Số 02 2020
NEWSLETTER
MỤC LỤC
TIN TỨC Hội thảo trực tuyến “Di chuyển Chuỗi cung ứng sang Việt Nam” cùng Dezan Shira
04
Hội nghị Đối thoại Cấp cao Kỹ thuật số Ý – ASEAN 2020
05
Sự kiện Kết nối & Chia sẻ Thiết kế VMARK
06
Chương trình Biểu diễn Thời trang Từ thiện HOANG HAI – Gây quỹ cho INMI Spallanzani
07
Lễ kí kết MoU giữa ICHAM và VKBIA
08
Đối thoại cùng Lãnh đạo TPHCM về EVFTA và Lễ ra mắt Sách Trắng Việt Nam của EuroCham
09
ICHAM và Báo chí: “Thông quan điện tử là bước tiến lớn đối với Hải quan Việt Nam”
10
Dự án True Italian Taste nửa cuối năm 2020
12
Chuyến bay đặc biệt đưa Chuyên gia lâu năm cùng gia đình về Việt Nam
16
Hội nghị Bàn tròn thứ hai về thử thách và phương pháp giảm thiểu tác động của cuộc khủng hoảng Covid-19
17
Hội thảo trực tuyến “Chuyến di vòng quanh thị trường Đông Nam Á hậu Covid-19”
18
Hội thảo trực tuyến “Tuyển dụng có Chiến lược – Những phương pháp thành công để chọn nhân lực chủ chốt tại Việt Nam”
19
Hội thảo trực tuyến “Hợp đồng thương mại tại Việt Nam – Đánh giá tài chính và pháp lý”
20
Exportways: Cơ hội trong ngành Thực phẩm và Đồ uống
20
Leaflat – Vật liệu tân tiến cho Thiết kế Nội thất
21
Giám đốc ICHAM tại Cuộc thi Phiên dịch tiếng Ý
22
Tuần Lễ Ẩm thực Ý – Mỗi ngày một hương vị Ý
23
Giới thiệu đất nước Việt Nam – Cuộc gặp mặt giữa Việt Nam và vùng Liguria
24
THÔNG TIN THỊ TRƯỜNG Nền tảng Kết Nối B2B ExportLounge
27
Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực: Hiệp định Thương mại Tự do cho Khu vực Châu Á Thái Bình Dương
28
Những thay đổi mới của Luật Đầu tư và Luật Doanh nghiệp từ năm 2021
30
Malthop – WineCellar
31
SỰ KIỆN SẮP TỚI ƯU ĐÃI CHO HỘI VIÊN
Vào ngày 10 tháng 6 năm 2020, hội thảo trực tuyến “Di chuyển Chuỗi cung ứng sang VIệt Nam” đã được tổ chức bởi Dezan Shira và ICHAM nhằm giúp các nhà sản xuất cập nhật những thông tin mới nhất về các chuỗi cung ứng tại Việt Nam, đồng thời trang bị cho họ phương pháp hiệu quả để di chuyển chuỗi cung ứng sang quốc gia khác. Trong sự kiện, cô Rebecca An – Trợ lý Quản lý bộ phận Phân tích Kinh doanh bàn luận về mạng lưới chuỗi cung ứng của Việt Nam, các yếu tố thức đẩy đầu tư vào Việt Nam cũng như các vùng, miền với thế mạnh ngành công nghiệp riêng tại đất nước Việt Nam.
Khi nhắc tới những động lực đằng sau quyết định di chuyển chuỗi cung ứng sang Việt Nam, cô chỉ ra rằng tuy rằng quá trình di chuyển đã và đang diễn ra rồi, yếu tố chính dẫn đến đẩy nhanh sự chuyển dịch này bao gồm sự tăng trưởng của tầng lớp trung lưu và thượng lưu, sự ổn định về chính trị, nền kinh tế mở nhờ có 14 hiệp định thương mại tự do cùng khả năng xử lý dịch hiệu quả của Việt Nam.
Do Việt Nam dang dần chuyển ngành công nghiệp trọng tâm từ nông nghiệp sang dịch vụ và sau đó là sản xuất công nghệ cao, một số ngành cũng dần trở nên quan trọng hơn các ngành khác nhờ nhận được vốn đầu tư tăng cao và hưởng ưu đãi từ Chính phủ. Trong bối cảnh này, bốn khối ngành công nghiệp hưởng lợi từ quá trình di chuyển chuỗi cung ứng là khối may mặc, khối ngành tự động, khối điện tử và cuối cùng là ngành chế biến thực phẩm, thức ăn chăn nuôi. Để chọn ra địa điểm thì ta không có quy trình chung nào áp dụng được cho tất cả. Mỗi một ngành công nghiệp, thị trường, địa điểm đều khác nhau nên tuỳ từng trường hợp, các doanh nghiệp cần có cách tiếp cận riêng theo yêu cầu cụ thể của mình. Doanh nghiệp cần thực hiện quy trình thẩm định kỹ càng trước khi bắt tay vào quá trình di dời và nên tìm kiếm sự trợ giúp của chuyên gia khi cân nhắc việc di chuyển chuỗi cung ứng. Doanh nghiệp cần cân nhắc các bước sau trong quá trình di dời: - Nghiên cứu thị trường; - Thẩm định ban đầu; - Thẩm định sơ bộ và liệt kê danh sách địa điểm; - Thẩm định chuyên sâu; PAGE 4 - NEWS
- Phát triển mô hình so sánh; - Lựa chọn địa điểm cuối cùng; và - Sắp xếp chuyến thăm địa điểm.
05
NEWS
Trong ngày 02 tháng Bảy năm 2020, hơn 400 đại diện từ Ý và các nước Đông Nam Á tham dự hội thảo trực tuyến “Hậu Covid-19 và Hướng tới Hồi phục Kinh tế giữa Ý – ASEAN”. Hội thảo này được tổ chức bởi Cơ quan Phát triển Đầu tư Malaysia (MIDA), Hiệp hội Ý-ASEAN và Ngôi nhà Châu Âu - Ambrosetti. Hội thảo này nằm trong chuỗi bốn hội nghị bàn tròn kỹ thuật số cấp cao được tổ chức để giữ đà cho Đối thoại Cấp cao lần thứ 4 về Quan hệ Kinh tế ASEAN-Ý, vốn đã bị hoãn đến năm 2021 do đại dịch. Chương trình Đối thoại Cấp cao là một diễn đàn đối thoại và kết nối độc quyền nhằm mang lại tác động tích cực đến quan hệ kinh tế và chiến lược giữa các nước ASEAN và Ý. Các bên liên quan trong khu vực công và tư nhân từ các quốc gia này có thể nắm bắt thông tin từ cuộc đối thoại để: • Tìm hiểu về cơ hội của hai khu vực trong bối cảnh quan hệ địa kinh tế và địa chiến lược Âu - Á; • Tương tác trên cơ sở phối hợp giữa các nhà lãnh đạo doanh nghiệp có tầm nhìn xa trông rộng, các chính trị gia và nhà hoạch định quan điểm có ảnh hưởng lớn nhất của hai khu vực; và • Xây dựng các quan hệ đối tác chính trị và kinh tế có lợi để thúc đẩy các khoản đầu tư mới và tăng cường các mối quan hệ thương mại. Trong hội thảo trực tuyến, ông Dato’ Azman Mahmud, Giám đốc điều hành của MIDA đã nhấn mạnh về các cơ hội đầu tư vào Malaysia cho cộng đồng doanh nghiệp Ý. Ông nhắc lại rằng có nhiều tiềm năng cho các khoản đầu tư công nghệ cao từ Ý do Ý được công nhận và đánh giá cao về máy móc và công nghệ chất lượng cao. Đồng thời, Malaysia hướng tới đa dạng hóa chiến lược để tăng khả năng cạnh tranh, đặc biệt là trong các sản phẩm có giá trị cao và dịch vụ cao cấp. Cùng với đó là sự thâm nhập của sản xuất thông minh và sự trỗi dậy của Công nghiệp 4.0 trong các lĩnh vực khác nhau ở Malaysia. Nguồn: ICE Kuala Lumpur
NEWS - PAGE 5
SỰ KIỆN KẾT NỐI & CHIA SẺ THIẾT KẾ VMARK Vào ngày 03 tháng 07, sự kiện “Kết nối và Chia sẻ Thiết kế VMARK” được tổ chức bởi Hiệp hội thiết kế VDAS với sự tham gia của gần 200 cá nhân thuộc cộng đồng thiết kế, cơ sở giáo dục và doanh nghiệp trong và ngoài nước. Với chủ đề “Thiết kế Thông minh, Sáng tạo, Thay đổi để Thích ứng”, sự kiện chào đón sự hiện diện của Ngài Tổng lãnh sự Ý Dante Brandi, Chủ tịch ICHAM ông Michele D’Ercole cùng đại diện các tổ chức
PAGE 6 - NEWS
trong ngành. Sự kiện đã nhận được nhiều chia sẻ đầy cảm hứng và những phiên thảo luận chuyên sâu từ các vị khách mời và khán giả nhằm tìm ra những ý tưởng đổi mới, giải pháp sáng tạo để kết nối và vượt qua những thách thức trong giai đoạn khó khăn này. Cùng nhau, cộng đồng nhà thiết kế có thể tìm thấy những cơ hội mới để hòa nhập và đạt được thành công lớn.
Chương trình Biểu diễn Thời trang Từ thiện HOANG HAI Gây quỹ cho INMY Spallanzani Vào ngày 18 tháng 7 đã diễn ra một buổi dạ hội của sắc đẹp, thời trang, quý phái, đam mê và - quan trọng nhất là - đoàn kết. Nhận được sự hỗ trợ từ Tổng lãnh sự quán Italy tại TP.HCM, chương trình thời trang “Thương” của nhà thiết kế danh tiếng Hoàng Hải đã giới thiệu những mẫu váy tuyệt đẹp từ các bộ sưu tập thời trang cao cấp, bộ sưu tập thời trang may sẵn và bộ sưu tập váy cưới. Những chiếc váy đi kèm phụ kiện, giày và túi của các thương hiệu Ý Salvatore Ferragamo và Cesare Zanotti, đã được bán đấu giá trong một sự kiện gây quỹ cho Quỹ Bảo trợ Trẻ em Việt Nam và Viện Bệnh truyền nhiễm Quốc gia Ý INMI Lazzaro Spallanzani tại Rome.
NEWS - PAGE 7
Lễ ký kết MoU giữa ICHAM và VKBIA
N
gày 24.7.2020, Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam và Hiệp hội Doanh nhân và Đầu tư Việt Nam Hàn Quốc đã kí kết biên bản ghi nhớ (MOU) nhằm thúc đẩy quá trình hợp tác, giao thương, thương mại giữa Việt Nam – Ý và Hàn Quốc.
lựa chọn các dịch vụ chuyên nghiệp chất lượng cao, tham gia các sự kiện và các hoạt động xã hội phong phú, vui và có ý nghĩa. Phát huy sức mạnh của mạng lưới doanh nhân, doanh nghiệp người Việt Nam, Hàn Quốc, và Italia trên khắp thế giới nhằm tăng cường hợp tác, liên doanh, liên kết Tham dự buổi lễ có ông Trần Hải Linh, Ủy viên với nhau, tìm kiếm các cơ hội đầu tư kinh doanh UBTWMTTQ Việt Nam, Chủ tịch VKBIA; ông trong và ngoài nước, hỗ trợ doanh nghiệp trong Riccardo Papa – Phó Chủ tịch ICHAM, Paolo nước trong chiến lược hội nhập và phát triển. Epifani Phó Đại sứ, Trưởng phòng chính trị, văn hóa và báo chí Đại sứ quán Italia tại Việt Nam, Ông Hong Sun PCT Thường trực Hiệp hội doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam (Korcham) cùng một số các thành viên và doanh nghiệp Việt Nam – Hàn Quốc –Italia. Theo nội dung ký kết, hai bên sẽ mang đến các cơ hội kết nối phong phú để phát triển sự nghiệp, Ngay sau lễ kí kết, VKBIA và ICHAM đã thống nhất cùng đồng tổ chức Diễn đàn trực tuyến với chủ đề: “Liên kết để phục hồi kinh tế toàn cầu hậu Covid-19”. Chương trình có sự tham gia của các diễn giả là các chính trị gia, các chuyên gia kinh tế toàn cầu, các lãnh đạo Tập đoàn, doanh nghiệp lớn có kinh nghiệm ứng phó với khủng hoảng kinh tế và liên kết để phục hồi kinh tế. PAGE 8 - NEWS
Đối thoại cùng Lãnh đạo TPHCM về EVFTA và Lễ ra mắt Sách Trắng Việt Nam của EuroCham
Thứ Ba, ngày 28 tháng 7, Phòng Thương mại Châu Âu tại Việt Nam (EuroCham) và UBND Thành phố Hồ Chí Minh đã tổ chức một cuộc đối thoại tại Khách sạn Rex để ra mắt Sách Trắng EuroCham 2020. Sự kiện “Phát triển kinh tế và nắm bắt cơ hội trong khuôn khổ EVFTA” cũng thảo luận về sự hợp tác trong tương lai giữa EuroCham và các Sở ban ngành thành phố trong thời gian sắp tới.
Sự kiện có sự góp mặt của các diễn giả VIP đặc biệt, bao gồm H.E. Ông Nguyễn Thành Phong, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Các loa cấp cao khác bao gồm Ngài Vincent Floreani, Tổng lãnh sự Pháp, và các đại diện Sở Công Thương Thành phố Hồ Chí Minh, người đã trình bày kế hoạch và định hướng phát triển xuất nhập khẩu của thành phố trong khuôn khổ EVFTA. Nó cũng quy tụ lãnh đạo Thành phố, các quan chức Chính phủ, các thành viên của đoàn ngoại giao, hiệp hội ngành hàng Việt Nam, lãnh đạo doanh nghiệp và nhà báo, để thảo luận về nhiều vấn đề trong ba phiên chuyên đề: Cơ sở hạ tầng, Hải quan và Thuận lợi hóa thương mại; Phát triển thông minh & bền vững; và Lựa chọn
của Người tiêu dùng & Chăm sóc Sức khỏe. Sách Trắng là báo cáo thường niên của EuroCham, trong đó 17 Ủy ban lĩnh vực của Phòng nêu ra các vấn đề quan trọng nhất đối với hoạt động kinh doanh của họ và nêu bật các hành động cụ thể mà Chính phủ có thể thực hiện để cải thiện môi trường kinh doanh và tăng cường thương mại và đầu tư với EU. Phòng tổ chức Whitebook Briefing này tại Thành phố Hồ Chí Minh với mục đích cập nhật cho cộng đồng doanh nghiệp châu Âu, chủ yếu có trụ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh, và tạo cơ hội hợp tác với chính quyền địa phương trong thành phố.
NEWS - PAGE 9
ICHAM và Báo chí: “Thông quan điện tử là bước tiến lớn đối với Hải quan Việt Nam” (TBTCVN) - Trả lời phỏng vấn của phóng viên Thời Báo Tài Chính Việt Nam, ông Phạm Hoàng Hải - Giám đốc điều hành của Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam (ICHAM) đánh giá cao những cải cách tạo thuận lợi thương mại của cơ quan hải quan gần đây.
* PV: Xin ông đánh giá về những cải cách tạo thuận lợi thương mại của ngành Hải quan Việt Nam trong thời gian qua? Điều ông hài lòng nhất là gì? - Ông Phạm Hoàng Hải: Thời gian qua, Hải quan Việt Nam đã có rất nhiều cải cách nhằm tạo thuận lợi thương mại và chúng tôi đánh giá cao nỗ lực này. Cải thiện quan trọng nhất làm chúng tôi thấy hài lòng với Hải quan Việt Nam đó là quy trình thông quan điện tử đã ứng dụng trong thời gian gần đây. Điều này thực sự là một bước tiến vô cùng quan trọng giúp cho doanh nghiệp (DN) có thể tiết kiệm được thời gian và chi phí. Đồng thời, cũng làm đơn giản hóa và tăng độ minh bạch trong quá trình thông quan của cơ quan Hải quan Việt Nam. Trước đây, thời gian và công sức mà DN dành ra cho việc thông quan liên quan đến chuẩn bị giấy tờ, hàng hóa là rất nhiều và lâu. Điều này không chỉ tốn rất nhiều thời gian và công sức cho bên gửi hồ sơ xin thông quan mà còn cả bên làm thủ tục thông quan (cơ quan hải quan). Chúng tôi nghĩ rằng quy trình áp dụng thông quan điện tử này là một bước tiến rất lớn làm chúng tôi cảm thấy hiệu quả nhất, hài lòng nhất. Ngoài ra, với việc Bộ Tài chính ban hành Thông tư 81/2019/ TT-BTC quy định quản lý rủi ro trong hoạt động nghiệp vụ hải quan và dữ liệu bổ sung cơ quan hải quan đã tổng hợp để đánh giá rủi ro, chúng tôi hy vọng thời gian thông quan hàng hóa sẽ được rút ngắn đáng kể trong thời gian tới. PAGE 10 - NEWS
* PV: Hiệp định EVFTA đã được Quốc hội 2 bên thông qua và sẽ chính thức có hiệu lực vào 1/8 tới. Các DN Ý tại Việt Nam kỳ vọng như thế nào về EVFTA? Ông có cho rằng, điều này sẽ thúc đẩy việc thu hút FDI của Ý sang Việt Nam? - Ông Phạm Hoàng Hải: Trong 3 năm trở lại đây, Việt Nam là một thị trường nhận được rất nhiều sự quan tâm của cộng đồng DN Ý. Thực chất thì con số hơn 6.000 DN Ý đang có hoạt động giao thương với thị trường Việt Nam và Việt Nam là đối tác thương mại lớn nhất của Ý trong khối ASEAN chứng tỏ được điều này. Có thể nói, Việt Nam là thị trường vô cùng tiềm năng với các DN Ý. Khi EVFTA đi vào có hiệu lực từ 1/8 tới thì các luồng thương mại của các sản phẩm của Ý nói riêng và EU nói chung vào thị trường Việt Nam sẽ còn tăng mạnh nữa. Đó chính là lý do vì sao các DN Ý đang rất quan tâm và có nhiều động thái tiếp cận với thị trường Việt Nam. Trong mô hình kinh tế hiện đại thì thương mại và đầu tư luôn luôn song hành với nhau chặt chẽ, nên nếu giá trị thương mại của Ý tại Việt Nam phát triển thì đồng nghĩa với FDI của Ý vào Việt Nam sẽ tăng trong thời gian tới. Đặc biệt, với tình trạng dịch Covid-19 diễn biến phức tạp như hiện tại, nhiều DN Ý nhận thấy có một nhược điểm lớn trong việc tập trung toàn bộ chuỗi giá trị nguồn cung tại một điểm (ví dụ như tại Trung Quốc), nên việc đa dạng hóa thị trường nguồn cung sẽ biến Việt Nam trở thành một điểm đến khá lý tưởng cho các DN của Ý.
* PV: Vậy, để việc thực thi EVFTA thuận lợi và * PV: Xin ông cho biết quan điểm của mình về đề mang lại hiệu quả cao nhất, ông có đề xuất gì án cải cách kiểm tra chuyên ngành theo hướng đối với lĩnh vực hải quan? cơ quan Hải quan là đầu mối thực hiện kiểm tra chuyên ngành tại cửa khẩu (trừ các mặt - Ông Phạm Hoàng Hải: Thực ra, nhiều DN của Ý hàng liên quan đến an ninh, quốc phòng, kiểm có băn khoăn là liệu Tổng cục Hải quan (TCHQ) dịch…)? có kịp cập nhật tất cả các cơ sở dữ liệu về hàng - Ông Phạm Hoàng Hải: Chúng tôi hoàn toàn hóa và mã hải quan để có thể áp dụng thuế nhập đồng ý với đề xuất này, nhất là trong bối cảnh khẩu mới từ 1/8 này hay không? Nhiều DN băn EVFTA có hiệu lực. Hiện tại, có rất nhiều sản khoăn khi hàng của Ý xuất khẩu vào Việt Nam, phẩm của 1 DN chịu sự quản lý của 2 hoặc nhiều đến lúc làm thủ tục thông quan mà vẫn chưa hơn 2 bộ. Điều này sẽ gây ra rất nhiều lãng phí cập nhật biểu thuế mới thì sẽ gây ảnh hưởng về về mặt thời gian và tiền bạc của DN cũng như mặt kinh tế cho DN. Vì vậy, chúng tôi rất mong cơ quan chức năng. Khi chúng ta cùng đi vào muốn TCHQ cập nhật kịp thời biểu thuế mới cho hội nhập hóa toàn cầu và các FTA càng trở nên tất cả các mặt hàng được hưởng thuế quan ưu tích hợp, đa dạng hóa hơn thì việc có quá nhiều đãi của EVFTA từ 1/8. cơ quan quản lý trong 1 đầu mục sản phẩm sẽ Đề xuất thứ 2 với mục đích nhằm làm đơn gây ra sự ỳ trệ trong công việc. Vì vậy, chúng tôi giản hóa các công việc của TCHQ trong quá nghĩ rằng, cơ quan Hải quan là cơ quan đầu tiên trình thông quan, cũng như giúp các DN Ý có kiểm tra một số những mặt hàng nhất định thì thể chuẩn bị giấy tờ một cách kỹ càng và đầy cũng nên là cơ quan thực hiện chức năng kiểm đủ hơn trước khi hàng của họ đến Việt Nam..., tra chuyên ngành, trừ những hạng mục liên chúng tôi đang muốn mở đường dây nóng đến quan đến an ninh quốc phòng và những mặt TCHQ để hỗ trợ cho các DN trong quá trình xuất hàng nhạy cảm cần quy trình kiểm tra kỹ hơn. khẩu. Đồng thời, nếu được TCHQ cho phép thì Tuy nhiên, để có thể thực hiện được điều này chúng tôi sẽ công bố trên website của ICHAM thì sẽ rất cần sự đồng bộ hóa giữa các cơ quan Việt Nam một mảng riêng về thủ tục thông quan ban ngành với nhau trong một quy trình kiểm tại Việt Nam. Ở đó, sẽ có tất cả những mảng tra nhất định với 1 bộ hồ sơ giấy tờ nhất định để ngành nghề mà Ý đang xuất khẩu vào Việt Nam làm sao giúp cho TCHQ có thể là đơn vị đầu mối như máy móc, thực phẩm, cơ khí… Tất cả những duy nhất thực hiện chức năng kiểm tra chuyên bộ hồ sơ giấy tờ mà TCHQ yêu cầu DN trong việc ngành, đồng thời cũng là đầu mối duy nhất để thông quan sẽ được cập nhật lên website của DN có thể làm việc cũng như đơn giản hóa quy ICHAM để các DN Ý khi xuất khẩu hàng Việt Nam trình. Khi chúng ta có sự đồng bộ hóa về quy có thể lấy đó là một kênh thông tin để họ chuẩn trình, giấy tờ, hồ sơ cũng như tất cả các yêu cầu bị sẵn các bộ hồ sơ giấy tờ. Nếu làm được điều kỹ thuật thì đó là bước tiến quan trọng và rất này thì việc thực thi EVFTA sẽ rất hiệu quả, đem hiệu quả trong việc thúc đẩy thương mại hóa, lại lợi ích cho cả DN và cơ quan Hải quan trong toàn cầu hóa cũng như đẩy mạnh Chính phủ việc tiết kiệm thời gian, đơn giản hóa và minh điện tử. bạch quy trình. PV: Xin cảm ơn ông! Nguồn bài báo: http://thoibaotaichinhvietnam. vn/pages/nhip-song-tai-chinh/2020-07-10/ thong-quan-dien-tu-la-buoc-tien-lon-cua-haiquan-viet-nam-89366.aspx?zarsrc=30
NEWS - PAGE 11
Dự án True Italian Taste nửa cuối năm 2020 ICHAM vinh dự là một trong số ít Phòng Thương mại Ý trên toàn thế giới có thể tổ chức một cách trực tiếp nhiều sự kiện ẩm thực với sự có mặt của các nhà phân phối xuất nhập khẩu, giới truyền thông, Giám đốc F&B, những người nổi tiếng và blogger ẩm thực. Trong nửa cuối năm 2020, chúng tôi đã tổ chức sáu sự kiện khác nhau giới thiệu các món ngon đặc trưng của Ý. Dù các sự kiện được tổ chức trực tuyến hay ngoại tuyến, mỗi chủ đề ẩm thực đều nhận được sự yêu mến và ủng hộ to lớn từ các đối tác, hứa hẹn một tương lai tươi sáng hơn nữa của Ẩm thực Ý trên mảnh đất hình chữ S. Giới thiệu về dự án True Italian Taste: Dự án bắt đầu vào năm 2016 tại Hoa Kỳ, Canada và Mexico, có sự tham gia của 28 Phòng Thương mại tại Hoa Kỳ (Canada, Hoa Kỳ, Mexico), Châu Âu và Châu Á (Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan, Singapore và Việt Nam). Hoạt động của sự án bao gồm các workshop, hội thảo, các hoạt động kinh doanh và đào tạo tại các nước, các sự kiện masterclass và các sự kiện quảng bá sản phẩm Ý chính thống ở nước ngoài. Dự án được xúc tiến và tài trợ bởi Bộ Phát triển Kinh tế, hoạt động với sự phối hợp giữa Assocamerestero và Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam, với sự hỗ trợ từ Đại sứ quán Ý tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán Ý tại Thành phố Hồ Chí Minh. Chủ đề chính của các hoạt động True Italian Taste là các món ăn và rượu vang của Ý: tại các hoạt động này, người dân các nước được trực tiếp tìm hiểu lịch sử, yếu tố về khu vực địa phương, khả năng truy xuất nguồn gốc, cũng như những bí mật và sự chăm chút tỉ mỉ trong cách thức nấu ăn của đầu bếp để nâng cao hương vị đích thực và tạo nên nét độc đáo không thể bắt chước được.
PAGE 12 - NEWS
Mục tiêu của dự án True Italian Taste gồm: 1. Nâng cao nhận thức của tất cả người tiêu dùng về lợi ích của thương hiệu “Made in Italy” và mối liên hệ quý giá giữa các sản phẩm và khu vực xuất xứ của chúng. 2. Nâng cao hiểu biết của những người yêu thực phẩm để họ đưa ra lựa chọn tốt nhất trong việc lựa chọn “nguyên liệu 100% Made in Italy”, trong đó “100% Made in Italy” nghĩa là quy trình sản xuất hoàn chỉnh của sản phẩm đều được tiến hành trên lãnh thổ Ý từ bước tìm nguồn cung ứng đến khi thành phẩm được hoàn thành. Thương hiệu này bảo vệ cả người tiêu dùng lẫn các công ty nông sản thực phẩm. 3. Hỗ trợ các công ty Ý có sản phẩm được chứng nhận, sản phẩm thích hợp hoặc sản phẩm chung sử dụng cho tất cả các phân khúc nhằm mục đích đưa vào các thị trường nước ngoài. 4. Củng cố tính toàn vẹn của danh tiếng ẩm thực Ý đích thực, quảng bá các sản phẩm hữu cơ, thực phẩm bổ sung và thực phẩm nói chung.
Dầu Ô liu - Hà Nội (ngày 10 tháng 07) Tiếp nối thành công của sự kiện Dầu Ô liu 2019 tại thành phố Hồ Chí Minh, năm nay Hà Nội có cơ hội trải nghiệm hương vị nguyên chất, đích thực của dầu ô liu Ý. Với nguồn gốc đến từ khu vực Địa Trung Hải, dầu ô liu ở Ý đã được xuất khẩu khắp nơi trên thế giới. Bên cạnh Tây Ban Nha và Hy Lạp, Ý là một trong những nhà sản xuất dầu ô liu hàng đầu của EU, với tổng diện tích canh tác khoảng 1,1 triệu ha. Các món ăn sử dụng dầu ô liu mang lại hương vị trái cây, thơm mát cùng những lợi ích sức khỏe tuyệt vời vì dầu ô liu là chất chống oxy hóa tự nhiên, có tác dụng làm mềm da, mượt tóc và cung cấp các chất dinh dưỡng cần thiết cho đường ruột và dạ dày.
Truffles – Tinh hoa Ẩm thực Ý (Hội thảo trực tuyến, ngày 21 tháng 8) Nấm Truffles (nấm cục) từ lâu đã được coi là món ngon của tầng lớp quý tộc Châu Âu. Loại nấm quý này hấp thụ tất cả những gì tinh túy nhất của đất nên chúng có giá trị dinh dưỡng cao và hương thơm đặc trưng. Chỉ một vài lát nấm cục là đủ để mang lại hương vị tuyệt hảo cho món ăn. Với khí hậu thuận lợi và thổ nhưỡng trù phú, Ý là một trong những nước sản xuất và xuất khẩu nấm cục lớn nhất trên thế giới. Hai loại nấm cục nổi tiếng nhất, nấm cục trắng và nấm cục đen, đều có thể được tìm thấy ở nhiều vùng trên khắp nước Ý. Trong hội thảo trực tuyến “Truffles – Tinh hoa Ẩm thực Ý”, chuyên gia của chúng tôi từ công ty Selektia Italia đã giải thích cho các nhà nhập khẩu và kinh doanh thực phẩm Việt Nam về lịch sử của nấm cục Ý, cách nấm được hình thành và cách kết hợp nấm trong các món ăn Ý.
NEWS - PAGE 13
Phô mai & Rượu vang - TP HCM (ngày 09 tháng 09) Sự kết hợp thần thánh giữa phô mai & rượu vang cuối cùng đã đến với Dự án “True Italian Taste” vào ngày 09 tháng 09, mang lại cơ hội cho các nhà phân phối, giới truyền thông, quản lý ngành F&B, người nổi tiếng và food blogger tại thành phố Hồ Chí Minh thưởng thức. Tại tư dinh của Tổng lãnh sự Ý
Rượu vang vùng Tuscany - Hội thảo trực tuyến (ngày 18 tháng 9) Ta luôn có thể thưởng thức rượu vang một cách trực tuyến nếu người giới thiệu biết cách truyền tải những gì tinh túy nhất của nó. Và Vinis - đối tác của ICHAM tại Ý có đủ khả năng để mang đến trải nghiệm rượu vang cho khán giả Việt Nam dưới hình thức hội thảo trực tuyến. Trong vòng một tiếng rưỡi, các vị khách của hội thảo đã được giới thiệu
về văn hóa rượu vang của Ý, đặc biệt là của PAGE 14 - NEWS vùng Tuscany và được học cách tận dụng tối
tại Sherwood Suites, khách mời của sự kiện đã được trực tiếp nếm thử và thực hành phối vị phô mai - rượu dưới sự hướng dẫn của chuyên gia nếm thử rượu chuyên nghiệp từ khách sạn The Reverie. Dù sự kiện có số lượng khách mời hạn chế do tình hình dịch nhưng sự kiện vẫn nhận được sự ủng hộ cũng như tạo ra được không khí thích thú và vui vẻ nhờ nội dung ẩm thực độc đáo.
đa hoạt động nếm rượu vang. Giới thiệu về Vinis: Vinis là một công ty khởi nghiệp hoạt động trong lĩnh vực du lịch rượu vang, các chuyến du lịch trải nghiệm được Vinis thiết kế để phục vụ người yêu thích rượu vang và các nhà sản xuất rượu vang ở Tuscany. Công ty đánh giá cao đặc điểm lãnh thổ vùng Tuscany, khuyến khích sự phát triển của lĩnh vực du lịch rượu vang, đồng thời cung cấp cơ hội trải nghiệm nhanh gọn, dễ dàng cho tất cả những người đam mê rượu.
Authentic Italian Table - Bàn ăn Ý Đích thực - Hà Nội (ngày 22 tháng 09) Từ nhiều thế kỷ qua, cách cư xử trên bàn ăn của người Ý đã tồn tại và được ứng dụng một cách rộng rãi và thông qua sự kiện “Bàn ăn Ý đích thực”, ICHAM muốn giới thiệu khía cạnh hấp dẫn này của văn hóa Ý. Vào ngày 22 tháng 9 năm 2020, các nhà phân phối xuất nhập khẩu, truyền thông, các quản lý ngành F&B, những người nổi tiếng và food blogger đã thưởng thức thực đơn đặc trưng của vùng Tuscany dưới sự hướng dẫn của Bếp trưởng người Ý đáng mến Nico Ceccomoro tại Cugini Ristorante Italiano, số 67 Tô Ngọc Vân, Tây Hồ, Hà Nội.
Pizza Master Class - Hà Nội (ngày 24 tháng 11) ICHAM vinh dự được mang đến trải nghiệm pizza đích thực cho thành phố thủ đô thông qua sự kiện “Pizza Master Class”, nơi khách mời của sự kiện tìm hiểu thêm về Chỉ dẫn địa lý (PGI), khám phá lịch sử và văn hóa đằng
sau món pizza, đồng thời tìm hiểu về cách kết hợp rượu vang với chuyên gia nếm thử rượu. Hơn hết, sự kiện có màn trình diễn làm bánh pizza với Đầu bếp người Ý và hoạt động nếm Pizza.
NEWS - PAGE 15
Chuyến bay đặc biệt đưa Chuyên gia lâu năm cùng gia đình về Việt Nam
T
rong suốt tháng 7, Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam đã làm việc không ngừng nghỉ cùng Phòng Thương mại và Công nghiệp Đức tại Việt Nam (AHK Việt Nam), Hiệp hội Doanh nghiệp Đức tại Việt Nam (GBA), Đại sứ quán Đức và cuối cùng vào ngày 30 tháng 7, năm 2020, chúng tôi đã thành công đưa các Chuyên gia của Hội viên trở lại Việt Nam trên một chuyến bay đặc biệt. Chuyến bay này là chuyến bay đầu tiên do AHK Việt Nam, GBA Việt Nam và Đại sứ quán Đức kết hợp cùng hãng hàng không Bamboo Airways tổ chức với sứ mệnh đưa 220 nhà ngoại giao, nhà đầu tư, chủ doanh nghiệp, chuyên gia và người thân từ 15 quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu về Việt Nam vào ngày 30 tháng 7 năm 2020. Xin trân trọng cảm ơn Chính phủ Việt Nam, các cơ quan chuyên môn, UBND thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, cùng AHK Việt Nam, GBA và các tổ chức, đơn vị liên kết đã tạo điều kiện và hỗ trợ tích cực
PAGE 16 - NEWS
cho việc tổ chức chuyến bay này. Việc tổ chức thành công chuyến bay chuyên cơ đưa các nhà ngoại giao, doanh nghiệp, chuyên gia hợp tác phát triển, chuyên gia doanh nghiệp và người thân của họ từ châu Âu trở về Việt Nam sẽ thúc đẩy hoạt động đầu tư, sản xuất kinh doanh, góp phần thực hiện thành công mục tiêu kép là vừa thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội vừa phòng chống dịch hiệu quả trong điều kiện bình thường mới của Việt Nam.
Sau khi nhận được phản hồi tích cực từ các công ty hội viên từ hội nghị chia sẻ bàn tròn lần thứ nhất, ngày 13 tháng 8, ICHAM tổ chức hội nghị bàn tròn lần thứ hai dành riêng cho các công ty hội viên nhằm tạo thêm không gian hỗ trợ các công ty hội viên và cung cấp mạng lưới hỗ trợ lẫn nhau để tất cả các công ty cùng thảo luận và cùng nhau đưa ra các giải pháp kinh doanh. Cuộc họp mang tên “Hội nghị Bàn tròn thứ hai về thử thách và phương pháp giảm thiểu tác động của cuộc khủng hoảng Covid-19”, buổi chia sẻ tập trung vào các hoạt động của các công ty Ý tại Việt Nam như vấn đề xuất khẩu, việc kết nối các chuyến bay và nhu cầu sử dụng chuyên gia. Hội nghị có sự tham dự của Chủ tịch ICHAM, ông Michele D’Ercole, Giám đốc điều hành ông Phạm Hoàng Hải, Ngài Đại sứ Ý Antonio Alessandro và Ngài Tổng lãnh sự Ý Dante Brandi. Trong hội nghị, đại diện cho ICHAM ở vùng Liguria - Ý ông Massimiliano Margarone cũng chia sẻ về buổi gặp gỡ với các công ty Ý tại Genova, cuộc gặp gỡ nhằm cung cấp các thông tin về Việt Nam cũng như là các cơ hội đầu tư và kinh doanh tại Việt Nam (có thể là buổi gặp gỡ trực tiếp hoặc thông qua các nền tảng kỹ thuật số). Ngoài ra, ông còn chia sẻ về việc ra mắt nền tảng mới “ Export Lounge” phục vụ nhu cầu kết nối các doanh nghiệp và tổ chức các buổi họp giữa các doanh nghiệp (www.exportlounge.com).
NEWS - PAGE 17
HỘI THẢO TRỰC TUYẾN “CHUYẾN DI VÒNG QUANH THỊ TRƯỜNG ĐÔNG NAM Á HẬU COVID-19” Hội thảo trực tuyến “Chuyến đi vòng quanh thị trường Đông Nam Á hậu Covid” đã diễn ra vào ngày 1 tháng 10 và được phối hợp tổ chức bởi Confindustria Vicenza, FarExport và Intesa Sanpaolo. Đây là sự kiện cuối cùng trong chuỗi hội thảo
biệt trong quan hệ thương mại giữa Ý - Việt Nam, một số lĩnh vực trở nên nổi bật hơn. Nền kinh tế Việt Nam không chỉ tập trung vào nhập khẩu mà còn tập trung vào xuất khẩu. TOP 3 XUẤT KHẨU 2019 (triệu EUR) là: - Máy móc: 271,2 - Phụ kiện và da: 150 - Sản phẩm hóa chất: 39,5 TOP 3 NHẬP KHẨU 2019 (triệu EUR) là: - Thiết bị viễn thông: 836,2 - Giày dép: 240 - Sản phẩm nông nghiệp: 242
Các ngành đáng lưu ý khác là Kinh tế Kỹ thuật trực tuyến về các Quốc gia thành viên ASEAN số, Thương mại Điện tử, Thực phẩm & Nước giải diễn ra từ tháng trước, và nhân vật chính lần khát, Máy móc và ngành Nội thất. này là Việt Nam. Tiếp theo, ông Tomaso Andreatta - Trưởng đại Nhân dịp này, ông Phạm Hoàng Hải - Giám đốc diện Intesa Sanpaolo tại TP.HCM đã trình bày Điều hành ICHAM giải thích về việc vì sao các khái quát về nền kinh tế Việt Nam, một đất thành phố như Hà Nội và TP.HCM là một trong nước với sự hiện diện mạnh mẽ của lớp người những thành phố năng động nhất trong năm trẻ mong muốn xây dựng tương lai thịnh vượng, qua (2019), ngoài ra ông cũng chia sẻ rằng xuất một đất nước đạt được mức tăng trưởng trong nhập khẩu giữa Việt Nam với EU và đặc biệt là bối cảnh Covid-19 nhờ khả năng xử lý dịch xuất với Ý ngày càng tăng trưởng. sắc. Ông Alessandro Dal Zotto - đại diện Confindustria Nhờ có lực lượng lao động trẻ và ngày càng phát Vicenza cũng đã giải thích một cách đầy đủ và triển cùng với nền kinh tế cạnh tranh, Chính Phủ chi tiết về cách hưởng lợi từ Hiệp định Thương ổn định và tập trung định hướng tăng trưởng, mại Tự do giữa Liên Minh Châu Âu và Việt Nam Việt Nam đã, đang và tiếp tục trở thành một thị (EVFTA). Hiệp định này sẽ giảm thuế quan trong trường đầy hứa hẹn. hầu hết các lĩnh vực mà Ý hoạt động, mang lại lợi ích cho các nhà đầu tư Ý và Việt Nam. Trong vòng chưa đầy 5 năm, Việt Nam đã leo lên 10 cấp bậc trong bảng xếp hạng năng lực cạnh Thông tin cụ thể về Tự do hóa Xuất khẩu theo tranh toàn cầu. Dữ liệu cho thấy từ năm 2017 ngành: đến năm 2020, cả tầng lớp trung lưu và thượng - Ngay khi có hiệu lực: 100% đối với vải dệt, 70% lưu sẽ tăng gần gấp ba lần với mức tăng từ 12 đối với hóa chất, 50% đối với dược phẩm. lên 33 triệu người. - Sau 5 năm: 100% đối với sản phẩm bơ sữa. - Sau 7 năm: 100% đối với các thành phầm cơ, Với những dữ liệu này, ngành kinh tế có thể 100% đối với cồn, 50% đối với dược phẩm, 30% nhận thấy xu hướng tăng trưởng tích cực của đối với hóa chất. dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI). Đặc PAGE 18 - NEWS
Các sản phẩm nông nghiệp sẽ không được tự và hiệp ước song phương cho phép sản phẩm do hóa hoàn toàn để bảo vệ 169 sản phẩm của địa phương bao gồm các sản phẩm từ EU và châu Âu có nguồn gốc được bảo hộ. Hàn Quốc (tối thiểu 40% để thực thi hiệp định). Chiến lược, thích ứng, linh hoạt là yếu tố cốt lõi Việt Nam cũng cam kết từng bước tuân thủ các khi kinh doanh tại Việt Nam. tiêu chuẩn chất lượng và sản xuất của Châu Âu cũng như các quy định về sở hữu trí tuệ. Xin gửi lời cảm ơn đặc biệt tới ông Remo Pedron - Phó Chủ Ttịch Confindustria Vicenza đã tổ chức EVFTA không chỉ giúp các nhà xuất khẩu mà còn sự kiện và hơn hết cảm ơn ông đã tạo điều kiện giúp các nhà nhập khẩu do việc cắt giảm thuế cho hai quốc gia xa xôi như Ý và Việt Nam có thể quan rộng hơn đối với hàng Việt Nam xuất khẩu giao lưu trong thời gian khó khăn này.
HỘI THẢO TRỰC TUYẾN “TUYỂN DỤNG CÓ CHIẾN LƯỢC – NHỮNG PHƯƠNG PHÁP THÀNH CÔNG ĐỂ CHỌN NHÂN LỰC CHỦ CHỐT TẠI VIỆT NAM” Ngày 14 tháng 9 năm 2020, ICHAM và VinAxia đã phối hợp tổ chức hội thảo trực tuyến “Tuyển dụng có Chiến lược – Những phương pháp thành công để chọn nhân lực chủ chốt tại Việt Nam”. Hội thảo đã nhận được sự quan tâm và tham gia của nhiều đại diện thuộc các tổ chức, doanh nghiệp và công ty đa quốc gia có ý định tìm hiểu và áp dụng chiến lược tuyển dụng để tuyển nhân lực Việt Nam cho vị trí chuyên gia và quản lý. Trong buổi trò chuyện, ông Giuseppe Iamele - Đồng sáng lập VinAxia và ông Enrico Dalla Rosa - đối tác của Axia đã chia sẻ những nét chung về tình hình tuyển dụng trong kinh doanh và đồng thời cung cấp cho người tham gia kiến thức và phương pháp luận trong đánh giá và tuyển dụng. Thị trường việc làm đang thay đổi nhanh chóng và kinh nghiệm của ứng viên không còn đủ để xác định tác động của họ đối với việc thực thi công việc. Các công ty, doanh cần sử dụng các kỹ thuật đánh giá hỗ trợ và phát triển một giải pháp thay thế cho cách tuyển dụng dựa trên dữ liệu. NEWS - PAGE 19
HỘI THẢO TRỰC TUYẾN “HỢP ĐỒNG THƯƠNG MẠI TẠI VIỆT NAM – ĐÁNH GIÁ TÀI CHÍNH VÀ PHÁP LÝ” Ngày 27/08, ICHAM kết hợp với Đại sứ quán Italia tại Hà Nội và Hiệp hội Doanh nghiệp châu Âu tại Việt Nam - Eurocham đã tổ chức thành công buổi Hội thảo trực tuyến “Hợp đồng Thương mại - đánh giá tài chính và pháp lý”. Chúng tôi hân hạnh có sự tham gia của Ngài Antonio Alessandro, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Italia tại Việt Nam và chủ tịch ICHAM, ông Michele D’Ercole. Trong buổi hội thảo, các nhân vật đã chia sẻ tầm nhìn sâu sắc không chỉ hữu ích cho các công ty Ý đang hoạt động tại Việt Nam, mà còn chỉ ra các cơ hội kinh doanh sắp tới trong khuôn khổ Hiệp định EVFTA vừa đi vào hiệu lực.
biệt là những điểm đã thay đổi liên quan kể từ khi dịch Covid-19 bùng phát. Nối tiếp buổi hội thảo, ông Tomasso Colli, Tổng giám đốc Công ty Tư vấn Thuế và Kế toán PHC đã giới thiệu các điểm quan trọng liên quan đến hệ thống thuế Việt Nam.
Trong phần hỏi đáp, chúng tôi đã nhận được nhiều câu hỏi rất thú vị từ phía người tham dự cũng như các Doanh nghiệp và các diễn giả đã đưa ra những giải đáp đầy đủ, sắc bén. Người tham gia và diễn giả đã có cơ hội thảo luận về các vấn đề như: lĩnh vực kinh doanh nào sẽ được hưởng lợi nhiều nhất từ EVFTA, thời hạn pháp lý để bắt đầu các hành động pháp lý đối với các Ông Filippo Scaglia, đại diện Văn phòng tại Việt hợp đồng thương mại, thuế VAT hoạt động như Nam của DP Group đã chia sẻ tới các Doanh thế nào trong bối cảnh xuất/ nhập khẩu và cách nghiệp về khung pháp lý để họ có thể xem xét thức phát triển các cơ hội kinh doanh và thương khi quyết định ký các hợp đồng thương mại, đặc mại trực tuyến trên nền tảng kỹ thuật số.
EXPORTWAYS: CƠ HỘI TRONG NGÀNH THỰC PHẨM VÀ ĐỒ UỐNG Ngày 06/10, Ông Phạm Hoàng Hải - Giám đốc điều hành ICHAM Việt Nam đã có buổi livestream trên trang Facebook chính thức của dự án ExportWays để chia sẻ thông tin về cơ hội kinh doanh ngành thực phẩm và đồ uống Việt Nam. Với gần 97 triệu dân, Việt Nam hiện là nền kinh tế đang phát triển với tỉ lệ tăng trưởng trung bình hàng năm từ 5-7%. Tuy nhiên, do ảnh hưởng từ đại dịch Covid-19, tăng trưởng quốc PAGE 20 - NEWS
gia năm 2020 của Việt Nam chỉ ở mức 2.15%, lạm phát ở ngưỡng 2.59%, một con số khá ấn tượng. Điều này giúp cho Việt Nam là một trong số rất ít các quốc gia duy trì mức tăng trưởng dương trong năm nay. Đề cập trực tiếp tới các Doanh nghiệp Ý, ông Phạm Hoàng Hải đã đưa ra một số lời khuyên tới các Doanh nghiệp Ý làm sao để có thể kinh doanh một cách hiệu quả tại Việt Nam. Trước hết là về việc Hiệp định EVFTA được phê chuẩn vào ngày 01/08/2020, nhờ đó ta sẽ thấy phần lớn thuế quan hàng hóa sẽ bằng 0. Về lĩnh vực F&B, ông Hải chia sẻ rằng giá trị xuất khẩu của Ý vào Việt Nam trong lĩnh vực này là 100 triệu
euro. Các chuyên gia kỳ vọng rằng trong vài năm tới, sẽ đạt được xấp xỉ 500 triệu euro, gấp đôi giá trị ban đầu nhờ có EVFTA. Ông Hải còn đề cập đến việc bảo hộ chỉ dẫn địa lý của một số mặt hàng của Ý, trong đó bao gồm cả mặt hàng thực phẩm và đồ uống, v.v Về xuất khẩu hàng hóa Ý năm 2019 sang Việt Nam của ngành F&B: đồ uống có cồn chiếm 42%, thịt: 35%, ngũ cốc và và mì:15%, cà phê và trà:51%, sản phẩm từ sữa: 4%. Ông cũng chia sẻ thêm: Các cuộc khảo sát cho thấy các gia đình việt sẽ nấu đồ ăn Ý tại nhà vài lần mỗi tháng và đi ăn tại các Nhà Hàng nước ngoài 2 lần 1 tuần.
T
hông qua hội thảo trực tuyến “Leaflat - Vật liệu tân tiến trong thiết kế nội thất” vào ngày 14 tháng 9 năm 2020, ICHAM vui mừng kết nối cộng đồng Nội thất Việt Nam và giới thiệu leaflat - một vật liệu sáng tạo cho ngành thiết kế nội thất. Leaflat là sản phẩm của FB Innotech, một công ty của Ý chuyên tạo ra các vật liệu sáng tạo mảng thiết kế nội thất. Leaflat là tấm/thanh dán bề mặt được nghiên cứu và sản xuất từ một hợp chất carbon bởi công nghệ cao, có độ dày từ 1 đến 2mm và trọng lượng 1200g/ m². Dựa trên thiết kế được cung cấp, mỗi họa tiết đường viền có thể được tùy chỉnh trên toàn bộ bề mặt, với bất kỳ loại da, đá, vật liệu tái sinh khác được gia công và khảm với độ chính xác cao. Nhà sản xuất còn sử dụng các loại nhựa cây đặc biệt để làm hoàn thiện bề mặt, tăng độ bóng và đảm bảo độ bền của sản phẩm. Leaflat là giải pháp lý tưởng cho các công trình đặc thù yêu cầu mức độ tùy biến cao. Các ưu điểm chính của nó là sức bền, nhẹ, dễ bảo quản, dễ thích ứng; hơn hết là sự đơn giản và dễ gắn dính hay gỡ khỏi bề mặt.
NEWS - PAGE 21
Giám đốc ICHAM tại Cuộc thi Phiên dịch tiếng Ý
N
gày 22/10/2020, ông Phạm Hoàng Hải - Giám đốc Điều hành ICHAM đã tham gia với vai trò là thành phần Ban giám khảo cuộc thi “IL GIROLAMO ITAHANU 2020”, một cuộc thi phiên dịch do Khoa Tiếng Ý, Đại học Hà Nội tổ chức. Ngoài việc thử thách bản thân trong một cuộc thi thực thụ, trước mỗi vòng thi, các thí sinh có cơ hội được đào tạo trực tiếp từ Ban tổ chức và nhận được những lời khuyên bổ ích từ các huấn luyện viên và giám khảo. Đến với cuộc thi, ông Hải chia sẻ: “Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam tin rằng sinh viên là tài sản tương lai của mọi công ty và đó là nơi chúng tôi nên đầu tư vào”. Cuộc thi “IL GIROLAMO ITAHANU 2020” lần thứ nhất được tổ chức cùng với nhiều hoạt động khác để kỷ niệm Tuần lễ ngôn ngữ Italia thứ 20 trên thế giới. Mục đích của cuộc thi nhằm hỗ trợ, quảng bá ngôn ngữ Ý, tạo môi trường thuận lợi cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Ý nói chung và lĩnh vực phiên dịch nói riêng nỗ lực khẳng định bản thân và truyền cảm hứng cho các bạn theo đuổi đam mê dịch thuật.
PAGE 22 - NEWS
MỖI NGÀY MỘT HƯƠNG VỊ Ý Tại Việt Nam, Tuần lễ Ẩm thực Ý đã được tổ chức với các chuỗi sự kiện liên quan kéo dài từ ngày 12 tháng 11 đến ngày 13 tháng 12.
T
uần lễ Ẩm thực Ý trên thế giới là một sáng kiến có sự tham gia của toàn bộ mạng lưới gồm 296 cơ quan đại diện ngoại giao, lãnh sự và các Viện Văn hóa Ý nhằm quảng bá văn hóa nền ẩm thực Ý, cốt lõi của chế độ ăn Địa Trung Hải và là trọng tâm của bản sắc, lối sống Ý. Hơn một nghìn sự kiện đã được tổ chức trên khắp thế giới trong tuần sự kiện này, để quảng bá ẩm thực Ý và các món ăn vùng miền.
Với phiên bản này, hơn 10 sự kiện đã được tổ chức bởi Đại sứ quán Ý tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán Ý tại TP.HCM, phối hợp tổ chức cùng Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam ICHAM và với sự hỗ trợ của các địa phương tại Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng và Nha Trang.
rượu vang, các sự kiện và triển lãm văn hóa, các lớp học nấu ăn, triển lãm sản phẩm Ý tại các cửa hàng đồ nguội, nấu ăn theo chuyên đề bữa trưa, bữa tối cùng những người nổi tiếng và các nhân vật quan trọng đối với nền ẩm thực Ý tại Việt Nam. Cuối cùng, có hàng chục nhà hàng Ý trên khắp Việt Nam, từ Hà Nội đến Thành phố Hồ Chí Minh, từ Đà Nẵng đến Nha Trang, từ Vũng Tàu đến Đà Lạt, đã giới thiệu thực đơn và đặc sản Ý chính thống, nguyên bản, với giá cả phải chăng để cung cấp cho khách hàng từ ngày 12 đến ngày 29 tháng 11 năm 2020. Tham vọng của chúng tôi là thu hút sự chú ý của cộng đồng đến nền ẩm thực Ý qua các món ăn và sản phẩm của đất nước hình chiếc ủng, kết nối họ với lòng trung thành, sự hiếu khách,
lối sống và sự lành mạnh, mà còn bằng sự phong phú của nó được thúc đẩy bởi sự giao lưu truyền thống ẩm thực giữa Ý và Việt Nam. Các hoạt động cũng là một cách để bày tỏ lòng kính trọng đối với các doanh nhân và những người làm việc tại các nhà hàng Ý - một lĩnh vực đã đóng góp một phần không nhỏ cho nền kinh tế của chúng tôi, mang lại uy tín cho đất nước hiện đang phải gánh chịu hậu quả lớn của đại dịch.
Trong đó phải kể đến lớp học Masterclass cùng các đầu bếp và chuyên gia ẩm thực người Ý, nếm và kết hợp ẩm thực với NEWS - PAGE 23
Giới thiệu đất nước Việt Nam – Cuộc gặp mặt giữa Việt Nam và vùng Liguria
V
ào lúc 10:30 ngày 11/12/2020, Việt Nam đã đến gần hơn với Ý trong “Buổi giới thiệu đất nước Việt Nam - Cuộc gặp gỡ giữa Việt Nam và Liguria”. Sự kiện do ICHAM và Liguria International tổ chức. Tham dự hội thảo trực tuyến và giới thiệu về Việt Nam có Ngài Antonio Alessandro - Đại sứ Ý tại Việt Nam, Chủ tịch ICHAM ông Michele D’Ercole, Giám đốc ICHAM ông Hoàng Hải Phạm và ông Massimiliano Margarone - Đại diện ICHAM Liguria tại Liguria. Ở phía đại biểu của vùng Liguria, ban tổ chức đã chào đón ông Andrea Benvenuti - Ủy viên Hội đồng phát triển kinh tế vùng Liguria, ông Ivan Pitto đến từ Liguria International, ông Andrea Visentin của Trung tâm Năng lực Khởi nghiệp 4.0, ông Andrea Razeto đến từ Tổng Liên đoàn Công nghiệp Nautica, bà Alessandra Giorgi CTO\ Chủ sở hữu của Công ty phần mềm SPX LAB, và bà Rosella Scalone - Chủ tịch Công ty MEGA3 SRL. Trong buổi hội thảo, người tham dự được giới thiệu chi tiết những thông tin liên quan đến triển vọng kinh tế của Việt Nam và vùng Liguria, Ông Antonio Alessandro - Đại sứ Ý tại Việt Nam bắt đầu bài phát biểu của mình bằng việc chỉ ra những cơ hội mà thị trường Việt Nam mang lại cho các công ty Liguria, nhấn mạnh một số lĩnh vực nhất định mà Liguria quan tâm. Đại sứ nêu ra nhiều yếu tố thuận lợi hỗ trợ các nhà đầu tư Ý tham gia thị trường Việt Nam bao gồm EVFTA, RCEP, việc kiểm soát tốt dịch Covid-19 đã làm cho cuộc sống gần như trở lại bình thường, sự ổn định xã hội và chính phủ. Tất nhiên,Việt Nam vẫn có những vấn đề cần cải thiện và phát triển, đáng chú ý là việc thiếu tôn trọng sở hữu trí tuệ, cơ sở hạ tầng chưa tốt, gần như toàn bộ việc làm của người dân và sự cạnh tranh mạnh mẽ đến từ các đối thủ lớn hơn từ khắp nơi trên thế giới, đặc biệt là từ Nhật Bản, Hàn Quốc hoặc Trung Quốc.
PAGE 24 - NEWS
Andrea Benvenuti - Ủy viên hội đồng phát triển kinh tế vùng Liguria, đã mở màn phát biểu bằng việc tôn vinh văn hóa truyền thống của vùng Liguria đã đóng góp vào phát triển thương mại quốc tế và mở rộng quan hệ hợp tác với các quốc gia phía đông. Ông cho rằng Liguria là một điểm đến rất nổi tiếng đối với khách du lịch phía đông và hy vọng sau đại dịch Covid-19, sẽ mở rộng cánh cửa hơn nữa để đón du khách Việt Nam. Vùng Liguria không chỉ nổi trội trong lĩnh vực nông sản mà còn trong lĩnh vực Công nghệ thông tin truyền thông, tái khẳng định Liguria sẵn sàng hỗ trợ các sáng kiến thương mại và không hướng tới quốc gia. Tiếp đó, Chủ tịch ICHAM, ông Michele D’Ercole đã giới thiệu hoạt động của ICHAM và lễ khánh thành 4 văn phòng đại diện của ICHAM tại Tuscany, Veneto, Trentino Alto Adige và Liguria diễn ra vào năm nay tại một số khu vực của Ý nhằm cung cấp thông tin và hỗ trợ tốt hơn cho các doanh nghiệp Ý vừa và nhỏ quan tâm đầu tư khu vực này, Ông Michele cho biết về các hoạt động của Phòng Thương mại trên lãnh thổ Việt Nam, như kết hợp cùng các cơ quan, phòng ban của Ý tổ chức các sự kiện liên quan đến tuần lễ ẩm thực Ý trên thế giới, các sự kiện khác liên quan đến điện ảnh và hội thảo trực tuyến cung cấp thông tin Về kinh tế, Việt Nam là một trong số ít quốc gia có tốc độ tăng trưởng kinh tế dương vào năm 2020 khoảng 2%. Trong 11 tháng đầu năm 2020, xuất khẩu của Việt Nam tăng trưởng 5,3%, đạt giá trị trên 254 tỷ USD, cán cân xuất nhập khẩu dương, trong đó giá trị nhập khẩu là 234 tỷ USD. Chủ tịch ICHAM cho biết các mặt hàng chủ yếu xuất khẩu từ Việt Nam vẫn là các sản phẩm điện tử (như Samsung, công ty có nhà máy lớn nhất tại đây), sản phẩm dệt may, giày dép và linh kiện máy tính. Về
mặt hàng nhập khẩu, luôn có các mặt hàng linh kiện điện tử và cơ khí, vải và quần áo. Cụ thể, Italia nhập khẩu nhiều sản phẩm nông nghiệp, dệt may và điện tử. Dù đã giảm 20%, xong, đất nước bán đảo này (chỉ Việt Nam) vẫn xuất khẩu nhiều máy móc và nông sản tổng giá trị lên tới hơn 50 triệu euro, sau đó là hàng dệt may, da và các sản phẩm hóa chất. Ông cũng cho biết các lĩnh vực được các đại sứ đã trích dẫn sẽ tăng giá trị trong những năm tiếp theo sau các khoản đầu tư của Ý.
NEWS - PAGE 25
THÔNG TIN THỊ TRƯỜNG
PAGE 26 - MARKET INFO
NỀN TẢNG KẾT NỐI B2B Các doanh nghiệp vừa và nhỏ có ý định mở rộng hoạt động kinh doanh ra nước ngoài hiện đang phải đối mặt với nhiều thách thức hơn: việc đi lại tốn kém hoặc hạn chế do đại dịch Covid-19 gây ra, hậu quả là khó khăn trong việc gặp gỡ trực tiếp các đối tác tiềm năng và thiết lập quan hệ hợp tác quốc tế mới. Trong khi tìm giải pháp cho những thách thức này, EXPORTLOUNGE đã ra đời. EXPORTLOUNGE là gì? EXPORTLOUNGE là nền tảng độc quyền được tạo ra bởi SPX Lab và ICHAM nhằm kết nối cung và cầu B2B giữa các doanh nghiệp Ý và Việt Nam với sự hỗ trợ từ đơn vị trung gian là Phòng thương mại Ý tại Việt Nam (ICHAM). Hãy đưa doanh nghiệp của bạn ra thế giới cùng EXPORTLOUNGE: • QUẦY ĐẠI DIỆN ẢO: Sau khi đăng ký, nền tảng sẽ cung cấp cho doanh nghiệp một quầy đại diện ảo tại Ý, quầy có thể tùy chỉnh dựa theo nhu cầu của doanh nghiệp. Thông qua quầy đại diện, doanh nghiệp có thể quảng bá hình ảnh và sản phẩm hoặc dịch vụ với các đối tác tiềm năng. • KHÔNG GIAN TRAO ĐỔI TÍCH HỢP: nền tảng cung cấp cho người dùng có thể truy cập các không gian để giới thiệu, trưng bày sản phẩm, dịch vụ của mình một cách hấp dẫn và thực tế bằng việc tải lên catalogue, video và hình ảnh và tạo tương tác bằng công nghệ thực tế ảo (VR) và các công cụ cấu hình. • CHỈ SỐ PHÙ HỢP KINH DOANH (BMS): BMS (Chỉ số Phù hợp Kinh doanh) được thành lập và lưu trữ trên nền tảng để phân tích mức độ tương thích và tương tác giữa buyer và seller được lưu trữ trên nền tảng. • HỆ THỐNG GIÁM SÁT VÀ PHÂN TÍCH: hoạt động và hiệu suất trên nền tảng được theo dõi bằng phân tích tương tác, cho phép cải thiện các trải nghiệm kỹ thuật số của công ty. • DỊCH VỤ KẾT NỐI B2B TỪ ICHAM: Doanh nghiệp trực tiếp được hỗ trợ bởi Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam với bề dày kinh nghiệm về trao đổi
văn hóa, thương mại, ngôn ngữ tại quốc gia có thẩm quyền. ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT Các công ty Việt Nam khi đăng ký sẽ nhận được ưu đãi tham gia TRẢI NGHIỆM MIỄN PHÍ TRONG 6 THÁNG, các công ty Ý khi đăng ký sẽ được TRẢI NGHIỆM MIỄN PHÍ TRONG 1 THÁNG! Sau thời gian trải nghiệm doanh nghiệp có thể quyết định tiếp tục gia hạn hoặc ngừng đăng ký. Để được hỗ trợ trong quá trình đăng ký, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email info@icham.org • Website: https://icham.exportlounge.com • Thông tin về chi phí: https://www.exportlounge.com/pricing •Link đăng ký: https://icham.exportlounge.com/signup
Theo dõi chúng tôi để cập nhật nhiều thông tin mới hữu ích tại: Facebook: https://www.facebook.com/ichamvn LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ichamvietnam-25471610/ Instagram: https://www.instagram.com/icham_ vietnam/ MARKET INFO - PAGE 27
Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực: Hiệp định Thương mại Tự do cho Khu vực Châu Á Thái Bình Dương Giới thiệu Sau 8 năm và 21 vòng đàm phán, Trung Quốc và 14 quốc gia khu vực Châu Á – Thái Bình Dương (Bru-nây, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Phi-líppin, Singapore, Thái Lan, Việt Nam, Úc, Nhật Bản, New Zealand, và Hàn Quốc) đã ký một trong những hiệp định thương mại lớn nhất thế giới, Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP) vào ngày 15 tháng 11 năm 2020 thông qua Hội nghị Cấp cao ASEAN do Việt Nam đăng cai tổ chức. Số liệu và Thống kê Hiệp định hướng đến thị trường 2,3 tỷ dân (thực tế là một phần ba dân số thế giới), 26,2 nghìn tỷ USD sản lượng toàn cầu, chiếm 29% GDP toàn cầu theo dữ liệu năm 2019, có lẽ hơi hạn chế về phạm vi khi so sánh với Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) vì RCEP không bao gồm các tiêu chuẩn về lao động hoặc môi trường cũng như các điều khoản về dịch vụ và đầu tư. Tuy nhiên, RCEP được xem là sự thúc đẩy lớn cho sự phục hồi hậu đại dịch trong khu vực vì các nhà phân tích đã dự đoán rằng vào năm 2030, Hiệp định có thể nâng mức thu nhập quốc dân toàn cầu thêm 186 tỷ USD và thêm 0,2% vào nền kinh tế của các quốc gia thành viên thông qua việc cải thiện tình hình thương mại trong khu vực. Sau khi hoàn toàn có hiệu lực, thỏa thuận sẽ tạo ra Khối Thương mại Lớn nhất Thế giới, lớn hơn cả Hoa Kỳ và
Liên minh Châu Âu. RCEP cũng có giá trị lịch sử đặc biệt vì đây là hiệp định thương mại tự do đầu tiên giữa Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc (ba trong bốn nền kinh tế lớn nhất châu Á), và là hiệp định thương mại tự do đa phương đầu tiên bao gồm Trung Quốc. Nội dung của Hiệp định Nội dung của hiệp định, đã được soạn thảo trong giai đoạn cao điểm của đại dịch và chưa được xem xét lại kể từ đó, nhằm từng bước giảm thuế quan trong thời gian 20 năm, hợp lý hóa thủ tục hải quan giữa các quốc gia thành viên cũng như thay thế một số thỏa thuận bên trong khối bằng một bộ quy tắc thống nhất duy nhất giữa các bên ký kết. Hiệp định sẽ có hiệu lực trong vòng hai năm tới sau khi tất cả các nước hoàn tất phê chuẩn hiệp định trong nội bộ, những nội dung nổi bật chính của Hiệp định bao gồm: Giảm thuế quan trong khu vực Chương 2 của Hiệp định đề cập đến đối xử quốc gia đối với hàng hóa của các quốc gia thành viên khác và giảm hoặc xóa bỏ thuế hải quan trong khối thương mại. Chương này cũng đưa ra các quy tắc phân cấp để xác định cách xử lý thuế quan áp dụng trong các trường hợp có các ưu đãi thuế quan khác nhau cũng như cung cấp khả năng thực hiện các sáng kiến cụ thể theo tiến độ nhằm tạo thuận lợi hơn cho thương mại giữa các thành viên trong tương lai.
Giảm quan liêu Chương 4 nhằm đảm bảo tính dự đoán, tính nhất quán và tính minh bạch trong việc áp dụng các luật và quy định hải quan, đồng thời thúc đẩy việc quản lý hiệu quả các thủ tục hải quan và thông quan hàng hóa nhanh chóng. Đối với các lô hàng chuyển phát nhanh và hàng hóa dễ hư hỏng, Hiệp định có quy định hứa hẹn rằng những hàng hóa này sẽ được đưa ra khỏi sự kiểm soát của hải quan trong vòng sáu giờ kể từ khi hàng hóa đến và nộp các tài liệu cần thiết. Quy tắc mới cho mua sắm chính phủ Các điều khoản hợp tác sẽ giúp minh bạch hơn trong quá trình mua sắm để tăng cường hiểu biết lẫn nhau về luật, quy định và thủ tục, cơ chế mua sắm chính phủ của các thành viên trong RCEP nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc tham vấn và trao đổi thông tin về những vấn đề này. RCEP có ý nghĩa quan trọng vì đây là lần đầu tiên các nền kinh tế lớn của ASEAN như Indonesia, Thái Lan và Philippines sẽ thực hiện các cam kết mua sắm chính phủ có quan trọng. Các chính sách cạnh tranh mới Các bên tham gia thỏa thuận sẽ áp dụng luật cạnh tranh và duy trì các cơ quan có thẩm quyền độc lập để thực thi các luật đó. RCEP sẽ thiết lập khuôn khổ pháp lý để đảm bảo rằng các luật cạnh tranh đó là minh bạch và tuân theo quy trình thích hợp. Thỏa thuận cũng bao
gồm các điều khoản về trao đổi thông tin và cho phép sự phối hợp trong các hành động thực thi. Các doanh nghiệp trong khu vực sẽ có được một môi trường kinh doanh ổn định và dễ dự đoán hơn và một sân chơi bình đẳng hơn. Các quy định mới liên quan đến Ngành thương mại điện tử Chương của Hiệp định về Thương mại điện tử cho phép các doanh nghiệp và người tiêu dùng tự tin giao dịch trực tuyến với các điều khoản nhằm thúc đẩy thương mại điện tử giữa các quốc gia thành viên và việc sử dụng thương mại điện tử rộng rãi hơn trên toàn cầu. Các quốc gia thành viên của Hiện định có nhiệm vụ thông qua hoặc duy trì khuôn khổ pháp lý để tạo môi trường thuận lợi cho sự phát triển của thương mại điện tử. Các quốc gia thành viên cũng đồng ý duy trì thông lệ hiện tại là không áp đặt thuế hải quan đối với các đường truyền điện tử và điều đó phù hợp với các Quyết định của Bộ trưởng WTO. Các quy tắc về xuất xứ thống nhất giữa các bên Các quy tắc xuất xứ thống nhất xác định hàng hóa nào theo Hiệp định RCEP đủ điều kiện để được hưởng ưu đãi thuế quan, các quy định mới cũng cho phép giảm chi phí tuân thủ vì thương nhân sẽ có một số lựa chọn về loại giấy tờ chứng minh xuất xứ mà họ có thể sử dụng. Sự ảnh hưởng đến các quốc gia khác trên thế giới RCEP cũng được đưa ra trong bối cảnh các nghi vấn về sự can dự của Mỹ trong khu vực, với việc Mỹ vắng mặt hai trong số các nhóm thương mại quan trọng nhất trải dài khu vực phát triển nhanh nhất thế giới - RCEP và
CPTPP, bởi ngay sau khi nhậm chức vào đầu năm 2017, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã rút Mỹ khỏi Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), tiền thân của CPTPP. Trong khi dưới triều đại tổng thống của Trump, Mỹ đã áp dụng chính sách bảo hộ hơn, có khả năng là Tổng thống đắc cử Joe Biden sẽ tìm cách gia nhập lại các tổ chức đa quốc gia và
sửa đổi chính sách thương mại của Mỹ. Tuy nhiên, với các vấn đề nội địa quan trọng như COVID-19 và biến đổi khí hậu có lẽ cấp bách hơn và do đó ảnh hưởng của Hoa Kỳ trong khu vực có thể giảm trong tương lai trong bối cảnh hợp tác thương mại giữa các nước trong khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Một bên vắng mặt đáng chú ý khác là Ấn Độ, được cho là hao tổn đáng kể khi đã tham gia vào các cuộc đàm phán RCEP ngay từ đầu nhưng lại rút khỏi hiệp ước vào tháng 11 năm ngoái do lo ngại rằng Hiệp định sẽ dẫn đến tác động tiêu cực đối với các nhà sản xuất và ngành công nghiệp Ấn Độ do khả năng hàng nhập khẩu giá rẻ từ các quốc gia châu Á láng giềng tràn ngập thị trường nội địa. Ngay cả khi Ấn Độ không quay trở lại với Hiệp định, 15 nền kinh tế tham gia RCEP hiện tại sẽ phát triển để chiếm 50% sản lượng toàn cầu vào năm 2030,
theo các báo cáo được công bố gần đây. Trong khi Hiệp định giữa EU và Việt Nam có hiệu lực trong năm nay và EU cũng đang theo đuổi Hiệp định Toàn diện về Đầu tư (CAI) với Trung Quốc (cũng được thực hiện trong 8 năm), EU sẽ có một số tin tức đáng chú ý về việc xác nhận thỏa thuận này với các đối tác đầu tư trong khối, do các cuộc đàm phán cho thỏa thuận thứ hai bước đã vào thời điểm quan trọng để hoàn thiện. Các cường quốc thương mại Châu Á Hiệp định mang đến cho khu vực Châu Á Thái Bình Dương cơ hội trở thành một trong những khối thương mại lớn nhất thế giới bằng một bước ngoặt lịch sử vô cùng độc đáo. Ý nghĩa địa lý - chính trị của Hiệp định đánh dấu sự chuyển dịch từ một thị trường định hướng xuất khẩu bị ảnh hưởng bởi phương Tây truyền thống sang một mô hình mang tính xây dựng và tự duy trì hơn đối với sự phát triển thịnh vượng trong tương lai. Trong những năm gần đây, thế giới đã chứng kiến sự gia tăng của các chính sách nghiêm ngặt và hoài nghi hơn về thương mại và toàn cầu hóa. Qua Hiệp định này, châu Á đã thể hiện một thái độ hợp tác và cởi mở hơn, điều này có thể mang lại kết quả nếu xét đến tác động lên môi trường kinh tế hậu đại dịch. Nhìn chung, RCEP dường như củng cố xu hướng đã diễn ra trong nhiều thập kỷ rằng trung tâm kinh tế toàn cầu sẽ tiếp tục đẩy lùi các siêu cường ở phương Tây và hướng về phương Đông.
Những thay đổi mới của Luật Đầu tư và Luật Doanh nghiệp từ năm 2021
C
ác sửa đổi mới đối với Luật Đầu tư (LĐT) và Luật Doanh nghiệp (LDN) có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2021 trong khi một số điều khoản đã có hiệu lực từ tháng 9 năm 2020. Có một số thay đổi liên quan đến các ưu đãi và ngành nghề kinh doanh. Các nhà đầu tư nước ngoài sẽ bị tác động nhiều hơn theo hướng tích cực bởi quy định mới.
động đầu tư tại Việt Nam. Đối với các công ty công và công ty đã niêm yết, họ sẽ phải tuân theo một quy trình xử lý khác, do mức độ sở hữu mang yếu tố nước ngoài của họ có thể biến động thường xuyên tùy thuộc vào giao dịch trên thị trường chứng khoán. Thay vào đó, Luật Doanh nghiệp mới không có nhiều thay đổi, chủ yếu là giải quyết các thủ tục hành chính về đăng ký, hoạt động, tái cấu trúc và thanh khoản tài sản công ty. Ví dụ, yêu cầu đăng ký con dấu công ty đã bị bãi bỏ, kèm theo đó, con dấu điện tử đã được pháp luật công LĐT mới giảm ngưỡng sở hữu nước ngoài từ 51% nhận. xuống 50% để xác định liệu tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài phải đáp ứng các điều Để làm đơn giản quy trình và tiết kiệm thời kiện trước khi đầu tư. Theo Điều 23 sửa đổi của gian, việc đăng ký trực tiếp hay online sẽ đều có LĐT quy định, công ty có vốn đầu tư nước ngoài hiệu lực pháp lý tương tự nhau. Theo luật hiện thành lập tại Việt Nam phải tuân theo các điều hành, sau khi đệ trình online trên cổng thông kiện và thủ tục đầu tư như đối với nhà đầu tư tin đăng ký doanh nghiệp quốc gia, các công ty nước ngoài (doanh nghiệp và cá nhân) nếu trên phải hoàn thành các thủ tục bằng các đơn từ, hồ sơ đăng ký rườm rà. Trong luật mới sẽ không 50% vốn điều lệ được nắm giữ bởi: a. Một chủ đầu từ nước ngoài hay nhiều chủ đầu còn yêu cầu các giấy tờ trên. tư nước ngoài b. Doanh nghiệp của một hay nhiều chủ đầu tư Liên quan tới việc bơm dòng vốn vào các doanh nghiệp mới, LDN mới vẫn duy trì thời hạn 90 nước ngoài hoặc c. Cả hai: Một/ nhiều chủ đầu tư nước ngoài ngày kể từ ngày phát hành giấy chứng nhận và doanh nghiệp/ các doanh nghiệp của một/ đăng ký doanh nghiệp để chuyển nhượng vốn điều lệ. Tuy nhiên một vài ngoại lệ cũng đã được nhiều chủ đầu tư nước ngoài. Điều này nhằm tuân thủ các thông lệ quốc tế đưa ra, cho phép có các khoản đóng góp bằng liên quan đến tinh thần của nguyên tắc tối giản hiện vật nhất định trong đó thời gian cần thiết và sẽ tránh được thói quen hiện nay là một công để vận chuyển/ nhập khẩu tài sản hoặc hoàn ty có thể bị nhà đầu tư nước ngoài chi phối trên thành việc thay đổi quyền sở hữu không được 50% nhưng lãi suất dưới 51%, nhưng vẫn chưa tính là một phần của thời hạn 90 ngày. được luật đầu tư hiện hành đối xử bình đẳng như các chủ đầu tư Việt Nam với mục đích hoạt Với LĐT mới, một số lĩnh vực kinh doanh có điều kiện sẽ mở cửa cho cả nhà đầu tư trong nước và nước ngoài. Dịch vụ trọng tài thương mại, nhượng quyền thương mại, logistics không còn được coi là ngành, nghề kinh doanh có điều kiện. Ngoài ra, Chính phủ sẽ ban hành hai danh mục ngành, nghề kinh doanh hạn chế và có điều kiện đối với nhà đầu tư nước ngoài. Điều này có nghĩa là, trong mọi hoạt động kinh doanh khác, nhà đầu tư nước ngoài sẽ được đối xử như nhà đầu tư Việt Nam.
PAGE 30 - MARKET INFO
MALT HOP – WIN ECELLAR
M
althop Việt Nam được thành lập vào năm 2007 và hiện là một trong những công ty hàng đầu trong ngành rượu tại Việt Nam. Công ty chuyên nhập khẩu các loại rượu champagne và rượu vang từ Ý, Pháp, Tây Ban Nha, Chile, Mỹ, Argentina, Úc, New Zealand, Nam Phi ..., các loại bia từ Bỉ, Đức, CH Séc, Hà Lan,... Malthop VN /WINECELLAR.vn là đối tác tin cậy trong việc nhập khẩu và phân phối các loại rượu, bia & rượu cao cấp cho thị trường Việt Nam, phục vụ khách hàng lẻ, doanh nghiệp, khách hàng sỉ và lẻ trong lĩnh vực Horeca trên cả nước. Với bộ sưu tập hơn 1000 sản phẩm bao gồm các loại rượu hảo hạng, bia và phụ kiện rượu, đội ngũ tư vấn chuyên nghiệp và hệ thống 8 cửa hàng rượu có mặt tại Hà Nội, Đà Nẵng và thành phố Hồ Chí Minh, Malthop VN / WINCELLAR.vn cung cấp những loại rượu ngon nhất , các loại bia và rượu phụ kiện quan trọng đối với khách hàng trên khắp Việt Nam. Công ty không ngừng mở rộng quan hệ hợp tác với các thương hiệu, nhà sản xuất hàng đầu nhằm lựa chọn những sản phẩm có chất lượng cao nhất, giá thành đa dạng, đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng. Malthop VN / WINCELLAR.vn sử dụng kiến thức và kinh nghiệm về rượu cho việc dạy, đào tạo và giải trí cho khách hàng và những người có đam mê về rượu. Công ty cung cấp dịch vụ Tasting Notes, tổ chức sự kiện cũng như các khóa học cao cấp tại Việt Nam. Malthop VN / WINCELLAR. vn cũng đưa các nhà phê bình và nhà sản xuất uy tín đến tận bàn để gặp gỡ khách hàng, trao đổi về rượu vang và trả lời các câu hỏi tương tác trong quá trình nếm thử rượu vang.
Rượu là một chủ đề phức tạp và không có nghĩa là một sản phẩm bình thường; mọi chi tiết đều có giá trị. Vì vậy, Malthop VN / WINCELLAR. vn cam kết sẽ hỗ trợ và đưa ra những hướng dẫn đặc biệt để khách hàng đưa ra quyết định đúng đắn; cho dù là lời khuyên mua hàng hoặc thông tin thực tế về bảo quản, nhiệt độ phục vụ, sử dụng dụng cụ thủy tinh thích hợp, gạn, thời gian mở hoặc thậm chí cách kết hợp với thực phẩm. Mỗi chai rượu từ Malthop VN / WINCELLAR.vn đều được bảo quản trong điều kiện tốt nhất và được nhà sản xuất chăm sóc tận tình để mang đến hương vị tinh khiết nhất. Không chỉ là nơi bán đồ uống có cồn, tất cả các cửa hàng rượu của Malthop VN / WINCELLAR.vn đều được trang bị đầy đủ với phòng nếm thử tiện nghi và các món ăn hảo hạng (như giăm bông Iberico của Tây Ban Nha, pho mát, xúc xích Ý, v.v.) để khách có cơ hội tổ chức sự kiện nếm rượu chuyên nghiệp. Danh tiếng của Malthop VN / WINCELLAR. vn được xây dựng dựa trên chất lượng của sản phẩm và dịch vụ, một cam kết không ngừng với khách hàng. Để đạt được điều này, Malthop VN / WINCELLAR. vn không ngừng cung cấp các khóa đào tạo cho đội ngũ tư vấn với các chuyên gia tư vấn tài năng, tham quan các nhà máy rượu vang trong cả năm để có được sự hiểu biết sâu sắc về rượu vang, các điều kiện để sản xuất rượu vang, về canh tác vườn nho và từ đó cung cấp dịch vụ tốt nhất có thể cho khách hàng - như tuyên bố “Chúng tôi là bậc thầy về rượu vang”.
MARKET INFO - PAGE 31
SỰ KIỆN SẮP TỚI
Tiệc Chúc mừng Năm mới 2021
Sự kiện Pasta Master Class – Dự án True Italian Taste
Hội thảo trực tuyến “Cập nhật quan trọng về Việt Nam 2021 cho Doanh nghiệp nước ngoài”
[Co-host] Hội nghị “Sức mạnh Sáng tạo Lãnh đạo Doanh nghiệp”
PAGE 32 - UPCOMING EVENTS
ƯU ĐÃI CHO HỘI VIÊN Let’s POKE – Sa-lát & Sashimi Hawai Lành mạnh - Giảm giá 10% trên hoá đơn dành cho Hội viên ICHAM - Thời hạn ưu đãi: Đến hết 31/12/2021 Thông tin liên hệ: Let’s POKE – Healthy Hawaiian Sashimi & Sa-lát Hawai Lành mạnh Chi nhánh 1: số 19, đường 49B, Thảo Điền, Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh Chi nhánh 2: phòng 28, tầng 2, số 26 Lý Tự Trọng, Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh Website: http://www.letspoke.vn SĐT: 028 36369499 KHÁCH SẠN PARKROYAL SAIGON - Giảm giá 10% cho đồ ăn, đồ uống tại Garden Brasserie, Lobby Lounge & Lotus Bar - Giảm giá 10% trên mức giá phòng tốt nhất đang được áp dụng (không áp dụng cùng các chương trình/gói khuyến mãi khác) Điều kiện áp dụng: - Ưu đãi có hiệu lực đế hết 31/12/2021 - Để được hưởng ưu đãi, khi đặt phòng vui lòng cung cấp số mã hội viên ICHAM và xuất trình thẻ hội viên cho nhân viên khách sạn khi quý vị sử dụng dịch vụ của khách sạn. - Ưu đãi không được áp dụng trong mùa lễ hội và trong giai đoạn áp dụng Chương trình khuyến mãi Đặc biệt Thông tin liên hệ: Khách sạn Parkroyal Saigon Địa chỉ: 309B-311 Nguyễn Văn Trỗi, phường Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh SĐT: (+84) 28 3842 1111 Fax+84 28 3842 4365 Website: https://www.panpacific.com/en/hotels-and-resorts/ pr-saigon.html KHÁCH SẠN D’AQUANHA TRANG - Giảm giá 55% trên mức giá phòng công khai - Giảm giá 10% đối với dịch vụ ăn uống Thời hạn ưu đãi: đến hết 31/12/2021 Thông tin liên hệ: Khách sạn D’Qua Nha Trang Địa chỉ: 29 Phan Chu Trinh, Vạn Thạnh, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hoà SĐT: (+84) 258 383 7777 Email: reservation@dquahotel.com DISCOUNT PARTNER - PAGE 33
DU THUYỀN BHAYA - Giảm 20% trên mức giá linh hoạt đối với tất cả các chuyến hành trình có sẵn (một đêm hoặc hai đêm) - Chỉ áp dụng trên mức giá cabin của các gói hành trình Du thuyền Bhaya Classic, Bhaya Premium và Du thuyền Âu Cơ Luxury Cruise. - Không áp dụng đối với các gói kết hợp dịch vụ (khách sạn, thuỷ phi cơ, ...) và không áp dụng đồng thời cùng bất kỳ chương trình khuyến mãi nào khác. - Để được áp dụng mức ưu đãi, vui lòng ghi thêm mã hội viên khi gửi yêu cầu đặt vé du thuyền. - Ưu đãi chỉ áp dụng trên mức giá công khai trên website phiên bản tiếng Anh: bhayacruises.com và aucocruises.com Thời hạn ưu đãi: Đến hết ngày 31/12/2021 Thông tin liên hệ: Bhaya Cruises Địa chỉ văn phòng đại diện: 47 Phan Chu Trinh, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Email: sales@bhayacruises.com Tel: (+84) 24-3944-6777 Hotline: (+84) 933-44-6542
NHÀ HÀNG ẤN ĐỘ DAHI HANDI - Giảm giá 20% đối với các món ăn, nước uống trong set Ăn trưa & Ăn tối cho Hội viên ICHAM khi ăn tại nhà hàng (yêu cầu mang thẻ hội viên) - Ưu đãi này không thể kết hợp áp dụng với các ưu đãi khác mà nhà hàng đang triển khai. - Ưu đãi không áp dụng đối với hình thức đặt hàng giao đồ ăn Thông tin liên hệ: Nhà hàng Ấn Độ Dahi Handi Địa chỉ: 48 Hưng Gia 2 Phú Mỹ Hưng, Tân Phong, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh SĐT: +84 28 5410 7955 Web: www.dahihandi.com.vn
NHÀ HÀNG PIZZA LOGIC - Giảm giá 10% trên tổng hoá đơn khi ăn tại nhà hàng Pizza Logic Thời hạn ưu đãi: 05/20/2021 - 05/19/2022 Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Thực phẩm Oizumi Việt Nam (Nhà hàng Pizza Logic) Địa chỉ: 44 Lê Lợi, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh SĐT: 0902880822 Website: www.pizzalogic-hcm.com PAGE 34 - DISCOUNT PARTNER
HERA JEWELRY & DIAMONDS - Giảm giá 10% đối với mọi trang sức ngoại trừ kim cương hột rời có kiểm định - Giảm giá 15-30% đối với một số mặt hàng kim cương và trang sức đá quý nhất định - Giảm giá 50% dịch vụ sửa chữa - Miễn phí vệ sinh trang sức - Quà sinh nhật miễn phí khi mua hàng Điều kiện áp dụng: - Vui lòng đặt lịch hẹn qua website và đề cập đến ICHAM - Không kết hợp áp dụng cùng các chương trình khuyến mãi khác Thông tin liên hệ: Hera Jewelry & Diamonds Địa chỉ: 21 Thủ Khoa Huân, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh SĐT: 028 3824 8398 Website: www.herajewelry.com.vn VIETNAM STAY - Giảm giá 10% cho nhân viên và hội viên ICHAM khi đặt các chuyến du lịch theo gói, các chuyến du lịch riêng hay chung. Thời hạn ưu đãi: Đến hết 31/12/2021 Điều kiện áp dụng: - Mỗi chuyến du lịch đặt thành công có tối thiểu 4 khách hàng (áp dụng cho chuyến du lịch chung và chuyến du lịch theo gói) - Giá được tính theo phí hướng dẫn du lịch tiếng Việt. Phụ phí sẽ được áp dụng đối với các chuyến sử dụng hướng đẫn du lịch tiếng nước ngoài (tiếng Anh, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, v.v) - Không áp dụng đồng thời với các chương trình khuyến mãi khác - Không áp dụng trong mùa cao điểm, mùa lễ hội (10/2 và 16/2; 30/4 - 1/5; 1 - 3/9; 24 - 31/12/2021) Thông tin liên hệ: Vietnam Stay Địa chỉ: Tầng 4, 141 Lê Duẩn, Hoàn Kiếm, Hà Nội SĐT: +84 437472597 Fax: +84 2437473482 Website: www.vietnamstay.vn Email: booking@vietnamstay.vn / yen@auroratravel.asia NAM NGHI CORAL PENINSULA PHÚ QUỐC - Giảm giá 15% trên mức giá tốt nhất hiện được áp dụng cho phòng ở. - Giảm giá 30% trên menu dịch vụ spa The Anmai. - Giảm giá 15% trên đồ ăn đồ uống tại nhà hàng Ocean Reflection nhà hàng Tree House, Pool Bar và club Rock Island. Thời hạn ưu đãi: Đến hết 31/12/2021 Điều kiện áp dụng: DISCOUNT PARTNER - PAGE 35
- Áp dụng cho tất cả các ngày - Ưu đãi không áp dụng đồng thời với các chương trình khuyến mãi khác. - Áp dụng trong tất cả các ngày lễ, - Vui lòng xuất trình thẻ hội viên tại quầy lễ tân khi đến khu nghỉ dưỡng Thông tin liên hệ: Nam Nghi Coral Peninsula Phú Quốc Địa chỉ: Ấp 4, xã Cửa Cạn, thành phố Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang SĐT: +84 297 389 1234 Fax: +84 297 389 1235 Facebook: https://www.facebook.com/namnghiresort Twitter: https://twitter.com/namnghiresort Linkedin: https://www.linkedin.com/company/namnghiresort/ mycompany/ KHÁCH SẠN GREEN BEACH - Giảm giá 30% trên mức giá công khai (áp dụng đối với mọi loại phòng) - Dịch vụ đưa đón sân bay (một chiều) miễn phí. Áp dụng cho đơn đặt phòng từ 5 phòng trở lên. - Miễn phí nâng cấp lên hạng phòng kế tiếp. - Miễn phí check-in sớm sau 8:00 - Miễn phí check-out muộn cho đến 14:00 Thời hạn ưu đãi: Từ 1/4/2021 đến hết 31/12/2021 Phụ phí áp dụng trong mùa cao điểm: Vui lòng xem mục “ICHAM Discount Partner” trên website ICHAM để biết thêm thông tin chi tiết. Thông tin liên hệ: Khách sạn Green Beach Address: 1/32 Trần Quang Khải, phường Lộc Thọ , Nha Trang, tỉnh Khánh Hoà SĐT: 0258.223.6666 Email: dosm@greenbeachhotel.com Website: www.greenbeachhotel.com SĐT phòng Sales: +84 258.223.6666 H.P: +84 983.870.899 VIETNAM LANGUAGE GARDEN Giảm giá 10% cho các gói học sau: - Gói 20 giờ, giá ban đầu 6,600,000 VND => 5,940,000 VND - Gói 40 giờ, giá ban đầu 12,000,000 VND => 10,800,000 VND - Gói 80 giờ, giá ban đầu 21,600,000 VND => 19,440,000 VND - Gói 160 giờ, giá ban đầu 40,000,000 VND => 36,000,000 VND
Thông tin liên hệ: Cô Nguyễn Thảo Địa chỉ: 220/15 Phan Văn Hân, phường 17, Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh Email: contactus@vietnameselanguagegarden.vn SĐT: +84 916 670 771 Website: https://vietnameselanguagegarden.vn/ PAGE 36 - DISCOUNT PARTNER
SUNSET BEACH RESORT & SPA - Giảm giá 10% trên mức khuyến mãi hiện hành. Các chương trình khuyến mãi sẽ được cập nhật khi có thay đổi. - Giảm giá 20% trên mức giá hiển thị trên website và/hoặc fanpage của Sunset Beach khi không có chương trình khuyến mãi nào được áp dụng tại thời điểm đặt phòng. Vui lòng truy cập website của ICHAM để biết thêm chi tiết. Thời hạn ưu đãi: Từ 1/4/2021 đến 1/4/2022 Thông tin liên hệ: Sunset Beach Resort & Spa Địa chỉ: 100C/2 100C/2 Trần Hưng Đạo, Khu phố 7, thị trấn Dương Đông, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang. Email: mkt1@sunset.vn SĐT: +84 2973 567 888 Website: http://sunsetbeach.vn BENARAS CLUB - Giảm giá 10% trên tổng hoá đơn dành cho cho Hội viên và nhân viên ICHAM - Giảm giá 15% đồ uống và đồ uống có cồn đối với bàn hơn 20 người cho hơn 20 người - Giảm giá 15% trong lần đến thứ năm - Tham gia chương trình bốc thăm may mắn hàng tháng để nhận voucher khuyến mãi 25% bằng cách gửi danh thiếp vào bình bốc Thời hạn ưu đãi: Đến hết ngày 31/12/2024 Thông tin liên hệ: Benaras Club Địa chỉ: Benaras tại Quận 1: 5A Nguyễn Siêu, Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh Benaras Gardenia: 28 Trần Ngọc Diện, Thảo Điền, Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh Benaras tại Vũng Tàu: 15 Thi Sách, phường Tháng Tám, Vũng Tàu SĐT: +84 983433340 Website: http://benaras.club
SIR TAILOR - Tặng một áo sơ mi cho mỗi bộ com-lê được may đo
DISCOUNT PARTNER - PAGE 37
Phòng Thương mại Ý tại Việt Nam Hà Nội: Casa Italia, 18 Lê Phụng Hiểu, Hoàn Kiếm. HCM: Toà The Landmark, 5B Tôn Đức Thắng, phường Bến Nghé, Quận 1, TPHCM. Tel: +84 24 3824 5997
+84 28 3822 4059
Email: info@icham.org Web: www.icham.org Facebook: www.facebook.com/ichamvn Instagram: www.instagram.com/icham_vietnam Linkedln: vn.linkedin.com/in/ichamvietnam Youtube: ICHAM Conneted
THÀNH VIÊN ICHAM
