W W W.IMMOBILIENBUSINESS.CH
RESIDENTIAL
Das Eigenheim-Magazin
Das neue Magazin · Mit IMMOBILIEN Residential an die Swissbau 2014
Ja
nu
N EU ar
20 14
· IMMOBILIEN Residential erreicht über 100 000 kaufstarke Kunden
IMMOBILIEN BUSINESS Residential 2
Editorial Rolf Breiner Chefredaktor Beilagen
Themen in den nächsten Ausgaben · Swimmingpool/Schwimmteich · Küche/Bad/Sanitär/Sauna · Garten/Terrasse/Wintergarten · Fenster/Storen/Läden/Türen · Bauen/Unterhalten/Sanieren · S icherheit (Einbruchschutz/Alarmanlagen/ Überwachung) · Alt. Energie/Minergie/Passivhaus · Gebäudehülle (Dach/Wand/Boden) · Finanzierungen/Hypothekenmarkt
Auflage 40 000 – davon · 25 000 gratis an Haushalte mit einem Bruttoeinkommen über 150 000.– jährlich · über 11 000 an Abonnenten des IMMOBILIEN Business · 2 500 MesseAuflage (Ausgabe 1 an der Swissbau 2014) · Verkauf/Valora galledia verlag ag / IMMOBILIEN Business Buckhauserstrasse 24, 8048 Zürich T +41 (0)58 344 90 49, F +41 (0)58 344 90 01 residential@immobilienbusiness.ch Mediadaten www.immobilienbusiness.ch/de/residential Verlag Erich Schlup (Verlagsleiter) T +41 (0)58 344 90 41 erich.schlup@immobilienbusiness.ch Beratung und Verkauf Massimo Esposito (Mediaberater) T +41 (0)58 344 90 42 massimo.esposito@immobilienbusiness.ch Redaktion Rolf Breiner (Chefredaktor) T +41 (0)79 342 97 23 redaktion@immobilienbusiness.ch Titelfoto / Fotos Seite 3 Frei & Kepenek Uemit Kepenek Stephan Pfeiffer
Wohnen mit Sinn und Verstand Der Sinnspruch «Wie man sich bettet, so liegt man» hat nicht nur mit orthopädischen, gesunden Matratzen zu tun, sondern auch mit Sichwohl- und Heimischfühlen. Philosophisch betrachtet, sagt die Redewendung viel mehr. Es geht um die Konsequenz des eigenen Handelns, um Selbstverantwortlichkeit. Mit anderen Worten: Ein Gedanke, die Idee, ein Plan sollten einer Aktion, dem Handeln, der Umsetzung vorausgehen. Das Ziel kann Erfüllung, Zufriedenheit, Lebensqualität heissen. Und darum geht es in unserer neuen Beilage IMMOBILIEN Residential: um Privatrefugien und -residenzen, Bauen und Wohnen mit Stil, um Raum, Belebung und Leben. Das Spektrum reicht von der Idee und Planung über Finanzierung bis Realisierung und darüber hinaus, nämlich Weiterentwicklung und Werterhaltung. Die Themen Sanieren und Modernisieren stehen dabei ebenso im Fokus wie Fragen der Umwelt, der Energieeffizienz, des Aufwands und Ertrags. «Das Glück wohnt nicht im Besitze und nicht im Golde, das Glück ist in der Seele zu Hause», sinnierte der griechische Naturphilosoph Demokrit. Das mag sein. Und die Seele kann ihr Glück im Geborgenen, im Haus, in einer Wohnung nach den eigenen Wünschen und Bedürfnissen finden. Und zu diesem kleinen grossen Glück sollen unsere Beilagen IMMOBILIEN Residential etwas verhelfen und verführen.
IMMOBILIEN BUSINESS Residential
Titel-Thema 3
Professionell inszeniert Ein leerer Raum macht nicht an. Erst wenn Räume, Wohnungen ausgestattet und innenarchitektonisch belebt sind, können Käufer oder Mieter rasch überzeugt und gewonnen werden. Die junge Zürcher Firma Frei & Kepenek ist auf Real Estate Staging spezialisiert. Von Rolf Breiner
80 Prozent der Menschen, so eine Statistik, können sich eine leere Wohnung nicht möbliert vorstellen. Dem kann abgeholfen werden – bei grösseren Überbauungen, Mehr- oder Einfamilienhäusern durch Showräume oder Musterwohnungen. In solchen Fällen kann ein Unternehmen wie das in der Zürcher Binz beheimatete Frei & Kepenek ins Spiel kommen, Experten eben für sogenanntes Real Estate Staging, Was bedeutet das? Mia Kepenek, ausgebildete Schreinerin, Setdesignerin und Innenarchitektin, beschreibt das folgendermassen: «Nach einer fundierten Analyse der Immobilie und der Situation können wir Immobilien inszenieren und ziel-
gerecht ausstatten. Wir helfen dem Kunden, das Potenzial einer Immobilie und ihre Stärke zu spüren. Aus unserer langjährigen Erfahrung in Innenarchitektur, Architektur und Setdesign sind wir in der Lage, optimal auf die entsprechenden Bedürfnisse einzu gehen.» Kepenek und ihr Partner Nicholas Frei, dipl. Architekt ETH, decken eine grosse Spannbreite ab – von Filmausstattung, Architektur- und Innenarchitekturprojekten. Ausstellungs- und Messedesign, Wohnungen und mehr. Im Auftrag von Maklern und Immobiliengesellschaften werden so Räumlichkeiten ausgestattet, in enger Zusammenarbeit mit namhaften Möbelherstellern. Für
die Swissbau im Januar 2014 in Basel arbeiten Frei & Kepenek ein Ausstellungskonzept aus. Frei & Kepenek verstehen sich als professionelle Dienstleister, die einer Immobilie zwar nicht gerade Flügel verleihen, aber dank massgeschneiderter Lösungen auf die Sprünge helfen und innerhalb kürzerer Zeit bei höherem Erlös zum Verkauf oder zur Vermietung verhelfen können. Real Estate Staging gibt es seit 40 Jahren in den USA, in England und Skandinavien seit zehn Jahren. Es hat sich als starkes Marketinginstrument erwiesen. www.frei-kepenek.com
3D Visualisierungen Attraktive Einblicke in Ihre Immobilie.
www.tbspartner.ch
Pr채sentieren Sie Ihr Bauobjekt in bestem Licht. Die 3D-Visualisierungen lassen sich optimal in eine Verkaufs-/ Vermietungsdokumentation oder Projektwebseite einbinden. www.myhomegate.ch/3d