnungszeiten: April – Oktober Di-Sa 13.15 – 16.30 Uhr, So 10 – 12 Uhr und 13.15 – 16.30 Uhr, jeden So, 10.30 Uhr kostenlose Führung, Nov.–März Mi, Sa 13.30–16.30 Uhr, So 10–12 Uhr und 13.30–16.30 Uhr, 1. So im Monat, 10.30 Uhr kostenlose Führung. Weitere Führungen und Sondereröffnungen auf Anfrage. Geschlossen: 25. Dezember/1. Januar/Ostern Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Mai–September Mo–Fr 13–15.30 Uhr Sa–So 11–15.30 Uhr Juli–September täglich 11–15.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 30 min.

Erwachsene 2,- CHF/EUR Kinder 1,- CHF/EUR Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten Öffnungszeiten: Fahrzeiten täglich laut Fahrplan Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Tageskarte Erwachsene 9,60 CHF Freie Fahrt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Bahnhof Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 891 18 52, www.appenzellerbahnen.ch

92 Bodensee Erlebnisplaner

Zahnradbahn von Rorschach Hafen 13 nach Heiden Mit der einzigen Zahnradbahn am Bodensee gelangen Sie von Rorschach direkt ins schöne Biedermeierdorf Heiden. Genießen Sie die gemütliche Fahrt mit der Bergbahn und den herrlichen Blick auf den Bodensee bis hinüber zum deutschen Ufer. Im Klimakurort Heiden empfehlen wir Ihnen den Besuch des berühmten Henry-Dunant-Museums (Gründer des Roten Kreuzes) oder einen erlebnisreichen Aufstieg auf den Kirchturm. Heiden ist ausserdem Ausgangsort für den Gesundheitswanderweg nach Oberegg oder den Witzwanderweg nach Walzenhausen.

Öffnungszeiten: Fahrzeiten täglich laut Fahrplan Offene Aussichtswagen bei schönem Wetter Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Tageskarte, Erwachsene 14,40 CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten, nicht gültig auf Dampfzügen.

Bahnhof Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 891 18 52 , www.appenzellerbahnen.ch

Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg

7

Der Kronberg ist der in allen Teilen familienfreundliche Berg im Appenzellerland. Leichte und ungefährliche Wanderungen machen das ganze Gebiet zum idealen Ziel für Familien, wie auch echte Wanderer. Attraktionen sind die Kronberg Bobbahn, der Kronberg Seilpark (einer der größten Seilparks der Ostschweiz) und ein Kinderspielplatz, welche den Ausflug zum Erlebnis machen. Der Kronberg Seilpark und die Kronberg Bobbahn sind nicht Bestandteil der BodenseeErlebniskarte.

Öffnungszeiten: 3. April bis Ende November 2015 Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 28,– Euro (Kursänderungen vorbehalten) Freie Fahrt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg AG, CH-9108 Jakobsbad, Telefon: +41 (0) 71 / 794 12 89, www.kronberg.ch

rlebnisfahrten auf dem E Bodensee und Rhein

1

Linienverkehr auf der Strecke Rorschach – Staad – Altenrhein – Rheineck und umgekehrt. Seefahrt von Rorschach über Staad nach Altenrhein, Flussfahrt durch das Naturschutzgebiet des Alten Rheins bis zum malerischen Städtchen Rheineck. Teil einer kombinierten Rundfahrt mit Schiff, Bergbahn (Rheineck – Walzenhausen), Wanderung (3 Std.) auf dem Witzweg nach Heiden und mit der Bergbahn wieder zurück nach Rorschach oder Rundfahrt ins Naturschutzgebiet des Alten Rheins.

Verkehrszeiten: 1.5. – 13.9.15 täglich 19.9. – 18.10. samstags, sonn- u. feiertags bei genügend hohem Wasserstand Freie Fahrt mit der BodenseeErlebnis­karte für Seebären und Sparfüchse

Friedrichshafnerstr. 55, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 466 78 88

SEE BAD Romanshorn

19

Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im herrlich gelegenen SEE BAD Romanshorn. Das SEE BAD liegt direkt am internationalen Radweg rund um den Bodensee und ist auch zu Fuss bequem zu erreichen. Die Anlage verfügt über eine großzügig angelegte Beckenlandschaft mit 50-mBecken, Sprungturm, 100-m-Wasserrutsche, Whirlpool, Spielplatz, großer Liegewiese, Wellness-Bad, Beach-Volleyballfeld und neuer Grillstelle.

Badstr. 50, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 463 11 47 www.romanshorn.ch

Öffnungszeiten: Saisonanfang bis 31.5.; Mo – Sa 9 – 19 Uhr, So 9 – 18 Uhr, ab 1.6. – 31.8. Mo – Sa 8 – 20 Uhr, So 8 – 19 Uhr, ab 1.9. – Saisonende Mo – Sa 9 – 19 Uhr, So 9 – 18 Uhr, an Feiertagen schliesst das SEE BAD 1 Stunde früher (z.B. Auffahrt).

Am 1.8. ist das SEE BAD – 18 Uhr geöffnet.

Erwachsene 6,– CHF Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 93

Locorama Romanshorn

9

Eine Eisenbahn-Erlebniswelt ist hier im Entstehen. Die Dampflokomotive Ec 3/5 der ehemaligen Mittelthurgaubahn, die bayrische Dampflok S 3/6, ein „Tigerli“ und die kleine Escher-Wyss Industriedampflok ziehen bewundernde Blicke auf sich. Eine Gartenbahn fährt am Sonntag bei trockener Witterung durch das Areal. Die wieder errichtete ehemalige Signalbrücke des Bahnhofs Romanshorn und eine 20 m Drehscheibe sind auf dem Areal zu bewundern. Üben Sie sich als Lokführer im Führerstand-Simulator. Während den Öffnungszeiten finden Demonstrationen am mechanischen Stellwerk Gurtnellen mit einem H0 Modellbahnhof und Führungen zu den ausgestellten Fahrzeugen und zum grossen mechanischen Stellwerk des Bahnhofs Romanshorn statt. Ausserhalb der Öffnungszeiten bieten wir Führungen und Catering für Gruppen von bis zu 200 Personen an.

Öffnungszeiten: 3. Mai – 25. Oktober 2015 Jeden Sonntag von 10 bis 17 Uhr mit Mittagsverpflegungsmöglichkeit Erwachsene 6­,– CHF Kinder (6-16 Jahre) 3­,– CHF Kinder (0-6 Jahre ) gratis Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte

Egnacherweg 1,CH-8590 Romanshorn, Telefon +41(0)71/460 24 27, office@locorama.ch, www.locorama.ch

Minigolf Romanshorn

8

Direkt am See zwischen Seepark und Schwimmbad gelegen. International genormte Minigolfanlage mit 18 Hindernissen. Genießen Sie erholsame Stunden mit Ihrer Familie oder Freunden. Geschlossen wird die Anlage nach Publikumsaufkommen. Richtzeiten entnehmen Sie bitte dem Anschlag beim Minigolf oder unter der Nummer: +41 (0) 71 / 463 37 79.

Diese Angaben gelten bei angenehmem und trockenem Wetter.

Badstr. 48, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 463 37 79 www.romanshorn.minigolf.ch

Öffentlicher Rundgang durch Rorschach

19

Entdecken Sie den ältesten Marktflecken der Region, die Kornstadt, die Leinwandstadt und die Industriestadt. Kommen Sie mit auf einen Rundgang durch die Hafenstadt an der südlichsten Bucht des Bodensees! Wir führen Sie zu prächtigen Herrschaftshäusern, in abgelegene Hinterhöfe, zu alten Fabrikgebäuden, zu Waschplätzen und Badeanstalten an der Seeuferpromenade und erzählen Ihnen Geschichten von weitgereisten Handelsherren, äbtischen Kornhausverwaltern, italienischen Fabrikarbeiterinnen und königlichen Sommergästen in „Rorschach-les-Bains“.

Tourist Information Rorschach, Hauptstrasse 56 / Hafenbahnhof CH-9401 Rorschach, Tel: +41 (0) 71 841 70 34, www.tourist-rorschach.ch

94 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: März Mi, Sa, So ab 13 Uhr, April bis Sept. täglich ab 10 Uhr, Okt. täglich ab 13 Uhr, So schließt die Anlage um 20 Uhr. Achtung Turnierbetrieb: Die Anlage ist zum Bodenseecup am Ostermontag gesperrt.

Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 7,– CHF Mit den BodenseeErlebniskarten 1 Runde/Tag frei für Landratten, Seebären und Sparfüchse

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo – Fr 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 18 Uhr, Mai – September Sa 9 – 14.45 Uhr Führungen jeweils samstags um 14 Uhr an folgenden Daten: 25.4. / 23.5. / 27.6. / 25.7. / 29.8. / 29.9.2015 Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Säntis-Schwebebahn

2

Von Säntisgipfel reicht der Blick über sechs Länder. Grenzenlos wie die Freiheit sind die Möglichkeiten auf Säntis und Schwägalp: Zwei PanoramaRestaurants, Aussichtshallen, Sonnenterrassen, Appenzeller EventHalle, Natur Erlebnispark Schwägalp/Säntis mit Themenwegen, Berghotel Schwägalp, Gasthaus Passhöhe, Geologie-Steinpark, Nordic Fitness Center und weites Wanderwegenetz. Mehr auf www.saentisbahn.ch CH-9107 Schwägalp, Telefon: +41 (0) 71 / 365 65 65

ppenzeller Volkskunde-Museum 46 A Stein In einer urchigen Alphütte, einem Webkeller und einem Sticklokal, alle aus der Zeit des 19. Jh. entsprechend nachgebaut, werden Sie in die frühere Arbeitswelt der ­Appenzeller zurückversetzt. An originalen Geräten und Maschinen können Sie hautnah die Arbeit des Käsers, der Weberin oder der Stickerin live mit verfolgen. Jeden 1. Sonntag im ­Monat um 14 Uhr Gratisführung durch das ganze Museum.

Öffnungszeiten: 6. Februar 2015 – 17. Januar 2016 Empfohlene Erlebniszeit: 2,5 Std., Berg- und Talfahrt Erwachsene 36,– Euro, Preis- und Kursänderungen vorbehalten.

Freie Berg- und Talfahrt mit der Boden­seeErlebniskarte für Landratten und Seebären. 50% Ermäßigung mit der Bodensee­ Erlebniskarte für Sparfüchse.

Öffnungszeiten: Di – So und Feiertage 10 – 17 Uhr durchgehend, Mo geschlossen Führungen / Gruppen auf Anfrage Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

Dorf, CH-9063 Stein, Telefon: +41 (0) 71 / 368 50 56, info@appenzeller-museum.ch, www.appenzeller-museum.ch

I ttinger Museum Kunstmuseum Thurgau

7

Die Kartause Ittingen ist nicht nur ein stimmungsvoller Ort, sondern ein kultureller Höhepunkt der Region. Das ehemalige Kloster beherbergt zwei Museen, deren Ausstellungen jedes Jahr Zehntausende anzuziehen vermögen. Abgerundet wird das kulturelle Programm mit den berühmten Ittinger Pfingstkonzerten und anderen musikalischen Angeboten. Das Lustwandeln in den Gärten, in denen über tausend Rosenstöcke blühen, findet seinen Abschluss in der lauschigen Gartenwirtschaft oder gar einem festlichen Anlass im ausgezeichneten Restaurant.

Öffnungszeiten: Mai–September, täglich 11-18 Uhr Okt.–April, Mo–Fr 14–17 Uhr, Sa, So und allg. Feiertage 11–17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 4 Std. Eintrittspreis Erwachsene für die Saison 10,– CHF (7,– reduziert) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Kartause Ittingen, CH-8532 Warth, Telefon: +41 (0) 58 / 345 10 60, www.kunstmuseum.ch, www.kartause.ch

Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp 5 Die Luftseilbahn mit einer Förderleistung von 380 Personen/Std. bringt Sie auf das Hochplateau in 1.644 m Höhe. Der Hausberg der Delta- und Gleitschirmflieger ist Ausgangspunkt für gemütliche aber auch anspruchsvolle Bergwanderungen, u.a. zu den prähistorischen Wildkirchli-Höhlen auf der Ebenalp.

CH-9057 Wasserauen, Telefon: +41 (0) 71 / 799 12 12 , www.ebenalp.ch

Öffnungszeiten: 1.1. bis 22.3.2015 und 12.12. bis 31.12.2015 Sa. / So. 9–17 Mo.–Fr. 9.30–17 (ab 23.3.2015 Wochenendbetrieb bis 6.4.2015) 1.5. bis 31.5.2015 8–17.30 / 28.9. bis 1.11.2015 7.30–17.30 / 1.6. bis 28.6.2015 und 31.8. bis 27.9.2015 7.30–18 / 29.6. bis 30.8.2015 7.30 –19 Fahrten alle 30 Minuten, bei Bedarf Zwischenfahrten. Letzte Bergfahrt 15 Minuten vor der letzten Talfahrt!

Nachtfahrten (ausserhalb des Fahrplanes) auf Anfrage Betriebsunterbrüche wegen Revision 07.04. bis 30.04. und 02.11. bis 11.12., Öffnungszeiten auf Anfrage und bei www.ebenalp.ch/fahrplan Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 29,– CHF, einfache Fahrt 20,– CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu 95

r

l

b

e

r

Hoher Freschen 2004 m Portler Horn 2010 m

h

Baad 200

ein

Rh

Mittelberg Widderstein 2533 m

Hochtannbergpass 1679 m

en

l

M

ne

Br

n

96 Bodensee Erlebnisplaner

h 198

Stubenbach Zug

A

Lech Rüfikopf 2362 m

Zürs Spuller See

Flexenpass 1773 m

Klösterle Langen A lf e n z

Stuben Arlberg 1793

St Chris

Arl ber gtun nel

t a

Liechtenstein Marketing

Seite 97

Schröcken Mohnenfluh 2547 m

ahn

and

n

umsb

r

o

Muse

M

Berg

g

Sam

er

Liechtenstein

O

Warth

Lec

h äsc

hs

Orte und Gebiete in dieser Region

Rie

Hirschegg

e

ina

t

Ill

s

Hoher Ifen 2232 m

Au Schoppernau

w Kle al in se rt al

ch

da

Röthis

Sulz

Gottesackerwände 2033 m

Walmendinger Horn 1993 m

g

Damüls Zwischenwasser Schwende Zitterklapfen Batschuns Zaferhorn Laterns nterfallenchopf i Altenstadt Sämtiser- Sennwald 2403 m 2107 m 1532 m Säntis Rankweil Innerlaterns Thal see Furkajoch Damülser Horn 2503 m 2131 m nau 1761 m Nofels h F ac r Fontanella b z u t FELDKIRCH Frümsen Übersaxen Schwägalp Tälisspitze l Ruggell Buchboden ann Göfis L u tz Mattkopf l p t a Salez Sax Sonntag 2000 m A Tosters l s e r 5 10 km Satteins 1594 m a Gamprin w Düns ard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe G r o ß Schaanwald Frastanz Haag Röns Wildhaus Unterwasser Gams Amerlügen Mittelberg 6 Breithorn Bendern Nendeln Schlins Thüringen Alt 2081 m l n St. Johann 16 Gais Bludesch t a Grabs Rote Wand Ludesch Alpenregion h I Planken Gurtis l l 2704m A14 c 13 Nenzing Gamsfreiheit Nüziders u r g e Werdenburg Bludenz 2211m Gamserrugg L Schaan 190 W 2076 m B Hinterrugg a l Galinakopf u c Buchs Voralp Wildschloss Formarin g a 2306 m m 2198 m BLUDENZ Voralpsee u See s t e n r i f Braz Bings r Rans C h u VADUZ Fulfirst Bürs 13 en 2384 m WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN K l o Alvier ensee s Sevelen Steg S16 2343m t e g Unterterzen Triesenberg St. Anton ta Dalaas r t a l i.M. Innerberg Oberschan Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 berg erterzen Weite Brand 2643 m Tannenboden Silbertal Vandansf Trübbach Nenzinger Portels Schruns Balzers Flumser Himmel Naakopf o urgseen Be Schwarzsee 2571 m rg Hochjoch e Mäls Tschagguns issalts 2520 m Totalpsee Lünersee Sargans 58 m Schesaplana 2964 m

n

l

Meiningen

a

Tiefen

Rohrmoos

d

Hoher Kasten Lienz 1795 m

r

Damülser Mittagsspitze 2095 m

Viktorsberg

Weiler

Mellau

Mörzelspitz 1830 m

o

Löffelau Hirschau Schnepfau Diedamskopf 2090 m

Reuthe

l

Wasserauen Schäfler 1921 m

Fraxern

Ebnit

V

Bizau

a

Kronberg 1663 m

Klaus

Hohe Kugel 1645 m

er Ach

w

Schwende

Koblach

Oberriet

Fänerenspitz 1506 m Brülisau Rüthi

Götzis

Rappenlochschlucht

Staufen 1465 m

Grasbergalm

Piesenkopf 1629 m

r

Weissbad

190

Hohenems

Altach

Montlingen Hard

Hittisberg lde Sub 1328 m B a e r sa ch

e

Gonten

Mäder

13

1174 m

Eggerstanden

Urnäsch

Eichberg

A14

Diepoldsau

ch aa e t Kriessern Ri

Forst

Hirschberg

Appenzell

1306 m

Hochhamm 1273 m

Gais

Si tt

Hundwiler Höhi

ALTSTÄTTEN

Lingenau

Egg

n

bac Haslen h

Hundwil

Schönengrund

Bühler

Ro t

er

Schwellbrunn

Stein

n

Brüggelekopf 1082 m Bödele

Andelsbuch Sibratsgfäll DORNBIRN SchwarzenB r Winterstaude e Hochälpele berg g 1877 m Gütle e Bezau n 1464 m Karren z 961 m Schönenbach z

13

Widnau Rebstein

Marbach

Alberschwende

ge

Waldstatt

Ur

Gäbris 1251 m

Lustenau

Au

200

Hoher Häderich 1568 m

Hittisau

B re

Teufen

Rosenberg

HERISAU

Trogen

Speicher

Berneck Balgach

Wald Oberegg

Bildstein Schwarzach

Krumbach

ach

Langenegg

Ta

St. Georgen Bruggen

GOSSAU

senburg

Kaien 1121 m

We i ß

Kennelbach Wolfurt

Rickenbach

Riefensberg

Doren

Stuiben Gunzesrie 1749m ch Weißa Hochgrat 1833 m k e t t e Oftersch uh l f l Aubach ge Siplinger Kopf Na 1746 m Balderschwang Bo Riedberger Horn 1786 m g an e Obermais hw rsc

r

Oberberg Abtwil

e in

ST. GALLEN

Andwil

Rh

Engelburg Kronbühl

Fürstenland

202

Fußach Gaißau Lauterach Goldach Höchst Wartensee Rorschacherberg Rheineck o l Eggersriet Wolfhalden St. WalzenMargrethen hausen Heiden Thal

Langen

1064 m Fluh e r Ac h nz ge Buch Bre

Hard

r

RORSCHACH 1

Wittenbach

Waldkirch

ederbüren

Tübach

Mörschwil

Airport St.Gallen-Altenrhein e

Berg

Häggenschwil

Hauptwil

BREGENZ

Steinach Horn

11

Alt

schofszell

Roggwil

Lömmenschwil tter

G

Si

Steinebach Steibis Aach

Sulzberg

c

itterdorf

ARBON

ba

Muolen

Lochau

E

Thal

Pfänder- Hirschberg tunnel 1095 m Pfänder

en

Neukirch

Rhe in

Zihlschlacht

1069 m

Eichenberg

LINDAU

E

Frasnacht

Arg

Egnach

AMRISWIL

Riedt

olf

Kaltenberg 2896 m Eisentalerspitze 2753 m

Fürstentum Liechtenstein – ein Kleinod zum Erleben Liechtenstein Marketing Tel. +423 239 63 63 www.tourismus.li Das Fürstentum Liechtenstein gilt als Exot im 4-Länder-Eck: Mit 160 km2 Fläche und gut 37.000 Einwohnern ist es deutlich kleiner als Deutschland, Österreich oder die Schweiz. Die facettenreiche Kultur, eine atemberaubende Natur und eine genussvolle Vielfalt prägen die kleine, edle Erbmonarchie.

Die Fürstliche Hofkellerei, die weltweit einzige Adlerwanderung, exzellente Ausstellungen in den Museen, der legendäre Fürstensteig und über 400 km Wanderwege erwarten die Besucher. Dieser Alpenstaat kann an einem Tag wortwörtlich mit dem Rad „erfahren“ werden. Und ist

Bergbahnen Malbun AG

9

Mit der Vierersesselbahn Malbun-Sareis sind Sie in wenigen Minuten auf einer Höhe von 2.000 Metern über Meer. Hier genießen Sie ein herrliches Panorama mit Blick weit in die Schweizer und österreichischen Alpen: Das beliebte Bergrestaurant Sareis mit seiner gemütlichen Gaststube und der grossen Sonnenterrasse lädt sowohl im Sommer wie auch im Winter ein zu Speis und Trank. (bei starkem Wind und sehr schlechtem Wetter wird die Bahn abgestellt) Postfach 4034, FL-9497 Triesenberg-Malbun, Telefon: +423 265 40 00 www.bergbahnen.li

Citytrain Vaduz

14

Vaduz erleben in 35 Minuten. Auf unserer Städtletour zeigen wir Ihnen Vaduz, mit all seinem Charme. Sie erfahren während der Fahrt auch das Wichtigste, sowohl über Land und Fürstenhaus, wie auch über Historisches und Aktuelles. Die Tour führt die Besucher durch das historische Alt-Vaduz, vorbei an den Vaduzer Weinbergen, um unterhalb des berühmten Roten Hauses einen Fotostopp mit Panoramablick auf Schloss Vaduz zu machen. Danach geht die Fahrt weiter durch die herrliche, grüne Landschaft um Vaduz. Der Weg zurück ins Vaduzer Zentrum führt an Liechtensteins Stadion, dem Rheinparkstadium vorbei. Steigen Sie ein und erleben Sie Vaduz, wie es ist - modern und historisch, Banken und Bauernhöfe, eigenständig und fürstlich.

auch vom Bodensee auf gut ausgebauten Radwegen bequem erreichbar – die majestätische Kulisse der Alpen stets vor Augen… Erleben Sie fürstliche Momente!

Tipp: Die Fürstenwoche rund um den Staatsfeiertag am 15. August mit dem Volksfest, den Bergfeuern und dem Höhenfeuerwerk ist ein echtes Erlebnis.

Kulturjahr 2015 Die neue Schatzkammer öffnet ihr Tore an Ostern 2015, ab 23. Mai sind hochkarätige Werke der Hilti Art Foundation im neuen Museum „Weisser Würfel“ zu sehen. Und vom 10.5. bis 1.11.2015 findet die internationale Skulpturenausstellung „Bad RagARTz“ im Vaduzer Städtle mit über 40 Top-Künstlern statt.

Öffnungszeiten: 9.März – 6. April 2015; ab 20.6.2015 Saisonende 18. Oktober 2015, bei guter Wetterlage Wochenendbetrieb 24./25.10.2015 Empfohlene Erlebniszeit: mind. 4 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 15,30 CHF (Euro nach Kurs) Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Fahrplan 2015: Einzelpersonen vom 3.4. – 30.9. täglich um 13 Uhr und 16.30 Uhr ab „Citytrain-Bahnhof“ Empfohlene Erlebniszeit: 35 min Erwachsene 10,50 CHF, Kinder 5,– CHF Freie Fahrt mit den ­BodenseeErlebniskarten

FL-9490 Vaduz, Telefon: +423 777 34 90

Kunstmuseum Liechtenstein

56

Das Kunstmuseum Liechtenstein ist das internationale Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Vaduz und die Staatsgalerie Liechtensteins. Das Museum zeigt jedes Jahr drei grosse Wechselausstellungen und thematische Sammlungspräsentationen aus der staatlichen Sammlung. Das vollständige Ausstellungsprogramm im Internet unter www.kunstmuseum.li Städtle 32, FL-9490 Vaduz, Telefon: +423 235 03 00

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20 Uhr Ab 23. Mai 2015 erweitert durch die Hilti Art Foundation.

Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Eintrittspreis Erwachsene für die Saison 2015 12,– CHF, ab 23. Mai 2015 15,– CHF. Freier Eintritt mit den ­BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 97

Liechtensteinisches Landesmuseum

57

Wer sich für Archäologie, Geschichte, Kunst, Kultur und Naturkunde im Fürstentum Liechtenstein interessiert, sollte unbedingt das Liechtensteinische Landesmuseum in Vaduz besuchen. In 42 Ausstellungsräumen erlebt man die Vielfalt des Landes. Zudem gibt es viele wechselnde hochqualitative überregional bedeutsame Sonderausstellungen. Highlights wie die einzigartige keltische Kultstatuengruppe von Balzers, das Fastentuch von Bendern aus dem Jahre 1612, Münzschätze aus dem Mittelalter, einer der frühesten Flügelaltäre mit Landschaftsmalerei aus dem Spätmittelalter und Tiere aus dem Alpenraum erfreuen den Besucher. Einen weiteren Höhepunkt bildet der Fürstensaal mit Gemälden aller Fürsten von Liechtenstein.

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr, Mi 10 – 20 Uhr Erwachsene 8,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Städtle 43, FL-9490 Vaduz, Telefon: +423 239 68 20 info@landesmuseum.li

Liechtensteinischer Souvenir-Stempel

1

Besonders beliebt ist der Liechtensteinische Souvenir-Stempel. Besuchen Sie das Liechtenstein Center in Vaduz und nehmen Sie dieses spezielle Souvenir mit nach Hause. Eine tolle Erinnerung an das Urlaubsland Liechtenstein. Weitere Informationen unter www.tourismus.li Liechtenstein Center, Städtle 39, FL-9490 Vaduz, Telefon +423 239 63 63

98 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Täglich 9–18 Uhr 3 CHF Kostenloser Stempel mit den ­BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 99

Poetry Contest Bodensee 2014 Vom 1.–12. Oktober 2014 suchten wir die schönsten Gedichte rund um das Thema: „Dein perfekter Wunschurlaub in der Bodenseeregion – in Deutschland, der Schweiz, Österreich und im Fürstentum Liechtenstein mit der BodenseeErlebniskarte“.

Die schönsten 4 Gedichte möchten wir Ihnen nicht vorenthalten.

Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und Ideen sammeln für Ihren nächsten Bodensee-Urlaub mit der BodenseeErlebniskarte!

Über hundertachtzig Ziele, für eine Woche viel zu viele, kann man mit der Kart‘ besuchen.

Schnell den nächsten Urlaub buchen!

Alte Burg und Öchslebahn, einmal mit dem Kanu fahrn.

Swingolf, Labyrinth aus Mais, darauf sind die Kinder heiß.

Zahlen ist uns unbekannt, mit der Karte in der Hand, kommt man überall hinein.

Schön ist es, ein VIP zu sein.

100 Bodensee Erlebnisplaner

von S.B.

– niskarte rte: eeErleb n Sommer wa s n e d o B e d f u a der ich wie , em See en auf d Schnee. r h fa e den Lädin Säntis in auf den , Wärme isschen ee Therme. b in e r e s Hinterh ch in die Wald no schnell , thalten Preis en ld verwalten. im t is Alles ubsge ein Urla muss k r, ste Jah f’s näch ! u a h ic r .

Freue m rte – ist ja kla von S.H Ka mit der

Die Möwe Jonathan am Schwäbischen Meer Eines Tages beschloss Möwerich Jonathan, Freundin Bea zu besuchen, einen Bodenseeschwan.

Um ans Schwäbische Meer zu kommen, hat eine lange Reise er auf sich genommen.

Als Zugvogel nahm er, na klar, die Bahn, bis ihn Bea in Überlingen unter ihre Fittiche nahm. „Mein lieber Schwan, schön, dich zu sehen!“ „Danke, alter Junge, komm, lass uns gehen!“ „Doch einen Moment noch, ganz kurz musst du warten, ich kauf uns noch BodenseeErlebniskarten!“ Zur Touri-Info watscheln sie los, erfahren: Für Vögel istʼs kostenlos! „Lass uns zum Anfang die Meersburg besuchen, dort gibtʼs düstʼre Kerker, verwunschʼne Gärten und Kuchen!“ „Jawoll, denn ich stehʼ voll auf Türme und Zinnen – und die edlen Gemächer in ihrem Innern!“ Bodensee Erlebnisse!

Bodensee – eine Reise wert?

Auf jeden Fall, fühlt euch geehrt.

Am Affenberg in Salem sind die Affen überaus frech, und wenn man zu langsam schaut, ist das Popcorn ganz schnell weg.

Insel Mainau ist meist der Himmel blau, und die Schmetterlinge, egal ob rot, gelb, grün oder blau, sind eine Schau.

Rheinfall Schaffhausen, wo die Wasserfälle brausen.

Was soll der Geiz, wir waren in der Schweiz.

Pfahlbauten Unteruhldingen gutes Gelingen.

Von Hütte zu Hütte bei Sonne entspannen, bei Regen den Schirm aufspannen.

Zeppeline sieht man am Bodensee überall fliegen, auch wenn wir nahe am Wasser liegen.

Fährt man mit dem Schiff zum Zeppelin Museum nach Friedrichshafen, sollte man nicht unbedingt schlafen.

Am Bodensee gibt es viel zu sehen, egal in welchen Ort wir auch gehen.

Und beim Blick vom Dagobertsturm, hört man den Jonathan ganz leise surrʼn: „Wenn ich den See seh, brauchʼ ich kein Meer mehr!“ Bea denkt: Der kann Sprüche kloppen!

Doch dieses Erlebnis kann man noch toppen!

Sie sagt: „Lass uns ein bisschen Höhenluft schnappen, und hinauf auf den eisigen Säntis flattern!“ Dem Fußvolk kommt die Seilbahn entgegen, um ganz sanft den Berg hoch zu schweben.

Als auf dem Gipfel sie angekommen, sind von der Sicht sie völlig benommen: Den ganzen See haben sie im Blick, wennʼs Kunst wär, wärʼs ein Meisterstück! „He, Jonathan, spürst du den Hunger im Magen?

Dann auf, lass uns die Kursschiffe jagen!

Die Passagiere, ob Oma, ob Kind, werfen uns gerne Brot in den Wind.

So haben wir die Mühen des Fischens gespart, und für die Leutʼ warʼs ʼne lustige Überfahrt!“ Müde landen sie wieder in Überlingen an, da seufzt die Möwe Jonathan: „Mir schwant, die Zeit ist bald vorbei, gesehen hab ich allerlei!

Und so viel mehr gibt’s noch zum Erleben – ein Wieder-SEE-hen wirdʼs sicherlich geben!“

Überlingen ist unser Ort, von da aus gings meistens fort.

Nicht jeden Tag, weil man nicht immer mag.

von N.B.

Der Ort ist überaus interessant, waren dort immer gebannt.

Stadtführung, Stadtkern, Stadtgarten, Samstag der Wochenmarkt, eins wies andere einerlei, für jeden ist etwas dabei.

Einmal nur dort? Egal, welcher Ort, es zieht uns bestimmt wieder fort.

Bodensee – weil do is echt schee.

P.S. Zum Schluss noch ganz keck, in Frickingen beim Baader Beck, gleich um die Eck, gibt’s die besten Weck. von Petra Dinnebier

©Bodman-Ludwigshafen Tourismus

www.bodensee.eu 101

Campingplätze [Ordnung: alphabetisch nach Ort]

Deutschland (0049) Allensbach 78467 · Camping Hegne, Tel. 0 75 33 - 949 39 13 · Camping & Strandbad Allensbach, Strandweg 30, Tel. 0 75 33 - 64 20 · Campingplatz Willam, zwischen Allensbach und Markelfingen, Tel. 0 75 33 - 62 11 Bodman-Ludwigshafen 78351 · Campingplatz Schachenhorn, Radolfzeller Str. 23, Tel. 0 77 73 - 937 68 51 Deggenhausertal 88639 · Familien-Camping Birkenmühle, Bachweg 7-9, Tel. 0 75 55 - 53 08 Engen-Hegau 78234 · Campingplatz Sonnental, Im Doggenhardt, Tel. 0 77 33 -75 29 Friedrichshafen 88046 · Campingplatz CAP-Rotach, Lindauer Straße 2, Tel. 0 75 41-700 777 77 · Camping Friedrichshafen Fischbach, Meersburger Straße, Tel. 0 75 41- 4 20 59 Gaienhofen 78343 · Campingplatz-Horn, Strandweg 3–18, Tel. 0 77 35 - 6 85 · Campingplatz Willibald, Mühlenstraße 7, Tel. 0 77 35 - 26 43 Hagnau 88709 · Camping Alpenblick, Strandbadstraße 13, Tel. 0 75 32- 49 57 60 Illmensee 88636 · Campingplatz Seewiese, Inselwiesen 17, Tel. 0 75 58 - 4 66 Immenstaad 88090 · Campingplatz Schloss Kirchberg, Tel. 0 75 45 - 64 13 · Freizeitzentrum Schloss Helmsdorf, Helmsdorf Schloss 1, Tel. 0 75 45 - 62 52 Isny 88316 · Waldbad Camping Isny, Lohbauerstraße 59, Tel. 0 75 62 - 23 89 Konstanz 78465 · Campingplatz Litzelstetten Mainau, GroßherzogFriedrich-Straße 4, Tel. 0 75 31- 94 30 30 · Campingplatz Bruderhofer, Föhrenbühlweg 50, · Tel. 0 75 31- 3 13 88 · Campingplatz Klausenhorn, · Hornwiesenstr. 40/42, Tel. 0 75 33 - 63 72 · DKV-Campingplatz Bodensee, Fohrenbühlweg 45, Tel. 0 75 31- 3 30 57 · Seepark Fließhorn Campingplatz, Am Fließhorn 1, Tel. 0 75 33 - 52 62 Kressbron 88079 · Campingplatz Gohren, Tel. 0 75 43 - 6 05 90 · Campingplatz Iriswiese, Tunau 16, Tel. 0 75 43 - 80 10 Leutkirch 88299 · Campingplatz Am Ellerazhofer Weiher, Campingweg 13, Tel. 0 75 63 - 70 18 · Campingplatz Moorfreibad, Moorfreibad 7, Tel. 0 75 61-55 13 · Campingplatz Moorbad, Moorbad 2, Tel. 0 75 6133 45 Lindau 88131 · Park-Camping Lindau, Fraunhoferstraße 20, D-88131 Lindau, Tel. 0 83 82 - 7 22 36 (S. 12) E4 · Campingpark Gitzenweiler Hof, Tel. 0 83 82- 9 49 40 Markdorf 88677 · Camping Wirthshof, Steibensteg 12, Tel. 0 75 44 - 9 62 70 Moos-Iznang 78345 · Campingplatz Stoffel, Strandbadstraße 8

102 Bodensee Erlebnisplaner

Telefon-Vorwahl für Deutschland (D) 0049, für Österreich (A) 0043, für Schweiz (CH) 0041, für Liechtenstein (LIE) 00423 und die Null der Ortsvorwahl weglassen.

Nonnenhorn 88149 · Campingplatz Nonnenhorn, Seestraße 32, Tel. 0 83 82 - 85 97 Oberteuringen 88094 · Camping am Bauernhof, St. Georg Straße 8, Tel. 0 75 46 - 24 46 Öhningen-Wangen 78337 · Campingplatz Wangen am Bodensee, Seeweg 32, Tel. 0 77 35 - 91 96 75 Orsingen 78359 · Camping & Ferienpark Orsingen, Am Alten Sportplatz 8, Tel. 0 77 74 - 92 37 87- 0 Radolfzell-Böhringen 78315 · Campingplatz Böhringen, Hindenburgstraße 52, Tel. 0 77 32 - 38 53 Radolfzell-Markelfingen 78315 · Campingplatz Markelfingen, Unterdorfstraße 25, Tel. 0 77 32 -1 06 11 Reichenau 78479 · Camping Sandseele, Bradlengasse 24, Tel. 0 75 34 -73 84 Salem 88682 · Campinghof Salem, Weildorfstraße 46, D-88682 Salem, Tel. 0 75 53 - 82 96 95 Riedlingen 88499 · Campingplatz Radlerrast Vöhringerhof, Tel. 0 73 71-1 25 74 Sauldorf 88605 · Camping Tipihof, Hardthöhe 9, Tel. 0 77 77- 93 96 16 Tengen 78250 · Hegau-Familien-Camping, An der Sonnenhalde 1, Tel. 0 77 36 - 92 470 Tettnang 88069 · Gutshof Camping Badhütten, Badhütten 1, Tel. 0 75 43 - 9 63 30 Überlingen 88662 · Campingpark Überlingen, Bahnhofstraße 57, Tel. 0 75 51- 6 45 83 · Campingplatz Brändle-Köhne, Untermaurach 4, Tel. 0 75 51- 832 88 88 · Campingplatz Nell, Zur Barbe 5, Tel. 0 75 51- 42 54 Uhldingen-Mühlhofen 88690 · Campingplatz Birnau-Maurach, Tel. 0 75 56 - 66 99 Campingplatz Seeperle, Seefelden 6, Tel. 0 75 56 - 54 54 Wahlwies 78333 · Campinggarten Wahlwies, Stahringer Straße 50, Tel. 0 77 71- 35 11 Wasserburg 88142 · Campingplatz am Eschbach, Höhenstraße 16, Tel. 0 83 82 - 88 79 51 Weiler 88171 · Campingplatz Alpenblick, Schreckenmanklitz 18, Tel. 0 83 81- 34 47 Österreich (0043) Au-Bregenzerwald 6883 · Camping Köb, Neudorf 356, Tel. 0 55 15 - 23 31 Bregenz 6900 · Camping Mexico, Hechtweg 4, Tel. 0 55 74 -7 32 60 · Seecamping Bregenz, Hechtweg, Tel. 0 55 74 -7 18 95 Doren 6933 · Campingpark Bregenzer Ach, Bozenau 121, Tel. 0 55 16 - 20 08 Dornbirn 6850 · Camping in der Enz, Gütlestraße, Tel. 0 55 72 - 2 91 19 Fußach 6972 · Camping Salzmann, Rohr 1, Tel. 0 55 78 -7 57 08 Lingenau 6951 · Camping Feuerstein, Haidach 185, Tel. 0 55 13 - 61 14

Feldkirch-Gisingen 6800 · Waldcamping Feldkirch, Stadionstraße 9, Tel. 0 55 22 -7 60 01 31 90 Nezing 6710 · Alpencamping Nenzing, Garfrenga 1, Tel. 0 55 25 - 6 24 91 Nüziders 6714 · Terrassencamping Sonnenberg, Hinteroferstraße 12, Tel. 0 55 52 - 6 40 35 Schweiz (0041) Altenrhein 9423 · Camping Kiosk Idyll, Mennstrasse 2, Tel. 0 71- 8 55 42 13 Altenau 8595 · Camping Ruderbaum, Ruderbaum, Tel. 0 71- 6 95 29 65 Arbon 9320 · Camping Buchhorn, Philosophenweg 17, Tel. 0 71- 4 46 65 45 Diessenhofen 8253 · Camping Läue, Tel. 0 52- 6 57 19 25 Egnach 9322 · Camping Seehorn, Tel. 0 71- 4 77 10 06 Eschenz 8264 · Campingplatz Hüttenberg, Tel. 0 52-7 41 23 37 Frauenfeld 8500 · Campingplatz Aumühle, Tel. 0 52-7 21 08 68 Kreuzlingen 8280 · Camping Fischerhaus, Promenadenstrasse 52, Tel. 0 71- 6 88 49 03 Kriessem 9415 · Camping Sonnensee, Auenstrasse 45, Tel. 0 71-7 55 21 35 Leutswil 9220 · Campingplatz Leutswil, Tel. 0 71- 6 88 14 32 Mammern 8265 · Campingplatz Guldifuss, Guldifussstrasse 1, Tel. 0 52-7 41 13 20 · Campingplatz Seewiese, Hauptstrasse 6, Tel. 0 52-7 41 46 19 St. Gallen 9042 · Campingplatz St.Gallen-Wittenbach, Tel. 0 71-2 98 49 69 St. Margarethen 9340 · Campingplatz Bruggerhorn, Tel. 0 71-7 44 22 01 Steckborn 8266 · Strandbad und Camping Steckborn, Tel. 0 52-7 61 23 41 Stein am Rhein 8260 · Camping Grenzstein, Öhninger Strasse 75, Tel. 0 79-646 96 02 Uttwil 8592 · Camping und Strandbad Amriswil, Tel. 0 71- 4 63 47 73 Wagenhausen 8259 · Campingplatz Wagenhausen, Tel. 0 52-7 41 42 71 Winden 9315 · Camping Manser, Täschliberg, Tel. 0 71- 4 77 22 91 Liechtenstein (00423) Triesen 9495 · Camping Mittagsspitz, Sägästrasse 29, Tel. 423 392 36 77

Wohnmobilstellplätze und Jugendherbergen Wohnmobilstellplätze Deutschland (0049) Amtzell-Büchel 88279 · Wohnmobilstellplatz Büchelwiesen, Tel. 0 75 22 - 33 11 Aulendorf 88326 · Wohnmobilstellplatz Parkdeck Schwaben-Therme, Ebisweilerstraße 5, Tel. 0 75 25 - 93 50 Bad Buchau 88422 · Wohnmobilstellplatz Komfortplatz am Kurpark, Seegasse, Tel. 0 75 82 - 93 36 11 · Wohnmobilstellplatz Rondell in der Seegasse, Seegasse, Tel. 0 75 82 - 93 36 11 · Wohnmobilstellplatz Am Federseemuseum, Federseeweg, Tel. 0 75 82 - 93 36 11 · Wohnwagenstellplatz am Freibad, Friedhofstraße, Tel. 0 75 82 - 93 36 11 Bad Saulgau 88348 · Wohnmobilstellplatz an der Sonnenhof-Therme, Am Schönen Moos, Tel. 0 75 81- 4 83 90 Bad Schussenried 88427 · Wohnmobilstellplatz Am Freibad Zellersee, Zellerseeweg, Tel. 0 75 83 - 94 01 71 · Wohnmobilstellplatz Schussenrieder Bierkrugmuseum, Wilhelm-Schussen-Straße, Tel. 0 75 83 - 404 11 Bad Waldsee 88339 · Wohnmobilstellplatz Waldsee-Therme, Badstraße 16, Tel. 0 75 24 - 94 -12 21 Bad Wurzach 88410 · Wohnmobilstellplatz beim Vitalium, An der Thermalquelle, Tel. 0 75 64 - 30 42 50 Biberach a.d.Riß 88400 · Wohnmobilstellplatz Biberach a.d. Riß, Rißstraße 10, Tel. 0 73 51- 5 11 65 Bodman-Ludwigshafen 78315 · Wohnmobilstellplatz, Am Sportplatz 3, Tel. 0 77 73-92 05 16 Eigeltingen-Honstettten 78253 · Wohnwagen-Solarpark Eigeltingen, Tel. 0 71 57- 45 50 Gailingen 78262 · Wohnmobilstellplatz am Rheinuferpark, Tel. 0 77 34 - 93 03 0 Heiligenberg 88633 · Wohnmobilstellplatz Sennerei Schläge, Tel. 0 75 54 - 99 83 13 Isny 88316 · Wohnmobilstellplatz Isny im Allgäu, Seidenstraße, Tel. 0 75 62 - 97 56 30 Kißlegg 88353 · Wohnmobilstellplatz am Strandbad Obersee, Tel. 0 75 63 - 93 61 42 Kressbronn 88079 · Wohnmobilstellplatz Dorfkrug Tunau, Tunau 4, Tel. 0 75 43 - 98 00 Leutkirch 88299 · Wohnmobilstellplatz Leutkirch im Allgäu, Tel. 0 75 61- 8 71 54 Meersburg 88709 · Wohnmobilstellplatz Ergeten, Meersburg Tourismus, Kirchstraße 4, Tel. 0 75 32 - 44 04 00 Mengen-Rulfingen 88512 · Wohnmobilstellplatz an den Zielfinger Seen, Uferweg 25, Tel. 0 75 76 -77 00 Pfullendorf 88630 · Wohnmobilstellplatz Am Seepark Linzgau, Am Litzelbacher Weg, Tel. 0 75 52 - 25 11 31 Radolfzell 78315 · Wohnmobilstellplatz In den Herzen, Zeppelinstraße, Tel. 0 77 32 - 8 15 00

· Wohnmobilstellplatz Mettnau, Strandbadstraße, Tel. 0 77 32 - 8 15 00 Ravensburg 88212 · Wohnmobilstellplatz Mühlbruckstraße, Tel. 07 51- 8 28 00 Rielasingen-Worblingen 78239 · Wohnmobilstellplatz Naturbad Aachtal, Herdweg, Tel. 0 77 31- 93 21- 0 Rot a. d. Rot 88430 · Ferienhof Musch, Unterer Weg 7, OT Mühlberg, Tel. 0 75 68 - 3 49 Scheidegg 88175 · Wohnmobilpark Scheidegg, Am Hammerweiher 1, Tel. 0 83 81- 80 75 86 Singen 78224 · Wohnmobilstellplatz Schaffhauserstraße, Tel. 0 77 31- 8 52 62 Stetten 88719 · Wohnmobilstellplatz Alte Brennerei, Riedetsweiler Straße 5, Tel. 0 75 32 - 57 09 Stockach 78333 · Caramobil Freizeitpark Papiermühlen-Gelände, Johann-Glatt-Straße 3, Tel. 0 77 71- 91 65 13 33 Tettnang 88069 · Wohnmobilstellplatz Tettnang, Loretostraße, Tel. 0 75 42 - 51 05 00 Überlingen 88662 · Reisemobilhafen beim P+R-Platz Härlenweg, Tel. 0 75 51- 9 47 15 22 Ummendorf 88444 · Wohnmobilstellplatz Bräuhaus Ummendorf, Bachstraße 10, Tel. 0 73 51- 4 44 30 Wangen 88239 · Reisemobilstellplatz Am Klösterle Wangen, Tel. 0 75 22 - 7 42 11 Wolfegg 88364 · Reisemobilhafen Loretopark, Rötenbachstraße, Tel. 0 75 27- 96 01 51 Schweiz (0041) Steckborn 8266 · Wohnmobilstellplatz Steckborn, Schützengraben, Tel. 0 52-7 62 20 90 Liechtenstein (00423) Vaduz 9490 · Wohnmobilstellplatz Rheinparkstadion, Lettstrasse/ Binnendamm, Tel. 423 237 78 78

Jugendherbergen DEUTSCHLAND (0049) Biberach a. d. Riß 88400 · JH Biberach, Heusteige 40 Tel.: 0 73 51 / 218 85 E-Mail: info@jugendherberge-biberach.de Friedrichshafen 88046 · JH Friedrichshafen, Lindauer Straße 3 Tel.: 0 75 41 / 724 04 E-Mail: info@jugendherberge-friedrichshafen.de Konstanz 78464 · JH Konstanz, Zur Allmannshöhe 16 Tel.: 0 75 31 / 322 60 E-Mail: info@jugendherberge-konstanz.de Lindau 88131 · JH Lindau, Herbergsweg 11 Tel.: 0 83 82 / 967 10 E-Mail: lindau@jugendherberge.de Ravensburg 88212 · JH Veitsburg, Veitsburgstr. 1 Tel.: 0 7 51 / 253 63 E-Mail: info@jugendherberge-ravensburg.de

Sigmaringen 72488 · JH Sigmaringen, Hohenzollernstraße 31 Tel.: 0 75 71 / 132 77 E-Mail: info@jugendherberge-sigmaringen.de Singen 78224 · JH Singen, Friedinger Str. 28 Tel.: 0 77 31 / 425 90 E-Mail: info@jugendherberge-singen.de Überlingen 88662 · Martin-Buber-Jugendherberge Alte Nußdorfer Straße 26 Tel.: 0 75 51 / 42 04 E-Mail: info@jugendherberge-ueberlingen.de SCHWEIZ (0041) Dachsen 8447 · Schloss Laufen am Rheinfall Tel.: 052 / 659 6152 E-Mail: dachsen@youthhostel.ch Kreuzlingen 8280 · JH Kreuzlingen, Promenadenstr. 7 Tel.: 071 / 688 26 63 E-Mail: kreuzlingen@youthhostel.ch Romanshorn 8590 · JH Romanshorn, Gottfried-Keller-Strasse 6 Tel.: 071 / 463 17 17 E-Mail: romanshorn@youthhostel.ch Rorschach 9401 · JH Rorschach-See, Churerstr. 4 Tel.: 071 / 844 97 12 E-Mail: info@herberge-rorschach.ch Schaffhausen 8200 · JH Belair, Randenstr. 65 Tel.: 052 / 625 88 00 E-Mail: schaffhausen@youthhostel.ch Stein am Rhein 8260 · JH Stein am Rhein Hemishoferstraße 87 Tel.: 052 / 741 12 55 E-Mail: stein@youthhostel.ch St. Gallen 9000 · JH St Gallen, Jüchstr. 25 Tel.: 071 / 245 47 77 E-Mail: st.gallen@youthhostel.ch ÖSTERREICH (0043) Bregenz 6900 · Jugend- und Familiengästehaus Mehrerauerstraße 5 Tel.: 0 57 08 / 35 40 E-Mail: bregenz@jufa.eu Feldkirch 6800 · Junges Hotel Feldkirch Reichsstraße 111 Tel.: 0 55 22 / 731 81 E-Mail: feldkirch@youthhostel.ch Hard 6971 · Junges Hotel Hard JH Hard, Allmendstraße 87 Tel.: 0 55 74 / 734 35 E-Mail: office@jugendherberge-hard.at LIECHTENSTEIN (00423) Schaan 9494 · JH Schaan-Vaduz Untere Rüttigasse 6 Tel.: 232 50 22 E-Mail: schaan@youthhostel.ch

Alle Angaben sind ohne Gewähr und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit

www.bodensee.eu 103

104 Bodensee Erlebnisplaner

Monday

12:22

12:00

Bregenz

9:57

ab

an

Lindau

11:20

Nonnenhorn

11:50

11:15

Kressbronn

11:30

10:55

Langenargen

an

11:25

10:25

Friedrichshafen ab

Lindau

11:20

Friedrichshafen an

Wasserburg

10:50

Immenstaad

13:22

13:00

12:50

12:30

12:20

12:15

11:55

10:35

10:20

Hagnau

ab

14:20

13:50

13:35

13:20

16:22

16:00

18:22

18:00

17:50

17:30

17:20

17:15

16:55

16:25

16:20

15:50

15:35

15:20

19:22

19:00

18:50

18:30

18:20

18:15

17:55

17:25

17:20

16:50

16:35

16:20

16:10

Meersburg

15:50

|

15:10

121 .

15:00

15:10

14:40

117 .

14:40

476 .

Meersburg

14:10

13:40

429 .

Mainau

an

9:35

12:40

9:40

10:10

Konstanz

Meersburg

13:10

113 .

127 .

.info

www.vsu-online

16:55

16:25

477 .

Bodensee & Rhein 2015

137 .

Kurs

101 .

le

is bicyc

Konstanz g Bregenz



g ist Monta dtag r r Fah a day

Schedule

Schiffsfahrplan

18:20

17:50

17:35

17:20

17:10

16:50

143 .

Konstanz n Bregenz

ab

an

Konstanz

Meersburg

Mainau

Meersburg

Meersburg

Hagnau

Immenstaad

an

ab

an

Friedrichshafen ab

Friedrichshafen an

Langenargen

Kressbronn

Nonnenhorn

Wasserburg

Lindau

Lindau

Bregenz

Kurs

12:25

|

11:45

11:25

11:15

11:00

10:45

10:10

126 .

Bregenz g Konstanz

13:25

|

12:45

12:25

12:15

12:00

11:45

11:10

11:05

10:40

10:20

10:10

10:00

9:40

9:32

9:10

132 .

14:25

|

13:45

13:25

13:15

13:00

12:45

12:10

12:05

11:40

11:20

11:10

11:00

10:40

10:32

10:10

112 .

FriedrichshafennRomanshorn

Rorschachn Rheineck 03.04. – 13.05. und | and 05.10. – 18.10.

Auto-Fähre | Car ferry

Rorschachn Meersburg

Lindau n Rorschach

Radolfzell n Reichenau

Kreuzlingen n Schaffhausen

Konstanz n Überlingen

12:57

12:35

114 .

16:10

15:50

15:40

15:25

15:10

14:35

150 .

17:25

16:55

478 .

18:50

18:20

18:15

18:00

17:45

17:10

17:05

16:40

16:20

16:10

16:00

15:40

15:32

15:10

138 .

19:05

18:40

18:20

18:10

18:00

17:40

17:32

17:10

124 .

18:52

18:30

128 .

03.04. – 13.05. und | and 05.10. – 18.10.

VSU – Vereinigte Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein

www.bodensee.eu 105

141 .

Bregenz

9:35

9:00

ab

an

Lindau

Bregenz

12:22

13:22

13:00

12:50

12:30

12:20

12:15

11:55

11:25

11:20

10:50

10:35

14:22

14:00

13:50

13:30

13:20

13:15

12:55

12:25

12:20

11:50

11:35

11:20

12:55

12:25

12:10

16:22

16:00

15:50

15:30

15:20

15:15

14:55

14:25

14:20

13:50

13:35

13:20

15:05

11:55

11:50

14:10

13:40

406 .

14:45

13:10

12:40

113 .

... auf dem Obersee und dem Überlinger See ausser Sommer (Hauptsaison) und Feiertage

Montags fährt Ihr Fahrrad kostenlos mit Ihnen Schiff ...

17:25 17:55 18:15 18:20 18:30 18:50 19:00 19:22

16:25 16:55 17:15 17:20 17:30 17:50 18:00 18:22

17:47

17:25

17:20 19:22

19:00

18:50

18:30

18:20

18:15

17:55

17:25

17:20

19:45

19:15

19:00

18:45

18:30

17:50

18:40

18:10

139 .

Anschlusskurs

20:27

20:05

20:00

19:40

19:30

19:20

19:00

18:35

18:30

18:00

17:45

17:30

17:25

17:00

|

16:20

123 .

On Mondays you can take your bicycle along with you on our ships at no extra cost ...

Monday is bicycle day

Connecting service

16:55

1) am 08.08. an 18:35 1) on 08.08. at 18:35

18:22

18:00

17:50

17:30

17:20

17:15

16:55

16:25

16:20

16:50

16:35

15:35 15:50

16:10 16:20

15:20

15:30 15:40

15:50

16:25

15:40

|

15:10

|

15:55

14:40 15:10

14:35

407 .

117 .

15:10

19:40

19:10

18:55

18:40

18:30

... on the Obersee and Überlinger See routes. Offer not available during the summer (high season) and public holidays

1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons

Montag ist Fahrradtag

not on 18.07. | not on 08.08.

17:20

16:20

1)

16:50

15:50

121 .

16:35

15:35

431 .

16:20

15:20

17:50

125 .

27.06. – 13.09.

16:10

15:05

| 15:40 15:50 16:55

157 .

17:22

17:00

16:50

16:30

16:20

16:15

15:55

15:25

15:20

14:50

14:35

14:20

11:30

|

10:55

141 .

14:15

421 .

16:25 18:35

407 .

15:10

121 .

15:55 18:05

431 .

14:40 15:10

117 .

14:45

406 .

14.05. – 26.06. und | and 14.09. – 04.10.

147 .

nicht am 18.07. | nicht am 08.08. 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich

9:57

11:50

12:00

11:30

an

11:20

Nonnenhorn

Lindau

11:15

Kressbronn

Wasserburg

10:55

Langenargen

10:00

Friedrichshafen an

10:25

9:30

Immenstaad

Friedrichshafen ab

9:15

Hagnau

10:20

11:10

Meersburg

ab

11:10

10:40

111 .

13:52 15:22

Meersburg

10:10

9:40

137 .

14:50

14:30

14:20

14:15

13:55

13:25

13:20

12:50

12:35

12:20

13:30 15:00

10:50

8:55

an

127 .

13:22

13:00

12:50

12:30

12:20

12:15

11:55

11:25

11:20 12:55

10:50 12:25

10:35 12:10

10:20 11:55

Mainau

Meersburg

403 .

8:25

101 .

Konstanz

Kurs

105 .

9:57 10:57 12:22

9:35 10:35 12:00

Konstanz g Bregenz

from 14.05. to 26.06.

vom 14.05. bis 26.06.

ab

an

Lindau

11:30

. 11:50

Wasserburg

149

11:20

Nonnenhorn

an

11:15

Kressbronn

Lindau

10:55

Langenargen

10:00

Friedrichshafen an

10:25

9:30

Immenstaad

Friedrichshafen ab

9:15

9:00

Hagnau

ab

13:55

418 .

429 .

12:30 14:10

12:10

Meersburg

429 .

12:00 13:40

405 .

11:50

111 .

Meersburg

|

115 .

11:50 13:00

10:10

9:40 10:55

137 .

11:30

9:00

an

127 .

Mainau

Meersburg

107 .

8:30

101 .

Konstanz

Kurs

––––––––– Schnellkurs –––––––––

Konstanz g Bregenz

9:35 9:50 10:05

Immenstaad Hagnau Meersburg

11:20

11:10

9:00

Friedrichshafen ab

10:15 10:45

ab

an

not on 08.08.

nicht am 08.08

Konstanz

Meersburg

Mainau

Meersburg

Meersburg

Hagnau

Immenstaad

1

9:50

9:35

9:00

140 .

10:45

10:15

9:35 10:45

9:03 10:25

9:00 10:05

8:45

8:30

8:00

104 .

10:05

9:40

9:20

9:10

9:00

8:40

106 .

12:25

|

11:45

11:25

11:15

11:00

10:45

10:10

126 .

17:15

14:15

419 .

11:55 13:25

11:50 13:15

13:00

12:45

12:10

12:05

11:40

11:20

|

|

|

12:45 12:15 13:45

12:25

12:15

12:00

11:45

11:10

11:05

10:40

10:20

11:10

11:00

14:25

16:10 17:55

15:40 17:25

17:40

17:20

421 .

138 .

17:32

19:05

18:45

124 .

.

17:52

17:30

146

128 .

21:25

20:55

18:52

18:30

2)

Connecting service

21:20

20:50

20:50

20:35

20:20

19:50

130 .

144 .

18:52 20:52

18:30 20:30

128 .

27.06. – 13.09.

19:55

19:25

19:15

19:00

18:45

18:10

18:05

17:40

17:20

17:10

17:00

16:40

16:32

16:10

Anschlusskurs

19:15

18:45

18:35

18:20

18:05

17:35

17:30 19:05

17:05 18:40

16:45 18:20

16:35 18:10

16:25 18:00

16:05 17:40

15:57

15:35 17:10

122 .

19:05

18:35

18:15

18:00

17:45

17:10

17:05

16:40

16:20

16:10

16:00

15:40

15:32

15:10

138 .

17:50

17:20

420 .

2) am 08.08. an 21:00 2) on 08.08. at 21:00

14:45

15:35 17:15

15:20 17:00

15:05 16:45

14:35 16:10

14:30 16:05

14:05 15:40

13:45 15:20

13:35 15:10

13:25 15:00 10:10

10:00

13:05 14:40

118 .

12:57 14:32

116 .

9:40 10:10 10:40

14:25

430 .

15:15 15:45

14:25 14:55

9:32 10:02 10:32

112 .

17:00

14:00

12:35 14:10

158 .

16:45

13:45

17:25

16:10

13:10

17:45

16:05

13:05

14:45

15:40

12:40

14:45

15:20

12:20

14:25

15:10

9:40 10:10

9:10

132 .

14:25

|

13:45

13:25

13:15

13:00

15:00

12:10

14:32

12:00

12:57

11:32

14:10

118 .

14.05. – 26.06. und | and 14.09. – 04.10.

406 .

14:40

12:35

11:10

419 .

11:40

114 .

148 .

11:50 13:25 12:50 14:25 14:55

11:20

404 .

13:25

|

12:45

12:25

12:15

12:00

12:45

12:10

12:05

11:40

11:20

11:10

11:00

10:40

10:32

10:10

112 .

1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung, Umstieg in Unteruhldingen 1 No wheelchair access for design reasons, change in Unteruhldingen

an

ab

an

Friedrichshafen ab

Friedrichshafen an

Langenargen

Kressbronn

Nonnenhorn

Wasserburg

Lindau

Lindau

Bregenz

Kurs

Bregenz g Konstanz

from 14.05. to 26.06.

vom 14.05. bis 26.06.

ab an

Konstanz

11:45

10:45

Mainau Meersburg

11:25

10:25

Meersburg

11:15

11:00

11:50

11:05

Friedrichshafen an

an

10:40

Langenargen

11:45

10:20

Kressbronn

10:45

10:10

Nonnenhorn

10:10

10:00

Wasserburg

9:40

9:32

ab

132 .

an

404 .

Lindau

126 .

Lindau

415 .

9:10

140 .

Bregenz

Kurs

Bregenz g Konstanz

––––––––– Schnellkurs –––––––––

106 Bodensee Erlebnisplaner

9:50

11:00

Überlingen

12:30

12:40

13:05

13:15

13:35

13:45

Meersburg an

Meersburg ab

Mainau

Unteruhldingen

Dingelsdorf

Überlingen

13:45

13:25

433 .

9:50

8:45

14:35

13:15

15:40

|

|

14:35

157 .

15:12

15:00 15:05

4453 1

11:30

11:10

10:40

111 .

15:40

15:30

15:10

14:55

14:25

.

14:00

13:55 14:10

l14:25

.

431

15:30

15:25 |

|

14:55 15:10

.

491

15:50

.

423

16:40

16:30

15:57 16:10

16:25

15:45 15:55 15:40 16:15

429 4451 1

13:25 13:40

.

475

16:55

16:25

.

477

15:10

14:40

117 .

11:27

11:15

4445 1

437 .

15:40

|

|

15:10

431 .

11:25

|

|

15:57

15:45

4455 1

11:45

11:25

483 .

15:12

15.00

4453 1

10:55

15:10

14:40

117 .

11:30

11:50

10:55

437 .

16:37

16:25

4457 1

12:12

12:00

4447 1

15:40

|

|

15:10

431 .

11:27

11:15

4445 1

.

16:50

|

|

16:20

481

12:15

11:55

158 .

15:57

15:45

4455 1

11:25

I

I

10:55

437 .

17:40

17:30

17:10

17:00

16:35

16:25

15:55

407 .

12:55

12:45

|

12:25

417 .

16:37

16:25

4457 1

11:45

11:25

497 .

18:00

17:50

17:20

421 .

12:57

12:45

4449 1

18:40

18:10

139 .

12:45

12:25

l19:45

l20:00

19:20

19:05

18:45

18:35

18:05

421 .

12:57

12:45

4449 1

20:30

20:20

423 .

12:45

12:25

427 .

425 .

13:10

12:40

113 .

l19:45

l20:00

19:20 20:30

19:05 20:20

18:45

423 .

13:45

13:35

13:15

13:05

12:40

12:30

12:00

405 .

13:40

|

|

13:10

451 .

27.06. – 13.09.

18:00

17:50

17:25

441 .

12:55

12:45

I

12:25

417 .

427 .

17:40

17:30

17:10

17:00

16:35

16:25

15:55

407 .

12:12

12:00

4447 1

14.05. – 26.06. und | and 14.09. – 04.10.

17:25

17:15

.

493

03.04. – 13.05. und | and 05.10. – 18.10.

13:45 l14:35

13:25

.

433

not on 18.07. | not on 08.08.

l Destinations are served in reverse order

1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons

nicht am 18.07. | nicht am 08.08. l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich

Überlingen

15:10

15:30

14:27

14:55

14:25

419 .

11:00

11:20

10:50

|

10:35

Dingelsdorf

Unteruhldingen

14:15

ab

Meersburg

13:45

14:10

Mainau

13:40

429 .

an

4451 1

9:50

9:40

Meersburg

13:25

l9:35

10:25

10:15

9:45

415 .

14:10

13:40

429 .

11:00

11:20

10:50

I

10:35

10:15

9:45

415 .

10:25

419 .

10:10

9:40

137 .

13:10

12:40

.

113

1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons

14:20

13:50

12:45 13:30

13:05

12:57 12:45

|

12:20 12:25

12:10

.

427 4449 1

10:05

4443 1

10:05

4443 1

14:27

14:15

4451 1

l9:23

9:20 l9:23

I

4442 1

l9:35

4442 1

Konstanz

433 .

Überlingen

Kurs

|

8:15

Dingelsdorf

Unteruhldingen

Mainau

ab

Meersburg

9:03

8:55

an

Meersburg

403 .

8:25

4441 1

Konstanz

Kurs

Konstanz g Überlingen

12:00

Konstanz

405 .

Überlingen

Kurs

|

8:45

Dingelsdorf

9:40

I

9:20

8:15

Unteruhldingen

9:03

Meersburg ab

Mainau

8:55

Meersburg an

403 .

8:25

4441 1

Konstanz

Kurs

Konstanz g Überlingen

.

489

11:40

l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren l Destinations are served in reverse order

10:50

Dingelsdorf

11:42

9:45 l10:30 10:45 10:55 11:30 11:45 12:45

9:57 l10:15 10:57

Mainau

11:25

.

425 4447 1

Unteruhldingen

10:35

10:30

9:50

Meersburg an

Meersburg ab

.

.

10:00

487 4445 1

471 4443 1

9:20

Konstanz

Kurs 4441 1

Konstanz g Überlingen 1

.

1

.

488

.

482

.

474

11:30

12:25

9:40

an

Konstanz 14:25

| 14:55

14:25

13:15

1

4448

.

434

15:45

15:15

15:05

14:45

12:45

12:40 13:25

|

| 14:25

|

| |

15:00

14:45

1

4450

14:57

14:45

4452 1

11:50

11:30

438 .

15:42

15:30

4454 1

12:10

11:50

498 .

16:10

15:50

432 .

11:57

11:45

4446 1

11:50

16:22

16:10

4456 1

12:20

12:10

11:50

14:25 14:45

157 .

11:50

11:30

438 .

15:00

16:10 17:10

14:55 15:45

Konstanz an

15:30

11:55

158 .

16:10

15:40

116 .

442 .

17:50

17:20

17:10

18:30

16:50 l17:50

16:30 l18:10

16:10

16:00

420 .

13:25

12:25

12:42

12:30

4448 1

158 .

4448 1

12:10 12:30

11:50

11:40

416 .

428 .

432 .

16:10

16:00

420 .

16:10 16:30

4456 1

12:50

|

|

16:10

17:10 17:55

17:25

118 .

19:05

18:35

138 .

13:25

|

|

12:55

not on 18.07. | not on 08.08.

18:20

l18:10

422 .

13:25

17:25

18:30

13:55

19:25 19:30

19:00

|

|

13:45

13:15

20:00

19:50

424/426.

14:15

1) 13:55

13:35

l Destinations are served in reverse order 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons

14:25

|

|

13:55

434 .

1) arrival 13:45

13:45

21:25 1) Ankunft

19:15 19:30

20:55 20:55

18:55

18:35 l20:20

18:20 l20:35

18:00

17:50

408 .

418 .

13:05

18:45 19:00

138 .

13:45

27.06. – 13.09.

452 .

14:25 14:15

13:25

20:55 21:25 1) arrival 13:45

1) Ankunft

19:55

20:55

l20:20

18:35 18:55

20:00

19:50

124 . 422/424.

14:15

l20:35

427/428. 433/434.

12:25

13:15 13:35

18:20

1)

418 .

13:05

18:00

17:50

408 .

14:25

13:25

428 . 433/434.

17:00 l17:50

480 .

13:25

|

|

11:57 12:20 12:20 12:42 12:55

11:45

4446 1

15:42 15:50 16:22 16:50

15:30

4454 1

12:25 12:50

|

|

11:55

484 .

17:50 17:50

Connecting service

Anschlusskurs

17:25

16:55

nicht am 18.07. | nicht am 08.08. l Die Landestellen werden in umgekehrter 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich Reihenfolge angefahren

15:05 14:25 15:15

Meersburg an Meersburg ab

14:45 14:57 15:10

14:00 14:12

Unteruhldingen

4452 1

Mainau

406 .

11:12

11:00

4444 1

13:55

430 .

10:45

11:20

11:10

10:50

10:35

10:15

10:00

404 .

14:05

4450 1

10:15

140 .

Überlingen

Kurs

10:05

9:40

9:23

I

8:50

4442 1

Dingelsdorf

Konstanz an

Meersburg ab

Meersburg an

Mainau

Unteruhldingen

Dingelsdorf

Überlingen

Kurs

Überlingen g Konstanz

16:55

16:45

.

492/494

16:30 l17:30

.

424

14.05. – 26.06. und | and 14.09. – 04.10.

416 . 427/428.

11:40

.

432

14:40 15:42 15:50 16:50 l17:15

14:25 15:30

.

476

14:25 15:05

.

430

14:25 14:45 14:55 15:35

13:25

|

14:15

13:55

13:35

13:25

.

1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons

12:25 13:15

|

|

.

490

03.04. – 13.05. und | and 05.10. – 18.10.

433/434

l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons l Destinations are served in reverse order

ab

Meersburg

|

14:12

an

Mainau Meersburg

14:25

406 .

11:12

14:00

430 .

11:55

11:25

11:10

10:50

11:00

Unteruhldingen 13:55

10:15 10:35

4444 1

14:05

4450 1

10:45

10:15

404 .

10:00

Dingelsdorf

434 .

10:05

140 .

13:55

Kurs

an

ab

an

9:23

|

8:50

4442 1

Überlingen

Konstanz

Meersburg

Meersburg

Mainau

Unteruhldingen

Dingelsdorf

Überlingen

Kurs

Überlingen g Konstanz

.

428

11:27 11:55 12:20 12:42 12:55 13:27 13:55

l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren l Destinations are served in reverse order

11:30

|

Meersburg ab Konstanz

|

9:42 10:25 10:42 11:00

Mainau Meersburg an

11:35 12:00 12:30

1

4446

9:30 10:15 10:30

11:15

1

4444

Unteruhldingen

11:25

.

425/482

Dingelsdorf

10:35

.

487/488

11:25

4442

472

4440

Überlingen

Kurs

Überlingen g Konstanz

www.bodensee.eu 107

16:27 16:39 16:59 17:19 17:33 17:40 17:50 18:00 18:06 18:12 18:24 18:31 18:39 18:57 19:32 19:47 20:15

9:25 9:35 10:00 10:10

611 P

11:30 11:40 12:05 12:15

613 P

614 P

12:20 12:30 12:55 13:05

612 P

10:15 I 10:40 10:50

6:41

7:41

ab

18:00 18:10 I 18:35

621 P

13:50 14:00 14:25 14:35

616 P

8:41

17:15 I 17:40 17:50

620 P

18:40 18:50 19.15 19:25

622 P

9:41

10:41

11:41

12:41

5:36

6:36

7:36

8:36

9:36

10:36

11:36

12:36

* Keine Gültigkeit der VSU-Saison-Card

* VSU Season Ticket not valid

14:36

14:41

The car ferry operates a year-round hourly service. Ask for the separate ferry timetable.

Further information is available at www.bsb.de or tel. +49 (0) 7541 9238-0.

* = Stop on request

* = Halt auf Verlangen

15:18 15:46 16:18 17:23 17:40 17:47 17:53 18:05 18:11 18:17 18:26 18:35 18:46 18:58 19:25 19:53 20:05

1

15:36

15:41

16:36

16:41

17:36

17:41

19:41

20:41

18:36

19:36

20:36

03.04. – 18.10.

18:41

03.04. – 18.10.

Transfer possible in the direction Schaffhausen / Konstanz

1

Umsteigemöglichkeit in Richtung Schaffhausen/Konstanz

Thursdays, Saturdays, Sundays and Public Holidays from 14.05. to 25.06. and 17.09. to 27.09., and Fridays from 15.05. to 26.06.

donnerstags, samstags, sonn- und feiertags vom 14.05. bis 25.06. und 17.09. bis 27.09., sowie freitags vom 15.05. bis 26.06.

Thursdays, Saturdays, Sundays and Public Holidays from 03.04. to 25.06. and 17.09. to 18.10., and Fridays from 15.05. to 26.06.

donnerstags, samstags, sonn- und feiertags vom 03.04. bis 25.06. und 17.09. bis 18.10., sowie freitags vom 15.05. bis 26.06.

Die Auto-Fähre verkehrt ganzjährig im Stundentakt. Verlangen Sie den speziellen Fähre-Fahrplan.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bsb.de oder Tel. +49 (0) 7541 9238-0.

Monday to Friday on working days only

13:36

13:41

Auto-Fähren | Car ferries

15:50 I 16:15 16:25

618 P

jeweils 41 Minuten nach Abfahrt | 41 minutes after departure

montags bis freitags an Werktagen

Friedrichshafen an

Romanshorn

16:30 I 17:00 17:10

619 P

an jeweils 41 Minuten nach Abfahrt | 41 minutes after departure

5:41

15:00 15:10 15:35 15:45

617 P

03.04. – 26.06. und | and 17.09. – 18.10.

13:15 I I 13:45

Romanshorn g Friedrichshafen*

Romanshorn

Friedrichshafen ab

not on 06.06.

nicht am 06.06

13:18 13:46 14:18 15:23 15:40 15:47 15:53 16:05 16:11 16:17 16:26 16:35 16:46 16:58 17:25 17:53 18:05 11:10 11:38 12:10 13:15 13:32 13:39 13:45 13:57 14:03 14:09 14:18 14:27 14:38 14:50 15:17 15:45 15:55

533 .

11:10 11:38 12:10 13:15 13:32 13:39 13:45 13:57 14:03 14:09 14:18 14:27 14:38 14:50 15:17 15:45 15:55

551 .

9:10 9:38 10:10 11:15 11:32 11:39 11:45 11:57 12:03 12:09 12:18 12:27 12:38 12:50 13:17 13:45 13:55

543 .

525 .

Kurs

Schaffhausen * Büsingen Diessenhofen/Gailingen Stein am Rhein Öhningen Mammern Wangen Hemmenhofen Steckborn Gaienhofen Berlingen Mannenbach Reichenau Ermatingen Gottlieben Konstanz Kreuzlingen

533 .

täglich | daily 05.10. – 18.10.

samstags, sonntags | Saturdays, Sundays 03.04. – 12.04. täglich | daily 18.04. – 26.06. und | and 14.09. – 04.10.

03.04. – 26.06. und | and 17.09. – 18.10.

615 P

Friedrichshafen g Romanshorn*

Reichenau1 Mannenbach1 Iznang Radolfzell

Kurs

Reichenau g Radolfzell

Radolfzell Iznang Mannenbach1 Reichenau1

Kurs

Radolfzell g Reichenau

Sundays and Public Holidays from 03.04. to 21.06. and 20.09 to 04.10.

sonn- und feiertags vom 03.04. bis 21.06. und 20.09. bis 04.10.

14:27 14:39 14:59 15:19 15:33 15:40 15:50 16:00 16:06 16:12 16:24 16:31 16:39 16:57 17:32 17:47 18:15

11:00 11:12 11:32 11:52 12:06 12:13 12:23 12:33 12:39 12:45 12:57 13:04 13:12 13:30 14:05 14:20 14:45

536 .

11:00 11:12 11:32 11:52 12:06 12:13 12:23 12:33 12:39 12:45 12:57 13:04 13:12 13:30 14:05 14:20 14:45

558 .

9:00 9:12 9:32 9:52 10:06 10:13 10:23 10:33 10:39 10:45 10:57 11:04 11:12 11:30 12:05 12:20 12:45

550 .

528 .

Kurs

Kreuzlingen Konstanz Gottlieben Ermatingen Reichenau Mannenbach Berlingen Gaienhofen Steckborn Hemmenhofen Wangen Mammern Öhningen Stein am Rhein Diessenhofen/Gailingen * Büsingen Schaffhausen

536 .

täglich | daily 05.10. – 18.10.

samstags, sonntags | Saturdays, Sundays 03.04. – 12.04. täglich | daily 18.04. – 26.06. und | and 14.09. – 04.10.

Kreuzlingen n Schaffhausen

9:25 9:35 10:00 10:10

611 P

11:30 11:40 12:05 12:15

613 P

Reichenau Mannenbach Iznang Radolfzell

Kurs

10:15 I 10:40 10:50

612 P

12:20 12:30 12:55 13:05

614 P

Reichenau g Radolfzell

Radolfzell Iznang Mannenbach Reichenau

Kurs

Radolfzell g Reichenau

13:50 14:00 14:25 14:35

616 P

13:15 I I 13:45

615 P

15:50 I 16:15 16:25

618 P

15:00 15:10 15:35 15:45

617 P

17:15 I 17:40 17:50

620 P

16:30 I 17:00 17:10

619 P

16:27 16:39 16:59 17:19 17:33 17:40 17:50 18:00 18:06 18:12 18:24 18:31 18:39 18:57 19:32 19:47 20:15

558 .

* = Halt auf Verlangen | * = Stop on request

14:27 14:39 14:59 15:19 15:33 15:40 15:50 16:00 16:06 16:12 16:24 16:31 16:39 16:57 17:32 17:47 18:15

550 .

nicht am 08.08. | not on 08.08.

11:00 11:12 11:32 11:52 12:06 12:13 12:23 12:33 12:39 12:45 12:57 13:04 13:12 13:30 14:05 14:20 14:45

536 .

9:00 9:12 9:32 9:52 10:06 10:13 10:23 10:33 10:39 10:45 10:57 11:04 11:12 11:30 12:05 12:20 12:45

528 .

Kreuzlingen Konstanz Gottlieben Ermatingen Reichenau Mannenbach Berlingen Gaienhofen Steckborn Hemmenhofen Wangen Mammern Öhningen Stein am Rhein Diessenhofen/Gailingen * Büsingen Schaffhausen

Kurs

Kreuzlingen n Schaffhausen

18:40 18:50 19.15 19:25

622 P

27.06. – 13.09.

18:00 18:10 I 18:35

621 P

27.06. – 13.09.

Schaffhausen * Büsingen Diessenhofen/Gailingen Stein am Rhein Öhningen Mammern Wangen Hemmenhofen Steckborn Gaienhofen Berlingen Mannenbach Reichenau Ermatingen Gottlieben Konstanz Kreuzlingen

Kurs

9:10 9:38 10:10 11:15 11:32 11:39 11:45 11:57 12:03 12:09 12:18 12:27 12:38 12:50 13:17 13:45 13:55

525 .

11:10 11:38 12:10 13:15 13:32 13:39 13:45 13:57 14:03 14:09 14:18 14:27 14:38 14:50 15:17 15:45 15:55

533 .

13:18 13:46 14:18 15:23 15:40 15:47 15:53 16:05 16:11 16:17 16:26 16:35 16:46 16:58 17:25 17:53 18:05

543 .

15:18 15:46 16:18 17:23 17:40 17:47 17:53 18:05 18:11 18:17 18:26 18:35 18:46 18:58 19:25 19:53 20:05

551 .

27.06. – 13.09.

108 Bodensee Erlebnisplaner

14:15

13 P

15:15

17:30

16:30

15 P

14:05

10:20 12:25 16:55

Rorschach

9:35

10:20 12:25 16:55

Rorschach

10 P

13:00

12:30

12:05

11:50

30 P

I

15:40

15:10

14:45

14:30

50 P

19:10

I

I

18:20

313 .

19:10

I

I

18:20

313 .

10 P

30 P

Rorschach

Staad

Altenrhein

Rheineck

Lindau

Kurs

13:00

10:30

Rheineck l

50 P

15:40

15:10

14:45

14:30

Rorschach

Staad

Altenrhein l

Rheineck l

Kurs

11:10

10:40

18:15

18:00

17:50

17:05

306 .

15:55

I

15:35

14:50

312 .

18:15

18:00

17:50

17:05

306 .

40 P

14:20

14:05

13:40

13:10

60 P

17:00

16:40

16:20

15:50

11:40

I

11:10

10:40

20 P

60 P

17:00

16:40

16:20

15:50

1 Breakfast available subject to pre-booking.

Transport of wheelchairs/bicycles on all routes possible but may be limited due to their construction and availability of space.

14:20

14:05

13:40

13:10

40 P

19.09. – 18.10.

11:40

I

15:55

I

15:35

14:50

312 .

01.05. – 13.09.

13:35

20 P

11:15

I

I

Bad Schachen l

I

12:45

I

304 .

1 Frühstück auf Voranmeldung.

Alle Kurse bauartbedingt Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport eingeschränkt möglich.

12:30

11:50

10:00

9:30

Altenrhein l

1

12:05

Kurs

I

Staad

Rorschach

18:40

17:40

16 P

14.05. – 13.09.

10:25

302 .

13:35

I

I

12:45

304 .

Wasserburg

Kurs

11:15

I

I

10:25

302 .

Rorschach

Lindau

Bad Schachen l

Wasserburg

Rorschach

Kurs

samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays

Rorschach n Rheineck

10:30

I

9:30

Rheineck

1

10:00

Kurs

Altenrhein

Staad

Rorschach

Rorschach n Rheineck

11:40

I

Wasserburg

I

11:20 16:05

9:25

305 .

9:10

303 .

Bad Schachen l

301 .

I

Lindau

Kurs

Lindau n Rorschach

11:40

I

9:35

Wasserburg

I

9:25

Bad Schachen l

305 .

11:20 16:05

303 .

9:10

301 .

Lindau

Kurs

16:20

15:20

14 P

03.04. – 25.04.

14.09. – 02.10.

26.04. – 10.05. und | and 19.09. – 18.10.

13:05

Rorschach

12 P

Lindau

Kurs

samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays

Lindau n Rorschach

11:55

12:55

Lindau

11 P

Rorschach

Kurs

montags bis freitags | Mondays to Fridays

samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays

Rorschachn Lindau

Stand: 11/2014

Alterations/errors: Timetable and service alterations and errors excepted. No legal liability can be accepted for the correctness of the information in this timetable.

Änderungen / Irrtümer: Fahrplan- und Angebotsänderungen sowie Irrtümer sind vorbehalten. Eine rechtliche Gewähr für die Richtigkeit der Angaben in diesem Fahrplan kann nicht übernommen werden.

Key to symbols: . Restaurant P Refreshments available l Service depends on water level.

For information, call +49 (0) 8382 2758416 or +41 (0) 71 4667888 www.bodensee-hochwasser.info

Zeichenerklärungen: . Restaurant P Getränke und Speisen erhältlich l Anlegen nur bei entsprechendem Wasser stand möglich.

Info unter Tel. +49 (0) 8382 2758416 oder Tel. +41 (0) 71 4667888 www.bodensee-hochwasser.info

Delays: Delays or cancellations are possible in case of fog, storms, high passenger volumes and unforeseen events. In such cases, please ask our staff for further information.

Verspätungen: Bei Nebel, Sturm, hohem Fahrgastaufkommen und unvorhergesehenen Ereignissen kann es zu Verspätungen oder Ausfällen von Schiffskursen kommen. In diesen Fällen wenden Sie sich für weitergehende Informationen gerne an unsere Mitarbeiter.

Public holidays: Good Friday 03.04., Easter Monday 06.04., May Day 01.05., Ascension Day 14.05., Whitsun 25.05., Corpus Christi 04.06., Swiss National Holiday 01.08., German Unity Day 03.10.

Feiertage: Karfreitag 03.04., Ostermontag 06.04., Tag der Arbeit 01.05., Himmelfahrt 14.05., Pfingstmontag 25.05., Fronleichnam 04.06., Schweizer Nationalfeiertag 01.08., Tag der Deutschen Einheit 03.10.

Ticket validity: Tickets (single and return) are valid on the day of purchase unless otherwise stated.

Geltungsdauer der Tickets: Fahrausweise (einfach sowie zur Hin- und Rückfahrt) sind am Tag des Erwerbs gültig, soweit nichts anderes angegeben ist.

Restricted mobility: The free transport of passengers with restricted mobility is subject to national regulations. A flyer with detailed information can be obtained from our ticket offices, on board and on the internet.

Mobilitätseinschränkungen: Die unentgeltliche Beförderung mobilitätseingeschränkter Fahrgäste unterliegt unterschiedlichen nationalen Regelungen. Eine Broschüre mit ausführlichen Informationen hierzu erhalten Sie in unseren Verkaufstellen, auf unseren Schiffen oder im Internet.

Cycle policy: Cycles can be transported as long as there is space available. For prices, please inquire at our ticket offices or on board.

No liability is accepted for any damage.

Fahrradbeförderung: Fahrräder werden befördert, soweit Platz vorhanden ist. Die Preise hierfür erfragen Sie bitte an unseren Verkaufsstellen oder auf den Schiffen. Für Beschädigungen wird keine Haftung übernommen.

More information:

Weitere Informationen: 9:35 9:55 10:15 10:35 10:50 11:20 11:35 11:58

2 7011 .

14:05 14:25 14:45 15:05 15:20 l 16:15 l 16:35 15:50

7031 .

Meersburg Unteruhldingen Insel Mainau Kreuzlingen Bottighofen Altnau Uttwil Romanshorn

Kurs

12:00 l 11:20 l 11:35 12:30 12:40 13:00 13:20 13:40

7012 .

9:35 9:55 10:15 10:35 10:50 11:20 11:35 11:58

1 7011 .

7031 .

10:33 12:45 I I 10:45 13:00 10:55 13:10 11:25 13:40 11:35 14:05 11:55 14: 14:25 12:15 14:45 12:35 15:05 12:50 15:20 13:20 l 16:15 13:35 l 16:35 13:58 15:50

7021 .

17:05 17:45 18:25 18:35 19:10

7017 .

19:15 I 19:30 19:40 20:10

7023 .

Kurs

9:28 9:58 10:08 I 10:20

1 7020 .

10:40 11:10 11:20 12:00 12:40

7030 .

12:00 l 11:20 l 11:35 12:30 12:40 13:00 13:20 13:40 13:45 14:15 14:25 I 14:40

7012 .

14:00 l 13:20 l 13:35 14:30 14:40 15:00 15:20 15:40 15:45 16:15 16:25 I 16:40

7022 .

15:55 16:15 16:35 17:05 17:15 17:35 17:55 18:15

7032 .

26.04. – 10.05. und | and 19.09. – 18.10.

Saturdays, Sundays and Public Holidays 2 Breakfast available to pre-booking l Line runs over Meersburg

samstags, sonn- und feiertags 2 Frühstück auf Voranmeldung l Kurs fährt via Meersburg

Meersburg Unteruhldingen Insel Mainau Kreuzlingen Bottighofen Altnau Uttwil Romanshorn an Romanshorn ab Arbon Horn Langenargen Rorschach

15:55 16:15 16:35 17:05 17:15 17:35 17:55 18:15

7032 .

03.04. – 25.04. und | and 19.09. – 18.10.

10:15 10:35 10:50 11:20 11:35 11:58

Altnau Bottighofen Kreuzlingen Unteruhldingen Insel Mainau Meersburg

13:58

13:35

13:20

12:50

12:35

12:15

l16:35 15:50

l16:15

15:20

15:05

14:45

11:55 14: 14:25

14:05

13:40

13:10

13:00

I

12:45

7031 .

19:10

18:35

18:25

17:45

17:05

7017 .

20:10

19:40

19:30

I

19:15

7023 .

I 10:20

Langenargen Rorschach

9:58 10:08

Hafen Lindau · D-88131 Lindau · Schützingerweg 2 Tel. +49 (0) 8382 27584-0 · Fax -11 info@bsb.de · www.bsb.de

Hafen Friedrichshafen · D-88045 Friedrichshafen · Seestr. 23 Tel. +49 (0) 7541 9238-0 · Fax -372

Hafen Konstanz · D-78462 Konstanz · Hafenstr. 6 Tel. +49 (0) 7531 3640-0 · Fax -373

Fahrten ab Konstanz, Meersburg, Mainau, Unteruhldingen, Dingelsdorf, Überlingen, Radolfzell, Iznang, Reichenau, Hagnau, Immenstaad, Friedrichshafen, Langenargen, Kressbronn, Nonnenhorn, Wasserburg, Bad Schachen und Lindau.

CH-8590 Romanshorn Friedrichshafnerstr. 55 Tel. +41 (0) 71 4667888 Fax +41 (0) 71 4667889 info@sbsag.ch www.bodenseeschiffe.ch

Fahrten ab Kreuzlingen, Bottighofen, Altnau, Romanshorn, Arbon, Horn, Rorschach, Staad, Altenrhein und Rheineck.

Fahrten ab Bregenz.

A-6900 Bregenz · Seestr. 4 Tel. +43 (0) 5574 42868 Fax +43 (0) 5574 42868 520 info@vorarlberg-lines.at www.vorarlberg-lines.at

Schweizerische Bodensee Schifffahrt (SBS AG)

Walter Klaus Bodenseeschifffahrt GmbH & Co. KG

Die Schifffahrtsunternehmen The shipping companies

12:40

12:00

11:20

11:10

ab

Romanshorn Horn

13:40

an

Romanshorn Arbon

13:20

Uttwil

16:40

I

16:25

16:15

15:45

15:40

15:20

15:00

14:40

l 13:35 14:30

l 13:20

14:00

7022 .

18:15

17:55

17:35

17:15

17:05

16:35

16:15

15:55

7032 .

14.05. – 13.09.

CH-8200 Schaffhausen Freier Platz 8 Tel. +41 (0) 52 6340888 Fax +41 (0) 52 6340889 info@urh.ch · www.urh.ch

Fahrten ab den Landestellen des Untersees und Rheins zwischen Schaffhausen und Konstanz/Kreuzlingen.

Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein

www.vsu-online.info

14:40

I

14:25

14:15

13:45

13:00

12:40 Altnau

Bottighofen

Kreuzlingen

not on 06.06. and 08.08. | not on 06.06. | 1 Breakfast available to pre-booking | l Line runs over Meersburg

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH

12:00

7012 .

l 11:35 12:30

10:40

7030 .

Insel Mainau

9:28

1 7020 .

l 11:20

Kurs

Unteruhldingen

Meersburg

nicht am 06.06. und 08.08. | nicht am 06.06. | 1 Frühstück auf Voranmeldung | l Kurs fährt via Meersburg

9:55

ab

Romanshorn Uttwil

11:25

an

Romanshorn

11:35

10:55

Arbon 9:35

10:45

Horn

I

Langenargen

7021 .

10:33

1 7011 .

Rorschach

Kurs

Rorschach – Romanshorn n Mainau – Meersburg

vom 26.04. bis 10.05. | 1 Frühstück auf Voranmeldung | l Kurs fährt via Meersburg | from 26.04. to 10.05.1 Breakfast available to pre-booking | l Line runs over Meersburg

Rorschach Langenargen Horn Arbon Romanshorn an Romanshorn ab Uttwil Altnau Bottighofen Kreuzlingen Unteruhldingen Insel Mainau Meersburg

Kurs

samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays

Kurs

Rorschach – Romanshorn n Mainau – Meersburg

Romanshorn Uttwil Altnau Bottighofen Kreuzlingen Unteruhldingen Insel Mainau Meersburg

Romanshorn n Mainau – Meersburg

Nutzungsbedingungen für die Leistungsangebote der BodenseeErlebniskarte Sehr geehrte Gäste, mit den besonderen Leistungen im Rahmen der Leistungsangebote der BodenseeErlebniskarte (nachstehend „BEK“) bieten Ihnen die beteiligten Leistungspartner besondere Leistungen und Vorteile, um Ihnen Ihren Aufenthalt und Ihren Urlaub am Bodensee zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Dazu tragen auch klare Vereinbarungen über die gegenseitigen Rechte und Pflichten bei, die wir mit Ihnen in Form der nachfolgenden Nutzungsbedingungen treffen wollen. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen vor der Benutzung der Karte und der Inanspruchnahme der Leistungen sorgfältig durch.

1. Stellung der Beteiligten, Vertragsgrundlage 1.1 Die in der Broschüre „Bodensee Erlebnisplaner“ aufgeführten Leistungsträger erbringen gegenüber dem Karteninhaber die im Erlebnisplaner aufgeführten Leistungen.

Der Vertrag über die Inanspruchnahme dieser Leistungen wird zwischen dem Leistungsträger und dem Karteninhaber jeweils im Einzelfall durch ausdrückliche Vereinbarung oder Inanspruchnahme der Leistungen abgeschlossen.

1.2 Vertragsgrundlage für die Leistungserbringung durch die Leistungsträger im Einzelfall sind die Geschäftsbedingungen und Beförderungsbedingungen der Leistungsträger, soweit diese entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen wirksam Vertragsinhalt geworden sind.

1.3 Zur Leistungserbringung der jeweiligen Leistungen ist ausschließlich der jeweilige Leistungsträger nach Maßgabe des im Rahmen der Inanspruchnahme zu Stande kommenden Vertrages verpflichtet. Die Internationale Bodensee Tourismus GmbH, nachstehend „IBT“, örtliche Tourismusstellen sowie Verkaufsstellen der BEK sind weder Vertragspartner bezüglich der zu erbringenden Leistungen, noch Vermittler der entsprechenden Verträge.

Sie haben insbesondere nicht die Stellung eines Reiseveranstalters.

1.4 Nutzungsberechtigt ist ausschließlich der Karteninhaber, bzw. die nach Maßgabe der Leistungsbeschreibung als bezugsberechtigt genannten Begleitpersonen.

2. Leistungen 2.1 Art, Umfang, Preise und Konditionen der Inanspruchnahme der Leistungen durch den Kartenbesitzer begeben sich ausschließlich aus der jeweils zum Zeitpunkt der Karte gültigen Leistungsbeschreibung im Bodensee Erlebnisplaner, der dem Kartenbesitzer zusammen mit der Karte ausgehändigt wird.

2.2 Die Leistungspartner sind zur Leistungserbringung nur nach Maßgabe der allgemeinen Konditionen ihrer Geschäftstätigkeit, als insbesondere unter Berücksichtigung ausgeschriebener Leistungszeiträume, Öffnungszeiten und allgemeinen Leistungsvoraussetzungen (z.B. witterungsbedingte Voraussetzungen) verpflichtet.

2.3 Die Betriebszeiten einiger Leistungsträger decken, vor allem aus witterungs- und saisonbedingten Umständen nicht den gesamten Gültigkeitszeitraums der BodenseeErlebniskarte ab.

Insoweit ist der Leistungsumfang auf die jeweiligen aktuellen und betriebsüblichen Betriebszeiten der Leistungspartner beschränkt.

2.4 Das Angebot der Schifffahrtlinien bezieht sich auf Linienfahrten laut Fahrplan, nicht aber auf Sonderveranstaltungen, bzw. Sonderleistungen.

2.5 Tourismusstellen, Systembetreiber oder sonstige Dritte sind nicht berechtigt, Zusagen zu machen, Vereinbarungen zu treffen oder Auskünfte zu geben, die von den ausgeschriebenen Leistungen des Leistungspartners abweichen oder dazu in Widerspruch stehen.

2.6 Soweit die Leistungen, deren Inanspruchnahme durch die Karte ermöglicht werden, außerhalb der jeweils gültigen Leistungsbeschreibung für die Kartennutzung auch in anderen Werbeunterlagen (Gastgeberverzeichnisse, Prospekte, Kataloge, Internetseiten) beschrieben sind, gilt für die Inanspruchnahme dieser Leistungen durch den Kartenbesitzer ausschließlich die jeweilige Leistungsbeschreibung für die Kartennutzung. Dies gilt insbesondere, soweit die Leistungsbeschreibung für die Kartennutzung von solchen anderweitigen Leistungs-beschreibungen abweicht.

3. Leistungsverweigerungsrechte der Leistungsträger 3.1 Die BEK begründet einen Anspruch auf die Leistungen und den Abschluss entsprechender Einzelverträge mit den Leistungsträgern nur nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen und der allgemeinen Verfügbarkeit der Leistungen.

3.2 Den Leistungsträgern stehen die allgemeinen gesetzlichen Leistungsverweigerungsrechte zu. Sie sind insbesondere berechtigt, die Gewährung der Leistungen und den Abschluss von Verträgen im Einzelfall zu verweigern, wenn objektive Gründe dem Vertragsabschluss oder der Leistungserbringung entgegenstehen; dies gilt insbesondere soweit der Karteninhaber oder zur Inanspruchnahme der Leistungen berechtigte Personen in seiner Begleitung notwendige Voraussetzungen für die Inanspruchnahme der Leistungen (z.B. Ausrüstung, Gesundheitszustand, Eincheckzeiten) nicht erbringen.

4. Gültigkeit der Karte 4.1 Der Gültigkeitszeitraum richtet sich hinsichtlich der Dauer des Zeitraums, in dem die Kartenleistungen in Anspruch genommen werden können, nach der gewählten Kartenart und bezüglich der saisonalen Gültigkeit nach der jeweiligen saisonalen Ausgabe der Karte (Sommerausgabe bzw. Winterausgabe). Die entsprechenden Angaben hierzu finden sich im Bodensee Erlebnisplaner.

4.2 Die Karte ist nur für die Saison gültig, für die sie erworben wurde und demnach nicht auf die nächste Saison übertragbar.

4.3 Im Falle einer Nichtinanspruchnahme der Karte ist eine Rückerstattung oder eine

Minderung des Kartenentgelts ausgeschlossen, es sei denn, die Nichtinanspruchnahme ist ursächlich oder mitursächlich durch die schuldhafte Verletzung von Vertragspflichten der IBT bedingt.

5. Obliegenheiten und Haftung des Kartenbesitzers 5.1 Die BEK ist nicht übertragbar und gilt nur in Verbindung mit einem gültigen Lichtbildausweis. Sie darf nur von der Person genutzt werden, die auf der Karte vermerkt ist.

5.2 Zur Inanspruchnahme der Leistungen ist der Karteninhaber verpflichtet, das Original seiner BodenseeErlebniskarte vorzuweisen und dem Leistungsträger vor dem jeweiligen Abschluss des Einzelvertrages über die Inanspruchnahme der Leistung zur elektronischen Prüfung oder zur Sichtprüfung vorzulegen.

5.3 Der Karteninhaber ist verpflichtet, auf Verlangen einen gültigen Lichtbildausweis vorzuweisen. Ist er dazu nicht in der Lage, kann der Leistungsträger den Abschluss des Vertrages über die Leistungserbringung im Einzelfall, bzw. die Leistungserbringung selbst verweigern.

5.4 Bei altersbezogenen Leistungen und Vorteilen für den Karteninhaber oder seine berechtigten Angehörigen kann der Leistungsträger einen entsprechenden Altersnachweis verlangen.

5.5 Bei Diebstahl oder Verlust der BodenseeErlebniskarte ist der Karteninhaber verpflichtet, diesen Vorfall unter der Nummer +49 (0)7531-909490 unverzüglich zu melden, wobei kein Anspruch auf unentgeltliche Ausstellung einer neuen Karte besteht.

5.6 Der Karteninhaber haftet gegenüber der IBT und den Leistungsträgern für Schäden aus einer von ihm zu vertretender ursächlich oder mitursächlich herbeigeführten missbräuchlichen Verwendung der Erlebniskarte.

6. Verjährung von Ansprüchen 6.1 Die Verjährung von Ansprüchen aus den mit den Leistungsträgern im Einzelfall abgeschlossenen Verträgen über die Inanspruchnahme der Leistungen richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

6.2 Ansprüche des Karteninhabers aus dem Kartenverkaufsvertrag mit der IBT verjähren innerhalb eines Jahres nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen: a) Vertragliche Ansprüche des Karteninhabers gegenüber der IBT aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung der IBT oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. b) Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. c) Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Karteninhaber von Umständen, die den Anspruch begründen und der IBT als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. d) Schweben zwischen dem Karteninhaber und der IBT Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Karteninhaber oder die IBT die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert.

Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

7. Rechtswahl und Gerichtsstand 7.1 Die nachfolgenden Bestimmungen gelten, soweit nicht in zwingenden und auf das Rechtsverhältnis anwendbaren nationalen oder internationalen Bestimmungen oder Bestimmungen der Europäischen Union zu Gunsten des Kartenbesitzers etwas Abweichendes geregelt ist.

7.2 Auf das gesamte Rechtsverhältnis zwischen dem Karteninhaber und der IBT findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

7.3 Der Kartenbesitzer kann die IBT nur an deren Sitz verklagen. Für deren Klagen gegen den Kartenbesitzer wird als ausschließlicher Gerichtsstand deren Sitz vereinbart, soweit der Kartenbesitzer Vollkaufmann, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts ist oder keinen allgemeinen Wohn- oder Geschäftssitz im Inland hat.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------© Diese Nutzungsbedingungen sind urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2007-2015

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Internationale Bodensee Tourismus GmbH, Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz Tel.: +49 (0) 75 31 / 90 94 90, Fax: +49 (0) 75 31 / 90 94 94 E-Mail: info @bodensee.eu, Internet: www.bodensee.eu

www.bodensee.eu 109

BARRIEREFREI 2014-15_BARRIEREF

- HEGAU-BODENSEE 2014-15

REI_2011 27.03.14 10:31 Seite 1

www.BarrierefreiUnterwegs.de

Ausgabe 2014-15

REGION HEGAU-BODENSEE

BARRIEREFREI UNTERWEGS

Barrierefrei unterwegs – Region Hegau-Bodensee Informationen zum barrierefreien Reisen finden Sie in der Broschüre „Barrierefrei unterwegs – Region Hegau-BodenFreibad Mühleholz Vaduz- 91 00 see“. Telefonisch bestellbar unter +49 (0) 7731-79 Schaan 101

BARRIEREFREI UNTERWEGS

te äs dG un n er egio ürg r R r B de Fü

Impressum Herausgeber:

Internationale Bodensee Tourismus GmbH

Produktion:

Texte und Bilder: Internationale Bodensee Tourismus GmbH

Labhard Medien GmbH, Konstanz

und deren Partner, Christoph Düpper

Satz und Gestaltung:

FUCHS Druck & Medien GmbH,

Familienferien Ba-Wü, Achim Mende

Kreuzlingen

Titelbild:

Achim Mende

hggraphikdesign Heidi Lehmann,

Titelgestaltung:

hggraphikdesign Heidi Lehmann,

Radolfzell

Radolfzell

Druck:

Konradin Druck GmbH,

Leinfelden-Echterdingen

110 Bodensee Erlebnisplaner

Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6, D – 78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 / 90 94 90, Fax +49 (0) 7531 / 90 94 94 Info@bodensee.eu, www.bodensee.eu

Orte und Erlebnisziele von A – Z DEUTSCHLAND Ailingen 47 Wellenbad Ailingen 47 Allensbach 32 Argenbühl 70 Aulendorf 70 Schlossmuseum 71 Bad Saulgau 71 Sonnenhof-Therme Bad Saulgau 71 Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach 71 Kloster Schussenried 72 Bad Waldsee 72 Gesundheitszentrum Waldsee-Therme 73 Erwin Hymer Museum 73 Bad Wurzach 73 Gesundheits- und Wellnessoase VITALIUM Bad Wurzach 73 Bermatingen 66 Bodolz 67 Daisendorf 47 Deggenhausertal 66 Engen 37 Städtisches Museum Engen und Galerie 37 Eriskirch 47 Frickingen 48 Friedrichshafen 48 Frei- und Seebad Fischbach 48 Strandbad Friedrichshafen 48 Zeppelin Museum Friedrichshafen 20, 49 Dornier Museum Friedrichshafen 49 Schulmuseum Friedrichshafen am Bodensee 50 Stadtführung Friedrichshafen 50 Gaienhofen / Halbinsel Höri 32 Hermann-Hesse-Höri-Museum 32 Gailingen am Hochrhein 37 Gehrenberg-Bodensee, Ferienlandschaft 66 Hagnau 50 Heiligenberg 50 Herdwangen-Schönach 50 Immenstaad 51 Lädinenschifffahrt auf dem Bodensee 52 Piratenfahrt mit der Lädine 52 Aquastaad – das Familienbad 52 Insel Reichenau 36 Museum Reichenau Welterbe Klosterinsel Reichenau 36 Führungen in den romanischen Kirchen der Reichenau 36 Isny im Allgäu 74 Kißlegg 74 Neues Schloss Kißlegg 74 Konstanz 27 Rheinstrandbad Konstanz 28

Schwaketenbad Konstanz 28 Sea Life Konstanz 20, 28 Insel Mainau 28 Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg 29 Rosgartenmuseum 29 Theater Konstanz 29 itour Bodensee Konstanz 30 Kanuwandertouren mit La Canoa 30 Stadtführung Konstanz 30 salt’z – SalzOase Konstanz 30 Kressbronn 53 Naturstrandbad Kressbronn 53 „Historische Schiffsmodelle“ 53 Fun(k)-Bähnle Langenargen -Kressbronn 53 Langenargen 54 Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe 55 Strandbad Langenargen 55 Schloss Montfort – Turmbesteigung 55 Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen Langenargen 55 Museum Langenargen 56 Fun(k)-Bähnle Langenargen –Kressbronn 56 Familienstadtführung Langenargen 56 Leutkirch im Allgäu 74 Lindau 67 Stadtmuseum Lindau 67 itour Bodensee Lindau 67 Stadtführung Lindau 68 Markdorf 66 Meckenbeuren 56 Meersburg 57 Alte Burg Meersburg 22, 58 Ausstellung und Schauanlage Omas Kaufhaus Meersburg 58 Bibelgalerie Meersburg 58 Galerie Bodenseekreis 58 Neues Schloss Meersburg 59 itour Bodensee Meersburg 59 Stadtführung Meersburg 59 Meßkirch 43 Campus Galli 44 Martin-Heidegger-Museum im Schloss Meßkirch 44 Kreisgalerie im Schloss Meßkirch 44 Schloss Meßkirch 44 Moos 33 Strandbad Moos 33 Strandbad Iznang 33 Neukirch 59 Nonnenhorn 68 Strandbad Nonnenhorn 68 Oberschwaben 70 Oberteuringen 67 www.bodensee.eu 111

Ochsenhausen 75 Öchsle-Bahn 75 Owingen 59 Öhningen 33 Pfullendorf, Ferienregion Nördlicher Bodensee 42 Seepark-Golf Pfullendorf – Abenteuer- Golfanlage 43 Seepark-Golf Pfullendorf – Fußball- Golfanlage 43 Radolfzell 34 itour Bodensee Radolfzell 34 Kanuwandern & Kanutrail am NaturFreundehaus Bodensee 35 Stadtführung Radolfzell 35 Untersee Rundfahrt auf dem Sonnenboot HELIO 35 Ravensburg 75 Gut Hügle Maislabyrinth 75 Gut Hügle Discgolf Parcours 75 Besteigung Blaserturm 76 Kunstmuseum Ravensburg 76 Museum Humpis-Quartier 76 Kinderstadtführung „Geheimnisvoll Türme“ 76 Museum Ravensburger 77 Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“ Ravensburg 77 Stadtführung Ravensburg 77 Riedlingen 45 Salem 60 Affenberg Salem 23, 60 Kloster und Schloss Salem 23, 60 Scheidegg 78 AlpenFreibad 78 skywalk allgäu 78 Scheidegger Wasserfälle 78 Sipplingen 60 Stetten 61 Stockach 39 Stadtführung Stockach 39 Stadtmuseum Stockach 39 Tengen 39 Tettnang 61 Schwimmbad am Gutshof Camping Badhütten 61 Hopfenmuseum Tettnang 61 Residenzschloss der Grafen Montfort 62 Stadt- und Schlossführung Tettnang 62 Überlingen 63 Städtisches Museum Überlingen 64 Geführte Wanderungen 64 Stadtführung Überlingen 64 Überlinger Gartenführungen 64 Uhldingen-Mühlhofen 65 Reptilienhaus Unteruhldingen 65 Pfahlbaumuseum Unteruhldingen 22, 65 Traktormuseum Bodensee 65 112 Bodensee Erlebnisplaner

Untersee, Ferienregion Waldburg Die Waldburg Wasserburg Aquamarin Wasserburg Weingarten

31 79 79 68 68 79

WEITERE ZIELE Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Freibad Orsingen Aachbad Singen Festungsruine Hohentwiel Deutsches Dampflock- und Modelleisenbahnmuseum Römermuseum Mengen-Ennetach Freilichtmuseum Heuneburg Hohenzollern-Schloss Sigmaringen Schloss Achberg Mittag-Schwebebahn Hallenbad Lindenberg Hochgratbahn in Oberstaufen-Steibis Fussballgolf Opfenbach Allgäu Swingolf Opfenbach Allgäu Freibad Stefanshöhe Wangen

40 40 40 41 41 45 45 45 80 80 80 81 81 81 81

ÖSTERREICH Bodensee-Vorarlberg Kunsthaus Bregenz Pfänderbahn Bregenz vorarlberg museum Krippen Museum Dornbirn Rolls-Royce-Museum in Dornbirn Stadtmuseum Dornbirn Jüdisches Museum Hohenems Museum Stoffels Säge-Mühle Hohenems Kunst im Rohnerhaus Bregenzerwald Bergbahnen Diedamskopf, Au-Schoppernau/Bregenzerwald SCHWEIZ Arbon Schwimmbad Arbon Strandbad Arbon Altstadtrundgang Arbon Ermatingen Kreuzlingen Schaffhauserland Führung Rheinfall Schaffhausen Stadtführung Schaffhausen Museum Lindwurm

83 84 21, 84 84 85 85 85 85 86 86 86

88 88 88 88 32 89 38 38 38 38

Stadtführung Stein am Rhein St.Gallen Hallenbad und Sauna Blumenwies St.Gallen Historisches und Völkerkundemuseum Kunstmuseum St.Gallen Naturmuseum St.Gallen Stadt(ver)führung St.Gallen mit dem iGuide WEITERE ZIELE Napoleonmuseum (Schloss und Park Arenenberg) Museum Appenzell Kunstmuseum Appenzell und Kunsthalle Ziegelhütte Pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs Drehrestaurant Hoher Kasten Abenteuerland Walter Zoo Gossau Heilbad Heiden / Unterrechtsstein Henry-Dunant-Museum Heiden Kirchturmbesteigung Heiden Zahnradbahn von Rheineck nach Walzenhausen Zahnradbahn von Rorschach Hafen nach Heiden Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg Erlebnisfahrten auf dem Bodensee und Rhein SEE BAD Romanshorn Locorama Romanshorn Minigolf Romanshorn Öffentlicher Rundgang durch Rorschach Säntis-Schwebebahn Appenzeller Volkskunde-Museum Stein Ittinger Museum, Kunstmuseum Thurgau Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp LIECHTENSTEIN Fürstentum Liechtenstein Bergbahnen Malbun AG City Train Vaduz Kunstmuseum Liechtenstein Liechtensteinisches Landesmuseum Liechtensteinischer Souvenir-Stempel

38 89 89 89 90 90 90

40 90 91 91 91 91 92 92 92 92 93 93 93 93 94 94 94 21, 95 95 95 95

97 97 97 97 98 98

www.bodensee.eu 113

Erlebnisziele am Bodensee Kursschifffahrt

Für Seebären und Sparfüchse inklusive

Freie Attraktionen

Egal, ob Landratten, Seebären oder Sparfüchse,

Freie Kursschifffahrt mit folgenden Schifffahrtslinien: Ausflugsziel

Vorsaison

Hauptsaison

1 Bodensee Kursschifffahrt, S. 19, 93

x

Hierzu gehören: • Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, D-Konstanz • Vorarlberg Lines Bodensee, A-Bregenz • SBS Schifffahrt AG, CH-Romanshorn • Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein, CH-Schaffhausen

2 Lädinenfahrt auf dem Bodensee, S. 52 3 Piratenfahrt mit der Lädine Immenstaad, S. 52 4 Kapitänsschaluppe in Langenargen, S. 55

Ausflugsziel

3 Bergbahnen Diedamskopf, Schoppernau, S. 86 4 Pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs, S. 91 5 Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp, S. 95

Unsere Klassiker

Für Landratten und Seebären gratis, für Sparfüchse ermäßigt Freie bzw. ermäßigte Fahrt mit folgenden Bergbahnen: 1 Pfänderbahn Bregenz, S. 21, 84 2 Säntis Schwebebahn Schwägalp, S. 21, 95

Ausflugsziel

Vorsaison

Hauptsaison x x x

Freie Fahrt mit folgenden Bergbahnen:

Weitere Informationen zur Schifffahrt finden Sie ab Seite 104.

Ausflugsziel

Freie Fahrt mit folgenden privaten Schifffahrtsunternehmen:

Vorsaison

Hauptsaison

x

x

x

x

Vorsaison

Hauptsaison x

x

x x

6 Seilbahn Hoher Kasten, Brülisau, S. 91 7 Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg, S. 93

x

8 9 10 11 12 13 14

x

Mittag-Schwebebahn Immenstadt, S. 80 Bergbahnen Malbun, S. 97 Hochgratbahn Oberstaufen-Steibis, S. 81 Öchsle-Bahn Ochsenhausen, S. 75 Zahnradbahn Rheineck-Walzenhausen, S. 92 Zahnradbahn Rorschach-Heiden, S. 93 Citytrain Vaduz, S. 97

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Freier Eintritt in folgende Bäder: Ausflugsziel

Freier bzw. ermäßigter Eintritt in folgende Parks: Ausflugsziel

1 Affenberg Salem, S. 23, 60 2 SEA LIFE Konstanz, S. 20, 28

Vorsaison

Hauptsaison x

x

x

3 Blumeninsel Mainau *, S. 28

x

* Nur ermäßigt für Sparfüchse, kein freier Eintritt für Landratten und Seebären.

Freier bzw. ermäßigter Eintritt in folgende Freilichtmuseen und Vorführungen: Ausflugsziel

Vorsaison

Hauptsaison

1 Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, S. 22, 65

x

Freier bzw. ermäßigter Eintritt in folgende Museen: Ausflugsziel

1 Alte Burg Meersburg, S. 22, 58 2 Zeppelin Museum Friedrichshafen S. 20, 49 3 Kloster und Schloss Salem, S. 23, 60

Vorsaison

Hauptsaison

x

x

x

x

x ab 28.3.

x

Wellenfreibad Ailingen, S. 47 Schwimmbad Arbon, S. 88 Strandbad Arbon, S. 88 Sonnenhof-Therme Bad Saulgau, S. 71 Gesundheitszentrum Waldsee-Therme, S. 73 Gesundheits- und Wellnessoase Bad Wurzach, Vitalium, S. 73 7 Frei- und Seebad Fischbach, S. 48 8 Strandbad Friedrichshafen, S. 48 9 Aquastaad Immenstaad, S. 52 10 Rheinstrandbad Konstanz, S. 28 11 Schwaketenbad Konstanz, S. 28 12 Naturstrandbad Kressbronn, S. 53 13 Strandbad Langenargen, S. 55 14 Hallenbad Lindenberg, S. 80 15 Strandbad Moos, S. 33 16 Strandbad Moos-Iznang, S. 33 17 Strandbad Nonnenhorn, S. 68 18 Freibad Orsingen, S. 40 19 SEE BAD Romanshorn, S. 93 20 AlpenFreibad Scheidegg, S. 78 21 Aachbad Singen, S. 40 22 Hallenbad und Sauna Blumenwies, St.Gallen, S. 89 23 Schwimmbad am Gutshof Badhütten, Tettnang, S. 61 24 Heilbad Heiden/Unterrechstein, S. 92 25 Freibad Stefanshöhe Wangen i.A., S. 81 26 Aquamarin Wasserburg, S. 68 1 2 3 4 5 6

Vorsaison Hauptsaisonn x x x x x x

x x x

x

x

x

x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x

Saisonzeiten der BodenseeErlebniskarte Vorsaison: 20. März-2. April 2015 (Landratten – eingeschränktes Angebot) Hauptsaison: 3. April-18. Oktober 2015 (Landratten, Seebären und Sparfüchse)

114 Bodensee Erlebnisplaner

Freier Eintritt in folgende Parks: Ausflugsziel

4 Abenteuerland Walter Zoo Gossau, S. 91 5 Maislabyrinth Ravensburg, S. 75 6 skywalk allgäu Scheidegg, S. 78 7 Reptilienhaus Unteruhldingen, S. 65

Vorsaison x

Hauptsaison x x x x

diese Ausflugsziele sind bei jeder Karte inklusive Freier Eintritt in folgende Freilichtmuseen und Vorführungen: Ausflugsziel

Vorsaison Hauptsaison

2 Oberschwäb. Museumsdorf Kürnbach,

x

Ausflugsziel

46 Appenzeller Volkskunde-Museum Stein, S. 95 47 Museum Lindwurm Stein am Rhein, S. 38 48 Historisches und Völkerkunde-Museum

Vorsaison Hauptsaison x x x

x

x x Bad Schussenried, S. 71

St.Gallen, S. 89 3 Kirchturmbesteigung Heiden, S. 92 x 49 Kunstmuseum St.Gallen, S. 90 x 4 Turmbesteigung Schloss Montfort, x x 50 Naturmuseum St.Gallen, S. 90 x Langenargen, S. 55 51 Stadtmuseum Stockach, S. 39 x 5 Campus Galli Meßkirch, S. 44 x 52 Hopfenmuseum Tettnang, S. 61 x 6 Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck, S. 40 x 53 Residenzschloss der Grafen Montfort, Tettnang, S. 62 x 7 Besteigung Blaserturm Ravensburg, S. 76 x 54 Städtisches Museum Überlingen, S. 64 x 8 Theater Konstanz – NEU, S. 29 x x 55 Traktormuseum Uhldingen, S. 65 x 9 Locorama Romanshorn, S. 94 x 56 Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz, S. 97 x x 10 Scheidegger Wasserfälle, S. 78 x 57 Liechtensteinisches Landesmuseum, Vaduz, S. 98 x x 11 Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahn­- x museum Tuttlingen, S. 41 12 Freilichtmuseum Heuneburg, Hundersingen – NEU, S.45 x

Freie Touren und Rundgänge: Ausflugsziel

Freier Eintritt in folgende Museen: Ausflugsziel

Vorsaison Hauptsaison

x 4 Schloss Achberg, S. 80 5 Museum Appenzell, S. 90 x x 6 Kunstmuseum Appenzell und Kunsthalle Ziegelhütte, S. 91 x 7 Kunstmuseum Thurgau/Ittinger Museum Warth, S. 95 x 8 Schlossmuseum Aulendorf, S. 71 x 9 Kloster Schussenried, Bad Schussenried, S. 72 x x x 10 Erwin-Hymer-Museum Bad Waldsee, S. 73

Vorsaison Hauptsaison

1 Altstadtrundgang Arbon, S. 88 x 2 Stadtführung Friedrichshafen, S. 50 x 3 Fun(k)-Bähnle Kressbronn-Langenargen, S. 53, 56 x 4 itour Bodensee Konstanz, S. 30 x x 5 Kanuwandertouren mit La Canoa Konstanz, S. 30 x 6 Stadtführung Konstanz, S. 30 x x 7 Familien-Stadtführung Langenargen, S. 56 x 8 itour Bodensee Lindau, S. 67 x 9 Stadtführung Lindau, S. 68 x 10 itour Bodensee Meersburg, S. 59 x 11 Stadtführung Meersburg, S. 59 x 12 itour Bodensee Radolfzell, S. 34 x x 13 Kanutour mit den Bodensee-Kanu-Tours am x x

11 Kunsthaus Bregenz, S. 84 x 12 vorarlberg museum, Bregenz, S. 84 x 13 Krippen-Museum Dornbirn, S. 85 x NaturFreundehaus Bodensee, Radolfzell, S. 35

x x 14 Rolls-Royce-Museum Dornbirn, S. 85 14 Stadtführung Radolfzell, S. 35 x x x 15 Stadtmuseum Dornbirn, S. 85 15 Untersee Rundfahrt auf dem Sonnenboot x x x 16 Städtisches Museum Engen, S. 37 HELIO, Radolfzell, S. 35 17 Dornier Museum Friedrichshafen, S. 49 x x 16 Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“ Ravensburg, S. 77 x x x 18 Schulmuseum Friedrichshafen, S. 50 17 Stadtführung Ravensburg, S. 77 x x 19 Hermann-Hesse-Höri-Museum, Gaienhofen, S. 32 x 18 Führungen in den romanischen Kirchen, Reichenau, S. 36 ­ x x x 20 Henry-Dunant-Museum, Heiden, S. 92 19 Öffentlicher Rundgang durch Rorschach, S. 94 x 21 Jüdisches Museum Hohenems, S. 85 x x 20 Führung Rheinfall Schaffhausen, S. 38 x x 22 Museum Stoffels Säge-Mühle Hohenems, S. 86 21 Stadtführung Schaffhausen, S. 38 x x x 23 Neues Schloss Kißlegg, S. 74 22 Stadtführung Stein am Rhein, S. 38 x 24 Archäologisches Landesmuseum Konstanz, S. 29 x 23 Stadt(ver)führung St. Gallen geführt oder iGuide, S. 90 x x 25 Rosgartenmuseum Konstanz, S. 29 x x 24 Stadt- und Schlossführung Tettnang, S. 62 x 26 „Historische Schiffsmodelle“ Kressbronn, S. 53 x 25 Geführte Wanderung Überlingen, S. 64 x 27 Museum Langenargen, S. 56 x 26 Stadtführung Überlingen, S. 64 x x 28 Kunst im Rohnerhaus Lauterach, S. 86 x x 27 Überlinger Gartenführung, S. 64 x x 29 Stadtmuseum Lindau, S. 67 28 Stadtführung Stockach – NEU, S. 39 x 30 Ausstellung „Omas Kaufhaus“ Meersburg, S. 58 x x 29 Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen, Langenargen – NEU, S. 55 x 31 Bibelgalerie Meersburg, S. 58 x 30 Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“, x 32 Galerie Bodenseekreis Meersburg, S. 58 x Ravensburg – NEU, S. 76 33 Neues Schloss Meersburg, S. 59 x x 34 Die Waldburg, S. 79 x ab 28.3 x x 35 Römermuseum Mengen-Ennetach, S. 45 36 Heidegger-Museum Meßkirch, S. 44 x x Weitere Freizeiteinrichtungen: 37 Kreisgalerie im Schloß Meßkirch, S. 44 x x Ausflugsziel Vorsaison Hauptsaison 38 Schloß Meßkirch, S. 44 x x 1 Liechtensteinischer Souvenir-Stempel Vaduz, S. 98 x 39 Kunstmuseum Ravensburg, S. 76 x x 2 salt’z – SalzOase Konstanz, S. 30 x x x x 3 Fussballgolf Allgäu Opfenbach, S. 81 x x 40 Museum Humpis-Quartier Ravensburg, S. 76

außer 5.-7.5.

4 Swingolf Opfenbach, S. 81 x x 41 Museum Ravensburger, S. 77 x x 5 Abenteuer-Golfanlage Seepark Pfullendorf, S. 43 x ab 27.3 x 42 Museum Reichenau, S. 36 x x 6 Fußball-Golfanlage Seepark Pfullendorf, S. 43 x ab 27.3 x 43 Napoleon-Museum Thurgau Schloss und x 7 Discgolf Parcours Ravensburg, S. 75 x x Park Arenenberg, Salenstein, S. 40 8 Minigolf Romanshorn, S. 94 x 44 Hohenzollern-Schloss Sigmaringen, S. 45 x x 9 Erlebnisbus Uhldingen – Salem, S. 24 x 45 Festungsruine Hohentwiel Singen, S. 41 x x 10 Erlebnisbus Uhldingen – Meersburg, S. 24 x www.bodensee.eu 115

Bodensee – Der Erlebnissee Entdecken und erleben Sie über 160 Ausflugsziele in Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein.

44 12

11

35

4

11

2 9 5 36 37 38 6

8

5

6

5 10

6

51 28

18 16

23 1

54 25 26 27 21 45

12 13 14 15

15

3

5

34

7 39 40 41 16 17 30 7

1 55 9 10

7

16 19

3

42 18

1 30 31 32 33 10 11

10 11 2 24 25 20 21

4 47 22

5

8

6

2

25

1

23 52 53 24

7 2

3

9

8

3

2 17 18 2

1

12 26 3 4 13 4 27

1 19 9

7

4 14

4

43

3

8

17 26

7 29

10 20 6 10

29 8 2

9

8

3 1 1 11 12 28

13 19

12 3 24 3 20

22 48 49 50 23

13 14 15

4 5

46

6

21 22

5 7

2

6

9 14 56 57 1

Alle Angaben ohne Gewähr.

4

www.bodensee.eu 116

! licrlahub. t l ä erh hren U

rI HieBerste Karten fü

y rman eu · Ge e. tanz ense Kons ww.bod 462 · 78 u·w e6 ee.e traß dens fens @bo · Ha info · bH Gm 9494 mus 1-90 uris )753 ee To 9 (0 dens · Fax +4 le Bo iona 1-909490 rnat 53 Inte (0)7 +49 l.

Te

Hier erhalten Sie die BodenseeErlebniskarte Verkaufsstellen der BodenseeErlebniskarte*: Deutschland Ailingen, Tourist-Information 47 Allensbach, Kultur- und Verkehrsbüro 32 Argenbühl, Gästeamt 70 Bad Saulgau, Tourist-Information, Sonnenhof-Therme 71 Bad Wurzach, Tourist-Information, Vitalium 73 Bermatingen, Tourist-Information 66 Bodman-Ludwigshafen, Tourist-Information Deggenhausertal, Tourist-Information 66 Engen, Bürgerbüro 37 Eriskirch, Tourist-Information, Gästehaus St. Theresia 47 Friedrichshafen, Tourist-Information, Bodensee Schiffsbetriebe, Hotel Maier 19/48 Friedrichshafen-Fischbach, Tourist-Information Friedrichshafen-Schnetzenhausen, Ringhotel Krone Gaienhofen, Kultur- und Gästebüro 32 Hagnau, Tourist-Information, Schiffsanlegestelle 50 Heiligenberg, Tourist-Information 50 Hundersingen, Freilichtmuseum Heuneberg – Keltenstadt Pyrene 45 Hohenfels, Landhotel Bären Immenstaad, Tourist-Information, Ferienwohnpark Immenstaad, Aquastaad 51/52 Insel Mainau 28 Kißlegg, Gäste- und Bürgerbüro 74 Konstanz, Tourist-Information, Bodensee Schiffsbetriebe, Archäologisches Landesmuseum, Schwaketenbad, Rheinstrandbad, ABC Hotel 19/27-29 Kressbronn, Tourist-Information, Camping Park Gohren, Landgasthaus Dorfkrug, Pension am Bodensee, Speiselokal Prantl 53 Langenargen, Tourist-Information, Akzent Hotel Löwen, Hotel Seeterasse, Hotel im Winkel, Hotel Meschenmoser, Hotel Schwedi 54 Leutkirch, Tourist-Information 74 Lindau, Lindau Tourismus und Kongress GmbH, Bodensee Schiffsbetriebe, Campingpark Gitzenweiler Hof, Jugendherberge Lindau, Hotel-Garni Brugger, Villa Alwind 19/67 Lindenberg, Tourist-Information Markdorf, Tourist-Information Gehrenberg, Camping Wirthshof 66 Meckenbeuren, Reisebüro im Bahnhof 56 Meersburg, Tourist-Information, Flair Hotel zum Schiff, Bodensee Schiffsbetriebe 19/57 Moos, Tourist-Information 33 Nonnenhorn, Tourist-Information, Strandbad 68 Oberstaufen, Hochgratbahn Oberstaufen-Steibis 81 Oberteuringen, Tourist-Information 67 Öhningen, Tourist-Information 33 Orsingen-Nenzingen, Camping- und Ferienpark Orsingen 40 Pfullendorf, Tourist-Information 42 Radolfzell, Tourist-Information, Hotel Garni Iris am See 34

Ravensburg, Tourist-Information, Gut Hügle Erlebnisbauernhof 75 Reichenau, Tourist-Information 36 Salem, Affenberg, Bodensee-Linzgau Tourismus 23/60 Scheidegg, Scheidegg Tourismus 78 Singen, Tourist-Information Singen-Bohlingen, Ferienhaus Hoffmann Sipplingen, Tourist-Information 60 Steißlingen, Tourist-Information Stockach, Tourist-Information 39 Tettnang, Tourist-Information 61 Überlingen, Kur- und Touristik Überlingen 63 Uhldingen-Mühlhofen, Tourist-Information, Hotel Sternen, Gasthof Storchen 65 Unteruhldingen, Bodensee Schiffsbetriebe 19 Waldburg, Museum Waldburg 79 Wangen/Allgäu, Gästeamt Wasserburg, Tourist-Information 68

Österreich Bregenz, Tourismus & Stadtmarketing, Pfänderbahn, Vorarlberg Lines Bodenseeschifffahrt Feldkirch, Tourismus & Stadtmarketing Lochau, Seehotel am Kaiserstrand Schoppernau, Bergbahnen Diedamskopf

19/21/83/84

Schweiz

Appenzell, Appenzellerland Tourismus Arbon, Infocenter 88 Egnach, Landgasthof Seelust Gottlieben, Hotel Drachenburg & Waaghaus Gossau, Abenteuerland Walter Zoo 91 Heiden, Tourist-Information Romanshorn, Tourist-Information Rorschach, Tourist-Information Schaffhausen, Schaffhauserland Tourismus 38 Schwägalp, Säntis-Schwebebahn AG 21/95 St. Gallen, Tourist-Information 89 Stein, Appenzeller Volkskunde-Museum 95 Stein am Rhein, Tourist-Service

Fürstentum Liechtenstein Vaduz, Liechtenstein Marketing

97

Stand: Januar 2015, * alle Angaben ohne Gewähr

Die BodenseeErlebniskarte können Sie zusätzlich zu den genannten Verkaufsstellen im Internet unter www.bodensee.eu sowie per E-Mail an info@bodensee.eu oder schriftlich bei der Internationalen Bodensee Tourismus GmbH bestellen.

117 Bodensee Erlebnisplaner

86

Internationale Bodensee Tourismus GmbH HafenstraĂ&#x;e 6, 78462 Konstanz, Deutschland Tel. +49 (0) 75 31 / 90 94 90 Fax +49 (0) 75 31 / 90 94 94 info@bodensee.eu www.bodensee.eu