Bodensee Erlebnisplaner 2014 by Internationale Bodensee Tourismus GmbH

Der Bodensee im Web und als App –

n e n i e t i e z r e d je

! t r e w Besuch

Wer die internationale Bodenseeregion entdecken will, findet alle Informationen für den Urlaub nicht nur im Erlebnisplaner, sondern auch online auf www.bodensee.eu und www.bodensee-winter.eu sowie als mobile App für Smartphones. So hat man alles für die perfekte Auszeit in der Vierländerregion immer schnell und bequem zur Hand – ob gemütlich in den eigenen vier Wänden oder unterwegs. Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie dabei die schönsten Seiten am Bodensee.

www.bodensee.eu | www.bodensee-winter.eu

Ferienparadies Bodensee Ein See für jeden Urlaubsgeschmack

Inhalt Ferienparadies Bodensee ................................................... 3 Straßenkarte .................................................................. 4-5 Abenteuer für Groß und Klein ............................................. 6 Spannendes aus Vergangenheit und Gegenwart ................ 7 Bodensee für Aktive ........................................................... 8 Natürlichkeit genießen ....................................................... 9 Balance finden ................................................................. 10 Bodensee Erlebnisplaner jetzt auch mobil! ........................ 11 Der Bodensee ... ein Reiseziel mit vielen Facetten ....... 12-13 Ihr Urlaub ... mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten, Seebären und Sparfüchse ................... 14-15 Tourenvorschläge mit Ihrer BodenseeErlebniskarte .... 16-17 Die TOP-Ausflugsziele .................................................. 18-22 Ortporträts und Erlebnisziele D / A / CH / FL .............. 24-96 Meine Erlebnis-Urlaubswoche am Bodensee .................... 97 Bodensee-Quiz ........................................................... 98-99 Campingplätze, Wohnmobilstellplätze und Jugendherbergen .............................................. 102-103 Schifffahrtspläne ..................................................... 104-108 Nutzungsbedingungen .................................................... 109 Impressum ...................................................................... 110 Orts- und Erlebniszielregister .................................... 111-113 Übersicht der Erlebnisziele ....................................... 114-116 Verkaufsstellen der BodenseeErlebniskarte .................... 117

Mitten im Herzen Europas erwartet Sie der Bodensee – eine einzigartige Region, bei der keine Urlaubswünsche offen bleiben. Dieses riesige Binnengewässer wird nicht umsonst auch „Schwäbisches Meer“ genannt: Am Ufer sehen Sie Segelboote in kristallklarem Wasser und von Palmen gesäumte Promenaden – mit einem eindrucksvollen Alpenpanorama am Horizont. Im direkten Umkreis befinden sich Deutschland, Österreich, die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein, und dieses internationale Flair vereint sich mit einem charmanten Bewusstsein für Tradition und die eigene Region. Darüber hinaus sorgt die touristische Infrastruktur für eine unvergleichliche Angebotsvielfalt: Naturfreunde kommen hier ebenso auf ihre Kosten wie Kulturliebhaber, und unsere Gastfreundschaft erfreut Besucher vom rüstigen Rentner über Familien mit Kindern bis hin zum Aktivsportler. Mit seinen zahlreichen Ausflugszielen bietet der Bodensee spannende Abwechslung, aber auch attraktive Wellnessangebote, um zur Ruhe zu kommen. Erkunden Sie den Bodensee und sein malerisches Hinterland auf dem Fahrrad, wandeln Sie auf den Spuren von Künstlern und Entdeckern durch mittelalterliche Städtchen und bestaunen Sie die traumhafte Umgebung. Sie möchten sich bei diesen vielen Möglichkeiten noch nicht so recht festlegen? Das müssen Sie auch gar nicht – kommen und sehen Sie selbst, wie viel es am Bodensee zu entdecken gibt! Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6 | D – 78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531-90 94 90 Fax +49 (0) 7531-90 94 94 Info@bodensee.eu | www.bodensee.eu www.bodensee.eu 3

r r c ka Deißlingen e c ka Deißlingen Denkingen Kappel Stockburg Stockburg Ne Kappel N Obereschach Dauchingen Obereschach Dauchingen Pr Stöcklewaldturm im Oberkirnach Oberkirnach Mönchweiler Mönchweiler 1070 m Aldingen TROSSINGEN TROSSINGEN

t ach

Unterkirnach 33

523

Klippeneck Klippeneck Königsheim Königsheim Denkingen Werenwag Schwenningen Thiergarten Thiergarten BöttingenP Böttingen B ä C BärSchwenningen C Werenwag D rim ra e a e Dreifaltigkeits- Renquishausen Dreifaltigkeits- Renquishausen Aldingen N a t u r p a r k N a t u r p a r k Hausen i.T. Hausen i.T. b b berg 983 m berg 983 m u u SPAICHINGEN SPAICHINGEN Bärenthale Bärenthal WagenWagen-Inzigkofen e Balgheim Balgheim

Bingen D SIGMARINGE

Unterkirnach

t a c h Brend Brend Ober1149 m 1149 m simonswald 500 Rohrbach 500 S i m o n s w a l d i. Schw.

Stöcklewaldturm 1070 m

Inzigkofen 32 burg Gutenstein burg Gutenstein 892 m Irndorf H 892 m H Irndorf Mahlstetten Mahlstetten Lengenstein O b e rLengenstein e D o n a uO b e Vilsingen r e D o n a u Sigmaringendo r Dürbheim rKloster Kloster Hausen Schura 14 Hausen 14 Dürbheim Vilsingen e e Maria-Tann 313 313 Gunningen Gunningen URTWANGEN FURTWANGEN Kolbingen Kolbingen ß ß NeckarNeckarWildenstein Wildenstein Hohenkarpfen Hohenkarpfen Mühlhausen Mühlhausen E l ta El o ursprung ursprung Beuron Beuron Langenhart Vöhrenbach Vöhrenbach 977 mta 977 m r o ach Gütenbach Engelswies Engelswies Langenhart RietheimRietheim- r Leibertingen Leibertingen Marbach Marbach G G Bre g Bre g Obertal Obertal Durchhausen Pfaffenweiler Pfaffenweiler Tuningen a Tuningen Durchhausen aSeitingenMÜHLHEIM MÜHLHEIM ch FRIDINGEN FRIDINGEN Bregenbach egenbach SeitingenLinach Linach Lupfen Rohrdorf Rohrdorf b la BAD BAD Lupfen -Weilheim -Weilheim AMenningen Brigachtal Brigachtal Wildgutach Menningen 977 m 977 m 81 Herzogenweiler Herzogenweiler Buchheim Buchheim Thalheim Thalheim DÜRRHEIM DÜRRHEIM 81 -Oberflacht 311 Krauche loch Hexenloch -Oberflacht Kirchdorf Kirchdorf HammereisenbachHammereisenbachB Talheim B Talheim Urach Urach Kallenberg Kallenberg Nendingen Nendingen Klengen Klengen Tannheim Tannheim Bregenbach Bregenbach Heudorf Heudorf 523 523 Wurmlingen Wurmlingen Leitishofen Leitishofen Gög Göggingen 864 864 U rach St.500 Märgen Worndorf Worndorf 500 U r ach TUTTLINGEN Neuhausen TUTTLINGEN Neuhausen Esslingen Esslingen MESSKIRCH MESSKIRCH Hau Mittelschollach Mittelschollach Öfingen Aasen Öfingen Grüningen AasenGrüningen 311 ob Eck 311 Biesingen Biesingen ob Eck Waldau Waldau Dietersho Dietershofen UnterUnterIppingen Ippingen Zindelstein Zindelstein na na Schweighöfe 27 27 Wolterdingen Wolterdingen schollach schollach Krumbach Krumbach Möhringer Möhringer Unterbaldingen Unterbaldingen Hubertshofen Berg Möhringen Berg Möhringen DONAUESCHINGEN DONAUESCHINGEN Eisenbach Hubertshofen ThurnerEisenbach Unterschwandorf Unterschwandorf Reute Reute Bachzimmern Bachzimmern Otterswang 827 m 827 m Boll Boll 14 14 Oberbrand Oberbrand Täle Täle Sauldorf Sauldorf 33 33 Weißtannenhöhe he Mistelbrunn Mistelbrunn Immendingen Immendingenh h Rast Rast Jostal 1190 m Jostal o o Wald Wald Zimmern Zimmern Pfohren h h PFULLENDO 313 313 BRÄUNLINGEN BRÄUNLINGEN Pfohren -Liptingen -Liptingen GEISINGEN Kirnburg Kirnburg Wartenberg GEISINGEN Wartenberg Mainwangen Mainwangen EmmingenEmmingenHattingen Hattingen Gallmannsweil Gallmannsweil 311 311 Hölzlebruch Hölzlebruch HippertsHippertsUnterbränd Unterbränd HÜFINGEN HÜFINGEN 33 33 Schwackenreute Schwackenreute Waldhausen Waldhausen Friedenweiler Friedenweiler Odenbach weiler weiler 31 31 Heudorf Heudorf Biesendorf Biesendorf Ga u ch Ga u ch Hewenegg Hewenegg ach ach Mühlingen Mühlingen Hausen AachTITISEE-NEUSTADT EE-NEUSTADT Neudingen NeudingenHausen Sentenhart Sentenhart Zoznegg Zoznegg Gutmadingen Gutmadingen Linz Aftholde Dittishausen Dittishausen Honstetten Honstetten 31 Mauenheim Mauenheim HoppetenHoppeten491 491 Behla FürstenbergBehla Fürstenberg Mindersdorf Mindersdorf Döggingen Döggingen Ruhestetten Ruhestetten berg zell zell Aulfingen Aulfingen Rötenbach Rötenbach Liggersdorf HinterGuggenhsn Guggenhsn H o h e n f e l s Saig Titisee Saig H oLiggersdorf henfels Wasserburg Wasserburg Bargen Bargen Sohl 921 m 921 m Grünburg Grünburg 31 31 GroßHausen Hausen zarten e Stetten n g e Selgetsweiler Selgetsweiler Raithaslach Raithaslach 27 Kappel Kappel ä n g Tudoburg Tudoburg Windegg Windegg Kalkofen L 27 L ä Stetten stadelho Deutwang Deutwang 317 Kalkofen LÖFFINGEN LÖFFINGEN Unadingen Unadingen Riedböhringen Riedböhringen Mahlspüren Mahlspüren Lenzkirch Lenzkirch Eigeltingen Eigeltingen Mahlspüren Mahlspüren Ha Neuenburg NeuenburgEschach Hohenfels Hohenfels Bärental Göschweiler Göschweiler Eschach Has l a c h Has l a c h Bittelbrunn Bittelbrunn -Schönach -Schö Leipferdingen Leipferdingen Mundelfingen Mundelfingen Langenstein Langenstein ENGEN ENGEN STOCKACH STOCKACH Reisselfingen Eichberg Hondingen Eichberg Hondingen 315 Reisselfingen AACH AACH Herdwangen- Herdwangen ch Raitenbuch315 31 Hardteck 896Hardteck m 896 m Bachheim Bachheim L Nenzingen Nenzingen 31 Winterspüren Winterspüren Aachtopf Aachtopf Riedöschingen Riedöschingen Orsingen Orsingen Wuta c h Wuta c h fischbach Oberfischbach Tannegg Tais Taisersdorf Neuhausen Neuhausen Windgfällh t Tannegg ht Hohenhewen Hohenhewen Holzschlag Holzschlag BLUMBERG Watterdingen Billafingen Billafingen weiher luc l u c BLUMBERG Watterdingen 31 31 846 m 846 m 81 Ewattingen EwattingenZollhaus Bonndorf Bonndorf 500 81 sch sch Zollhaus 98 98 Altheim Boll W u t a c h Boll W u t a c h Achdorf Hohenbodman Hohenb Volkertshausen Volkertshausen eraha Unteraha c c a a Welschingen Welschingen h h Achdorf Ludwigshafen Ludwigshafen k k Tengen Tengen Münchingen Münchingen Buchberg -Ehingen -Ehingen Buchberg Sc oc oc Nesselwangen Nesselwangen 314 Hep St St Kommingen KommingenH314 hl 876 m H Hepba Schluchsee Schluchsee W u t876 a cmh Wutach Aule Frick Wahlwies a uc e e a g bu aWahlwies u Espasingen g R. Hohenfels Espasingen Blumegg Blumegg hse hse Ste i n SBONNDORF Lipp 716 R. m Hohenfels Lippertsreute 716 m tein Blumenfeld Blumenfeld Faulenfürst Faulenfürst BONNDORF Neuhaus Neuhaus a a e Ober-Habsberg e Steißlingen Steißlingen Weiterdingen MühlhausenWeiterdingen MühlhausenOwingen Owingen Leu Lausheim Lausheim Fützen Fützen Lembach Lembach 1253 m Sipplingen Sipplingen 34 Beuren Beuren Beuren Beuren34 Bodman Binningen Binningen Bambergen Bam Bodman Rothaus Rothaus Hoher Randen Hoher Randen Wellendingen Wellendingen Stahringen Stahringen Neuweiher Neuweiher Seebrugg Seebrugg SteckenSteckenRickenbach e e 924 m 924 m Bötzberg Wiechs Wiechs Hohenstoffeln Duchtlingen Hohenstoffeln Duchtlingen 662 m Ebnet Steinegg 315 Ebnet Steinegg 315 Bargen Bargen Hofen l o c h 662 m loch 33 1208 m 844 mHofen 844 mFriedingen 8133 Friedingen r r Schwaningen Schwaningen 81 Güttingen Liggeringen Güttingen Grimmishofen Grimmishofen Roggenbach Schlatt Schlatt Grafenhausen GrafenhausenRoggenbach l Liggeringen l Goldbach Goldbach Hilzingen Hilzingen SINGEN Beggingen Beggingen Riedheim Riedheim SINGEN Langenrain i Langenrain i Opfertshofen Opfertshofen Weizen Weizen Deisendorf Wangen Wangen Schönenbach Schönenbach ST. BLASIEN Möggingen Möggingen n n 314 314 Hohentwiel Hohentwiel Schlossranden Schlossranden Lohn B B RADOLFZELL RADOLFZELL Lohn g ÜBERLINGEN g ÜBERLINGE Mimmenhaus Thayngen Thayngen Bettmaringen Bettmaringen o Freudental o Freudental 686 m 686 m Merishausen Merishausen d d Wallhausen eWallhausen Rielasingen- Böhringen Rielasingen- Böhringen Nußdor Nußdorf 31 e -Mühlhof a a Mindelsee Mindelsee ht ht Gottmadingen Gottmadingen Stühlingen Stühlingen Staufen Staufen n n r r Häusern Häusern Birnau B Schleitheim Schleitheim Birkendorf Birkendorf Überlingen Überlingen r r 15 Markelfingen Markelfingen 34 34 Hemmental Hemmental 15 ü ü Dingelsdorf Dingelsdorf Buggenried Mauchen Buggenried 900 m 900 m a. R. Worblingen a. R. Bietingen Bietingen Worblingen Z Z c c Rosenegg Rosenegg Mauchen Hohenlupfen henschwand Höchenschwand Hohenlupfen R R Kaltbrunn Kaltbrunn Uhldingen e e Dettingen Dettingen B B k k i i b b Pfahle e Wittenschwand Brenden ll 14 14 Herblingen Herblingen r Randegg r Randegg Moos Moos Brenden Gn l l Gn Eberfingen Ober- Eberfingen e Buch Buch a d e Allensbach ad Bohlingen Bohlingen OberÜhlingenÜhlingenLitzelstetten b Allensbach bauten SCHAFFSCHAFFr Siblingen Siblingen en r e n Litzelstetten Daisendor D a c h s - Frohn Dörflingen Dörflingen Rauhenberg Rauhenberg s e Niederzell se Mainau Main Iznang NiederzellIznang Schrotzburg Schrotzburg 33 33 mettingen mettingen e e HAUSEN HAUSEN 621 m 621 m t t tm tm Amrigschwand Amrigschwand Bankholzen Bankholzen Löhningen u u Löhningen Büsingen Büsingen Mittelzell Mittelzell UnterGailingen Gailingen berg a a UnterW W Beringen Beringen Ramsen Ramsen MEERSB Wolpadingen NöggenNöggen- Murch Reichenau Reichenau Hallau Hallau KN-Wollmatingen KN-Wollmatingen Murch Schienen Schienen Neunkirch u Neunkirch u Feuerthalen Kloster Kloster Allmut Allmut Horn Horn Diessenhofen Diessenhofen nhäusern schwiel Tiefenhäusern schwiel fähre Gaienhofen Gaienhofen Schi Schi Feuerthalen Auto Berau BerauMarienburg -Eggingen Marienburg -Eggingen s r s e e ener Berg e a 13 a 13 Immeneich Hemishofen Hohenklingen Hemishofen St t e r e e Oberzell Oberzell Hohenklingen n en rt eB e r g NEUHAUSEN NEUHAUSEN Krenkingen Krenkingen MannenMannen-U n g gRheinKN-Staad U nH w o at zl d e n Aichen w a l d LaufenLaufenHemmenhofen Hemmenhofen RheinAichen Willisdorf Willisdorf Ermatingen Ermatingen Wannenberg t Wannenberg Berlingen bach Berlingen bach t fall661 m fall Isnegg Isnegg Wutöschingen Trasadingen Wutöschingen Trasadingen H 661 m Gottlieben Gottlieben Stein a. Rh. Öhningen Stein a. Rh. Öhningen Bannholz holz Dachsen Dachsen Steckborn Salenstein Steckborn Salenstein Wilchingen Wilchingen Unterschlatt Unterschlatt Weilheim WaldkirchWeilheim Wangen 13 Wangen Detzeln Detzeln Triboltingen Triboltingen Benken Benken WagenhsnEtzwilen Wagenhsn B Waldkirch SalenSalen- 13 Napberg Napberg Jestetten Jestetten 14 14 Etzwilen Erzingen Erzingen UnterTägerwilen Tägerwilen Rheinau Rheinau KREUZLINGEN KRE Girsberg Girsberg 641 m 641 m Reutenen Reutenen Gutenburg alpfen Gutenburg Eschenz S Eschenz S Mammern Mammern Hörhausen Trüllikon Trüllikon Hörhausen 16 16 Schmitzingen Schmitzingen Baltersweil Bottighofen Unter314 TIENGEN TIENGEN e Unter- Freudenfels e Freudenfels Klettgau-314 Klettgau- Baltersweil Münsterlin stammheim stammheim e e nHomburg e nHomburg Marthalen Marthalen e r r 500 500 Gurtweil Gurtweil Grießen Grießen k neunforn k neunforn ü ü c c Klingenberg Gisenhard 4 Gisenhard 4 7 7 Dettighofen Dettighofen Scherzinge Klingenberg h h Engwilen Engwilen Tiefenstein WALDSHUTWALDSHUTNussbaumen Nussbaumen Lottstetten Lottstetten LanzenLanzenLipperswil Lipperswil Neuwilen Siegershausen Neuwilen Siegershause u u Lauchringen Lauchringen Rafz Rafz Zuben W W Altn 34 34Bühl Birndorf h ch Müllheim Müllheim Hugelshofen Wil Bühl Wil zb ac Ossingen Ossingen rz b a Hugelshofen Herdern Herdern BechtersS c h w aBechtersSch w ar Hüttwilen Hüttwilen 1 rn Dogern Märstetten Märstetten 1 Andelfingen Andelfingen Ellikon Ellikon Buch Buch bohl bohl Lang-Illi Illighausen Pfyn Pfyn Koblenz Koblenz 34 34 Ottenberg Ottenberg Wigoltingen Wigoltingen Warth Warth rickenb Thur Thur K ü s s a b e rKg ü s s a bGünzgen erg Uesslingen Uesslingen Birwink Birwinken Günzgen Albbruck 681 m 681 m Thalheim Thalheim r Mettendorf Mettendorf h u r Rüdlingen Stetten Stetten Goldenberg Goldenberg Berg Berg Klingnau Klingnau Rheinheim Rheinheim Happertswil Thu T Flaach Rüdlingen Flaach Ittingen Ittingen Adlikon Adlikon Leibstadt Zurzach R H E Lienheim Leibstadt Lienheim WEINFELDEN WEINFELDEN Eschikofen Eschikofen Zurzach R Eglisau Eglisau H EIN Luttingen IN So Mattw Mattwil Wellhausen Hohentengen Hohentengen Berg Berg Ellikon Ellikon Wellhausen Henggart Henggart Döttingen Leuggern Leuggern Döttingen Amlikon Amlikon Dorf Dorf Etzgen Engishofen FRAUENFELD FRAUENFELD Dinhard Dinhard Mauren Mauren 7 7 Lustdorf Lustdorf 7 7 Hünikon Hünikon Leimba Leimbach Böttstein BöttsteinRekingen MellikonRekingen Mellikon Bussnang Bussnang Hettlingen Hettlingen Thundorf Thundorf Kaiserstuhl Erlen 16 16 Tegerfelden TegerfeldenKaiserstuhl Teufen Teufen Hottwil Hottwil Rickenbach Rickenbach Istighofen Bürglen Istighofen Bürglen Glattfelden Glattfelden 14 Islikon Seuzach Seuzach Islikon Buch Buch Imenberg Imenberg 5 5 n Gansingen Mettlen Märwil MettlenRiedt ss ss 707 m StettfurtAffel- 707 m Märwil AffelSiglistorf Siglistorf Mandach Würenlingen Mandach Würenlingen Sulgen Sulgen Stettfurt Endingen Endingen 7 7 Kr Kradolf trangen trangen Sonnenberg Sonnenberg Neftenbach Neftenbach Stadel Stadel Zihlschla 17 17 Sulz T T Villigen Villigen SchönholzersSchönholzersSchneit Schneit Tobel Tobel Wiesendangen Wiesendangen Matzingen Matzingen h h Lommis Lommis Stilli Stilli Lengnau Lengnau wilen wilen Rorbas Rorbas Niederweningen Niederweningen Remigen Remigen u u Sitterdorf Pfungen 7 7 BÜLACHPfungen BÜLACH Tägerschen r Braunau Tägerschen Mönthal g a u r g a u Wängi Wängi Braunau Embrach Embrach Steinmauer Steinmauer UnterUnterBözberg Bözberg Aadorf Aadorf 1 1 Elgg Elgg Bettwiesen Bettwiesen 608 m BRUGG siggenthal 608 m BRUGG siggenthal Bözen Wuppenau Wuppenau Niederglatt Niederglatt NiederNiederBischofszell Längeren Regensberg Münchwilen Bronschhofen Münchwilen Bronschhofen Effingen Obersiggenthal Obersiggenthal Längeren Waltenstein Waltenstein 51 51 Brütten Brütten Zuzwilu r helfenschwil Zuzwil helfenschwil OberOberUmiken 3 Umiken Haupt 859 m Regensberg 859 m u Eschenberg EschenbergSchlatt h Schlatt 3 T Th Oberglatt Oberglatt embrach embrach Eschlikon Eschlikon WIL WIL 591 m 591 m Dielsdorf Dielsdorf Sirnach Sirnach Wettingen Wettingen Kollbrunn Kollbrunn Airport Airport Winterberg Winterberg Kloster Kloster Hausen Hausen Niederbüren BADEN BADEN Buchs Buchs Zurich KLOTEN KLOTEN Zurich 1 Glattburg 1 Henau Henau Glattburg Zell Zell Nürensdorf Nürensdorf Dorf Kemptthal Kemptthal Horben Horben Balterswil Balterswil SchinznachSchinznachRümlang Würenlos Würenlos Rümlang stenla Oberbüren F ü rOberbüre Neuenhof Neuenhof Turbenthal Turbenthal Bad Bad Bassersdorf BassersdorfWeisslingen Weisslingen Schwarzenbach Uzwil Schwarzenbach Uzwil Dällikon Dällikon 5 Thalheim 5 Wildberg Wildberg Sitzberg Sitzberg Regensdorf Regensdorf Dietlikon A Birrhard BirrhardKilwangen Oberwangen Oberwangen Fislisbach Fislisbach Kilwangen EFFRETIKONEFFRETIKONDietlikon G G Wildegg Wildegg Theilingen Theilingen Brunegg Weiningen 1 Weiningen Dussnang Dussnang 1 Oberuzwil latt Oberuzwil latt Ob Wila Wila WALLIWALLIGlattbrugg Glattbrugg Möriken Möriken JonschwilFlawil Jonschwil Kirchberg Kirchberg BrüttisellenBrüttisellenILLNAU ILLNAU Madetswil Madetswil Flaw SELLEN SELLEN Aare Tablat Tablat Fischingen Fischingen 17 17 Spreitenbach Spreitenbach Mägenwil Mellingen Mägenwil Mellingen Wangen Wangen ZBURG LENZBURG Kloster Kloster GOSSAU 53 53 Gähwil Gähwil DIETIKON DIETIKON Hegnau Hegnau Russikon Lütisburg Lütisburg Russikon Othmarsingen Othmarsingen Magdenau Magdenau Rupperswil Volketswil Volketswil Saland 1 Ne Ne Saland Dottikon Dottikon Bellikon Sternenberg Sternenberg Bellikon Ramsenburg R DÜBENDORF DÜBENDORF Schlieren Schlieren c c k er k er Müselbach Müselbach Wolfertswil Wolfertswil Künten Künten Hunzenschwil Kloster Maria-Tann

Schura

ta c h

t it

Br i ga

VILLINGEN-SCHWENNINGEN VILLINGEN-SCHWENNINGEN Kloster

Rohrbach i. Schw.

ba h e n n

D ura

lü

Sch

ar z a

KONSTANZ KO

Tö

Wollishofen

Birmensdorf Birmensdorf Uetliberg Villmergen Waltenschwil RBREMGARTEN Waltenschwil RBREMGARTEN 871 m e e

Thur

Witikon Wollishofen

Wohlen

Fehraltorf Fehraltorf 15 15 Schwerzenbach Schwerzenbach 16 Pfäffikon Pfäffikon Ganterschwil 16Degersheim Ganterschwil Degersheim HERIS T ö s s Hörnli T ö s s Hörnli Witikon Hittnau Hittnau Wermatswil Fällanden Wermatswil Fällanden Bütschwil Bütschwil Mosnang Mosnang 1138 m 1138 m Greifensee GreifenseePfäffiker Waldstat Bauma Bauma Pfäffiker Hulftegg Hulftegg Stoffel Stoffel Mogelsberg Mogelsberg USTER USTER Zollikerberg Zollikerberg See See Dietfurt Dietfurt 928 m 928 m Wilket Wilket OberOberSteg Steg 1170 m m Schwellbrunn Bäretswil Bäretswil helfenschwil helfenschwil 1170 Maur Seegräben Maur Seegräben ZOLLIKON ZOLLIKON

ZÜRICH

Thur

ZÜRICH

eif

Egliswil Wohlen

Widen

eif

Egliswil Seon

Widen

Dintikon

Mu r g

WINTERTHUR WINTERTHUR

Uetliberg Liebegg Villmergen 871 m HallwillTeufenthal Hallwill uss Büttikon Büttikon uss Schnebelhorn Schnebelhorn Brunnadern Brunnadern Riedikon Riedikon Seengen Seengen Forch 17 Forch Stallikon Stallikon 17 Kilchberg m 1293 m SchönenKilchberg Fischenthal 1293 Fischenthal Untertunkhofen Untertunkhofen Hallwil Hallwil WETZIKON WETZIKON grund 8 8 Mönchaltorf Mönchaltorf Unterkulm Arni Arni Boniswil Boniswil Lichtensteig Lichtensteig KÜSNACHT KÜSNACHT Gossau Gossau Adliswil Adliswil Gibswil Gibswil Krinau Krinau St. Peterszell St. Peterszell Hochhamm Egg Egg Höchhand Höchhand MeiterMeiter- Bünzen 1273 m Leutwil Bünzen Wernetshsn Wernetshsn Wattwil HembergWattwil Hemberg 853 m 853 m 1314 m 1314 m Ottikon Ottikon Erlenbach Erlenbach 52 52 schwanden schwanden Tweralpspitz Tweralpspitz Hedingen THALWIL Hinwil Boswil Boswil Zwillikon HedingenZwillikon THALWIL Birrwil 23 Birrwil 1332 m 1332 m BachtelHinwil Bachtel Herrliberg Herrliberg Ottenbach Ottenbach 1115 m 1115 m HallwilerZetzwil Hallwiler tzwil Ne Ne Dürnten Dürnten Wald Wald Türler Türler cke c EbnatEbnatSee OberschongauSee Oberschongau Oetwil Oetwil Grüningen Grüningen Uetikon Uetikon Walde Walde r Langnau LangnauSee See MURI MURI MEILEN MEILEN Kappel Bendel Kappel Bendel Goldingen Goldingen hwil Gontenschwil Affoltern Affoltern Hinterfallenchopf 3 3 Männedorf Männedorf Mühlau Mühlau Ricken Ricken 1532 m Walde 4 4 Hombrechtikon Hombrechtikon RÜTI Laupen RÜTI Laupen Beinwil HORGEN HORGEN Obfelden Obfelden 8 8 AeschBeinwil Aesch Rickenpass Regelstein Rickenpass Regelstein Rifferswil Rifferswil Ermenswil Ermenswil Neuhaus Neuhaus 1315 m Krummenau 1315 m ch Reinach Müswangen Müswangen Krum STÄFA STÄFA Gallenkappel Gallenkappel St. St. Au WÄDENS-Au WÄDENSMaschwanden Maschwanden Neu Mettmenstetten Mettmenstetten Brugg Ermensee Ermensee 25 Eschenbach Brugg Eschenbach Gommiswald Gommiswald WIL WILRAPPERSWIL RAPPERSWIL Tanzboden Tanzboden 25 St.Johann St. Schlierbach Uznach Uznach 1443 m 1443 m Rieden Rieden Beinwil 3 3 Uerzlikon Uerzlikon Schwarzenbach Schwarzenbach Beinwil Jona 17 Jona Heidegg Heidegg Kappel Kappel Richterswil Ufenau Richterswil Ufenau Schmerikon17 Schmerikon Hirzel Hirzel ach Rickenbach Nesslau Nesslau Baldegger Baldegger Kaltbrunn Kaltbrunn Freienbach Freienbach Auw Rumentikon Auw Rumentikon See Unte 16 Lachen Lachen Gelfingen See Gelfingen Tuggen Tuggen Steinhausen Steinhausen Alt Pfäffikon Pfäffikon Wollerau Speer Speer Starrberg Starrberg Schönenberg Wollerau Schönenberg Samstagern Samstagern eromünster Beromünster Wangen Wangen St. Johann 17 17 m 1950 1950 mStein Baar Edlibach Baar Edlibach Hohenrain e e Sins Hohenrain Sins Altendorf Altendorf Lin Rufi L i n Rufi SURSEE Neudorf Neudorf CHAM CHAM n n th th Mattstock Mattstock Menzingen Menzingen ka ka u r Schindellegi Schindellegi 1936 m 1936 m b kon Schenkon 3 3 na na Siebnen Siebnen Hochdorf Hochdorf Hütten Hütten Höhronen Höhronen Abtwil Abtwil Hünenberg Hünenberg l Schübelbachl Schübelbach Hin Egg Egg Römerswil Römerswil 1178 m 1178 m Bruusthöchi Bruusthöchi 26 26 2 Reichenburg Leistkamm Leist 1178 m 1178 m Pfiffegg Stöcklichrüz Pfiffegg Reichenburg Hildesrieden 2 Hildesrieden 2 Biberbrugg Biberbrugg Stöcklichrüz Schänis Schänis 2101 m 210 1290 m 1277 m 1277 m 1290 m Fenkrieden Fenkrieden Buonas Buonas Amdenh u r Amden Ballwil Ballwil C 3 3 er Sempacher Unterägeri Unterägeri Oberwil Oberwil 2 Weesen Weesen Quinten Qu Eschenbach Eschenbach See Chöpfenberg Chöpfenberg Oberägeri Oberägeri BenediktinerBenediktiner4 1879 m 1879 m Äg Äg Imwil Imwil4 Nottwil W Mühlehorn W a l eMühlehorn nsee Sempach Sempach abtei abtei Risch Risch er er Birchli Willerzell Birchli Sattelegg Willerzell Vorderthal Sattelegg Vorderthal Niderurnen Niderurnen Murg Unterterzen M Wartensee 1190 m EINSIEDELN EINSIEDELN1190 m Aubrig Root Root Filzbach Filzbach 8 8 Aubrig Innerthal InnerthalNäfels Immensee Chaiserstock Chaiserstock Näfels 1695 m 1695 m 4 4 Immensee 25 25 Rothenburg Rothenburg 1426 m 1426Rothenthurm m Rothenthurm Buchrain Buchrain Euthal Euthal Wachwil Tellskapelle Tellskapelle Oberterzen Gesslerburg Gesslerburg Wachwil Mollis Mollis Wildspitz Wildspitz Dierikon Dierikon Mürtschenstock Mürtschenstock g g Nüsselstock Nüsselstock 1580 m 1580 m T Wägitaler Wägitaler 14 14 r r 2441 m 2441 m 1479 m Obersee Obersee Sih Sih Fronalpstock Fronalpstock See See 17 17 Sattel s b e 1479 m Sattel Küssnacht Küssnacht be Flu l l s Studenl Studenl 2124 m 2124 m Murgseen Ros Ros Seeboden Seeboden Arth Arth Alpthal Alpthal Hochstuckli Hochstuckli Steinerberg Steinerberg Rainissalts Netstal Rigi-Kulm Rigi-Kulm 1566 m 1566 m Fluebrig Fluebrig Mutteristock Netstal Mutteristock Gschwändstock Gschwändstock Vierwaldstätter Meggen Vierwaldstätter Meggen 2258 m 1798 m 1798 m 2093 2093 m 2294 m 2294 mm 1616 m 1616 m See See

e se ch ri Zü

e s eb lc h ri Zü

Sih

Zuger

ZUG

Sih

see

ise

see

ise

LUZERN LUZERN 7

Bingen

Reinstetten

Kellmünz Dettingen

Kellmünz 300 Dettingen

300

Ellmannsweiler Reinstetten

Ellmannsweiler 30

Gün

312 30

BIBERACH

Gün

t Ro

Seekirch 312 Stafflangen BIBERACH

ch Kan z a

t Ro

Binzwangen Dürmentingen Dürmentingen Binzwangen Seekirch Heuneburg Heuneburg Hitzkofen Stafflangen Moosburg Moosburg Hohmichele Hohmichele Ertingen Ertingen 311 311 Hundersingen Hundersingen Kanzach Kanzach Scheer

DGEN SIGMARINGEN Hitzkofen

D on

O st r

D on

O st r

Riß

Westl.

MEMMINGEN MEMMINGEN

Gün

Ebersbach Ebersbach AULENDORF Heratskirch AULENDORF Michelwinnaden

Ostrach Heratskirch

Gün

Ostrach

Günz

Westl.

Pleß Winterreute Edelbeuren Winterreute Edelbeuren 7 7Erolzheim Erolzheim Jordanbad Jordanbad Scheer Ringschnait Mittelbiberach Mittelbiberach Ringschnait Fellheim Fellheim 32 Boos 312 312 Kirchdorf Kirchdorf Boos Rißegg Rißegg Blochingen Blochingen Federsee Oggels- Federsee Marbach Marbach Erlenmoos Erlenmoos Eichen Eichen OggelsDürnau Dürnau Ummendorf Ummendorf Otterwald Otterwald ndorfSigmaringendorf 32 311 hausen hausen 32 311 Reute Reute OCHSENOCHSENEdenbachen Edenbachen Herbertingen Herbertingen Bad F e d e r s e eBad FederseeHAUSEN KlosterHAUSEN Kloster Niederrieden Niederrieden Fischbach Fischbach Berkheim Berkheim Buchau MENGEN MENGEN r i e d Buchau ried Muttensweiler Muttensweiler Mittelbuch Mittelbuch Braunenweiler Braunenweiler Steinhausen Steinhausen Heimertingen HeimertingenGünz Rottum Rottum Illerbachen Illerbachen Fulgenstadt h Ingoldingen Ingoldingen Rulfingen Rulfingen Fulgenstadt Hohentengen Hohentengen Holzgünz Holzgünz ac 32 32 Steinhausen Steinhausen BAD BAD l Dietenwengen Dietenwengen b Hochdorf Hochdorf Reichenbach Reichenbach A Steinheim Steinheim ch ch SAULGAU SAULGAU Kloster Kloster 311 WinterstettenWinterstettenKrauchenwies Völlkofen chenwies Völlkofen Kloster Sießen Kloster Sießen Rot Rot Bellamont Bellamont Eisenburg Eisenburg stadt stadt BAD BAD a. d. Rot a. d. Rot Eberhardzell Eberhardzell Trunkelsberg Trunkelsberg Göggingen Habstal Habstal Buxheim Buxheim Wolfartsweiler Wolfartsweiler Schwarzen-SCHUSSENRIEDSCHUSSENRIED SchwarzenSpindelwag Spindelwag Krimmel Krimmel Füramoos Füramoos bach bach Musbach Musbach Hausen Hausen OtterswangWinterstetten- Oberessendorf Otterswang Winterstetten- Oberessendorf Wangen Bolstern Wangen hofen Bolstern Ellwangen Ellwangen dorf dorf Hetzisweiler Hetzisweiler Haslach Haslach Tafertsweiler Tafertsweiler Benningen Benningen Magenbuch Magenbuch Pleß

u s se n

Sch

u s se n

rza c

d l t

rza c

f e

Aac

Ro t

Aac

Ille

dDORF PFULLENDORF Spöck

Hoßkirch

Ille

Michelwinnaden Unterschwarzach Unterschwarzach DickenreisDickenreisRupprechts Rupprechts Eggmannsried Eggmannsried hausen hausen Hauerz Hauerz Tannhausen Tannhausen Ottobeuren Dietmanns Dietmanns Ferthofen Ottobeuren 465 465 Treherz Ferthofen Treherz Spöck d d Steinenbach Steinenbach Königseggwald Königseggwald e e i BAD WALDSEE BAD WALDSEE Osterhofen Kloster Kloster Ri Osterhofen Aitrach Aitrach r R er ZollenHasladenZollenHasladen Altshausen Altshausen Albers c h e Albers ch Königsegg Ried- Königsegg aHaisterkirch a reute reute RiedLinden Linden Haisterkirch z z Blönried Blönried Burgweiler Burgweiler Woringen Woringen ur ur Baierz Baierz hausen hausen BAD W BAD W AachWaldbeuren Waldbeuren Rieden LautrachRieden Lautrach WolpertsEbenweiler Hittisweiler Hittisweiler Reute 30 Reute 30 32Ebenweiler Wolperts32 WolfertsWolfertsWURZACH WURZACH Aftholderolder-Linz Haidgau Haidgau wende wende Pfrunger Pfrunger SchreckenSchreckenn schwenden Kronburg Kronburgschwenden berg Seibranz Seibranz Denkingen Denkingen Ried ied see seeFleischGaisbeuren Gaisbeuren Guggen-RFleischGuggenMennisweiler Mennisweiler St. Maria St. Maria KummerazKummerazSohl e Ziegelbach Ziegelbach hausen wangen hausen wangen Vorsee e l s Ruschweiler Vorsee hofen Gospoldshofen Gospoldshofen l s b GroßRuschweiler Pfrungen Pfrungen hofen er ba Rohr- Rohrbach Rohr- Rohrbach ac stadelhofen elhofen Schloss Schloss cWilhelmsdorf 96 96 Mocheno n r e u t e MochenFr o n r e u t e Fr h h Wilhelmsdorf Bad Bad see see Roßberg Roßberg c c Blitzenreute Blitzenreute Zeil Zeil h wangen wangen Riedlings Riedlings Illmensee Illmensee Ottmannshofen Ottmannshofen Hattenweiler Hattenweiler Grönenbach Grönenbach Unterzeil Unterzeil h Fronhofen Fronhofen hönach Esenhausen Esenhausen IllmenIllmenBergatreute Bergatreute Eintürnen Eintürnen DiepoldsDiepoldsGaishaus Gaishaus Legau LegauHerbisried Herbisried gensee see Staig Staig Baienbach Baienbach DanketsDanketsL L hofenArnach hofen Arnach Niederhofen Niederhofen weiler F ö h r e n weiler WBaindt Wo l fWeitprechts FöhrenWeitprechts Zußdorf Zußdorf aisersdorf ol feg g i Wintersulgeni Wintersulgen Baindt e 7 7 LEUTKIRCH LEUTKIRCH Weiler er Illwangen Illwangen r i e d Weiler ried Alttann g g e r Alttann n n Zogenweiler Zogenweiler Ach Ach Immenried Immenried Hasenweiler Hasenweiler z Altheim z menbodman Willerazhofen Willerazhofen Heiligenberg Heiligenberg Baienfurt Baienfurt g g Ausnang Ausnang a a Wolfegg Wolfegg Ettishofen Ettishofen u u Ellerazhofer Ellerazhofer Köpfingen Köpfingen Deggenhausen Reicholzried Dietmannried ckingen Frickingen Deggenhausen Adrazhofen Reicholzried Dietmannried Adrazhofen Weiher Berg Berg Ringgenweiler Ringgenweiler Rempertshofen Weiher Rempertshofen Lippertsreute Grund Grund Erbisreute Erbisreute Deggenhausertal Deggenhausertal WEINGARTEN WEINGARTEN Leustetten Leustetten Beuren Beuren Rötenbach Rötenbach Horgenzell Altusried Altusried Schmalegg Herlazhofen Herlazhofen Limpach Schmalegg Limpach Horgenzell ambergen Gebrazhofen Gebrazhofen Unterankenreute Unterankenreute Kimratshofen Kimratshofen ach Rickenbach Krugzell Krugzell Kißlegg Kißlegg Frauenzell Frauenzell Wittenhofen Wittenhofen Weildorf Weildorf RAVENSBURG RAVENSBURG Vogt Vogt Kappel Kappel Wolketsweiler Wolketsweiler Hinzgang Hinzgang Engerazhofen Engerazhofen Bietenweiler Bietenweiler Hohenrad Hohenrad UnterUnterSalem Salem Urlau Urlau Deisendorf siggingen Roggen- siggingen Urnau Urnau Roggen- Bavendorf Winterstetten Winterstetten Bavendorf Schlier Waldburg Schlier Waldburg Esc beuren beuren Neufrach Neufrach Waltershofen Winnis Waltershofen WinnisEsch GEN Mimmenhausen h ausen ach ach Karsee Karsee HefigLeupolz Leupolz Wiggensbach Wiggensbach Gehrenberg Hefig- Gehrenberg Oberzell Oberzell Grünkraut dorf 31 Buggensegel Grünkraut -Mühlhofen Buggensegel hofen kofen kofen Oberhofen Oberhofen Schmidsfelden Schmidsfelden Hannober Hannober Birnau Beuren Beuren Wallmusried Wallmusried Bermatingen Bermatingen 754 m 754 m Göttlishofen Göttlishofen Taldorf Taldorf 33 33 Gottrazhofen Gottrazhofen Rohrdorf Rohrdorf n Pfahl-Uhldingen Eschach Eschach Ratzenried Ratzenried MARKDORF MARKDORF re Arg e te r e A r g e n teKreuzthal Oberteuringen Oberteuringen Ahausen Kreuzthal bauten Ahausen Rosenharz 32 Rosenharz 32 n Christazhofen Un Christazhofen Wegscheidel Wegscheidel Un dorf Daisendorf Mariaberg Mariaberg Hepbach NeutrauchNeutrauchLiebenau GornhofenLiebenau Gornhofen ainau Baitenhausen Ettenkirch Ettenkirch Baitenhausen Hepbach Amtzell Amtzell Alt-Ratzenried Alt-Ratzenried Herfatz Siggen Herfatz burg Siggen burg Ittendorf LipbachIttendorf Lipbach Bodnegg Meckenbeuren Meckenbeuren Bodnegg RSBURG MEERSBURG Deuchelried Deuchelried Schwarzer Grat Schwarzer Grat Buchenberg Buchenberg ISNY ISNY Efrizweiler WANGEN WANGEN Eisenharz Ailingen 467 Siggenweiler 467 Siggenweiler 1119 m 1119 m Kluftern Efrizweiler Kluftern Ailingen hre Eisenharz utofä Berg Berg Großholzleute Großholzleute Goldbach Goldbach A l A l Schomburg Schomburg OberOberHaslach Haslach StettenA Stetten Kehlen Kehlen l lg l g eisenbach Niederwangen 32 NiederwangenA r32g e n b ü h l A r g e n b ü h eisenbach KN-StaadKippenhausen Fischbach WaggersKippenhausenWaggersFischbach Waltenhofen Waltenhofen 30 30 ä u ä uWengen Kau Kau Wengen 12 12 12 12 Schnetzen- hausenSchnetzen- hausen Primisweiler Primisweiler Hagnau Hagnau Eglofs Eglofs O bere A O bere AMaierhöfen Wohmbrechts Wohmbrechts hausen Airport Bodensee Airport Tannau NeukirchTannau Neukirch hausen Sonneneck Sonneneck Maierhöfen Hellengerst Hellengerst Bodensee Erlach Erlach Hiltensweiler Hiltensweiler rg e rg e TETTNANG TETTNANG 1065m 1065m Friedrichshafen Friedrichshafen n n Immenstaad Immenstaad B B Katamar Katamar NiedersontNiedersontGestratz Gestratz Hergatz Hergatz Maria-Tann Maria-Tann Elmenau Elmenau an an KREUZLINGEN Seltmans Seltmans NeuravensNeuravens19hofener See 19 hofener See Steinegaden Steinegaden Laimnau e n Laimnau Wigratzbad n g e r - Wigratzbad e Rieggis Rieggis burg burg g g Bottighofen D e D e g e r 96 96 Ar Ar O O Grünenbach Grünenbach Heimenkirch Heimenkirch Weitnau Weitnau m o o s Opfenbach m o o s Opfenbach rlingen Münsterlingen Eriskirch Eriskirch Röthenbach Röthenbach MartinsMartinsRoggenzell Roggenzell 32 32 NiederNiedergen Scherzingen Langnau A c h b Langnau Schönau Schönau Sibratshofen Sibratshofen erg Achberg Oberdorf Oberdorf zell sonthofen zell Diepolz Diepolz Mellatz Mellatz D D sonthofen Betznau Betznau usen Zuben Hergensweiler HergensweilerRiedhirsch Ebratshofen Altnau ltnau Rottach Rottach RiedhirschEbratshofen Esserats12 Esserats12 Berg Berg Güttingen Güttingen Bechtersweiler LINDENBERG LINDENBERG Montfort Montfort Bechtersweiler weiler weiler E E Missen Herbatshofen Herbatshofen Missen g-Illighausen LangSigmarszell Sigmarszell 13 13 Kesswil Kesswil Oberreitnau Langenargen LangenargenUnterreitnau Oberreitnau Akams Akams Ellhofen Ellhofen Geratsried Geratsried 308 308 Unterreitnau rickenbach nbach inken Uttwil Uttwil Weiler Weiler Scheidegg Scheidegg Salmaser Höhe Salmaser Höhe 31 31 Weißensberg Weißensberg Alpsee Alpsee Rettenberg Rettenberg Hohenweiler Hohenweiler N N Kressbronn Kressbronn Happertswil il Stein Stein Simmerberg Simmerberg 1254 m 1254 m Hengnau Hengnau BöserBöserBösenBösenSommeri Dozwil DozwilSommeri ROMANSHORN attwil ROMANSHORN Nonnenhorn Nonnenhorn IMMENSTADT Bodolz Bodolz scheidegg scheidegg Genhofen MuttenGenhofen enMutten Grünten Grünten straße IMMENSTADT p straße penHub l l reutin Berg reutin Berg A A Engishofen n e e Hub S S Wasserburg h h c c s s Ratholz 1746 m 1746 m eut eut Wasserburg DOberstaufen DRatholz Möggers Siebers Möggers Oberreute Oberstaufen Siebers Aach Aach Oberreute mbach Hörbranz Hörbranz 308 308 Salmsach Salmsach Bad Schachen Bad Schachen Erlen Thalkirchdorf Thalkirchdorf Dressen Dressen Hochberg Hochberg E E 14 Egnach Egnach 1069Eichenberg m Scheffau 1069 m Scheffau Burgberg Burgberg Eichenberg Blaichach Blaichach Riedt AMRISWIL AMRISWIL LINDAU LINDAU E E Thal ThalSteinebach Kradolf Frasnacht Frasnacht SteibisSteinebach Steibis PfänderHirschberg Stuiben GunzesriedStuibenSONTHOFEN Gunzesried Lochau LochauHirschberg PfänderZihlschlacht hlacht SONTHOFEN tunnel tunnel 1749m 1749mch ch Neukirch Neukirch Weißa Aach Aach Weißa ARBON ARBON sSulzberg Pfänder 1095 m Pfänder 1095 mSulzberg Muolen Muolen BREGENZ BREGENZ Hochgrat Hochgrat 308 308 Roggwil Roggwil Sitterdorf e 1833 m e Sigishofen Sigishofen t t t t Langen Langen 1833 m Riefensberg Riefensberg e e Airport Airport Lömmenschwil Lömmenschwil Steinach Steinach11 hk hk 1064 m 1064 mDoren Ofterschwang 11 u Ofterschwang Doren St.Gallen-Altenrhein St.Gallen-Altenrhein u S it flu hf l h h h Horn Horn Fluh Altstätten Altstätten S i tter el Hard Hard ugbeacl ubac zer Ac Fluh zer A c ter A A g n n Berg Tübach Berg Tübach e e ge ge Siplinger Kopf Siplinger Häggenschwil Häggenschwil Na N a Kopf Bischofszell Buch Buch 202 202 RORSCHACH RORSCHACH B re B re h h 1746 m 1746 m 19 19 Krumbach Krumbach ßac ß a c Hoher Häderich l ur Hauptwil uptwil Fußach Fußach Mörschwil Mörschwil Hoher Häderich Kennelbach Kennelbach Wei Wei Balderschwang Balderschwang Th Schöllang Schöllang Gaißau Gaißau 1568 m 1568 m 1 1 Thal Thal Lauterach Lauterach Goldach Goldach Bolsterlang Bolsterlang Wolfurt Wolfurt Wittenbach Wittenbach L a n g e n e g g L aHittisau ngenegg Riedberger Horn Riedberger Horn Waldkirch Waldkirch Höchst Höchst Rickenbach Hittisau Niederbüren Wartensee Wartensee Rickenbach 1786 m 1786 nmg Rorschacherberg Rorschacherberg g Bildstein Alberschwende Bildstein Alberschwende n Rheineck Rheineck e e a a Obermaiselstein Obermaiselstein Fischen Fischen o o Kronbühl w w Wolfhalden Wolfhalden Engelburg Kronbühl Schwarzach Eggersriet Eggersriet lren a n dF ü r Engelburg stenland St. St. Schwarzach Lingenau Hittisberg Lingenau sc h sc h WalzenWalzenl d e rHittisberg lder Margrethen Margrethen hausen hausen 200 200 Heiden Heiden Sub 1328 m B a Sub 1328 m B a Egg Egg Brüggelekopf Brüggelekopf Ried Ried Andwil Andwil ST. GALLEN ST. GALLEN e r sa e r sa Kaien Kaien 1082 m 1082 m Grasbergalm Grasbergalm ch ch 1121 m 1121 m Piesenkopf Piesenkopf LustenauAu Lustenau Au Bödele Bödele Oberberg Abtwil Oberberg Abtwil Berneck Berneck St. Georgen St. Georgen Tiefenbach Tiefenbach 1629 m 1629 m Andelsbuch Andelsbuch lawil Oberegg Oberegg Wald Sibratsgfäll Sibratsgfäll Wald Trogen Trogen 13 13 DORNBIRN DORNBIRN Balgach Balgach B r B r SchwarzenSchwarzenSpeicher Speicher Oberstdorf Oberstdorf A14 A14 Bruggen Bruggen Winterstaude Winterstaude AU GOSSAU Widnau Widnau e Rohrmoos Rohrmoos Hochälpele berg Hochälpele berg e 1877 m 1877 m g g Gütle Gütle Marbach Marbach Rosenberg Rosenberg Teufen Teufen Rebstein Rebstein Bezau Bezau e e Gäbris Gäbris Ramsenburg Karren Karren 1464 m 1464 m n n Gottesackerwände Gottesackerwände 1251 m 1251 m 961 m 961 m Stein Stein ch ch Schönenbach Schönenbach n zRappenlochn zer 2033 m 2033 m Diepoldsau Diepoldsau ALTSTÄTTEN ALTSTÄTTEN Bühler Bühler m er Ach aa aa 190 190 RappenlochA et et Ro RISAU U r HERISAU U rR o t Bizau c h Bizau Staufen schlucht Staufen schlucht R i Kriessern R i Kriessern tba bac 1465 m 1465 m ch Gais Gais Haslen Haslen h Löffelau Löffelau Reuthe Reuthe Forst Forst att Waldstatt Riezlern Riezlern Hoher Ifen Hoher Ifen Hundwil Hundwil 2232 m 2232 m Ebnit Ebnit Hirschau Schnepfau Hirschau Schnepfau 13 13 Mörzelspitz Mörzelspitz Hohenems Hohenems Eichberg Eichberg AltachMäder Hirschberg Hirschberg Mäder Mellau Mellau Diedamskopf Diedamskopf Hundwiler Höhi Hundwiler Höhi Altach Faistenoy Faistenoy n Schwellbrunn 2090 m 2090 m Hohe Kugel Hohe Kugel Hirschegg Hirschegg Walmendinger Walmendinger 1830 m Montlingen Montlingen 1174Appenzell m 1174 m 1645 m 1645 m1830 m 1306 m 1306Appenzell m Horn Horn Götzis Götzis Kanzelwand Kanzelwand Hard Hard Schönen1993 m 1993 m V o r a V r o l r b a e r r l g b e r g Eggerstanden Koblach Eggerstanden 2059 m 2059 m Gonten Gonten Koblach grund 8 Oberriet Oberriet Fraxern Fraxern Damülser MittagsspitzeDamülser Mittagsspitze Baad Baad Klaus Klaus Weissbad Fänerenspitz Fänerenspitz Au Au ll Urnäsch Mittelberg Mittelberg Hochhamm 2095 m 2095 m UrnäschWeissbad h h 1506 m 1506 m 1273 m Viktorsberg Viktorsberg Schoppernau 200 Schoppernau 200 Schwende Schwende RüthiBrülisau Weiler Brülisau Hoher Freschen Hoher Freschen Rüthi Weiler Widderstein Widderstein Meiningen Meiningen 2004 m Portler Horn Portler Horn 2533 m 2533 m Röthis Röthis 2004 m Hoher Kasten Hoher Kasten 2010 m 2010 m Rappensee Rappensee Wasserauen Wasserauen Kronberg Kronberg Ne Damüls Damüls Zwischenwasser Zwischenwasser Sulz Sulz Schwende Schwende Lienz Lienz cke Hohes Licht Hohes Licht 1663 m Hochtannbergpass Hochtannbergpass Schäfler 1663 m Schäfler 1795 m r 1795 m Zitterklapfen Zitterklapfen 2651 m 2651 m Batschuns Batschuns 1679 m 1679 m Zaferhorn Zaferhorn 1921 m 1921 m O b O f Hinterfallenchopf L a te r n s L a te r n s Altenstadt Altenstadt e r l e c h tb ae lr l e c h t a l i Sämtiser- Sennwald 1532 m Säntis Säntisi Sämtiser- Sennwald 2403 m 2403 m 2107 m 2107 m Rankweil Rankweil Innerlaterns Innerlaterns Warth Warth Damülser Furkajoch Horn Damülser Horn Thal Thal see see Furkajoch 2503 m 2503 m 198 198 2131 m1761 m 2131 m 1761 m Nofels Buchboden Buchboden zbach Fontanella Fontanella F r u tÜbersaxen F r utzbach Schröcken Schröcken ummenau FELDKIRCH FELDKIRCH Frümsen Nofels Frümsen Übersaxen Schwägalp Schwägalp l l Steeg Steeg Tälisspitze Tälisspitze Ruggell RuggellGöfis Neu Mohnenfluh Mohnenfluh L uat z L utz a p p Göfis t t Mattkopf Mattkopf 2547 m 2547 m Salez Salez St.Johann r Sax Sax Sonntag Sonntag 1594mm s em r 198 198 Tosters Tosters A A l 2000 l s e a a Satteins 1594 m Satteins 2000 Gamprin Gamprin w w Düns Düns Stubenbach Stubenbach G r o ß G r o ß Frastanz Schaanwald Schaanwald Frastanz Haag Haag au Röns Röns Wildhaus Wildhaus nterwasser Unterwasser Gams Gams A A Amerlügen Mittelberg Amerlügen Mittelberg 16 Thüringen Thüringen Breithorn Breithorn Kaisers Kaisersr Bendern Nendeln Bendern Nendeln Schlins Schlins Alt r Lech Lech 2081 m 2081 m l l nn Stein St. Johann l Rüfikopf l Zug Zug 16 16 Rüfikopf a a Gais Bludesch Gais Bludesch b b Grabs Grabs Rote Wand Rote Wand Ludesch Alpenregion Ludesch Il Alpenregion t t 2362 m 2362 m Planken Gurtis A14 Ill Planken Gurtis e e l 2704m 2704m A14 h h n r g r g 13 13 Nenzing Nenzing Nüziders Gamsfreiheit Nüziders Gamsfreiheit c c Werdenburg Werdenburg u r g r g b Gamserrugg Zürs 2211m Gamserrugg Bludenz Bludenz e2211m e Valluga Zürs Valluga Schaan W a 190 W a 190 B u Schaan 2076 mB u Buchs 2076 m L L 2811 m 2811 m Hinterrugg Voralp Hinterrugg Buchs Spuller Spuller Galinakopf Galinakopf Flexenpass Flexenpass Voralp Wildschloss Wildschloss l g l g Formarin Formarin 2306 m 2306 m eistkamm 2198 m 2198 m See a u aBLUDENZ 1773 m 1773 m See BLUDENZ Voralpsee Voralpsee u See See 2101 m r f i r s th e un r f i r s t e n Braz Braz Bings Bings St. Anton St. Anton Stuben Arlbergpass Stuben Arlbergpass Rans Rans Fulfirst C VADUZ VADUZ 1793 1793 m Fulfirst a. A. a. A. m Bürs Bürs Klösterle Langen Klösterle Langen 13 13 m Quinten 2384 m 2384 WALENSTADT WALENSTADT Bürserberg Bürserberg K M LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN K M St. St. l l Alvier Alvier Walensee o o l l A l f e nS16 A l f e n z Christoph Sevelen Sevelen Steg Steg z Christoph 2343m Triesenberg 2343m s tSt. Anton s S16 Arl ber gen Murg Unterterzen Triesenberg St. Anton t Dalaas Arl ber gDalaas rt rt tun nel i.M. e r t a l e r t a l tun nel i.M. Innerberg Innerberg Oberschan Oberschan Triesen Triesen BartholomäBartholomäZimba Zimba Flums Flums Malbun Malbun 188 m berg berg Oberterzen Weite Weite Brand 2643188 Brand 2643 m Vord. Rendlspitze Vord. Rendlspitze Vandansa Vandansa Tannenboden Tannenboden Silbertal Silbertal Kaltenberg Kaltenberg 2816 m 2816 m Trübbach Trübbach Nenzinger Nenzinger Portels Portels Schruns Schruns Balzers Balzers 2896 m 2896 m Flum F m l u f f s s e e rB rB Himmel Himmel Naakopf Naakopf Murgseen Schwarzsee Schwarzsee er er Eisentalerspitze Eisentalerspitze 2571 m 2571 m ge ge Hochjoch Hochjoch 2753 m 2753 m Mäls Mäls Tschagguns Tschagguns Rainissalts 2520 m 2520 m Totalpsee Totalpsee Lünersee Lünersee Sargans Sargans 2258 m Schesaplana Schesaplana © Labhard GmbH/map.solutions Medien GmbH/map.solutions GmbH, KarlsruheGmbH, Karlsruhe 0 50 10 5km 2964 Medien m 296410 m km© Labhard Mottschieß

Mottschieß Otterswang

KEMPTEN KEMPTEN

u sse

Sch

u sse

KONSTANZ Z

hre

R h ein

Arg

ein

l d

w Kle al in se rt al

sch

nä

ina

and

ahn

umsb

Muse

ahn

umsb

Muse

Sam

erg r B

Sam

ina

Lec

sch

Bre

Ill

w Kle al in se rt al

R h ein

nä

Ille

Si t t e

Ille

tof ä

hre

FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN

Abenteuer für Groß und Klein Endlich Ferien! Und welches Urlaubsziel wäre für den Familienurlaub geeigneter als der Bodensee? Hier werden die Wünsche und Bedürfnisse von Familien ernstgenommen: Spannende Ausflugsziele bieten kunterbuntes Kinderprogramm und Abenteuer für Groß und Klein, während familienfreundliche Unterkünfte für entspannte Erho-

lung sorgen. Die Ferienorte Ailingen, Kressbronn, Immenstaad und Überlingen sind sogar offiziell mit dem Prädikat „Familienfreundlich“ ausgezeichnet. Da kann sich die ganze Familie auf Entdeckungstour begeben: Es warten Strandbäder und Spielplätze, Freizeitparks und alte Burgen, und dann gibt es noch unzählige Tiere zu bestaunen – vom

Wildschwein im Alpenwildpark über die Schlange im Reptilienhaus bis hin zum Pinguin im SEA LIFE. Mit dem Schiff geht’s über den See und mit der Seilbahn hinauf auf die Gipfel, und wer hat eigentlich gesagt, dass Museen für Kinder langweilig sind? Das Museum Ravensburger, das Pfahlbaumuseum und viele andere Museen bieten jede Menge

Schlechtwetter-Tipps mit der BodenseeErlebniskarte: - Erwin Hymer Museum, Bad Waldsee (D) - Rolls-Royce Museum, Dornbirn (A) - Citytrain, Vaduz (FL) - Zeppelin Museum, Friedrichshafen (D) - Schwaketenbad, Konstanz (D) - Dornier Museum, Friedrichshafen (D) - SEA LIFE Konstanz (D)

6 Bodensee Erlebnisplaner

Mitmachmöglichkeiten. So bietet der Bodensee bei jedem Wetter ein abwechslungsreiches Angebot. Und unser Tipp an alle Eltern und Großeltern: mit der BodenseeErlebniskarte gibt es bei vielen Unternehmungen tolle Vergünstigungen!

Spannendes aus Vergangenheit und Gegenwart Mit seiner malerischen Landschaft inspiriert der Bodensee seit Jahrhunderten kreative Geister. Einst ein wichtiger Handelspunkt für Kelten, Römer und Alemannen war er später Rückzugsort für Napoleon III. (den französischen Herrscher des Zweiten Kaiserreiches). Auch Künstlern wie Hermann Hesse, Otto Dix oder Annette Gräfin von

Droste-Hülshoff und Erfindern wie den Luftfahrtpionieren Graf Zeppelin und Claude Dornier war die Region Heimat und Inspirationsquelle. Und auch heute findet man hier eine lebendige Kulturszene, die das ganze Jahr über mit unzähligen Konzerten, Festspielen, Theateraufführungen und Ausstellungen Kulturliebhaber anlockt.

Vervollständigt wird das Angebot von zahlreichen Museen, Klöstern und Schlössern und nicht weniger als drei Einträgen auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Von jahrhundertealten Manuskripten im Stiftsbezirk in St. Gallen bis hin zu moderner Kunst im Kunsthaus Bregenz, von prähistorischen Pfahlbauten bis zu Architektur von

Hundertwasser, ob klassisches Konzert der Südwestdeutschen Philharmonie oder „Rock am See“ – als echte Weltkulturlandschaft bietet der Bodensee Spannendes aus Vergangenheit und Gegenwart!

Kultur erleben mit der BodenseeErlebniskarte: - Historisches Museum Schloss Arbon, Arbon (CH) - Pfahlbauten, Unteruhldingen (D) - Festungsruine Hohentwiel, Singen (D) - Freilichtmuseum, Neuhausen ob Eck (D) - Galerie Bodenseekreis, Salem (D) - Alte Burg Meersburg, Meersburg (D)

www.bodensee.eu 7

Bodensee für Aktive Egal, welche Aktivität es sein soll, egal, wie groß die Herausforderung sein darf – entdecken Sie die vielen Möglichkeiten unserer Region! Mit dem See als Mittelpunkt ist die Bodenseeregion natürlich ein Eldorado für Wassersportler mit vielen Gelegenheiten zum Schwimmen, Segeln, Kanufahren oder Rudern. Wassersportschulen bieten rund um den See Kurse an, und zahlreiche Strand- und Freibäder machen den

See gerade in den Sommermonaten zum Lebensmittelpunkt, während Wasserratten in den vielen Schwimmbädern und Thermen das ganze Jahr über auf ihre Kosten kommen. Auch zu Lande gibt es am Ufer und in der umliegenden Region einiges zu entdecken: Nicht umsonst ist der Bodensee-Radweg ein echter Klassiker! Wer es individueller haben möchte, kann auf dem Fahrrad das Hinterland er-

kunden und bei wunderschönen Ausblicken über den See die Seele baumeln und den Gedanken freien Lauf lassen. So können Sie selbst das Tempo bestimmen und aussuchen, welche Ausflugsziele Sie auf keinen Fall verpassen möchten. Ein Netz aus Wanderwegen lädt ein, unsere wunderschöne Umgebung zu Fuß zu erkunden. Für alle, die hoch hinaus wollen, bieten Pfänder und Säntis eine einzigartige Aussicht –

Aktiv mit der BodenseeErlebniskarte: - Fußballgolf, Opfenbach (D) - Pfänderbahn, Bregenz (A) - Säntis-Schwebebahn, Schwägalp (CH) - Erlebnisfahrten auf dem Bodensee/Rhein in Kombination mit Wandern, Rorschach (CH) - Erlebnisbus von Unteruhldingen aus nach Salem und bequem die verschiedenen Attraktionen wie den Affenberg Salem oder das Schloss Salem erreichen (D)

8 Bodensee Erlebnisplaner

dabei ist es Ihnen überlassen, ob Sie diese Gipfel selbst erklettern oder bequem die Seilbahn nehmen. Oder gehen Sie in die Luft und machen Sie eine unvergessliche Tour mit dem Zeppelin. Egal, ob für Durchtrainierte mit Ambitionen, gemütliche Freizeitsportler oder Familien mit Kindern – wir bieten für jeden Anspruch das Passende, einzigartige Aussicht inklusive!

Natürlichkeit genießen Der Bodensee hat von Natur aus eine wunderschöne Umgebung. Und erst Natur pur macht die vielen Vorzüge, die Sie hier entdecken können, zum Erlebnis – neben kulinarischen Verlockungen vor allem die vielen Ausflugsmöglichkeiten. Vom See bis ins Hinterland erwartet Sie eine Vielfalt, die von unberührter

Natur bis zu üppigen Schlossgärten, von einzigartigem Bergpanorama bis zu klarem Seewasser reicht. Wussten Sie, dass der Bodensee ca. 4,5 Millionen Menschen mit Trinkwasser versorgt? Mit hervorragender Wasserqualität und vielen Naturschutzgebieten bietet die Region auch unzähligen Tieren ein

Zuhause. Und damit das so bleibt, wird Nachhaltigkeit hier großgeschrieben, gerade, was die Landwirtschaft betrifft – und das kommt auch Ihnen zu Gute! Von der hohen Qualität der regionalen Produkte können Sie sich auf unzähligen Wochen- und Bauernmärkten selbst überzeugen, und

aus den naturbelassenen Lebensmitteln zaubern hiesige Köche kulinarische Genüsse. Lassen Sie sich verführen von frischem Fisch, Obst und Gemüse, Käsesorten und erstklassigen Weinen und Obstbränden.

Genießen mit der BodenseeErlebniskarte:

- Hopfenmuseum, Tettnang (D) - Luftseilbahn und Drehrestaurant Hoher Kasten, Brülisau (CH) - Naturstrandbad, Kressbronn (D) - skywalk allgäu und Scheidegger Wasserfälle, Scheidegg (D)

www.bodensee.eu 9

Balance finden Im Zeitalter von Stress und Burnout wird es immer schwieriger, einen Ausgleich zum hektischen Alltag zu schaffen. Dürfen wir Ihnen weiterhelfen? Wir laden Sie ein, die unzähligen Wellness- und Gesundheitsangebote der Bodenseeregion kennenzulernen. Natürlich steht auch hier vielerorts das Thema Wasser im Vordergrund:

Moderne Thermalbäder und die Heilbäder entlang der Schwäbischen Bäderstraße bieten Oasen der Ruhe und Entspannung. Darüber hinaus finden Sie in luxuriösen Hotel-Spas und erfahrenen Kurkliniken die unterschiedlichsten Anwendungen zum Wohlfühlen. Profitieren Sie von den Heilkräften des Jahrtausende alten Moors oder

den mineral- und salzhaltigen Thermalquellen, und finden Sie Entspannung bei einer Massage oder anderen Wellnessbehandlungen – bei vielen Bädern können Sie dabei auch noch einen herrlichen Panoramablick über den Bodensee genießen. Perfekt ergänzt wird das Ganze durch ein leichtes Essen aus regionalen Produkten, denn auch

hier gilt das Motto: simply the best – lassen Sie sich verwöhnen! Mit den vielseitigen Angeboten bietet der Bodensee den idealen Ausgangspunkt, um Körper und Seele in Gleichklang zu bringen, zur Ruhe zu kommen und mit allen Sinnen zu genießen.

Vital mit der BodenseeErlebniskarte:

- Vitalium, Bad Wurzach (D) - Alpenfreibad, Scheidegg (D) - Waldsee-Therme, Bad Waldsee (D) - Heilbad Heiden/ Unterrechstein (CH) - Hallenbad und Sauna Blumenwies, St. Gallen (CH)

10 Bodensee Erlebnisplaner

Bodensee Erlebnisplaner jetzt auch „mobil“! Rund um den Bodensee gibt es unendlich viel zu entdecken – zu Land, zu Wasser und in der Luft, in vier verschiedenen Ländern. Wie können bei diesem großen Angebot die beliebtesten Ausflugsziele in der Bodenseeregion am besten entdeckt werden? Mit der BodenseeErlebniskarte und dem neuen Bodensee Erlebnisplaner „mobil“ in der Smartphone-App

„Der Bodensee“ ist es ganz einfach, den Urlaub abwechslungsreich und spannend zu gestalten – damit die Zeit am Bodensee ein unvergessliches Erlebnis wird. Alle Ausflugsziele, die mit der BodenseeErlebniskarte kostenfrei oder ermäßigt besucht werden können, sind hier aufgeführt. Mit Hilfe von GPS-Daten können die Ausflugsziele in nächster Nähe

angezeigt und so die Tagesroute perfekt geplant werden. Unter dem Menüpunkt „BodenseeErlebniskarte“ sind alle Ausflugsziele standardmäßig nach Entfernung zum Aufenthaltsort sortiert. Je nach Belieben können die Ausflugsziele aber auch in einer Karte oder alphabetisch angezeigt werden. Hierzu wird in der Navigation der entsprechende Punkt ausgewählt.

Wenn die Ausflugsziele unter „Favoriten“ gespeichert werden, ist ein schneller Zugriff zu jeder Zeit gewährleistet. Besondere Highlights können zudem per E-Mail oder Twitter weiterempfohlen werden. Die kostenlose App „Der Bodensee“ ist für iPhones im Apple AppStore und für Android-Geräte im Google PlayStore verfügbar, oder direkt mit dem Code:

Bodensee „mobil“ erleben – gut informiert unterwegs: - Infos zu Orten rund um den See - Die Bodensee-TOP 10 und viele andere Ausflugsziele mit Öffnungszeiten und Eintrittspreisen - Standortbestimmung und Routenplaner (inklusive Schiffsfahrplan) - Wichtige Ansprechpartner für alle Urlaubsfragen vor Ort, von Insider-Tipps bis Unterkunftssuche

www.bodensee.eu 11

Der Bodensee ... Viele denken bei Bodensee an Sommerurlaub – dabei hat die Vierländerregion Bodensee auch in der kühleren Jahreszeit viel zu bieten. Wenn das Herbstlaub einem Farbenmeer gleicht, erstrahlt die Region in einem ganz besonderen Glanz und lockt mit einem bunten Strauß an Aktivitäten, Festen und

Veranstaltungen. Insbesondere der Wein hat im Herbst Hochsaison und begeistert auf urigen Weinfesten sowohl Einheimische als auch Urlauber. Sobald die Natur dann in den Winterschlaf fällt, verzaubert der Bodensee nicht nur mit seiner einzigartigen Adventsstimmung auf den Weihnachtsmärkten, die rund

um den See in historischen Altstädtchen, direkt am Seeufer oder in barocken Schlössern stattfinden. Bis zur Fasnacht erwartet Sie ein abwechslungsreiches Angebot: Für Kulturliebhaber bieten Konzerte, Ausstellungen, Lesungen und Bälle ein umfassendes Unterhaltungsprogramm – oft in einmaliger

Umgebung wie dem Konstanzer Konzil, Schlössern, Kirchen und Kathedralen. Kulinarisch lassen sich nun die Früchte der letzten Ernte genießen, ob in urigen Weinstuben oder in hochklassigen Gourmetrestaurants. Auch Sportfreunde wissen den winterlichen Bodensee als Ausgangspunkt zum Skifahren (Lang-

Bodensee ganzjährig erleben: - Fasnacht am Bodensee und in Oberschwaben (Februar) - Bodensee-Kursschifffahrt (April-Oktober/Dezember) - Winzer- und Weinfeste (Juli-September) - Apfelwochen am Bodensee (September) - Felchenwochen am Untersee (September-Oktober) - Weihnachtsmärkte rund um den See (Dezember) - Wintersport in der gesamten Bodenseeregion

12 Bodensee Erlebnisplaner

... ein Reiseziel mit vielen Facetten lauf oder alpin), Snowboarden und für Wintertouren zu schätzen. Und wer eine Auszeit von Alltagstrott oder Weihnachtshektik braucht, sollte sich in Thermen, Bädern und Wellnesshotels mit hochmodernen Spabereichen verwöhnen lassen – Seesicht meist inklusive! In der fünften Jahreszeit gibt es am

internationalen Bodensee weder Karneval noch Fasching – dafür Fasnacht, und Sie werden kaum eine andere Region finden, wo die Wintergeister mit so viel Inbrunst und Liebe zur Tradition vertrieben werden. Groß und Klein brechen in eindrucksvollen Masken und Kostümen zu zahlreichen Umzügen

auf, die am „Schmotzigen Dunschtig“ ihren Höhepunkt finden. Viele Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen bieten gerade im Winter attraktive Angebote und Pauschalen. Damit ist die Bodenseeregion für wohlverdienten Winterurlaub oder spontanen Kurzurlaub das perfekte Reiseziel. Warten Sie nicht

bis zum nächsten Sommer – lassen Sie sich von unserer Winterwebsite www.bodensee-winter.eu inspirieren. Kommen und sehen Sie selbst, wie viel es am winterlichen Bodensee zu entdecken gibt!

www.bodensee.eu 13

Ihr Urlaub mit ... In der Vierländerregion Bodensee gibt es unendlich viel zu erleben – rund um den See in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie im Fürstentum Liechtenstein. Mit Ihrer persönlichen BodenseeErlebniskarte können Sie diese einzigartige Vielfalt der beliebtesten Ausflugsziele entdecken und dabei Ihren Urlaub abwechslungsreich und spannend gestalten. So wird die Zeit am Bodensee für Sie und Ihre Familie zum unvergesslichen Erlebnis. Ausflugsziele Mit allen drei Varianten der BodenseeErlebniskarte haben Sie freien Eintritt in zahlreiche Attraktionen rund um den Bodensee: Museen,

Strand- und Erlebnisbäder, Stadtführungen, Bergbahnen … eine komplette Übersicht finden Sie auf den Seiten 114-116.

• Schloss Salem • Säntis-Schwebebahn • Pfahlbaumuseum Unteruhldingen

Bodensee-Klassiker Die Bodensee-Klassiker sind die Highlights unter den Ausflugszielen, deren Eintritt je nach Kartenvariante frei oder bis zu 30% ermäßigt ist. Zu den Bodensee-Klassikern zählen folgende Ausflugsziele: • Pfänderbahn • Zeppelin Museum Friedrichshafen – Technik und Kunst • SEA LIFE Konstanz • Insel Mainau 1 (siehe Tabelle) • Alte Burg Meersburg • Affenberg Salem

Mehr Informationen zu den Bodensee-Klassikern finden Sie auf den Seiten 18-22. Kursschifffahrt Mit der Seebären- und der Sparfuchskarte haben Sie freie Fahrt mit den Bodensee-Kursschiffen. Nicht enthalten ist die Fährverbindung Konstanz – Meersburg, die Linie Hagnau – Altnau – Immenstaad, die Fahrt mit dem Katamaran Konstanz – Friedrichshafen und die Strecke Bodman – Überlingen.

NEU in 2014: Montag ist Fahrradtag. Montags ist die FahrradMitnahme auf dem Obersee und Überlinger See kostenlos, außer im Sommer (Hauptsaison der Schifffahrt) und an Feiertagen. An den anderen Tagen und im Sommer ist die Fahrrad-Mitnahme auf den Kursschiffen nicht inbegriffen. Mit Ihrer BodenseeErlebniskarte können Sie die Kursschifffahrt und die meisten Ausflugsziele während der Gültigkeitsdauer mehrmals benutzen. Erlebnisziele, die nur einmal genutzt werden können, sind im Bodensee Erlebnisplaner mit einmalig gekennzeichnet.

Saisonzeiten 2014 der BodenseeErlebniskarte Vorsaison: 29. März-12. April (Landratten – eingeschränktes Angebot) Hauptsaison: 13. April-19. Okt. (Landratten, Seebären und Sparfüchse) Nachsaison: 20. Okt.-2. Nov. (Landratten – eingeschränktes Angebot Hinweis: Beachten Sie, dass die regulären Öffnungszeiten der Ausflugsziele nicht immer mit den Saisonzeiten der BodenseeErlebniskarte übereinstimmen. Die Ausflugsziele (S. 18-101) sind mit folgenden Piktogrammen versehen: Hunde sind erlaubt

14 Bodensee Erlebnisplaner

Verkaufsstelle der BodenseeErlebniskarte

Nebensaison

Saisonzeiten

Attraktionen

... der BodenseeErlebniskarte für Landratten

Seebären

Sparfüchse

Freie Attraktionen

✔

Kursschifffahrt

—

✔

Bodensee-Klassiker

✔

Vorsaison

eingeschränktes Angebot (siehe ab Seite 114)

—

✔

eingeschränktes Angebot (siehe ab Seite 114)

—

29. März - 12. April Hauptsaison

13. April - 19. Oktober Nachsaison

20. Oktober - 2. November

Preise

(Gültigkeit in Tagen)

✔

ca. 30 % Ermäßigung 2

Erwachsene in €

40,–

52,–

62,–

72,–

95,–

133,–

57,–

80,–

123,–

Erwachsene in CHF

48,–

62,–

74,–

86,–

114,–

160,–

68,–

96,–

148,–

Kinder in €

20,–

26,–

31,–

36,–

47,–

67,–

28,–

40,–

56,–

Kinder in CHF

24,–

31,–

37,–

43,–

56,–

80,–

34,–

48,–

67,–

(Jahrgang 2007 bis 1998) 1

ausgenommen der Insel Mainau

Ermäßigter Eintritt zu den Bodensee-Klassikern für Sparfüchse

Insel Mainau Affenberg Salem Schloss Salem Zeppelin Museum Säntis-Schwebebahn Pfänderbahn SEA LIFE Konstanz Pfahlbaumuseum Burg Meersburg

pro Erwachsener Normalpreis ermäßigt 18,00 12,60 8,50 6,50 9,50 6,70 8,00 5,80 36,00 18,00 11,80 8,30 16,50 11,55 9,00 7,00 12,00 9,60

pro Kind Normalpreis ermäßigt 10,50 * 7,40 * 5,50 4,00 3,50 2,50 3,00 2,00 18,00 9,00 5,90 4,10 10,95 7,67 5,50 4,30 8,00 6,40

* Kinder bis 12 Jahre frei. Preise gelten für Schüler und Studenten mit Ausweis.

Hinweise: Die BodenseeErlebniskarte gilt an 3, 7 oder 14 aufeinander folgenden Tagen, das heißt, ab dem Zeitpunkt der ersten Nutzung jeweils für 72, 168 oder 336 Stunden. Die Karte ist nicht übertragbar, führen Sie deshalb bitte Ihren Personalausweis mit sich. Bei missbräuchlicher Verwendung kann die Karte eingezogen werden. Kinder bis Jahrgang 2008 erhalten beim Kauf einer Erwachsenenkarte eine kostenlose „Mini“-BodenseeErlebniskarte. Kinder von Jahrgang 2007 bis 1998 erhalten eine vergünstigte BodenseeErlebniskarte. Die Karte ist gültig für „Landratten“ vom 29. März bis 2. November 2014, für „Seebären“ und „Sparfüchse“ vom 13. April bis 19. Oktober 2014. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen zur BodenseeErlebniskarte. InfoLine: +49 (0) 75 31 / 90 94 90 · www.bodensee.eu

> Eine Übersicht aller Ausflugsziele mit der BodenseErlebniskarte finden Sie ab Seite 114. www.bodensee.eu 15

Tourenvorschläge mit Ihrer BodenseeErlebniskarte

Drei Karten, vier Länder und unendlich viel zu entdecken.

Nutzen Sie die Möglichkeit, die beliebtesten Ausflugsziele rund um den internationalen Bodensee kennenzulernen und gestalten Sie Ihren Urlaub abwechslungs- und erlebnisreich. Mit Ihrer BodenseeErlebniskarte steht Ihnen die einzigartige Vielfalt der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein offen! Ob Landratten, Seebären oder Sparfüchse – Geld gespart wird mit einer der drei Karten in jedem Fall. Die Tourenvorschläge zeigen

16 Bodensee Erlebnisplaner

Ihnen, wie Sie die einzelnen Attraktionen kombinieren können. Erleben Sie selbst unsere neuen Ausflugsziele in 2014: Wollen Sie sich und Ihrem Körper etwas Ruhe gönnen und neue Energie tanken? Die salt’z – SalzOase in Konstanz macht es möglich und bietet Ihnen einen ganz besonderen Ort zum Wohlfühlen und Entspannen. Für alle, die sich für die Geschichte des Fürstentums Liechtenstein interessieren, ist das Liechtensteinische Landesmuseum in Vaduz absolut empfehlenswert. Auch in Ravens-

burg können Sie Ihren geschichtlichen Horizont erweitern, allerdings auf eine ganz besondere Art. Lassen Sie sich beim Stadt-SchauSpiel „die Türmerin“ von der Türmerfrau durch das Ravensburg des 18. Jahrhundert führen. Oder erleben Sie eine einzigartige Zeitreise in das 9. Jahrhundert und beobachten Sie die Handwerker beim Erstellen der „Klosteranlage von St. Gallen“ im Campus Galli. Sie wollen Ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen? Dann zeigen Sie im Seepark-Golf in Pfullendorf

auf Deutschlands verrücktester Abenteuer-Golfanlage Ihr Können oder bringen Sie auf der FußballGolfanlage Ihre Füße zum Einsatz. In der südlichsten Bucht des Bodensees finden Sie die Hafenstadt Rorschach, die Sie bei einem öffentlichen Rundgang erkunden können. Die neuen Attraktionen haben für Jung und Alt, für Aktive und Kulturinteressierte etwas zu bieten – entdecken Sie selbst!

Tourenvorschlag (3 Tage) für

Landratten Tag 1:

Das Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“ Ravensburg, Zeppelin Museum Friedrichshafen, Aquastaad Immenstaad 20,90 EUR

Tag 2:

Fußball-Golf Pfullendorf, Öchsle-Bahn Ochsenhausen, Vitalium Bad Wurzach

38,00 EUR

Pfänderbahn Bregenz, Kunsthaus Bregenz, Rolls-Royce Museum Dornbirn

29,80 EUR

Tag 3:

Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Landratten 3 Tage

88,70 EUR 40,00 EUR

Ersparnis 48,70 EUR (54,9 %) Tourenvorschlag (3 Tage) für

Seebären Tag 1:

Schiff Konstanz – Meersburg – Unteruhldingen – Konstanz, Alte Burg Meersburg, Traktormuseum Unteruhldingen, SEA LIFE Konstanz

60,10 EUR

Tag 2:

Schiff Konstanz – Immenstaad – Friedrichshafen – Konstanz, Lädinenschifffahrt Immenstaad, Zeppelin Museum Friedrichshafen

54,90 EUR

Tag 3:

Schiff Konstanz – Unteruhldingen – Konstanz, Erlebnisbus Unteruhldingen – Salem – Unteruhldingen, Affenberg Salem, Schloss Salem

40,60 EUR

Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Seebären 3 Tage

155,60 EUR 72,00 EUR

Ersparnis 83,60 EUR (53,72 %) Tourenvorschlag (3 Tage) für

Sparfüchse Tag 1:

Tag 2:

Tag 3:

Schiff Lindau – Rorschach – Lindau, SäntisSchwebebahn Schwägalp, öffentlicher Rundgang durch Rorschach, Hallenbad und Sauna Blumenwies St. Gallen

91,60 EUR

Schiff Immenstaad – Insel Mainau – Unteruhldingen – Immenstaad, Insel Mainau, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen

50,00 EUR

arena geisingen, Kanuwandern & Kanutrail am NaturFreundehaus Radolfzell, salt‘z Konstanz

34,50 EUR

Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse 3 Tage

176,1o EUR 57,00 EUR

Ersparnis 81,50 EUR (46,28 %)

(ermäßigte Eintritte eingerechnet) www.bodensee.eu 17

Bodensee-Kursschifffahrt Ab Mitte April fährt die Weiße Flotte von Bregenz bis nach Schaffhausen

Was wäre ein Aufenthalt am Bodensee ohne eine Schiff fahrt? Ob Sie nur einen kurzen Ausflug, eine Rundfahrt oder einen ganzen Tag auf dem See verbringen: Eine Fahrt auf dem Bodensee ist Erholung pur. Wussten Sie, dass Sie die meisten Ausflugsziele am See am bequemsten mit dem Schiff erreichen und dabei der Umwelt noch etwas Gutes tun? Der umfangreiche Kursfahrplan sorgt dafür, dass Sie genügend Zeit haben, bei Landgängen die inte ressantesten Sehenswürdigkeiten zu besuchen. Von Schaff hausen bis Konstanz und von Überlingen bis Bregenz – mit den Schiffen erreichen Sie alle Landestellen. Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, bauen Sie eine Schifffahrt in Ihren Tou renplan ein. Auch wenn die Fahrradbeförderung nicht in der Er lebniskarte (BEK) beinhaltet ist, so stehen Ihnen doch eine fast unbegrenzte Anzahl von Ausflugskombinationen zur Verfügung. Montag ist Fahrradtag, d. h. Ihr Fahrrad fährt kostenlos mit Ihnen Schiff auf dem Obersee und dem Überlinger See, außer im Som mer (Hauptsaison) und an Feiertagen. Die Personenbeförderung ist für BEK-Inhaber auf der Fähre Friedrichshafen-Romanshorn inklusive – Kraftfahrzeuge werden zum günstigsten Tarif berech net. Nutzen Sie Ihre Erlebniskarte und fahren Sie nicht nur Schiff, sondern erleben Sie die Schifffahrt. Einschränkungen: Nicht ent halten sind die Fährverbindung Konstanz Meersburg, die Linie Hagnau Altnau Immenstaad sowie die Fahrt mit dem Katamaran Konstanz Friedrichshafen. Ebenso ist die Strecke Bodman Über lingen ausgeschlossen. Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 36 40-0, www.bsb.de, info@bsb.de Vorarlberg Lines Bodensee Schifffahrt, Seestr. 4, A-6900 Bregenz, Telefon: +43 (0) 55 74 / 428 68, www.vorarlberg-lines.at, info@vorarlberg-lines.at SBS Schifffahrt AG Romanshorn, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 466 78 88, www.bodenseeschiffe.ch, info@sbsag.ch Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein, Freier Platz 8, CH-8200 Schaffhausen, Telefon: +41 (0) 52 / 634 08 88 www.urh.ch, info@urh.ch Fahrzeiten: nach Fahrplan ab Seite 104. Beliebig viele freie Fahrten auf allen Kursschiffen der VSU.

Eine Reise in die Zeit der fliegenden Giganten

Ein uralter Menschheitstraum erfüllte sich am 2. Juli 1900 mit dem Aufstieg des ersten Zeppelins in Friedrichshafen. Mehr als 100 Jahre danach haben die Giganten der Lüfte nichts von ihrer Faszination verloren. Im ehemaligen Hafenbahnhof direkt am Ufer des Bodensees ge legen, ist die weltweit umfangreichste und bedeutendste Samm lung zur Geschichte und Technik der Zeppelin-Luftschifffahrt auf Straße, Schiene oder per Schiff direkt zu erreichen. Im Medienraum werden die Zeppeline in 3D lebendig. In der Zep pelinhalle erfährt der Besucher alles über LZ 129 Hindenburg. Hauptattraktion ist die 33 m lange, begehbare Rekonstruktion von LZ 129 Hindenburg. Über ein Fallreep gelangt der Besucher in die nachgebildeten Passagierräume – ein einmaliges Erlebnis! Hier kann er auch einen Blick hinter die Kulissen werfen und die Besatzungsmitglieder kennen lernen. In der Abteilung „Auftrieb, Antrieb, Aerodynamik – Giganten in Bewegung“ werden die physikalischen Grundlagen des Fliegens anhand von Experimenten und Modellen anschaulich erklärt. Luftschifftechnik wird somit für Einzelbesucher, Familien, Eltern und Kinder gemeinsam erlebbar. Die „Zeppelin-Wunderkammer“ bietet jetzt auch den ZeppelinLiebhabern die Möglichkeit, eigene Schätze - Medaillen, Briefe, Spielzeug - mit denen des Museums zu vergleichen. Zusätzliche Informationen finden sich auf den i-Pads. Für Kinder gibt es Exponate auf Augenhöhe und zu jedem The ma ergänzende Angebote, sodass sie sich die Kunstwerke und Technikobjekte auf ihre Art und gemeinsam im Rundgang mit Eltern oder Großeltern erschließen können. Sie haben zudem die Möglichkeit einer Reise mit dem Koffer durchs Museum. Zeppelin Museum Friedrichshafen, Seestrasse 22, D-88045 Friedrichshafen Zentrale: +49 (0) 75 41 /38 01-0 www.zeppelin-museum.de, info@zeppelin-museum.de Öffnungszeit: Nov. – Apr., Di – So, 10 – 17 Uhr, Mai – Okt., täglich 9 – 17 Uhr Normalpreis Erwachsene: 8,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten für Seebären und Sparfüchse.

1 18 Bodensee Erlebnisplaner

Zeppelin Museum Friedrichshafen

Sea Life Konstanz

Alte Burg Meersburg

Trockenen Fußes tauchen Sie im SEA LIFE Konstanz ein in die fas zinierende Welt der Süß- und Salzwasserfische. Folgen Sie dem Lauf des Rheins von den Alpengletschern zum Bodensee und bis in den Rotterdamer Hafen, wo er schließlich in die Nordsee mündet. Durchqueren Sie den Lebensraum des Roten Meeres in einem acht Meter langen Acryltunnel und erleben Sie atembe raubend nahe Begegnungen mit den prächtigen Meeresbewoh nern. Klirrende Kälte und glitzernde Eisschollen erwarten Sie am Ende des Rundgangs: Begeben sich auf eine abenteuerliche Expedition in die Antarktis.

Wer nach dem Gang über die Zugbrücke das schwere Eingangstor der Meersburg passiert, befindet sich schon mitten in der Faszi nation langst vergangener Zeiten. Auf mehr als ein Jahrtausend europäischer Geschichte kann die Meersburg zurückblicken, soll doch nach alter Sage und einer Überlieferung aus dem Jahr 1548 ihre Gründung auf die Merowinger unter König Dagobert I. bis ins 7. Jh. zurückgehen. Mauern wie Jahresringe zeugen von der Bau lust der früheren Besitzer, welche die Meersburg zu einem Boll werk wachsen ließen, das nie erstürmt oder gar zerstört wurde.

„Abenteuer Schildkröte“: Die Sonderausstellung 2014 zeigt Ihnen die gepanzerten Süß- und Salzwasserschildkröten, die sich seit mehr als 200 Millionen Jahre auf dieser Erde befinden! Bewundern Sie das Aussehen und die eigenartige Lebensweise dieser Tiere, erfahren Sie mehr über den Schutz der Süß- und Salzwasserschildkröten und wie Sie helfen können! Im Sea Life Konstanz ist auch das Bodensee-Naturmuseum untergebracht. Hier erfahren Sie mehr über die Landschaft des Bodenseegebiets, ihre vielfältige Pflanzen- und Tierwelt und die ökologischen Zusammenhänge. Ein Besuch im Sea Life Konstanz ist für die ganze Familie, Schul klassen und Gruppen, Naturinteressierte und Neugierige- kurz: für Groß und Klein, Jung und Alt ein erlebnisreiches, informatives und wetterunabhängiges Ausflugsziel. Hafenstr. 9, 78462 Konstanz, Tel: +49 (0) 18 06 / 666 901 01 www.sealife.de, slckonstanz@sealife.de Öffnungszeit: September – Juni: 10–17 Uhr / Juli, August: 10–18 Uhr 24.12. geschlossen, letzter Einlass jeweils eine Stunde vor Schließung Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Stunden, Erwachsene 16,50 Euro

Die Besucher können die Museumsraume auf einem gut erläu terten Rundgang selbstständig erkunden. Sie streifen dabei u. a. durch Dürnitz, Palas, Burgküche, Brunnenstube und Wehr gange, sehen eine umfangreiche Sammlung von Waffen und Ritterrüstungen, eine gotische und eine barocke Kapelle, sie blicken schaudernd ins tiefe Burgverlies. Im tiefsten Teil des Dag obertsturmes, in der Folterkammer, erhält man einen Einblick in die Gerichtsbarkeit des Mittelalters. Auch die Raume, die die be rühmte deutsche Dichterin Annette von Droste-Hülshoff bei ihren Besuchen am Bodensee bis zu ihrem Tod im Mai 1848 bewohnte, sind im Rundgang enthalten. Zusätzlich können Besucher den Bergfried, den sog. „Dag obertsturm“ besichtigen. Man steigt hinauf bis zu seinem ein drucksvollen Balkenwerk und genießt die unvergleichliche Aus sicht auf die Stadt Meersburg und den See. Zu einer gemütli chen Pause laden das stimmungsvolle Burg- Cafe mit herrlicher Aussichtsterrasse und die romantisch gelegene Burgschanke am Marienbrunnen ein. Schlossplatz 10, D-88709 Meersburg Telefon: +49 (0) 75 32 / 800 00 www.burg-meersburg.de

(Änderungen vorbehalten)

Öffnungszeiten: täglich von 9 – 18.30 Uhr

Freier Eintritt ins Sea Life und ins Bodensee-Naturmuseum mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse ins Sea Life und ins Bodensee-Naturmuseum.

Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Stunden Normalpreis Erwachsene: 12,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse für Museumsrundgang mit Führung durch den Dagobertsturm. Bei freiem Eintritt direkter Zugang zum Museum, kein Anstehen an der Kasse.

1 www.bodensee.eu 19

Pfahlbauten Unteruhldingen

Affenberg Salem

Versunkenes Weltkulturerbe sichtbar gemacht

Seit mehr als 30 Jahren befindet sich in Salem am Bodensee Deutschlands schönstes und größtes Affenfreigehege. Über 200 putzmuntere Berberaffen tummeln sich hier frei in einem 20 Hektar großen Waldstück. Das besondere Parkkonzept er möglicht den ursprünglich aus Gebirgsregionen in Marokko und Algerien stammenden Tieren ein Leben in einer naturnahen Um gebung und dank des sehr ähnlichen Klimas können die Affen das ganze Jahr über im Freien bleiben. Das idyllische Areal rund um den, von zahlreichen Wasservögeln und Karpfen bevölker ten, Weiher teilen sich die Berberaffen mit einer imposanten, frei fliegenden Brutkolonie von Weißstörchen und einer anmutigen Damwildherde. Statt vieler Tierarten auf kleinem Raum, zeigt der Affenberg Salem nur einige wenige, diese aber unter optimalen Haltungsbedingungen. Der Besucher kann die Tiere ohne tren nende Gitter und Gräben hautnah erleben.

Zu Besuch bei Bambi, Adebar und der Affenbande

Die Bodenseeregion hat viele eindrucksvolle Sehenswürdigkei ten – zu den beliebtesten gehören die Pfahlbauten von Unteruhl dingen. Das 1922 gegründete Museum ist mit 23 rekonstruierten Häusern eines der größten Freilichtmuseen Europas. Zwischen Überlingen und Meersburg wird in 6 Dörfern die Geschichte der frühen Bauern, Händler und Fischer im Voralpenraum wieder le bendig. Auf den Stegen über dem See erlebt der Besucher die Welt der Jungsteinzeit und Bronzezeit vor 6000 und 3000 Jahren mit al len Sinnen. Beim Rundgang durch die nach neuen Forschungser gebnissen eingerichteten Häuser erfahren Sie alles Wichtige über Alltag, Technik und Kultur einer versunkenen Welt. In den Seen und Mooren unserer Region hat sich ein einzigartiges Archiv der Menschheitsgeschichte erhalten: Stoff- und Pflanzenreste, Jahr tausende altes Brot und die Werkzeuge erzählen vom damaligen Leben am Bodensee. Wandmalereien, Figuren von rätselhaften Mischwesen und noch nicht entzifferte Symbole geben Einblicke in die geistige Welt einer hochstehenden Kultur. Neu seit 2013: Die Multimediashow „ARCHAEORAMA“ zum neuen Weltkultur erbe Pfahlbauten. Hier sehen Sie, wie das Weltkulturerbe unter Wasser aussieht! Die über 1000 Funde umfassende Sonderaus stellung „Das Erbe der Pfahlbauer“ präsentiert spektakuläre Ori ginalfunde aus den Weltkulturerbestätten. In den Ferienzeiten ist der Steinzeitparcours zum Mitmachen geöffnet. Das Museum ist barrierefrei, die Pfahlbauten sind mit Kinderwagen zugänglich. Attraktive Sonderveranstaltungen runden das Jahresprogramm ab: Steinzeitparcours für Familien zum Mitmachen (14.–27.4; 8.6.–13.9.); „ARCHAE-X“ Tage der Experimentellen Archäologie (29.–31.5., 16.–20.6., 3.–17.8.); 3.8. Museumsfest; 12.10. Stein zeit-Apfelfest. Strandpromenade 6, D-88690 Uhldingen-Mühlhofen (Unteruhldingen) Telefon: +49 (0) 75 56/92 89 00 mail@pfahlbauten.de, www.pfahlbauten.de (mit Wettercam) Öffnungszeit 2014: 29. – 31. März: täglich 9 – 17 Uhr, 1. April – 30. September: täglich 9.00 – 18.30 Uhr (letzte Führung 18.00 Uhr), 1. Oktober – 2. November: täglich 9 – 17 Uhr.

Außerhalb des Affenfreigeheges laden die gemütliche Hofschen ke sowie der große Abenteuerspielplatz zum Verweilen ein. Kinderwagen- und rollstuhlgerechte Wege, eine behindertenge rechte Toilette und der große kostenlose Parkplatz runden das Angebot ab. Affenbergmitarbeiter füttern zu bestimmten Zeiten die Tiere und erzählen viel Wissenswertes und Amüsantes über ihre Schützlinge. Fütterungszeiten: Affen: 10.20, 11, 11.40, 12.20, 13, 13.40, 14.20, 15.10, 16 und 17 Uhr. Störche: 15.3. – 25.4. / 15.9. – 2.11.: 14 Uhr 26.4. – 14.9.: 11 Uhr, 16.45 Uhr Damwild: 16.15 Uhr D-88682 Salem, Telefon: +49 (0) 75 53 / 381, www.affenberg-salem.de Öffnungszeiten: 15.3. – 25.10. täglich von 9 – 18 Uhr, 26.10. – 2.11. täglich 9 – 17 Uhr. Letzter Einlass: 1/2 Stunde vor Schließung. Empfohlene Erlebniszeit: 2 Stunden Normalpreis Erwachsene: 8,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std., Erwachsene 9,– Euro. Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

1 20 Bodensee Erlebnisplaner

Das umfangreiche Informationsangebot umfasst zahlreiche Schautafeln, die Affen- Rundschau mit interaktiven Elementen, moderierte Fütterungen (Zeiten s.u.) und die Filmvorführung.

Kloster und Schloss Salem

ErlebnisBus

Willkommen zu Kunstgenuss und Weinkultur

Unteruhldingen – Affenberg Salem – Schloss Salem – Salem Bahnhof

Schloss Salem lädt zum Staunen und Genießen ein. Mit 700 Jahren Kulturgeschichte, mit ausgezeichneter Weinkultur und mit einem Programm, das die vielen Salemer Schätze aufs Schönste zum Glänzen bringt. In spannenden Führun gen zum Beispiel. Denn Schloss Salem kann man erst richtig genießen, wenn man seine Geheimnisse kennenlernt, wenn man geschichtliche Hintergründe und kunsthistorische Zu sammenhänge erfährt. 1134 gegründet, gehörte Salem zu den bedeutendsten Zisterzienserklöstern auf deutschem Boden. 1802 ging es in den Besitz der Markgrafen von Baden über. Als eines der herausragenden Kulturdenkmale Baden-Württem bergs gehört es heute zu den Staatlichen Schlössern und Gärten Baden-Württemberg. Nach einem verheerenden Brand im Jahre 1697 wurden Konventgebäude und Prälatur unter dem Vorarl berger Baumeister Franz Beer von Grund auf neu im barocken Stil gebaut und prachtvoll mit Stukkaturen und Malereien nam hafter Künstler ausgestattet. Einzigartig ist die kostbare Alaba sterausstattung im Salemer Münster. Die ehemalige Mönchskir che, um 1300 im gotischen Stil erbaut, erhielt unter den Äbten Anselm und Robert ab 1770 eine komplette Neuausstattung im klassizistischen Stil, der französische Vorbilder aufgreift. Die Salemer Reichsabtei ließ um 1705 als brandschutztechni sche Neuheiten zwei große Handdruckspritzen in der Prälatur aufstellen. So entstand hier die erste Feuerwache. Die beiden Spritzen des Konstanzer Glockengießer Rosenlecher bilden den wertvollsten Grundstock des Feuerwehrmuseums. Das Sale mer Feuerwehrmuseum präsentiert eine der bedeutendsten Sammlungen historischer Handdruckspritzen und Gerät von der Barockzeit bis heute (Neueröffnung Ende August 2014). Die Salemer Schätze im Überblick: Das hochgotische Münster mit einzigartiger klassizistischer Alabasterausstattung. Die weitläufige Schlossanlage mit Park und Abenteuerspielplatz, Feuerwehrmuseum, Brennereimuseum, historischem Torkel 10.28 17.28 (Weinpresse), Schmiede und barockem Marstall. Vielfältiges 10.30 17.30 Kultur- und Veranstaltungsprogramm. Kunsthandwerkerläden, 10.35 das Angebot.17.35 Weinverkauf, Restaurants und Cafeteria ergänzen 10.36 Schloss Salem, Staatliche Schlösser und Gärten Ba-Wü, D-88682 Salem 17.36 Telefon: +49 (0) 75 53 / 916 53-36, www.salem.de 10.41 17.41 Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.30 – 18 Uhr, So und Feiertag 10.30 – 18 Uhr, 10.46 17.46 letzte Führung um 16.30 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit: 3 Stunden, 10.52 17.52 Normalpreis Erwachsene: 9,50 Euro (1 Stunde)

Freier Eintritt mit kleiner Führung mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit kleiner Führung mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Bitte beachten: verkehrt erst ab 26. April bis einschließlich 26. Oktober 2014

Der ErlebnisBus verbindet stündlich den Hafen Unteruhldin gen, das Reptilienhaus sowie die Pfahlbauten mit den belieb ten Ausflugszielen im Hinterland, dem Affenberg Salem und Schloss Salem. Zugleich bietet der Bus Anschluss zu den RegionalBahnen in Salem und Uhldingen-Mühlhofen sowie zu den Regionalbussen der SeeLinie in Oberuhldingen. Beim Um stieg vom Schiff in den Bus in Unteruhldingen bitte beachten: Die ErlebnisBus-Haltestelle „Hafen-Pfahlbauten“ befindet sich in etwa 7 Minuten Entfernung vom Schiffsanleger in Nähe des „Haus des Gastes“ bzw. der Tourist-Information vor einem Kiosk. In der BodenseeErlebniskarte ist nur die Benutzung der obengenannten Fahrten inbegriffen. Für alle anderen Busse und Bahnen der Region bestehen günstige Verbundangebote zum bodo-Tarif. Alle weiteren Informationen zum ErlebnisBus sowie zu den Ausflugszielen sind auch im Internet unter www.ErlebnisBus.de zu finden.

Der Fahrplan mit den wichtigsten Haltestellen: *

10.28

17.28

10.30

17.30

10.35

17.35

10.36

17.36

10.41

17.41

10.46

17.46

10.52

17.52

10.02

17.02

10.07

17.07

10.14

17.14

10.20

17.20

10.22

17.22

10.26

17.26

10.30

17.30

Die vollständige Auswahl der Haltestellen ist im bodo-Verbundfahrplan und dem Faltfahrplan unter der Liniennummer 7399 zu finden. (* Pfahlbauten)

9 www.bodensee.eu 21

Pfänderbahn Bregenz

Säntis-Schwebebahn

Der Pfänder – Der Berg am Bodensee

om Gipfel reicht der Blick rundherum über sechs Länder. V Genauso grenzenlos sind die Möglichkeiten, die Säntis und Schwägalp bieten

Der Pfänder (1064 m) ist mit seiner einzigartigen Aussicht auf den Bodensee, Österreich, Deutschland, die Schweiz und 240 Alpengipfel der berühmteste Aussichtspunkt der Region. Ob Sie den Alpenwildpark erkunden, die Greifvogel-Flugvorfüh rung besuchen, wandern oder einfach die Aussicht auf der Ter rasse des Restaurants genießen – Ihr Tag auf dem Pfänder wird ein unvergessliches Erlebnis! Alpenwildpark: Beobachten Sie bei einer 30-minütigen Rundwanderung die prächtigsten Vertreter unserer heimischen Tierwelt wie Hirsche, Alpensteinböcke, Mufflons und Murmeltiere. Adlerwarte am Pfänder: In einer 35-minütigen Greifvogel- Flugvorführung erleben Sie frei am Himmel fliegende Adler, Geier, Falken, Milane und Uhus im Aufwind des Pfänderhanges. Nach faszinierenden Flügen kehren die Vögel wieder zum Falkner zurück. Der Eintritt ist in der Erlebniskarte nicht enthalten. Ein gut beschildertes Wegenetz am Pfänder lädt ein zum ge mütlichen Spazieren – und anspruchsvolle Wanderer kommen ebenso zu ihrem Vergnügen: Wanderung ins Tal (ca. 1 h), 3 Eintau sender Bergwanderung: Pfänder (1064 m) – Hochberg (1069 m) – Hirschberg (1095 m) ca. 5 h, Höhenwanderweg nach Scheidegg (ca. 3 1⁄2 h), Käsewanderweg (zwischen 3 und 5 h). Im Pfänderbahn-Museum wird die Geschichte der Pfänderbahn von der Entstehung der Idee bis hin zur Gegenwart dokumentiert.

Der Säntis gilt zu Recht als eine der schönsten Naturkulissen Europas. Sie können ihn das ganze Jahr und bei jedem Wetter erleben, denn die Schwebebahn ist immer in Betrieb. Auf dem Gipfel erwarten Sie Aussichtshallen, Sonnenterrassen, Gipfel wege, zwei Panorama-Restaurants, die Appenzeller Event-Halle und ein Shop. Auch auf der Schwägalp gibt es viel zu entdecken: Der Natur Erlebnispark Schwägalp/Säntis mit seinen Themenwegen führt zu allen Attraktionen. Bei der Talstation liegen das Berghotel Schwägalp, das Gasthaus Passhöhe, der Geologie-Steinpark und ein weites Netz von Wanderwegen. Die Schwägalp ist ein Nordic Fitness Center mit zwei lokalen Trails und Anbindung an den Nor dic Fitness Park Appenzellerland. Auf Säntis und Schwägalp ist immer viel los: So finden an je dem Vollmondabend romantische Abendfahrten mit Buffet auf dem Gipfel statt oder jeden Sonntag im Juli und August Sonnenaufgangsfahrten. Das Frühstücksbuffet können Sie täglich geniessen und…auf www.saentisbahn.ch finden Sie noch viel mehr- auch den aktuellen Veranstaltungskalender. Säntis-Schwebebahn – Hotel, Gastronomie, Events CH-9107 Schwägalp Telefon: +41 (0) 71 / 365 65 65, www.saentisbahn.ch

Den schönsten Panoramablick auf den Bodensee genießen Sie am besten von der Aussichtsterrasse des Restaurants Berghaus Pfänder. Lassen Sie sich dabei mit herzhaften Mittagsmenüs, zünftigen Jausen und selbstgemachten Kuchen verwöhnen.

Betriebszeiten der Schwebebahn: 8.2. – 23.5.2014, Mo – Fr 8.30–17 Uhr, Sa – So 8 – 17 Uhr 24.5. – 19.10.2014, Mo – Fr 7.30–18 Uhr, Sa – So 7.30 – 18.30 Uhr 20.10. – 7.2.2015, Mo – So 8.30 – 17 Uh

Tipp: Bequem ist die Anreise nach Bregenz auf einem Boden seeschiff. Die Talstation der Pfänderbahn ist nur 8 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Empfohlene Erlebniszeit: 2,5 Std. Berg- und Talfahrt Normalpreis Erwachsene: 36,– EUR Preis- und Kursänderung vorbehalten. Freie Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. 50% Ermäßigung für die Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Steinbruchgasse 4, A-6900 Bregenz Telefon: +43 (0) 55 74 / 421 60-0 www.pfaenderbahn.at Öffnungszeiten: täglich von 8 bis 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Stunden Normalpreis Erwachsene: 11,80 Euro (ohne Greifvogel-Vorführung) Freie Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigte Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

1 22 Bodensee Erlebnisplaner

www.bodensee.eu 23

864

Esslingen Öfingen n Ippingen Do Möhringer Unterbaldingen Berg Möhringen Bachzimmern 827 m

th i t

GEISINGEN

Riedöschingen Watterdingen

Zollhaus

Kommingen

Tengen

314

Langenstein

AACH

-Ehingen

Hepb a

Mühlhausen-

Wahlwies

Steißlingen

Beuren

AachLinz

Sohl Selgetsweiler i Kalkofen Hohenfels -Schönach

Herdwangen-

Winterspüren

Großstadelhofen

Steinenbach

Ried- Königsegg hausen

Waldbeuren

Aftholderberg

l sb

Esenhausen

Illmensee

Fr o n r e u t e

Wilhelmsdorf

Illmensee

Fronhofen

Danketsweiler

Bonndorf

Stahringen

Sipplingen OwingenBambergen

Bodman Steckenloch

662 m Güttingen

Neuweiher

Leustetten

Rickenbach

Blönried

Ebenweiler 32 Pfrunger SchreckenRied see Guggen- Fleischhausen wangen Vorsee Ruschweiler Pfrungen

Taisersdorf g Wintersulgen Illwangen Zußdorf Billafingen a Hasenweiler u Altheim Hohenbodman c Heiligenberg a h e r Ludwigshafen Aac oc Nesselwangen t Deggenhausen h S Frickingen R. Hohenfels Espasingen Lippertsreute 716 m 31

Altshausen

Denkingen

Hattenweiler

Hohenstoffeln Duchtlingen 844 m 81

Nenzingen

Orsingen

Volkertshausen

STOCKACH

Otterswa

Ebersbach AULENDO

Heratskirch

Königseggwald Burgweiler

Beuren

Deggenhausertal Limpach

Weiterdingen Binningen

Aachtopf

Neuhausen

Hohenhewen 846 m Welschingen

Deutwang Mahlspüren

Beuren Wiechs

ENGEN

Eigeltingen

Windegg

Neuhaus ützen oher Randen 924 m Bargen fen eggingen

Bittelbrunn

Blumenfeld

Raithaslach Mahlspüren

Tudoburg

Spöck

Guggenhsn

Wasserburg

Bargen Stetten

Leipferdingen

Hondingen

Honstetten

491

PFULLENDORF

Mauenheim

SCHUS Musbach

Hoßkirch

Wald

Mainwangen HippertsSchwackenreute weiler Mühlingen Sentenhart Zoznegg HoppetenMindersdorf Ruhestetten zell Liggersdorf L Hohenfels

Ostrach

Gallmannsweil

Heudorf

Biesendorf

Hewenegg

Hausen Gutmadingen Fürstenberg Aulfingen 921 m L ä n g e Riedböhringen

Rast

Schwarzenbach

Bolstern Tafertsweiler

Mottschieß

Otterswang

Sauldorf

313

-Liptingen Emmingen-

Hattingen

311

dingen

Reute

Wartenberg

Wolfartsweiler

Wangen Magenbuch

Unterschwandorf Boll

Zimmern

Pfohren

Hausen

Dietershofen Krumbach

Immendingen

Habstal

MESSKIRCH

311

SCHINGEN

Worndorf

TUTTLINGEN Neuhausen ob Eck

Biesingen

Wol wen

Blitzenreute

Baienbach

Zogenweiler

Weiler

Staig Föhre rie

Ettishofen

Berg

Ringgenweiler Horgenzell

Schmalegg

Wittenhofen RA r Kappel Wolketsweiler Liggeringen Goldbach UnterSalem Langenrain l Deisendorf RoggenUrnau i siggingen Möggingen Bavendorf 314 beuren n ÜBERLINGEN Neufrach Hohentwiel B anden RADOLFZELL Lohn Mimmenhausen Thayngen o Freudental 686 m g d Merishausen Wallhausen HefigRielasingen- Böhringen Buggensegel Gehrenberg Oberzell Nußdorf 31 Mindelsee a n Gottmadingen e -Mühlhofen kofen Oberhofen r Birnau Überlingen 15 ü 34 Markelfingen Hemmental Bermatingen Dingelsdorf 754 m c Bietingen 33 Taldorf Worblingen a. R. Z e a Rosenegg k Dettingen Uhldingen Kaltbrunn Eschach Gn i be r B l MARKDORF PfahlHerblingen ad Randegg Moos l e en Oberteuringen Ahausen Buch Bohlingen Litzelstetten bauten Allensbach se r SCHAFFgen Gorn Daisendorf Dörflingen Hepbach Rauhenberg Niederzell e Liebenau Iznang Mainau 33 Schrotzburg Ettenkirch Baitenhausen HAUSEN 621 m Bankholzen Lipbach ningen Ittendorf Mittelzell Büsingen Gailingen Meckenbeuren Beringen MEERSBURG Ramsen Reichenau KN-Wollmatingen Schienen 467 Siggenw Ailingen Kluftern Efrizweiler Diessenhofen Schi fähre Gaienhofen Horn u Feuerthalen Berg Auto R H Hemishofen en Stetten Kehlen Oberzell EIN Hohenklingen e r B e r g NEUHAUSEN MannenKN-Staad WaggersKippenhausen Fischbach LaufenHemmenhofen 30 RheinWillisdorf Ermatingen erg Kau Berlingen bach Schnetzen- hausen fall Hagnau Gottlieben Stein a. Rh. Öhningen hausen Steckborn Salenstein Dachsen Bodensee Airport Unterschlatt TETTNANG 13 Wangen Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad Benken SalenKatamar Etzwilen Wagenhsn 14 stetten an Tägerwilen KREUZLINGEN B Rheinau Girsberg Eschenz Laimna Mammern Hörhausen Reutenen Trüllikon S 16 Bottighofen Untere Freudenfels Münsterlingen stammheim Eriskirch Lanzene Homburg Marthalen 4 O Gisenhard r Scherzingen neunforn Klingenberg Engwilen 7 ü Oberdorf Nussbaumen Lottstetten c n Lipperswil Neuwilen Siegershausen k Betznau e Zuben Altnau D Müllheim Ossingen Güttingen Hugelshofen Bech Herdern Montfort Hüttwilen Märstetten 1 Andelfingen Ellikon Buch Lang13 Illighausen Kesswil Pfyn Langenargen Unterr Ottenberg Wigoltingen rickenbach Warth Thur E Uesslingen Birwinken Uttwil 681 m Thalheim Mettendorf r Rüdlingen Berg Happertswil Kressbronn Thu Flaach Goldenberg Adlikon Ittingen WEINFELDEN Eschikofen glisau Sommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn Wellhausen Berg Ellikon Henggart Amlikon Dorf Engishofen Leimbach FRAUENFELD Dinhard Wasserbur Mauren Aach Lustdorf 7 Hünikon Salmsach Bussnang Hettingen Thundorf S Bad 16 Erlen Bürglen Teufen Rickenbach Istighofen 14 Egnach Islikon Seuzach Buch Imenberg Riedt M L AMRISWIL Märwil Mettlen AffelE 707 m Sulgen Stettfurt 7 Kradolf trangen Frasnacht Sonnenberg Neftenbach Zihlschlacht T Neukirch ARBON SchönholzersTobel h Wiesendangen Schneit Matzingen Lommis Muolen wilen u Rorbas Roggwil Sitterdorf Pfungen 7 r BÜLACH Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach g a u 11 Wängi Embrach S St.Gallen-Altenrhein it t Aadorf 1 Horn Elgg Bettwiesen er Wuppenau Berg Tübach r Häggenschwil NiederBischofszell RORSCHACH Münchwilen Bronschhofen Waltenstein 51 Brütten Zuzwil helfenschwil u r OberHauptwil F Mörschwil Eschenberg Schlatt Th erglatt Gaißau embrach 1 Eschlikon WIL 591 m Thal Sirnach Goldach Kollbrunn Wittenbach Winterberg port Waldkirch Kloster Hö Niederbüren Wartensee KLOTEN 1 urich Henau Glattburg Rorschacherberg Rheineck Zell Nürensdorf Kemptthal o l Eggersriet Wolfhalden Horben Balterswil Engelburg Kronbühl Oberbüren F ü r s t e n l a n d WalzenTurbenthal Bassersdorf Weisslingen hausen Heiden Schwarzenbach Uzwil Wildberg Sitzberg Andwil ST. GALLEN Oberwangen EFFRETIKONKaien Dietlikon G Theilingen Dussnang 1121 m Oberuzwil latt A WALLIugg Wila Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen Kirchberg BrüttisellenILLNAU Madetswil Flawil SELLEN Wald Oberegg Tablat Fischingen Trogen Balgach Wangen Speicher Bruggen Kloster 53 GOSSAU Gähwil Wi Hegnau Lütisburg Magdenau Russikon Marbach Teufen Volketswil Rebstein Saland Ne Sternenberg Rosenberg Gäbris DÜBENDORF cke Müselbach Wolfertswil Ramsenburg 1251 m r Fehraltorf Stein 15 Schwerzenbach ALTSTÄTTEN Bühler ch 16 Pfäffikon Ro t Ganterschwil Degersheim aa HERISAU r n bac T ö s s Hörnli e t Kriessern U Witikon Hittnau h Ri Wermatswil Gais Fällanden Haslen Bütschwil Mosnang 1138 m Greifensee Forst Waldstatt Bauma Pfäffiker Stoffel Hundwil Hulftegg Mogelsberg Si tt USTER Zollikerberg 13 See Dietfurt Mäder 928 m Eichberg Hirschberg Wilket OberHundwiler Höhi Steg Schwellbrunn Bäretswil helfenschwil 1170 m Maur Seegräben Appenzell ZOLLIKON 1174 m Montlingen 1306 m Schnebelhorn Brunnadern Riedikon 17 Forch Hard Schöneng Fischenthal 1293 m Eggerstanden WETZIKON Gonten Koblach grund 8 Oberriet Mönchaltorf Lichtensteig KÜSNACHT Gossau K Weissbad Fänerenspitz Gibswil Krinau St. Peterszell Hochhamm Urnäsch Egg Höchhand 1506 m 1273 m Wernetshsn Wattwil Hemberg 1314 m Ottikon Erlenbach 853 m Schwende Brülisau Wei 52 Tweralpspitz Rüthi WIL Hinwil Meiningen 1332 m Bachtel Herrliberg Hoher Kasten 1115 m Wasserauen Kronberg Ne Dürnten Wald S Lienz cke Ebnat1663 m Oetwil Grüningen Uetikon Schäfler Walde r ngnau 1795 m MEILEN Kappel Bendel 1921 m n Goldingen Hinterfallenchopf 3 i Altenstadt Männedorf Sämtiser- Sennwald Ricken 1532 m Säntis 4 Hombrechtikon RÜTI Laupen HORGEN see 8 Rickenpass 2503 m Allensbach Seite 30 Regelstein Krummenau Ermenswil Neuhaus Nofels 1315 m FELDKIR STÄFA Frümsen St. Gallenkappel Neu Schwägalp Au Engen WÄDENSSeite 30 Ruggell St.Johann p G Eschenbach Brugg Gommiswald WIL Tanzboden l Salez RAPPERSWIL Sax Uznach Akm 1443 m Tosters Rieden 0 5 10 3 Jona Gamprin CH-Ermatingen Seite 31 17 Ufenau Richterswil Schmerikon Hirzel © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe Schaanwald Frastanz Haag Nesslau Kaltbrunn Freienbach Wildhaus Unterwasser Gams Ferienregion Nördlicher BodenseeLachen Seite 40 Amerlügen 16 Tuggen Bendern Alt Pfäffikon Nendeln Wollerau Speer Starrberg Schönenberg Samstagern Wangen Stein St. Johann 17 16 1950 m Gaienhofen Seite 31 e Grabs ar Edlibach Altendorf Rufi Lin Planken Gurti n b 13 th Mattstock Menzingen k aSeite 31 u r g Werdenburg Gailingen Schindellegi 1936 m 3 Gamserrugg n Siebnen Hütten Höhronen Schaan a l 2076 m Schübelbach B u Buchs Hinterrugg Egg Galinako 1178 m Bruusthöchi Voralp Wildschloss c Reichenau Reichenburg Seite 32 2306 m Leistkamm 2198 m Stöcklichrüz Pfiffegg 1178Insel m Schänis Biberbrugg Voralpsee 2101 m 1290 m 1277 m i r s t e n f Amden r u Rans 3 C h Unterägeri VADUZ Konstanz Seite 25 Weesen Fulfirst 13 Quinten 2384 m Chöpfenberg WALENSTADT Oberägeri BenediktinerLIECHTENSTEIN 1879 m Ä gMeßkirch Seite 42 Alvier Mühlehorn W a l e n s e e abtei er Sevelen Steg Birchli Willerzell Sattelegg Vorderthal 2343m Niderurnen Murg Unterterzen Triesenberg 1190 m EINSIEDELN Filzbach 8 Seite 33 Moos Aubrig Innerthal Näfels Chaiserstock Oberschan 1695 m Triesen 1426 m Rothenthurm Flums Malbun Euthal il Oberterzen Seite 33 Mollis Öhningen Weite Wildspitz Mürtschenstock Nüsselstock 1580 m Tannenboden Wägitaler g r 2441 m Trübbach Sih Obersee e Radolfzell Portels See Seite 1734 Fronalpstock Sattel 1479 m Balzers Flumser l Studenl sb 2124 m Naakopf Murgseen Be Ros 2571 m rg Alpthal e Hochstuckli Seite Riedlingen 43 Steinerberg Mäls Rainissalts Netstal 1566 m Fluebrig Mutteristock Sargans Gschwändstock 2258 m 2093 m 2294 m 1616 m Hofen Schlatt

Riedheim

Hilzingen

Friedingen

SINGEN

Opfertshofen

Weildorf

D ura

S ch

usse

KONSTANZ

Au tof

äh re

FRIEDRICHSHAFEN

Tö

Alt

WINTERTHUR

äsc

M u rg

e in

Thur

eif Gr

ein

Ill

e se ch ri Zü

Orte und Gebiete in dieser Region

Sih

Berg

Sih

see

CH-Schaffhausen

Seite 36

Stockach

Seite 37

Tengen

Seite 37

Untersee

Seite 29

24 Bodensee Erlebnisplaner

Insel Reichenau

Sam

ina

Konzilstadt Konstanz Information Tourist Information Konstanz GmbH Bahnhofplatz 43/Bahnhof D-78462 Konstanz Tel.: +49 (0) 75 31 / 13 30 30 Fax: +49 (0) 75 31 / 13 30 60 info@konstanz-tourismus.de www.konstanz-tourismus.de

Highlights 2014 22. – 25. Mai 2014 Internationale Bodenseewoche 28. – 29. Juni 2014 Flohmarkt 30.7. – 2.8.2014 Weinfest 6. – 9. August 2014 Sommernächte 9. August 2014 Seenachtfest 6. September 2014 Rock am See 19.9. – 5.10.2014 Oktoberfest 26.11. – 23.12.2014 Weihnachtsmarkt am See

uropa zu Gast Tausende geistliche und weltliche Würdenträger reisten aus ganz Europa an den Bodensee, um ab 1414 an dem größten mittelalterlichen Kongress teilzunehmen. Die Beendigung des Abendländischen Schismas – drei Päpste erhoben zeitgleich Anspruch auf den Heiligen Stuhl –, aber auch die Verurteilung und Verbrennung von Jan Hus und Hieronymus von Prag sind bis heute die wohl bekanntesten Folgen des Konstanzer Konzils. Politische Entscheidungen, mit Auswirkungen auf Europa bis heute, sowie der kulturelle und wissenschaftliche Austausch machten die Versammlung

am Bodensee zu einem „Weltereignis des Mittelalters“. Überschrieben mit „Europa zu Gast“ erinnert die Stadt Konstanz 2014 bis 2018 mit kulturellen, wissenschaftlichen und erlebnisorientierten Veranstaltungen an dieses Ereignis. Eine große Landesausstellung, Konzilfestspiele, die grenzüberschreitende „Sigismundtafel“, eine Geo-Caching-Tour und inszenierte Führungen lassen Mittelalter und Konzilszeit in Konstanz neu aufleben. Weitere Informationen zum Programm und zum Jubiläum finden Sie unter: www.konstanzer-konzil.de

Termine Konziljubiläum 29.4. – 21.9.2014 Große Landesausstellung des Badischen Landesmuseums Karlsruhe im Konzilgebäude 19. – 22.6.2014 Europäische Avantgarde. Musikfestival in Kooperation mit dem SWR Ab 27.6.2014 Konzilfestspiele auf dem Münsterplatz www.bodensee.eu 25

Rheinstrandbad Konstanz

Das denkmalgeschützte, im Jahre 1937 erbaute See-Freibad umfasst eine Seewasserzone, Liegewiese, Duschen und Umkleidekabinen, ein Restaurant und eine Spielfläche. Es ist mit dem Fahrrad und zu Fuß bequem zu erreichen und gut an den ÖPNV angebunden. Spanierstraße 7, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 662 68

Schwaketenbad Konstanz

Modernes Hallenbad für Familien und aktive Schwimmer, umfasst ein 25 m Schwimmerbecken, 27°C, 2 Nichtschwimmerbecken, 29°C und 31°C, 1 Springerbecken mit 5 m Sprunganlage, 100 m lange Reifenrutschanlage, 14 m lange Rutschbahn am Nichtschwimmerbecken, Solarien und eine große Liegewiese mit Spielfläche. Die Buslinie 12 bietet eine optimale Anbindung und für PKWs sind ausreichend Parkplätze vorhanden. www.konstanzer-baeder.de. Schwaketenstraße 35, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 36 30 - 10

Sea Life Konstanz

Mehr als 30 naturgetreu gestaltete Becken ermöglichen den Besuchern einen anschaulichen Einblick in den Lebensbereich der heimischen und tropischen Gewässer. Folgen Sie dem Lauf des Rheins von den Alpengletschern zum Bodensee, bis in den Rotterdamer Hafen wo er schließlich in die Nordsee mündet. Tauchen Sie ein in die bunte Welt des Roten Meeres und begeben Sie sich im Anschluss auf eine abenteuerliche Expedition in das Reich der Pinguine. „Abenteuer Schildkröte“: Die Sonderausstellung 2014 zeigt Ihnen die gepanzerten Süß- und Salzwasserschildkröten, die sich seit mehr als 200 Millionen Jahre auf dieser Erde befinden! Bewundern Sie das Aussehen und die eigenartige Lebensweise dieser Tiere, erfahren Sie mehr über den Schutz der Süß- und Salzwasserschildkröten und wie Sie helfen können! Das Sea Life Konstanz ist ein spannendes, wetterunabhängiges Ausflugsziel für Jung und Alt.

Öffnungszeiten: Je nach Witterung Mai – September täglich 10 – 21 Uhr, Kassenschluss um 19.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,70 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – Do 7 – 9 Uhr, Mo 15.30 – 20 Uhr, Di 14 – 19.30 Uhr, Mi, Fr 14 – 22 Uhr, Do 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 21 Uhr, So 9 – 21 Uhr, in den Schulferien gelten erweiterte Öffnungszeiten; Wegen Revision geschlossen von 28.7. – 8.8.2014 Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 4,70 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: September – Juni: 10 – 17 Uhr Juli, August: 10 – 18 Uhr 24.12. geschlossen, letzter Einlass jeweils eine Stunde vor Schließung. Änderungen vorbehalten! Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Hafenstraße 9, D-78462 Konstanz, Telefon: +49 (0) 1806 / 666 901 01* *14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichender Mobilfunkpreis

Insel Mainau – Ein Paradies im Bodensee

Üppiger Blütenflor das ganze Jahr über, ein Park mit einem über 150 Jahre alten Baumbestand, die barocke Pracht von Schlossanlage und Kirche, dazu der mediterrane Charakter - das ist die Mainau, die Blumeninsel im Bodensee. Zu allen Jahreszeiten zeigen sich Blumen, Stauden, Bäume und Sträucher in den schönsten Facetten und Farben. Glanzvolle Events wie das „Gräfliche Inselfest“ sowie das „Gräfliche Schlossfest“ und zahlreiche andere Veranstaltungen, wie das traditionelle Schwedische Mittsommerfest und das Lucia-Fest, erfreuen sich großer Beliebtheit. Die Insel Mainau bietet jede Menge Naturerlebnis, Spaß und Abwechslung für Kinder. Hier gibt es eines der größten Schmetterlingshäuser Deutschlands. Die Spielplätze „Wasserwelt“, „Blumis Uferwelt“ und „Zwergendorf“, welche zu den schönsten am Bodensee zählen, sowie die kostenlose Schatzsuche (vom 21. März bis 19. Oktober 2014) laden zum Toben und Entdecken ein. Herzlich willkommen auf der Insel Mainau!

Öffnungszeiten: Die Insel Mainau ist ganzjährig von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang geöffnet. Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 18,– Euro Familien 37,– Euro Kinder bis 12 Jahre frei Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse

Mainau GmbH, D-78465 Insel Mainau, Tel. + 49 (0) 75 31 / 303-0, Fax + 49 (0) 75 31 / 303-248, info@mainau.de, www.mainau.de

26 Bodensee Erlebnisplaner

Foto: Achim Mende

600 Jahre Konstanzer Konzil 2014 - 2018 Erleben Sie Konstanz als Stadt des europäischen Austausches von Kultur und Wissen mit aktuellen Diskussionen und künstlerischen Experimenten: Festspiele auf dem Münsterplatz, inszenierte Stadtführungen, grenzüberschreitende Themenwege, Musik aus sechs Jahrhunderten und vieles mehr. Das Programm finden Sie unter:

Voll mit Geschichte

rchäologisches Landesmuseum 24 A Baden-Württemberg Das ALM in Konstanz zeigt die Highlights der Archäologie in Baden-Württemberg von der Steinzeit bis zum Mittelalter. Die älteste Kupferscheibe aus der Pfahlbauzeit, den römischen Schatzfund von Ladenburg, das weltberühmte Adelsgrab von Trossingen und vieles mehr. Das gesamte Jahr 2014 über präsentiert das ALM seine Sonderausstellung „Archäologie und Playmobil“ mit dem Titel „Voll bis unters Dach - Konstanz und sein Konzil.“

www.konstanzer-konzil.de ....................................................................................................... Konzilstadt Konstanz . Marktstätte 1 . D-78462 Konstanz Tel. + 49(0)7531 363-27 0 . info@konstanzer-konzil.de

Öffnungszeiten: Di – So und Feiertage 10 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Benediktinerplatz 5, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 980 40, www.konstanz.alm-bw.de

Rosgartenmuseum

Lebendiges Mittelalter mitten in Konstanz: Das 1454 entstandene ehemalige Zunfthaus der Metzger enthält einzigartige originalgetreu erhaltene Säle, Räume und Exponate aus der Entstehungszeit. Die Dauerausstellung ist spannend auf hohem Niveau: Bedeutende Werke der Kunst- und Kulturgeschichte der Bodenseelandschaft und neuere regionalgeschichtliche Themen. Innenhof und historische Museumscafeteria laden zum Verweilen ein.

Öffnungszeiten: Di – Fr 10 – 18 Uhr, Sa, So, Feiertage 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebsniszeit: 1 Std. Erwachsene 3,– Euro ermäßigt 1,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Aktuelle Ausstellungen: „Konstanz um 1414 – Städtischer Alltag zur Zeit des Konzils“ ab 27. April 2014 „Die Grenze im Krieg – Der Erste Weltkrieg am Bodensee“ 18. Juli bis 30. Dezember 2014 (im Richentalsaal und in der städtischen WessenbergGalerie im Kulturzentrum am Münster). Rosgartenstraße 3-5, D-78462 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 900 246

www.bodensee.eu 27

itour Bodensee Konstanz

Konstanz ist nun in seiner reichen Geschichte und historischen Pracht in Bild und Ton zu erleben. Über Kopfhörer werden Geschichten rund um die bedeutendsten Bauwerke erzählt. Möglich macht dies der itour Guide Multimedia. Er passt in jede Westentasche und bietet neben der Hörführung auch zahlreiche illustrierende Bilder von der größten Stadt am Bodensee. Bahnhofsplatz 43/Bahnhof, D-78462 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 13 30 30

Kanuwandertouren mit La Canoa

Die Kanuwandertouren mit Kajaks und Kanadiern auf dem Seerhein und Untersee sind für Anfänger geeignet und bedürfen keiner Führung. Entsprechende Tourenvorschläge erhalten Sie beim KanuZentrum Konstanz, wo Sie auch ihr Kanu, Ihre Schwimmweste, welche unerlässlich ist, und Ihr Paddel entgegennehmen. Die Ausgabe von Booten erfolgt nach Verfügbarkeit. Bitte melden Sie sich vorher beim KanuZentrum an. Teilen Sie uns bitte bei Ihren Anfragen mit, dass Sie die BodenseeErlebniskarte benutzen wollen. KanuZentrum Konstanz, Robert-Bosch-Str. 4, D-78467 Konstanz, Telefon: +49 (0) 75 31 / 95 95-97, www.bodensee-kanuweg.com

Stadtführung Konstanz

Machen sie eine Führung durch die ehemalige Konzilstadt. In historischer Kulisse pulsiert das Leben in der größten Stadt am Bodensee. Tauchen Sie ein in die historische Altstadt mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten (Imperia, Konzil, Münster, Inselhotel) und den kunstvoll bemalten Hausfassaden. Betrachten Sie die Stadt aus einem anderen Blickwinkel und begeben Sie sich mit einem unserer zahlreichen und kompetenten Stadtführer auf eine atemberaubende Zeitreise. Gerne bieten wir Ihnen auch, nach vorzeitiger Anmeldung, individuelle Gruppenführungen an. Bahnhofplatz 43/Bahnhof, D-78462 Konstanz Telefon: +49 (0) 75 31 / 13 30 30, www.konstanz-tourismus.de

salt’z – SalzOase Konstanz ... wie ein Urlaubstag am Meer

Salz-Luft schnuppern am Bodensee! Und dabei wunderbar entspannen. salt‘z bietet ein ganzjähriges Gesundheits- und Wellnesserlebnis für Groß und Klein: in der Salzgrotte in faszinierendem Ambiente, im Solezimmer mit seiner am Bodensee einmaligen Kombination aus samtfeinem trockenem Solenebel und ionisiertem Sauerstoff oder auf medizinischen Massageliegen unter einem stimmungsvollen Sternenhimmel. An speziellen KindersitzungsTerminen können die Kleinsten in Begleitung Erwachsener mit Spielzeug im Salzkasten buddeln und spielen. Auch bei schlechtem Wetter ein ganz besonderes Erholungs-Erlebnis! salt’z – Die SalzOase am Bodensee, Reichenaustr. 7, D-78467 Konstanz Telefon: +49 (0) 75 31 / 8045770, Fax: +49 (0) 7531 / 8045771 info@salt-z.com, www.salt-z.com

28 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Nov.–März 9.30-18 Uhr (wochenends geschlossen), April-Okt., MoFr 9-18.30 Uhr, Samstag 9-16 Uhr und Sonntag 10 -13 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 2 Std. 7,50 Euro Freie Ausleihe mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – Fr 10 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Tag Empfohlene Mietzeit: Mo – Fr 10 – 15 Uhr, Erwachsene im Kanu 21,– Euro, im Kajak 27,– Euro, Kinder bis 6 J. frei, Jugendl. bis 16 J. 50 % Rabatt Einmalige Kanumiete ab KanuZentrum Konstanz mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: April – Oktober Mo – Sa 10.30 Uhr, So 12.30 Uhr 7.6 – 4.10. Mo – Sa 10.30 Uhr u. 14 Uhr „Auf den Spuren des Konzils“ 1.1.2014 – 31.12.2014, Di, Sa 14.30 Uhr Treffpunkt: Tourist-Information, Bahnhofplatz 43 Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 8,– Euro, Ermäßigt 7,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Mo – Sa, 9.45 Uhr – 13 Uhr und 13.45 Uhr – 20 Uhr Sommeröffnungszeiten Mai – September, Di – Sa 9.45 Uhr – 13 Uhr und 13.45 Uhr – 18 Uhr Einzeleintritt Erwachsene: 12,50 Euro Einzeleintritt Kinder (4 – 12 Jahre): 5,– Euro Einmalig freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Der Untersee – die feine Ecke des Bodensees

Zwei Länder – eine Ferienregion Eingerahmt von reizvollen Bergrücken besticht der Untersee durch seine abwechslungsreiche Landschaft. Auf engstem Raum findet sich hier alles, was die Bodenseeregion anziehend macht: natürlich belassene Ufer in denen eine einzigartige Flora und Fauna gedeiht; herrlich gelegene Inseln und Halbinseln, traumhafte Buchten und sanfte Anhöhen; eine Vielfalt von Klöstern, Burgen und romantischen Schlössern; eine bekannt gute Gastronomie und ein Menschenschlag, der es einem leicht macht, sich wahrhaft willkommen zu fühlen. Magische Klosterspuren Wer offenen Auges die Region durchwandert, wird erstaunt sein, welche Ausstrahlungskraft und Ruhe sich die Kirchen, Klöster und Kapellen bis heute bewahrt haben. Bereits in ihrer Blütezeit vom 9. bis zum 11. Jahrhundert waren sie prägendes Element für die kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung der Landschaft am Untersee. 724 gründete der Hl. Pirmin auf der Insel Reichenau ein Benediktinerkloster, das sich in den folgenden Jahrhunderten zur Wiege der abendländischen Kultur entwickelte. Bewegende Erfahrungen Nur knapp über dem Wasserspiegel gleiten Kanuten und Segler über

den See. Eine Untersee-Kreuzfahrt lässt sich einfach mit Besichtigungen und Wanderungen verbinden. Für Radler eröffnen sich auf einem der schönsten Abschnitte des Bodensee-Radwegs grenzenlose Perspektiven. Frische Gaumenfreuden Die „feine Ecke des Bodensees“ tischt mit badischem Charme und Schweizer Gastfreundschaft auf, was See, Weiden, Äcker, Streuobstwiesen und Weinberge zu bieten haben. Aus fünf regionalen Zutaten, nur „einer Handvoll Untersee“ bestehen die Gerichte, die Gäste in den Restaurants genießen und zuhause nachkochen können.

Faszinierende Geschichte Herausragend sind das UNESCOWelterbe Insel Reichenau mit seinen romanischen Kirchen und das mittelalterliche Städtchen Stein am Rhein mit geschichtsträchtigen Fassadenmalereien. Künstler wie Otto Dix und Adolf Dietrich fanden am Untersee schon immer eine Fülle reizvoller Motive. Ähnlich ging es vor über 100 Jahren Hermann Hesse und weiteren bedeutenden Dichtern. Auf der Kunst- oder literarischen Radroute „Per Pedal zur Poesie“ erkunden Gäste die vielfältige Kulturgeschichte der Region oder tauchen beim Besuch von Schloss Arenenberg in die Welt Napoleons III. ein.

Information Tourismus Untersee e.V. Im Kohlgarten 2 D-78343 Gaienhofen Tel.: +49 (0) 77 35 / 919 055 Fax: +49 (0) 77 35 / 919 056 info@tourismus-untersee.eu www.tourismus-untersee.eu www.facebook.com/ tourismus.untersee Veranstaltungstipp: Felchenwochen am Untersee 15. September bis 12. Oktober

Kleine Oasen Obst- und Gemüsegärten, Parkanlagen sowie kleine Gartenjuwele prägen die Landschaft des Untersees. Im Rahmen des „GartenRendezvous“ empfangen Privatleute Interessierte in ihrem persönlichen Refugium. Scharen von Vögeln finden in den Naturschutzgebieten des westlichen Bodensees ein wahres Paradies vor. Die versteckten Buchten laden zum Verweilen ein und sind geradezu prädestiniert für Entdeckungstouren. www.bodensee.eu 29

Allensbach – Ein Ort voller Ideen Kultur- und Verkehrsbüro Allensbach Konstanzer Str. 12 D-78476 Allensbach Tel. +49 (0)7533 / 801 35 Fax: +49 (0)7533 / 801 36 tourismus@allensbach.de www.allensbach.de Allensbach hat etwas, das man nur an wenigen Orten findet: Eine gelungene Mischung aus gelebter Tradition und lebendiger Moderne. Eine außergewöhnliche und idyllische Lage. Einen funkelnden See und ein traumhaft schönes Hinterland. Ein Dorf mit der Infrastruktur einer Kleinstadt und einem Kulturangebot auf internationalem Niveau. Und dank des Instituts für Demoskopie einen weltberühmten Namen. Nicht zuletzt bietet Allensbach vor allem eines – eine Menge Zeit für alles, was das Leben schöner macht.

Lassen Sie nichts aus, denn

Allensbach Hat´s.

Tipps: • 16. JAZZ am SEE • Allensbach Hat´s Kleinkunst- und Kabarettveranstaltungen •M ai bis September “umsonst und draußen“-Konzerte auf der Bühne am See • Kultur-Blind Dates • TRIALOGconcerts Kammermusikreihe • Führungen MÜHLENWEGMUSEUM „Ein Abstecher in die Mongolei“ • Mai bis Oktober Skulpturenausstellung am See • 19. Juli 36. Gnadenseeschwimmen • 25. – 27. Juli Seetorfescht

Engen Tourist-Info Marktplatz 4 D-78234 Engen Tel.: +49 (0) 77 33 / 50 2-0 Fax: +49 (0) 77 33 / 50 2-299 rathaus@engen.de www.engen.de

Städtisches Museum und Galerie 16 Das Städtische Museum Engen + Galerie hat sich mit seiner archäologischen Abteilung, der Stadtgeschichte, sakraler Kunst und den wechselnden Kunstausstellungen überregional einen ausgezeichneten Ruf erworben. Ergänzend zum Eiszeitpark kann die ganze Familie im Städtischen Museum Engen + Galerie in der Urgeschichtlichen Abteilung einen Begleitfilm „Rentierjäger im Brudertal“, der über das Leben vor 15.000 Jahren berichtet, anschauen. Aus dieser Zeit stammt auch die bekannte „Venus von Engen“. Des Weiteren werden Fundgeschichte, Funde und Fundinterpretation vom Petersfels ausführlich dargestellt.

Landschaftlich liegt Engen mit seinen 10.300 Einwohnern reizvoll inmitten der Vulkanlandschaft Hegau mit ihren einzigartigen Kegelbergen. Zwischen Bodensee, Schwarzwald und der Schweiz lädt die romantische Altstadt mit ihrem südländischen Flair zum Bummeln und Verweilen ein. Die historische Altstadt gilt als eines der besterhaltenen mittelalterlichen Stadtensembles Süddeutschlands. Mit sehr viel Liebe und Geschick wurde diese nahezu vollständig saniert. Sehenswert sind auch die unterschiedlichen Stadt- und Erlebnisführungen und Führungen im Eiszeitpark.

Öffnungszeiten: Di – Fr 14 – 17 Uhr, Sa und So 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Klostergasse 19, D-78234 Engen, Telefon: +49 (0) 77 33 / 50 22 46 oder +49 (0) 77 33 /50 14 00, rathaus@engen.de, www.engen.de

30 Bodensee Erlebnisplaner

Ermatingen Ermatingen Tourismus Kiosk Bahnhof, CH-8272 Ermatingen Tel.: +41 (0) 71 / 664 19 09 Fax: +41 (0) 71 / 664 18 07 info@ermatingen-tourismus.ch www.ermatingen-tourismus.ch Öffnungszeiten: Mo – Fr 7 – 19 Uhr, Sa, So, Feiertage 8 – 18 Uhr

Dorfführung: Termine nach Absprache jederzeit möglich. Sie können Wissenswertes über das Dorf, besonders des reichen Fischereibrauchtums, seine Bewohner, Besonder heiten, Traditionen, die Geschichte sowie Napoleon III., der seine Jugend im Schloss Arenenberg verbrachte, erfahren.

Gaienhofen/Halbinsel Höri Kultur- und Gästebüro Gaienhofen Im Kohlgarten 1 D- 78343 Gaienhofen Tel. +49(0)/77 35 / 818 23 Fax: +49(0)/77 35 / 818 18 www.gaienhofen.de info@gaienhofen.de

Hermann-Hesse-Höri-Museum

Das Hermann-Hesse-Haus, ehemalige Wohn- und Arbeitsstätte des Dichters in den Jahren 1904 – 1907, ist dem Höri-Museum angegliedert. Das Museum beinhaltet eine Bildergalerie der Höri-Künstler wie Otto Dix, Erich Heckel, u.a. eine Ausstellung zu Leben und Werk Hesses während seiner Gaienhofener Zeit und die Abteilung „Literaturlandschaft Höri“. Im Obergeschoss befindet sich eine Pfahlbautenabteilung. In beiden Häusern finden Sonderausstellungen statt.

Gaienhofen mit den Ortsteilen Horn, Gundholzen und Hemmenhofen liegt an der Spitze der Halbinsel Höri in einer faszinierenden Landschaft, die zu einem großen Teil unter Natur- oder Landschaftsschutz steht. Zahlreiche Maler und Dichter haben hier ihren Lebensmittelpunkt und Inspiration gefunden. Folgen Sie den Spuren dieser Berühmtheiten ins Hermann-Hesse-Höri-Museum, ins Hermann-Hesse-Haus (1907-1912) und ins Museum Haus Dix.

Öffnungszeiten: 15.3. – 1.11. Di – So 10 – 17 Uhr, 2.11. – 14.3. Fr – Sa 14 – 17 Uhr, So 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Kapellenstr. 8, D-78343 Gaienhofen, Telefon: +49 (0) 77 35 / 44 09 49, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de

Gailingen am Hochrhein Tourist-Information und Bürgerservice TIBS Hauptstraße 7 D-78262 Gailingen Tel.: +49 (0) 77 34 / 93 03 20 Fax: +49 (0) 77 34 / 93 03 23 info@gailingen.de www.gailingen.de

Gailingen, die Erlebniswelt am Hochrhein, gehört mit seinen 2.900 Einwohnern zu den südlichsten Gemeinden Deutschlands, ziemlich genau zwischen den Schweizer Touristikmetropolen Stein am Rhein und dem Rheinfall bei Schaffhausen. International hat sich der staatlich anerkannte Erholungsort mit den neurologischen Rehabilitationszentren Kliniken-Schmieder (ab 1950) und Hegau-Jugendwerk (ab 1972) als größte Arbeitgeber einen Namen gemacht. Knapp 260 Betten stehen unseren Gästen während ihres Aufenthaltes zur Übernachtung in gewerblichen und privaten Beherbergungsbetrieben zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.gailingen.de.

www.bodensee.eu 31

Insel Reichenau – UNESCO Welterbe Tourist-Information Reichenau Pirminstraße 145 D-78479 Reichenau Tel.: +49 (0) 75 34 / 92 07 0 Fax: +49 (0) 75 34 / 92 07 77 info@reichenau-tourismus.de www.reichenau.de Die Insel Reichenau, UNESCO-Weltkulturerbe, ist die größte der drei Bodenseeinseln. Im Jahr 724 gründete der Wanderbischof Pirmin auf der Insel ein Benediktinerkloster, das sich vom 8. bis 11. Jahrhundert zu einem geistigen Zentrum des Abendlandes entwickelte. Zeugen der großen Vergangenheit sind die drei romanischen Kirchen mit ihren berühmten Wandmalereien. Über einen Damm mit einer wunderschönen Pappellallee gelangt man auf die Insel. Einen herrlichen Blick hat man von der Hochwart, dem höchsten Punkt. Hier liegt einem die Insel zu

useum Reichenau M Welterbe Klosterinsel Reichenau

Die Inselbesucher können sich im MUSEUM REICHENAU in drei Museumseinheiten über die herausragende kulturhistorische Bedeutung der Reichenau informieren. Gemeinsam mit den drei romanischen Kirchen bilden die insgesamt nun vier Museumsgebäude ein „Informationsnetzwerk“ zum Weltkulturerbe „Kloster Reichenau“. Geradezu ins Mittelalter abtauchen kann man im größten der neuen Museumsgebäude beim bestehenden Museum im „Alten Rathaus“. Neben den präsentierten Ausstellungsthemen, wie z.B. die Baugeschichte des Münsters St. Maria und Markus und des Klosters, bildet die Darstellung der Reichenauer Buchmalerei dabei einen Schwerpunkt.

Öffnungszeiten aller Museumsgebäude: April – Oktober täglich 10.30 – 16.30 Uhr, Juli und August täglich 10.30 – 17.30 Uhr, November – März Sa, Sonn- und Feiertage 14 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Ergat 1 + 3, D-78479 Reichenau, Telefon: +49 (0) 75 34 / 99 93 21 oder 920 70, www.museumreichenau.de

F ührungen in den romanischen Kirchen der Reichenau

St. Georg, ehem. Stiftskirche. Baukörper Ende 9. Jh. Im Langhaus Wandbilder um 1000, acht Wunder Jesu darstellend. Münster St. Maria und Markus, ehem. Klosterkirche der Benediktinerabtei Reichenau. Um 724 an dieser Stelle erste Klosterkirche. St. Peter und Paul, ehem. Stiftskirche. Gestiftet und 799 geweiht durch den seeligen Bischof Egino von Verona (gest. 802). Nach Umbauten abgebrochen ca. 1080. Anschließend Neubau bestehender Kirche bis 1134 und Ausmalung der Apsis. 1750/60 RokokoUmgestaltung.

Führungen: 1.4. – 29.10. jeweils um 17 Uhr, Montag: St. Georg, Dienstag: Münster mit Schatzkammer, Mittwoch: St. Peter und Paul Empfohlene Erlebniszeit: jeweils 1 Std., Erwachsene 2,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist-Information Reichenau, Pirminstraße 145, D-78479 Reichenau, Telefon: +49 (0) 75 34 / 92 07-0

32 Bodensee Erlebnisplaner

Füßen: die Kirchen, die Gemüsefelder, die in der Sonne gleißenden Gewächshäuser und die Weinberge. Ein solcher Steckbrief kann nur unvollständig sein. Denn das kleine Inselreich mit all seinen Eigenheiten muss man erleben, erwandern und genau beobachten. Erst so lernt man die „Au“, wie die Einheimischen sagen, richtig kennen. Besonderer Tipp: Die Klostergeschichte spiegelt sich auch immer noch in den drei Inselfeiertagen, dem Markusfest (25. April), dem Heilig-Blut-Fest (Montag nach Dreifaltigkeitssonntag) und dem Fest Mariä Himmelfahrt (15. August). An diesen Feiertagen werden nach dem Hochamt im Münster die Reliquienschreine aus der Schatzkammer, begleitet von der historischen Bürgerwehr, in einer Prozession über die Insel getragen.

Moos Tourist-Information Moos Bohlinger Str. 18 D-78345 Moos Tel.: +49 (0) 77 32 / 99 96 17 Fax: +49 (0) 77 32 / 99 96 20 Touristik@moos.de www.moos.de

Strandbad Moos

Das Strandbad Moos befindet sich inmitten des Naturschutzgebietes. Die große Liegewiese mit schattenspendenden hohen Bäumen, drei Kinderspielplätze und das neu gebaute Strandgebäude, Kiosk, Gastraum und Seeterrasse laden zu einem erholsamen Badetag ein. Tischtennisplatte, Beach-VolleyballFeld und großer Parkplatz stehen den Besuchern zur Verfügung. Durchgehend warme Küche (Apr – Okt).

Der staatlich anerkannte Erholungsort Moos mit seinen Ortsteilen Bankholzen, Iznang, Moos und Weiler liegt auf der Halbinsel Höri. Veranstaltungshöhepunkte im Jahr sind die Mooser Wasserprozession, der Töpfermarkt und das Büllefest. Entdecken Sie bei einem Spaziergang auf dem Bodenseepfad die Natur in und um Moos!

Öffnungszeiten: Mai – September täglich 9 – 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Strandweg 38, D-78345 Moos, Telefon: +49 (0) 77 32 /536 60

Strandbad Iznang

Das Strandbad Iznang bietet allen Gästen vergnüglichen und erholsamen Badespaß. Die kleinen Gäste können im flachen Uferbereich unbesorgt planschen. Das Bad bietet alles, was zu einem erlebnisreichen Badetag gehört: große Liegewiese, Kinderspielplatz, Beach-Volleyball-Feld, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Kiosk mit Sonnenterrasse, Kanuverleih und Surfplatz. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt beim Strandbad.

Öffnungszeiten: Mai – September täglich 9 – 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Strandbadstr. 21, D-78345 Moos-Iznang, Telefon: +49 (0) 77 32 / 24 60

Öhningen Tourist-Information Klosterplatz 1 D-78337 Öhningen Tel.: +49 (0) 77 35 / 819 20 Fax: +49 (0) 77 35 / 819 30 www.oehningen-tourismus.de

Bootsstüble Wangen

Geführte Kanutour von Wangen nach Schaffhausen Erleben Sie mit uns eines der attraktivsten Paddelreviere der Bodenseeregion. Schon nach kurzer Zeit auf dem Untersee beginnt bei Öhningen die Strömung des Hochrheins. Glasklares Wasser und meist naturbelassenes Ufer machen die Tour zu einem echten Naturevent. Auch für Familien mit Kindern (ab 3 J.) geeignet. Anmeldung erforderlich! Weitere Angebote: Kindergeburtstage auf dem Untersee, von erfahrenen Guides begleitet. Bade-, Spiel- und Grillmöglichkeiten vorhanden. Wünsche und Details nach Absprache. Frühzeitige Buchung erforderlich! Erleben Sie auf dem Untersee eine Kanutour auf eigene Faust! Tagesausflug auf dem Untersee auf eigene Faust im 2er / 3er Kanu (4er: 2 Erw. + 2 Kin.). Anmeldung und Absprache erforderlich!

Am Ende der Halbinsel Höri liegt Öhningen mit den Ortsteilen Schienen und Wangen. Auffallend ist der ehemalige Augustiner-Chorherrenstift, in Kattenhorn die ev. Petruskirche (Glasfenster von Dix), in Schienen die romanische Wallfahrtskirche und in Wangen das Museum Fischerhaus.

Öffnungszeiten: Mai – Sept. Di und Sa, Aug. auch Do, Erwachsene 35,– Euro Treffpunkt Bootsstüble Wangen (am Hafen) 8.30 Uhr, ca. 1 h Mittagspause Strandbad Gailingen, (sanitäre Anlagen, Imbissrestaurant, Bademöglichkeiten), Ankunft Schaffhausen ca. 14.45 Uhr, Rückfahrt mit der Kursschifffahrt möglich (nicht in der Landrattenkarte enthalten) Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Seeweg 13, D-78337 Wangen, Telefon: +49 (0) 77 35 / 44 06 62 www.bodensee.eu 33

Radolfzell Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH Bahnhofplatz 2 D-78315 Radolfzell am Bodensee Tel.: +49 (0) 77 32 / 815 00 Fax: +49 (0) 77 32 / 815 10 marketing@radolfzell.de www.radolfzell-tourismus.de

itour Bodensee Radolfzell

Audio-visueller Stadtrundgang durch Radolfzell am Bodensee. Über Kopfhörer werden durch professionelle Sprecher die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Deutsch und Englisch erklärt. So ist es möglich auch außerhalb der regulären Stadtführung einen spannenden Eindruck der Altstadt zu bekommen. Der itour Guide sorgt mit interessanten Informationen und Geschichten für einen ganz besonderen Besuch, untermalt mit schöner Musik. Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH Bahnhofplatz 2, D-78315 Radolfzell am Bodensee

Von einem kleinen beschaulichen Fischerdorf entwickelte sich Radolfzell im Laufe der Jahrhunderte zum Mittelpunkt der Region Untersee. Eingebettet in eine der schönsten Landschaften Europas, empfängt der staatlich anerkannte Kur- und Erholungsort seine Gäste mit offenen Armen und allem, was das Herz begehrt.

Öffnungszeiten: 1.1. – 30.4.2014 und 1.10. – 31.12.2014, Mo bis Fr 9 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr / 1.5. – 30.9.2014, Mo bis Fr 9 – 18 Uhr, Sa, So, Fe 10 – 13 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 2 Std., Ausleihe bis 3 Std. 6, – Euro Freie Ausleihe mit den BodenseeErlebniskarten

seemaxx. * Gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

Factory Outlet Center Radolfzell

seemaxx Outlet Center Radolfzell TOP-MARKEN zu Outlet-Preisen

Sport- und Jeansfashion, Damen-, Herren-, Kindermode, Wäsche, Accessoires und Heimtextilien.

Mehrwertsteuer-Rückerstattung für unsere Schweizer Kunden.

30% bis

70%

Preisvorteil* Mo-Sa, 10-19 Uhr · Schützenstraße 50 · 78315 Radolfzell · Telefon +49 (0) 7732-940 999 30 · www.seemaxx.de

34 Bodensee Erlebnisplaner

anuwandern & Kanutrail K am NaturFreundehaus Bodensee

Mit Ihrer BodenseeErlebniskarte können Sie auf dem Markelfinger Winkel bei einer Schnuppertour auf eigene Faust das Kanufahren testen. Sie paddeln auf einer von uns empfohlenen Route. Die Fahrt ist familienfreundlich und für Anfänger geeignet. Zum Leistungspaket gehören: Kanadier, Stechpaddel, Schwimmhilfe. Wird eine Kanutour an einem anderen Ort als Markelfingen Naturfreundehaus beendet, ist eine Rückholgebühr von 3 Euro je Straßenkilometer, je Boot fällig. Personentransport ist ausgeschlossen. Sie paddeln auf eigene Gefahr und eigenes Risiko, Schwimmhilfen sind Pflicht. Die Karte wird nicht für Gruppen wie z.B. Schulklassen akzeptiert.

Termin: Dienstag, Materialausgabe 9 Uhr Dauer der Fahrt ca. 3 Std. Alle Touren nur mit Voranmeldung! Erwachsene 15,– Euro Anmeldung: telefonisch unter +49 (0) 77 32 / 82 37 713 Einmalig freie Teilnahme an einer ungeführten Kanutour mit den BodenseeErlebniskarten

Bodensee-Kanu-Tours, Radolfzeller Str. 1, D-78315 Radolfzell, Telefon: +49 (0) 77 32 / 82 37 70, info@bodensee-kanu-tours.de

Stadtführung Radolfzell

Unter fachkundiger Leitung werden die Teilnehmer durch die Gassen der Altstadt geführt, wobei die schönsten Bauwerke, die ältesten Viertel der Stadt und das gotische Münster „Unserer Lieben Frau“ besichtigt werden. Treffpunkt im Stadtmuseum, Seetorstr. 3, D-78315 Radolfzell Telefon: +49 (0) 77 32 / 815 00

Untersee Rundfahrt auf dem Sonnenboot HELIO

Flüsterleise gleiten Sie auf dem solargetriebenen Katamaran über das Wasser. Die HELIO ist das größte Solarschiff auf dem See und begeistert Jahr für Jahr viele Besucher. Genießen Sie dieses Erlebnis bei einer 50 minütigen Rundfahrt. Treffpunkt: Hafenmole Radolfzell, Karl-Wolf-Straße, D-78315 Radolfzell am Bodensee, Telefon +49 (0) 77 73 / 92 93 15

Führungen: 29.3. – 4.10.2014 immer samstags um 10.30 Uhr (Ausnahme 6.9.2014, Altstadtfest) sowie 7.5. – 24.9.2014 mittwochs 14-tägig um 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 5,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Fahrten: 8.7. – 12.9.2014 immer dienstags und freitags um 13.30, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 50 Minuten Erwachsene 6,– Euro Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Radolfzell

www.bodensee.eu 35

Schaffhauserland – ein kleines Paradies Schaffhauserland Tourismus, www.schaffhauserland.ch, info@schaffhauserland.ch Tel. +41 (0)52 / 632 40 20

Der imposante Rheinfall (grösster Wasserfall Europas), die wunderschöne Natur mit Rhein und dem Blauburgunderland, der einzigartige Charme der mittelalterlichen Städte Schaffhausen und Stein am Rhein – das Schaffhauserland ist ein kleines Paradies, das mit grossartigen Erlebnissen überrascht. Angebote: Führungen, bei welchen die BEK eingelöst werden kann: Schaffhausen | Stein am Rhein | Rheinfall

Führung Rheinfall Schaffhausen

Der grösste Wasserfall Europas bietet Ihnen ein grandioses Schauspiel. Auf einer Breite von 150 m stürzen jede Sekunde bis zu 700‘000 Liter Wasser tosend über eine Klippe von 23 m Höhe. Das Besteigen des Felsens gehört mit der Bootsfahrt im Rheinfallbecken zu den unvergesslichen Erlebnissen eines jeden Besuchers. (kostenpflichtig) Schaffhauserland Tourismus, CH-8201 Schaffhausen, Telefon: +41 (0) 52 / 632 40 20, www.schaffhauserland.ch

Stadtführung Schaffhausen

Lernen Sie die mittelalterliche Erkerstadt Schaffhausen auf einem geführten Bummel kennen. Unsere Gästeführer/innen zeigen Ihnen gern eine Auswahl der zahlreichen Sehenswürdigkeiten Schaffhausens. Wie zum Beispiel prächtige Häuser, schöne Brunnen oder das Münster zu Allerheiligen mit dem grössten Kreuzgang der Schweiz. Gruppenführungen jederzeit auf Anfrage möglich.

Führungen: Anfang Juli – Ende August, genaue Daten gemäß Publikation: www.schaffhauserland.ch Empfohlene Erlebniszeit: 45 Minuten Erwachsene 10,– CHF Freie Führung mit den BodeneeErlebniskarten

Führungen: Anfang Mai – Mitte Oktober, Di 10 Uhr, Sa 14 Uhr ab Tourist Office Empfohlene Erlebniszeit: 1,25 Std. Erwachsene 14,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Schaffhauserland Tourismus, CH-8201 Schaffhausen, Telefon: +41 (0) 52 / 632 40 20, www.schaffhauserland.ch

Museum Lindwurm

Fühlen Sie sich im 19. Jahrhundert wie zu Hause! Mitten in der Altstadt von Stein am Rhein können Sie im Museum Lindwurm auf über 1500 m2 hautnah nachvollziehen, wie eine gutbürgerliche Familie um 1850 wohnte und wirtschaftete. Die Museumsräume sind so eingerichtet, dass in jedem Augenblick alles wieder zum Leben erwachen könnte – da tanzen Sonnenstrahlen auf der frischen Wäsche, laufen Appenzeller Spitzhaubenhühner durch den Innenhof und wartet eine gedeckte Tafel auf vornehme Gäste. So fasziniert der Lindwurm nicht nur Erwachsene, sondern lädt die ganze Familie zur spannenden Zeitreise ein.

Öffnungszeiten: 1. März – 31. Oktober täglich von 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. 5,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten inkl. Besichtigung der Sonderausstellungen.

Unterstadt 18, CH-8260 Stein am Rhein, Telefon: +41 (0) 52 / 741 25 12, Fax: +41 (0) 52 / 741 45 82 info@museum-lindwurm.ch, www.museum-lindwurm.ch

Stadtführung Stein am Rhein

Beim geführten Rundgang durch das mittelalterliche Städtchen Stein am Rhein tauchen Sie ein in die malerischen Gassen, erfahren Sie Interessantes zu den geschichtlichen Hintergründen der wunderschönen Kleinstadt. Beeindruckend sind die kunstvoll bemalten Häuserfassaden rund um den Rathausplatz. Einzelne Bildausschnitte und deren Bedeutung werden Ihnen mit der einen oder anderen lustigen Anekdote durch unsere kundigen Führer vertraut gemacht. Gruppenführungen jederzeit auf Anfrage möglich. Tourismus Stein am Rhein, Oberstadt 3, CH-8260 Stein am Rhein, Telefon: +41 (0) 52 / 742 20 90, tourist-service@steinamrhein.ch, www.steinamrhein.ch

36 Bodensee Erlebnisplaner

Führungen: Mittwoch, 28.5.–10.9.2014, 17.30– 18.30 Uhr; Freitag, 2.5.–17.10.2014, 11.30–12.30 Uhr, ausser 1.8.2014 Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen (vorherige Anmeldung ist erwünscht) Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 12,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Stockach Tourist-Info Salmannsweilerstraße 1 D-78333 Stockach Tel.: +49 (0) 77 71 / 802-300 Fax: +49 (0) 77 71 / 802-311 tourist-info@stockach.de www.stockach.de

Stadtmuseum Stockach

Themenschwerpunkte im Stadtmuseum Stockach sind die Stadtgeschichte, die Fasnacht mit dem Narrengericht und die sogenannten „Zizenhausener Terrakotten“. Hierbei handelt es sich um kleinformatige Tonfiguren, die ab 1799 im Ortsteil Zizenhausen von Anton Sohn und seinen Nachfahren gefertigt wurden. Darüber hinaus werden die Gemäldesammlung bzw. wechselnde Sonderausstellungen präsentiert. Stadtmuseum Stockach im Kulturzentrum „Altes Forstamt“, Salmannsweilerstr. 1, D-78333 Stockach, Telefon: +49 (0) 7771 / 802-303, Fax: +49 (0) 7771 / 802-313, stadtmuseum@stockach.de, www.stockach.de

Stockach als Tor zum Bodensee bekannt, liegt verkehrstechnisch ideal mit eigenem Autobahnanschluss. Zum See sind es nur fünf Kilometer und zahlreiche Attraktionen sind von hier aus schnell erreichbar. Besuchen Sie die historische Altstadt oder genießen Sie die ländliche Idylle in einem der Stadtteile. Für Aktivurlauber lohnt sich eine Wanderung zu den Heidenhöhlen.

Öffnungszeiten: 1.1. – 31.12.2014, Mo – Fr 9 – 12 Uhr, Di – Fr 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr (sonnund feiertags geschlossen) Empfohlene Erlebniszeit: 1-2 Std. Erwachsene 3 Euro (für Sonderausstellungen) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten (Stadtmuseum mit Sonderausstellung)

Stadt Tengen – Luftkurort Stadt Tengen Marktstraße 1 D-78250 Tengen Tel.: +49 (0) 77 36 / 92 33-0 Fax: +49 (0) 77 36 / 92 33-40 stadt@tengen.de www.tengen.de

Malerische Stadtanlagen, Deutschordensschloss, Römischer Gutshof, Wasserfälle, Hotels, Ferienwohnungen, Camping mit Hallenbad, Spielezelt, Minigolf, Tennishalle, Nordic Walking Aktiv Zentrum, 24. – 27. Oktober 2014 „Schätzele-Markt“ – größtes Volksfest der Region.

Hohentwiel

www.bodensee.eu 37

Weitere Ziele in dieser Region arena geisingen

Direkt an der A81 bietet die weltweit einzigartige Halle für Inlineskating Besuchern jeden Alters tolle Freizeitangebote. Ganzjähriger Skatespaß ist hier angesagt: Auf dem Skatekurs im Grünen, in der Halle auf der 200 m Bahn oder beim Inlinehockeyspiel im Infield. Eine Pause lässt sich im Biergarten(mit Beachvolleyballfeld) oder im Bistro neben der Bahn einlegen. arena geisingen GmbH, Am Espen 16, D-78187 Geisingen Telefon: +49 (0) 77 04 /9 23 39 80, info@arena-geisingen.de

Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck 6 Dieses regionale, ländliche Freilichtmuseum besteht aus einem historischen Museumsdorf mit 25 Gebäuden (Kirche, Schul- und Rathaus, Bauernhäuser, Säge und Mühle, Seilerei, Schmiede, Weberhaus, Backhaus, Dorfwirtschaft als Museumsgaststätte u.v.m), zahlreichen Tieren vom Bauernhof, Streuobstwiesen und Bauerngärten. Es gibt ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm während der ganzen Saison, ausführliches Programm auf Anfrage. Besondere Attraktion: Täglich um 14 Uhr „Historische Schweinehut“ (ab Mitte Mai). Museumsdorf, D-78579 Neuhausen ob Eck, Telefon: +49 (0) 74 61 / 926 32 05, info@freilichtmuseum-neuhausen.de, www.freilichtmuseum-neuhausen.de

Freibad Orsingen

Das Freibad ist beliebter Treffpunkt für Badenixen und Bahnenschwimmer. Das großzügige beheizte Freibad des Camping- und Ferienparks Orsingen hat nicht nur bei den Gästen des Campingareals einen hervorragenden Ruf. Auch viele Besucher aus der Region schätzen die verschiedenen Schwimm bereiche, Wasserrutsche, und das Kleinkindbecken. Dazu gibt es viel Platz auf der Liegewiese, Fußball, Minigolf, Spielplatz und – ganz nach Wunsch die Wahl zwischen Kiosk und Campingrestaurant. Manche Gäste nutzen die Angebote der verschiedenen Schwimmkurse. Ein besonderes Highlight ist das monatliche Mondschein-Schwimmen bei Fackelschein oder die Möglichkeit zum Nacktbaden an mehreren Terminen im Jahr.

Tageskarte: Kinder u. Jugendliche 4.– Euro, Erwachsene 7.– Euro, Auszubildende u. Rentner 5.– Euro (Familien- u. Gruppenrabatte). Öffnungszeiten: Di.–Sa. ab 9.30 Uhr, So. ab 10.30 Uhr (Mo. Ruhetag), ganzjährig geöffnet, aktuelle Belegungen und Öffnungszeiten auf www.arena-geisingen.de Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – So 9 – 18 Uhr, an Feiertagen auch montags geöffnet. Das Museum ist im Winter geschlossen. Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 6,50 Euro (Änderungen vorbehalten) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Geöffnet von 13.4. – 7.9.2014 Von 9 – 20 Uhr Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Mehr Angaben und Buchungsinformationen über: Camping- und Ferienpark Orsingen, Am alten Sportplatz 8, 78359 Orsingen, Tel. +49(0)7774/92 37 87-0, Fax +49(0)7774/92 37 87-77, info@camping-orsingen.de

apoleonmuseum N Schloss und Park Arenenberg

Zwischen 1817 und 1838 Hauptwohnsitz des französischen Kaisers Napoleon III. und seiner Mutter Königin Hortense. Wunderschönes Museum mit originalen Einrichtungsgegenständen aus der Zeit des Ersten und Zweiten Kaiserreiches mit wechselnden Sonderausstellungen. Um das Schlossgut erstreckt sich eine ausgedehnte Landschaftsparkanlage mit herrlicher Aussicht über den Untersee.

Öffnungszeiten: Während der Saison Mo – So 10 – 17 Uhr Letzter Eintritt: 16.30 Uhr Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

CH-8268 Salenstein-Mannenbach, Telefon: +41 (0) 58 / 345 74 10, Fax: +41 (0) 58 / 345 74 11

38 Bodensee Erlebnisplaner

Aachbad Singen

Das Aachbad hat seine Pforten von Mitte Mai bis Mitte Sept. geöffnet. Ein 50 m Schwimmerbecken, das Erlebnisbecken – Nichtschwimmerbecken mit Strömungskanal, Wasserpilz und einem Gesundheitsbereich bieten für Groß und Klein alle Bademöglichkeiten. Ergänzt wird das Angebot mit einer 96 Meter langen Wasserrutsche. Für unsere Kleinsten gibt es einen Kinderspielplatz und eine Abenteuerwasserlandschaft mit Wasserbrodlern und einer Kinderrutschbahn. Die Sprunganlage verfügt über eine 5-m-Plattform, zwei 3-m-Bretter und zwei 1-m-Bretter. Nicht zu vergessen: unsere abwechslungsreiche Gastronomie.

Öffnungszeiten: Täglich 9 – 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 3,90 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Schaffhauser Straße 34, D-78224 Singen, Telefon: +49 (0) 77 31 / 90 78 88, www.singen.de

Festungsruine Hohentwiel

Weitläufige neun Hektar groß ist die Festungsanlage, die der markante Berggipfel über Singen trägt. Sie gilt als größte Festungsruine Deutschlands: Ihre Verteidigungsmauern und Kasematten, ihre mächtigen Turmstümpfe und die großen Häuserruinen geben heute noch einen guten Eindruck davon, wie dieses Bollwerk noch im 18. Jahrhundert gewirkt haben muss. Der Hohentwiel selbst, ein ehemaliger Vulkan, steht unter Naturschutz: Flora und Fauna des Berges weisen viele besondere Arten auf. Wer einmal bei einem Ausflug auf diesen Felsen an einem schönen Tag den imposanten Blick bis zum Bodensee genossen hat, wird bestätigen: Das ist die schönste Aussicht BadenWürttembergs. Fahrstraße bis zum Parkplatz auf halber Höhe.

Öffnungszeiten: 1.4. – 15.9.: 9 – 19.30 Uhr 16.9. – 31.10.: 10 – 18 Uhr 1.11. – 31.3.: 10 – 16 Uhr letzter Einlass 1 Stunde vor Schließung. Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Festungsruine Hohentwiel mit Infozentrum , D-78224 Singen , Telefon: +49 (0) 77 31 / 691 78 info@festungsruine-hohentwiel.de, www.festungsruine-hohentwiel.de

Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum

Das direkt an der Donau gelegene komplette Original-Bahnbetriebswerk mit all seinen Original-Einrichtungen befindet sich in privater Trägerschaft. Es wurde 1933 erbaut und kann zusammen mit dem Verwaltungsgebäude, dem siebenständigen Ringlokschuppen, einer voll funktionsfähigen 21 m-Drehscheibe sowie den erhaltenen Bekohlungsanlagen besichtigt werden. Auf dem vier Hektar großen Freigelände sind 26 Original-Dampflokomotiven und zahlreiche Exponate aus der Dampflok-Ära ausgestellt und für die Besucher zugänglich. Der Bestand an Modelleisenbahnen ist magaziniert und kann z. Zt. nicht besichtigt werden.

Öffnungszeiten: 1.5. – 3.10.2014 Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr, Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung, letzter Einlass 16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: ca. 2 Std. Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Bahnbetriebswerk, D-78532 Tuttlingen, Telefon: +49 (0) 74 61 / 911 68 27, Fax: +49 (0) 70 41 / 53 48, info@bahnbetriebswerk-tuttlingen.de, www.bahnbetriebswerk-tuttlingen.de

www.bodensee.eu 39

Ferienregion Nördlicher Bodensee

dyllische Orte umgeben von Badeseen, hervorragende regionale Gastronomie, ein herrliches Rad- und Wanderwegenetz und Ferienstimmung pur – das bietet Ihnen die familienfreundliche und abwechslungsreiche Ferienregion Nördlicher Bodensee. Circa 20 Kilometer nördlich des Bodensees finden Sie hier ideale Voraussetzungen, einerseits dem Trubel der großen touristischen Pfade zu entfliehen, andererseits in kürzester Zeit mittendrin zu sein. Fünf liebenswerte Orte stehen für erlebnisreiche Ferien Wunderschöne Fachwerkhäuser zeugen von der historischen Vergangenheit der ehemals freien Reichsstadt Pfullendorf und laden

40 Bodensee Erlebnisplaner

zu einem Bummel durch die Altstadt mit mittelalterlichem Flair ein. Der einzigartige Seepark Linzgau mit Badesee, Spielplätzen, Tierpark, Wasserskianlage, Abenteuergolf und Fußballgolf garantieren Spaß und Action für Groß und Klein. Der Badespaß wird vor allem in Illmensee groß geschrieben! Das Seefreibad mit hervorragender Freizeitinfrastruktur bietet optimale Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Badetag. Einen herrlichen Ausblick auf Alpen und See bietet der Höchsten – ein begehrtes Ziel für Wanderer und Radfahrer.

weiler Ried mit vielen seltenen Tier- und Pflanzenarten. Erkunden Sie Südwestdeutschlands zweitgrößtes, zusammenhängendes Moorgebiet und den Urwald von Morgen mit allen Sinnen: im neuen interaktiven Naturschutzzentrum, während einer geführten themenspezifischen Tour, individuell zu Fuss oder mit dem Rad.

Einzigartige Natur findet man in Wilhelmsdorf und Ostrach im Naturschutzgebiet Pfrunger-Burg-

Ob Frühjahr, Sommer oder goldener Herbst: Einfach mal die Seele baumeln lassen, sich Zeit für sich

In der idyllischen Gemeinde Wald können Sie die Barockkirche St. Bernhard bewundern, die zu den herausragenden Kunstwerken der Oberschwäbischen Barockstrasse gehört.

Information Ferienregion Nördlicher Bodensee Tourist-Information Pfullendorf Am Marktplatz, D-88630 Pfullendorf Tel.: +49 (0) 75 52 / 25 11 31 Fax: +49 (0) 75 52 / 93 11 30 info@noerdlicher-bodensee.de www.noerdlicher-bodensee.de

und die Familie nehmen und gemeinsam aktiv sein – in der Ferienregion Nördlicher Bodensee sind Glücksmomente inklusive!

Seepark-Golf Pfullendorf – 5 Deutschlands verrückteste Abenteuer-Golfanlage Auf Deutschlands verrücktester Abenteuer-Golfanlage im Seepark Linzgau in Pfullendorf stehen 18 mit Kunstrasen belegte Golfbahnen bereit, auf denen Sie mit dem Golfball pfiffige Hindernisse überwinden können. Die Bahnen, Sounds und technische Raffinessen bieten ein einmaliges Ambiente. Wo sonst ist es möglich, auf einer Fläche von rund 6.400 Quadratmetern den Bodensee komplett zu umrunden und dabei regionale Attraktionen zu erleben? „Schwäbisches Erdbeben“, den „Säntis“, das „Ravensburger Spieleland“ oder die „Meersburg“ sind nur einige der 18 Bahnen, die es zu überwinden gilt. Ein Ballaufzug, eine Ballpumpe oder eine Ball-Seilbahn warten auf die jungen und alten Abenteuergolfer.

Öffnungszeiten: 12. April bis 2. November 2014 Öffnungszeiten unter www.seepark-golf.de/ oeffnungszeiten Eintritt Erwachsene: 7,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Seepark-Golf, Messkircher Str. 30/2, D-88630 Pfullendorf, Telefon: +49(0)7552/9281300, info@seepark-golf.de www.seepark-golf.de, www.facebook.com/seeparkgolf

Seepark-Golf Pfullendorf – 6 Deutschlands verrückteste Fußball-Golfanlage Egal ob Sie den Wettbewerb genießen, oder als Familie einfach Spaß haben wollen: Bei Deutschlands verrücktester Fußball-Golf-Anlage in Pfullendorf ist beides möglich. Auf rund 30.000 Quadratmetern wird alles geboten, was zu einem erfolgreichen Fußball-Nachmittag gehört. 18 Bahnen mit Spiel, Spaß und Spannung, verquickt mit Wissenswertem zum Thema Fußball. Die Bahnen sind thematisch aufgebaut und basieren auf verrückten Ideen. Themen sind „Street Soccer“, “Frauenpower“, das „Wunder von Bern“ oder „Himmlischer Fußball“. Sieger ist nicht unbedingt derjenige, der den schärfsten Schuss hat! Vielmehr ist Ballgefühl gefragt, um die Hindernisse zu überwinden.

Öffnungszeiten: 12. April bis 2. November 2014 Öffnungszeiten unter www.seepark-golf.de/ oeffnungszeiten Eintritt Erwachsene: 8,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Seepark-Golf, Messkircher Str. 30/2, D-88630 Pfullendorf, Telefon: +49(0)7552/9281300, info@seepark-golf.de www.seepark-golf.de, www.facebook.com/seeparkgolf

Sigmaringen

www.bodensee.eu 41

Meßkirch Tourist-Information Meßkirch Schlossstraße 1 D-88605 Meßkirch Tel.: +49 (0) 75 75 / 206 46 Fax: +49 (0) 75 75 / 47 32 info@messkirch.de www.messkirch.de www.schloss-messkirch.de

Campus Galli

Der weltberühmte „Klosterplan von St.Gallen“ wird in Meßkirch, 30 km nördlich des Bodensees, mit den Mitteln des 9. Jahrhunderts, also nur mit Muskelkraft und Ochsenkarren, in die Tat umgesetzt. Der Klosterplan von St.Gallen ist vor knapp 1.200 Jahren auf der Klosterinsel Reichenau gezeichnet worden. Er stellt einen Idealplan einer frühmittelalterlichen Klosteranlage dar, wurde bisher jedoch noch nie in die Tat umgesetzt. Alle Baumaterialien wie Stein, Lehm und Holz, werden in der Nähe der Baustelle gewonnen – eine Reise zurück in eine Zeit ohne Maschinen und Strom; historische Gewänder statt Blaumann. Ungefähr 40 Jahre wird es dauern bis die Klosteranlage fertiggestellt ist. So lange haben Besucher von April bis November die Möglichkeiten Handwerkern über die Schulter zu schauen, die Entwicklungen der Klosteranlage Jahr für Jahr hautnah zu verfolgen und auf Wunsch sogar selbst auf der historischen Baustelle mitzuarbeiten.

Auf einer Anhöhe gelegen prägen die Barockkirche St. Martin und das Renaissance- Schloss der Grafen von Zimmern das Stadtbild Meßkirchs. Neben den Museen im Schloss ist auch die historische Altstadt einen Besuch wert. Die karolingische Klosterstadtbaustelle Campus Galli gewährt einen einzigartigen Einblick in die Welt des 9. Jahrhunderts!

Öffnungszeiten: 2. April bis 2. November 2014 Dienstag bis Sonntag von 10 Uhr bis 18 Uhr Erwachsene 9,– Euro Einmalig freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Hauptstr. 25-27, D-88605 Meßkirch, Telefon: + 49 (0) 15 22 / 87 00 701, info@karolingischeklosterstadt.com, www.campus-galli.com

artin-Heidegger-Museum M im Schloss Meßkirch

Martin Heidegger gilt als der wohl bedeutendste Philosoph des 20. Jahrhunderts. Aus diesem Grund hat die Stadt Meßkirch seinem Ehrenbürger ein Museum gewidmet. Neben der Darstellung von Heideggers Lebenschronik, werden auch die Stationen der philosophischen Entwicklung aufgezeigt. Weitere Teile der Ausstellung befassen sich mit den Themen „Heidegger als Sohn Meßkirchs“ und „Heidegger und die Kunst“.

Öffnungszeiten: Freitag – Sonntag und an Feiertagen 13 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Schloss Meßkirch, D-88605 Meßkirch, Telefon: +49 (0) 75 75 / 206 46

Kreisgalerie im Schloss Meßkirch 37 Im Südflügel von Schloss Meßkirch ist auf zwei Etagen und einer Fläche von rund 450 m2 die Kunstgalerie des Landkreises Sigmaringen untergebracht. In einer Dauerausstellung im Erdgeschoss sind Werke der regionalen Kunst vom Spätmittelalter bis in die Gegenwart mit Sammlungsschwerpunkten zum Oeuvre des aus Mengen stammenden Kubisten und Pioniers des modernen Holzschnitts Gottfried Graf (1881 – 1938), des in Sigmaringendorf aufgewachsenen Bildhauers Anton Hiller (1893 – 1985) sowie des verwandtschaftlich eng mit Sigmaringen verbundenen Malers Albert Birkle (1900 – 1986) zu sehen. Das Obergeschoss ist Wechselausstellungen der regionalen Kunst vorbehalten. Schloss Meßkirch, D-88605 Meßkirch, Telefon: +49 (0) 75 75 / 206 46

42 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Freitag – Sonntag und an Feiertagen 13 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Schloss Meßkirch

Von den Grafen von Zimmern um 1557 im Stil der Renaissance erbaut, ist das Schloss Meßkirch eine der ersten regelmäßigen Vierflügelanlagen nördlich der Alpen. Im Innern des Schlosses begeistert vor allem der älteste Renaissancesaal Deutschlands (31 m lang) mit seiner prächtigen Kassettendecke. Der angrenzende Hofgarten lädt zum Spazieren und Verweilen ein. Schloss Meßkirch, D-88605 Meßkirch, Telefon: +49 (0) 75 75 / 206 46

Führungen: April – Dezember immer am 2. Sonntag im Monat, während der Sommerferien (BW) jeden Sonntag um 15 Uhr Treffpunkt: Eingang des MartinHeidegger-Museums Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 2,– Euro Kinder bis 14 Jahre frei Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Riedlingen Stadtverwaltung Riedlingen Marktplatz 1 D-88499 Riedlingen Tel.: +49 (0) 7371/183-12 info@riedlingen.de www.riedlingen.de

Zwischen Bussen und Schwäbischer Alb, inmitten einer Bilderbuchlandschaft mit weiten Wiesen und Feldern, liegt das Städtchen Riedlingen. Türme und Tore, stolze Bürgerhäuser, Fachwerkgiebel, schöne Plätze und verwinkelte Gassen voller Geschichte prägen das Gesicht der Donaustadt – eines der schönsten in Oberschwaben.

Weitere Ziele in dieser Region Römermuseum Mengen-Ennetach

Im bereits mehrfach ausgezeichneten Römermuseum Mengen-Ennetach können die Besucher durch Multimediaanimationen die römische Geschichte der Region erleben und sich mithilfe von Ausrüstungsgegenständen eines Soldaten oder Kleidern kurze Zeit fühlen wie ein Römer. Neben den Elementen zum Mitmachen gibt es zahlreiche originale Funde aus dem Kastell und der römischen Siedlung von Mengen-Ennetach zu sehen. Diese werden modern präsentiert und lassen Geschichte lebendig werden. Das Café Domus bietet unter anderem auch römische Köstlichkeiten an. Weitere Informationen und das Veranstaltungsprogramm im Internet unter www.roemermuseum.mengen.de

Öffnungszeiten: Ende März – Ende November Di – So 10 – 18 Uhr Führungen auf Anfrage Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Römermuseum Mengen-Ennetach & Café Domus im Römermuseum, Kastellstraße 52, D-88512 Mengen-Ennetach, Telefon: +49 (0) 75 72 / 76 95 06

Hohenzollern-Schloss Sigmaringen 44 Einst als Burganlage erbaut, präsentiert sich Schloss Sigmaringen, zwischen Schwäbischer Alb und Bodensee, heute als fürstliches Residenzschloss, in dem die späteren Fürsten von Hohenzollern europäische Geschichte schrieben. Ganzjährig können Sie während einer Schlossführung die fast tausendjährige Geschichte des Hauses und das höfische Leben kennen lernen. Blicken Sie hinter die Kulissen des Residenzschlosses und lassen Sie sich in vergangene Zeiten zurückversetzen. Auch kleine Besucher können regelmäßig die Schlossgeheimnisse während Kinderführungen aufspüren.

Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet, April – Oktober: 9 – 18 Uhr, November – März: 10 – 16 Uhr Erwachsene 9,– Euro (inkl. Ausstellung) Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten inkl. Schlossführung (gilt nicht für Sonder-/ Themenführungen)

Karl-Anton-Platz 8, D-72488 Sigmaringen, Telefon: +49 (0) 75 71 / 729-230

www.bodensee.eu 43

bach

Hausen

Dietershofen

Wangen

Krumbach

Bolstern Tafertsweiler

Magenbuch

Sauldorf

Rast

313

PFULLENDORF

Spöck

Baierz

Riedlings Eintürnen Gaishaus Arnach Weitprechts Alttann Immenried

LEUTKIRCH

Willerazhofen

Gebrazhofen

Unterankenreute

Linden

Gospoldshofen Schloss 96 Zeil Unterzeil Diepoldshofen Niederhofen

Ellerazhofer Rempertshofen Weiher

Grund Rötenbach

Treherz

Seibranz

Albers

Schmalegg

Erbisreute

Horgenzell

WEINGARTEN

Limpach

Köpfingen

Berg

Ringgenweiler

g g er

Wolfegg

Beuren

Ettishofen

Wo lf e

Ach

Bambergen Neuweiher Rickenbach

Steckenloch

Bodman

662 m Güttingen

Deggenhausertal

Leustetten

Baindt

Baienfurt

Sipplingen Owingen

Zogenweiler

Dietmanns

BAD WURZACH

Ziegelbach Rohrbach

Rohrsee

Bergatreute e

Bonndorf

a cher

Staig FöhrenWeiler ried

Baienbach

Taisersdorf g Wintersulgen Illwangen Zußdorf Billafingen a Hasenweiler u Altheim Hohenbodman Heiligenberg Ludwigshafen Aac oc Nesselwangen Deggenhausen h St Frickingen R. Hohenfels Espasingen Lippertsreute 716 m 31

Danketsweiler

Mennisweiler

Illmensee

Fronhofen

Gaisbeuren Kummerazhofen Roßberg

Esenhausen

Blitzenreute

Mochenwangen

Rie

ch er

Wilhelmsdorf

Illmensee

Hattenweiler

Fr o n r e u t e

r za

Hittisweiler Haidgau

h ac

Haslach

Rupprechts Hauerz

Reute

d l t

Herdwangen-

Winterspüren

l sb

Wolpertswende

465

BAD WALDSEE Osterhofen Haisterkirch

nzingen

Großstadelhofen

Ebenweiler 32 Pfrunger SchreckenRied see Guggen- Fleischhausen wangen Vorsee Ruschweiler Pfrungen

Hasladen

Zollenreute

Blönried

Denkingen

CKACH

Sohl Selgetsweiler i Kalkofen Hohenfels -Schönach

Waldbeuren

Aftholderberg

ren

Deutwang Mahlspüren

Burgweiler AachLinz

Altshausen

Unterschwarzach

Eggmannsried

Tannhausen

Ried- Königsegg hausen

Ellwangen

Hetzisweiler

Michelwinnaden

Steinenbach

Königseggwald

nnsweil

Windegg

Ebersbach AULENDORF

Heratskirch Hoßkirch

Wald

Mainwangen HippertsSchwackenreute weiler Mühlingen Sentenhart Zoznegg oppetenMindersdorf Ruhestetten zell Liggersdorf L Hohenfels

Ostrach

Mottschieß

Otterswang

Füramoos

Oberessendorf

Winterstettendorf

ussen

Reute

Otterswang

erschwandorf Boll

Musbach

MESSKIRCH

Herlazhofen

Kißlegg

Wittenhofen RAVENSBURG Vogt r Kappel Wolketsweiler H Liggeringen Engerazhofen Goldbach Bietenweiler UnterSalem Urlau Langenrain l Waldburg Deisendorf Urnau i siggingen RoggenMöggingen Bavendorf Schlier Winnis beuren n Neufrach Waltershofen ÜBERLINGEN B FZELL Mimmenhausen o Freudental Karsee g d Wallhausen HefigLeupolz Buggensegel Gehrenberg Oberzell 31 -Mühlhofen Mindelsee a n Grünkraut 18 e Nußdorf kofen Oberhofen Hannober r Birnau Beuren ü Markelfingen Wallmusried Bermatingen Dingelsdorf 754 m c Göttlishofen 33 Taldorf Gottrazhofen k Uhldingen Kaltbrunn Eschach Dettingen Gn Ratzenried MARKDORF Pfahla den e e Argen Oberteuringen Ahausen 32 Rosenharz Litzelstetten bauten Allensbach see r Christazhofen t e r Daisendorf n Hepbach Neutrau Liebenau Gornhofen nang Niederzell Mainau 33 Ettenkirch Baitenhausen Amtzell Alt-Ratzenried Herfatz burg Lipbach Siggen Mittelzell Bodnegg Meckenbeuren MEERSBURG Ittendorf Deuchelried A Reichenau ISNY KN-Wollmatingen Efrizweiler 467 Siggenweiler WANGEN Ailingen Kluftern hre Eisenharz l fä fen Horn Berg Auto Gr Goldbach l Schomburg OberHaslach Stetten Kehlen Oberzell g Manneneisenbach Argenbühl KN-Staad WaggersNiederwangen 32 Kippenhausen Fischbach 30 ä Ermatingen Kau hausen Berlingen bach u 12 SchnetzenHagnau Gottlieben Eglofs Tannau Neukirch Primisweiler Wohmbrechts hausen Maierhö Steckborn Salenstein Erlach Obere Arg Bodensee Airport Hiltensweiler TETTNANG en Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad SalenKatamar Gestratz Hergatz Maria-Tann Elmenau an Tägerwilen KREUZLINGEN B NeuravensReutenen Steinegaden Laimnau örhausen en 16 burg D e g e r - Wigratzbad Bottighofen 96 Arg Grünenbach Heimenkirch m o o s Opfenbach Münsterlingen Eriskirch Homburg Röthenbach O 7 Roggenzell 32 Scherzingen orn Klingenberg Engwilen Langnau A c h b e r g Schönau Oberdorf Mellatz n Lipperswil Neuwilen Siegershausen Betznau Hergensweiler Zuben Ebratshofen Altnau Riedhirsch Esserats12 D üllheim Güttingen Hugelshofen Bechtersweiler LINDENBERG Montfort weiler Märstetten 1 Herbatshofen Lang13 Sigmarszell Illighausen Kesswil Oberreitnau Langenargen Ellhofen G 308 Unterreitnau Ottenberg Wigoltingen rickenbach E Birwinken Uttwil Weiler 681 m 31 Weißensberg Hohenweiler Scheidegg rf Berg Happertswil Kressbronn Simmerberg WEINFELDEN BöserEschikofen BösenSommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn n Genhofen Mutten Bodolz scheidegg Amlikon reutin Berg Engishofen Leimbach ELD Wasserburg Möggers Siebers Mauren Oberstaufen Deu Oberreute Aach Lustdorf Hörbranz 3 Salmsach Bussnang S Bad Schachen 16 Erlen Bürglen Dressen Hochberg Scheffau Istighofen 14 Egnach 1069 m Eichenberg Imenberg Riedt LINDAU AMRISWIL Märwil AffelE Mettlen 707 m Thal Sulgen Kradolf Steinebach Steibis trangen Frasnacht Pfänder- Hirschberg Sonnenberg Lochau Zihlschlacht E T tunnel Neukirch Aach ARBON SchönholzersTobel 1095 m h n Lommis Sulzberg Pfänder Muolen BREGENZ wilen u Roggwil Sitterdorf Langen Riefensberg r g Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach 1064 m 11 ängi a u Si Doren St.Gallen-Altenrhein t Horn Fluh ter Bettwiesen Hard e r Ac h z Wuppenau n Berg Tübach r Häggenschwil ge Buch N NiederBischofszell 202 RORSCHACH ünchwilen Bronschhofen Bre Krumbach Zuzwil helfenschwil u r Hauptwil Fußach ach Mörschwil Hoher Häderich Kennelbach We i ß h T Gaißau 1 n 1568 m WIL Thal Lauterach Sirnach Goldach Wolfurt Wittenbach Langenegg Waldkirch Kloster Höchst Niederbüren Hittisau Wartensee Rickenbach 1 Henau Glattburg Rorschacherberg Bildstein Alberschwende Rheineck l o Eggersriet Wolfhalden Horben Engelburg Kronbühl Schwarzach Oberbüren F ü r s t e n l a n d St. Lingenau Hittisberg sc Walzenlder Margrethen 200 hausen Heiden Sub 1328 m B a Egg Schwarzenbach Uzwil Brüggelekopf Andwil ST. GALLEN Oberwangen e r sa Kaien 1082 m Gla c h 1121 m Oberuzwil tt Lustenau Au Bödele Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen Kirchberg Andelsbuch Flawil Sibratsgfäll Wald Oberegg Trogen 13 DORNBIRN SchwarzenB r Balgach Speicher A14 Bruggen Winterstaude e Kloster GOSSAU Gähwil Widnau Lütisburg Magdenau Hochälpele berg g 1877 m Gütle Marbach Teufen e Rebstein Bezau Ne Rosenberg Gäbris n 1464 m Karren cke Müselbach Wolfertswil Ramsenburg 1251 m r z Schönenbach Stein zer h ALTSTÄTTEN Diepoldsau 190 961 m Bühler c 16 RappenlochA R Ganterschwil Degersheim a c h otb a HERISAU r n Bizau t Staufen schlucht a e Kriessern U i ch R 1465 m Gais Haslen Bütschwil Löffelau Mosnang Reuthe Forst Lindau Waldstatt Ho Hundwil ulftegg Mogelsberg Si tt Ebnit Hirschau Schnepfau 13 Dietfurt Mäder Hohenems Mörzelspitz Eichberg Mellau Hirschberg Wilket OberDiedamskopf Hundwiler Höhi Altach Schwellbrunn 2090 m helfenschwil 1170 m Hohe Kugel Appenzell 1830 m 1174 m Montlingen 1306 m 1645 m Schnebelhorn Brunnadern Götzis Ailingen Seite 45 Hard Schönen1293 m V o r a r l b e r g Eggerstanden Gonten Koblach grund 8 Oberriet Fraxern Damülser Mittagsspitze Lichtensteig Bermatingen Seite 64 Klaus Weissbad Au Fänerenspitz Krinau St. Peterszell Hochhamm 2095 m Urnäsch h hhand 1506 m 1273 m Wattwil Hemberg Viktorsberg 14 m Schoppernau 200 Schwende Brülisau Weiler Tweralpspitz Hoher Freschen Bodolz Seite 64 Rüthi 1332 m Meiningen 2004 m Portler Horn Röthis Hoher Kasten 2010 m Wasserauen Kronberg Ne Damüls Zwischenwasser Daisendorf EbnatSeite 45Lienz Sulz Schwende cke 1663 m Schäfler Walde r 1795 m Zitterklapfen Batschuns Zaferhorn Kappel 1921 m n gen Bendel L a t e r n s Hinterfallenchopf Deggenhausertal Seite 64 i Sämtiser- Sennwald Altenstadt 2403 m Ricken 2107 m 1532 m Säntis Rankweil Thal Innerlaterns see 8 Rickenpass Furkajoch Damülser Horn 2503 m Regelstein 2131 m Krummenau 1761 m Frickingen Seite 45 Nofels h F ac r Fontanella b z u t 1315 m FELDKIRCH Frümsen Übersaxen St. Gallenkappel Neu Schwägalp Tälisspitze l Ruggell Buchboden M St.Johann p Göfis Gommiswald L u tz Tanzboden Mattkopf t a Friedrichshafen 45 Salez SaxSeite Uznach e r Sonntag 2000 m Akml 1443 m 1594 m Tosters Rieden 0 5 10 Satteins a l s Gamprin w Düns Gehrenberg-BodenseeNesslau © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, KarlsruheSeite 64 G r o ß Schaanwald Frastanz Haag Kaltbrunn Röns Wildhaus Unterwasser Gams Amerlügen Mittelberg 16 Breithorn Bendern Nendeln Schlins Thüringen Hagnau Seite 48 Alt Speer Starrberg 2081 m l Stein St. Johann 17 16 1950 m Gais Bludesch t a e Grabs Rote Wand Ludesch h Heiligenberg Seite 48 Rufi Lin Ill Alpenregion Planken Gurtis 2704m n A14 c 13 th Mattstock Nenzing b u r g Gamsfreiheit Nüziders ka e Werdenburg 1936 m Bludenz 3 2211m Gamserrugg n a Herdwangen-Schönach L Seite 48 Schaan W a 190 l 2076 m B u Buchs Hinterrugg Galinakopf Voralp l g Wildschloss Formarin c henburg 2306 m Leistkamm 2198 m a u BLUDENZ Schänis Voralpsee See Immenstaad Seite 49 2101 m i r s t e n Amden Braz Bings h u r f Rans 3 C VADUZ Fulfirst Weesen Bürs 13 Quinten 2384 m Kressbronn Seite 51 WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN K l o Alvier Mühlehorn W a l e n s e e A s Sevelen 52 Steg S16 2343m Langenargen Seite Niderurnen t e Murg Unterterzen Triesenberg St. Anton ta Dalaas Filzbach r t a l i.M. Innerberg Näfels Oberschan Lindau Seite 65 Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 berg Oberterzen Weite Brand 2643 m Mollis Markdorf Mürtschenstock Seite 65 Tannenboden Silbertal 2441 m Vandans Trübbach f Obersee Nenzinger Fronalpstock Portels 17 Schruns Balzers Flumser 2124 m Himmel o Murgseen Meckenbeuren Seite 54 Salem Naakopf SeiteSchwarzsee 58 Be 2571 m rg Hochjoch e Mäls Tschagguns Rainissalts Netstal Totalpsee Lünersee SargansSeite 55 Meersburg Stetten Seite 592520 m 2258 m Schesaplana 2964 m Weildorf

S ch

usse

KONSTANZ

tof äh

FRIEDRICHSHAFEN

Alt

e in

Rhe in

B re

äsc

Orte und Gebiete in dieser Region

Thur

Ill

ein

Arg

Sam

ina

t a

ahn

and

umsb

Muse

Berg

Neukirch

Seite 58

Tettnang

Nonnenhorn

Seite 66

Überlingen

Seite 61

Oberteuringen

Seite 66

Uhldingen-Mühlhofen

Seite 63

Owingen

Seite 58

Wasserburg

Seite 66

44 Bodensee Erlebnisplaner

Seite 59

Ailingen Tourist-Information Ailingen Hauptstraße 2 D-88048 Friedrichshafen Tel.: +49 (0) 75 41 / 507 222 Fax: +49 (0) 75 41 / 507 200 tourismus@ailingen.de, www.ailingen.de

Wellenfreibad Ailingen

Eine Liebeserklärung ans Wasser, mit vielen Attraktionen wie Sprudel becken, Massagedüsen, Wasserrutsche, Wasserkanonen, Strömungskanal und natürlich Wellen..., Mutter-Kind-Bereich, Cafeteria. Erreichbar mit Bus von Friedrichshafen Linie 12 – großer Parkplatz. Saisonbeginn und -ende sind witterungsabhängig.

Ailingen ist ein Ortsteil von Friedrichshafen und umgeben von Obstplantagen die je nach Jahreszeit die Landschaft verändern. Hier genießen besonders Familien das Landleben in Stadtnähe mit besten Möglichkeiten Ruhe und Erlebnis nach Belieben zu kombinieren. Zahlreiche Wander- und Radwege, Spielplätze und natürlich das Wellenbad runden das Angebot ab.

Öffnungszeiten: Bei guter Witterung Mitte Mai bis Anfang September täglich 9 – 20 Uhr Änderungen vorbehalten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Leonie-Fürst-Straße 4, D-88048 Friedrichshafen-Ailingen, Telefon: +49 (0) 75 41 / 554 15

Daisendorf Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

Die Sonnen- und Aussichtsterrasse direkt über Meersburg! Hier finden Sie: Erholsame Ruhe mit herrlichem Ausblick auf Bodensee und Alpen, Naturidylle am malerisch gelegenen Neuweiher, ein dichtes Wegenetz für Wanderer und Radler, die St. Martins-Kapelle mit einzigartigen Fresken der Renaissancezeit.

Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

Die reizvolle Obstbaugemeinde im Salemer Tal erwartet Sie mit abwechslungsreichen Sehenswürdigkeiten und Freizeitangeboten: Bodenseeobst-Museum, Gerbermuseum Lohmühle, TüftlerwerkstattMuseum - eine historische Mechanikerwerkstatt, Badespaß im Naturerlebnisbad Leustetten, Wandern auf dem Apfelrundweg.

Tourist-Information Friedrichshafen Bahnhofplatz 2 D-88045 Friedrichshafen Tel.: +49 (0) 75 41 / 300 10 Fax: +49 (0) 75 41 / 725 88 tourist-info@friedrichshafen.de www.friedrichshafen.info

Ob die Schlosskirche als barockes Wahrzeichen der Stadt, das Zeppelin Museum mit der weltweit größten Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt, das Schulmuseum oder das architektonisch herausragende Dornier Museum – alles sehenswert, alles Friedrichshafen! Hier können Sie hoch hinaus… und das nicht nur im Zeppelin NT.

Frickingen

Friedrichshafen

www.bodensee.eu 45

„Ankommen und sich wohlfühlen“

Frei- und Seebad Fischbach

Ringhotel Krone Schnetzenhausen Untere Mühlbachstraße 1 88045 Friedrichshafen Telefon 07541/408-0 Info@ringhotel-krone.de www.ringhotel-krone.de

Aalen Sie sich am herrlich gelegenen Natursandstrand in der Sommersonne, oder erfrischen Sie sich in den kühlen Wellen des Sees. Schwimmen Sie Ihre Bahnen im ca. 26 Grad warmen Sportbecken oder kommen Sie in der Sauna ins Schwitzen. Das Frei- und Seebad hat während der Saisonöffnungszeit an allen Tagen geöffnet. Beheizte Wärmehalle, Kinderplanschbecken, Solarium, Mutter-Kind-Bereich, Wasserbreitrutsche in das Nichtschwimmerbecken sowie das Restaurant mit Terrasse runden das Angebot ab.

Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Anfang September Änderungen vorbehalten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Strandbadstraße 11, D-88048 Friedrichshafen-Fischbach, Telefon: +49 (0) 75 41 / 4 17 71

Strandbad Friedrichshafen

Das Strandbad mit seiner herrlich gelegenen großen Liegewiese, mit Blick auf den See und die Schweizer Berge, bietet Badespaß und Erholung pur. Für sportliche Besucher stehen Bolzplatz, Volleyball-, Badminton- und Beachvolleyballplatz zur Verfügung. Aber auch für die Jüngsten ist etwas geboten: beheiztes Kinderplanschbecken, Spielplatz mit großer Kletterpyramide, Karussell, Schaukel, Kinderrutsche etc. Kiosk und Restaurant mit Terrasse fehlen natürlich auch nicht. Saisonbeginn und -ende sind witterungsabhängig.

Öffnungszeiten: Bei guter Witterung Mitte Mai – Anfang September täglich 9 – 20 Uhr Änderungen vorbehalten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Königsweg 11, D-88045 Friedrichshafen, Telefon: +49 (0) 75 41 / 2 80 78

Zeppelin Museum Friedrichshafen

Direkt am Ufer des Bodensees liegt die weltweit umfangreichste und bedeutendste Sammlung zur Geschichte und Technik der Zeppelin-Luftschifffahrt. Darüber hinaus verbindet das Museum „Technik und Kunst“ und zeigt Kunstwerke aus 6 Jahrhunderten. Im Medienraum werden die Zeppeline in 3D lebendig. Hauptattraktion ist die 33 m lange, begehbare Rekonstruktion von LZ 129 Hindenburg – ein einmaliges Erlebnis! Experimente und Modelle erklären die physikalischen Grundlagen des Fliegens anschaulich. Die „Zeppelin-Wunderkammer“ bietet Sammlerschätze. Und für Kinder gibt es Exponate auf Augenhöhe. Sie haben zudem die Möglichkeit einer Reise mit dem Koffer durchs Museum. Zeppelin Museum Friedrichshafen, Seestraße 22, D-88045 Friedrichshafen, Tel. : +49 (0)7541/3801-0, info@zeppelin-museum.de, www.zeppelin-museum.de

46 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Nov. – April außer Mo, täglich von 10 – 17 Uhr, Mai – Okt. täglich von 9 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 8,– Euro Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse

Dornier Museum Friedrichshafen – Faszination Luft- und Raumfahrt.

Der Traum vom Fliegen - diesem widmet sich das Dornier Museum Friedrichshafen in seiner Dauerausstellung mit einer Reise durch 100 Jahre Luft- und Raumfahrtgeschichte. Pionierleistungen, die die Welt in Staunen versetzte, werden im Dornier Museum erlebbar. Direkt am Friedrichshafener Flughafen, mit Blick auf das Rollfeld und das moderne Flugwesen, entführt die Ausstellung mit Riesenflugbooten, fliegenden Walen, Senkrechtstartern und Hubschraubern in die Anfänge der Fliegerei. Rund 400 Exponate, darunter zahlreiche Originalflugzeuge, ein Originalhubschrauber und 1:1 Nachbauten, wie das legendäre Flugboot Dornier Wal N25, machen das Museum zu einem Erlebnis für die ganze Familie.

Öffnungszeiten: Mai – Okt. täglich 9 – 17 Uhr Nov. – April Di bis So 10 – 17 Uhr, Mo Ruhetag (außer in den Ferien und an Feiertagen) Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 9,- Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Claude-Dornier-Platz 1 (Am Flughafen), D-88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 75 41 / 487 36 00 www.dorniermuseum.de, info@dorniermuseum.de

Schulmuseum Friedrichshafen

Im Schulmuseum Friedrichshafen dürfen Sie wieder in die Schule gehen. Allerdings müssen Sie keine Hausaufgaben machen und nicht still sitzen. Erkunden Sie, wie Schule früher einmal war und wie Klassenräume um 1850, 1900 und 1930 ausgesehen haben. Schule vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert – anfassen und entdecken erlaubt! Friedrichstraße 14, D-88045 Friedrichshafen Telefon: +49 (0) 75 41 / 326 22, info@schulmuseum-fn.de www.schulmuseum-fn.de

Öffnungszeiten: April – Oktober täglich 10 – 17 Uhr, November – März Di – So 14 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 3,50 Euro Familienticket 8,50 Euro Kinder (ab 6 Jahre) 1,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

★★★★ Superior am Bodensee

Meeting am See Tagen mit Ambiente

Relax Entspannung pur

Treffpunkt am See Kurze Wege – zentrale Lage

SEEhotel Friedrichshafen Bahnhofplatz 2 88045 Friedrichshafen Telefon 07541 3030 info@seehotelfn.de

www.seehotelfn.de

www.bodensee.eu 47

Stadtführung Friedrichshafen

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten Friedrichshafens auf einem Spaziergang mit erfahrenen Stadtführern und gewinnen Sie Einblicke in eine ereignisreiche Stadtgeschichte. Nach Besichtigung der Schlosskirche mit den beiden 55 m hohen Kuppeltürmen aus Rorschacher Sandstein geht es entlang der Uferpromenade in die Altstadt. Die Häfler Uferpromenade zählt zu den längsten und schönsten am Bodensee und bietet bei klarem Wetter einen herrlichen Panoramablick auf den See und die Alpen. Am Zeppelin Museum erhalten Sie abschließend eine Einführung zur weltgrößten Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt. Gruppenführungen auf Anfrage jederzeit möglich.

Öffentliche Führungen: Mai – September Sa 10 Uhr, 1. Juli – 9. September zusätzlich Di 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 3,– Euro (Kinder bis 14 J. frei) Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2, D-88045 Friedrichshafen, Telefon: +49 (0) 75 41 / 30 01-0 tourist-info@friedrichshafen.de, www.friedrichshafen.info

Hagnau Tourist-Information Hagnau Im Hof 1 D-88709 Hagnau am Bodensee Tel.: +49 (0) 75 32 / 43 00 43 Fax: +49 (0) 75 32 / 43 00 40 tourist-info@hagnau.de www.hagnau.de

Das malerisches Winzer- und Fischerdorf direkt am See wird Sie bezaubern. Flanieren Sie an der Uferpromenade entlang und genießen Sie den Blick über den Bodensee. Erholung vom Alltag ist in Hagnau, das inmitten von Weinbergen und Obstgärten gelegen ist, garantiert. Entdecken Sie in schmucken Sträßchen, die vielen Möglichkeiten gepflegter Kulinarik mit unserem Wein und regionalen Köstlichkeiten. Auch bieten unsere zahlreichen Gastgeber für jeden die passende Unterkunft. Wünschen Sie sich mehr für Ihren Urlaub? Wir freuen uns, Sie in Hagnau begrüßen zu dürfen.

Tourist-Information Heiligenberg Schulstraße 5 D-88633 Heiligenberg Tel.: +49 (0) 75 54 / 99 83 12 Fax: +49 (0) 75 54 / 99 83 29 Touristinfo@Heiligenberg.de www.heiligenberg.de

Die Sonne über’m Bodensee! Der reizende Luftkurort mit dem besonderen Flair lockt seine Gäste mit dem Renaissance-Juwel Schloss Heiligenberg, berühmt für seinen Rittersaal und die Schlosskapelle, dem Höhenfreibad mit herrlichem Ausblick, ausgedehnten Wander- und Radwegen und hervorragender Gastronomie.

Heiligenberg

Herdwangen-Schönach Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

48 Bodensee Erlebnisplaner

Liebenswerte dörfliche Kleinode im oberen Linzgau, unweit vom See! Besuchen Sie das historische Rathaus, die St. Wendelinskapelle mit spätmittelalterlichen Wandmalereien auf dem Ramsberg, den „Tonpark“, Themenpark in einer stillgelegten Tongrube und den Eulogiusritt, eine traditionsreiche Reiterprozession.

Ihr lohnenswertes Ausflugsziel mit der Bodensee-Erlebniskarte

Spannende Piratenfahrten für die ganze Familie

Freier Eintritt ins

Strand- und Hallenbad Aquastaad

Freie Fahrt mit der historischen Lädine ab Landesteg Immenstaad

Termine 2014: In den Osterferien: Mittwoch 16. + 23.04., 10.30 Uhr

Hallenbad mit Kleinkinder-Piratenlandschaft, großes Schwimmbecken, Dampfbad und Erlebnisduschen, große schattige Liegewiese mit Beach-Volleyball, Abenteuerspielplatz, Kleinkinderbecken.

Hauptsaison: 19. Juli bis 14. September 2014 täglich außer montags mehrmals täglich Rundfahrten. Vor- und Nachsaison: nur samstags, sonntags und an Feier- und Ferientagen.

In den Pfingst- und Sommerferien: 11. 6. – 11. 9. 2014, Mittwoch und Donnerstag, jeweils: 10.30 + 15.45 Uhr Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldung erforderlich bei der Tourist-Information Immenstaad.

Öffnungszeiten: Mai bis September, tägl. 8.30 – 19.00 Uhr. In der Vor- und Nachsaison eingeschränkte Öffnungszeiten. www.aquastaad.de

Durch Charterfahrten können einzelne Rundfahrten ausfallen.

Bitte informieren Sie sich unter: www.laedine.de | info@laedine.de Tel. +49 (0) 7545 9010929

Alle hier vorgestellten Angebote sind mit der BodenseeErlebniskarte kostenlos.

Den Veranstaltungskalender mit aktuellen Terminen (z.B. Piratenfahrten) erreichen Sie über den QR-Code oder über unsere Internetseite: Immenstaad ist ein Volltreffer für Familien und wurde als familienfreundlichster Urlaubsort Baden-Württembergs ausgezeichnet .

IMM_13_Anz_Erlebnisplaner.indd 1

www.immenstaad-tourismus.de Tourist-Information Immenstaad Im Rathaus | Dr.-Zimmermann-Str. 1 | Tel. +49 (0) 7545 201-110 13.11.13 15:24

www.bodensee.eu 49

Lädinenschifffahrt auf dem Bodensee

Stellen Sie sich den Bodensee um 1650 vor: Über 150 Frachtschiffe segeln, rudern oder staken von einem Hafen zum anderen. Diese Lädinen (alemannisch „Lädi“ = Last) verkehrten 500 Jahre lang auf dem Bodensee. An Bord hatten sie Fracht und Passagiere. Heute gibt es auf dem Bodensee nur noch ein einziges Schiff dieser Art – die historisch originalgetreu nachgebaute LÄDINE “St. Jodok“ mit Heimathafen Immenstaad am Bodensee. Halten sie die Zeit ein wenig an, spüren Sie Geschichte wenn es heißt „Leinen los“ zu einer außergewöhnlichen entspannten Rundfahrt auf diesem wunderschönen 17m langen Holz-Rahsegler. Ein besonderer Genuss sind die Abendfahrten. Durch Charter oder schlechtes Wetter können planmäßige Fahrten ausfallen. Piratenfahrten ab Mittwoch den 16. April 2014. Heimathafen Immenstaad-Bodensee, Telefon: +49 (0) 75 45 / 901 09 29, Telefon mobil: +49 (0) 151 / 10 99 88 56, info@laedine.de, www.laedine.de Betreibergesellschaft: CAP-Integrations gGmbH, Lädine Schifffahrt Immenstaad-Bodensee, Bachstraße 17, D-88090 Immenstaad

Piratenfahrten mit der Lädine

Wer seinen Augen nicht traut und befürchtet, dass die Lädine in die Hand von Piraten geraten sei, kann beruhigt werden. Denn ausgerüstet mit Kopftuch und Augenklappe geht es mit der ganzen Familie auf den Bodensee. Neben einem spannenden Piratenrätsel, das Hinweise auf einen an Land versteckten Schatz gibt, warten weitere Aktionen auf die kleinen und großen Piraten an Bord. Die Teilnehmerzahl ist pro Fahrt auf 50 Personen beschränkt, so ist eine Voranmeldung in der Tourist-Information dringend erforderlich. Tourist-Information Immenstaad, Dr. Zimmermann Str. 1, 88090 Immenstaad, Tel. +49 (0) 75 45 / 20 11 12, tourismus@immenstaad.de

Aquastaad – das Familienbad

Bei Sonne lockt der Natur-Kiesstrand, mit seinen Sandspielhügeln und der See mit zwei schwimmenden Badeinseln. Traumhaft ist die Liegewiese mit altem Baumbestand. Austoben kann man sich auf dem Abenteuer-Spielplatz, beim Beach-Volleyball, Tischtennis, Badminton oder Basketball. Wenn’s mal regnet, zieht man einfach unters Dach: Die ganz kleinen erwartet ein Erlebnisbecken mit Überraschungen und die Großen entspannen im Sole-Dampfbad, „durchwandern“ Erlebnisduschen oder ziehen im 25 x 10 m großen Becken ihre Runden. Kulinarisch lässt man sich im Selbstbedienungsrestaurant verwöhnen. Strand- und Hallenbad Aquastaad, Strandbadstraße 1, D-88090 Immenstaad, Telefon: +49 (0) 75 45 / 90 13 13, tourismus@immenstaad.de, www.aquastaad.de

50 Bodensee Erlebnisplaner

Fahrplan 2014: ab Landungssteg in Immenstaad Frühjahr: 5.4. – 30.5.2014 Sa /So /Feiertage/Brückentage/ Ferientage jeweils 10.30 – 12; 14 – 15; 15.15 – 16.45; 17 – 18.30 Uhr Vorsaison: 31.5. – 18.7.2014 Sa / So / Feiertage / Brückentage / Ferientage jeweils 10.30 – 12 Uhr; 14.30 – 15.30; 15.45 – 17.15; 17.45 – 18.45; 19 – 20.30 Uhr Hauptsaison: 19.7. – 14.9.2014 Täglich von Dienstag bis Sonntag jeweils 14.30 – 15.30; 15.45 – 17.15; 17.45 – 18.45; 19 – 20.30 Uhr, Samstag + Sonntag auch 10.30 – 12 Uhr Nachsaison: 15.9. – 19.10.2014 Sa / So / Feiertage / Brückentage / Ferientage jeweils 10.30 – 12 Uhr; 14 – 15 ; 15.15 – 16.45; 17 – 18.30 Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Fahrzeiten/Termine: Osterferien 16. + 23.4.2014, 10.30 Uhr, Pfingstferien + Sommerferien 11.6. – 11.9.2014, Mittwoch + Donnerstag, 10.30 – 12 Uhr und 15.45 – 17.15 Uhr, am Do. den 19.6. (Feiertag) verschiebt sich die Fahrt auf den 20.6. Fahrpreis: Erw. 17,– Euro Augenklappen und Kopftücher können in der Tourist-Information erworben werden Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Mai – September täglich 8.30 – 19 Uhr, letzter Einlass 18.15 Uhr, in der Vor- und Nachsaison eingeschränkte Öffnungszeiten. Genaue Infos unter www.aquastaaad.de, Erwachsene 3,90 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Kressbronn Tourist-Information Im Bahnhof D-88079 Kressbronn Tel.: +49 (0) 75 43 / 96 65 0 Fax: +49 (0) 75 43 / 96 65 15 tourist-info@kressbronn.de www.kressbronn.de

Naturstrandbad Kressbronn

Freier Eintritt im Naturstrandbad Kressbronn. Mit seiner großen Spiel- und Liegewiese, mit schattenspenden Bäumen (alter Baumbestand), neuem und behindertengerechtem Sanitärbereich, Wasserspielbereich für Kinder, Wasserwippe und Wassertrampolin, Tischtennis, Beach-Volleyball, Kiosk und großem Parkplatz. Bodanstraße, D-88079 Kressbronn, Telefon: +49 (0) 75 43 / 50 06 99

„Historische Schiffsmodelle“

Das Schlössle am Rande des Schlössleparks beinhaltet originalgetreu nachgebaute barocke Schiffsmodelle, wie z. B. das über zwei Meter lange Modell des schwedischen Königsschiffes „Amphion“ aus dem Jahre 1790. Fünfzehn Kriegs- und Prunkbarken sowie Bodensee-Frachtschiffe des Künstlers Ivan Trtanj erwarten Sie im Schlössle – 7 Minuten vom Kressbronner Schiffsanlegesteg.

Der familienfreundliche Ferienort direkt am Bodensee liegt bezaubernd eingebettet in die grüne Drumlin-Landschaft der Voralpen und bietet grandiose Ausblicke auf die Schweizer Bergwelt und das SÄNTIS-Massiv. Ländlicher Charme verbindet sich hier gleichzeitig mit dem maritimen Flair des größten Sportsegelhafens am Bodensee, des „Ultramarin“ in Gohren.

Öffnungszeiten: 1.5. – Mitte September (je nach Witterung) täglich 8 – 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 1.4. – 31.10., Di – So 10 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 45 Min. Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Seestraße 20, D-88079 Kressbronn, Telefon: +49 (0) 75 43 / 966 50 oder 54 74 60

Fun(k)-Bähnle Langenargen-Kressbronn

Ein Erlebnis für die gesamte Familie. Das Fun(k)-Bähnle verbindet im ZweiStunden-Takt die beiden Bodensee-Urlaubsorte Langenargen und Kressbronn. Die zweistündige Rundfahrt führt entlang des Bodenseeufers vorbei an Strandbädern, Badeplätzen, Yachthäfen und Campingplätzen. Start ist an den Tourist-Informationen Langenargen und Kressbronn. Dort sind gegen Vorlage der BodenseeErlebniskarte die Bähnle-Fahrkarten erhältlich. Die Haltestellen befinden sich in Langenargen am Marktplatz (50 m von der Tourist-Information entfernt), in Kressbronn direkt an der Tourist-Information im Bahnhof. Die Fahrkarte dann beim Bähnle-Fahrer vorzeigen und schon kann die lustige Rundfahrt beginnen. Das Fun(k)-Bähnle besteht aus einer 25 km/h schnellen Lok und zwei Wagons mit jeweils 30 Sitzplätzen und 10 Stehplätzen. Ein Wagon ist behindertengerecht ausgestattet.

Öffnungszeiten: Mai – September (wetterabhängig), täglich im 2-Stunden-Takt ab Haltestelle Marktplatz Langenargen oder Tourist-Information Kressbronn. Preis: 10,– Euro, Kinder 6-14 Jahre: 5,– Euro, Kinder bis 5 Jahre frei ohne Sitzplatzanspruch Treffpunkt: Tourist-Informationen Langenargen oder Kressbronn Dauer: 2 Std. Einmalig freie Rundfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Fahrpläne im Internet unter www.tourismus-langenargen.de oder www.kressbronn.de. Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon +49 (0) 75 43 / 93 30 92

www.bodensee.eu 51

Schiff ahoi – Viel Spaß am und auf dem Wasser!

Tourist-Information Langenargen Obere Seestraße 2/1 D-88085 Langeargen Telefon: +49 (0) 75 43/ 93 30 92 Fax: +49 (0) 75 43/ 93 30 55 38 touristinfo@langenargen.de www.langenargen.de

Dampfschiff Hohentwiel, Weiße Flotte, Mitsegeln auf einer Segelyacht oder Baden im Strandbad – in Langenargen gibt es zahlreiche Möglichkeiten, den Bodensee zu erleben. Die lange Uferpromenade und der historische Ortskern laden zum Spazieren und Verweilen ein. Das im maurischen Stil erbaute Schloss Montfort mit seiner Panorama-Terrasse ist das Wahrzeichen Langenargens.

Veranstaltungen: · Saisoneröffnung auf Schloss Montfort (27.4.) · Match Race Germany (Internationales Segelsport-Event, 5.–9.6.) · Hafenfeste (12.6.,10.7.,14.8.). · Uferfest (1.– 4.8.) · Lange Kulturnacht (27.9.)

Hallo Kinder,

Match Center Germany am Bodensee

Hotline: +49 7543 9618-331

Langenargen - Kressbronn - Mallorca

chifferpate nt ees ns

Segel- und Motorbootcharter

W lis ch

Bo de

info @match-center.de

g En Aus bildung in

Sie möchten mit Ihrem Unternehmen einen unvergesslichen Event durchführen? Mit unseren baugleichen Yachten können wir 6 - 200 Personen auf das Wasser bringen. Sie brauchen dazu keine Segelerfahrung. Unsere Trainer leiten Sie an, die Regattayacht zu beherrschen und Ihre eigene Regatta zu segeln! Übernachtung mgl.

Egal, ob man nur einmal kurz auf den See oder den Urlaub mit Wassersport verbringen möchte, bei uns stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen.

NEU! Match Center auf Mallorca!

RZ_AnzeigeLöwen_drittelseite.pdf

Segel- und Motorbootschule Aus- und Weiterbildung, Skipper- und Crewtrainings für Einsteiger, Fortgeschrittene und Profis. Ausbildung zum Bodenseeschifferpatent Segeln/Motor ab Marina Ultramarin/Hafen Kressbronn.

Unternehmensevents Segeln NEU! Auch in Mallorca

er.de -cent atch w.m ww

In der traumhaften Kulisse Langenargens und in der größten Marina am Bodensee, der Ultramarin, ist die Basis des Match Centers.

Sie wollen selbst das Steuer in die Hand nehmen? Unsere moderne, gepflegte Flotte bietet vom Einsteiger bis zum Profi alles. Gerne können Sie auch einen Skipper an Bord nehmen.

Bootsvermietungen Langenargen/Kressbronn

Moderne Tret - und Motorboote, Kanus und Kandier.

Mitsegeln - in den Ferien täglich Sie wollten schon immer mal auf einer Yacht mitsegeln? In den Sommerferien Mo. - Fr. von 09.30 - 12.30 und 14.00 - 17.00 Uhr Ab 5 Personen ganzjährig. Preis 39 EUR p. Person, Kinder 50% 1

13.12.12

www.match-center.de 12:35 http://facebook/MatchCenterGermany

Wassersport

kommt mit auf den Bodenseeradweg!

Unterwegs mit dem Fahrrad am See GARTENTERRASSE RESTAURANT MIET-BEETLE RADVERLEIH (E-BIKE)

Langenargen / Bodensee

Besuchen Sie unsere herrlich gelegene Gartenterrasse mit Blick auf den Hafen Langenargen. Lassen Sie sich von unserer ausgezeichneten Küche verwöhnen. Geniessen Sie entspannte Tage bei einem Aufenthalt in unseren völlig neu gestalteten Zimmern. AKZENT HOTEL LÖWEN Inh. Familie Reinhold Buck Obere Seestraße 4 D-88085 Langenargen Tel 0 75 43 / 30 10 Fax 0 75 43 / 30 15 - 1 info@loewen-langenargen.de www.loewen-langenargen.de

52 Bodensee Erlebnisplaner

Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe

Bodensee-Erlebnis einmal anders: Genießen Sie in familiärer Atmosphäre den Bodensee von einer seiner schönsten Seiten. Mit der eleganten Kapitänsschaluppe geht die Fahrt entlang der Langenargener Bucht vorbei am Schloss Montfort und wieder zurück in den historischen Gondelhafen. Eine Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe verspricht Entspannung pur. Die Fahrten finden nicht bei Starkwind und Dauerregen statt. Verbindliche Anmeldung in der Tourist-Information Langanargen bis jeweils Dienstag, 18 Uhr erforderlich – soweit Sitzplätze verfügbar sind.

Öffnungszeiten: 14.5. – 17.9. jeden Mittwoch ab 17 Uhr, max. 12 Personen Treffpunkt: Tourist-Information – Gondelhafen Empfohlene Erlebniszeit: ca. 1 Std. Erwachsene 13,– Euro, Kinder 6 – 14 Jahre 6,50 Euro Kinder bis 5 Jahre frei ohne Sitzplatzanspruch Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Strandbad Langenargen

Sommer, Sonne und Spaß für die gesamte Familie – das bietet das direkt am Bodensee gelegene Langenargener Strandbad. Angeboten werden ein beheiztes Schwimmerbecken sowie ein Spaßbecken mit Wasserpilz und Rutschbahn. An Land gibt es für die kleinen Gäste einen Wasserspielbereich mit Spielbrunnen, Spielgeräten sowie eine Sandmulde. Auf dem See sind ein Badefloß und weitere Wasserattraktionen installiert. Eine große Liegewiese mit Panoramablick auf See und Berge und der Bodenseestrand laden zu gemütlichem Verweilen und aktiver Erholung ein. Am Strandbad-Kiosk mit Sonnenterrasse sind Erfischungsgetränke, Eis, kleine Mahlzeiten sowie Kaffee und Kuchen erhältlich.

Öffnungszeiten: Mitte Mai – Mitte September Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Untere Seestraße 107, D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 22 07, Fax: +49 (0) 75 43 / 49 92 14

Schloss Montfort – Turmbesteigung 4 Schloss Montfort ist das Wahrzeichen Langenargens. Wie aus dem Märchen wirkt das 1866 im maurischen Stil errichtete Schloss auf einer Halbinsel direkt am Bodensee gelegen. Von seinem Turm hat der Besucher eine wunderbare Aussicht auf den See, die gegenüberliegenden Schweizer Alpen und das hügelige Hinterland. Faszinierend ist auch der Blick auf den historischen Ortskern Langenargens und den malerischen Gondelhafen. Im Schloss lädt ein Café-Restaurant mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Im Konzertsaal finden die bekannten Langenargener Schlosskonzerte statt. Auch für Tagungen, Firmenfeiern und Hochzeiten bietet das elegante Ambiente des Schlosses den idealen Rahmen. Bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, schlechte Sicht) geschlossen.

Öffnungszeiten: 1.3. – 2.11.2014 10 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 15 min. Erwachsene 1,50 Euro Freie Turmbesteigung mit den BodenseeErlebniskarten

Untere Seestr. 3, D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Museum Langenargen

„Ein Juwel unter den Museen der Bodenseeregion“, bezeichnete der ehem. Ministerpräsident Erwin Teufel das Museum Langenargen. Hauptattraktion ist eine der größten Sammlungen von Hans Purrmann (1880-1966), der zum Umkreis der Fauvisten zählt und Mitbegründer der Académie Matisse war. Daneben sind Maler, Zeichner, Bildhauer zu sehen wie Jan Balet, Marcel Dornier, Karl Caspar u. a., die der Gemeinde Langenargen am Bodensee verbunden sind. Eine Entdeckung wert sind aber auch kostbare Objekte christlicher Kunst: ein romanisches Vortragekreuz der Stauferzeit (1140) oder die holzgeschnitzte Pieta (1340), ein seltener barocker Gnadenstuhl sowie Gemälde des Barockmalers Anton Maulbertsch.

Öffnungszeiten: 13. April bis 12. Oktober Di – So 11 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Stunden Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Museum Langenargen, Marktplatz 20, D-88085 Langenargen, Telefon: +49 (0) 75 43 / 3410, www.museum-langenargen.de www.bodensee.eu 53

Fun(k)-Bähnle Langenargen-Kressbronn

Fahrpläne im Internet unter www.tourismus-langenargen.de oder www.kressbronn.de. Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Familien-Stadtführung

Lernen sie Langenargen bei der beliebten Familien-Stadtführung kennen. Schloss Montfort, Münzhof, historischer Gondelhafen – unsere Stadtführerinnen erklären auf kindgerechte Art die Besonderheiten Langenargens. Im bunt gestalteten Kinder-Stadtführer, den jedes Kind mit der BodenseeErlebniskarte zu Beginn der Führung erhält, werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Langenargens beschrieben. Die Kinder können spannende Rätselaufgaben lösen und vom Langenargener Schlossgespenst Monti viele interessante Geschichten über Langenargen erfahren. Ein Spaß für die ganze Familie.

Öffnungszeiten: 4.4. – 17.10, freitags 10.30 Uhr Preis: 3 Euro Treffpunkt: Schloss Montfort Dauer: ca. 1,5 Std. Kinder bis 16 Jahre erhalten einmalig ein Freiexemplar des Kinderstadtführers

Tourist-Information, Obere Seestr. 2/1 (am Gondelhafen), D-88085 Langenargen, Telefon +49 (0) 75 43 / 93 30 92

Meckenbeuren Touristinformation Reisebüro im Bahnhof GmbH Bahnhof 1 D-88074 Meckenbeuren Tel.: +49 (0) 75 42 / 93 62 44 Fax: +49 (0) 75 42 / 93 62 45 meckenbeuren@ reisebuero-im-bahnhof.de www.meckenbeuren.de

54 Bodensee Erlebnisplaner

Meckenbeuren bietet vielfältige Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe zum Bodensee und zu den Alpen. Ein gut ausgebautes, beschildertes Rad- und Wanderwegenetz steht ebenso zur Verfügung wie der Biketower mit 75 Fahrrad- und Elektrofahrradstellplätzen inkl. Lademöglichkeit. Publikumsmagnete der besonderen Art sind das „Ravensburger Spieleland“ und „Minimundus Bodensee“ sowie die Hallenspielewelt „Lufti“. Weiteres Highlight ist der jährliche Herbstmarkt mit internationalem Radkriterium „Rund um d’Kirch“.

Meersburg am Bodensee Meersburg. Mehr Genuss. Paradiesisch – anders kann man Meersburg mit dem bekannten Weinanbaugebiet nicht umschreiben. Zweimal wöchentlich laden Staatsweingut oder Winzerverein zur Weinprobe ein. Immer am zweiten Wochenende im September, schon seit über 30 Jahren, feiern Weinfreunde auch ihr Bodensee-Weinfest in der Meersburger Altstadt, mit attraktivem Rahmenprogramm über drei Tage. Meersburg. Mehr Wasser. Unmittelbar am Bodenseeufer liegt die Meersburg Therme mit 171 qm großem Innenbecken und Zugang zu einem 108 qm großen Außenbecken direkt am See. Hier schweift der Blick übers Wasser, bei einer Wassertemperatur von 34 Grad selbst bei Schneefall. Eine weitere Attraktion: der großzügige Saunabereich mit verschiedenen Sauna- und Dampfbadprogrammen, mediterranem Flair und Anklängen aus 1001 Nacht.

Meersburg. Mehr Burg. Noch heute prägt die mittelalterliche Burganlage das Stadtbild. Der Besuch der Burg ist nicht Pflichtprogramm, sondern Erlebnis. Herrschaftliche Kulisse sind die repräsentativen Bauten des Neuen Schlosses, des ehemaligen Priesterseminars und des frü-

heren Dominikanerinnenklosters. Hier verbergen sich romantische Gässchen, verträumte Plätze und herausragende Aussichtspunkte auf den Bodensee und die Alpen. Ebenso herausragend: das breite und anspruchsvolle Kulturprogramm, Museen und ein überwältigendes Freizeitangebot. Meersburg. Mehr Musik. Der glanzvolle Spiegelsaal ist Herz des Neuen Schlosses. Hier treffen aufmerksame Gäste auf einen spitzbübisch in alle Richtungen blinzelnden Amor. Und hier finden sich Liebhaber hochkarätiger Konzerte, Lesungen, Vorträge, Feiern ein, beispielsweise zwischen April und Dezember, um renommierte Künstler und brillante Akustik vor einer atemberaubenden Seesicht zu genie-

ßen. Highlights im Sommer: die Open-Air-Konzerte auf der weiten Schlossterrasse und die großen Konzerte auf dem Schlossplatz. Meersburg. Mehr Museen. Wie die Fürstbischöfe zu Zeiten des Barock lebten, zeigen die Wohn- und Repräsentationsräume im Neuen Schloss.Wie in alten Zeiten schweben die fliegenden Zigarren der Luftfahrt bis heute über dem Blau des Bodensees. Frühe Zeppeline und historische Fundstücke zeigt das Zeppelin Museum. Und ebenso gewagt war immer wieder die Beziehung zwischen Kunst und Glauben – wie die Bibelgalerie eindrücklich vermittelt. Mit im Gebäude der Bibelgalerie: das Stadtmuseum mit ausgewählten Epochen der Stadtgeschichte.

Veranstaltungshighlights 2014 23. bis 25. Mai Droste- Literaturtage 5. und 6. Juli Winzerfest 30. und 31. Juli Kunsthandwerkermarkt 12. bis 14. September 40. Bodensee- Weinfest 10. bis 12. Oktober Mittelaltermarkt Information Meersburg Tourismus Gästeinformation Kirchstraße 4 D-88709 Meersburg Tel.: +49 (0) 75 32 / 440-400 Fax: +49 (0) 75 32 / 440-4040 info@meersburg.de www.meersburg.de

Bilder: Martin Maier

eersburg. Mehr davon! Barocke Prachtbauten, meisterliches Fachwerk, stolze Burg. Malerisches Meersburg... Schon zu Zeiten der Merowinger zog die erstaunliche kleine Stadt, eingekuschelt in üppige Rebhänge, Reisende mit ihrer reizvollen Lage in ihren Bann. Und heute ist Meersburg mehr von allem: mehr Muse, mehr Museen, mehr Genuss, mehr Wasser. Mehr Burg. Meersburg!

www.bodensee.eu 55

Alte Burg Meersburg

Der Rundgang durch die 36 eingerichteten und beschrifteten Räume des Burgmuseums mit Dürnitz, Palas, Brunnenstube, Burgküche, Waffenhalle, Wehrgängen, Rittersaal, Burgverlies, Folterkammer u.v.m. vermittelt einen faszinierenden Einblick in längst versunkene Zeiten. Auch die Räume der Annette von Droste-Hülshoff sind in diesem Rundgang enthalten. Zusätzlich kann man den Dagobertsturm mit seinem alten Gebälk besteigen und den Blick über die Stadt und den See genießen.

Öffnungszeiten: Täglich 9 – 18.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 12,– Euro Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Schlossplatz 10, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 800 00, www.burg-meersburg.de

usstellung und Schauanlage A Omas Kaufhaus Meersburg

Hier werden Kindheitsträume wahr. In einem durch die ganze Etage des Hauses geführten Wasserkanal fahren handgefertigte Sammlerblechschiffe, große Spielzeugbahnen aus Blech drehen geräuschvoll ihre Runden. Auch Historisches ist zu sehen, wer kennt z. B. das „Pigmyphone“? Über Dampfmaschinen ist vieles zu erfahren. Generationen bastelten sich mit den Modellbaubögen der Firma Schreiber eine Welt aus Papier. Eine Vitrine widmet sich ganz den zauberhaften Hummelfiguren und ihrer Entstehung, und vom Bärentheater und dem liebevoll ausgestatteten Jugendstil-Puppenhaus sind nicht nur kleine Mädchen hellauf begeistert.

Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 30 min. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten Direkter Zugang zur Ausstellung ohne Wartezeit

Steigstraße 2 – Kirchstraße 1, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 433 96 11, www.omas-kaufhaus.de, burg.meersburg@t-online.de

Bibelgalerie Meersburg

ErlebnisMuseum zur Welt der Bibel. Bibelspuren entdecken in Kultur, Geschichte und Gegenwart und im Alltag. Für Jung und Alt – unterhaltsam und informativ: Nomadenzelt und Lehmhaus, Skriptorium, Schatzkammer und Druckerwerkstatt, interaktive Stationen zum Fragen, Lachen und Ausprobieren, Entdeckertour für Kids, Museumsshop, Bibel- und Kräutergarten im Innenhof und vieles mehr. Ein Besuch in der Bibelgalerie wird zum Erlebnis für die ganze Familie.

Öffnungszeiten: 29.3. – 2.11.2014 Di – Sa 11 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr, So und Feiertag 14 – 17 Uhr Gruppen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 53 00, www.bibelgalerie.de

Galerie Bodenseekreis

In den historischen Räumen eines Barockpalais am Meersburger Schlossplatz zeigt die Galerie Bodenseekreis in der Sommersaison Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst. Die Kunstsammlung des Bodenseekreises mit ihrem Schwerpunkt Oberschwaben-Bodensee (19. bis 21. Jahrhundert) bildet dabei den Ausgangspunkt. Die Kunst der Region wird in wechselnden Ausstellungen präsentiert und kann so unter neuen und überraschenden Aspekten erlebt werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Galerie Bodenseekreis, Am Schlossplatz 13, D-88709 Meersburg Telefon: +49 (0) 75 53 / 916 75 10, www.galerie-bodenseekreis.de kulturamt@kultur-bodenseekreis.de

56 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Informationen zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen unter www.galerie-bodenseekreis.de Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Neues Schloss Meersburg

Ehemalige Residenz der Fürstbischöfe von Konstanz, im 18. Jahrhundert erbaut, Baumeister Franz Anton Bagnato, Treppenhaus nach Plänen von Balthasar Neumann, mit Fresken von Giuseppe Appiani, Stuck von Carlo Pozzi. Die Schlossräume in der Belétage zeigen Wohn- und Lebenskultur der geistlichen Herrschaften. Schlossplatz 12, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 807 94 10, info@neues-schloss-meersburg.de, www.neues-schloss-meersburg.de

tadtmuseum im ehem. S Dominikanerinnenkloster

Das Stadtmuseum befindet sich in den Räumen der Priorin des ehemaligen Dominikanerinnenklosters. Die Ausstellung im Stadtmuseum gibt Einblicke in die Entwicklung Meersburgs im 19. und 20. Jahrhundert.

Öffnungszeiten: 1.4. – 1.11.2014, tägl. von 9 – 18.30 Uhr, 1.1. – 31.3.2014 sowie 2.11. – 31.12.2014, Sa, So und Fe 11 – 16 Uhr Öffentliche Führungen: Mi, Sa, So & Feiertag jeweils um 14 Uhr. Im Winter an So & Feiertagen Führungen. Letzter Einlass 30 min vor Schließung Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Freier Eintritt und Führungen mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: April – Oktober Mi, Do und Sa 14 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 30 min. Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 44 04 00

itour Bodensee Meersburg

Audio-visueller Stadtrundgang: Erleben Sie einen unterhaltsamen Rundgang durch Meersburg. Der iGuide sorgt mit interessanten Informationen und Geschichten für einen ganz besonderen Meersburg-Besuch, untermalt von Musik und illustriert mit Bildern der Stadt. Gästeinformation, Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg Telefon: +49 (0) 75 32 / 44 04 00

Stadtführung Meersburg

Führung durch die historische Altstadt mit ihren romantischen Gassen. Einblick in die Geschichte der Stadt mit Besichtigung der Schlosskirche. Treffpunkt: Gästeinformation Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg, Telefon: +49 (0) 75 32 / 44 04 00

Öffnungszeiten: April – Oktober Mo – Fr 9 – 12 Uhr und 14 – 16.30 Uhr, Mai – September Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr, So 10 – 13 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 2 Std. Ausleihe bis 3 Stunden 7,50 Euro Freie Ausleihe mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: April – Okt. Mittwoch 10.30 Uhr, Mai – Sept. zusätzlich Samstag 14 Uhr, Juli – Oktober zusätzlich Montag 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 5,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 57

Neukirch Touristinfo Neukirch Schulstraße 3 D-88099 Neukirch Tel.: +49 (0) 75 28 / 920 92-12 Fax: +49 (0) 75 28 / 920 92-44 info@neukirch-gemeinde.de www.neukirch-gemeinde.de

Durch die Nähe zum Bodensee, Österreich und der Schweiz bietet Neukirch viele Möglichkeiten, den Urlaub vielfältig zu gestalten. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das Hexenhäusle in Hinteressach, die Mariengrotte und die Holzhängebrücke in Flunau. Die St. Ulrichskapelle in Elmenau beinhaltet seltene Fresken aus dem 12./13. Jahrhundert.

Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

Ländliche Idylle in abwechslungsreicher Naturlandschaft! Entdecken Sie den idyllischen Aachtobel mit der Wallfahrtskirche Maria im Stein, das einzigartige Biotop „Sielmann-Weiher“, den Aussichtsturm Hohenbodman mit grandiosem Weitblick und als Freund des Golfsports die Anlage Lugenhof mit herrlichem Ausblick.

Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem D-88682 Salem Tel.: +49 (0) 75 53 / 91 77 15 Fax: +49 (0) 75 53 / 91 77 16 tourist-info@bodensee-linzgau.de www.bodensee-linzgau.de

Erholungsort im reizvollen Salemer Tal! Erleben Sie Kloster und Schloss Salem mit seiner 700jährigen Kunst- und Kulturgeschichte, das Feuchtmayer- Museum in der ehemaligen Werkstatt des Barockkünstlers, den Affenberg mit über 200 freilebenden Berberaffen und Freizeit – und Badespaß im neuen Naturerlebnispark Schlosssee.

Owingen

Salem

Affenberg Salem

Über zweihundert Berberaffen freuen sich über jeden Besucher. Warum? Weil jeder Besucher am Eingang Popcorn erhält und dieses den Affen verfüttern darf. Aber noch spannender ist es, das reiche Sozialleben dieser aufgeweckten Tiere zu beobachten. Dies, wie auch der malerische Weiher, die schöne Damwildanlage und die freifliegenden Störche machen den Besuch des Affenberges zu einem einzigartigen Erlebnis. D-88682 Salem, Telefon: +49 (0) 75 53 / 381, www.affenberg-salem.de

Kloster und Schloss Salem

Schloss Salem liegt in einer der reizvollsten Landschaften am Bodensee. Das ehemalige Zisterzienserkloster, später Schloss der Markgrafen von Baden (seit 2009 bedeutendes Kulturgut der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg), lädt ein zum Staunen und Genießen: Mit 700 Jahren Kunstgeschichte, mit ausgezeichneter Weinkultur und mit einem Programm, das die vielen Salemer Schätze aufs Schönste zum Glänzen bringt. In spannenden Führungen und Weindegustationen, in Konzerten, Ausstellungen und Events, prachtvolles Ambiente inklusive. Bringen Sie also ein wenig Zeit mit. D-88682 Salem, Telefon: +49 (0) 75 53 / 916 53-36

58 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: 15.3. – 25.10.2014 täglich 9 – 18 Uhr, 26.10. – 2.11. täglich 9 – 17 Uhr, letzter Einlass 1/2 Stunde vor Schließung. Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 8,50 Euro Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.30 – 18 Uhr, So 10.30 – 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 7,– Euro (mit Führung 9,50 Euro) Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse. Inklusive kleiner Führung

Stetten Gemeinde Stetten Schulstraße 18 D-88719 Stetten Tel.: +49 (0) 75 32 / 60 95 Fax: +49 (0) 75 32 / 61 99 tourismus@gemeinde-stetten.de www.gemeinde-stetten.de

Malerisch eingebettet in Rebhänge liegt die Gemeinde Stetten, die über einen naturbelassenen Strandabschnitt verfügt. Zugleich Ausgangspunkt für schöne Wanderungen sowie die Nähe zum Nachbarort Meersburg machen Stetten zu einem attraktiven Urlaubsort. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Stetten.

Tettnang Tourist-InfoBüro TIB Montfortstraße 41 D-88069 Tettnang Tel.: +49 (0) 75 42 / 51 05 00 Fax: +49 (0) 75 42 / 51 05 10 tourist-info@tettnang.de www.tettnang.de

chwimmbad am Gutshof S Camping Badhütten

Entspannen Sie sich in unserem Wasserparadies mit 1.000 m2 Schwimmbad inkl. Massagedüsen, Schwalldusche, Wasserrutsche und großzügigem Kinderbecken im Strandbereich. Für unsere Gäste stehen Liegestühle zur Verfügung. Ein Kinderspielplatz für Ihre „Kleinen“ ist natürlich auch vorhanden. Abseits von lärmenden Verkehrsstraßen genießen Sie einen Tag der Entspannung und Ruhe. Ein historisches Restaurant mit italienischer Küche sowie eine urige Gartenwirtschaft unter Linden sorgen dafür, dass Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten kommen.

Umgeben von Obstwiesen und Hopfengärten entwickelte sich die ehem. Residenz der Grafen von Montfort in ein malerisches Städtchen. Sehenswürdigkeiten wie das Neue Schloss, der 4km lange Hopfenpfad, Deutschlands 1. Hopfenmuseum, das idyllische Argental zum Radeln und Wandern machen Tettnang für einen Urlaub und als Ausflugsziel unvergesslich! Genießen Sie auch Tettnangs hervorragende Gastronomie nach einem ausgiebigen Stadtbummel in der familienfreundlichen Stadt!

Öffnungszeiten: Pfingsten – September täglich 8 – 20 Uhr Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Gutshof Badhütten, Familie Köhn-Späth, Laimnau/Badhütten 1/2, D-88069 Tettnang, Telefon: +49 (0) 75 43 / 96 33-0, Fax: +49 (0) 75 43 / 96 33-15 gutshof.camping@t-online.de, www.gutshof-camping.de

Hopfenmuseum Tettnang

Inmitten von Hopfengärten präsentiert sich Deutschlands erstes und größtes Museum, das ausschließlich dem „Grünen Gold“ gewidmet ist. Die Kulisse hierfür bildet ein modern eingerichteter Hopfenbaubetrieb in alten, liebevoll sanierten Gebäuden. Auf vier Etagen mit insgesamt über 2.000 m2 Ausstellungsfläche können Sie die faszinierende Geschichte und Anbautechnik dieser alten Kulturpflanze kennen lernen. Auch Kinder finden immer wieder neue Überraschungen, die den Museumsbesuch zu einem richtigen Familienerlebnis gestalten. Lohnend ist eine Einkehr in der Museumsstube „Zum Bierstängel“. Das gemütliche Lokal bietet gepflegte Getränke und regionale Vesperspezialitäten.

Öffnungszeiten: 1.5. – 31.10. Di – So 10.30 – 18 Uhr, Montag Ruhetag Gruppenführungen jederzeit nach Vereinbarung. Während der Öffnungszeiten Bewirtung in der Museumsgaststätte „Zum Bierstängel“ Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Hopfengut 20, D-88069 Tettnang-Siggenweiler, Telefon: +49 (0) 75 42 / 95 22 06, Fax: +49 (0) 75 42 / 95 35 53, www.hopfenmuseum-tettnang.de

www.bodensee.eu 59

Neues Schloss Tettnang

Die einstige Residenz der Grafen von Montfort gehört zu den schönsten Schlössern Oberschwabens. Die bedeutendsten Stuckateure und Kunsthandwerker des Bodenseegebietes schufen die reiche Ausstattung der Innenräume. In den privaten Gemächern des Grafenpaares wird die höfische Atmosphäre dank der luxuriösen Einrichtung mit Meisterstücken oberschwäbischer und französischer Möbelkunst spürbar. Der berühmte Bacchussaal bot die prachtvolle Kulisse für glänzende Feste. Außerhalb der Führungszeiten können Besucher die Gänge und Flure sowie die Parkanlage mit schönster Aussichtsterrasse genießen!

Führungen: April und Oktober tägl. 14.30 Uhr, Mai – September täglich 14.30 + 16 Uhr, So zusätzlich 10.30 Uhr, Juli – August Mi, Do, Fr zusätzlich 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten inklusive Führung

Neues Schloss, D-88069 Tettnang, Telefon: +49 (0) 75 42 / 51 05 00, Fax: +49 (0) 75 42 / 51 05 10

Stadt- und Schlossführung Tettnang

Waren Sie schon einmal in der Hauptresidenz der Grafen von Montfort? Die Grafen, die einst so mächtig waren wie die Habsburger? Erfahren Sie mehr dazu bei einer Führung durch Stadt und Schloss. Historie und Anekdoten werden auf unterhaltsame Art zum Schmunzeln präsentiert. Erfahren Sie auch mehr über die Bedeutung des Hopfenanbaus und die Elektronikstadt Tettnang!

Führungen: Mai – September So 10.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Treffpunkt: Museum Neues Schloss Erwachsene 4,50 Euro Freie Führung und Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Neues Schloss, D-88069 Tettnang, Telefon: +49 (0) 75 42 / 510-500, Fax: +49 (0) 75 42 / 510-510

60 Bodensee Erlebnisplaner

Überlingen

Überlingen am Bodensee – einfach aufleben

ie am nördlichen Ufer des Bodensees gelegene Stadt Überlingen bezaubert mit ihrem mediterranen Flair und ihrem vielseitigen Angebot. Rund um das erhabene St. Nikolaus Münster, dem Wahrzeichen der Stadt, liegt das mittelalterliche Zentrum der ehemals freien Reichsstadt. Verwinkelte Gassen, stattliche Patrizierhäuser und der Landungsplatz mit der „Greth“, dem ehemaligen Kornspeicher, zeichnen das Stadtbild. Die Fußgängerzone mit ihrer großen Angebotsvielfalt lädt zum Bummeln und Stöbern vor historischer Kulisse ein. Zur Stärkung zwischendurch locken zahlreiche Cafés und Restaurants entlang der herrlichen Uferpromenade. Hervorragende Küche mit hohen Qualitätsansprüchen und der Verwendung heimischer Produkte hat in der „cittaslow“ Überlingen einen hohen Stellenwert. Die Auswahl an urigen Land gasthöfen und individuellen Restaurants ist groß. So kann man den ereignisreichen Urlaubstag entspannt bei einem Glas Boden-

seewein und leckeren regionalen Spezialitäten ausklingen lassen. Blühende Parks und Gärten, die bizarren Gräben der ehemaligen Stadtbefestigung und eine farbenprächtige Uferpromenade – in Überlingen ist Gartenkultur auf Schritt und Tritt erlebbar. Im Stadtgarten finden Besucher nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt wohltuende Ruhe und traumhafte Spazierwege entlang der großen Kakteenfreianlage, dem edlen Rosengarten und dem Aussichtspavillon, von dem aus man einen traumhaften Blick auf den Bodensee und die Alpenkette genießt. Über den Gartenkulturpfad sind diese und weitere botanische Höhepunkte miteinander verbunden. Im einzigen Kneippheilbad BadenWürttembergs stehen Gesundheit und Wohlbefinden an erster Stelle. Mit seinem umfangreichen Kurangebot, das vom klassischen Kneippen über verschiedene Fastenkuren bis hin zu Rehabilitationsmaßnahmen reicht, weist Überlingen eine hohe Qualität und große

fachliche Kompetenz im Bereich des Gesundheitstourismus auf. Die direkt am Bodenseeufer gelegene Bodensee-Therme mit ihrem großzügig angelegten Saunabereich und ihren Kaskadenbecken, in denen man bei beruhigender Unterwassermusik den Alltagsstress hinter sich lassen kann, lädt zum Entspannen und Erholen ein. Was gibt es Schöneres als nach einem wohltuenden Saunagang zur Abkühlung in den Bodensee zu springen? Wer außer Ruhe und Entspannung im Urlaub auch Bewegung sucht, dem stehen in Überlingen zahlreiche Möglichkeiten zu Verfügung. Neben einem gut beschilderten Rad- und Wanderwegenetz verfügt Überlingen auch über eine vermessene Halbmarathonstrecke. Von topfeben am See entlang bis hinauf auf die Anhöhen des Stadtrandes – auf dieser abwechslungsreichen Strecke lernt man die Überlinger Umgebung kennen und tut seinem Körper dabei gleichzeitig etwas Gutes. Auch Wassersport darf am Bodensee nicht fehlen. Ob Tretboot fahren, eine Paddeltour mit dem Kanu oder Baden und Toben in einem der drei Strandbäder – Wasserspaß für die ganze Familie ist in Überlingen garantiert. Überlingen ist auch für einen Urlaub mit Kindern der ideale Ausgangspunkt. Zusammen mit fünf Ferienwohnungsanbietern, einem Landgasthof und der BodenseeTherme ist Überlingen Preisträger im Landeswettbewerb „familienferien“. Auf dem Haustierhof Reutemühle mit seinen über 200 Tierarten und einzigartigen Spielgeräten kommt sicher keine Langeweile auf. Tolle Spielplätze, ein Minigolfplatz direkt am See und ein kunter-

buntes Kinderferienprogramm lassen Kinderherzen höher schlagen. Von Überlingen aus lässt sich die gesamte Bodenseeregion an Deck der zahlreichen Schiffe erkunden. Mit der „Weißen Flotte“ der Bodensee-Schiffsbetriebe gelangt man bequem zu den wichtigsten Ausflugszielen der Region, wie der Insel Mainau, den Pfahlbauten oder der Burg Meersburg. Erweitert wird das Angebot durch zahlreiche Rund- und Ausflugsfahrten der Überlinger Schiffsbetriebe. Auf diese Weise hat man die Möglichkeit Überlingen und die Region vom Wasser aus kennenzulernen.

Information Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 D-88662 Überlingen Tel.: +49 (0) 75 51 / 94 715 22 Fax: +49 (0) 75 51 / 94 715 35 info@ueberlingen-bodensee.de www.ueberlingen-bodensee.de www.bodensee.eu 61

Städtisches Museum Überlingen

Im ehemaligen Patrizierpalast der Reichlin von Meldegg, ein frühes Zeugnis der florentinischen Renaissance nördlich der Alpen, hat man das Gefühl, als ob seine einstigen Bewohner nur eben kurz ausgegangen wären. Besondere Fundstücke erzählen Geschichten vom Leben in und um Überlingen. Im 3. Obergeschoss locken farbenfrohen Figuren des Überlinger Brauchtums und Deutschlands größte Puppenstubensammlung. Seit dem Jubiläum 2013 zeigt das Museum eine neue Abteilung „Technik, Handwerk und Verkehr“ sowie eine große Waffensammlung. Wechselnde Ausstellungen runden das Angebot ab. Die aktuelle Ausstellung, „Suche nach dem Eldorado, Adolf Stocksmayr – Künstler – Lebensreformer – Erfinder“ geht vom 1.4. bis 31.10.2014.

Öffnungszeiten: 1.4. – 20.12.2014 Di – Sa 9 – 12.30 Uhr und 14 – 17 Uhr, bis 31.10. zusätzlich Sonnund Feiertage 10 – 15 Uhr, Montags sowie 22.4., 10.6. und 1.11.2014 geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Stunden Erwachsene 5,- Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Krummebergstraße 30, D-88662 Überlingen, Telefon: +49 (0) 75 51 / 99 10 79, museum.ueberlingen@gmx.de www.museum-ueberlingen.de

Geführte Wanderungen

Nicht nur am schönen Seeufer entlang, sondern auch zu Aussichtspunkten über dem See, in das hügelige Umland oder auf die gegenüberliegende Uferseite führen die Wanderungen, die zu jeder Jahreszeit besonders schöne Naturerlebnisse bieten. Treffpunkt: Tourist-Information, Landungsplatz. Kur und Touristik Überlingen GmbH, Landungsplatz 5, D-88662 Überlingen Telefon: +49 (0) 75 51 / 947 15 22, Fax: +49 (0) 75 51 / 947 15 35

Stadtführung Überlingen

Machen Sie eine Führung zu den Sehenswürdigkeiten der ehemals freien Reichsstadt Überlingen. Auf einem 1,5-stündigen Rundgang durch die historische Altstadt sehen Sie unter anderem die gut erhaltenen Wehr- und Befestigungsanlagen, die Promenade, das Münster St. Nikolaus und den historischen Rathaussaal. Treffpunkt: Tourist-Information, Landungsplatz. Gruppenführungen nur auf Anmeldung! Kur und Touristik Überlingen GmbH, Landungsplatz 5, D-88662 Überlingen Telefon: +49 (0) 75 51 / 947 15 22, Fax: +49 (0) 75 51 / 947 15 35

Stadtgartenführung

Schon seit dem Jahr 1875 besteht der Überlinger Stadtgarten. Am Fuße der Molassefelsen gelegen spaziert man entlang äußerst vielfältiger Vegetation durch die berühmte Kakteenanlage bis hin zu reizvollen Aussichtspunkten hoch über Überlingen. Genießen Sie das beinahe schon mediterrane Ambiente. Unsere beliebte Führung bieten wir donnerstags 14-tägig von Mai – Oktober um 16 Uhr an. Bitte legen Sie ca. 10 Min. vor der Führung Ihre BodenseeErlebniskarte in der Tourist-Information am Landungsplatz vor. Treffpunkt: Eingang zum Stadtgarten neben dem Parkhaus West. Kur und Touristik Überlingen GmbH, Landungsplatz 5, D-88662 Überlingen, Telefon: +49 (0) 75 51 / 947 15 22, Fax: +49 (0) 75 51 / 947 15 35

62 Bodensee Erlebnisplaner

Führungen: 23. April – 22.Oktober Mittwoch 9.30 Uhr Mitte Juni – Mitte September zusätzlich Freitag 9.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: ca. 3 – 4 Std., Erwachsene 7,– Euro, evtl. Fahrtkosten gehen extra Freie Teilnahme mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: ganzjährig Freitag 15 Uhr April - Oktober zusätzlich Dienstag 10 Uhr Juni bis September zusätzlich Samstag 16.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 7,– Euro Freie Teilnahme mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: Mai – Oktober, Donnerstag 16 Uhr, 14-tägig Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 7,– Euro Freie Teilnahme mit den BodenseeErlebniskarten

Uhldingen-Mühlhofen Tourist-Information Schulstraße 12 D-88690 Uhldingen-Mühlhofen Tel.: +49 (0) 75 56 / 9 21 60 Fax: +49 (0) 75 56 / 92 16 20 tourist-info@uhldingen-bodensee.de www.seeferien.com

Reptilienhaus Unteruhldingen

Die Bunte Mischung des Reptilienhauses reicht von der größten Schlangenart, dem Netzpython, über die größte Waranart, den Bindenwaran bis zur kleinsten Riesenschlange, der Sandboa. Das ist nur ein kleiner Ausschnitt der Artenvielfalt, die man hier entdecken kann. Manchmal liegt auf einem speziell eingerichteten Platz eine Schlange, ganz ohne ‚Trennscheibe‘ die man bedenkenlos streicheln kann. Reptilienhaus Unteruhldingen, Ehbachstraße 4, D-88690 UhldingenMühlhofen, Telefon: + 49 (0) 75 56 / 92 97 00, www.reptilienhaus.de Wir freuen uns über den Besuch jeder Schulklasse, wenn möglich mit vorheriger Anmeldung.

Pfahlbaumuseum Unteruhldingen

Direkt am Seeufer gelegen, gehört das Pfahlbaumuseum Unteruhldingen mit seinen 23 rekonstruierten Pfahlbauten zu den beliebtesten Ausflugszielen am Bodensee. Auf Stegen werden die Besucher in die Welt der Pfahlbauer der Stein- und Bronzezeit geführt. Neu seit 2013: Die Multimediashow „ARCHAEORAMA“ zum neuen Weltkulturerbe Pfahlbauten. Die Sonderausstellung „Das Erbe der Pfahlbauer“ zeigt über 1000 Originalfunde aus den Weltkulturerbestätten am Bodensee. Strandpromenade 6, D-88690 Uhldingen-Mühlhofen (Unteruhldingen) Telefon: +49 (0) 75 56 / 92 89 00, mail@pfahlbauten.de www.pfahlbauten.de (mit Wettercam)

Traktormuseum Bodensee

Im Traktormuseum Bodensee kann man nicht nur 150 Traktoren ab dem Baujahr 1905 bestaunen, sondern alles, was das Leben auf dem Lande früher bestimmt hat: Werkstätten alter Berufe, eine alte Schule, eine Spielwarenladen und viele hundert Utensilien aus dem Haushalt. Den Besucher erwartet einen Rundgang durch hundert Jahre Landleben mit all seinen; zum Teil, skurrilen Gerätschaften - Eine Zeitreise, die jung und alt, männlich und weiblich begeistert und viele Erinnerungen an früher hervorruft. Traktormuseum Bodensee, Gebhardsweiler 1, D- 88690 Uhldingen-Mühlhofen, www.traktormuseum.de, kontakt@traktormuseum.de

Umgeben von Weinbergen, Wiesen und Wäldern liegt Uhldingen-Mühlhofen direkt am Bodensee. Die Pfahlbauten, die Basilika Birnau und das Reptilienhaus machen die Seeferiengemeinde zu einem attraktiven Urlaubsort. Eine weitere Attraktion für die ganze Familie ist das neue Traktormuseum Bodensee. Seit Juni 2011 sind die versunkenen Siedlungsstätten der Pfahlbauten Teil des UNESCO- Weltkulturerbes „Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen“.

Öffnungszeiten: 1.4. – 31.10. tägl. von 9.30 – 18 Uhr, 1.11. – 31.3. Sa, So u. feiertags sowie in den Schulferien BW 11 – 17 Uhr Letzter Einlass ist wetterbedingt, jeweils ca. eine Stunde vor Schließung Erwachsene 6,– Euro Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten.

Öffnungszeiten: 29. – 31. März: täglich 9 – 17 Uhr; 1. April – 30. September: täglich 9.00 – 18.30 Uhr (letzte Führung 18.00 Uhr); 1. Oktober – 2. November: täglich 9 – 17 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 9,– Euro. Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.

Öffnungszeiten: 14.2. – 15.4.2014 täglich 10 – 17 Uhr, montags geschlossen 16.4. – 2.11.2014 täglich 9.30 – 17.30 Uhr 3.11. – 31.12.2014 täglich 10 – 17 Uhr, montags geschlossen, 24.12.2014 geschlossen Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 63

Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee Tourist-Information: Gehrenberg-Bodensee Marktstraße 1 D-88677 Markdorf Tel.: +49 (0) 75 44 / 500-290 Fax: +49 (0) 75 44 / 500-289 info@gehrenberg-bodensee.de www.gehrenberg-bodensee.de www.bodensee-landgänge.de Bodensee LandGänge – Wandern mit SeeGefühl Genießen Sie die ländliche Idylle um Bermatingen, Deggenhausertal, Markdorf und Oberteuringen sowie die hervorragende regionale Küche. Nur 3 – 25 km vom Bodenseeufer gelegen finden Sie hier herrliche, ursprüngliche Natur, Ruhe und Erholung und vielseitige Freizeitangebote.

Auf den 2012 prämierten „Bodensee LandGängen“ erleben Sie „Wandern mit Seegefühl“. Die gut markierten, zwischen 9,3 km und 16,4 km langen Premiumwanderwege garantieren Erlebnis, Abwechslung sowie die fantastische Ausblicke z.B. vom Gehrenberg (754 m) oder Höchsten (838 m). Dabei genießt man auf einer LandLiege oder VesperInsel die unvergleichlichen Panoramen über den Bodensee bis zur Alpenkette.

Bermatingen – staatl. anerkannter Erholungsort Tourist-Information Bermatingen Salemer Straße 1 D-88697 Bermatingen Tel.: +49 (0) 75 44 / 95 02 - 13 Fax: +49 (0) 75 44 / 95 02 - 26 sarah.berenbold@bermatingen.de www.bermatingen.de

Die Gemeinde Bermatingen mit dem Ortsteil Ahausen verfügt über viele Sehenswürdigkeiten (Kirchen, Klosterhöfe). Wein- und Obstbau, historisches Fachwerk sowie die Nähe zum Bodensee zeichnen Bermatingen aus. Die herrliche Natur und die sonnigen Rebhänge sind ideal für erholsame Spaziergänge und Wanderungen.

Touristeninformation Rathausstraße 20 D-88131 Bodolz Tel.:+49 (0) 83 82 / 93 30-13 Fax: +49 (0) 83 82 / 93 30-21 info@bodolz.de www.bodolz.de

…ein Ort mit einmaligen Aussichtspunkten auf den Bodensee und die Alpen. Bei uns erleben Sie die schönsten Sonnenuntergänge. Genießen Sie die Abendstimmung bei einem Gourmetmenü oder einer deftigen Brotzeit. Ruhe und Natur pur zum Wandern und Radeln auf bestens beschilderten Wegen, nur einen Sprung vom Bodensee entfernt. Erleben Sie herzliche Gastfreundschaft und freuen sich auf einen Urlaub in Bodolz.

Bodolz

Deggenhausertal – staatl. anerkannter Luftkurort Tourist-Information Deggenhausertal Badener Straße 14 D-88693 Deggenhausertal Tel.: +49 (0) 75 55 / 92 00 - 13 Fax: +49 (0) 75 55 / 92 00 - 19 touristinfo@deggenhausertal.de www.deggenhausertal.de

64 Bodensee Erlebnisplaner

Das idyllische Tal liegt zwischen Gehrenberg, Heiligenberg & Höchsten und ist zu jeder Jahreszeit ein Ausflugsziel für die ganze Familie! Genießen Sie die schöne Landschaft beim Wandern, Angeln, Reiten oder Golfen, bevor Sie dann in einem unserer gemütlichen Landgasthöfe kulinarisch verwöhnt werden.

Lindau Lindau Tourismus und Kongress GmbH Lennart-Bernadotte-Haus Alfred-Nobel-Platz 1 D-88131 Lindau Telefon: +49 (0) 83 82 / 26 00 30 www.lindau-tourismus.de

Stadtmuseum Lindau

Das Stadtmuseum Lindau befindet sich in einem der schönsten barocken Bürgerhäuser am Bodensee – dem am Marktplatz gelegenen historischen „Haus zum Cavazzen“. Neben den zahlreichen Exponaten zur Lindauer Stadtgeschichte beherbergt das Museum unter anderem eine einzigartige Sammlung mechanischer Musikinstrumente. Im Sommer lädt das Museumscafé im idyllischen Brunnenhof zum Verweilen ein. Marktplatz 6, D-88131 Lindau, Telefon: +49 (0) 83 82 / 94 40 73 oder 277 565 14, www.kultur-lindau.de

itour Bodensee Lindau

Mit dem audio-visuellen Führer kann auf einer individuellen Erlebnistour die Lindauer Altstadt und die Geschichte der Insel erlebt werden. Der Besucher wird zu den historisch bedeutsamen Sehenswürdigkeiten geleitet, wobei die Reihenfolge der Stationen anhand eines Stadtplanes selbst festgelegt werden kann. Die Geräte gibt es in deutsch, englisch und italienisch. Tourist-Information Lindau, Alfred-Nobel-Platz 1, D-88131 Lindau Telefon: +49 (0) 83 82 / 26 00 30, www.lindau-tourismus.de

Stadtführung Lindau

Der Rundgang durch die historische Inselstadt führt über die Seepromenade, wo Leuchtturm und Löwe die bekannte Hafeneinfahrt rahmen, zum Alten Rathaus, über die mittelalterliche Maximilianstrasse zum Marktplatz mit den beiden Kirchen und dem Stadtmuseum „Haus zum Cavazzen“ mit seinen Wandmalereien. Ausserdem besuchen Sie Lindaus älteste Kirche, die Peterskirche. Treffpunkt: Tourist-Information Lindau (gegenüber dem Bahnhof). Tourist-Information Lindau, Alfred-Nobel-Platz 1, D-88131 Lindau Telefon: +49 (0) 83 82 / 26 00 33, www.lindau-tourismus.de

Ein glasklarer See, im Hintergrund schneebedeckte Berge, ein saftgrünes Umland und mittendrin eine historische Insel mit unvergleichlichem Charme und einer faszinierenden Altstadt mit malerischen Gassen. Erleben Sie ein fast mediterranes Stück Bayern, in der Vier-Länder-Region Bodensee.

Öffnungszeiten: 5. April – 19. Okt. Di – Fr, So 11 – 17 Uhr, Sa 14 – 17 Uhr Mechanische Musikinstrumente nur mit Führung Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten (Sonderausstellungen ausgenommen)

Ausleihzeiten: 1.1. – 13.4.2014 und 1.10. – 31.12.2014: Mo – Fr von 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr 14.4. – 30.9.2014: Mo – Sa von 10 – 18 Uhr und So 10 – 13 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 – 3 Std., Ausleihe 7,50 Euro Freie Ausleihe mit den BodenseeErlebniskarten

Führungen: Di 10.30 Uhr, Fr 14.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 6,–Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten Gruppen nur zu den bereits bestehenden Führungsterminen nach vorheriger Anmeldung

Markdorf Tourist-Information Gehrenberg-Bodensee Marktstraße 1, D-88677 Markdorf Tel.: +49 (0) 75 44 / 50 02 90 Fax: +49 (0) 75 44 / 50 02 89 info@gehrenberg-bodensee.de www.markdorf.de www.gehrenberg-bodensee.de

Zentral und mitten in der Bodenseeregion liegt die Stadt Markdorf, nur wenige Kilometer vom Bodensee entfernt. In der lebendigen Altstadt finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und hervorragende regionale Küche. Alle Parkplätze sind kostenlos. Hier startet der Bodensee LandGang „GuckinsLand“.

www.bodensee.eu 65

Nonnenhorn Tourist-Information Nonnenhorn Seehalde 2, D-88149 Nonnenhorn Tel.: +49 (0) 83 82 / 82 50 Fax: +49 (0) 83 82 / 890 76 tourist-info@nonnenhorn.eu www.nonnenhorn.eu

Strandbad Nonnenhorn

Das Strandbad Nonnenhorn liegt direkt am See, mit einem herrlichen Blick auf das gegenüberliegende Alpenpanorama. Geboten wird hier Badespaß und Erholung für Groß und Klein! Ein 650 qm beheiztes Freischwimmbecken (26°C) mit kleiner Rutsche, Kinderplanschbecken und Wärmehalle mit Schwimmkanal, machen das Baden im Becken und See zum Vergnügen. Die Liegewiese mit Sonnenschirm- und Liegestuhlverleih, sowie auch die Dachterrasse laden zum Sonnenbaden ein. Für das leibliche Wohl sorgt ein kleiner Kiosk mit reichhaltigem Angebot.

… „am See genießen“ heißt es hier im malerischen Weindorf. Der Ort ist ideal zum Erholen, Schlemmen und Baden sowie als Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und für Schiffsfahrten. Rustikale „Rädlewirtschaften“ und hervorragende Gaststätten verwöhnen mit kulinarischen Spezialitäten und guten Seeweinen.

Öffnungszeiten: 3.5. – 20.9.2014, Hauptsaison 9 – 19.30 Uhr, Vor- und Nachsaison, sowie bei schlechtem Wetter verkürzte Öffnungszeiten. Erwachsene 4,– Euro Familienkarte 10,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Seestr. 12, D-88149 Nonnenhorn, Telefon: +49 (0) 83 82 / 84 56 www.strandbadkiosk-nonnenhorn.eu

Oberteuringen – staatl. anerkannter Erholungsort Tourist-Information Oberteuringen St.-Martin-Platz 9 D-88094 Oberteuringen Tel.: +49 (0) 75 46 / 299-25 Fax: +49 (0) 75 46 / 299-88 tourist-info@oberteuringen.de www.oberteuringen.de

Oberteuringen liegt inmitten prachtvoller Obstplantagen. Wanderungen rund um Oberteuringen bieten traumhafte Ausblicke auf den Bodensee und die Alpen. Kultur und Unterhaltung werden im Kulturhaus Mühle geboten, in dem sowohl Kunst als auch Comedy zum festen Programm gehören.

Tourist-Information Wasserburg Lindenplatz 1, D-88142 Wasserburg Tel.: +49 (0) 83 82 / 88 74 74 Fax: +49 (0) 83 82 / 890 42 tourist-info@wasserburgbodensee.de www.wasserburg-bodensee.de

Wasserburg – halb Insel, ganz besonders Am östlichen Bodenseeufer auf einer denkmalgeschützten Halbinsel gelegen, ist die Gemeinde Wasserburg ein echter Blickfang. Umrahmt vom Bodensee und mit seinem Alpenpanorama, bietet der Ort, zum Beispiel im beheizten Freibad Aquamarin, Sport-, Freizeit-, und Erholungsmöglichkeiten für die ganze Familie.

Wasserburg

Aquamarin Wasserburg

Neben dem Panoramaschwimmbecken mit Blick auf See und Berge steht zusätzlich ein Kinder-und Jugendbecken mit Breitrutsche (15 m) sowie für die kleinen Gäste Augustins Kinderland zur Verfügung. Augustins Kinderland ist ein in die Landschaft integrierter Spielbach mit Wasserspielgeräten, Schleusen, Fontänen, Schaukeln, Hängematten und vielem mehr. Die Wärmehalle mit Schwimmkanal nach außen ermöglicht auch an kühlen Tagen sommerliches Badevergnügen. Badefloß und Liegewiese versprühen Lust auf Sonne, Spaß und Badevergnügen. Reutener Straße 12, D-88142 Wasserburg (Bodensee) Telefon: +49 (0) 83 82 / 251 87, www.aquamarin-wasserburg.de

66 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: 9.5. bis 7.9.2014 Mai/September 10 – 19 Uhr, Juni 9 – 19 Uhr, Juli/August 9 – 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Ruhiges Schwimmen jeweils 30 min. nach Öffnung Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Bingen SIGMARINGEN Hitzkofen

Leibertingen

Rohrdorf Thalheim

Buchheim Kallenberg

Heudorf

Abl

Menningen Leitishofen

ach 311

Krauchenwies

Göggingen Hausen

Dietershofen

Otterswang

AachLinz

Waldbeuren

Winterstettendorf

Ebersbach AULENDORF

Ried- Königsegg hausen

Blönried

Hasladen

Zollenreute

Heimertingen Steinheim

Rot

Bellamont

Eberhardzell Oberessendorf

Ellwangen

Hetzisweiler Unterschwarzach 465

BAD WALDSEE Osterhofen Haisterkirch

z ur

ie r R

Dietmanns Albers

BAD WURZACH

Baierz

Krimmel

Buxheim

Treherz

Günz Holzgünz

Trunkelsberg

MEMMINGEN

Haslach

Rupprechts Hauerz

Eisenburg

a. d. Rot

Spindelwag

Füramoos

Eggmannsried

Tannhausen

Altshausen

Otterwald

Berkheim Illerbachen

Steinhausen

Boos

Niederrieden

Kloster

Michelwinnaden

Steinenbach

Königseggwald Burgweiler

Winterstettenstadt

BAD SCHUSSENRIED

Rottum

Dietenwengen

Fellheim

Kirchdorf

Benningen Dickenreishausen

Aitrach

Spöck

Hochdorf

300

Pleß

PFULLENDORF

Gallmannsweil

eudorf

Heratskirch

Mittelbuch

Ingoldingen

Erolzheim

Gün

Ostrach

Mottschieß

Muttensweiler

Steinhausen

Musbach

312 Erlenmoos OCHSENEdenbachen HAUSEN Kloster

Fischbach

Reichenbach

Hoßkirch

Wald

Mainwangen HippertsSchwackenreute weiler Mühlingen Sentenhart Zoznegg HoppetenMindersdorf Ruhestetten zell Liggersdorf L Hohenfels

Kloster Sießen

Ringschnait

Ummendorf

Reute

Edelbeuren

Kellmünz Dettingen

Ille

Sauldorf

Rast

313

ingen

Otterswang

BAD SAULGAU

Schwarzenbach Bolstern Tafertsweiler

Magenbuch Reute

Bad Buchau

Rißegg

Eichen

Oggelshausen Federseeried

Braunenweiler 32

Wolfartsweiler

Wangen

Krumbach Unterschwandorf Boll

Fulgenstadt

Völlkofen

Habstal

MESSKIRCH

311

Hohentengen

Rulfingen

Jordanbad

Reinstetten

Winterreute

Westl.

Worndorf

Neuhausen ob Eck

Herbertingen

MENGEN

Engelswies

Federsee

Dürnau

Ellmannsweiler

Mittelbiberach

Marbach

311

FRIDINGEN

312

BIBERACH

ussen

Langenhart

Blochingen

Stafflangen

Kanzach

Kamza

Beuron

Wildenstein

Sigmaringendorf

Vilsingen

bingen

Inzigkofen 313

Moosburg

311

Wagenburg Gutenstein Lengenstein O b e r e D o n a u

Irndorf

Kloster

Seekirch

Dürmentingen

Ertingen

Bärenthal

Scheer

Binzwangen

Heuneburg Hohmichele Hundersingen

Don

Thiergarten

O st r a c

r e

Schwenningen Werenwag

Gün

N a t u r p a r k Hausen i.T.

Riß

t Ro

Ottobeuren

Ferthofen

Linden Rieden Lautrach

Kloster

Woringen

r za

Denkingen

ch er

Ruschweiler Pfrungen

d l t

l sb

Großstadelhofen

Aftholderberg

Sohl

Guggenhsn

WolpertsEbenweiler Hittisweiler Reute 30 32 WolfertsHaidgau wende Pfrunger Schreckenschwenden Kronburg Seibranz S Ried see Gaisbeuren Guggen- FleischMennisweiler St. Maria KummerazZiegelbach hausen wangen Vorsee Gospoldshofen hofen ac Selgetsweiler Raithaslach Rohr- Rohrbach Windegg Deutwang i Schloss h 96 MochenKalkofen F r o n r e u t e Blitzenreute Wilhelmsdorf Bad see Mahlspüren Roßberg Zeil n wangen Mahlspüren Riedlings Illmensee Ottmannshofen Hattenweiler Grönenbach Hohenfels Unterzeil Fronhofen -Schönach n Esenhausen IllmenBergatreute Gaishaus Eintürnen Langenstein STOCKACH DiepoldsLegau Herbisried Herdwangensee Staig 31 Baienbach z Nenzingen DanketsWinterspüren hofen Arnach Niederhofen Orsingen Wol f eg Weitprechts Föhrenweiler Taisersdorf g Wintersulgen Illwangen Zußdorf 7 Baindt LEUTKIRCH g er Weiler Billafingen ried Alttann 31 a Bonndorf Zogenweiler 98 Immenried Ach Hasenweiler u Hohenbodman Altheim Heiligenberg Willerazhofen usen Baienfurt a c h e r Ludwigshafen Ausnang Wolfegg Ettishofen Aac Ellerazhofer oc Nesselwangen t Köpfingen Deggenhausen h Reicholzried Dietmannried Frickingen Adrazhofen Wahlwies S Berg Ringgenweiler Rempertshofen Weiher R. Hohenfels Espasingen Lippertsreute Grund 716 m Erbisreute Deggenhausertal Steißlingen WEINGARTEN Leustetten Beuren Rötenbach Altusried Schmalegg Herlazhofen Sipplingen OwingenBambergen 34 Limpach Horgenzell en Bodman Gebrazhofen Stahringen Neuweiher Unterankenreute Kimratshofen Rickenbach SteckenKrugzell e 662 m Kißlegg Frauenzell loch Weildorf 3 Wittenhofen RAVENSBURG Vogt Kappel Güttingen Liggeringen r Wolketsweiler Hinzgang Engerazhofen Goldbach Bietenweiler Hohenrad UnterSalem Urlau Langenrain l Deisendorf Urnau Winterstetten i siggingen RoggenMöggingen Bavendorf Schlier Waldburg Esc beuren n ÜBERLINGEN Neufrach Waltershofen Winnis B RADOLFZELL hac Mimmenhausen o Freudental h Karsee g d Wallhausen HefigBöhringen Leupolz Wiggensbach Buggensegel Gehrenberg Oberzell 31 -Mühlhofen Mindelsee a n Grünkraut 18 e Nußdorf kofen Oberhofen Schmidsfelden Hannober r Birnau Beuren Überlingen ü Markelfingen Wallmusried Bermatingen Dingelsdorf 754 m c Göttlishofen 33 Taldorf n a. R. Z e KEMPTEN Gottrazhofen Rohrdorf k Uhldingen Kaltbrunn Eschach Dettingen G Ratzenried na MARKDORF PfahlMoos l l e den e Argen Oberteuringen Ahausen Kreuzthal 32 Rosenharz Litzelstetten bauten Allensbach see r Christazhofen t e r Wegscheidel Daisendorf n Mariaberg Hepbach NeutrauchLiebenau Gornhofen Iznang Niederzell Mainau 33 urg Ettenkirch Baitenhausen Amtzell Alt-Ratzenried Herfatz burg Bankholzen Lipbach Siggen Mittelzell Bodnegg Meckenbeuren MEERSBURG Ittendorf Deuchelried A Schwarzer Grat Buchenberg Reichenau ISNY KN-Wollmatingen hienen 467 Siggenweiler WANGEN Ailingen Kluftern Efrizweiler 1119 m Eisenharz Horn l fähre Gaienhofen to u Berg A Großholzleute ener Goldbach l Schomburg OberHaslach Stetten Kehlen Berg Oberzell g Manneneisenbach Argenbühl KN-Staad WaggersNiederwangen 32 Kippenhausen Fischbach Waltenhofen Hemmenhofen 30 ä Ermatingen Kau Wengen 12 Berlingen bach u 12 Schnetzen- hausen Hagnau ningen Gottlieben Eglofs Tannau Neukirch Primisweiler Wohmbrechts hausen Sonneneck Maierhöfen Hellengerst Steckborn Salenstein Erlach Ob Bodensee Airport er e A r g e Hiltensweiler TETTNANG 1065m Wangen 13 n Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad SalenKatamar NiedersontGestratz Hergatz Maria-Tann Elmenau an Tägerwilen KREUZLINGEN B Seltmans Neuravens19 hofener See Steinegaden Laimnau Mammern Hörhausen Reutenen en 16 Rieggis burg D e g e r - Wigratzbad Bottighofen 96 FRIEDRICHSHAFEN Arg denfels Grünenbach Heimenkirch Weitnau m o o s Opfenbach Münsterlingen Eriskirch A LanzenHomburg Röthenbach O l l MartinsRoggenzell 32 NiederScherzingen neunforn Klingenberg Engwilen 7 Langnau A c h b e r g Schönau g Oberdorf Sibratshofen ä uDiepolz Mellatz c sonthofen zell n Lipperswil Neuwilen Siegershausen k Betznau e Hergensweiler Zuben Ebratshofen Altnau Rottach Riedhirsch Esserats12 Berg D Müllheim Güttingen Hugelshofen Bechtersweiler Herdern LINDENBERG Montfort weiler Märstetten 1 Missen Herbatshofen Lang13 Sigmarszell Illighausen Kesswil Pfyn Oberreitnau Langenargen Ellhofen Akams Geratsried 308 Unterreitnau Ottenberg Wigoltingen rickenbach th E Birwinken Uttwil Weiler 681 m 31 Salmaser Höhe Weißensberg Hohenweiler Scheidegg Mettendorf Alpsee r Rettenberg Berg Happertswil Kressbronn Thu Stein Simmerberg 1254 m WEINFELDEN BöserEschikofen BösenSommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn Wellhausen IMMENSTADT Genhofen Mutten Bodolz scheidegg Grünten Amlikon reutin Berg Engishofen e Alpenstraße Hub Leimbach h sc FRAUENFELD t Ratholz 1746 m Wasserburg Möggers Siebers Mauren Oberstaufen Deu Oberreute Aach Lustdorf Hörbranz 308 Salmsach Bussnang Thundorf S Bad Schachen 16 Erlen Thalkirchdorf Bürglen Dressen Hochberg Scheffau Istighofen 14 Egnach Burgberg 1069 m Eichenberg Blaichach Imenberg Riedt M LINDAU AMRISWIL Märwil Mettlen AffelE 707 m Thal Sulgen Kradolf Stettfurt Steinebach Steibis trangen Frasnacht Pfänder- Hirschberg Sonnenberg Stuiben Gunzesried Lochau Zihlschlacht SONTHOFEN E T tunnel 1749m ch Neukirch Aach Weißa ARBON SchönholzersTobel 1095 m h Matzingen Lommis Sulzberg Pfänder Muolen BREGENZ Hochgrat 308 u wilen Roggwil Sitterdorf Sigishofen Langen 1833 m k e t t e Riefensberg r Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach 1064 m g h Ofterschwang 11 Wängi a u u Si Doren St.Gallen-Altenrhein Aadorf h tter l f l Aubach Horn Fluh Altstätten Bettwiesen Hard zer Ac ge Wuppenau n Berg a Tübach e r Siplinger Kopf Häggenschwil g N NiederBischofszell Buch 202 RORSCHACH Münchwilen Bronschhofen Bre 1746 m 19 Krumbach Zuzwil helfenschwil u r Hauptwil Fußach ach Mörschwil Hoher Häderich Kennelbach We i ß Balderschwang Th Schöllang Gaißau Eschlikon WIL 1568 m Thal Lauterach Sirnach Goldach 1 Bolsterlang Wolfurt Wittenbach Langenegg Riedberger Horn Waldkirch Kloster Höchst Niederbüren Hittisau Wartensee Rickenbach 1 1786 m Henau Glattburg Rorschacherberg ge Bildstein Alberschwende n Rheineck a Fischen l Obermaiselstein Kronbühl o w Wolfhalden Horben Balterswil Engelburg Schwarzach Eggersriet Oberbüren F ü r s t e n l a n d St. Lingenau Hittisberg sch Walzenlder Margrethen 200 hausen Heiden Sub 1328 m B a Egg Schwarzenbach Uzwil Brüggelekopf Ried itzberg Andwil ST. GALLEN Oberwangen e r sa Kaien 1082 m Grasbergalm G ch Dussnang 1121 m Oberuzwil latt Piesenkopf Lustenau Au Bödele Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen Tiefenbach 1629 m Kirchberg Andelsbuch Flawil Oberegg Sibratsgfäll Wald Fischingen Trogen 13 DORNBIRN SchwarzenB r Balgach Speicher Oberstdorf A14 Bruggen Winterstaude e Kloster GOSSAU Gähwil Widnau Lütisburg Magdenau Rohrmoos Hochälpele berg g 1877 m Gütle Marbach Teufen e Rebstein Bezau Ne Sternenberg Rosenberg Gäbris Ramsenburg n 1464 m Karren cke Müselbach Wolfertswil Gottesackerwände 1251 m r z 961 m Stein Schönenbach zer 2033 m Diepoldsau 190 ALTSTÄTTEN Bühler ch 16 RappenlochAch Ro t Ganterschwil Degersheim aa HERISAU r n Bizau bac Staufen T ö ss Hörnli schlucht e t Kriessern U Ri 1465 m Gais Haslen h Bütschwil Löffelau Mosnang Reuthe 1138 m Forst Waldstatt Riezlern a Hoher Ifen Hundwil Hulftegg Mogelsberg Schnepfau Si tt 2232 m Ebnit Hirschau 13 Dietfurt Mäder Hohenems Mörzelspitz Mellau Eichberg Hirschberg Wilket OberDiedamskopf Hundwiler Höhi Steg Altach Faistenoy Schwellbrunn 2090 m helfenschwil 1170 m Hohe Kugel Hirschegg Appenzell 1830 m Walmendinger 1174 m Montlingen 1306 m 1645 m Schnebelhorn Horn Brunnadern Götzis Kanzelwand Hard Schönen1993 m Fischenthal 1293 m V o r a r l b e r g Eggerstanden 2059 m Gonten Koblach grund 8 Oberriet Fraxern Damülser Mittagsspitze Lichtensteig St. Peterszell Baad Klaus Weissbad Au Fänerenspitz Gibswil Krinau Mittelberg Hochhamm 2095 m Urnäsch h Höchhand 1506 m 1273 m Wattwil Hemberg Viktorsberg 1314 m Schoppernau 200 Schwende Brülisau Weiler Tweralpspitz Hoher Freschen Rüthi Widderstein 1332 m Meiningen 2004 m Portler Horn 2533 m Röthis Hoher Kasten 2010 m Rappensee Wasserauen Kronberg Ne Damüls Zwischenwasser Wald Sulz Schwende Lienz cke EbnatHohes Licht 1663 m Hochtannbergpass Schäfler Walde r 1795 m Zitterklapfen 2651 m Batschuns 1679 m Zaferhorn Kappel Bendel 1921 m n O b Goldingen Laterns Hinterfallenchopf e r i Sämtiser- Sennwald Altenstadt 2403 m l e c Ricken 2107 m 1532 m Säntis aupen Rankweil Innerlaterns h t a l Warth Thal see e 8 Rickenpass Furkajoch Damülser Horn 2503 m 198 Regelstein 2131 m Krummenau l 1761 m t Neuhaus Nofels h Fontanella Schröcken 1315 m FELDKIRCH Frümsen Übersaxen F r u t z b ac St. Gallenkappel Neu Schwägalp Steeg Tälisspitze l Ruggell Buchboden Mohnenfluh St.Johann p Göfis a tz enbach Brugg Gommiswald Lu Tanzboden Mattkopf l t Salez 2547 m Sax Uznach Sonntag 2000 m Akm 1443 m 198 Tosters Rieden l s e r 0 5 10 Satteins 1594 m Gamprin w a Düns Schmerikon © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe G r o ß Stubenbach Schaanwald Frastanz Haag Nesslau Kaltbrunn Röns Wildhaus A Unterwasser Gams Amerlügen 16 Tuggen Mittelberg Breithorn Kaisers Bendern Nendeln r Schlins Thüringen Alt Lech Speer Starrberg 2081 m l l en Stein St. Johann 17 a Zug 16 1950 m Rüfikopf b Gais Bludesch t e Grabs Rote Wand Ludesch 2362 m h e Rufi Lin Ill Alpenregion Planken Gurtis 2704m n A14 r c 13 th Mattstock Nenzing g b u r g Gamsfreiheit Nüziders ka e Werdenburg 1936 m Bludenz Zürs 3 2211m Gamserrugg na Valluga L Schaan W a 190 l 2076 m chübelbach B u Buchs Hinterrugg Spuller Flexenpass 2811 m Galinakopf Voralp l g Wildschloss Formarin c Reichenburg 2306 m Leistkamm 1773 m 2198 m See a u BLUDENZ Schänis Voralpsee See 2101 m Amden Braz Bings r f i r s t e n St. Anton Stuben Arlbergpass Rans 3 C h u VADUZ 1793 m Fulfirst Weesen a. A. Bürs Klösterle Langen 13 Quinten 2384 m Chöpfenberg WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN 1879 m l K St. o e e Alvier Mühlehorn W a l e n s A lf e n z s Sevelen Steg S16 Christoph Vorderthal 2343m Arlb a Niderurnen ergt e Murg Unterterzen Triesenberg St. Anton t Dalaas tunn el Filzbach r t a l i.M. Innerberg Innerthal Näfels Oberschan Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 2643 m berg Oberterzen Weite Brand Mollis Mürtschenstock Vord. Rendlspitze Tannenboden Silbertal Wägitaler 2441 m Kaltenberg Vandansf 2816 m Trübbach Obersee Nenzinger Fronalpstock Portels 17 Schruns See Balzers 2896 m Flumser 2124 m Himmel Naakopf o Murgseen Be Schwarzsee Eisentalerspitze 2571 m rg Hochjoch e 2753 m Mäls Tschagguns Rainissalts Netstal 2520 m Totalpsee Lünersee Mutteristock Sargans 2258 m Schesaplana 2294 m 2964 m

etten

S ch

usse

Ille

tof äh

KONSTANZ

Alt

e in

Rhe in

M u rg

B re

äsc

w Kle al in se rt al

Thur

Orte und Gebiete in dieser Region

Seite 68

Aulendorf

Seite 68

Bad Saulgau

Seite 69

Oberschwaben

Seite 68

Seite 69

Ochsenhausen

Seite 73

Seite 70

Ravensburg

Seite 71

Scheidegg

Seite 76

Isny

Seite 72

Waldburg

Seite 77

Kißlegg

Seite 72

Weingarten

Seite 77

Lec

Arg

and

Seite 73

ahn umsb t a

Basilika Weingarten

Seite 72

Muse

Berg

Sam

ina

Bad Wurzach

Leutkirch

Bad Schussenried

Bad Waldsee

Ill

ein

Argenbühl

www.bodensee.eu 67

Oberschwaben/ Württembergisches Allgäu Oberschwaben-Tourismus GmbH Neues Kloster 1 D-88427 Bad Schussenried Tel.: +49(0)75 83/33 10 60 Fax: +49(0)75 83/33 10 20 info@oberschwaben-tourismus.de www.oberschwaben-tourismus.de Oberschwaben ist die abwechslungsreiche Ferienregion zwischen Bodensee und Donau. Das Beste trifft hier zusammen: Naturreservate, barocke Kirchen, Klöster und Schlösser sowie eine Vielzahl

natürlicher Badeseen. Oberschwaben ist ein Juwel für alle Gesundheits-, Wellness- und Naturliebhaber und mit seinen zahlreichen Thermen eine Wohlfühlregion schlechthin.

Gästeamt Eisenharz-Kirchstraße 9 D-88260 Argenbühl im Allgäu Tel.: +49 (0) 75 66 / 94 02 10 Fax: +49 (0) 75 66 / 94 02 92 info@argenbuehl.de www.argenbuehl.de

mit seiner Barockkirche St. Martin bezeugt die lange Geschichte dieses Ortes. Die Burgruine Ratzenried erkunden, den Kräutergarten Eglofs mit Barfußpfad besuchen – Erlebnisse nicht nur für Kinder. Badespaß gibt es im Moorfreibad und in diversen Seen. Argenbühl, schön zu jeder Jahreszeit – Löwenzahn im Frühling, Badespaß im Sommer, Wandern und Radeln im Herbst und der Winter ist ein Märchen.

Argenbühl im Allgäu

Zwischen Wangen im Allgäu und Isny liegt im schönsten Eckchen des Allgäus Argenbühl. Radeln und Wandern durch blühende Wiesen, Moore und weite Wälder. Über 10 Strecken und 60 km Länge erstreckt sich der Nordic Fitness-Park. Argenbühl liegt an der „Westallgäuer Käsestraße“, an der Oberschwäbischen Barockstraße und am Radweg „Oberschwaben-Allgäu“. Neu: Aphorismen- und Zitate- Wanderweg Saint Exupéry Argenbühl Eisenharz mit 25 illustrierten Tafeln. Der historische Dorfplatz in Eglofs

Extra-Tipps: 2.2. Fasnetumzug in Ratzenried 1. – 4.5. Eglofser Feuerzauber 29.7. Sternmarsch aller fünf Argenbühler Musikkapellen auf dem Dorfplatz Eglofs 30.8. Kunstmarkt, Dorfplatz Eglofs 29.11. Weihnachtsmarkt Siggen 26.12. Stephansritt in Eisenharz

Aulendorf Gästeinformation Hauptstraße 35 D-88326 Aulendorf Tel.: +49 (0) 75 25 / 93 42 03 Fax: +49 (0) 75 25 / 93 42 10 info@aulendorf.de www.aulendorf.de www.schloss-museum.de

68 Bodensee Erlebnisplaner

Im Herzen Oberschwabens liegt der Kurort, ein beliebtes Ausflugsziel für Familien. Alte Puppenstuben, Eisenbahnen, Lehr- und Blechspielzeug – im Schlossmuseum gibt es für kleine und große Kinder einiges zu staunen. Erholung gibt es im Thermal- und Freizeitbad „Schwaben-Therme“ mit großer Saunalandschaft.

Schlossmuseum

In der ehemaligen Bibliothek des Schlosses wird die Spielzeugsammlung vom Beginn des 18. Jh. bis zur Gegenwart gezeigt: Puppen aus der Zeit des Barock, Puppenstuben, Spielzeug aus Holz, Bau- und Experimentierkästen, Dampfmaschinen, Antriebswellen und eine umfangreiche Sammlung von Eisenbahnspielzeug. Führung jeden Donnerstag um 16 Uhr.

Öffnungszeiten: Mi – Fr 13 – 17 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten ins Schloss und Museum

Hauptstr. 35, D-88326 Aulendorf, Telefon: +49 (0) 75 25 / 93 42 03, www.schloss-museum.de

Bad Saulgau Tourist-Information Lindenstraße 7 D-88348 Bad Saulgau Tel.: +49 (0) 75 81 / 20 09 15 Fax: +49 (0) 75 81 / 20 09 12 willkommen@t-b-g.de www.bad-saulgau.de

Sonnenhof-Therme Bad Saulgau

Das schwefelhaltige Heilwasser der Sonnenhof-Therme sprudelt aus 650 m Tiefe in sieben verschiedene Innen- und Aussenbecken mit Temperaturen von 28 bis 40 Grad Celsius. Die großzügige Saunawelt, ein neues römisches Dampfbad, sowie ein Sole-Dampfbad und attraktive Liegebereiche lassen den Besuch zu einem Erlebnis werden. Direkt bei der Sonnenhof-Therme stehen für Wohnmobilisten 53 eben angelegte Stellplätze bereit. Am schönen Moos, D-88348 Bad Saulgau, Telefon: +49 (0) 75 81 / 48 39-0 info@sonnenhof-therme.de, www.sonnenhof-therme.de

Die „Wohlfühlfaktoren“ von Bad Saulgau sind überschwänglich sprudelndes, schwefelhaltiges Thermalwasser, zahlreiche Naturlehrpfade und ein historischer Stadtkern, der zum Genießen und Verweilen einlädt. Eine Oase der Entspannung ist die mit vier „Wellness Stars Therme“ ausgezeichnete Sonnenhof-Therme.

Öffnungszeiten: Sonnenhof-Therme täglich von 8 bis 22 Uhr, Saunawelt täglich von 9 bis 22 Uhr (Dienstag Damensauna). Sauna und Thermalbad Erwachsene 14,30 Euro Freier Tageseintritt Thermalbad inkl. Saunawelt mit den BodenseeErlebniskarten

Bad Schussenried Tourist-Information Wilhelm-Schussen-Str. 36 D-88427 Bad Schussenried Tel.: +49 (0) 75 83 / 94 01 71 Fax: +49 (0) 75 83 / 47 47 info@touristinfo-bs.de www.bad-schussenried.de

berschwäbisches Museumsdorf O Kürnbach

Oberschwäbische Dorfidylle und Natur pur! Strohgedeckte Bauernhäuser aus über 500 Jahren, beeindruckende Nebengebäude und Werkstätten, Ausstellungen, Tiere und Streuobstwiesen mit über 150 alten Obstbäumen erzählen vom Landleben anno dazumal. Besonders attraktiv für Familien sind die vielen lebendigen Sonntagsveranstaltungen wie das Dampffest im Mai oder der Große Herbstmarkt im Oktober sowie spannende Aktionstage rund um das historische Landleben und regionalen Genuss. Ein buntes Kinder-Aktionsprogramm sowie zeitgemäße museumspädagogische Programme begeistern die jüngsten Besucher. Entdecken Sie das ganze historische Oberschwaben in einem Dorf!

Entlang der Schwäbischen Bäderstraße und der Oberschwäbischen Barockstraße liegt Bad Schussenried. Hier, in einer der schönsten noch intakten Landschaften, ist der ideale Ort für Urlaub und Erholung. TouristInformation und Museen bieten interessante (Stadt-)Führungen und Wanderungen für Gruppen an. www.schwaebische-baederstrasse.de www.oberschwaben-tourismus.de www.oberschwaebischer-pilgerweg.de

Öffnungszeiten: 30. März – 2. November 2014 Erwachsene 4,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Griesweg 30, D-88427 Bad Schussenried-Kürnbach, Telefon: +49 (0) 75 83/94 20 50, Fax: +49 (0) 75 83/942 05 16, museumsdorf@biberach.de, www.museumsdorf-kuernbach.de www.bodensee.eu 69

Kloster Schussenried

Ehemaliges Prämonstratenserkloster. Die Neue Klosteranlage wurde Mitte des 18. Jahrhunderts von Dominikus Zimmermann geplant; der Konventbau von Jakob Emele erbaut. Höhepunkt der nie vollendeten Klosteranlage ist der lichtdurchflutete Bibliothekssaal. Das einzigartige Gesamtkunstwerk fasziniert den Besucher durch seine künstlerische Ausstattung aus Malerei, Skulptur und Stuckatur. Neben dem Bibliothekssaal beherbergt das Kloster Schussenried ein neues, erst 2010 eingerichtetes Museum zur Klostergeschichte und wechselnde Kunstausstellungen.

Öffnungszeiten: 1.4. – 31.10. Di – Fr 10 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr, 1.11. – 31.3. Sa, Sonn- und Feiertage 13 – 17 Uhr 24., 25., 31.12. sowie 1.1. geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 5,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Neues Kloster 1, D-88427 Bad Schussenried Telefon: +49 (0) 7583 / 926 91 40, info@kloster-schussenried.de www.schloesser-und-gaerten.de

Bad Waldsee Touristinformation Ravensburger Str. 3 D-88339 Bad Waldsee Tel.: +49 (0) 75 24 / 94 13 42 Fax: +49 (0) 75 24 / 94 13 45 info@bad-waldsee.de www.bad-waldsee.de

Historisches Ambiente, Badespaß in der Waldsee-Therme und lebendiges Stadtleben – charmant zwischen zwei Seen gelegen lädt Bad Waldsee zum Bummeln und Verweilen ein. Barock zeigt sich die Stiftskirche St. Peter und spätgotisch das Rathaus am Marktplatz. Dazwischen verwinkelte Gässchen und traditionsreiche Restaurants.

EHm_Anzeigen_Normalbet_2013_EHm_AZ_mit_Therme_190x134 12.11.13 10:19 Seite 1

D I E G A N Z E W E LT D E S M O B I L E N R E I S E N S

GESUNDHEITSZENTRUM WALDSEE-THERME

Bad Waldsee – eintauchen in die Geschichte, entspannen in der Therme Ein Ausflug für die ganze Familie Begeben Sie sich auf eine einzigartige Entdeckungstour durch die Kultur- und Technikgeschichte des mobilen Reisens. Ein Museum zum Mitmachen - hautnah und interaktiv medial! ERWINHYMERmuseum

Robert-Bosch-Straße 7 88339 Bad Waldsee erwin-hymer-museum.de Telefon: 07524 976676-00 Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr, Do. bis 21 Uhr

Reisen Sie auf den Traumrouten Erleben Sie die Sehnsüchte, tauchen Sie ein in die Geschichte der Pioniere, erfahren Sie Spannendes aus Technik, Entwicklung, Design und Produktion. Genießen Sie Kulinarisches aus aller Welt im Museums-Restaurant Caravano.

in die Sonne ins Blaue

70 Bodensee Erlebnisplaner

ins Grüne ans Meer

in die Berge

Entspannen Sie in unserer Thermenwelt Fluorid- und schwefelhaltiges Thermalwasser, verschiedene Becken innen und außen, Whirlpools, Sprudelliegen, Massagedüsen, Gegenstromkanal, Aromadampfgrotte… täglich geöffnet von 9-22 Uhr! Einfach Verwöhnen Sich Wohlfühlen und etwas für die Gesundheit tun. Bei unseren Medical Wellness Angeboten wie Ayurveda, Bambusmassage, Hot Stones, Lomi-Lomi oder Tibetischer Massage, kann man wunderbar abschalten, entspannen und genießen.

und mehr… baden Badstraße 16 88339 Bad Waldsee Telefon: 07524-941221 www.waldsee-therme.de

esundheitszentrum G Waldsee-Therme

Aus fast 1. 800 m Tiefe sprudelt mit 65° C die heißeste Quelle Oberschwabens. Fluorid- und schwefelhaltiges Thermalwasser, vier Becken innen, zwei große außen. Die Badetemperaturen liegen zwischen angenehmen 28° C und 37° C. Warme Sprudelbecken, kaltes Wassertretbecken mit Wasserfall, Strömungskanal, Sprudelliegen, Dampfgrotte, Cafeteria.

Öffnungszeiten: täglich 9 – 22 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 8,50 Euro Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten für 3 Stunden mit Benutzung der Dampfgrotte

Badstraße, D-88339 Bad Waldsee, Telefon: +49 (0) 75 24 / 94 12 21 info@waldsee-therme.de, www.waldsee-therme.de

Erwin Hymer Museum

In 80 Wagen um die Welt! Das Erwin Hymer Museum lädt zu einer einzigartigen Entdeckungstour durch die Kultur- und Technikgeschichte des mobilen Reisens ein. In der 6.000 Quadratmeter großen Dauerausstellung sind über 80 historische Wohnwagen und Reisemobile ausgestellt. Die teils „exotischen“ Exponate sind in eine spannende und wandelbare Erlebniswelt eingebunden. Reisen Sie mit uns auf den Traumrouten der Welt! Entdecken und Erleben Sie die Sehnsuchtsorte Ihrer Zeit. Tauchen Sie ein in die Abenteuer der Pioniere, erfahren Sie Spannendes aus Technik, Entwicklung, Produktion und Design. Das Erwin Hymer Museum ist ein Museum für die ganze Familie zum Anfassen und Mitmachen, hautnah und interaktiv medial.

Öffnungszeiten: täglich 10 – 18 Uhr, donnerstags bis 21 Uhr Preise Tageskarten Erwachsene: 9,50 Euro Kinder (6 – 18 Jahre): 4,50 Euro Kinder unter 6 Jahre: freier Eintritt Es sind keine Hunde im Museum erlaubt. Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Robert-Bosch-Straße 7, D-88339 Bad Waldsee, Telefon: +49 7524 976676-00, info@erwin-hymer-museum.de www.erwin-hymer-museum.de

Bad Wurzach /Allgäu Bad Wurzach Info Rosengarten 1 D-88410 Bad Wurzach/Allgäu Tel.: +49 (0) 75 64 / 30 21 50 Fax: +49 (0) 75 64 / 30 21 54 service@bad-wurzach-info.de www.bad-wurzach.de

Gesundheits- und Wellnessoase Vitalium Bad Wurzach

Die Gesundheits- und Wellnessoase bietet: Thermalbad mit Innen- und Außenbecken, Sprudelliegen, Massagedüsen und Whirlpool. Saunalandschaft, Wohlfühlhaus mit vielfältigen Wellnessanwendungen (LaStone, Kräuterstempel- und Ölmassagen, Hamam etc.), Hautpflegebäder, Rasulbad, Sand-Lichtbad. Karl-Wilhelm-Heck-Str. 8, Kurgebiet, D-88410 Bad Wurzach/Allgäu Telefon: +49 (0) 75 64 / 30 42 56 oder +49 (0) 75 64 / 30 42 50 info@vitalium-bad-wurzach.de, www.vitalium-bad-wurzach.de

Der traditionsreiche Kurort bietet Moor, Thermal und Wellness vom Feinsten. Erleben Sie das größte intakte Hochmoor Mitteleuropas und das schönste Barocktreppenhaus Süddeutschlands im Wurzacher Schloss. Die Gesundheits- und Wellnessoase VITALIUM mit Thermalbad, Saunalandschaft und Wohlfühlhaus lädt ein. Attraktive Pauschalangebote von Wellness bis zur Moor-Intensivkur. In der neuen Erlebnisausstellung MOOR EXTREM können Sie biologische und naturwissenschaftliche Phänomene interaktiv entdecken und die Welt der Moore mit allen Sinnen erleben.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 13 – 22 Uhr, Sa 10 – 22 Uhr, Sonn- und Feiertage 10 – 20 Uhr, Montag Damensauna! Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene inkl. Thermal, Sauna, Sand-Lichtbad im Wert von 20 Euro. Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für 4 Stunden mit Thermal, Sauna, Sand-Lichtbad

www.bodensee.eu 71

Isny im Allgäu – Vom See in die Berge Isny Marketing GmbH Unterer Grabenweg 18 D-88316 Isny im Allgäu Tel.: +49 (0) 75 62 / 97 56 3-0 Fax: +49 (0) 75 62 / 97 56 3-14 info@isny-tourismus.de www.isny.de Wer nicht nur See-, sondern auch Bergluft schnuppern will, kommt nach Isny. Gäste genießen Isnyer Ur-Bergkäs, durchstreifen das mittelalterliche Stadtoval, erkunden urweltliche Moore, erklimmen den Schwarzen Grat oder erforschen den Eistobel. Von Lindau ist Isny in 45 min. mit dem Auto zu erreichen. Stadtführung, Sa 10 Uhr, naturkundliche Exkursionen: April - Sept., Fr 19 Uhr

Unser Tipp: Isnyer GourmetWanderung. Durch Moor und Moränenland zur Isnyer Top-Gastronomie. Bestens verwöhnt und kompetent geführt durchstreifen die Teilnehmer das Naturschutzgebiet Bodenmöser, erwandern den Menelzhofer Berg und genießen vom Kapf die Aussicht auf Nagelfluh- und Alpenkette. Mai - Okt. jeden 2. Samstag, 9.30 Uhr. 99 Euro / Pers.

Kißlegg Gäste- und Bürgerbüro Neues Schloss D-88353 Kißlegg Tel.: +49 (0) 75 63 / 936-142 Fax: +49 (0) 75 63 / 936-199 tourist@kisslegg.de www.kisslegg.de

Neues Schloss Kißlegg

Das Neue Schloss liegt direkt im Herzen von Kißlegg inmitten eines Schlossparks im englischen Stil. Das dreigeschossige Schloss wurde in den Jahren 1721-27 nach dem Entwurf des Füssener Baumeisters Johann Georg Fischer erbaut. Die Schlosskapelle, die Sibyllenfiguren des berühmten Barockkünstlers J. A. Feuchtmayer im großzügigen Rokokotreppenhaus, prachtvolle Stuckdecken und Wandmalereien in prunkvollen Festsälen zeugen von einer kunstreichen Vergangenheit. In reizvollem Kontrast zu den lieblichen Deckengemälden steht das unkonventionelle Lebenswerk des bedeutenden Holzbildhauers Rudolf Wachter. Seit 2005 zeigt das Neue Schloss Skulpturen des Künstlers und präsentiert ständig wechselnde Kunstausstellungen. Eine liebevoll eingerichtete Heimatstube mit Käsereimuseum ergänzt das Museumsangebot im Neuen Schloss.

Landschaftlich reizvoll an der Oberschwäbischen Barockstraße gelegen, präsentieren sich die Barockkirche St. Gallus und Ulrich mit dem bekannten Augsburger Silberschatz, das Alte Schloss und das barocke Neue Schloss mit den berühmten Sibyllenfiguren von J.A. Feuchtmayer, prachtvollen Stuckdecken und Wandmalereien in prunkvollen Festsälen und einer außergewöhnlich schönen Schloßkapelle.

Familien-Tipp: Besuchen Sie im Sommer unser Strandbad Obersee mit Warmbade- und Kleinkinderbecken sowie Naturbadesee Öffnungszeiten: 6. April bis 5. Oktober Di, Do, Fr 14 – 17 Uhr, So 13 – 17 Uhr, öffentliche Schlossführungen jeden So 15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Neues Schloss Kißlegg, D-88353 Kißlegg, Telefon: +49 (0) 75 63 / 936-142, Fax: 936-199

Leutkirch im Allgäu Touristinfo Leutkirch Marktstraße 32 D-88299 Leutkirch im Allgäu Tel.: +49 (0) 75 61 / 871 54 Fax: +49 (0) 75 61 / 87 51 86 touristinfo@leutkirch.de www.leutkirch.de Natur und Kultur

72 Bodensee Erlebnisplaner

Das Bockgebäude, das Rathaus und das Gotische Haus sind neben der „Leutekirche“ St. Martin und der evangelischen Dreifaltigkeitskirche die stadtbildprägenden Gebäude der historischen Altstadt Leutkirchs. Lohnende Ziele sind auch das Glasmacherdorf in Schmidsfelden und Schloss Zeil. Die Allgäulandschaft um Leutkirch ist ein Paradies für Aktivurlauber.

Ochsenhausen Städt. Verkehrsamt Ochsenhausen Marktplatz 1 D-88416 Ochsenhausen Tel.: +49 (0) 73 52 / 92 20 26 Fax: +49 (0) 73 52 / 92 20 19 stadt@ochsenhausen.de www.ochsenhausen.de

Öchsle-Bahn

Eisenbahn-Romantik pur mit dem Öchsle auf der 19 Kilometer langen Strecke Warthausen – Ochsenhausen. Die nostalgische Fahrt mit dem Dampfzug auf der 750 mm Schmalspurstrecke führt durch die hügelige Landschaft Oberschwabens, vorbei an historischen Bahnhöfen aus der Gründerzeit. Das Öchsle hat seinen eigenen, weitgehend parallel zur Strecke verlaufenden Radweg und der Fahrradtransport im Zügle ist kostenlos. Einsteigen und Türen schließen und willkommen in der guten alten Zeit! Städtisches Verkehrsamt, D-88416 Ochsenhausen Telefon: +49 (0) 73 52 / 92 20-26, www.oechsle-bahn.de

Schon von weitem ist in Ochsenhausen die ehemalige BenediktinerReichsabtei zu sehen. Die Klosterkirche gilt als Kleinod des süddeutschen Barock. Berühmt ist die Orgel des Orgelbaumeisters Joseph Gabler. Ein besonderes Erlebnis: die Fahrt mit der Öchsle-Bahn, der historischen Schmalspurbahn Ochsenhausen-Warthausen.

Öffnungszeiten: 1.5. – 12.10. sonntags, am 1. + 3. Samstag im Monat; Juli – September zusätzlich alle Donnerstage. Abfahrt ab: Warthausen 10.30 und 14.45 Uhr Ochsenhausen 12 und 16.15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: mind. 2,5 Std. (Hin- und Rückfahrt), mind. 1 Std. (einfache Fahrt) Erwachsene 16,– Euro Freie Fahrt mit den Bodensee Erlebniskarten, Fahrradtransport

Ravensburg Tourist Information Kirchstraße 16 D-88212 Ravensburg Tel.: +49 (0) 751 / 82-800 Fax: +49 (0) 751 / 82-466 tourist-info@ravensburg.de www.ravensburg.de

Gut Hügle Maislabyrinth

Spaß pur drinnen und draußen bei jedem Wetter auf unserem Erlebnisbauernhof! Mach dich auf zu einer Entdeckungstour im Maislabyrinth und löse die kniffligen Rätsel. Hast du wieder herausgefunden, kannst du dich in unserer Spielscheune so richtig austoben und unsere Hoftiere Esel Bobby, Kaninchen, Schafe, Schweinchen besuchen. Oder versuche unsere Maisrallye, eine große Schnitzeljagd um den Hof. Unser Discgolf-Parcours quer durch Wald und Plantagen macht ebenso Laune! Im Familienrestaurant erwarten dich leckere regionale Spezialitäten und selbst gebackener Kuchen. Gut Hügle, Bottenreute 5 – 7, D-88214 Ravensburg Telefon: +49 (0) 751 /618 23, www.guthuegle.de

Gut Hügle Discgolf Parcours

Die Neuheit am Bodensee! Der Frisbee-Familienspaß quer durch die waldige Hügellandschaft und idyllische Kirschplantagen. Discgolf wird ähnlich gespielt wie Ballgolf – nur mit einer Frisbee Scheibe. Wie beim Ballgolf gibt es Vorgaben (Par). Ziel ist es natürlich, unter Par zu spielen. Gerade für Neueinsteiger ideal, da man schnell Lernerfolge erzielt. Der Erfolg beim „Einputten“ in die klingenden Kettenkörbe begeistert. Auf unserem Erlebnisbauernhof findet Ihr noch das spannende Maislabyrinth, die Spielscheune, unsere Hoftiere und ein Restaurant mit frischen regionalen Gerichten.

Ravensburg – die Perle Oberschwabens: Stolze Bürger- und Markthäuser, Stadtbummel durch die historische Altstadt, lebendiges Treiben in den Straßencafés. In die reiche Stadtgeschichte bei einer Stadtführung eintauchen oder die fabelhafte Aussicht der Türme genießen.

Öffnungszeiten: Restaurant & Spielscheune 1.4. – 5.11. täglich ab 8 Uhr Maislabyrinth nach Vegetation Ende Juni – 5.November Kirschen selbst pflücken Juni – Juli Empfohlene Erlebniszeit: Nach Lust und Laune, für das Labyrinth ca. 45 Minuten Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten (Eintritt pro Person EUR 9,50 inkl. Discgolf)

Öffnungszeiten: Täglich 8 – 21 Uhr geöffnet Maislabyrinth nach Vegetation Ende Juni – 15. November Kirschen pflücken Juni – Juli Empfohlene Erlebniszeit: für den Discgolf-Parcours ca. eine Stunde. Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten (Eintritt pro Person EUR 9,50 inkl. Maislabyrinth & Abenteuerscheune)

Gut Hügle, Bottenreute 5-7, D-88214 Ravensburg, www.guthuegle.de Telefon: + 49 (0) 751 / 618 23

www.bodensee.eu 73

Besteigung Blaserturm

Weithin sichtbar über den Dächern der Stadt gelegen markiert der Blaserturm das Zentrum Ravensburgs. Lassen Sie Ihren Blick in die Ferne, zu Bodensee und Alpen, oder hinunter in die lebendige Altstadt schweifen. Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 82-800

Turmbesteigung Mehlsack

Hoch über der Stadt erhebt sich in strahlendem Weiß das Wahrzeichen Ravensburgs, der um 1425 erbaute Mehlsack. Seinen Namen verdankt er seiner runden Form und dem hellen Verputz. Mit einer Höhe von 51 Metern und einer wunderschönen Aussicht auf das Umland von Ravensburg und bei guter Sicht auch bis zum Bodensee, lädt der Mehlsack zu einer Turmbesteigung ein.

Öffnungszeiten: 12. April – 5. Oktober täglich 11 – 16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 0,5 Std. Erwachsene 1,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: August/September, Sa/So 11-16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 0,5 Std. Erwachsene 1,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751/82-800

Kunstmuseum Ravensburg

Das Museum wurde im Jahr 2013 mit dem deutschen Architekturpreis ausgezeichnet. Fundament ist die Sammlung Selinka, die drei Schwerpunkte umfasst: Werke des deutschen Expressionismus sowie der Gruppen Cobra und Spur. Zudem präsentiert das Kunstmuseum Wechselausstellungen zur klassischen Moderne und zur zeitgenössischen Kunst. Umfangreiches Begleitprogramm, insbesondere für Kinder und Jugendliche. Kunstmuseum Ravensburg, Burgstraße 9, D-88212 Ravensburg, Tel.: +49 (0) 751 / 82-810, kunstmuseum@ravensburg.de, www.kunstmuseum-ravensburg.de

Museum Humpis-Quartier

Das Museum Humpis-Quartier ist eines der größten kulturhistorischen Museen der Region Bodensee-Oberschwaben. Das aus sieben Gebäude bestehende Quartier stellt eine spannende, begehbare Lebenswelt dar. Sie erlaubt es, im Mittelalter auf Zeitreise zu gehen, durch annähernd 60 Räume, Dachböden und Keller, um im Heute wieder anzukommen. Folgen Sie zum Beispiel dem Kaufmann Hans Humpis in die Zeit als die ‚Große Ravensburger Handelsgesellschaft‘ Geschäfte mit ganz Europa trieb. Oder erleben Sie in den ‚Wundersamen Kammern‘ die Situation auf dem Schwabenkindermarkt des 19. Jahrhunderts. Ein außergewöhnliches Besuchserlebnis ermöglicht der interaktive Audioguide. Kinder können sich mit der Museumsrallye auf Spurensuche in die Vergangenheit begeben. Marktstraße 45, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 828 20, mhq@ravensburg.de, www.museum-humpis-quartier.de

74 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Di – So 11 – 18 Uhr, Do 11 – 20 Uhr außer bei Ausstellungsumbau Ausstellungen: 16.11. – 23.3.2014 Egon Schiele. Der Anfang und Selinka Classics 16.10. – 23.3.2014 Kiyoshi Furukawa und Wolfgang Muench. Bubbles 12.4. – 24.8. Stephan Balkenhol 13.9. – 25.1.2015 Otto Mueller Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Di – So 11 – 18 Uhr, Do 11 – 20 Uhr Öffentliche Führungen: Do 18 Uhr Familienführungen: jeden letzten Sonntag im Monat 11 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 4,- Euro Kinder bis 18 J. frei Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Museum Ravensburger

Wie entsteht ein Spiel? Wieso passt bei Puzzles immer genau ein Teil zum anderen? Wie wird ein Buch gemacht? Im Museum Ravensburger gehen Besucher auf eine interaktive Entdeckungsreise durch Geschichte und Gegenwart des Unternehmens mit dem blauen Dreieck. Das Stammhaus des Spiele- und Buchverlags liegt mitten in der historischen Ravensburger Altstadt. Für Kinder und Jugendliche: Mit der tiptoi® Museumsrallye den Rätselpfad lösen und Wissenswertes erfahren! Tipp für schönes Wetter: Im idyllischen Spielehof unter freiem Himmel spielen, puzzeln und schmökern. Marktstraße 26, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 86 13 77, www.museum-ravensburger.de

Öffnungszeiten: Januar – März 11 – 18 Uhr April – Sept. 10 – 18 Uhr Okt. – Dez. 11 – 18 Uhr Montags Ruhetag In den Ferien (Baden-Württemberg) montags geöffnet. Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 6,50 Euro Kinder 3 – 14 Jahre 4,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“

Ein Stadt-Schau-Spiel durch das Ravensburg des 18. Jahrhunderts mit der wunderfitzigen Türmerfrau Regina Nabholzin, gespielt von Ana Schlaegel, Daniela Jakob oder Angelika Wagner. ... „Da steht er auf einem Schemel, ganz in Schwarz gekleidet, bricht den Stab über dem verurteilten Verbrecher und ruft mit lauter Stimme: „Tod durch den Strang, Gott sei Deiner Seele gnädig“. Dann fängt auch das Armesünder-Glöcklein auf dem Obertor zu läuten an. Der helle, durchdringende Ton, ich sag’s Euch, geht durch Mark und Bein.

Öffentliche Führungen: 1. / 8. / 15. / 22. / 29. August (jeweils 15 Uhr) Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg Telefon: +49 (0) 751 / 82-800

Stadtführung „Ravensburger Stadtgeschichte“

Ravensburg ist eine der schönen, besonders gut erhaltenen historischen Städte Süddeutschlands. Als Reichsstadt und Sitz der Ravensburger Handelsgesellschaft war Ravensburg im späten Mittelalter das wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum in der Bodenseeregion. Marktplätze, Patrizierhäuser, Handwerkerquartiere, Kirchen sowie die mächtige Stadtbefestigung mit ursprünglich vier Toren, zehn Türmen, Graben und einem doppelten Mauerring prägen noch heute das Bild der historischen Altstadt.

Öffentliche Führungen: ganzjährig Sa 11 Uhr Juli – Oktober Mo + Mi 14 Uhr August Mo – Fr 14 Uhr, So 11 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 6,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Tourist Information, Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 82-800

www.bodensee.eu 75

Scheidegg Scheidegg-Tourismus Rathausplatz 8 D-88175 Scheidegg Tel.: +49 (0) 83 81 / 895 55 Fax: +49 (0) 83 81 / 895 50 info@scheidegg.de www.scheidegg.de

AlpenFreibad

Genießen Sie von der gepflegten Liegewiese aus das gewaltige Alpenpanorama des Dreiländerecks im Allgäu, schwimmen Sie im quellwassergespeisten Naturbecken – mit einer Aussicht wie an einem Bergsee. Die beheizbaren Kinderbecken mit Rutsche lassen bei den Kleinen jede Menge Spaß aufkommen. Dafür sorgen auch der Spielplatz, die Tischtennisanlage, der Beach-Volleyballplatz u. v. m.

Der Heilklimatische Kurort „Premium-Class“ und Kneippkurort „PremiumClass“ liegt auf einer Sonnenterasse, 600 bis 1.000 m hoch, zwischen Bodensee und Alpen. Wanderer, Radfahrer und Golfer finden hier ihr Paradies und im Winter locken Loipen und Winterwanderwege auf über 140 km. Sonnenreichster Ort Deutschlands

Öffnungszeiten: Täglich 9 – 19 Uhr (bei Freibadwetter im Sommer) Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

D-88175 Scheidegg, Telefon: +49 (0) 83 81 / 14 40

skywalk allgäu

1000 m über dem Meer bei Scheidegg im Allgäu, liegt der skywalk allgäu, ein Naturerlebnispark und Baumwipfelpfad in herrlicher Aussichtslage. Auf einer 540m langen, technisch einzigartigen Brückenkonstruktion spazieren Sie sicher in der Höhe der Baumkronen und genießen immer wieder traumhafte Panoramaausblicke über die Alpen und den Bodensee. Gleichzeitig ist es ein ganz besonderes Erlebnis hier die Natur aus der Vogelperspektive kennen zu lernen. Der skywalk allgäu ist barrierefrei und für Familien mit Kinderwagen und Rollstuhlfahrer bestens geeignet. Über zwei Wege können Sie den Pfad wieder verlassen; bequem über einen Aufzug oder für Abenteurer über den Interaktiven Pfad mit Wackelbrücken und Röhrenrutsche. Wieder auf den Boden zurückgekehrt, reizen zwei Naturerlebnispfade mit verschiedenen Aktionsstationen, ein Abenteuerspielplatz, ein Geschicklichkeitsparcours für Jugendliche und Erwachsene sowie ein Barfußpfad. Für das leibliche Wohl wird im freundlichen SB-Restaurant gesorgt.

Öffnungszeiten: Sommer: 10 – 18 Uhr, letzter Einlass 17 Uhr Winter: Öffnungszeiten von Nov. bis April entnehmen Sie bitte unserer Homepage. Bitte melden Sie Gruppen ab 15 Personen frühzeitig an. Fragen Sie nach unseren GruppenerlebnisAngeboten. Wir beraten Sie gerne. Erwachsene 8,90 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

skywalk allgäu gemeinnützige GmbH, Oberschwenden 25, D-88175 Scheidegg, Telefon: +49 (0) 83 81 / 896-18 00, info@skywalk-allgaeu.de, www.skywalk-allgaeu.de

Scheidegger Wasserfälle

Genießen Sie eines der hundert schönsten Geotope Bayerns mit Blick auf eine wildromantische Flusslandschaft und die Scheidegger Wasserfälle. Das Wasser des Rickenbachs stürzt über zwei mächtige Gesteinsstufen in die Tiefe: 22 Meter und 18 Meter sind die beiden nahe beieinander liegenden Wasserfälle hoch, die von mehreren Aussichtspunkten aus bestaunt werden können. Beim Abstieg zu den Wasserfällen öffnet sich der Blick auf die 200 Meter tief eingeschnittene Rohrachschlucht. Für die kleinen Besucher gibt es einen Streichelzoo und einen neu angelegten Wasserspielplatz. D-88175 Scheidegg, Telefon: +49 (0) 160 / 932 521 98

76 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Die Wasserfall-Anlagen sind von April bis Oktober täglich, bei gutem Wetter, von 9 bis 19 Uhr geöffnet (in den Sommermonaten ist eine längere Öffnungszeit vorgesehen). Bei schlechter Witterung, Schnee und Eis geschlossen. Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 1,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Waldburg Gästeamt Waldburg Hauptstraße 20 D-88289 Waldburg Tel.: +49 (0) 75 29 / 97 17 10 Fax: +49 (0) 75 29 / 97 17 55 info@gemeinde-waldburg.de www.gemeinde-waldburg.de

Die Waldburg

Eine Schatzkammer aus Zeiten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Per me reges regnant – „Durch mich regieren die Könige“, so steht es auf der Reichskrone des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation geschrieben, die in der Hofburg in Wien aufbewahrt wird. Auch wenn es nicht das Original ist, können sie auf der Waldburg seit 2013 eine einzigartige Nachbildung dieser Reichskrone besichtigen. Nach Lanze, Zepter und Reichsapfel wird nun auch die Krone nach knapp 800 Jahren wieder auf der Waldburg zu sehen sein. Waldburg, D-88289 Waldburg, Telefon: +49 (0) 75 29 / 91 11 20 oder 97 17 10, www.gemeinde-waldburg.de

Am Fuße der weithin sichtbaren Waldburg liegt der gleichnamige, staatlich anerkannte Erholungsort, der mit seinem milden Reizklima zu jeder Jahreszeit als beliebtes Ausflugs- und Erholungsziel gilt. Die Waldburg, das Museum für Indianistik und die Sternwarte sind bei Groß und Klein gleichermaßen beliebt. Wanderer und Radler kommen in der herrlichen Landschaft um Waldburg ebenso auf ihre Kosten. Radthemenwege laden ein die herrliche Landschaft zu erkunden. NEU: Pedelec-Verleih / Adrian-Erlebnis-Manufaktur – Entstehung von Genuss

Öffnungszeiten: 29.3. – 2.11.2014 Di – So 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std., Erwachsene 4,- Euro Führungen: Sa und So 13.30 und 15 Uhr Führung 1,50 Euro (nicht in der Leistung der BodenseeErlebniskarte enthalten) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Weingarten Amt für Kultur und Tourismus Münsterplatz 1 D-88250 Weingarten Tel.: +49 (0) 751 / 405-232 Fax: +49 (0) 751 / 405-268 akt@weingarten-online.de www.weingarten-online.de

Im Herzen der oberschwäbischen Kulturlandschaft, die Alpen und den Bodensee in Sichtweite, liegt Weingarten. Deutschlands größte Barockbasilika und die Heilig-Blut-Reliquie als besonderer Schatz machen die Welfenstadt, 30 km nördlich vom See, zu einer Perle an der Oberschwäbischen Barockstraße.

Weitere Ziele in dieser Region Schloss Achberg

Eingebettet in die Bilderbuchlandschaft des Voralpenlandes liegt das ehemalige Deutschordensschloss Achberg. Seine Lage im wildromantischen Argental macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen und Radtouren. Das Schloss verdankt sein heutiges Aussehen den Rittern vom Deutschen Orden, die im 18. Jahrhundert über Achberg herrschten. Die Architektur des Schlosses, vor allem die außergewöhnlichen barocken Stuckaturen, machen es zu einem Kleinod im Landkreis Ravensburg. Höhepunkt ist der eindrucksvoll gestaltete Rittersaal. Schloss Achberg bietet ein reiches Kulturangebot: jährlich wechselnde Ausstellungen, Konzerte im Rahmen des Bodenseefestivals sowie im Rahmen der Reihe „Klassischer Herbst“. Ein fantasievolles Kinderprogramm begeistert auch die kleinen Schlossbesucher. In der „Alten Schlossküche“ bieten die Allgäuer Landfrauen Spezialitäten aus der regionalen Küche an.

Öffnungszeiten: Jährlich wechselnde Ausstellungen und Konzerte. 12. April – 19. Oktober 2014 Fr 14 – 18 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 10 – 18 Uhr, Schlossführungen an jedem ersten Samstag im Monat um 14.30 Uhr, Führungen durch die Ausstellung an Sonn- und Feiertagen um 14.30 Uhr, Gruppenführungen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 6,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Besichtigung und Ausstellungsbesuch

D-88147 Achberg (zwischen Wangen i. A. und Lindau) Information: Kultur im Landkreis Ravensburg Gartenstr. 107, D-88212 Ravensburg, Telefon: +49 (0) 751 / 85 95 10 Fax: +49 (0) 751 / 85 95 05, info@schloss-achberg.de, www.schloss-achberg.de

www.bodensee.eu 77

Mittag-Schwebebahn

Die längste Doppelsesselbahn Deutschlands (2.220 m), befördert die Fahrgäste von 720 m auf 1.452 m. Am südlichen Rand der Stadt Immenstadt liegt die Talstation. An der Mittelstation befindet sich neben der Gaststätte ein großer Kinderspielplatz. An der Bergstation lädt die Gipfelhütte mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf die Allgäuer, Lechtaler und Schweizer Alpen. Der Mittag ist Ausgangspunkt für die bekannte Nagelfluh-Gratwanderung. Auch die auf dem Erlebnisberg Mittag gelegene Sennalpe Oberberg mit eigener Bergkäseherstellung ist sehenswert. Mittagstraße 30, D-87509 Immenstadt, Telefon: +49 (0) 83 23 / 61 49

Hallenbad Lindenberg i. Allgäu

Schwimmer- und Nichtschwimmerbereich. Jeweils mittwochs und freitags von 9.30 – 10 Uhr Wassergymnastik. Kinderspiele von November bis April jeden Freitag Nachmittag. Schwimmkurse. Kiosk und kleiner Imbiss, Sauna und Solarium im Hause gegen separate Gebühr. Am Mühlbach 6, D-88161 Lindenberg i. Allgäu, Telefon: +49 (0) 83 81 / 825 04, www.lindenberg.de

ochgratbahn in H Oberstaufen-Steibis

Die Allgäuer Alpen, der Bodensee, die Schweizer, Vorarlberger und Lechtaler Alpen, all das liegt Ihnen zu Füßen. Dieser Rundblick macht einen Ausflug zum Hochgrat zum Erlebnis. Mit 1.833 m ist der Hochgrat der höchste Berg im westlichen Allgäu und der markanteste Gipfel mitten im Naturpark Nagelfluhkette. Die Bergstation 1.708 m ist Ausgangspunkt für viele Wanderungen auf gut bezeichneten Wegen. Das Bergrestaurant verwöhnt Sie mit Allgäuer Spezialitäten. Traumhafte Sonnenuntergänge sind von Juni bis Oktober jeden Dienstag auf dem Hochgrat zu genießen. Einmal im Monat fahren Nachtschwärmer dem Vollmond entgegen.

Öffnungszeiten: Hauptsaison/Sommerzeit täglich 8 – 17 Uhr, Bei schönem Wetter November – Dezember auch am Wochenende und an Feiertagen geöffnet. Bei extrem schlechter Witterung kein Betrieb! Empfohlene Erlebniszeit: mind. 4 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 13,– Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Mo – Fr 15 – 21 Uhr, Mi 10 – 12.30 Uhr, Sa, So 10 – 15.30 Uhr, Do geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 3,– Euro Kinder u. Jugendliche (von 6 – 18 Jahren) 1,80 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 1.1. – 31.3. geöffnet, 1.4. – 30.4. wegen Revision geschlossen, 1.5. – 9.11. täglich 8.30 – 16.30 Uhr, Dienstag und Vollmondtag Abendfahrt Bahn von 8.30 – 22 Uhr in Betrieb, bei Sturm kein Fahrbetrieb Empfohlene Erlebniszeit: 2 – 8 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 14,50 Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Hochgratbahn, Lanzenbach 5, D-87534 Oberstaufen-Steibis, Telefon: +49 (0) 83 86 / 82 22, www.hochgrat.de

Fussballgolf Allgäu Freizeitspass Opfenbach

Fußballgolf ist ein Mix aus Geselligkeit, Sport und Geschicklichkeit. Der Ball wird mit dem Fuß direkt vom Boden „abgefeuert“. Ziel ist es, den Ball in ein mit einer Fahne markiertes Loch zu befördern. Auf dem Weg dahin gilt es jedoch einige Hindernisse zu umspielen. Die Regeln sind einfach, jede Berührung des runden Leders gilt als Schuss und wird gezählt. Natürliche Hindernisse wie Bäume, Hecken und tiefes Gras Erschweren das Einlochen.18 Bahnen von 5 bis 90 Meter verteilt auf 1,5 ha. versprechen einen Riesenspaß für Familien-, Gruppen-, Vereins- und Firmenausflüge. Das Bistrocafe Mocca bietet sich zur Stärkung während der Pause oder am Ende des Spiels zur Siegesfeier an. Mywiler 161, D-88145 Opfenbach, Telefon: +49 (0) 83 85 / 921 43 74 oder +49 (0) 160 / 98 52 73 31, www.fussballgolf-allgaeu.de

78 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: April – November (Herbstferien) Di – Sa ab 13 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr Ferienzeit (alle Bundesländer) Mo – Sa ab 10.30 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr Erwachsene 6,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Minigolf zu wenig? Swingolf Opfenbach

der sollte es mal mit SwinGolf versuchen. Hier darf man nicht nur putten. Abschläge von 100 Meter schafft auch ein Anfänger, ohne Vorkenntnisse. SwinGolf ist kinderleicht zu erlernen. Gespielt wird nur mit einem Schläger und einem weichen SwinBall. Beides wird in der SwinGolf-Anlage in Opfenbach verliehen. Eine kurze kostenlose Einweisung und schon geht es los. Eine 9-Loch-Runde dauert zirka 1,5 – 2,5 Stunden die 18-LochRunde ist eine Herausforderung für alle, die sich mit dem SwinGolf-Virus angesteckt haben. Ein Riesenspaß für Familien-, Gruppen-, Vereins- und Firmenausflüge. Das Bistrocafe Mocca bietet sich zur Stärkung während der Pause oder am Ende des Spiels zur Siegesfeier an.

Öffnungszeiten: April – November (Herbstferien) Di – Sa ab 13 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr Ferienzeit (alle Bundesländer) Mo – Sa ab 10.30 Uhr So u. Feiertage ab 10 Uhr November – März So u. Feiertage ab 10 Uhr Erwachsene 10,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Mywiler 161, D-88145 Opfenbach, Telefon: +49 (0) 83 85 / 921 43 74 oder +49 (0) 160 / 98 52 73 31, www.swingolf-allgaeu.de

Freibad Stefanshöhe Wangen

Der Erfrischungsort im Luftkurort Wangen. Eine Attraktion für Badenixen, Wasserratten, Sonnenanbeter, Frischluft-Freunde, Fitness-Fans. Das Bad ist eine wunderschöne, großzügig und vielseitig ausgestattete Anlage, eingebettet in einen weitläufigen Südhang, inmitten von Grün und Wald. 50 m-Becken, Sprungbecken, Sprungturm, Erlebnisbecken, Riesenrutsche, Matschplatz, Kleinkinderbecken u. v. m. Dazu über 26.000 m2 gepflegte Liegewiesen, ein Volleyball-Areal, Bocciabahn und ein einladendes CafeRestaurant. Was will man mehr?

Öffnungszeiten: Mitte Mai – Mitte September Mo – Fr 7 – 20.30 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage 8.30 – 20.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 4 Std. Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Burgelitz, D-88239 Wangen im Allgäu, Telefon: +49 (0) 75 22 / 12 25

www.bodensee.eu 79

Oberdorf

RORSCHACH

da G

St. Georgen

Koblach

Oberriet

Klaus

Fraxern

Steg

r ne and

Vandansf

Nenzinger Himmel

Totalpsee Schesaplana 2964 m

Lünersee

Orte und Gebiete in dieser Region Bodensee-Vorarlberg

Bregenzer Bucht

80 Bodensee Erlebnisplaner

Seite 81

St. Anton i.M. 188

Rote Wand 2704m

Hochtannbergpass 1679 m

Warth Schröcken Mohnenfluh 2547 m

t a

Schruns

Rappensee Hohes Licht 2651 m O b e r l e c h t a l 198

Steeg

198

Zug

Spuller See

Tschagguns

S16

Lech

Dalaas

A lf e n z

Flexenpass 1773 m

Schwarzsee Hochjoch 2520 m

Kaisers

r g

Valluga 2811 m

St. Anton a. A.

St. Christoph

Kaltenberg 2896 m Eisentalerspitze 2753 m

Stuben Arlbergpass 1793 m

Arl ber gtun nel

Silbertal

Rüfikopf 2362 m

Zürs

Formarin See

Innerberg Bartholomäberg

Mäls

Naakopf 2571 m

t a

Sargans

Balzers

Zimba Brand 2643 m

ahn

Weite Trübbach

Malbun

Widderstein 2533 m

Klösterle Langen

Triesen

Mittelberg

Stubenbach

Braz

Bings

umsb

Oberschan

200

Buchboden

BLUDENZ

Bürs Bürserberg

Schoppernau

Fontanella

Gamsfreiheit 2211m

Bludenz

Triesenberg

Faistenoy Kanzelwand 2059 m

Baad

Riezlern

Hirschegg

Walmendinger Horn 1993 m

Schwende Zitterklapfen Zaferhorn 2403 m 2107 m

Alpenregion

Nüziders

W a l g a u

Galinakopf 2198 m

VADUZ LIECHTENSTEIN

Ludesch

Muse

Sevelen

Damüls

Oberstdorf

Gottesackerwände 2033 m Hoher Ifen 2232 m

Breithorn 2081 m

Berg

Alvier 2343m

Rans

l L u tz t a Sonntag l s e r a w

Fulfirst 2384 m

Damülser Horn 2131 m

Furkajoch 1761 m

190

Wildschloss

Nenzing

Buchs

ina

Schaan

Gurtis

Sam

Planken

Gais Bludesch Ill A14

Grabs

Voralp ee

ein

Sulz

Werdenburg

Hoher Freschen 2004 m Portler Horn 2010 m

Röthis

Ill

Damülser Mittagsspitze 2095 m

Zwischenwasser Batschuns n Laterns i Sämtiser- Sennwald Altenstadt Rankweil Thal Innerlaterns see Nofels h FELDKIRCH Frümsen Übersaxen F r u t z b ac Tälisspitze Ruggell Göfis Mattkopf Salez Sax 2000 m Tosters Satteins 1594 m Gamprin Düns GbR, Karlsruhe G r o ß Schaanwald Frastanz Haag Röns Gams Amerlügen Mittelberg Bendern Nendeln Schlins Thüringen

Löffelau Hirschau Schnepfau Diedamskopf 2090 m

Reuthe

Mellau

Mörzelspitz 1830 m

Viktorsberg

Weiler

Meiningen

Hohe Kugel 1645 m

Götzis

Ebnit

Tiefenbach

Rohrmoos

Hard

Hoher Kasten Lienz 1795 m

sserauen

Altach

Montlingen

Fänerenspitz 1506 m Brülisau Rüthi

Hohenems

Bizau

1174 m

Eggerstanden

Schwende

Mäder

Ach

Appenzell

Eichberg

zer

Rappenlochschlucht

Staufen 1465 m

Hirschberg

Weissbad

Forst

190

Ried

Gais

Si tt

Diepoldsau

ch aa i e t Kriessern

1464 m

Grasbergalm

Piesenkopf 1629 m

ALTSTÄTTEN

Gütle

Karren 961 m

Bühler

tba c en h

Widnau Rebstein

Marbach

Hittisberg lder Sub 1328 m B a e r sa ch

Andelsbuch Sibratsgfäll B r Winterstaude e g 1877 m e Bezau n z Schönenbach

SchwarzenHochälpele berg ge

Gäbris 1251 m

A14

Lingenau

Egg

DORNBIRN

Hoher Häderich 1568 m

Hittisau

Alberschwende Brüggelekopf 1082 m Bödele

Lustenau

Langenegg

B re

fen

Berneck Balgach

Wald Oberegg

Trogen

Speicher

200

Burgberg

Stuiben Gunzesried SONTHOFEN 1749m ch Weißa Hochgrat 308 Sigishofen 1833 m k e t t e Ofterschwang uh l f l Aubach Altstätten e g Siplinger Kopf Na 1746 m 19 Balderschwang Schöllang Bolsterlang Riedberger Horn 1786 m g an e Fischen Obermaiselstein w sch

Kaien 1121 m

Bildstein Schwarzach

Thalkirchdorf

Grünten 1746 m

Rickenbach

Krumbach

ach

We i ß

Rettenberg

Stein

IMMENSTADT

ühl

Aach Riefensberg

Doren

Kennelbach Wolfurt

Rhe in

e in

ach

Langen

202

Fußach Gaißau Thal Lauterach Goldach Höchst Wartensee Rorschacherberg Rheineck o l Eggersriet Wolfhalden St. WalzenMargrethen hausen Heiden 1

Steinebach Steibis

Sulzberg

1064 m Fluh e r Ac h nz ge Buch Bre

Hard

Rottach

Akams

Airport St.Gallen-Altenrhein

MartinsNiedersonthofen zell

Diepolz

Lec

BREGENZ e

Mörschwil

hofener See

Blaichach Thal

Pfänder- Hirschberg tunnel 1095 m Pfänder

Lochau

Alt

Tübach

l l

Rieggis

Weitnau

Sibratshofeng

308

Dressen

Hochberg Scheffau 1069 m

Eichenberg

LINDAU

ARBON

Berg

Schönau

w Kle al in se rt al

Bad Schachen

Frasnacht

Steinach Horn

Betznau

Grünenbach Röthenbach

Roggwil

Achberg

Seltmans

Steinegaden

Heimenkirch

Salmsach Egnach

Neuravensburg D e g e r - Wigratzbad m o o s Opfenbach Roggenzell Mellatz

Arg

re tof äh Au

Montfort

ROMANSHORN

Langnau

u Hergensweiler Ebratshofen Riedhirsch Esserats12 Berg Bechtersweiler LINDENBERG weiler Missen Herbatshofen Sigmarszell Oberreitnau Ellhofen Geratsried 308 Unterreitnau Weiler Scheidegg 31 Salmaser Höhe Weißensberg Alpsee Hohenweiler Kressbronn Simmerberg 1254 m BöserBösenNonnenhorn Genhofen Mutten Bodolz scheidegg aße str n e reutin Berg sche Alp Ratholz Hub Wasserburg Möggers Siebers Oberstaufen Deut Oberreute Hörbranz

Langenargen

Arg

Eriskirch

Ille

Laimnau

IEDRICHSHAFEN

Vord. Rendlspitze 2816 m

Foto: inatura – Erlebnis Naturschau

Bodensee-Vorarlberg

Anregende Zeiten am österreichischen Bodensee Urbanes Flair, Festivals von Weltrang wie die Bregenzer Festspiele und architektonisch interessante Museen: Anregende Zeiten verheißt die Region Bodensee-Vorarlberg.

Foto: Die Zauberflöte © Bregenzer Festspiele, Anja Köhler

Musikalisches – für die Sinne Längst schon gilt die Region Bodensee-Vorarlberg als das Kulturzentrum in der Vierländerregion Österreich, Deutschland, Schweiz und Liechtenstein. Jährlicher Höhepunkt sind die Bregenzer Festspiele. Ein Aufsehen erregendes Bühnenbild, große Operngeschichten und Musik, gespielt von den Wiener Symphonikern, dazu die unvergleichliche Open-Air-Stimmung am Ufer des Bodensees: Die spektakulär inszenierten Seeaufführungen bilden Jahr für Jahr ein Gesamterlebnis erster Güte. Vom 24. Juli bis 24. August 2014 zeigen die Festspiele auf der Seebühne Wolfgang Amadeus Mozarts Märchenoper „Die Zauberflöte“. Unter dem Motto „Wien zartbitter“ sind Werke des österreichischen Komponisten Heinz Karl Gruber zu sehen, darunter die

Auftragskomposition „Geschichten aus dem Wiener Wald“ als Oper im Festspielhaus, zudem hochkarätige Orchesterkonzerte. Neu im Programm sind ein Puppentheater und eine Familien-Oper. Auch anderswo im Land lockt die Musik: Liedgesang und klassische Musik bestimmen das Programm der Schubertiade, die im Bregenzerwald und auch in Hohenems spielt. Weltbekannte Interpreten sind im Markus-Sittikus-Saal zu Gast (Mai bis September). poolbar, das Popkulturfestival im Alten Hallenbad in Feldkirch, vereint Lebenslust und Künstlerisches unterschiedlichster Genres. Hier trifft Internationales auf Lokales, Etabliertes auf Unbekanntes – kennzeichnend sind die ungewöhnlichen Kombinationen und dadurch spannenden Entdeckungen (Juli und August). Die

Veranstaltungsreihe „Bregenzer Frühling“ ist Pflichttermin für alle Tanzinteressierten. Internationale Kompanien, darunter das „Nederlands Dans Theater 2“, präsentieren modernes Ballett und zeitgenössischen Tanz (März bis Mai). Museales – für den Geist Auch die Museen zeigen Spannendes. Geschichte und Gegenwart Vorarlbergs thematisiert das 2013 neu eröffnete vorarlberg museum in Bregenz, das auch architektonisch beeindruckt – mit einer Blütenfassade und sensationellem Ausblick über den Bodensee durchs riesige Panoramafenster. Das Kunsthaus Bregenz (KUB), ein Bau des bekannten Schweizer Architekten Peter Zumthor, ist eines der führenden Ausstellungshäuser für zeitgenössische Kunst in Eur-

opa. Im gläsernen Kubus nahe am Bodensee sind wechselnde Ausstellungen zu sehen. Das meistbesuchte Museum der Region ist die interaktive Naturerlebnisschau inatura in Dornbirn. Das Haus, ein architektonisch interessanter modernisierter Industriebau, zeigt wechselnde Sonderausstellungen und beherbergt ein „Science Center“ mit 40 Stationen. Nicht weit davon präsentiert das Jüdische Museum Hohenems in der Villa Heimann-Rosenthal wechselnde Ausstellungen und eine ständige Ausstellung über die 300 Jahre dauernde Geschichte der Juden von Hohenems. Informations- & Buchungsservice: Nähere Informationen über Kulturveranstaltungen, Freizeitaktivitäten, die schönsten Hotels und die feinsten Restaurants gibt es bei Bodensee-Vorarlberg Tourismus. Praktisch: Das Team der Buchungszentrale erledigt auf Wunsch sämtliche Urlaubsbuchungen, von Unterkünften bis hin zu Pauschalarrangements zu den verschiedensten Anlässen. Information Bodensee-Vorarlberg Tourismus Postfach 9 6901 Bregenz, Österreich Tel.: + 43 (0) 55 74 / 434 43-0 Mo bis Sa 8 bis 18 Uhr office@bodensee-vorarlberg.com www.bodensee-vorarlberg.com www.bodensee.eu 81

Muttersberg, Seilbahn Bludenz

Muttersberg – Sonnenterrasse In nur 7 Minuten Richtung Himmel! Der Muttersberg zählt mit seiner modernen 8er Gondelbahn und dem typisch alpenländischen Gasthof zu den beliebtesten Ausflugszielen Vorarlbergs. Sehr familienfreundlich ist der barrierefreie Zugang sowohl bei der Bahn bis hin zum Alpengasthof. „Kinderwagen“ taugliche Spazierwege von 30 Minuten bis zu 3 Stunden ist mit Sicherheit für jeden was dabei. Der atemberaubende Blick auf den Rätikon, die Silvretta bis hin zum Schweizer Säntis wird zum eindrücklichen Erlebnis.

Öffnungszeiten: April nur Wochenende (Fr /Sa / So) Ab 1. Mai bis 2. Nov. täglich von 9 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Einmalig freie Berg- & Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Muttersberg Seilbahn, Hinterplärsch 5, A-6700 Bludenz-Nüziders, Telefon: +43 (0) 55 52 / 680 35 Fax: +43 (0) 55 52 / 680 35- 22, bahn@muttersberg.at, www.muttersberg.at

Kunsthaus Bregenz

Als das KUB 1997 eröffnet wurde, war es vor allem die Architektur von Peter Zumthor, die international beachtet wurde. Heute zählt das Kunsthaus Bregenz vor allem aufgrund seines Ausstellungsprogramms zu den führenden Ausstellungshäusern in Europa. Speziell für das Haus eingerichtete Werkfolgen und Neuproduktionen sowie das umfangreiche Vermittlungsprogramm mit Filmen, Vorträgen und Diskussionen führen ein internationales Kunst- und Architekturpublikum nach Bregenz. 2014 konzentriert sich das Programm auf die vier Ausstellungen Pascale Marthine Tayou (25.1. – 27.4.2014), Maria Eichhorn (10.5. – 6.7.2014), Richard Prince (19.7. – 5.10.2014) und Jeff Wall (18.10.2014 – 11.1.2015), sowie auf vier parallel laufende Projekte in der KUB Arena.

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 18 Uhr, Do 10 – 21 Uhr Während der Umbauzeiten ist das KUB geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 9,– Euro, Ermäßigungen 7,– Euro Anmeldungen zu Führungen: +43 (0) 5574 / 485 94-415 Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Kunsthaus Bregenz, Karl Tizian Platz 1, A-6900 Bregenz Telefon: +43 (0) 55 74 / 485 94-0 www.kunsthaus-bregenz.at

Pfänderbahn Bregenz

vorarlberg museum

Sie interessieren sich für Kunst, Kultur und Geschichte der Bodenseeregion? In unmittelbarer Nähe zu Bodensee und Kunsthaus gelegen, erwartet Sie das vorarlberg museum mit attraktiver Architektur, spannenden Ausstellungen und einem vielfältigen Programm für Jung und Alt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! vorarlberg museum, Kornmarktplatz 1, A-6900 Bregenz, Tel. 0043-(0)5574-46050, info@vorarlbergmuseum.at, www.vorarlbergmuseum.at

82 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: täglich 8 – 19 Uhr, Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 11,80 Euro Freie Fahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. Ermäßigte Fahrt mit der Bodensee Erlebniskarte für Sparfüchse. Ohne Greifvogel-Flugvorführung

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 – 18 Uhr Donnerstag 10 – 21 Uhr, Montag geschlossen Sommeröffnungszeiten 2014: 19. Juli bis 31. August täglich 10 20 Uhr, Donnerstag 10 - 21 Uhr Eintritt: 9,- Euro Kinder und Jugendliche bis 19 Jahre haben freien Eintritt Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Krippen Museum Dornbirn

Vorarlbergs erstes Krippen Museum in der einzigartigen Naturkulisse, direkt am Beginn der berühmten Rappenlochschlucht. Auf einer Ausstellungsfläche von ca. 400 m2 ermöglichen Krippenexponate aus Vorarlberg und der ganzen Welt dem Besucher Einblicke in die internationale Krippenkunst. Im Museumsshop können die verschiedensten Kunstwerke des Dornbirner Krippenvereins erworben werden. Unsere neueste Attraktion ist eine 16 m2 große Passionskrippe (Fastenkrippe) von dem berühmten Krippenbauer Antonio Pigozzi aus Italien.

Öffnungszeiten: 1.5.2014 – 6.1.2015, Di – So 10 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 3,– Euro Für Gruppen ab 20 Personen öffnen wir auch außerhalb der Öffnungszeiten gegen Voranmeldung Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Gütle 11c, A-6850 Dornbirn, Telefon: +43 (0) 55 72 / 20 06 32, außerhalb der Öffnungszeiten Telefon: +43 (0) 55 72 / 258 42, info@krippenmuseum-dornbirn.at, www.krippenmuseum-dornbirn.at

Rolls-Royce Museum Dornbirn

Der Mythos von Rolls-Royce ist legendär: Eleganz, Ästhetik und stilvoller Luxus. Im weltweit größten Rolls-Royce Museum lassen sich diese außergewöhnlichen Automobile bestaunen. Die Sammlung zeigt nicht nur zahlreiche Exponate berühmter Persönlichkeiten, wie den Paradewagen von Queen Mum oder den Wagen von King George V. Im Haus befindet sich auch eine hauseigene Werkstatt. Hier kann man beobachten wie an den majestätischen Fahrzeugen restauriert wird. Im Tea Room mit original viktorianischen Möbeln und edlem Porzellan wird britischer Flair verbreitet. Und für die Kinder gibt es eine Spielecke.

Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet, 1.4. – 31.10., 10 – 18 Uhr, 1.11. – 31.3., 10 – 17 Uhr Geschlossen vom 24.12. – 26.12. und 1.1. Montag Ruhetag, Feiertage geöffnet, Winterpause: 7.1. – 31.1. Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 9,– Euro Kinder 4,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Gütle 11 a, A-6850 Dornbirn, Telefon: +43 (0) 55 72 / 526 52

Stadtmuseum Dornbirn

Das Stadtmuseum Dornbirn ist in einem 200 Jahre alten Patrizierhaus direkt am Marktplatz der „Gartenstadt“ untergebracht. Auf drei Stockwerken beschäftigt sich die Dauerausstellung mit der Geschichte Dornbirns und seinen Bewohnerinnen und Bewohnern. Die Schausammlung wird durch Sonderausstellungen zu lokalen historischen und volkskundlichen Bereichen ergänzt.

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr, Führung auf Anfrage Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 2 Std. Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Marktplatz 11, A-6850 Dornbirn, Telefon: +43 (0) 55 72 / 330 77, www.stadtmuseum.dornbirn.at

Jüdisches Museum Hohenems

In seiner Dauerausstellung präsentiert das Jüdische Museum Hohenems jüdische Geschichte und Kultur im Bodenseeraum. Eingerichtet in der 1864 erbauten Villa Heimann-Rosenthal spannt das Museum den Bogen vom 17. Jahrhundert bis in die Gegenwart, von der unsicheren Existenz der „Schutzjuden“ über religiöses Leben und bürgerliche Emanzipation bis zur Verfolgung und Vernichtung im Nationalsozialismus, und vom lokalen Gemeindeleben zur Hohenemser Diaspora. Das Museum bietet mehrsprachige Audioguides, Videoterminals und eine Kinderausstellung für Kinder ab 6 Jahren. Im Museumscafé werden die Besucher mit jüdischem Hochzeitskuchen und Kaffee, Bagels und koscherem Wein verwöhnt – im Sommer auch draußen im Garten.

Öffnungszeiten Museum und Café: Di – So und Feiertage 10 – 17 Uhr, Gruppenführungen durch das Museum, durch das jüdische Hohenems und zum jüdischen Friedhof nach Voranmeldung. Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 7,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Villa Heimann-Rosenthal, Schweizer Straße 5, A-6845 Hohenems, Telefon +43 (0) 55 76 / 739 89-0, office@jm-hohenems.at, www.jm-hohenems.at

www.bodensee.eu 83

Unteralpfen

ottingen

Oberwihl

useum Stoffels Säge-Mühle M Hohenems

Erzingen

314

KlettgauGrießen

Gurtweil

WALDSHUT-

TIENGEN

Detzeln

Gutenburg

500

Birndorf

enbach Niederwihl

Wutöschingen Trasadingen

Weilheim Waldkirch

Schmitzingen

Tiefenstein

-Eggingen

Dogern

Lauchringen

641 m Baltersweil

Bühl

ach Sc h wa r z b

Bechters-

Neunkirch u Feuerthalen a 13 NEUHAUSEN g Wannenberg LaufenRheint fall 661 m Dachsen Wilchingen Benken Napberg Jestetten Rheinau

S I N Hemishofen Hohenk

Stein a. Rh

Unterschlatt 14

Etzwilen Wagenhsn

Girsberg

Gisenhard

Lottstetten

Rafz

Wil

Diessenhofen R Willisdorf

Trüllikon

Marthalen

Dettighofen

Görwihl

Isnegg

Hallau

Murch Kloster Marienburg Krenkingen

Allmut

Bannholz Strittmatt Segeten

Aichen

schried

Berau

H o t z e n w a l d

Wolpadingen NöggenTiefenhäusern schwiel Immeneich

hhäuser Au Engelschwand

Unterstammheim

Eschenz

Nussbaumen

Ossingen

Hüttw

Andelfingen Ellikon Buch bohl Öffnungszeiten: Thur Küssaberg Uesslingen Günzgen Thalheim Rüdlingen Stetten Klingnau Rheinheim Flaach Goldenberg Adlikon 25.4. – 31.10. täglich 9 – 18 Uhr Itting Leibstadt Lienheim Zurzach oldingen Eglisau Luttingen Hohentengen R H E IN Berg Ellikon Henggart Leuggern Döttingen Dorf Etzgen Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. LAUFENBURG Dinhard Rekingen Hünikon N Böttstein Mellikon Hettingen Murg Tegerfelden Teufen Hottwil Rickenbach Erwachsene 2,20 Euro Kaiserstuhl Glattfelden Islikon Seuzach Buch Laufenburg Gansingen 4 Ein weltweit einzigartiges Mühlenmuseum, Dokusselnkulturgeschichtliche Siglistorf Mandach Würenlingen Freier Eintritt mit den Endingen Neftenbach Kaisten Stadel mentation über 2.000 Jahre Mühlentechnik, technische Entwicklungen der Sulz Villigen Fricktal Wiesendangen Sch BodenseeErlebniskarten Lengnau Rorbas Niederweningen Remigen l maschinellen Mühlen und Sägen vom Ursprung bis in die Neuzeit. Film- Stilli Pfungen BÜLACH Mönthal Embrach Steinmauer UnterFrick Bözberg 608 m Vorführung „Vom Korn zum Brot“. In den letzten besuchten interWINTERTHUR Elgg Niederglatt Gipf 21 Jahren Bözen BRUGG siggenthal Effingen erfrick Hornussen Obersiggenthal Längeren Waltenstein Brütten Ober859 m Regensberg essierte Personen 117 verschiedener Staaten aus fünf KontinentenUmiken dieses Eschenberg Schlatt Oberglatt embrach 591 m Dielsdorf Wettingen Kollbrunn Winterberg Airport Hausen BADEN KLOTEN einzigartige Mühlenmuseum. Buchs Zurich Zell aringen

Koblenz

Albbruck

Hänner Hochsal

Tö

Dorf

SchinznachBad

Dällikon Weiningen

Rohr

AARAU

LENZBURG

Rupperswil

Mägenwil

Othmarsingen

Hunzenschwil

Regensdorf Glattbrugg

DIETIKON Dottikon

Künten

Schlieren

Bellikon

ZÜRICH

Widen

WALLISELLEN

Wohlen

Kunst im Rohnerhaus

Dintikon

Egliswil

Öffnungszeiten: Wollishofen 5 Seon Birmensdorf Mi – Sa 11 – 17 Uhr, Fr 11 – 20 Uhr Uetliberg Villmergen Liebegg Waltenschwil RBREMGARTEN 871 m uss Teufenthal Hallwill Seengen Büttikon Empfohlene eErlebniszeit: 1 Std. Stallikon Kilchberg Untertunkhofen Kunst im Rohnerhaus – Sammlung der Rohner Privatstiftung. Das Hallwil MuErwachsene 5,– Euro Arni Unterkulm Boniswil Adliswil seum beherbergt Kunstwerke von Vorarlberger Künstlern seit MeiterLeutwildem 17. Bünzen Freier Eintritt mit den schwanden Schöftland THALWIL Boswil Zwillikon Hedingen Birrwil Jahrhundert. Den Schwerpunkt der Privatsammlung bilden die bedeutenOttenbach Hallwiler Zetzwil B odenseeErlebniskarten Türler See Oberschongau den künstlerischen Bewegungen Vorarlbergs im letzten Jahrhundert. BeLangnau MURI See Gontenschwil Affoltern Mühlau Walde deutende Namen wie Angelika Kauffmann, Stefanie Hollenstein, Rudolf Beinwil Obfelden Aesch Rifferswil Reinach Müswangen Wacker, Hubert Bechtold, Oswald Baer, Herbert v. Reyl-Hanisch und EdMaschwanden Mettmenstetten Ermensee Schlierbach mund Kalb sind ständig vertreten. Beinwil Uerzlikon Schwarzenbach 26

e se ch ri Zü

Mönchaltorf Gossau Egg Ottikon Erlenbach 853 m 52 Herrliberg

Sih

Rickenbach

Heidegg Baldegger See Gelfingen

Kappel

Auw

Steinhausen Beromünster Kirchstraße 14, A-6923 Lauterach, Telefon: +43 (0) 55 74 / 729 23, +43 (0) 676 /703 6 28 73, www.rohnerhaus.at SURSEE

Hohenrain

Neudorf

Schenkon

Rothenburg

Buchrain

Mit der modernen, behindertengerechten 8er-Gondelbahn geht es auf „Das höchste Ziel im Bregenzerwald“. Mit über 2.000 m lockt der Wanderberg mit einem einzigartigen Bergpanorama. Über 300 Berggipfel sind von der großen Panoramaterrasse aus zu sehen. Nach einem 15 Min.-Spaziergang erreicht man das Gipfelkreuz auf 2.090 m Höhe. Von dort liegt einem der ganze Bodensee zu Füßen. Jeden Dienstag von 17.6. bis 16.9.2014 fährt die Gondelbahn bereits ab 7.30 Uhr zum Frühstücksbuffet im Panoramarestaurant. Jeden Donnerstag von 19.6. bis 2.10.2014 fährt die Gondelbahn ab 18 Uhr zur beliebten Sonnenuntergangsfahrt. Dazu gibt es im Panoramarestaurant Live-Musik und ein reichhaltiges Sommerbuffet mit einer Vielzahl an kulinarischen Spezialitäten der heimischen Landwirtschaft. Genießen Sie jeden 2. Sonntag auf der Panoramaterrasse gemütliche Frühschoppenstimmung mit Blasmusikformationen der Region. Im betreuten Kinder-Erlebnisland schlagen Kinderherzen höher – über 300 m2 Spielfläche bieten Spiel und Spaß für Kinder von 3 bis 8 Jahren. Weitere Informationen finden Sie auf www.diedamskopf.at.

Immensee

Tellskapelle

Küssnacht

Seeboden Rigi-Kulm 1798 m

7 Vierwaldstätter Meggen Täglicher Fahrbetrieb: See 29.5. – 12.10.2014 Wochenendbetrieb: 18.10. – 19.10.2014 und 25.10. – 26.10.214 Betriebszeiten: 8.45 – 16.15 Uhr (beachten sie die Anschläge in den Stationen mit den jeweils letzten Berg- und Talfahrten) Sonnenuntergangsfahrten mit Live-Musik und Sommerbuffet, jeden Donnerstag von 19.6. – 2.10.2014, 18 – 22.30 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 19,– Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Bergbahnen Diedamskopf, Halde 300, A-6886 Schoppernau, Telefon: +43 (0) 55 15 / 41 10-0 Fax: +43 (0) 55 15 / 41 10-10, info@diedamskopf.at, www.diedamskopf.at

84 Bodensee Erlebnisplaner

Äg

LUZERN

Unterägeri Oberägeri

Risch

Dierikon

Gesslerburg

Hütten Höhronen 1178 m Biberbrugg

Chaiserstock 1426 m Wachwil Wildspitz 1580 m rg

Arth

Ros

Steinerberg

Stöcklichrüz Pfiffegg 1290 m 1277 m

Birchli

EINSIEDELN

Rothenthurm Sattel

Siebne

Egg

Benediktinerabtei

er ee

Root

Oberwil

Bruusthöchi 1178 m

Nüsselstock 1479 m Hochstuckli 1566 m

Willerzell

see

Wartensee

ZUG

Altendorf Schindellegi

Sempach

Buonas 4

Imwil

ergbahnen Diedamskopf, B Au-Schoppernau/Bregenzerwald

Hünenberg

Fenkrieden

Jona

Lachen

Pfäffikon

Wollerau

Edlibach

Erlebnisziel im Bregenzerwald

Abtwil

Freienbach

Schönenberg Samstagern

Baar

Erm

RAPPERSWIL

Richterswil Ufenau

Menzingen

Ballwil Eschenbach

Sempacher See

Nottwil

Hochdorf

CHAM

RÜT

Sih

Römerswil Hildesrieden

Sins

Zuger

Rumentikon

Ba 11

Dürnten

Hombrechtikon

WÄDENS- STÄFA WIL

Hirzel

Wernet

Hinwil

Grüningen

Männedorf Au

Büron

Uetikon Oetwil

HORGEN

WETZIKON

KÜSNACHT

Riedikon

Forch

MEILEN

Bäre

Seegräben

Maur

ZOLLIKON

Turben

Wila BrüttisellenILLNAU Madetswil Tabla Wangen 53 Hegnau Russikon Volketswil Saland DÜBENDORF Fehraltorf 15 Schwerzenbach Pfäffikon Witikon Hittnau Wermatswil Fällanden Greifensee B Pfäffiker Stoffel USTER Zollikerberg See 928 m

Mellingen

Kemptthal

Bassersdorf Weisslingen Wildberg EFFRETIKONDietlikon Theilingen

eif Gr

Suhr Gränichen

Nürensdorf

Rümlang

Würenlos

Neuenhof

Sägerstr. 11, A-6845 Hohenems, Telefon: +43 (0) 55 76 / 724Thalheim 34, Birrhard Fislisbach Kilwangen Wildegg Brunegg Möriken kontakt@museum-stoffels-saege-muehle.at, www.museum-stoffels-saege-muehle.at Aare Spreitenbach

Euthal Sih

Alpthal Gschwändstock 1616 m

Sattelegg 1190 m

Aub 169

Studenl

Flu 20

KN-Wollmatingen

fähre

Auto

Oberzell

KN-Staad

usse

Reichenau

MannenBerlingen bach

Stetten

S ch

Horn

Gaienhofen

Berg Hemmenhofen

Deuchelried A Schwarzer Gra ISNY 467 Siggenweiler WANGEN Ailingen Kluftern Efrizweiler 1119 m Eisenharz l Berg Großholzleute Goldbach l Schomburg OberHaslach Kehlen g 32 eisenbach A r g e n b ü h l WaggersNiederwangen Kippenhausen Fischbach 30 ä Ermatingen Kau Wenge hausen u 12 SchnetzenHagnau Gottlieben Eglofs h. Öhningen Tannau Neukirch Primisweiler Wohmbrechts hausen Sonneneck Maierhöfen Steckborn Salenstein Erlach Obere Arg Bodensee Airport Hiltensweiler TETTNANG en 1065m Wangen 13 Friedrichshafen Triboltingen Immenstaad SalenKatamar Gestratz Hergatz Maria-Tann Elmenau an Tägerwilen KREUZLINGEN B Seltmans Neuravensz Steinegaden Laimnau Mammern Hörhausen Reutenen en 16 burg D e g e r - Wigratzbad Bottighofen 96 Arg Freudenfels Grünenbach Heimenkirch Weitnau m o o s Opfenbach Münsterlingen Eriskirch A LanzenHomburg Röthenbach O l l r Roggenzell 32 Scherzingen neunforn Klingenberg Engwilen 7 Langnau A c h b e r g Schönau ü Oberdorf Sibratshofeng ä uDiep Mellatz c n Lipperswil Neuwilen Siegershausen k Betznau e Hergensweiler Zuben Ebratshofen Altnau Riedhirsch Esserats12 Berg D Müllheim Güttingen Bechtersweiler Hugelshofen Herdern LINDENBERG Montfort weiler wilen Märstetten 1 Missen Herbatshofen Lang13 Sigmarszell Illighausen Kesswil Pfyn Oberreitnau Langenargen Ellhofen Geratsried 308 Unterreitnau Ottenberg Wigoltingen rickenbach Warth E Birwinken Uttwil Weiler 681 m 31 Salmaser Höhe Weißensberg Hohenweiler Scheidegg Mettendorf Alps r Berg Happertswil Kressbronn Thu Simmerberg 1254 m gen WEINFELDEN BöserEschikofen BösenSommeri Dozwil Mattwil ROMANSHORN N Nonnenhorn Wellhausen Genhofen Mutten Bodolz scheidegg aße str Amlikon n e Berg reutin p l A Engishofen e Leimbach sch FRAUENFELD Ratholz Wasserburg Möggers Siebers Mauren Oberstaufen Deut Oberreute Aach Lustdorf Hörbranz 308 Salmsach Bussnang Thundorf S Bad Schachen 16 Erlen Thalkirchdorf Bürglen Dressen Hochberg Scheffau Istighofen 14 Egnach 1069 m Eichenberg n Imenberg Riedt M LINDAU AMRISWIL Märwil Mettlen AffelE 707 m Thal Sulgen Kradolf Stettfurt Steinebach Steibis trangen Frasnacht Pfänder- Hirschberg Sonnenberg Stuiben Lochau Zihlschlacht E T tunnel 1749m ch Neukirch Aach Weißa ARBON Schönholzershneit Tobel 1095 m h Matzingen Lommis Sulzberg Pfänder Muolen BREGENZ Hochgrat u wilen Roggwil Sitterdorf te Langen 1833 m t Riefensberg r e Airport Tägerschen Braunau Lömmenschwil Steinach 1064 m g a u hk 11 Wängi u S Doren l St.Gallen-Altenrhein it t Aadorf l f Aubach Horn Fluh Bettwiesen er Hard er Ach ge Wuppenau nz Berg Tübach r Siplinger Kopf Häggenschwil ge Buch Na NiederBischofszell 202 RORSCHACH Münchwilen Bronschhofen Bre 1746 m Krumbach Zuzwil helfenschwil u r ch Hauptwil Fußach a Mörschwil ß Hoher Häderich i Kennelbach We Balderschwang Th Gaißau 1 Eschlikon 1568 m WIL Thal Lauterach Sirnach Goldach Wolfurt Wittenbach L a n g e n e g g Riedberger Waldkirch Kloster Höchst Niederbüren Hittisau Wartensee Rickenbach 1 1786 m Henau Glattburg Rorschacherberg g Bildstein Alberschwende Rheineck an e Kronbühl o l Eggersriet w Wolfhalden Horben Balterswil Engelburg Schwarzach h F ü r s t e n l a n d Oberbüren St. Lingenau Hittisberg sc Walzenr nthal e d l Margrethen 200 hausen Heiden Sub 1328 m B a Egg Schwarzenbach Uzwil Brüggelekopf Sitzberg Andwil ST. GALLEN Oberwangen e r sa Kaien 1082 m Gra G ch Dussnang 1121 m Oberuzwil latt Piesenkopf Lustenau Au Bödele Oberberg Abtwil Berneck Jonschwil St. Georgen 1629 m Kirchberg Andelsbuch Flawil Sibratsgfäll Wald Oberegg at Fischingen Trogen 13 DORNBIRN B r Balgach SchwarzenSpeicher A14 Bruggen Winterstaude e Kloster GOSSAU Gähwil Widnau Lütisburg Magdenau Rohrmo Hochälpele berg g 1877 m Gütle Marbach Teufen e Bezau Rebstein Ne Sternenberg Rosenberg Gäbris Ramsenburg n 1464 m Karren cke Müselbach Wolfertswil Gottesackerwände 1251 m r z 961 m Stein Schönenbach zer 2033 m ALTSTÄTTEN Diepoldsau 190 Bühler ch 16 RappenlochAch Ro t Ganterschwil Degersheim aa HERISAU r n Bizau bac Staufen T ö s s Hörnli schlucht e t Kriessern U Ri 1465 m Gais Haslen h Bütschwil Löffelau Mosnang Reuthe 1138 m Forst Waldstatt Bauma Hoher Ifen Hundwil Hulftegg Mogelsberg Si tt 2232 m Ebnit Hirschau Schnepfau 13 Dietfurt Mäder Hohenems Mörzelspitz Eichberg Mellau Hirschberg Wilket OberDiedamskopf Hundwiler Höhi Steg Altach Schwellbrunn 2090 m etswil helfenschwil 1170 m Hohe Kugel Hi Appenzell 1830 m Walmendinger 1174 m Montlingen 1306 m 1645 m Schnebelhorn Horn Brunnadern Götzis Hard Schönen1993 m Fischenthal 1293 m V o r a r l b e r g Eggerstanden Gonten Koblach grund 8 Oberriet Fraxern Damülser Mittagsspitze Lichtensteig St. Peterszell Baad Klaus Weissbad Au Fänerenspitz Gibswil Krinau Mitt Hochhamm 2095 m Urnäsch h Höchhand 1506 m 1273 m tshsn Wattwil Hemberg Viktorsberg 1314 m Schoppernau 200 Schwende Brülisau Weiler Tweralpspitz Hoher Freschen Rüthi Widderstei 1332 m Meiningen 2004 m achtel Portler Horn 2533 m Röthis Hoher Kasten 1115 m 2010 m Wasserauen Kronberg Ne Damüls Zwischenwasser Wald Sulz Schwende Lienz cke Ebnat1663 m Hochtannbergpass Schäfler Walde r 1795 m Zitterklapfen Batschuns 1679 m Zaferhorn Kappel Bendel 1921 m n Goldingen Laterns Hinterfallenchopf i Sämtiser- Sennwald Altenstadt 2403 m Ricken 2107 m 1532 m Säntis Rankweil Thal TI Laupen Innerlaterns War see 8 Rickenpass Furkajoch Damülser Horn 2503 m Regelstein 2131 m Krummenau menswil 1761 m Neuhaus Nofels h Fontanella Schröcken 1315 m FELDKIRCH Frümsen Übersaxen F r u t z b ac St. Gallenkappel Neu Schwägalp Tälisspitze l Ruggell Buchboden Mohnenfluh St.Johann p Göfis Eschenbach Brugg Gommiswald Lu tz Tanzboden Mattkopf t a Salez 2547 m Sax Uznach e r Sonntag 2000 m Akml 1443 m 198 Tosters Rieden 0 5 10 Satteins 1594 m a l s Gamprin 17 Düns Schmerikon ß w o r © Labhard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe G Stu Frastanz Schaanwald Haag Nesslau Kaltbrunn Röns Wildhaus Unterwasser Gams Amerlügen Mittelberg 16 Tuggen Breithorn Bendern Nendeln Schlins Thüringen Alt Lech Speer Starrberg 2081 m l Stein St. Johann Wangen 17 Zug 16 1950 m Gais Bludesch t a e Grabs Rote Wand Ludesch Alpenregion h Rufi Lin Ill Planken Gurtis 2704m n b A14 c 13 th Mattstock Nenzing Gamsfreiheit Nüziders ka u e Werdenburg g r 1936 m Bludenz 3 2211m Gamserrugg na en L Schaan W a 190 l 2076 m Schübelbach B u Buchs Hinterrugg Spuller F Galinakopf Voralp l g Wildschloss Formarin c Reichenburg 2306 m Leistkamm 2198 m See a u BLUDENZ Schänis Voralpsee See 2101 m n e t Amden Braz Bings r f i r s u Stub h Rans 3 C VADUZ Fulfirst Weesen Bürs Klösterle Langen 13 Quinten 2384 m Chöpfenberg WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN 1879 m K l o Alvier Mühlehorn W a l e n s e e A lf e n z s Sevelen Steg S16 Vorderthal 2343m Arlb erg Niderurnen t e Murg Unterterzen Triesenberg St. Anton ta Dalaas tun nel Filzbach r t a l i.M. brig Innerberg Innerthal Näfels Oberschan 95 m Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 berg Oberterzen Weite Brand 2643 m Mollis Mürtschenstock Tannenboden Silbertal Wägitaler 2441 m Kalt Vandansf Trübbach Obersee Nenzinger Fronalpstock Portels 17 Schruns See Balzers 28 Flumser 2124 m Himmel Naakopf o Murgseen Be Schwarzsee Eisentalerspitze 2571 m rg Hochjoch e 2753 m Mäls Tschagguns Rainissalts Netstal 2520 m Totalpsee Lünersee uebrig Mutteristock Sargans 2258 m Schesaplana 093 m 2294 m 2964 m

Schienen Schi en klingen e r

KONSTANZ

tof äh

FRIEDRICHSHAFEN

Alt

e in

Rhe in

M u rg

B re

äsc

Ill

ein

Arg

Sam

ina

and

ahn umsb t a

Muse

Berg

Orte und Gebiete in dieser Region Arbon

St.Gallen Seite 86

Kreuzlingen

Seite 87

St.Gallen

Seite 87

Thurgau

Seite 86

www.bodensee.eu 85

w Kle al in se r

Thur

Thurgau Bodensee Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1 CH-8580 Amriswil Tel.: +41 (0) 71 / 414 11 44 Fax: +41 (0) 71 / 414 11 45 info@thurgau-tourismus.ch www.thurgau-tourismus.ch Eine Landschaft, wie fürs Velofahren modelliert: sanfte Hügel, breite Flusstäler und 70 Uferkilometer an Bodensee und Rhein. Schlösser und Klöster, verwinkelte Ortschaften umgeben von Streuobstwiesen gilt es zu entdecken. Der Thurgau verbindet ein Aktiv-, Seminar-, Schlaraffen- und Kulturland. Und seit 2012 auch ein Wasserland Thurgau (www.wasserland-thurgau.ch).

Wege des Konzils Auf den ganzen Thurgau verteilt finden sich Spuren aus dem späten Mittelalter. Verschiedene Routen leiten Neugierige durch den Kanton und seine mittelalterliche Geschichte. Gestartet wird im 2014 mit der Route „Auf den Spuren von Ulrich Richental“. Wie wäre es z.B. das Historische Museum in Frauenfeld zu besuchen und das wahrscheinlich kostbarste Erinnerungsstück aus der Konzilszeit – die Mitra – zu bestaunen? Oder auf dem Arenenberg durch den mittelalterlichen Patriziergarten zu spazieren? Aber auch links und rechts der Wege gibt es viel zu entdecken wo sich Mittelalterliches erleben lässt. Weitere Informationen unter www.konzil-thurgau.ch

Arbon Infocenter Arbon Schmiedgasse 5 CH-9320 Arbon Tel.: +41 (0) 71 / 440 13 80 info@arbontourismus.ch www.arbontourismus.ch ÖZ: Mo – Fr 9 – 11.30 Uhr, 14 – 18 Uhr (Mitte Juni – Ende August auch Sa 9 – 11.30 Uhr)

Schwimmbad Arbon

Direkt am See vom Hafen über die Quaianlagen bequem erreichbar erwartet Sie eine moderne und grosszügige Badeanlage mit über 250 Meter Seeanstoss, mit Flossen und Boyen. Ein beheiztes, wettkampftaugliches 50 Meter Becken, ein separates 33 Meter Becken mit integriertem Teil für Nichtschwimmer mit grosser Wasserrutsche, ein separates Becken mit 10 Meter Sprungturm, eine Kinderplanschanlage und Sandhaufen, ein Spiel- und Volleyballfeld, Grillmöglichkeiten, eine schöne Schwimmbad-Wirtschaft mit reichhaltigem Angebot und eine grosse Liegewiese mit teilweise altem Baumbestand vervollständigen das Angebot. Schwimmbad Arbon, CH-9320 Arbon, Tel.: +41 (0) 71 / 446 16 40

Strandbad Arbon

Am Seeradweg zwischen Camping und Strandbadrestaurant gelegen, erwartet Sie ein ehrwürdiges, renoviertes Strandbad an ruhiger und idyllischer Lage. Eine über 300m lange Liegewiese unmittelbar am See in parkähnlicher Anlage mit altem Baumbestand lädt zum geruhsamen Verweilen ein. Ein Kinderbad mit modernster Technologie und Spielmöglichkeiten bietet jungen Familien den idealen Ausgleich zum stressigen Alltag. Diese Oase am See wird von Ruhesuchenden wie von jungen Familien geschätzt und ist über den Seeradweg, die Bahn mit eigener Haltestelle „Seemoosriet“ oder per Auto bequem zu erreichen. Strandbad Arbon, CH-9320 Arbon, Tel.: +41 (0) 71 / 446 13 33

86 Bodensee Erlebnisplaner

Es gibt viele Gründe nach Arbon zu kommen. Die herrliche Altstadt, die historischen Gebäude und über drei Kilometer Seeufer laden zum Verweilen ein. Schöne Spazier- und Radwege führen durch unsere Obstgärten. Museen, Themenmärkte und kulturelle Veranstaltungen verschönern Ihren Aufenthalt in Arbon.

Öffnungszeiten: 1. Mai – Mitte Juni, 8.30 – 19.30 Uhr, Mitte Juni bis Mitte August, 8 – 20.30 Uhr, Mitte August bis 14. September, 8.30 – 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1/2 Tag Erwachsene 6,– CHF, Lehrlinge/ Schüler/Studenten 5,– CHF, Kinder/Schüler 3,– CHF. Schwimmbadsaison 2014: 1. Mai bis 14. September Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 17. Mai bis 15. Juni: 10 – 19 Uhr, Sa/So 9.30 – 19 Uhr, 16. Juni – 17. August: 9 – 20.30 Uhr, Sa/So 8.30 – 20 Uhr, 18. August – 7. September: 10 – 19 Uhr, Sa/So 9.30 – 19 Uhr, Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 6,– CHF Strandbadsaison 2014: 17. Mai bis 7. September Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Historisches Museum Schloss Arbon

In den mittelalterlichen Räumen der mächtigen Schlossanlage zeigt das größte private Museum im Thurgau einen spannend und kurzweilig gegliederten, lückenlosen Querschnitt durch Arbons 5.500-jährige Geschichte: Steinzeit, Bronze-, Römerzeit, Mittelalter, Leinwandzeit und Industrialisierung im 19. + 20. Jh. Wechselnde Sonderausstellungen. Gruppenführungen sind bei frühzeitiger Anmeldung jederzeit möglich.

Öffnungszeiten: 1.5. – 30.9. Dienstag–Sonntag 14 – 17 Uhr, Oktober, November, März und April sonntags 14 – 17 Uhr Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Schloss Arbon, CH-9320 Arbon, Telefon: +41 (0) 71 / 446 10 58, hansgeisser@bluewin.ch, www.museum-arbon.ch

Altstadtrundgang Arbon

Von der Römerzeit bis zur Gegenwart – auf dem geführten Rundgang durch das historische Städtchen wird Ihnen die spannende Geschichte Arbons näher gebracht. Teile des von den Römern um das Jahr 280 erbauten Kastells „Arbor Felix“, die katholische Kirche St. Martin, die Galluskapelle und das ehemalige fürstbischöfliche Schloss mit dem weithin sichtbaren Turm sind nur einige der Zeitzeugen, die auf dem Rundgang besucht werden. Zahlreiche weitere, liebevoll renovierte Häuser aus jedem Jahrhundert, lauschige Plätze und Gassen laden ein zum Verweilen.

Führungen: 15.6. – 14.9.2014 Di 10 Uhr, So 10.30 Uhr 22.5. – 11.9.2014 Do 14.15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 6,50 EUR/ 8,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten

Treffpunkt Hafenkiosk, CH-9320 Arbon, Telefon: +41 (0) 71 / 440 13 80

Kreuzlingen Kreuzlingen Tourismus Haus zum Hammer Sonnenstrasse 4 CH-8280 Kreuzlingen Tel.: +41 (0) 71 / 672 38 40 Fax: +41 (0) 71 / 672 17 36 info@kreuzlingen-tourismus.ch www.kreuzlingen-tourismus.ch

Die größte Schweizer Stadt am Bodenseeufer, eingebettet in ländliche Umgebung, ist der ideale Ausgangsort die Bodenseeregion zu erkunden. Nebst der barocken Basilika St. Ulrich, lohnt sich ein Besuch im Seeburgpark. Direkt am See gelegen, kann er auf schönen Spazier- und Radwegen erkundet werden. Dort befindet sich auch das sehenswerte Seemuseum.

St.Gallen – Bodensee St.GallenBodensee Tourismus Bahnhofplatz 1a CH-9000 St.Gallen Tel.: +41(0)71 227 37 37 Fax: +41 (0) 71 227 37 67 info@st.gallen-bodensee.ch www.st.gallen-bodensee.ch

Hier verbinden sich Gegensätze zu einem „starken“ Ferienangebot: Die Stadt St.Gallen mit dem zum Weltkulturerbe erhobenen Stiftsbezirk ist ein echter Tipp für Städtereisefans. Am Bodenseeufer von Rorschach bis Altenrhein lockt der See mit Freibädern und spannenden Museen rund ums Fahren und Fliegen. Die ländlich geprägte Umgebung von St.Gallen sowie das St.Galler Rheintal sind herrli-

che Wander- und Radelgebiete, mit Blick auf den See, den Rhein und die Berge. 4-Länder-Spass Dieses Angebot beinhaltet zwei Übernachtungen in der Region St.Gallen-Bodensee und die BodenseeErlebniskarte. Teilen Sie uns einfach mit, welche Hotelkategorie und welche Karte Sie wünschen und wir organisieren Ihren Aufenthalt. Weitere Informationen zu unseren Angeboten sowie online Hotelbuchungen unter: www.st.gallen-bodensee.ch

www.bodensee.eu 87

allenbad und Sauna Blumenwies 22 H St.Gallen Das Schwimmbad verfügt über ein 25 m Schwimmbecken, Warmwasserbecken 32°C, 5 m-Sprungturm, eine Black Hole 65 m-Röhrenrutsche und ein Kinderplanschbecken. In der finnischen Aussensauna geniessen Sie Aufgüsse mit Lotusblumen-Crème und Salz- und Honigabrieben für eine gepflegte Haut (Peeling- Effekt) und Tauchbecken, eine Farblichtsauna, ein türkisches Dampfbad, Solarien. Mi, Sa, So 14 – 16.30 Uhr großer Spielplausch im Hallenbad.

Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 8–21.30 Uhr, Di 6–21.30 Uhr, Do 7–21.30 Uhr, Sa+So 8–18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Erwachsene 18,– Euro (Kursänderungen vorbehalten) Freier Eintritt mit den Bodensee Erlebniskarten. Mit Sauna- und Dampfbadbenutzung

Martinsbruggstr. 25, CH-9016 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 288 12 60, www.sport.stadt.sg.ch

Historisches und Völkerkundemuseum 48 Die kulturgeschichtliche Abteilung deckt ein breites Spektrum ab: Stadtgeschichte mit Stadtmodell; Medizingeschichte; eingebaute Zimmer vom 16. bis 19. Jahrhundert; Möbel und Uhren; Appenzeller und Toggenburger Volkskunst; Porzellan; Kostüme; Feuer und Licht; Sakralkunst. Die wichtigsten Themen der ethnologischen Abteilung sind: Altägypten; Masken und Skulpturen aus Afrika; Inuit-Kulturen Nordamerikas; Indianervölker Amerikas; Indien und Sri Lanka; China und Japan. Die neue archäologische Abteilung bietet eine erlebnisreiche Einführung in die Archäologie, mit vielen bedeutenden st.gallischen Funden der letzten Jahre und einem „Labor Archäologie“ zum praktischen Kennenlernen der Archäologenarbeit. Das Kindermuseum schliesslich ist ein Erlebnis für die ganze Familie – Geschichte zum aktiven Entdecken mit allen Sinnen.

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr Wichtig: Wegen Sanierung bis Sommer 2014 nur eingeschränkt zugänglich Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten Infos zu Sonderausstellungen unter www.hvmsg.ch

Museumstr. 50, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 242 06 42, info@hvmsg.ch, www.hvmsg.ch

Kunstmuseum St.Gallen

Das Kunstmuseum St.Gallen geniesst mit seinen attraktiven Wechselausstellungen zeitgenössischer und moderner Kunst internationale Ausstrahlung. Als Schatzkammer der Ostschweiz beherbergt das Museum eine reiche Sammlung von Gemälden und Skulpturen vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart, die in wechselnden Präsentationen gezeigt wird. Die Lokremise dient als Kulturlabor für die zeitgenössische Kunst.

Öffnungszeiten: Di – So 10.00 – 17.00 Uhr durchgehend, Mi bis 20.00 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 10,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Museumstrasse 32, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 242 06 70

Naturmuseum St.Gallen

Idyllisch am Rande des Stadtparks gelegen, präsentiert das Naturmuseum St.Gallen mit ausgewählten Präparaten die heimische Tierwelt. Im Ausstellungsteil „Leben in der Vorzeit“ ist ein Original-Dinosaurier-Skelett aus den USA zu sehen. Sonderausstellungen zu wechselnden Themen machen den Besuch zu einem besonderen Erlebnis.

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr durchgehend, Mi bis 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Museumstrasse 32, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 242 06 70, www.naturmuseumsg.ch

Stadt(ver)führung St.Gallen mit 23 1 Std. geführtem Rundgang oder dem iGuide Entdecken Sie die Stadt mit ihrem Stiftsbezirk (seit 1983 UNESCO-Weltkulturerbe) und ihren 111 Erkern auf einem stündigen, geführten Rundgang oder erkundigen Sie die Stadt individuell mit dem audio-visuellen Stadtführer i-Guide. Start der Führung: im Besucherzentrum an der Gallusstrasse 11. Den i-Guide erhalten Sie in der Tourist Information beim Bahnhofplatz oder im Besucherzentrum. Tourist Information, Bahnhofplatz 1a, CH-9000 St.Gallen, Telefon: +41 (0) 71 / 227 37 37, www.st.gallen-bodensee.ch

88 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten Tourist Info Bahnhofplatz: Mo – Fr 9 – 18 Uhr, Sa und So geschlossen Besucherzentrum, Gallusstr.11: März, Mo – Fr 10 – 16 Uhr, Sa + So 9 – 14 Uhr, April – Dez., Mo – Fr 10 – 17 Uhr, Sa + So 9 – 14 Uhr, Juli/Aug., Mo – Fr 10 – 17 Uhr, Sa + So 9 – 16 Uhr Daten Rundgang siehe Homepage! 1 Std. Führung Kosten 10,- Euro i-Guide: Erlebniszeit ca. 2 Std. (Ausleihe jeweils 12,50 Euro) Kursänderungen vorbehalten Freie Benutzung mit den BodenseeErlebniskarten

Weitere Ziele in dieser Region Museum Appenzell

Kulturhistorisches Museum des Kantons Appenzell Innerrhoden. Schwerpunkte: Trachten, Stickereisammlung, Tourismus, Handwerk und Brauchtum. Sonderausstellungen, Videofilme (auch Französisch und Englisch) zu den Themen: Volksmusik, Handstickereien und Landsgemeinde. Dokumentationen für Lehrkräfte zu verschiedenen Themen. Arbeitsblätter und Suchspiele für Schülerinnen und Schüler. Weitere Informationen unter www.museum.ai.ch

Öffnungszeiten: April – 1. November täglich 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr, 2.11. – März Di – So 14 – 17 Uhr, Gruppenbesuche und Führungen auf Anfrage Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Hauptgasse 4, CH-9050 Appenzell, Telefon: +41 (0) 71 / 788 96 31, museum@appenzell.ch

Museum Liner und Kunsthalle Ziegelhütte

In beiden Häusern zeigt die Stiftung Liner Kunst der Klassischen Moderne und der Gegenwart. In Sonderausstellungen werden zeitweise Werke von Carl August und Carl Walter Liner gezeigt. Die Kunsthalle Ziegelhütte ist ein Kulturzentrum mit Cafeteria. Jeden ersten Freitag des Monats ist sie Treffpunkt der Musikfreunde. Museum Liner, Unterrainstrasse 5, CH-9050 Appenzell, Telefon: +41 (0) 71 / 788 18 00, www.museumliner.ch Kunsthalle Ziegelhütte, Ziegeleistrasse 14, CH-9050 Appenzell, Telefon: +41 (0) 71 / 788 18 60, www.kunsthalleziegelhuette.ch

Pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs

Am Beginn des St. Galler Rheintals erhebt sich der Pizol zwischen Bad Ragaz und Wangs auf 2844 Meter. Rund um den Gipfel eröffnet sich eine einzigartige Naturlandschaft mit atemberaubender Weitsicht bis über den Bodensee. Moderne 8er-Gondelbahnen ab Bad Ragaz und Wangs führen in wenigen Minuten in das vielseitige Wandergebiet. Zahlreiche Sport- und Erholungsangebote warten darauf entdeckt zu werden, wie z.B. die 5-SeenWanderung, der Heidipfad, der Wasserwald und und und. Zusätzlich können Gäste bis zum 6. April 2014 mit Vorlage der BodenseeErlebniskarte zum reduzierten Preis von CHF 30,00 / EUR 25,00 eine Tageskarte zum Skifahren erwerben. Pizolbahnen AG, Matells, CH-7310 Bad Ragaz Telefon: +41 (0)81 300 48 30, info@pizol.com, www.pizol.com

Drehrestaurant Hoher Kasten

360-Grad-Aussicht im Drehrestaurant Hoher Kasten. Wir haben diese Wunderwelt nicht erfunden. Aber Sie können dieses Rundumerlebnis in Appenzell auf 1.795 Metern ungestört geniessen. Im modernen Dreh- und Panoramarestaurant verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten und vielfältigen Spezialitäten aus unserer Region, bis Sie mit der Seilbahn wieder sanft zurück ins Tal schweben. Und das alles mit majestätischen Aussichten: das liebliche Appenzellerland zu Füssen, das malerische Rheintal und der Bodensee zum Greifen nah. Informieren Sie sich über aktuelle Veranstaltungen und News auf www.hoherkasten.ch

Öffnungszeiten: April – Oktober Di – Fr 10 – 12 und 14 – 17 Uhr, Sa und So 11 – 17 Uhr November – März Di – Sa 14 – 17 Uhr, So 11 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. (für beide Häuser) Kombi-Ticket 12,– Euro (Kursänderungen vorbehalten) Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: Wochenendbetrieb mit der Gondelbahn Bad Ragaz: 7./8./9. Juni /14./ 15. Juni /21./22. Juni 2014, Täglicher Betrieb aller Anlagen: 28.Juni – 19. Oktober 2014 Betriebszeiten Sommer Gondelbahn Bad Ragaz: 9 – 17 Uhr; Mo-Fr Mittagspause von 12 – 13 Uhr Gondelbahn Wangs: 8.15 – 17.30 Uhr; Mo – Fr Mittagspause von 12 – 13 Uhr Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 1.4.2014 – 31.1.2015, täglich 8 – 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 38,– CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Dorf 22, CH-9058 Brülisau AI, Telefon: +41 (0) 71 / 799 13 22

www.bodensee.eu 89

Abenteuerland Walter Zoo Gossau 4 Beobachten Sie den Sibirischen Tiger in der grössten Anlage der Schweiz, tauchen Sie ein in die exotische Welt des Dschungels und geniessen Sie das Treiben unserer Schimpansen in einer der modernsten Anlagen Europas. Inmitten grosszügiger Weiden mit Kamelen und Yaks laden am Unfer eines Feuchtbiotops Grillstellen zum Verteilen ein. Oder geniessen Sie das Zoorestaurant mit Blick ins Tropenhaus. Höhepunkt jedes Zootags ist der Besuch der „Märchenwelt im Zirkuszelt“, wo ab 6. April bis 19. Oktober eine stündige Geschichte mit Artistik, Komik und Tieren gespielt wird. Der Show-Besuch ist im Zooeintritt inbegriffen.

Öffnungszeiten: März – Oktober: täglich 9 – 18.30 Uhr, November – Februar: täglich 9 – 17.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 – 4 Std., Erwachsene 18,– CHF Kinder (4 – 15 J.) 9,– CHF, Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten inkl. Showprogramm

Neuchlen 200, CH-9200 Gossau, Telefon: +41 (0) 71 / 387 50 50, info@walterzoo.ch, www.walterzoo.ch

Heilbad Heiden / Unterrechstein 24 Im modernen und freundlichen Bad können die Gäste in naturnaher Umgebung das wohltuende, warme Wasser im Innen- und Aussenbad genießen. Die Bäder verfügen über Massagedüsen, Sprudelliegen und Sprudeltopf, die neuen Grotten entführen Sie in eine andere Welt und lassen Sie die Zeit vergessen. Auf den Sonnenterrassen können Sie, umgeben von herrlicher Appenzellerlandschaft, die Seele baumeln lassen. Unterrrechstein, CH-9410 Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 898 33 88 info@heilbad.ch, www.heilbad.ch

Henry-Dunant-Museum Heiden

Das Museum zeigt das dramatische Leben und Werk des Rotkreuzgründers am authentischen Ort seiner letzten 18 Lebensjahre. In der Gedenkstätte sind in 4 Räumen Dokumente über sein Werk, Biografie, Persönlichkeit, Gründung des Roten Kreuzes, Aufenthalt in Heiden, Friedensnobelpreis und weitere Ehrungen aus aller Welt ausgestellt. Im Videoraum wird ein eindrückliches Lebensbild Henry Dunants gezeigt. Info: Öffentliche Führung jeweils sonntags um 10.30 Uhr (nur mit Eintrittskarte). Sonderausstellung: „150 Jahre Genfer Konvention“. Asylstr. 2, CH-9410 Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 891 44 04 www.dunant-museum.ch

Kirchturmbesteigung Heiden

Der 40 m hohe Kirchturm ist ein Aussichtsturm, der leicht zu besteigen ist. Von der Aussichtsterrasse aus hat man einen herrlichen Ausblick auf alle Seiten. Am schönsten aber ist der Panoramablick auf den Bodensee. Bei kirchlichen Anlässen und regnerischem Wetter ist der Kirchturm geschlossen. Kirchplatz, CH-9410 Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 898 33 01

90 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: Kinder bis 6 Jahre haben von Mo – Fr 9 – 13 Uhr keinen Zutritt. Oktober – April Mo – Fr 9 – 22 Uhr, Sa, So 9 – 20 Uhr, Mai – Sept. Mo – Fr 9 – 20 Uhr Sa, So 9 – 18 Uhr, Sauna gegen Aufpreis Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Erwachsene 17,50 Euro Freier Eintritt ins Bad mit den BodenseeErlebniskarten Aufpreis Sauna 8,– Euro (Kursänderungen vorbehalten)

Öffnungszeiten: April – Oktober Di-Sa 13.15 – 16.30 Uhr, So 10 – 12 Uhr und 13.15 – 16.30 Uhr, jeden So, 10.30 Uhr kostenlose Führung, Nov.–März Mi, Do, Fr, Sa 13.30– 16.30 Uhr, So 10–12 Uhr und 13.30– 16.30 Uhr, 1. So im Monat, 10.30 Uhr kostenlose Führung. Weitere Führungen und Sondereröffnungen auf Anfrage. Geschlossen: 25. Dezember/1. Januar/Ostern Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 1.5. – 19.10. täglich 13 – 15.30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 30 min. Erwachsene 1,50 CHF / 1,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

ahnradbahn von Z Rheineck nach Walzenhausen

Erleben Sie vom schmucken Städtchen Rheineck vom Appenzeller Vorderland eine romantische Fahrt mit der Zahnradbahn. In Walzenhausen können Sie den herrlichen Rundblick bis nach Vorarlberg und ins nahe Alpsteingebiet genießen oder eine der verschiedenen Wanderrouten in Angriff nehmen. Die Bergbahn ist auch Bestandteil der witzigen Erlebnisrundfahrt über dem Bodensee.

Öffnungszeiten: Fahrzeiten täglich laut Fahrplan Bus statt Zug infolge Revisionsarbeiten: Bis 17. April 2014 Empfohlene Erlebniszeit: 2 Std. Tageskarte Erwachsene 9,60 CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Bahnhof Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 891 18 52, www.appenzellerbahnen.ch

Zahnradbahn von Rorschach Hafen 13 nach Heiden Mit der einzigen Zahnradbahn am Bodensee gelangen Sie von Rorschach direkt ins schöne Biedermeierdorf Heiden. Genießen Sie die gemütliche Fahrt mit der Bergbahn und den herrlichen Blick auf den Bodensee bis hinüber zum deutschen Ufer. Im Klimakurort Heiden empfehlen wir Ihnen den Besuch des berühmten Henry-Dunant-Museums (Gründer des Roten Kreuzes) oder einen erlebnisreichen Aufstieg auf den Kirchturm. Heiden ist ausserdem Ausgangsort für den Gesundheitswanderweg nach Oberegg oder den Witzwanderweg nach Walzenhausen.

Öffnungszeiten: Fahrzeiten täglich laut Fahrplan Offene Aussichtswagen bei schönem Wetter Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Tageskarte, Erwachsene 14,40 CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten, nicht gültig auf Dampfzügen.

Bahnhof Heiden, Telefon: +41 (0) 71 / 891 18 52 , www.appenzellerbahnen.ch

Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg

Der Kronberg ist der in allen Teilen familienfreundliche Berg im Appenzellerland. Leichte und ungefährliche Wanderungen machen das ganze Gebiet zum idealen Ziel für Familien, wie auch echte Wanderer. Attraktionen sind die Kronberg Bobbahn, der Kronberg Seilpark (einer der größten Seilparks der Ostschweiz) und ein Kinderspielplatz, welche den Ausflug zum Erlebnis machen. Der Kronberg Seilpark und die Kronberg Bobbahn sind nicht Bestandteil der BodenseeErlebniskarte.

Öffnungszeiten: 5. April bis 2. November 9–17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 26,– Euro (Kursänderungen vorbehalten) Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg AG, CH-9108 Jakobsbad, Telefon: +41 (0) 71 / 794 12 89, www.kronberg.ch

rlebnisfahrten auf dem E Bodensee und Rhein

Linienverkehr auf der Strecke Rorschach – Staad – Altenrhein – Rheineck und umgekehrt. Seefahrt von Rorschach über Staad nach Altenrhein, Flussfahrt durch das Naturschutzgebiet des Alten Rheins bis zum malerischen Städtchen Rheineck. Teil einer kombinierten Rundfahrt mit Schiff, Bergbahn (Rheineck – Walzenhausen), Wanderung (3 Std.) auf dem Witzweg nach Heiden und mit der Bergbahn wieder zurück nach Rorschach oder Rundfahrt ins Naturschutzgebiet des Alten Rheins.

Verkehrszeiten: 1.5. – 15.9. täglich 21.9. – 29.10. samstags, sonn- u. feiertags bei genügend hohem Wasserstand Freie Fahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Seebären und Sparfüchse

Friedrichshafnerstr. 55a, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 466 78 88

www.bodensee.eu 91

SEE BAD Romanshorn

Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im herrlich gelegenen SEE BAD Romanshorn. Das SEE BAD liegt direkt am internationalen Radweg rund um den Bodensee und ist auch zu Fuss bequem zu erreichen. Die Anlage verfügt über eine großzügig angelegte Beckenlandschaft mit 50-mBecken, Sprungturm, neuer 100-m-Wasserrutsche, Whirlpool, neuen Spielplatz, große Liegewiese, Wellness-Bad und Beach-Volleyballfeld. Badstr. 50, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 463 11 47 www.romanshorn.ch

Locorama Romanshorn

Eine Eisenbahn-Erlebniswelt ist hier im Entstehen. Die Dampflokomotive Ec 3/5 der ehemaligen Mittelthurgaubahn, die bayrische Dampflok S 3/6, ein „Tigerli“ und die kleine Escher-Wyss Industriedampflok ziehen bewundernde Blicke auf sich. Eine Garbenbahn fährt am Sonntag bei trockener Witterung durch das Areal. Die wieder errichtete ehemalige Signalbrücke des Bahnhofs Romanshorn und eine 20 m Drehscheibe sind auf dem Areal zu bewundern. Über Sie sich als Lokführer im Führerstand-Simulator. Während den Öffnungszeiten finden Demonstrationen am mechanischen Stellwerk Gurtnellen mit einem H0 Modellbahnhof und Führungen zu den ausgestellten Fahrzeugen und zum grossen mechanischen Stellwerk des Bahnhofs Romanshorn statt. Ausserhalb der Öffnungszeiten bieten wir Führungen und Catering für Gruppen von bis zu 200 Personen an.

Öffnungszeiten: Saisonanfang bis 31.5.; Mo – Sa 9 – 19 Uhr, So 9 – 18 Uhr, ab 1.6. – 31.8. Mo – Sa 8 – 20 Uhr, So 8 – 19 Uhr, ab 1.9. – Saisonende Mo – Sa 9 – 20 Uhr, So 9 – 19 Uhr, an Feiertagen schliesst das SEE BAD 1 Stunde früher (z.B. Auffahrt). Am 1.8. ist das SEE BAD – 18 Uhr geöffnet. Erwachsene 6,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Öffnungszeiten: 4. Mai – 26. Oktober 2014 Jeden Sonntag von 11 bis 17 Uhr Erwachsene 6,– CHF Kinder (6-16 Jahre) 3,– CHF Kinder (0-6 Jahre ) gratis Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte

Egnacherweg 1,CH-8590 Romanshorn, Telefon +41(0)71/460 24 27, office@locorama.ch, www.locorama.ch

Minigolf Romanshorn

Direkt am See zwischen Seepark und Schwimmbad gelegen. International genormte Minigolfanlage mit 18 Hindernissen. Genießen Sie erholsame Stunden mit Ihrer Familie oder Freunden. Geschlossen wird die Anlage nach Publikumsaufkommen. Richtzeiten entnehmen Sie bitte dem Anschlag beim Minigolf oder unter der Nummer: +41 (0) 71 / 463 37 79. Diese Angaben gelten bei angenehmem und trockenem Wetter. Badstr. 48, CH-8590 Romanshorn, Telefon: +41 (0) 71 / 463 37 79 www.romanshorn.minigolf.ch

Öffentlicher Rundgang durch Rorschach

Entdecken Sie den ältesten Marktflecken der Region, die Kornstadt, die Leinwandstadt und die Industriestadt. Kommen Sie mit auf einen Rundgang durch die Hafenstadt an der südlichsten Bucht des Bodensees! Wir führen Sie zu prächtigen Herrschaftshäusern, in abgelegene Hinterhöfe, zu alten Fabrikgebäuden, zu Waschplätzen und Badeanstalten an der Seeuferpromenade und erzählen Ihnen Geschichten von weitgereisten Handelsherren, äbtischen Kornhausverwaltern, italienischen Fabrikarbeiterinnen und königlichen Sommergästen in „Rorschach-les-Bains“. Tourist Information Rorschach, Hauptstrasse 56 / Hafenbahnhof CH-9401 Rorschach, Tel: +41 (0) 71 841 70 34, www.tourist-rorschach.ch

92 Bodensee Erlebnisplaner

Öffnungszeiten: März Mi, Sa, So ab 13 Uhr, April bis Okt. täglich ab 9 Uhr, So schließt die Anlage um 20 Uhr. Achtung Turnierbetrieb: Die Anlage ist zum Bodenseecup am Ostermontag gesperrt. Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 7,– CHF Mit den BodenseeErlebniskarten 1 Runde/Tag frei für Landratten, Seebären und Sparfüchse

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo – Fr 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 18 Uhr, Mai – September Sa 9 – 14.45 Uhr Führungen jeweils samstags um 14 Uhr an folgenden Daten: 26.4. / 24.5. / 28.6. / 26.7. / 30.8. / 27.9.2014 Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Säntis-Schwebebahn

Von Säntisgipfel reicht der Blick über sechs Länder. Grenzenlos wie die Freiheit sind die Möglichkeiten auf Säntis und Schwägalp: Zwei PanoramaRestaurants, Aussichtshallen, Sonnenterrassen, Appenzeller EventHalle, Natur Erlebnispark Schwägalp/Säntis mit Themenwegen, Berghotel Schwägalp, Gasthaus Passhöhe, Geologie-Steinpark, Nordic Fitness Center und weites Wanderwegenetz. Mehr auf www.saentisbahn.ch CH-9107 Schwägalp, Telefon: +41 (0) 71 / 365 65 65

ppenzeller Volkskunde-Museum 46 A Stein In einer urchigen Alphütte, einem Webkeller und einem Sticklokal, alle aus der Zeit des 19. Jh. entsprechend nachgebaut, werden Sie in die frühere Arbeitswelt der Appenzeller zurückversetzt. An originalen Geräten und Maschinen können Sie hautnah die Arbeit des Käsers, der Weberin oder der Stickerin live mit verfolgen. Jeden 1. Sonntag im Monat um 14 Uhr Gratisführung durch das ganze Museum.

Öffnungszeiten: 8. Februar 2014 – 7. Februar 2015 Empfohlene Erlebniszeit: 2,5 Std., Berg- und Talfahrt Erwachsene 36,– Euro, Preis- und Kursänderungen vorbehalten. Freie Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten und Seebären. 50% Ermäßigung mit der Bodensee Erlebniskarte für Sparfüchse.

Öffnungszeiten: Di – So und Feiertage 10 – 17 Uhr durchgehend, Mo geschlossen Führungen / Gruppen auf Anfrage Empfohlene Erlebniszeit: 1 Std. Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Dorf, CH-9063 Stein, Telefon: +41 (0) 71 / 368 50 56, info@appenzeller-museum.ch, www.appenzeller-museum.ch

I ttinger Museum Kunstmuseum Thurgau

Die Kartause Ittingen ist nicht nur ein stimmungsvoller Ort, sondern ein kultureller Höhepunkt der Region. Das ehemalige Kloster beherbergt zwei Museen, deren Ausstellungen jedes Jahr Zehntausende anzuziehen vermögen. Abgerundet wird das kulturelle Programm mit den berühmten Ittinger Pfingstkonzerten und anderen musikalischen Angeboten. Das Lustwandeln in den Gärten, in denen über tausend Rosenstöcke blühen, findet seinen Abschluss in der lauschigen Gartenwirtschaft oder gar einem festlichen Anlass im ausgezeichneten Restaurant.

Öffnungszeiten: ganzjährig Öffentliche Führungen am Sonntagnachmittag, Führungen für Gruppen auf Voranmeldung jederzeit möglich Empfohlene Erlebniszeit: 1 – 4 Std. Erwachsene 10,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Kartause Ittingen, CH-8532 Warth, Telefon: +41 (0) 58 / 345 10 60, www.kunstmuseum.ch, www.kartause.ch

Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp 15 Die Luftseilbahn mit einer Förderleistung von 380 Personen/Std. bringt Sie auf das Hochplateau in 1.644 m Höhe. Der Hausberg der Delta- und Gleitschirmflieger ist Ausgangspunkt für gemütliche aber auch anspruchsvolle Bergwanderungen, u.a. zu den prähistorischen Wildkirchli-Höhlen auf der Ebenalp. CH-9057 Wasserauen, Telefon: +41 (0) 71 / 799 12 12 , www.ebenalp.ch

Öffnungszeiten: 1.1.– 23.3. und 14.12.– 31.12. Sa / So 8.30 –17 Uhr und Mo - Fr 9 – 17 Uhr, 3.5.–30.5. 8 – 17.30 Uhr, 29.09. – 2.11. 7.30 –17.30 Uhr, 31.5. –29.6. und 1.9 –28.9. 7.30 –18 Uhr, 30.6. – 31.8. 7.30 –19 Uhr, 26.7. – 10.8. 7.30 – 21 Uhr Öffnungszeiten auf Anfrage und bei www.ebenalp.ch Empfohlene Erlebniszeit: 3 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 29,– CHF, einfache Fahrt 20,– CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 93

Hoher Freschen 2004 m Portler Horn 2010 m

Baad 200

ein

Mittelberg Widderstein 2533 m

Hochtannbergpass 1679 m

94 Bodensee Erlebnisplaner

h 198

Stubenbach Zug

Lech Rüfikopf 2362 m

Zürs Spuller See

Flexenpass 1773 m

Klösterle Langen A lf e n z

Stuben Arlberg 1793

St Chris

Arl ber gtun nel

t a

Liechtenstein Marketing

Seite 95

Schröcken Mohnenfluh 2547 m

ahn

and

umsb

Muse

Berg

Sam

Liechtenstein

Warth

Lec

h äsc

Orte und Gebiete in dieser Region

Rie

Hirschegg

ina

Ill

Hoher Ifen 2232 m

Au Schoppernau

w Kle al in se rt al

Röthis

Sulz

Gottesackerwände 2033 m

Walmendinger Horn 1993 m

Damüls Zwischenwasser Schwende Zitterklapfen Batschuns Zaferhorn Laterns nterfallenchopf i Altenstadt Sämtiser- Sennwald 2403 m 2107 m 1532 m Säntis Rankweil Innerlaterns Thal see Furkajoch Damülser Horn 2503 m 2131 m nau 1761 m Nofels h F ac r Fontanella b z u t FELDKIRCH Frümsen Übersaxen Schwägalp Tälisspitze l Ruggell Buchboden ann Göfis L u tz Mattkopf l p t a Salez Sax Sonntag 2000 m A Tosters l s e r 5 10 km Satteins 1594 m a Gamprin w Düns ard Medien GmbH/Elsner & Schichor GbR, Karlsruhe G r o ß Schaanwald Frastanz Haag Röns Wildhaus Unterwasser Gams Amerlügen Mittelberg 6 Breithorn Bendern Nendeln Schlins Thüringen Alt 2081 m l n St. Johann 16 Gais Bludesch t a Grabs Rote Wand Ludesch Alpenregion h I Planken Gurtis l l 2704m A14 c 13 Nenzing Gamsfreiheit Nüziders u r g e Werdenburg Bludenz 2211m Gamserrugg L Schaan 190 W 2076 m B Hinterrugg a l Galinakopf u c Buchs Voralp Wildschloss Formarin g a 2306 m m 2198 m BLUDENZ Voralpsee u See s t e n r i f Braz Bings r Rans C h u VADUZ Fulfirst Bürs 13 en 2384 m WALENSTADT Bürserberg LIECHTENSTEIN K l o Alvier ensee s Sevelen Steg S16 2343m t e g Unterterzen Triesenberg St. Anton ta Dalaas r t a l i.M. Innerberg Oberschan Triesen BartholomäZimba Flums Malbun 188 berg erterzen Weite Brand 2643 m Tannenboden Silbertal Vandansf Trübbach Nenzinger Portels Schruns Balzers Flumser Himmel Naakopf o urgseen Be Schwarzsee 2571 m rg Hochjoch e Mäls Tschagguns issalts 2520 m Totalpsee Lünersee Sargans 58 m Schesaplana 2964 m

Meiningen

Tiefen

Rohrmoos

Hoher Kasten Lienz 1795 m

Damülser Mittagsspitze 2095 m

Viktorsberg

Weiler

Mellau

Mörzelspitz 1830 m

Löffelau Hirschau Schnepfau Diedamskopf 2090 m

Reuthe

Wasserauen Schäfler 1921 m

Fraxern

Ebnit

Bizau

Kronberg 1663 m

Klaus

Hohe Kugel 1645 m

er Ach

Schwende

Koblach

Oberriet

Fänerenspitz 1506 m Brülisau Rüthi

Götzis

Rappenlochschlucht

Staufen 1465 m

Grasbergalm

Piesenkopf 1629 m

Weissbad

190

Hohenems

Altach

Montlingen Hard

Hittisberg lde Sub 1328 m B a e r sa ch

Gonten

Mäder

1174 m

Eggerstanden

Urnäsch

Eichberg

A14

Diepoldsau

ch aa e t Kriessern Ri

Forst

Hirschberg

Appenzell

1306 m

Hochhamm 1273 m

Gais

Si tt

Hundwiler Höhi

ALTSTÄTTEN

Lingenau

Egg

bac Haslen h

Hundwil

Schönengrund

Bühler

Ro t

Schwellbrunn

Stein

Brüggelekopf 1082 m Bödele

Andelsbuch Sibratsgfäll DORNBIRN SchwarzenB r Winterstaude e Hochälpele berg g 1877 m Gütle e Bezau n 1464 m Karren z 961 m Schönenbach z

Widnau Rebstein

Marbach

Alberschwende

Waldstatt

Gäbris 1251 m

Lustenau

200

Hoher Häderich 1568 m

Hittisau

B re

Teufen

Rosenberg

HERISAU

Trogen

Speicher

Berneck Balgach

Wald Oberegg

Bildstein Schwarzach

Krumbach

ach

Langenegg

St. Georgen Bruggen

GOSSAU

senburg

Kaien 1121 m

We i ß

Kennelbach Wolfurt

Rickenbach

Riefensberg

Doren

Stuiben Gunzesrie 1749m ch Weißa Hochgrat 1833 m k e t t e Oftersch uh l f l Aubach ge Siplinger Kopf Na 1746 m Balderschwang Bo Riedberger Horn 1786 m g an e Obermais hw rsc

Oberberg Abtwil

e in

ST. GALLEN

Andwil

Engelburg Kronbühl

Fürstenland

202

Fußach Gaißau Lauterach Goldach Höchst Wartensee Rorschacherberg Rheineck o l Eggersriet Wolfhalden St. WalzenMargrethen hausen Heiden Thal

Langen

1064 m Fluh e r Ac h nz ge Buch Bre

Hard

RORSCHACH 1

Wittenbach

Waldkirch

ederbüren

Tübach

Mörschwil

Airport St.Gallen-Altenrhein e

Berg

Häggenschwil

Hauptwil

BREGENZ

Steinach Horn

Alt

schofszell

Roggwil

Lömmenschwil tter

Steinebach Steibis Aach

Sulzberg

itterdorf

ARBON

Muolen

Lochau

Thal

Pfänder- Hirschberg tunnel 1095 m Pfänder

Neukirch

Rhe in

Zihlschlacht

1069 m

Eichenberg

LINDAU

Frasnacht

Arg

Egnach

AMRISWIL

Riedt

olf

Kaltenberg 2896 m Eisentalerspitze 2753 m

Fürstentum Liechtenstein – ein Kleinod zum Erleben Liechtenstein Marketing Tel. +423 239 63 63 www.tourismus.li Das Fürstentum Liechtenstein gilt als Exot im 4-Länder-Eck: Mit 160 km2 Fläche und rd. 36.800 Einwohnern ist es deutlich kleiner als Deutschland, Österreich oder die Schweiz. Die facettenreiche Kultur, eine atemberaubende Natur und eine genussvolle Vielfalt prägen die kleine, edle Erbmonarchie. Die Fürstliche Hofkellerei, die weltweit einzige Adlerwanderung, exzellente Ausstellungen in den Museen, der legendäre Fürstensteig und über 400 km Wanderwege erwarten die Besucher. Dieser Alpenstaat

Bergbahnen Malbun AG

Mit der Vierersesselbahn Malbun-Sareis sind Sie in wenigen Minuten auf einer Höhe von 2.000 Metern über Meer. Hier genießen Sie ein herrliches Panorama mit Blick weit in die Schweizer und österreichischen Alpen: Das beliebte Bergrestaurant Sareis mit seiner gemütlichen Gaststube und der grossen Sonnenterrasse lädt sowohl im Sommer wie auch im Winter ein zu Speis und Trank. (bei starkem Wind und sehr schlechtem Wetter wird die Bahn abgestellt)

kann an einem Tag wortwörtlich mit dem Rad „erfahren“ werden. Und ist auch vom Bodensee auf gut ausgebauten Radwegen bequem erreichbar – die majestätische Kulisse der Alpen stets vor Augen… Erleben Sie fürstliche Momente! Tipp: Die Fürstenwoche rund um den Staatsfeiertag am 15. August mit dem Volksfest, Bergfeuern und dem Höhenfeuerwerk ist ein echtes Erlebnis. Neu: Mit „Pfeil & Falke“ wird die Greifvogelshow mit einem Bogenparcours kombiniert – ideal für Familien und Gruppen!

Öffnungszeiten: ab 19.6.2014 Saisonende 19. Oktober 2014 Empfohlene Erlebniszeit: mind. 4 Std. Berg- und Talfahrt Erwachsene 15,30 CHF (Euro nach Kurs) Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten

Postfach 4054, FL-9497 Triesenberg-Malbun, Telefon: +423 (0) 265 40 00 www.bergbahnen.li

Citytrain Vaduz

Vaduz erleben in 35 Minuten. Auf unserer Städtletour zeigen wir Ihnen Vaduz, mit all seinem Charme. Sie erfahren während der Fahrt auch das Wichtigste, sowohl über Land und Fürstenhaus, wie auch über Historisches und Aktuelles. Die Tour führt die Besucher durch das historische Alt-Vaduz, vorbei an den Vaduzer Weinbergen, um unterhalb des berühmten Roten Hauses einen Fotostopp mit Panoramablick auf Schloss Vaduz zu machen. Danach geht die Fahrt weiter durch die herrliche, grüne Landschaft um Vaduz. Der Weg zurück ins Vaduzer Zentrum führt an Liechtensteins Stadion, dem Rheinparkstadium vorbei. Steigen Sie ein und erleben Sie Vaduz, wie es ist - modern und historisch, Banken und Bauernhöfe, eigenständig und fürstlich.

Fahrplan 2014: Einzelpersonen vom 12.4. – 30.9. täglich um 13 Uhr und 16.30 Uhr ab „Citytrain-Bahnhof“ Empfohlene Erlebniszeit: 35 min Erwachsene 10,50 CHF, Kinder 5,– CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten

FL-9490 Vaduz, Telefon: +423 (0) 777 34 90

Kunstmuseum Liechtenstein

Das Kunstmuseum Liechtenstein ist das internationale Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Vaduz und die Staatsgalerie Liechtensteins. Das Museum zeigt jedes Jahr drei grosse Wechselausstellungen und thematische Sammlungspräsentationen aus der staatlichen Sammlung. Das vollständige Ausstellungsprogramm im Internet unter www.kunstmuseum.li Städtle 32, FL-9490 Vaduz, Telefon: +423 (0) 235 03 00

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20 Uhr Wegen Umbau vom 16. Dezember 2013 bis 15. Mai 2014 geschlossen Empfohlene Erlebniszeit: 1,5 Std. Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

www.bodensee.eu 95

Liechtensteinisches Landesmuseum

Wer sich für Archäologie, Geschichte, Kunst, Kultur und Naturkunde im Fürstentum Liechtenstein interessiert, sollte unbedingt das Liechtensteinische Landesmuseum in Vaduz besuchen. In 42 Ausstellungsräumen erlebt man die Vielfalt des Landes. Zudem gibt es viele wechselnde hochqualitative überregional bedeutsame Sonderausstellungen. Highlights wie die einzigartige keltische Kultstatuengruppe von Gutenberg, das Fastentuch von Bendern, das berühmte „Apfelblütenei“ von Fabergé und weitere Kunstschätze von Fabergé und von den berühmten russischen Goldschmieden oder Originalmondgesteine der Apollo 11 und Apollo 17 Missionen erfreuen den Besucher. Einen weiteren Höhepunkt bildet der Fürstensaal mit Gemälden aller Fürsten von Liechtenstein und mit der originalgetreuen Kopie der bekannten Fürstenhaube (Krone).

Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr, Mi 10 – 20 Uhr Erwachsene 8,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten

Städtle 43, FL-9490 Vaduz, Telefon: +423 (0) 239 68 20 info@landesmuseum.li

Liechtensteinischer Souvenir-Stempel

Besonders beliebt ist der Liechtensteinische Souvenir-Stempel. Besuchen Sie das Liechtenstein Center in Vaduz und nehmen Sie dieses spezielle Souvenir mit nach Hause. Eine tolle Erinnerung an das Urlaubsland Liechtenstein. Weitere Informationen unter www.tourismus.li

Öffnungszeiten: Täglich 9–18 Uhr 3 CHF Kostenloser Stempel mit den BodenseeErlebniskarten

Liechtenstein Center, Städtle 39, FL-9490 Vaduz, Telefon +423 (0) 239 63 63

96 Bodensee Erlebnisplaner

Was man in der Vierländerregion Bodensee so alles erleben kann, schilderte uns Isabel in Ihrem tollen Reisebericht. Grund genug, ihn hier vollständig „abzudrucken“:

Meine Erlebnis-Urlaubswoche am Bodensee Ich bin Isabel, wohne am schönen Bodensee und hier gibt es unendlich viel zu entdecken. Der Bodensee ist nämlich der drittgrößte See Mitteleuropas und grenzt an Deutschland, Österreich und die Schweiz. Auch das Fürstentum Liechtenstein ist in unmittelbarer Umgebung.. Für einen See sind das ganz schön viele fremde Länder. In den Sommerferien 2013 habe ich mit meinem Bruder Paul und meinen Eltern eine Woche lang mit der BodenseeErlebniskarte die tollsten Ausflugziele besucht und möchte euch davon berichten: Der 1. Tag war so schön, dass wir gleich von Konstanz aus mit dem Schiff nach Schaffhausen gefahren sind. Dort sind wir dann mit dem Bus zum Rheinfall. Das ist vielleicht ein Wasserfall! 150 Meter breit ist der, also länger als ein ganzes Fußballfeld. Und nass wurden wir auch noch, weil wir mit dem Boot beinahe in den Wasserfall reinfuhren. Es spritzte und die Wellen schwappten gegen das Boot. Danach gab es für alle ein Eis und, damit wir auch was lernen, machten die Eltern mit uns noch eine Stadtführung durch Schaffhausen. Als ich am 2. Tag den Kopf unter meiner Decke hervorstrecke, regnet es. Oh weh, dachte ich, der 2. Tag unserer Erlebnistour und schon regnet es. Aber nach einem Blick in den Bodensee Erlebnisplaner war das gar nicht mehr so schlimm. Ich beschloss, mit Paul und meinen Eltern das Zeppelin Museum in Friedrichshafen zu besuchen. Nachmittags machten wir dann das Aquastaad in Immenstaad unsicher. Das Erlebnisbecken mit seinen vielen Überraschungen gefiel uns richtig gut. Am 3. Tag ging es mit dem Erlebnisbus ins Reptilienhaus nach Unteruhldingen. Hier gibt es Schlangen, Echsen und Schildkröten aus verschiedenen Klimazonen zu sehen. Anschließend ließen wir uns in das Leben vor 3.000 bis 5.000 Jahren zurückversetzen. Wir besuchten das Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen. Das Ausprobieren, wie Getreide mit einem Mahlstein gemahlen wird oder ein Loch mit einem Feuerstein gebohrt wird, war für mich ganz schön spannend. Weiter ging es dann noch zum Affenberg nach Salem. Dort leben über 200 niedliche Berberaffen, Störche und Damwild. Am 4. Tag durften Mama und Papa entscheiden, was gemacht wird. Natürlich stand da ein bisschen Kultur auf dem Programm. So fuhren wir nach Vaduz im Fürstentum Liechtenstein. Erst fuhren wir mit dem Citytrain durch die Stadt und dann erforschten wir die Kunstgeschichte Liechtensteins im Kunstmuseum. Der 5. Tag war leider kein Sonnentag und so fuhren wir nach Bregenz ins vorarlberg museum. Auf dem Weg durch das Museum wurde uns viel über Geschichte der Bodenseeregion gezeigt. Gegen Mittag war das Wetter schöner und so beendendeten wir den Tag im Alpenwildpark auf dem Pfänder. Am vorletzten Tag machten wir eine Kanuwandertour auf dem Seerhein bei Konstanz. Paul wollte erst seine Schwimmweste nicht anziehen, er meinte: „es wäre uncool!“. Den Nachmittag verbrachten wir im SEA LIFE. Paul gefielen die Meeresschildkröten und Muränen. Ich fand die Pinguine in ihren Anzügen süß. Zum Abschluss der Erlebnis-Urlaubswoche mussten wir richtig früh aus den Federn. Ich wollte mit Paul und meinen Eltern nämlich unbedingt noch auf den Säntis. Mit der Schwebebahn ging es rauf auf den über 2.500 m hohen Berg. Hinterher gingen wir dann ins SEE BAD in Romanshorn. Die 100 m-Wasserrutsche und den Spielplatz haben Paul und ich gleich ausprobiert, da waren wir voll in unserem Element. Mama und Papa haben sich im Wellness-Bad entspannt. Gut, dass wir die BodenseeErlebniskarte hatten, so konnten wir eine Menge Geld sparen und wirklich viele Attraktionen besuchen!

www.bodensee.eu 97

Bodensee-Quiz

Wie gut kennst du den Bodensee? Mach mit bei unserem Quiz und mit ein bisschen Glück kannst du eine tolle Bodensee-Überraschung gewinnen. Unter allen richtigen

Einsendungen verlosen wir kleine Geschenke. Finde die Lösung im BodenseeErlebnisplaner und sende das

Lösungswort bis 7. November 2014 an die Internationale Bodensee Tourismus GmbH. Teilnehmen kann jeder, aber unter

18 Jahren geht es nur mit dem Einverständnis deiner Eltern oder des Erziehungsberechtigten.

Wieviel Liter Wasser stürzen den Rheinfall pro Sekunde hinab?

SUDOKU Wie ist die Lösung?

Wie heißt die Hauptstadt des Fürstentum Liechtenstein?

G) 5.000 Liter

Kleiner Tipp: Hier fährt der Citytrain

R) 700.000 Liter E) Vaduz

■

D) 20 Liter

J) Konstanz H) Schaffhausen

Wie lange dauert die Rundfahrt mit der HELIO?

Welche Länder gehören zur Vierländerregion Bodensee?

N) 15 Minuten

B) Deutschland, Österreich, Frankreich, Schweiz

H) 2 Stunden

R) 6 E) 1 T) 2

V) Österreich, Schweiz, Fürstentum Liechtenstein, Deutschland

L) 50 Minuten

D) Fürstentum Liechtenstein, Schweiz, Luxemburg, Österreich

■

6 Mit der BodenseeErlebniskarte geht es auch hoch hinaus. Wie heißt der höchste Berg, der mit der BodenseeErlebniskarte entdeckt werden kann? E) Säntis

■ 98 Bodensee Erlebnisplaner

■

D) Pfänder W) Zugspitze

■

Wo wohnte Kaiser Napoleon III. am Bodensee?

I) Flotte Flitzer

B) Schloss Montfort

L) Weiße Schiffe

G) Schloss und Park Arenenberg

O) Weiße Flotte

Wie nennt man die Bodensee-Kursschifffahrt?

10 Wie viele Segelboote sind auf dem Bild zu finden? D) 21 G) 18 E) 5

■

H) Festung Hohentwiel

■

Wo ist das Museum Nummer 14?

Ä) Dornbirn

11 Was wird auf Campus Galli nachgebaut?

P) Rorschach

■

12 Finde das Lösungswort aus dem Bilderrätsel G) Bregenz

E) Dornier

K) Stadtplan von Lindau

■

S) Lindau

N) Schloss Sigmaringen

■

S) Mettnau

I) Klosterplan von St.Gallen

■

13 Welche drei Varianten gibt es von der BodenseeErlebniskarte?

F) Seefüchse, Sparratten, Landbären E) Seeratten, Sparbären, Landfüchse 123456

1234

12345

N) Seebären, Landratten, Sparfüchse

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 14

Welcher Fluss fließt durch den Bodensee?

Wo wird deine ganze Familie zu Piraten?

R) Donau

L) Hagnau

I) Rhein

M) Sipplingen

■

O) Elbe

16 Finde den richtigen Weg zum Bodensee!

R) Immenstaad

A ■ N ■ S ■

■

■ ✃

1 2 3 4 5 6 7 12345678

Dieser Abschnitt ist für den Versand im Fensterumschlag vorbereitet. Einfach ausfüllen und ab die Post.

Lösungswort:

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3

Name ................................................................................ Straße ..............................................................................

Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6 78462 Konstanz Deutschland

PLZ/Ort ............................................................................ Land ................................................................................. Hiermit bestätigen wir die Teilnahme unseres Kindes. ................................................................................................................. Unterschrift www.bodensee.eu 99

100 Bodensee Erlebnisplaner

www.bodensee.eu 101

Campingplätze [Ordnung: alphabetisch nach Ort] DEUTSCHLAND (0049) Allensbach 78476 · Camping Hegne, Tel.: 0 75 33 / 949 39 13 · Camping & Strandbad Allensbach, Strandweg 30 Tel.: 0 75 33 / 64 20 · Campingplatz Willam, Seeweg 1 B Tel.: 0 75 33 / 62 11 Bodman-Ludwigshafen 78351 · Campingplatz Schachenhorn, Radolfzeller Str. 23 Tel.: 0 77 73 / 937 68 51 Deggenhausertal 88693 · Familien-Camping Birkenmühle, Bachweg 7-9 Tel.: 0 75 55 / 53 08 Engen/Hegau 78234 · Campingplatz Sonnental, Im Doggenhardt, Tel.: 0 77 33 / 75 29 Friedrichshafen 88046 · Campingplatz CAP-Rotach, Lindauer Str. 2 Tel.: 0 75 41 / 700 777 77 · Camping FN- Fischbach, Meersburger Straße Tel.: 0 75 41 / 4 20 59 Gaienhofen 78343 · Campingdorf Gaienhofen-Horn, Strandweg 18 Tel.: 0 77 35 / 6 85 · Campingplatz Willibald, Mühlenstr. 7 Tel.: 0 77 35 / 26 43 Hagnau 88709 · Camping Alpenblick, Strandbadstr. 13 Tel.: 0 75 32 / 49 57 60 Illmensee 88636 · Campingplatz Seewiese, Inselwiesen 17 Tel.: 0 75 58 / 4 66 Immenstaad 88090 · Campingplatz Schloss Kirchberg Tel.: 0 75 45 / 64 13 · Freizeitzentrum Schloss Helmsdorf Helmsdorf Schloss 1 Tel.: 0 75 45 / 62 52 Isny 88316 · Waldbad Camping Isny, Lohbauerstraße 59, Tel.: 0 75 62 / 23 89 Konstanz 78465 · Campingplatz Litzelstetten Mainau Großherzog-Friedrich-Strasse 4 Tel.: 0 75 31 / 94 30 30 · Campingplatz Bruderhofer Föhrenbühlweg 50, Tel.: 0 75 31 / 313 88 · Campingplatz Klausenhorn Hornwiesenstraße, Dingelsdorf Tel.: 0 75 33 / 63 72 · Seepark Fließhorn Campingplatz Am Fließhorn 1, Dingelsdorf, Tel.: 0 75 33 / 52 62 · DKV-Campingplatz Bodensee Fohrenbühlweg 45, Tel.: 0 75 31 / 3 30 57 Kressbronn 88079 · Campingplatz Gohren, Tel.: 0 75 43 / 605 90 · Campingplatz Iriswiese, Tunau 16 Tel.: 0 75 43 / 80 10 Leutkirch 88299 · Campingplatz Am Ellerazhofer Weiher Campingweg 13, Tel.: 0 75 63 / 70 18 · Moorfreibad Campingplatz Moorfreibad 7, Tel.: 0 75 61 / 55 13 · Campingplatz Moorbad Moorfreibad 2, Tel.: 0 75 61 / 33 45 Lindau 88131 · Park-Camping Lindau Fraunhoferstr. 20, Tel.: 0 83 82 / 7 22 36 · Campingpark Gitzenweiler Hof Tel.: 0 83 82 / 949 40

102 Bodensee Erlebnisplaner

Telefon-Vorwahl für Deutschland (D) 0049, für Österreich (A) 0043, für Schweiz (CH) 0041, für Liechtenstein (LIE) 00423 und die Null der Ortsvorwahl weglassen. Markdorf 88677 · Camping Wirthshof Steibensteg 12, Tel.: 0 75 44 / 962 70 Markelfingen 78315 · Campingplatz Markelfingen Unterdorfstraße 19, Tel.: 0 77 32 / 106 11 Moos-Iznang 78345 · Campingplatz Stoffel, Strandbadstr. 8 Tel.: 0 77 32 / 43 41 Nonnenhorn 88149 · Campingplatz Nonnenhorn Seestr. 32, Tel.: 0 83 82 / 85 97 Oberteuringen 88094 · Camping am Bauernhof St. Georg Str. 8, Tel.: 0 75 46 / 24 46 Öhningen-Wangen 78337 · Campingplatz Wangen am Bodensee Seeweg 32, Tel.: 0 77 35 / 91 96 75 Orsingen 78359 · Camping & Ferienpark Orsingen, Am Alten Sportplatz 8, Tel.: 0 77 74 / 923 78 70 Radolfzell-Böhringen 78315 · Campingplatz Böhringen, Hindenburgstraße 52 Tel.: 0 77 32 / 38 53 Reichenau 78479 · Camping Sandseele Bradlengasse 24, Tel.: 0 75 34 / 73 84 Riedlingen 88499 · Campingplatz Radlerrast Vöhringerhof Tel.: 0 73 71 / 125 74 Salem 88682 · Campinghof Salem, Weildorfstraße 46 Tel.: 0 75 53 / 82 96 95 Sauldorf 88605 · Camping Tipihof, Hardthöhe 9 Tel.: 0 77 77 / 93 96 16 Stetten 88719 · Camping Alte Brennerei, Riedetsweiler Straße 5 Tel.: 0 75 32 / 57 09 Tengen 78250 · Hegau-Familien-Camping, An der Sonnenhalde 1 Tel.: 0 77 36 / 92 470 Tettnang 88069 · Gutshof Camping Badhütten, Badhütten 1 Tel.: 0 75 43 / 963 30 Überlingen 88662 · Campingpark Überlingen, Bahnhofstr. 57 Tel.: 0 75 51 / 645 83 · Camping Luft, Zum Kretzer 12 Überlingen-Nußdorf Tel.: 0 75 51 / 615 57 · Campingplatz Brändle -Köhne, Untermaurach Überlingen-Nußdorf Tel.: 0 75 51 / 43 79 · Campingplatz Nell, Zur Barbe 5, Überlingen-Nußdorf, Tel.: 0 75 51 / 42 54 Uhldingen-Mühlhofen 88690 · Campingplatz Birnau-Maurach Tel.: 0 75 56 / 66 99 · Campingplatz Seeperle, Seefelden 6 Tel.: 0 75 56 / 54 54 Wahlwies 78333 · Campinggarten Wahlwies, Stahringer Straße 50 Tel.: 0 77 71 / 35 11 Wasserburg 88142 · Campingplatz am Eschbach, Höhenstraße 16 Tel.: 0 83 82 / 88 79 51 Weiler 88171 · Campingplatz Alpenblick, Schreckenmanklitz 18 Tel.: 0 83 81 / 34 47

ÖSTERREICH (0043) Au-Bregenzerwald 6883 · Camping Köb, Neudorf 356, Tel.: 0 55 15 / 23 31 Bregenz 6900 · Camping Mexico, Hechtweg 4, Tel.: 0 55 74 / 732 60 · Seecamping Bregenz, Hechtweg, Tel.: 0 55 74 / 718 95 Doren 6933 · Campingpark Bregenzer Ach, Bozenau 121 Tel.: 0 55 16 / 20 08 Dornbirn 6850 · Camping in der Enz, Gütlestraße, Tel.: 0 55 72 / 291 19 Fußach 6972 · Camping Salzmann, Rohr 1, Tel.: 0 55 78 / 757 08 Lingenau 6951 · Camping Feuerstein, Haidach 185 Tel.: 0 55 13 / 61 14 Feldkirch-Gisingen 6800 · Waldcamping Feldkirch, Stadionstraße 9 Tel.: 0 55 22 / 760 01 31 90 Nenzing 6710 · Alpencamping Nenzing, Garfrenga 1 Tel.: 0 55 25 / 624 91 Nüziders 6714 · Terrassencamping Sonnenberg, Hinteroferstr. 12 Tel.: 0 55 52 / 640 35 SCHWEIZ (0041) Altenrhein 9423 · Camping Kiosk Idyll, Mennstrasse Tel.: 071 / 855 42 13 Altnau 8595 · Camping Ruderbaum, Ruderbaum Tel.: 071 / 695 29 65 Arbon 9320 · Campingplatz Buchhorn, Philosophenweg 17, Tel.: 0 71 / 446 65 45 Diessenhofen 8253 · Camping Läue, Tel.: 052 / 657 19 25 Egnach 9322 · Camping Seehorn, Tel.: 071 / 477 10 06 Eschenz 8264 · Campingplatz Hüttenberg, Tel.: 052 / 741 23 37 Frauenfeld 8500 · Campingplatz Aumühle, Tel.: 052 / 721 08 68 Kreuzlingen 8280 · Camping Fischerhaus, Promenadenstr. 52 Tel.: 071 / 688 49 03 Kriessern 9451 · Camp-Sonnensee, Auenstrasse 45 Tel.: 071 / 755 21 35 Leutswil 9220 · Campingplatz Leutswil, Tel.: 071 / 688 14 32 Mammern 8265 · Campingplatz Guldifuss, Guldifussstr. 1 Tel.: 052 / 741 13 20 · Campingplatz Seewiese, Hauptstrasse 6 Tel.: 052 / 741 46 19 St. Gallen 9024 · TCS-Campingplatz, St. Gallen-Wittenbach Tel.: 071 / 298 49 69 St. Margrethen 9430 · Campingplatz Bruggerhorn Tel.: 071 / 744 22 01 Steckborn 8266 · Strandbad und Camping Steckborn Tel.: 052 / 761 23 41 Stein am Rhein 8260 · Camping Grenzstein, Öhninger Strasse 75 Tel.: 0 79 / 646 96 02

Wohnmobilstellplätze und Jugendherbergen

Uttwil 8592 · Camping und Strandbad Amriswil Tel.: 0 71- / 4 63 47 73 Wagenhausen 8259 · Campingplatz Wagenhausen Hauptstrasse 82, Tel.: 052 / 741 42 71 Winden 9315 · Camping Manser, Täschliberg, Tel.: 071 / 477 22 91 LIECHTENSTEIN (00423) Triesen 9495 · Camping Mittagsspitz, Sägästrasse 29, Tel.: 0423 / 392 36 77

Wohnmobilstellplätze DEUTSCHLAND (0049) Amtzell-Büchel 88279 · Wohnmobilstellplatz Büchelwiesen Tel.: 0 75 22 / 33 11 Aulendorf 88326 · Parkdeck Schwaben-Therme Ebisweilerstraße 5, Tel.: 0 75 25 / 93 50 Bad Buchau 88422 · Wohnmobilstellplätze Tel.: 07 58 2 / 93 36 11 Bad Saulgau 88348 · Wohnmobilstellplatz an der Sonnenhof-Therme Am Schönen Moos Tel.: 0 75 81 / 483 90 Bad Schussenried 88427 · Wohnmobilstellplatz Am Freibad Zellersee, Tel.: 0 75 83 / 94 01 71 · Wohnmobilstellplatz Schussenrieder Bierkrug museum, Wilhelm-Schussen-Straße, Tel.: 0 75 83 / 404 11 Bad Waldsee 88339 · Wohnmobilstellplatz Waldsee-Therme, Badstraße 16 Tel.: 0 75 24 / 94 12 21 Bad Wurzach 88410 · Wohnmobilstellplatz beim Vitalium Karl-Wilhelm-Heck-Straße 8, Tel.: 0 75 64 / 30 42 50 Biberach a. d. Riß 88400 · Wohnmobilstellplatz Biberach a.d. Riß, Rißstraße 10 Tel.: 0 73 51 / 511 65 Eigeltingen-Honstetten 78253 · Wohnwagen-Solarpark, Tel.: 0 71 57 / 45 50 Gailingen 78262 · Wohnmobilstellplatz am Rheinuferpark Tel.: 0 77 34 / 93 03 0 Heiligenberg 88633 · Sennerei Schläge, Tel.: 0 75 54 / 99 83 13 Isny 88316 · Wohnmobilstellplatz Isny im Allgäu, Seidenstraße Tel.: 0 75 62 / 97 56 30 Kißlegg 88353 · Wohnmobilstellplatz am Strandbad Obersee, Tel.: 0 75 63 / 93 61 42 Kressbronn 88079 · Stellplatz Dorfkrug Tunau, Tunau 4 Tel.: 0 75 43 / 98 00 Leutkirch 88299 · Wohnmobilstellplatz Leutkirch im Allgäu Tel.: 0 75 61 / 871 54 Meersburg 88709 · Wohnmobilstellplatz Ergeten, Meersburg Tourismus, Kirchstraße 4, Tel.: 0 75 32 / 44 04 00 Pfullendorf 88630 · Wohnmobilstellplatz Am Seepark Linzgau, Am Litzelbacher Weg, Tel.: 0 75 52 / 25 11 31

Radolfzell 78315 · Wohnmobilstellplatz In den Herzen, Zeppelinstraße, Tel.: 0 77 32 / 815 00 · Wohnmobilstellplatz METTNAU, Strandbadstraße, Tel.: 0 77 32 / 815 00 Ravensburg 88212 · Mühlbruckstraße, Tel.: 0 7 51 / 828 00 Rielasingen- Worblingen 78239 · Wohnmobilstellplatz Naturbad Aachtal Herdweg, Tel.: 0 77 31 / 93 21 0 Rot a. d. Rot OT Mühlberg 88430 · Ferienhof Musch, Unterer Weg 7 Tel.: 0 75 68 / 349 Scheidegg 88175 · Wohnmobilpark Scheidegg, Am Hammerweiher 1 Tel.: 0 83 81 / 80 75 86 Singen 78224 · Wohnmobilstellplatz, Schaffhauserstraße Tel.: 0 77 31 / 852 62 Stetten 88719 · Wohnmobilstellplatz Alte Brennerei Riedetsweiler Straße 5, Tel.: 0 75 32 / 57 09 Stockach 78333 · Caramobil Freizeitpark Papiermühlen-Gelände Johann-Glatt-Straße 3 Tel.: 0 77 71 / 91 65 13 33 Tettnang 88069 · Wohnmobilstellplatz Loretostraße Tel.: 0 75 42 / 51 05 00 Überlingen 88662 · Reisemobilhafen beim P+R-Platz, Härlenweg Tel.: 0 75 51 / 947 15 22 Ummendorf 88444 · Wohnmobilstellplatz Bräuhaus Ummendorf Bachstraße 10, Tel.: 0 73 51 / 444 30 Wangen im Allgäu 88239 · Reisemobilstellplatz Am Klösterle Tel.: 0 75 22 / 742 11 Wolfegg 88364 · Wohnmobilstellplätze Wolfegg im Allgäu Tel.: 0 75 27 / 96 01 51 LIECHTENSTEIN (00423) Vaduz 9490 · Wohnmobilstellplatz Rheinparkstadion, Lettstrasse/Binnendamm Tel.: 237 / 78 78

Jugendherbergen DEUTSCHLAND (0049) Biberach a. d. Riß 88400 · JH Biberach, Heusteige 40 Tel.: 0 73 51 / 218 85 E-Mail: info@jugendherberge-biberach.de Friedrichshafen 88046 · JH Friedrichshafen, Lindauer Straße 3 Tel.: 0 75 41 / 724 04 E-Mail: info@jugendherberge-friedrichshafen.de Konstanz 78464 · JH Konstanz, Zur Allmannshöhe 16 Tel.: 0 75 31 / 322 60 E-Mail: info@jugendherberge-konstanz.de Lindau 88131 · JH Lindau, Herbergsweg 11 Tel.: 0 83 82 / 967 10 E-Mail: lindau@jugendherberge.de Ravensburg 88212 · JH Veitsburg, Veitsburgstr. 1 Tel.: 0 7 51 / 253 63 E-Mail: info@jugendherberge-ravensburg.de

Sigmaringen 72488 · JH Sigmaringen, Hohenzollernstraße 31 Tel.: 0 75 71 / 132 77 E-Mail: info@jugendherberge-sigmaringen.de Singen 78224 · JH Singen, Friedinger Str. 28 Tel.: 0 77 31 / 425 90 E-Mail: info@jugendherberge-singen.de Überlingen 88662 · Martin-Buber-Jugendherberge Alte Nußdorfer Straße 26 Tel.: 0 75 51 / 42 04 E-Mail: info@jugendherberge-ueberlingen.de SCHWEIZ (0041) Dachsen 8447 · Schloss Laufen am Rheinfall Tel.: 052 / 659 6152 E-Mail: dachsen@youthhostel.ch Kreuzlingen 8280 · JH Kreuzlingen, Promenadenstr. 7 Tel.: 071 / 688 26 63 E-Mail: kreuzlingen@youthhostel.ch Romanshorn 8590 · JH Romanshorn, Gottfried-Keller-Strasse 6 Tel.: 071 / 463 17 17 E-Mail: romanshorn@youthhostel.ch Rorschach 9401 · JH Rorschach-See, Churerstr. 4 Tel.: 071 / 844 97 12 E-Mail: info@herberge-rorschach.ch Schaffhausen 8200 · JH Belair, Randenstr. 65 Tel.: 052 / 625 88 00 E-Mail: schaffhausen@youthhostel.ch Stein am Rhein 8260 · JH Stein am Rhein Hemishoferstraße 87 Tel.: 052 / 741 12 55 E-Mail: stein@youthhostel.ch St. Gallen 9000 · JH St Gallen, Jüchstr. 25 Tel.: 071 / 245 47 77 E-Mail: st.gallen@youthhostel.ch ÖSTERREICH (0043) Bregenz 6900 · Jugend- und Familiengästehaus Mehrerauerstraße 5 Tel.: 0 57 08 / 35 40 E-Mail: bregenz@jufa.eu Feldkirch 6800 · Junges Hotel Feldkirch Reichsstraße 111 Tel.: 0 55 22 / 731 81 E-Mail: feldkirch@youthhostel.ch Hard 6971 · Junges Hotel Hard JH Hard, Allmendstraße 87 Tel.: 0 55 74 / 734 35 E-Mail: office@jugendherberge-hard.at LIECHTENSTEIN (00423) Schaan 9494 · JH Schaan-Vaduz Untere Rüttigasse 6 Tel.: 232 50 22 E-Mail: schaan@youthhostel.ch

Alle Angaben sind ohne Gewähr und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit

www.bodensee.eu 103

104 Bodensee Erlebnisplaner

Monday

11:20

11:30

11:50

Nonnenhorn

Wasserburg

Lindau

9:57

11:15

Kressbronn

Bregenz

10:55

Langenargen

12:22

12:00

11:25

10:25

Friedrichshafen ab

9:35

11:20

Friedrichshafen an

13:22

13:00

12:50

12:30

12:20

12:15

11:55

10:50

Immenstaad

10:20

10:35

Hagnau

Meersburg

Mainau

12:40

9:40

10:10

Konstanz

Meersburg

14:20

13:50

13:35

13:20

13:10

113 .

127 .

14:25

13:45

13:15

475 .

16:22

16:00

18:22

18:00

17:50

17:30

17:20

17:15

16:55

16:25

16:20

15:50

15:35

19:22

19:00

18:50

18:30

18:20

18:15

17:55

17:25

17:20

16:50

16:35

16:20

16:10

15:20

14:50

15:10

121 .

15:50

15:10

14:40

117 .

14:30

103 .

www.vsu-online .inf

16:55

16:25

477 .

Bodensee & Rhein 2014

137 .

Kurs

101 .

is bicyc

Konstanz g Bregenz



g ist Monta dtag r r Fah a day

Schedule

Schiffsfahrplan

18:20

17:50

17:35

17:20

17:10

16:50

143 .

Konstanz n Bregenz

9:32 ab

Lindau

10:20 10:40 11:05 11:10

10:10 10:45

Kressbronn Langenargen Friedrichshafen an Friedrichshafen ab Immenstaad

Mainau Konstanz

Meersburg

12:25

11:45

11:25

11:15

Meersburg Meersburg

11:00

Hagnau an

10:10

Nonnenhorn

13:25

12:45

12:25

12:15

12:00

11:45

10:00

Wasserburg

9:40

9:10 an

132 .

Lindau

126 .

Bregenz

Kurs

Bregenz g Konstanz

14:25

13:45

13:25

13:15

13:00

12:45

12:10

12:05

11:40

11:20

11:10

11:00

10:40

10:32

10:10

112 .

12:57

12:35

114 .

FriedrichshafennRomanshorn

Rorschachn Rheineck 13.04. – 23.05. und | and 06.10. – 19.10.

Auto-Fähre | Car ferry

Rorschachn Meersburg

Lindau n Rorschach

Radolfzell n Reichenau

Kreuzlingen n Schaffhausen

Konstanz n Überlingen

14:55

14:25

430 .

16:10

15:50

15:40

15:25

15:10

14:35

150 .

17:25

16:55

478 .

18:50

18:20

18:15

18:00

17:45

17:10

17:05

16:40

16:20

16:10

16:00

15:40

15:32

15:10

138 .

19:05

18:40

18:20

18:10

18:00

17:40

17:32

17:10

124 .

18:52

18:30

128 .

13.04. – 23.05. und | and 06.10. – 19.10.

VSU – Vereinigte Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein

www.bodensee.eu 105

149

9:35

12:35 14:10

12:20

11:50

11:35

13:52 15:22

13:30 15:00

14:50

14:30

14:20

14:15

13:55

13:25

13:20

12:50

12:35

12:20

12:10

11:20

429 .

12:05 13:40

405 .

11:15

111 .

11:50 13:05

115 .

10:55

141 .

13:22

13:00

12:50

12:30

12:20

12:15

11:55

11:25

11:20

10:50

10:35

10:20

15:15

14:22

14:00

13:50

13:30

13:20

13:15

12:55

12:25

12:20

11:50

11:35

13:20

12:50

12:35

16:22

16:00

15:50

15:30

15:20

15:15

14:55

14:25

14:20

13:50

13:35

13:20

12:10

12:20

11:10

11:20

14:55

406 .

14:10

13:40

429 .

11:50

13:10

12:40

113 .

11:10

141 .

10:50

10:40

111 .

... auf dem Obersee und dem Überlinger See ausser Sommer (Hauptsaison) und Feiertage

Montags fährt Ihr Fahrrad kostenlos mit Ihnen Schiff ...

17:25 17:55 18:15 18:20 18:30 18:50 19:00 19:22

16:25 16:55 17:15 17:20 17:30 17:50 18:00 18:22

17:47

17:25

17:20 19:22

19:00

18:50

18:30

18:20

18:15

17:55

17:25

17:20

16:50 19:45

19:15

19:00

18:45

18:30

17:50

18:40

18:10

139 .

Anschlusskurse

20:27

20:05

20:00

19:40

19:30

19:20

19:00

18:35

18:30

18:00

17:45

17:30

17:25

17:00

16:20

123 .

On Mondays you can take your bicycle along with you on our ships at no extra cost...

Monday is bicycle day

Connecting services

17:10

1) am 09.08. an 18:35 1) on 09.08. at 18:35

18:22

18:00

17:50

17:30

17:20

17:15

16:55

16:25

16:20

15:50

15:35

16:35

16:10 16:20

15:20

15:30 15:40

15:50

16:40

15:40

15:10

16:10

14:40 15:10

14:35

407 .

117 .

157 .

431 .

Connecting services

19:40

19:10

18:55

18:40

18:30

... on the Obersee and Überlinger See routes. Offer not available during the summer (high season) and public holidays

1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons

Montag ist Fahrradtag

not on 19.07. | not on 09.08.

17:20

16:20

16:50

15:50

121 .

16:35

15:35

Anschlusskurse

17:22

17:00

16:50

16:30

16:20

16:15

15:55

15:25

15:20

14:50

14:35

16:20

15:20

17:50

125 .

28.06. – 14.09.

16:10

14:15 15:15

| 15:40 15:50 17:10

14:20

421 .

16:40 18:35

407 .

15:10

121 .

16:10 18:05

431 .

14:40 15:10

117 .

13:55 14:55

406 .

24.05. – 27.06. und | and 15.09. – 05.10. 147 .

nicht am 19.07. | nicht am 09.08. 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich

12:22

12:00

Lindau

9:57

11:50

Bregenz

11:30