Kanaren Express 255 FLN 47

www.kanarenexpress.com

047 10. Jahrgang · 1,80 €

255

29. September – 12. Oktober 2016 kanarische inseln

teneriffa

kanarische inseln

wellness special

Hier wohnen Deutsche am liebsten

Neues KreuzfahrtTerminal

Mehr als ein Viertel der Menschen arm

Fühlen Sie sich wohl!

Seite 4

Seite 6

Seite 11

Seiten 25-27

teneriffa

Hotelverband zeigt Betrugsserie an

Piraten-Anwälte ködern Gäste Jorge Marichal, Vorsitzender des Hotel- und Ferienverbandes für Teneriffa, La Palma, La Gomera und El Hierro, traf sich kürzlich mit dem Kanarenrat Enrique Hernández Bento und dem Leiter der Nationalpolizei auf den Kanaren, José María Moreno, um einen möglichen Betrug anzuzeigen.

Die Rede ist von sogenannten mobilen Anwaltsbüros aus England, die gezielt vor den Hotels Gäste ansprechen, um sie zu animieren, eine Lebensmittelvergiftung oder Übelkeit wegen eines im Hotel konsumierten Essens anzuzeigen. Die Gäste sollen behaupten, sich in der Apotheke ein Gegenmittel besorgt zu haben.

Fortsetzung auf Seite 2

Mit Bussen machen die „Piratenanwälte“ Jagd auf Touristen.

El Hierro I Zauberhafte Unterwasserwelt

Restriktionen und Reichtum Die internationale Umweltschutzorganisation Oceana hat angekündigt, El Hierros Vorstoß zu unterstützen: Die Insel möchte zum ersten marinen Nationalpark Spaniens erklärt werden. Die Initiative stützt sich auf Untersuchungen aus dem Jahr 2014, die von Oceana vor Ort vorgenommen wurden, um mehr über die vielfältige Unterwasserwelt rund um El Hierro zu erfahren.

Der Fokus lag auf der Dokumentation von Arten und Lebensräumen rund um die Insel, ganz besonders auf verletzlichen Bereichen, die geschützt werden sollten. Dieses Mal will Oceana lokale Gemeinden in die künftige Entscheidung über einen marinen Nationalpark-Status involvieren. Alle Institutionen der Insel und die Bewohner sollen an Bord geholt werden, um das Ziel eines Schutzgebietes zu erreichen und gemeinsam zu bewältigen. Außerdem soll die 2014 erstellte Liste über Artenvielfalt und Schutzräume auf den neuesten Stand gebracht werden. Es wird eine strategische Koordination zwischen Experten der Uni-

Das Mar de las Calmas bietet eine unglaubliche Artenvielfalt.

versität La Laguna und am Projekt beteiligten Wissenschaftlern geben.

Eine interaktive Karte und eine Aufklärungskampagne sollen über die sozialen Netzwerke und die Medien lanciert werden.

Meeresschutz, eine Option für alle Das vorgeschlagene Endprojekt wird eine Bestandsaufnahme der

Arten und eine Lebensraumanalyse sowie Empfehlungen für einen idealen Schutz des Meeres vor El Hierro umfassen.

Fortsetzung auf Seite 2

AKTUELLE NACHRICHTEN

2

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Mariner Nationalpark auf El Hierro

Fortsetzung von Seite 1 Oceana hofft, mit dieser Initiative die spanische Regierung dazu zu bringen, zu ihrem Versprechen den marinen Lebensraum zu schützen, zu stehen.

Diese Zugeständnisse kämen keinen Moment zu früh, obwohl es im letzten Jahrzehnt einige Schutzmaßnahmen gab. Diese haben dazu geführt, dass sich Badegäste an der Mittelmeerküste beispielsweise nicht mehr zwischen Plastiktüten und dubiosem, schwimmenden Undefinierbarem tummeln müssen. Allerdings ist die Pflege der Strände, um sie touristenfreundlich zu machen, nicht unmittelbar aus

ins Bild. Im Gegenteil, es sieht eher nach einer brutalen Missachtung der Umwelt zugunsten des Profits aus. Glücklicherweise wurden die Bohrungen abgebrochen, weil die Ölquellen im Meeresboden weder in der Quantität, noch in der Qualität den Erwartungen entsprachen. Die Kanaren atmeten auf und das Monster „Ölbohrung vor den Kanaren“ ist endgültig vom Tisch. Alle Fristen zur Wiederaufnahme der Bohrungen sind abgelaufen.

Gemeinsamer Einsatz Um dem Ziel eines Schutzgebietes vor El Hierro näher zu kommen, sollen Informations-

Die Fischerei auf El Hierro geht zurück.

Umweltschutzgründen getroffen worden, sondern basiert eher auf einem banalen Geschäftssinn.

Urlauber mögen saubere Strände und der Aufräumeffekt hatte in dieser Sommersaison mit dem Slogan „Besuchen Sie unsere sauberen Strände“ mit magischer Kraft gewirkt. Spanien profitierte dabei zusätzlich von der Terrorismus-Paranoia.

Die Kehrseite der Medaille Spanien hat aber auch sein wahres Gesicht gezeigt. Zum Beispiel, als die spanische Regierung 2014, trotz heftiger lokaler Proteste, Repsol eine Lizenz für Probebohrungen vor der Küste von Lanzarote und Fuerteventura erteilte. Auch der Schutz der Bohrschiffe durch Militär und die Attacke auf ein Schnellboot, wobei eine italienische Aktivistin verletzt wurde, passen da nicht

Foto: Cabildo El Hierro

Ein System von unschätzbarem Wert

Der vorgeschlagene Meeresschutzpark würde in diesem Bereich liegen.

Viele Taucher sind von der Unterwasserwelt vor La Restinga fasziniert.

kampagnen gestartet werden, die mit Wissen und Bildern aus der Unterwasserwelt überzeugen. Das Bildmaterial stammt von der Expedition von vor zwei Jahren. Das Projekt wurde mit der Unterstützung der Stiftung für Biovielfalt am Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Umwelt entwickelt. Der Unterwasseroboter ROV half, die unbekannte Unterwasserwelt zu erforschen und Argumente für das Schutzreservat zu liefern. Der Status Mariner Nationalpark ist die höchstmögliche Schutzkategorie. „Die Verbreitung von wissenschaftlichen Informationen ist ein wichtiger Schritt, um einen Konsens zum Schutz biologisch wertvoller Gebiete zu erreichen“, erklärte der Direktor von Oceana in Europa, Ricardo Aguilar. Er plädiert für den maximalen Schutz der Gewässer rund um El Hierro wegen ihrer einzigwww.islandconnections.eu

island

connections

www.kanarenexpress.com

Kanaren express

artigen Biovielfalt, insbesondere im Mar de Las Calmas vor der Südspitze.

Das Territorium gehört zum zentralatlantischen Makaronesien, zu dem die Kanaren, die Azoren, Madeira und die Kapverden zählen. Sowohl über als auch unter der Wasseroberfläche sind die Inseln im Ozean etwas Besonderes, denn die geografische Lage mit ihren Eigenheiten sorgt dafür, dass sie sowohl lokalen einheimischen Meeresbewohnern wie auch zahlreichen migrierenden Arten, darunter Haien, Meeressäugern und Meeresschildkröten optimale Bedingungen bieten. Die verschiedenen Substrate, Lebensräume zwischen tropischen und gemäßigten Temperaturen und sogar in unmittelbarer Küstennähe, abrupt abfallender Meeresboden, der Meerestiefen von bis zu drei Kilometer zur Folge hat,

führen zu einer außergewöhnlichen Artenvielfalt. Viele dieser Tiere sind extrem verletzlich oder nur sehr selten an anderen Orten anzutreffen.

Einsichten vor Ort? Die Einwohner von La Restinga auf El Hierro konnten kürzlich das Expeditionsmaterial und das Ergebnis sichten, auf dem das Projekt der marinen Schutzzone MNP basiert. Für die Insel und insbesondere den Ort La Restinga würde die Bewilligung eine große Aufwertung bedeuten.

Die Tauchindustrie würde einen noch größeren Schutz des Meeres Mar de Las Calmas natürlich begrüßen. Lokale Fischer brauchen eventuell noch etwas mehr Überredungskunst und vor allem Einsicht, um sich der Initiative anzuschließen. Gemäß der Internationalen Union zum

Schutz der Umwelt (IUCN) wäre es „ein klar definierter geografischer Raum, der dem langfristigen Schutz der Natur und der damit verbundenen Ökosysteme und kulturellen Werte dient“.

Oceana erforscht und klassifiziert marine Lebensräume in der Biscaya Bucht, im Mittelmeer und im Atlantik. Die Mitarbeiter identifizieren und katalogisieren Gegenden, die vor Grundnetzfischerei, Vergiftung, Verankerung im Seegras oder vor illegaler Fischerei geschützt werden müssen. Die analysierten Daten werden zu Gesamtkonzepten zusammengetragen, die Maßnahmen zum Schutz und zur Erholung von Meeresgebieten beinhalten. Die Umweltschutzvereinigung ist davon überzeugt, dass es geschützte Meeresgebiete geben muss, um den Verlust wichtiger Ökosysteme zu stoppen. Dazu zählen manchmal auch unbeliebte Maßnahmen, wie die Einschränkung der Fischereiaktivitäten, die natürlich bei den Betroffenen auf wenig Gegenliebe stoßen.

Was bedeutet ein mariner Nationalpark?

Schon 2011, dem Jahr, in dem der Unterwasservulkan ausgebrochen war, hatte Oceana den besonderen Schutz dieses Reservats gefordert. Drei Jahre später, 2014, wurde El Hierro zur ersten Insel weltweit, deren Energiebedarf ausschließlich aus erneuer-

baren Energiequellen gespeist wird. Einzigartig, auch aus Sicht der Umweltschützer. „In marinen Nationalparks ist der Schutz mariner und küstennaher Gewässer gewährleistet.

Aktivitäten müssen ausgewogen und nachhaltig sein. Die Anwohner akzeptieren und respektieren die Schutzgebiete. Diese Akzeptanz zu erreichen, spielt in den Projekten eine Schlüsselrolle. Auf den Kanaren ist die Fischerei seit Jahren rückläufig. Drei nebeneinander vertäute Thunfischboote, wie sie früher häufig anzutreffen waren, sind eher selten geworden. Wer in einer Fischerbar nachfragt, wird viele Antworten bekommen. Schuldige gibt es zuhauf.

Und gerne wird die Schuld bei Umweltfragen auf die anderen geschoben, anstatt sich selbst an die Nase zu fassen. Dabei war es für Fischer ganz normal, ihren Müll im Meer zu entladen, ihre Treibstofftanks auszuspritzen, Benzin oder andere Toxine abzulassen oder Delfine zusammenzutreiben, um sie zu fangen, weil sie ihnen beim Fischfang Konkurrenz machten. Im gleichen Maße, wie die Fischindustrie in La Restinga zurückging, boomte die Tauchindustrie.

Des einen Leid, ist des anderen Freud. Aber es gibt eine gemeinsame Lösung. Denn die marinen Naturschutzparks, MNP, sind auf lange Sicht für alle lukrativ und innerhalb der Schutzmaßnahmen können alle von den positiven Ergebnissen profitieren. Auch auf der Nachbarinsel La Gomera sind ehemalige Fischer heute sehr erfreut, wenn sie Besuchern bei ihren Ausfahrten Delfine zeigen können und sehen, wie glücklich viele Menschen bei deren Anblick sind.

Wer sich für die Studie und Projekte von Oceania interessiert, kann sich über die Webseite www.eu.oceana.org informieren.

Umweltschutz geht alle an und Ignoranz hat auf lange Sicht, bisher immer nur geschadet. Offen für neue Wege und Lösungen zu sein, die im Einklang mit der Natur stehen, können sich dagegen langfristig nur positiv auswirken. n

29.09.2016 – 12.10.2016

kanarische inseln

KANAREN EXPRESS 255

Immer mehr Hotels betroffen

Dreiste Abzocke

Fortsetzung von Seite 1 Die Anwälte versprechen eine Entschädigung, sodass der Urlaub sozusagen kostenlos würde. Gegenüber dem Kunden versichern sie, dass er nur dann bezahlen müsse, wenn er auch eine Entschädigung kassieren werde. Dann würde die Kanzlei eine Kommission einbehalten. Für die Vertreter der Hotelbranche sind dies keine Juristen, sondern „Piratenanwälte“, die die Hotels entern, um daraus finanziellen Nutzen zu schlagen. Oftmals würden sie noch nicht einmal ein ärztliches Gutachten vorlegen, um ihre Forderung zu unterstreichen oder glaubwürdig zu machen. Vielmehr vertrauen sie darauf, dass es für die Hoteliers einfacher und kostengünstiger ist, die geforderte Entschädigung zu zahlen. Diese Kanzleien sind auch schon auf den Balearen und in Andalusien aufgetaucht und haben dort die Urlauber angestachelt, Infektionen vorzutäuschen. „Die große Mehrheit der Anzeigen ist falsch. Die Hotellerie zählt bei uns zu den am meisten kontrollierten Sektoren. Die Einhaltung sanitärer Standards ist für uns essenziell und wird streng überwacht“, begründet Marichal seinen Verdacht auf eine Betrugsbande.

Noch dazu hätten sich in manchen Hotels Gäste beschwert, die sich von den „Straßenanwälten“ bedrängt fühlten. Ganz abgesehen von dem Imageschaden für die Hotels, beunruhigt die kriminelle Energie. Die Vertreter des Hotelverbandes vermuten, dass sogar ehemalige Mitarbeiter von Reiseveranstaltern die „Kanzlei-Busse“ ins Leben gerufen haben. Denn die Juristen würden sich besonders gut mit den Schlupflöchern bei internationalen Hotelverträgen und bei Versicherungspolicen auskennen. Der Verband bezweifelte gegenüber der Nationalpolizei außerdem, dass die „Piraten-Anwälte“ eine Lizenz dafür hätten, diese Tätigkeit auf der Straße auszuüben und ihre Angestellten vermutlich auch nicht beim Sozialversicherungsträger angemeldet haben. Die Nationalpolizei geht der Anzeige nun nach. Rund zwei Wochen nach der Anzeige durch Ashotel, hat sich auch der Hotel- und Tourismusverband von Las Palmas, Lanzarote und Fuerteventura (FEHT) an die Polizei gewandt.

Mit der gleichen Masche werden auch auf den drei Ostinseln gezielt englische Touristen angesprochen. n

3

Teneriffa I StraSSenreform

Viele Schlaglöcher – viele Baustellen nötig Um den Verkehrsfluss wenig zu beeinträchtigen, wird auch nachts gebaut.

Viele Teilabschnitte der TF-21, die von La Orotava bis zum Teide-Nationalpark führt, befinden sich derzeit in einem sehr schlechten Zustand. Und das, obwohl es eine der meist befahrenen Straßen der Insel ist.

Von der Dringlichkeit vieler Ausbesserungsarbeiten überzeugte sich kürzlich die zuständige Inselrätin Ofelia Manjón vor Ort. Sie bestätigte, dass zunächst 50.000 Euro in einen neuen Straßenbelag im Stadtteil Barroso investiert werden. Außerdem soll das Projekt zur Neuas-

phaltierung des Stücks zwischen Hacienda Perdida und Colombo, im Wert von 3,6 Millionen Euro in Angriff genommen werden.

Rund fünf Millionen werden für die komplette Überholung der Straße von Aquamansa nach Vilaflor, zum und durch den Nationalpark Las Cañadas veranschlagt. In diesem Fall soll eine Subvention über EU-Fonds beantragt werden. Vor allem gehe es dabei auch um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer, versicherte Bürgermeister Francisco Linares.

La Orotava ist nicht die einzige

Der Zustand der Straße in Richtung La Longuera und El Toscal ist fatal.

Gemeinde, die ein Straßenproblem hat. In Los Realejos empfinden viele Anwohner der Ortsteile El Toscal und La Longuera die Zufahrt als beschämend. Schlagloch an Schlagloch und bröckelnder Asphalt charakterisieren die Zufahrtsstraße. Immerhin eine viel befahrene Straße, die direkt von der Autobahn in den unteren, küstennahen Teil von Los Realejos führt.

In Arona ist die Stadtverwaltung schon etwas weiter. Dort begannen am 21. September die Arbeiten an der Avenida Llanos

de Troya, eine der Hauptzufahrtstraßen nach Playa de Las Américas, die täglich von fast 30.000 Fahrzeugen genutzt wird. Mehr als zwei Millionen Euro sollen in einer ersten Bauphase in die Überholung von 57 Straßen im Gemeindegebiet von Arona fließen. In einer zweiten Phase sollen 43 Straßen in elf verschiedenen Ortsteilen erneuert werden.

Dafür sind knapp 1,3 Millionen Euro veranschlagt. Die technische Bestandsaufnahme zur Beantragung der Baulizenz läuft bereits. n

kanarische inseln

4

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

TUI Holly 2016

Der Deutschen beliebteste Hotels auf den Kanaren

Die Preisverleihung fand im Automobilmuseum von Málaga. Hier die vier ausgezeichneten Hotels auf Teneriffa.

Der deutsche Reiseveranstalter TUI hat Anfang September in Málaga die diesjährigen Siegerhotels gekürt, die in der Gunst der Urlauber ganz oben stehen.

Unter die 100 besten Hotel der Welt schafften es vier Hotels auf Teneriffa und weitere sechs auf Gran Canaria.

Auf Teneriffa wurden das Hotel „Adrian Colón Guanahani“

in Adeje, das Botánico & The Oriental Spa“ in Puerto de la Cruz, das „Vincci La Plantación del Sur“ in Adeje und das „Riu Garoé“ in Puerto de la Cruz ausgezeichnet. Auf Gran Canaria durften sich das Hotel „Apartamentos Nogalera“ in Playa del Inglés, das„ Cordial Mogán Playa“ in El Mogán, „Seaside Gran Hotel Residencia“ und das „Seaside Palm Beach“ in Mas-

palomas, das „Apartahotel Gold

by Marina“ in Playa del Inglés, sowie das Hotel „Puerto“ in Mogán freuen. Insgesamt gingen zehn Hollys auf die Kanaren.

Weitere elf Lieblingshotels wählten die deutschen Urlauber auf den Balearen und noch einmal vier auf dem spanischen Festland unter die 100 Besten der Welt. Zum besten Hotel der Welt wurde in diesem Jahr das

„Seaside Gran Hotel Residencia“ auf Gran Canaria gewählt.

Seit 1994 schätzt TUI die Meinungen der Gäste und setzt sie in TUI Hitlisten um. In dieser 22. Ausgabe sind weniger Hotels auf Teneriffa prämiert, als in Vorjahren. Das liegt vor allem daran, dass nur Hotels berücksichtigt wurden, die exklusiv mit TUI zusammenarbeiten. Das soll sich demnächst wieder ändern. Um in der Hotelhitliste zu erscheinen, müssen innerhalb eines Jahres mindestens 30 Bewertungen abgegeben worden sein und das Hotel muss wenigstens 8,7 von zehn möglichen Punkten erhalten haben. Insgesamt werden die 250 besten Hotels der Welt ausgezeichnet. n

Studie des spanischen Ozeanographischen Instituts

Plastik im Speisefisch Forscher des Spanischen Ozeanografischen Instituts (IEO) veröffentlichten kürzlich ihre Ergebnisse von Analysen verschiedener Speisefische, die entlang der spanischen Mittelmeerund Atlantikküste durchgeführt wurden.

Den Wissenschaftlern war aufgefallen, dass im Magen-/Darmtrakt vieler Fische ein hoher Anteil Mikro-Plastikpartikel entdeckt wurde. Die ozeanografischen Institute in Murcía und Vigo des IEO veröffentlichten ihre Ergebnisse in der Fachzeitschrift „Marine Pollution Bulletin“ und bezogen sich auf Proben, die entlang der gesamten Küste des spanischen Festlandes und den Balearen genommen wurden. Insgesamt 212 Fische, die gerne als Speisefische verkauft werden, wurden zu diesem Zweck im Labor untersucht. Darunter 72 kleine Katzenhaie, 12 Seehechte und 128 Rotbarben. In 37 Fischen, also fast einer von sechs, wurden Mikroplastikpartikel gefunden. Primär die Rotbarben waren betroffen. Da diese Fische vor allem in der Tiefe vorkommen, gelten sie auch als Bioindikatoren für die Verschmutzung des Meeres. Besonders belastet war, gemäß dieser Studie, das Mittelmeer, mit einem hohen Plastikanteil bei den Rotbarben, die bei Barcelona gefangen wurden und den Katzenhaien, die vor der kantabrischen Küste und im Golf von Cádiz aus dem Wasser gezogen wurden. „Im Moment gibt es keine Hinweise darauf, dass diese Plastikpartikel im Magentrakt der Fische sich irgendwie negativ auf die menschliche Gesundheit auswirkt, aber wir empfehlen, dazu gezielte Studien anzustellen“, erklärte der Autor des Artikels, Juan Bellas. Die Wissenschaftlerinnen Salud Deudero und Carmen Alomar vom Ozeanografischen Institut auf den Balearen beschrieben in der Fachzeitschrift „Environmental Pollution“ den hohen Anteil von Plastikpartikeln, die sie im Magen von Gelbstriemen gefunden haben. Einem Fisch, der auf dem Meeresgrund lebt und im Mittelmeer sowie rund um die Balearen häufig vorkommt. Auch sie empfehlen, eine mögliche Auswirkung dieser Tatsache auf die menschliche Gesundheit zu untersuchen. n

Bislang gibt es keine Hinweise, dass sich der plastikreiche Mageninhalt auf die Speisefischqualität auswirkt.

29.09.2016 – 12.10.2016

gran canaria

Hauptverdächtiger im Fall Yeremi beschuldigt einen Anderen

Wer ist El Tani?

Der mutmaßliche Kinderschänder Antionio O.B., der 2012 einen Jungen aus Vecindario missbraucht haben soll, gilt seit dem Frühjahr auch als Hauptverdächtiger in dem Fall Yéremi Vargas.

Seit 2007 fehlt von dem Jungen jede Spur. „El Rubio“, wird seit seiner Festnahme wegen dieses anderen Missbrauchsfalls auch als dringend tatverdächtig im Fall Yeremi betrachtet.

Seit dem 10. März 2007 Die Tageszeitung „La Razón“ zitierte ist der kleine Yéremi Vargas kürzlich die Aussage eines ehemaverschwunden. ligen Mithäftlings im Gefängnis von Algeciras in Südspanien. Dort habe El Rubio ihm in Bezug auf den Fall Yéremi, der erst während der Untersuchungshaft mit dem Verdächtigen in Verbindung gebracht worden war, gesagt: „Ich habe gesehen, wie sie ihn entführt haben. Ich erinnere mich genau. Es war eine dunkelhaarige Frau in einem weißen Seat Toledo, der von einem Mann gefahren wurde. Sie hat den Jungen am Arm gezogen. Er hat geweint“. Später bezichtigte er einen Mann, den er als El Tani bezeichnete, den Jungen entführt und getötet zu haben. „Der Kleine hat nicht gelitten.

Sie haben ihm ein Schlafmittel in sein Getränk gegeben, aber sich verschätzt. Daran ist er gestorben. Ich habe den toten Jungen im Auto von El Tani gesehen. Er hat in einer versteckten Schlucht aus Holz und einer alten Matratze ein Feuer gemacht und darin den Leichnam verbrannt. Später hat er die Überreste in einer Tasche mit einem kaputten Reißverschluss, die ich selbst El Tani gegeben habe, getan und in eine nahe gelegene Müllhalde geworfen“, soll er dem Mithäftling später noch erzählt haben. Ende des Jahres muss sich der Verdächtige El Rubio vor dem Gericht in Las Palmas wegen Missbrauchs eines Jungen in 2012 verantworten. Auch diese Tat leugnet der Beschuldigte bislang. n Foto: FB Missing Yeremi Vargas

kanarische inseln

KANAREN EXPRESS 255

5

Fuerteventura I Totes Riesenbaby

Junger Brydewal gestrandet An der Playa de Caleta de la Ballena in Antigua auf Fuerteventura ist kürzlich ein Brydewal gestrandet. Das 3,93 Meter lange Tier wies deutliche Zeichen eines Neugeborenen auf. Bei seinem Auffinden am Strand war der Kadaver noch gut erhalten.

Das heißt, das Tier war erst vor Kurzem verendet. Eine Autopsie unter Leitung der Universität Las Palmas de Gran Canaria und des pathologischen Tierinstituts an der Universität für Tiergesundheit und Lebensmittelsicherheit, IUSA, soll Aufschluss über die Todesursache geben.

Rein äußerlich war dem Walbaby nichts anzusehen, was den Tod erklären könnte.

Brydewal – Weltbürger und Canario Brydewale zählen zu den Furchenwalen und leben in fast allen Ozeanen. Sie bevorzugen gemäßigte und tropische Gewässer mit über 20 Grad Wassertemperatur. Sie sind deshalb auch gerne rund um die Kanaren zu Hause. Diese Wale werden bis

Der Umstand seines Todes muss durch eine Autopsie geklärt werden.

zu 14 Meter lang und wiegen circa 16 bis 25 Tonnen. Der Körper ist lang gestreckt und dunkelgrau. Nur am Bauch und im Bereich der Kehle sind die Tiere etwas heller gefärbt. Diese Meeressäuger leben als Paar oder in kleinen Gruppen. Wanderungen streben sie nur an, wenn sie aus

Nahrungsgründen dazu gezwungen werden. Ansonsten bleiben sie lieber an ihrem angestammten Ort. Ihre Lieblingsnahrung besteht aus Sardinen, Makrelen, Krebstieren und Kopffüßlern. Für die Jagd waren die Brydewale meist nicht interessant. Nur im Nordpazifik gab es,

vor allem in den 60er Jahren, Walfänger, die es auf sie abgesehen hatten. Ansonsten ließ der Mensch diese Walart in Ruhe.

Deshalb zählt der Brydewal auch nicht zu den bedrohten Arten. Sein Bestand wird auf 40.000 bis 80.000 Exemplare geschätzt. n

6

kanarische inseln

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Teneriffa I XI. Seatrade Cruise Med 2016

Größte Europäische Kreuzfahrtmesse und Terminal-Einweihung Teneriffa passt sich dem Reisemarkt des 21. Jahrhunderts an.

Das demonstriert der neu eingeweihte Kreuzfahrtterminal im Hafen von Santa Cruz auf eindrucksvolle Weise.

Für die Inbetriebnahme hätte es keine bessere Gelegenheit

geben können, als die wichtigste Kreuzfahrtmesse Europas und Zweitwichtigste weltweit.

Vom 21. bis 23. September fand diese Messe in Teneriffas Hauptstadt Santa Cruz statt. Zu dieser Messe wurden mehr als 2.000 bestätigte Teilnehmer,

500 Aussteller und Fachleute aus 73 Ländern erwartet. Darunter auch die 23 Vertreter der spanischen Häfen sowie mehr als 100 Direktoren der größten Kreuzfahrtreedereien weltweit.

Parallel dazu fand die Jahrestagung der Marke CLIA statt,

die 63 Kreuzfahrtunternehmen repräsentiert. Das Besondere an der Ausrichtung dieser Messe ist, dass sie noch nie in einer Stadt stattfand, die nicht ans Mittelmeer grenzt. Teneriffa als Gastgeber ist daher eine Ausnahme.

Zum Teil lag das, nach Aussage

Noch vor Ende September soll das erste Kreuzfahrtschiff am neuen Terminal anlegen.

Gepäckabholung, mit der Möglichkeit zum direkten Flug-Check-in bei verschiedenen Airlines.

des General Managers der Seatrade, Andrew Williams, an der extrem guten Zusammenarbeit mit dem Hafen von Santa Cruz, der durch eine professionelle Führung überzeuge. „Wir wurden hier mit offenen Armen empfangen und haben uns vom ersten Moment an sehr wohl gefühlt“, beteuerte er. Zudem unterstrich er das große Potenzial der Kreuzfahrtbranche mit dem Hinweis auf 60 Schiffe im Wert von über 46 Milliarden Euros, die derzeit weltweit bestellt sind.

Für Bürgermeister José Manuel Bermúdez war es von besonderer Bedeutung, die Dynamik, Vielfalt und die Gastfreundschaft von Santa Cruz hervorzuheben. Ricardo Melchior, Präsident der Häfen der Provinz Teneriffa, betonte die große Zufriedenheit der Kreuzfahrtpassagiere auf den Kanaren. Er prognostizierte für 2017 ein Wachstum von rund zehn bis zwölf Prozent in dieser Branche für Teneriffa. Im letzten Jahr wurden der Hafen von Santa Cruz über 300 Mal von Kreuzfahrtschiffen besucht, die über 644.000 Passagiere an Bord hatten. Aber

auch die Häfen von La Gomera, La Palma und El Hierro sollen vermehrt angelaufen werden und von der Entwicklung profitieren. Allein im letzten Jahr hat der Kreuzfahrtmarkt mehr als 23 Millionen Passagiere bewegt „Das schafft vor Ort Reichtum und Wertschätzung. Die Kanaren sind zusätzlich wegen ihres gleichbleibenden Klimas und der geografischen Lage zwischen den Kontinenten interessant“, betonte der Nationaldirektor von CLIA España, Alfredo Serrano.

Positive Resultate Während der Pressekonferenz betonte der Präsident der European Sea Port Organisation (ESPO) und gleichzeit Präsident des Hafens von Barcelona, die Bedeutung des Kreuzfahrtverkehrs für die Entwicklung der Stadt. Auch in Barcelona sei diese positive Auswirkung spürbar. Es profitieren Tagesausflugsziele, Restaurants und Geschäfte vor Ort. Aber auch der Flugverkehr wird durch die Verknüpfung mit Kreuzfahrtschiffen dynamisiert. Wo diese ihre

29.09.2016 – 12.10.2016

kanarische inseln

KANAREN EXPRESS 255

Je nach Lichteinfall leuchtet das Gebäude Rot, Gelb oder Orange, oft in mehreren Farben gleichzeitig.

Basis haben, nehmen auch die Zubringerflüge zu. Diese These wurde schon zum Auftakt der Messe mit einer neuen Flugverbindung in die USA aktuell bestätigt. So überraschte der kommerzielle Direktor des Hafens in Santa Cruz, Airam Díaz Pastor, mit der Ankündigung einer neuen Flugverbindung nach New York, die schon zum Ende dieses Jahres operieren soll. Der nordamerikanische Kreuzfahrtmarkt umfasst rund zwölf Millionen Passagiere im Jahr. Teneriffa könnte für diese Gäste schon bald eine wichtige Anlaufstelle für europäische Atlantikkreuzfahrten sein. Der Hafen von Santa Cruz wurde vor der Messe zusammen mit dem ABP Port of Southhampton, und dem Kreuzfahrtterminal Kai Tak im Hafen von Hongkong für die Auszeichnung zum besten Hafen des Jahres nominiert. Am vergangenen Donnerstag fällte die Jury das Urteil zugunsten von ABP Southhampton.

Ein Terminal für das 21.

Jahrhundert Der neue Kreuzfahrtterminal von Santa Cruz ist avantgardistisch, modern und gleichzeitig auf gemütliche Weise effizient.

Er umfasst 8.400 Quadartmeter und kann bis zu 10.000 Passagiere gleichzeitig operieren. Er hat eine Kapazität von fünf Meeresriesen, die gleichzeitig abgefertigt werden können. Der Terminal wurde in einer Rekordzeit von 14 Monaten gebaut und hat mit den „Fingern“, die voraussichtlich erst Ende des Jahres installiert werden können, circa zehn Millionen Euro gekostet.

Geplant wurde das Werk von dem amerikanischen Architektenbüro Berenblum Busch Architecture (BBA), aus Miami. Gründer Gustavo Berenblum hat eine große Erfahrung in diesem spezifi-

Auf der Open-Air-Gangway können die sogenannten „Finger“ anlegen, um die Passagiere aufzunehmen.

schen Bereich. Er hat bereits den Terminal der Royal Carribean in Barcelona und die Kai Tak in Hongkong umgesetzt. Vor dem Entwurf unternahmen die Architekten einen Rundflug über der Stadt, um herauszufinden, welche Farben aus der Luft vorherrschen. Es war Rot. Die roten Blüten des Flamboyant-Baumes, die rote Erde des Anaga und rot gestrichene Dachterrassen. Deshalb wurde auch der Terminal in Rot gestrichen. Das Besondere allerdings: Die Farbe verändert sich: Je nach Sonneneinstrahlung scheint sie in Rot, Orange oder sogar Gelb.

Der Terminal an der Muelle de Ribera umfasst insgesamt 8.400 Quadratmeter, die modern und futuristisch wirken. Dabei wurden sogar circa 6.000 Quadratmeter einer alten Ex- und Importhalle in den neuen Komplex integriert. So modern der Terminal von außen wirkt, so angenehm gemütlich ist die Atmosphäre, dank der großzügigen Holzausstattung, innen. Im Check-in-Bereich sind 50 Abfertigungsschalter, an die der Passagier erst nach dem Passieren der Sicherheitkontrolle kommt.

Dazu ein paar Geschäfte, eine kleine Cafeteria und ein Warte-

bereich. Per Rolltreppe oder Aufzug geht es in den ersten Stock, wo auf der Gangway, die sogenannten „Finger“ direkt anlegen und die Passagiere aufnehmen.

Ankommende Gäste werden über den gegenüberliegenden Part des Terminals geschleust.

Sie gehen von dort zu Fuß in die Stadt, können ein Taxi oder einen der Ausflugsbusse nehmen. Passagiere, die in Santa Cruz das Schiff verlassen, holen ihr Gepäck in der Abfertigungshalle ab und können auf Wunsch direkt zum Weiterflug einchecken. Optimale Abläufe, die mit den Wünschen der Kreuzfahrtunternehmen koordiniert wurden.

Das gesamte Gebäude ist behindertengerecht. Besonders stolz ist der Hafenpräsident Ricardo Melchior auf die Effizienz des Gebäudes. Es hat die Kategorie A. Das heißt, im Vergleich zu einem Gebäude der Kategorie D wird 60 Prozent weniger Kohlendioxid ausgestoßen. Das ist eine Einsparung von 560 Tonnen Kohlendioxid und 100.000 Euro im Jahr. Eindeutig ist dieser Terminal nicht nur unter Designaspekten avantgardistisch, sondern auch im Hinblick auf den Energiebedarf ein „Kind“ des 21. Jahrhunderts. n

7

interview

8

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Reportage zum ersten Bodypaint Festival in Puerto de la Cruz

„Die Arbeit mit Farbe auf einer beweglichen Leinwand fasziniert mich“ Maike Karrer kam 2012 zum dritten Mal nach Teneriffa und dieses Mal, um wirklich zu bleiben. Die Bodypaint-Künstlerin hat sich auf der Insel inzwischen in der Insiderszene einen Namen gemacht. Auch das Festival, das im September erstmals in Puerto de la Cruz gefeiert wurde, fand großen Anklang und deshalb ist das zweite Festival im nächsten Jahr zwar noch nicht festgelegt, aber sehr wahrscheinlich.

In der Zwischenzeit gibt es viele andere Gelegenheiten, um die Arbeit von Maike Karrer und ihrem Künstlerkreis BodyArt-Session zu bewundern. In einem persönlichen Gespräch erzählt sie aus dem „SchminkKästchen“ ihres farbenfrohen Insellebens.

Maike, Du bist jetzt zum dritten Mal auf Teneriffa und jetzt mit der ganzen Familie. Wie kam es dazu?

Das erste Mal, war ich nach dem Abi auf Teneriffa, um in den Ferien als Barkeeperin zu arbeiten. Die Insel hat mich sofort fasziniert und nicht mehr losgelassen. Deshalb entschied ich mich, zurückzukommen.

Zwei Jahre lang arbeitete ich im Loro Parque in der Public Relations-Abteilung. Aus persönlichen Gründen musste ich dann wieder zurück. Doch das Thema Teneriffa war damit für mich immer noch nicht abgeschlossen. Nach langer guter Vorbereitung kam ich 2012 mit meiner ganzen Familie zurück.

Maike, Du bist Make-upArtist und Bodypainterin, wie kommt man zu diesem außergewöhnlichen Beruf?

Eigentlich ganz zufällig. Denn 2004 wollte ich zunächst einfach nur einen Schminkkurs besuchen, um meine beiden Töchter für Karneval und Halloween zu schminken. Dann habe ich einer schwangeren Nachbarin und Freundin aus Spaß den Bauch bemalt und da war es um mich geschehen.

Diese Faszination, Kunst auf Haut zu malen, hat mich nicht mehr losgelassen. Ich habe an mehreren Workshops teilgenom-

es dann im Rahmen des Festes verschiedene BodypaintingDemonstrationen.

Fotos: Maike Karrer

Von Sabine Virgin

Wie kann man sich das vorstellen, wenn Du beginnst, einen Körper zu bemalen? Und wie perfekt muss der Körper sein?

Die finale Show des Body Painting Festivals. Maike Karrer (li.) mit Erasmo Daaz aus Malaga bei einem Action Painting.

Anschließend wurde sie selbst in Farbe gebadet.

men, um verschiedene Techniken zu erlernen. Dann besuchte ich 2009 das weltweit größte World-Bodypainting-Festival am österreichischen Wörthersee. Ich meldete mich spontan in der Kategorie Amateure an, obwohl ich damals noch nie einen ganzen Körper bemalt hatte. Spontan schaffte ich es unter 52 Teilnehmern auf den 16. Platz. Erst auf diesem Festival, im Kreis der vielen Bodypainter aus aller Welt, wurde mir wirklich klar, dass es sich um Kunst handelt. Vor drei Jahren habe ich mit meiner Freundin Yasmina als Team einen dritten Platz unter den Amateuren belegt und vor zwei Jahren war ich unter den Profis im Bereich Gesichtsbemalung auf Platz 14. In diesem Jahr war ich wieder mit Yasmina, sie als Künstlerin und ich als Assistentin, vor Ort. Wir wurden die Ersten in Spanien und weltweit 13. Auch das ein toller Erfolg.

Yasmina ist Canaria und lebt in Argentinien. Wir haben uns hier auf der Insel kennengelernt und waren auf Anhieb auf einer Wellenlänge.

Hier auf der Insel hast Du eine Gruppe um Dich herum gebildet. Was ist die Body Art Session Tenerife?

Wir sind eine Gruppe von 33 Künstlern, Modelle und Fotografen, die sich quasi gemeinnüt-

Das kommt darauf an. Wenn ich beispielsweise von einer Firma beauftragt werde, dann habe ich ja eine Vorgabe, wie zum Beispiel das Logo und drumherum lasse ich dann meine Fantasie spielen. Wenn ich ein Modell frei bemale, dann habe ich manchmal eine Grundidee und manchmal auch gar keine. Oder ich stecke mittendrin irgendwann fest und dann lasse ich einfach meine Hand weitermachen, ohne nachzudenken. Ich lasse meiner Kreativität einfach freien Lauf und

zig zusammengetan haben, um diese Form der Kunst auszuleben. Wir haben zum Beispiel jetzt einen Kalender herausgebracht, der Fotos von unseren Body Arts enthält. Man kann ihn für zehn Euro am Kiosco Carrosca, gegenüber vom TEA Museum, oder online über www. farbhaut.de kaufen. Auf der Insel kann keiner von Bodypainting leben. Es gibt allerdings viele Kinderschminker, die unter anderem in Hotels in der Kinderanimation arbeiten. In der Gruppe Body Art Session sind sechs Künstler. Ich verstehe mich als abstrakte Künstlerin und möchte das Body-Painting noch bekannter machen.

Wie lange muss ein Modell still stehen und wie geht das mit normalen menschlichen Bedürfnissen zusammen? Kann ein Modell auf die Toilette gehen?

Wie arbeitest Du als Bodypainter?

Man kann mich für Veranstaltungen und Fotosessions buchen. Ich gebe Workshops und nehme auch Firmenaufträge an.

Aktuell haben zum Beispiel Firmen wie Red Bull, British Airways oder der Sänger Enrique Iglesias, Bodypainting für Werbezwecke entdeckt. In dieser Form kann man mich natürlich auch buchen. Ich habe selbst zahlreiche Workshops besucht und tue es noch. Dieses Wissen gebe ich gerne an andere weiter. Am 9.

Oktober gebe ich einen ganztägigen Intensivkurs zum Thema Special Effects für Halloween.

wichtig, dass die Chemie zwischen mir und meinem Modell stimmt. Das inspiriert mich. Der Körper muss nicht perfekt sein.

Im Gegenteil, je nach Motiv brauche ich manchmal sogar ein paar üppigere Formen, einen nicht perfekten Busen oder einen größeren Po. Magermodells finde ich sogar eher langweilig. Vielmehr fasziniert und inspiriert mich der Körper, der natürliche Imperfektionen hat. Meine Kunst entsteht durch die Kombination von Körper und Persönlichkeit des Modells gepaart mit meiner Fantasie und Inspiration. Ganz besonders gerne experimentiere ich zurzeit mit fluoreszierenden Farben. Das heißt, es wird unter Schwarzlicht gemalt und es ist aufregend, welche Motive dabei entstehen. Spannend ist auch die Arbeit mit dunkelhäutigen Modellen, weil man dann genau andersherum denken und malen muss.

Der Gewinner des Bodypainting Festivals war der Deutsche Peter Tronser mit einem Schlangen-Bodypainting.

Und vom 28. bis 30. Oktober bin ich auf dem Apocalipsis Fest in Santa Cruz. Dort gibt es vormittags vierstündige Kurse zu den Themen Monster, Spezialeffekt und Totenkopf. Nachmittags gibt

das funktioniert gut. Für mich ist es immer wieder spannend, sich auf den Körper des anderen einzulassen. Diese bewegliche Leinwand fasziniert mich total.

In diesen Fällen ist es für mich

Ja, natürlich geht das. In der Regel wird das Höschen im Bund angeklebt, aber im Schritt bleibt es beweglich, sodass der Stoff, für den Gang zur Toilette auf die Seite gezogen wird. Das ist wichtig. Manchmal brauchen wir bis zu acht Stunden und natürlich müssen die Modelle in dieser Zeit auch etwas trinken. Ich empfehle sogar, die ganze Zeit über zu trinken. Allerdings, in kleinen Schlucken. So kann der Körper die Flüssigkeit direkt aufnehmen und muss sie nicht ausscheiden.

Du glaubst gar nicht, wie viele Modelle uns zusammenklappen.

Es ist schwer stundenlang still zu stehen. Die Künstler sind so vertieft in ihre Arbeit, dass sie oft gar nicht wahrnehmen, dass es den Modellen nicht gut geht.

Sie werden von uns deshalb gut gebrieft und vorbereitet. Es ist wichtig, dass sie trotz Aufregung frühstücken und zwischendurch auf ihren Zuckerhaushalt achten. Die Körperteile, die nicht bemalt werden, sollen bewegt werden. Also zum Beispiel: Ein Arm wird bemalt, der andere, mit Faust auf und zu oder

29.09.2016 – 12.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

anderen Übungen, bewegt. Oder die Knie sollten immer leicht gebeugt sein. Das Modell sollte nicht schwitzen, da die Farben wasserlöslich sind. Das sind so kleine Tricks, die es leichter machen. Auch später bei den Fotoshootings ist es wichtig auf die Models zu achten. Sie sind ja praktisch nackt und da kann es, je nach Ort, wie zum Beispiel auf dem Teide, ganz schön kühl werden. Gerade das Thema Nacktheit ist bei vielen, die zum ersten Mal Modell stehen, ein Problem.

Weder Künstler noch Model dürfen Berührungsängste haben.

Meiner Erfahrung nach, gibt sich diese Scheu. Sobald der Körper bemalt ist, fühlen sich die Modelle nicht mehr nackt.

In unserer Body Art Session Gruppe, haben wir im Moment 14 weibliche Models, auf die wir zurückgreifen können, aber nur zwei Männer. Unserer Erfah-

rung nach sind Männer weniger selbstbewusst, was ihren Körper betrifft und präsentieren sich nicht so gerne nackt.

interview

Welche Farben verwendest Du, wie gehen sie wieder ab und worauf muss man achten?

Ich arbeite ausschließlich mit Kosmetikfarben aus Europa, von denen ich weiß, dass Sicherheitsblätter beiliegen, die mir gute Standards garantieren.

Es gibt aber auch viele ChinaImporte auf dem Markt, die ich für sehr bedenklich halte. Sie enthalten zum Beispiel Parabene und verbotene Pigmente.

Wie das schwarze Henna, das sogar im Verdacht steht, Krebs auszulösen. Mit solchen Farben würde ich nie arbeiten. Über meine Webseite verkaufe ich Qualitätsfarben

Promo-Bodypainting für die Bar Zokho in Santa Cruz.

Yasmina Jacinto aus Teneriffa schuf dieses Kunstwerk, einer „menschlichen Eule“.

„Die Jungfrauen“, ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1913. Neun Körper, vier Künstler und acht Stunden Arbeit stecken dahinter.

und Spezialeffekte, mit denen ich auch selbst arbeite und von denen ich überzeugt bin. Die Farbe ist wasserlöslich und geht unter der Dusche ganz leicht ab.

Abduschen sollte man sich möglichst mit lauwarmem Wasser,

damit die Poren der Haut sich nicht öffnen. Dann könnten Pigmente eindringen und etwas länger sichtbar bleiben.

Malst Du auch auf Leinwand oder machst Du Tattoos?

Nein, ich kenne Bodypainter, die auch als Tätowierer arbeiten. Ich wurde auch schon oft gefragt, ob ich nicht auf eine Leinwand malen könnte? Aber das ist nichts für mich. Für mich ist gerade die Vergänglichkeit der Kunst, die ich schaffe, faszinierend. Der Weg ist das Ziel und die Entstehung des Bildes ist für mich wichtig. Danach werden Fotos gemacht und es macht mir

nichts aus, wenn es wieder abgewaschen wird. Ich habe mich für das Bodypainting entschieden, weil ich finde, man muss sich für eine Richtung entscheiden, um gut zu sein. Diejenigen, die auf „vielen Hochzeiten tanzen“, sind meist in keinem Bereich wirklich gut. Das gilt nicht nur für meine Berufsgruppe.

Was waren für Dich besonders beeindruckende Momente und was steht demnächst an?

Das jüngste Bodypaintingfestival war für mich eine spannende Angelegenheit. Wahrscheinlich wird es im nächsten Jahr eine Wiederholung geben

9 und vielleicht auch schon mit mehr Sponsoren. Aber ich denke, wir sind auf einem guten Weg. Vor Kurzem haben wir in Adeje das Motiv „Die Jungfrauen“, ein Gemälde von Gustav Klimt, aus dem Jahr 1913, nachgestellt.

Vier Künstler haben neun Körper bemalt. Dafür haben wir acht Stunden gebraucht. Aber am Ende hatten wir die Replik eines großen Kunstwerkes als Mosaik aus mehreren Körpern geschaffen. Die Stadt Adeje hatte einen Kran bereitgestellt, damit wir das Bild von oben festhalten konnten. Demnächst habe ich jetzt das Apocalipsis Fest in Santa Cruz auf dem Kalender und 2017 bin ich für zwei Fotoreisen auf Lanzarote gebucht, worauf ich mich sehr freue. Natürlich bin ich jederzeit offen, wenn jemand ein besonderes Make-up oder Bodypainting für Werbezwecke sucht.

Wer sich für die Arbeit von Maike Karrer interessiert, eventuell mal Lust hat Modell zu stehen, noch ein Highlight für eine Veranstaltung sucht oder eine moderne Werbekampagne mit Body Art plant, kann sich unter der Telefonnummer 638 881 568 oder über die Webseite www.maquillaje-tenerife.es melden. Dort ist auch ein Link zum Online-Portal, auf dem die Farben gekauft werden können. n

10

kanarische inseln

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Gran Canaria I „Action On Film Festival”

Kanarischer Regisseur fünf Mal nominiert

Der Stand von Gran Canaria weckt das Interesse von potentiellen Produzenten, Regisseuren oder auch einfach Filmfans.

Das „Action On Film Festival“ in Los Angeles zählt zu den wichtigsten Festivals der unabhängigen Filmbranche.

Produzenten und Regisseure der Genres Action und Horror treffen sich dort, um sich die neuesten Filme der Szene anzuschauen, die besten zu prämieren und vielleicht auch nach neuen möglichen Drehorten Ausschau zu halten. Deshalb ist die Gran Canaria Film Commission mit einem eigenen Stand vor Ort. Sie möchte sich potenziellen Interessenten präsentieren.

Aber nicht nur durch den Stand macht die Kanareninsel auf sich aufmerksam. Reelle Bilder sind auf der Leinwand zu sehen. Denn 25 der 140 Filme, die auf dem Festival vorgestellt werden, sind

komplett oder in Sequenzen auf Gran Canaria gedreht worden. Die Insel stellt sich als vielseitige und facettenreiche Kulisse vor.

Dazu kommen die steuerlichen Vergünstigungen als finanzielles Argument.

Canario nominiert Auf Gran Canaria können Filmcrews aus aller Welt nicht nur gut drehen, sondern es kommen auch interessante Produktionen aus den eigenen Reihen. Von der Insel selbst stammt Regisseur David Xarach, der sein Filmtalent unter Beweis stellt. Er schickt je einen Kurz- und einen Spielfilm ins Rennen. Sein Actionfilm „Stunt Games“ ist in drei Kategorien nominiert. Als beste Action-Szene, beste Kampf-

kunst-Szene und bester ActionFilm des Jahres. Sein Kurzfilm „Corporation Earth“ ist ebenfalls im Fokus der Jury. Er wurde für die besten visuellen und die besten Spezialeffekte nominiert. Für den Inselrat Raúl García Brink ist die hervorragende Arbeit des kanarischen Regisseurs Xarach ein weiterer Grund, stolz auf die Insel zu sein. Seine Freikarten für die Vorstellungen wird er gezielt an Kontakte vergeben, die für Gran Canaria als Drehort begeistert werden sollen. Auch die Tatsache, dass Regisseur Robert Zemeckis kürzlich für den Film „Allied“ mit Brad Pitt und Marion Cotillard auf Gran Canaria gedreht hat, hat der Gran Canaria Film Commission und ihren Kontakten in Amerika neue Impulse gegeben. n

La Palma I Holocaust-Ausstellung

Anne Frank, eine gültige Geschichte Noch bis zum 11. Oktober kann in der Casa Principal de Salazar in Santa Cruz de La Palma die Ausstellung zum Leben der Anne Frank besucht werden.

Sie wurde durch eine gemeinschaftliche Initiative der Stiftungen Mapfre Guanarteme und Anne Frank Stichting, unterstützt von der Inselregierung, umgesetzt. Die Ausstellung erzählt das Leben der jungen Jüdin Anne Frank ab dem Jahr 1929 bis zu ihrem Tod im Konzentrationslager Bergen-Belsen. Parallel dazu vermittelt die Ausstellung Hintergründe, wie es zu dem Holocaust kommen konnte. Besonders interessant

Die Geschichte der Anne Frank, festgehalten in ihren sensiblen Tagebuchaufzeichnungen, ging um die Welt.

sind bislang unveröffentlichte Bilder aus dem Familienalbum der Familie Frank sowie ein Kurzfilm über das Leben und Sterben der Anne Frank. Ihre Geschichte ist heute, aktueller denn je. „Die Ausstellung soll

die Öffentlichkeit zum Nachdenken anregen: Gerade in der heutigen Zeit ist es wichtig, unsere Grundwerte und unser Verständnis von Menschenrechten, Toleranz und Demokratie zu reflektieren“, meinte der Kulturrat der Insel Primitivo Jerónimo zur Einweihung der Ausstellung.

Die Kulturbeauftragte der Stiftung Mapfre Guanarteme, Isabel Saavedra, wies außerdem daraufhin, dass die Ausstellung, nach dem Aufenthalt in Santa Cruz auf die andere Seite der Insel weiterwandert. Bis zum 24. Oktober ist sie dann noch in der Casa Massieu Monteverde in Villa und Puerto de Tazacorte zu Besuch. n

29.09.2016 – 12.10.2016

kanarische inseln

KANAREN EXPRESS 255 gran canaria

Bergwachteinsatz

Touristen im Wald verirrt Die Bergwacht Bravo der Inselregierung konnte am Montagabend zwei verirrte Touristen auf der Westflanke des Roque Nublo lokalisieren und in Sicherheit bringen.

Die Beiden hatten sich verlaufen und waren dann von der Nacht überrascht worden. Sie verständigten selbst den Notruf und gaben ihre Koordinaten durch. Aufgrund der guten Ortskenntnisse der Retter und ihrer Erfahrung in der schluchtenreichen Gegend konnten die beiden Wanderer am Abstieg nach El Aserrador lokalisiert werden. Es ist ein schwieriger Weg, der bei Dunkelheit sehr gefährlich sein kann. Die Touristen selbst hatten bei ihrem Anruf zugegeben, dass sie sich in der Dunkelheit nicht zutrauten, auf eigene Faust weiterzulaufen.

Glücklicherweise waren beide unverletzt. Die Rettungskräfte brachten die beiden deshalb nur zu ihrem Auto zurück, das am Goleta del Nublo abgestellt worden war. Sie konnten wohlbehalten in ihr Ferienbett zurückkehren. n

Über ein Viertel der Bevölkerung ist arm

Hauptbetroffene: Alleinerziehende Mütter Landesweit sind nach der Erhebung der Stiftung Adecca in Spanien 21,1 Prozent der Bevölkerung von Armut betroffen, Auf den Kanaren sind es sogar 28,5 Prozent. Damit liegt der Archipel, zusammen mit der Provinz Castilla-La Mancha, spanienweit auf dem vierten Platz. Noch mehr Armut gibt es nur in Andalusien (35,7 Prozent), Murcia (31,8 Prozent) und Extremadura (29 Prozent).

Adeccos Generaldirektor, Francisco Mesonero, sieht vor allem in der Frage nach einem Arbeitsplatz, den Schlüssel, der darüber entscheidet, auf welcher Seite der Gesellschaft die Person steht. Er weist besonders darauf hin, dass alleinerziehende Frauen am meisten betroffen sind. Etwa 47 Prozent der Alleinerziehenden haben ein Monatseinkommen unter 600 Euro und 90 Prozent unter 1.000 Euro. In 81 Prozent der Fälle sind diese

Clownereien, die begeistern

Viel Spaß bei „Slava’s Snowshow“

Slava Polunin ist Teil der Zirkusfamilie Cirque du Soleil und gleichzeitig einer der bekanntesten Clowns auf internationaler Bühne.

Als er 1993 seine eigene Show „Slavas Snowshow“ kreierte, dachte er nicht im Traum daran, dass diese als eigenständiges Bühnenspektakel so erfolgreich werden würde.

Inzwischen hat Slavo Polunin mit seinem Clownspektakel schon über 6.000 Vorstellungen gegeben und mehr als vier Millionen Zuschauer begeistert.

Die Show hat Magie und Originalität, sie fasziniert, amüsiert und erreicht die Herzen der Menschen. Sie wurde bereits mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet. Mehr als zehn internationale Tourneen nach Nordamerika, Frankreich, Großbritannien, Italien, Mexiko, Deutschland, Österreich, Australien, Neuseeland und Spanien waren praktisch ausverkauft. Im Oktober kommen die Clowns mit dem großen Herzen, den lustigen Einfällen und den geistreichen Pointen auf die Kanaren. Die Show wird für Kinder

11

ab acht Jahren empfohlen.

Vom 12. bis 16. Oktober wird es im Teatro Guimerá in Santa Cruz sieben Vorstellungen zu verschiedenen Zeiten geben.

Die Karten kosten zwischen 25 und 38 Euro und sind über die Webseite www.teatroguimera.com erhältlich. Auf Gran Canaria ist Slavas Snowshow vom 19. bis 23. Oktober, mit ebenfalls sieben Vorstellungen, im Teatro Cuyas zu Gast.

Die Karten kosten zwischen 15 und 35 Euro und können über www.teatrocuyas.com gekauft werden. n

In unserer Gesellschaft leben immer mehr Menschen an der Armutsgrenze. Oft betroffen: Alleinerziehende mit Kind.

Familien von Frauen geführt und 53 Prozent von ihnen sind arbeitslos. Das typische Profil der Betroffenen: Sie sind zwischen 36 und 45 Jahre alt, geschieden, mit einem Kind, mit einem mittleren Schulabschluss. Sie leben, als Sparmaßnahme, in einer Wohngemeinschaft. Sieben von zehn alleinerziehenden

Müttern ist seit über einem Jahr arbeitslos. Die Zahl ist bedenklich, weil hinter jeder Mutter auch mindestens ein Kind steht, das unter dem Risiko des sozialen Ausschlusses leidet. Zudem nimmt die Zahl der Haushalte mit nur einem Elternteil in Spanien kontinuierlich zu. Derzeit sind es landesweit 1.897.500

Haushalte und damit über acht Prozent mehr, als noch 2015.

Die niedrigste Armutsrate gibt es in Navarra (9,6 Prozent) und im Baskenland (10,9 Prozent). Es kann und darf nicht sein, dass eine Gesellschaft zulässt, dass so viele Kinder in Armut und mit schlechteren Startbedingungen aufwachsen. n

12

teneriffa

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

La Palma i Entschuldigungsschreiben des Brandstifters

„Es war keine Absicht“ „Liebes La Palma Mit dieser Karte möchte ich mich von Herzen bei der Bevölkerung von La Palma entschuldigen. Ich bedaure zutiefst, Sie in Gefahr gebracht zu haben und dass Sie so viel Schrecken und Angst ertragen mussten. Es tut mir leid, die Flora und Fauna verbrannt zu haben. Und am meisten bedaure ich, dass durch mein Verschulden ein Mensch gestorben ist. Ein Mann, der versucht hat, die Insel und ihre Bewohner vor dem Bösen zu schützen, das ich verursacht habe. Keiner dieser Schäden, für die ich verantwortlich bin, waren beabsichtigt und sie tun mir sehr leid. Ich bitte alle Lebewesen auf La Palma um Entschuldigung, seien es Menschen, Tiere oder Bäume.

Außerdem möchte ich mich bei allen Feuerwehrleuten der Kanarischen Inseln und bei allen denjenigen, die mitgeholfen haben das Feuer zu löschen, bedanken. Scott-Verdine Stumpf“.

Mit diesen Worten entschuldigte sich der 27-jährige Scott V.S., bei der Bevölkerung für den Waldbrand, den er Anfang August auf La Palma ausgelöst hatte, nachdem er sein Toilettenpapier im Wald verbrannte. Das Feuer, das durch die hohen Temperaturen und den herrschenden Wind begünstigt wurde, wütete vom 3. bis 12. August in der Bergregion La Palmas und zerstörte 4.864 Hektar Wald.

Ein Mann aus Gran Canaria, der als Techniker und erfahrener Brandbekämpfer im Einsatz war, wurde von drehenden Winden überrascht und starb in den Flammen. Derzeit sitzt der geständige Brandstifter in Untersuchungshaft. Ihm wird grobe Fahrlässigkeit vorgeworfen.

Der deutsche Auswanderer entschuldigt sich bei der Bevölkerung mit einem offenen Brief.

Hohe Temperaturen und Wind begünstigten das Feuer – klare Parallelen zu dem Brand 2009.

Der junge Mann aus Frankfurt lebt schon seit rund viereinhalb Jahren auf den Kanaren.

Er hat mit seiner Familie und seinem Land gebrochen, um als eine Art Nomade zu leben. Circa fünf Monate vor dem Feuer kam er nach La Palma und fand in einer einfachen Behausung in den Bergen Unterschlupf. Sott ist Naturliebhaber und lebt sehr bescheiden. Ohne viel Geld, ohne Wasser und Strom. Er ist ein Aussteiger, ein Hippie, oder wie immer man seine Lebensform beschreiben möchte, aber sicherlich kein verrückter Brandstifter. Er selbst hatte versucht Hilfe zu holen, als er merkte,

was sein Toilettenpapier bewirkt hat. Da er kein Handy hat, lief er zur nächsten Hauptstraße und wandte sich an die Polizei. Er, der nirgendwo Spuren hinterlassen wollte, hat genau das auf dramatische Weise getan. Personen, die sich derzeit in seiner Nähe aufhalten, erzählen, dass er sehr traurig über das Geschehene sei. Er würde kaum essen und trinken, fast als würde er sich den Tod wünschen.

Prozessbeginn Waldbrand 2009 Rund 95 Prozent der Waldbrände auf La Palma entstan-

den in der jüngsten Vergangenheit durch Unvorsichtigkeit. Eine weggeworfene Zigarettenkippe und ein schlecht verbundenes Stromkabel, zum Beispiel. Wie schnell eine unüberlegte Handlung und Leichtsinn zur Katastrophe führen kann, zeigt auch der Waldbrand im Jahr 2009, der bei Tigalate, einem Stadtteil von Villa de Mazo ausbrach.

Damals sollen typische Raketen, wie sie bei Festen benutzt werden, der Auslöser gewesen sein. Das Feuer brach etwa 300 Meter von der Tanzfläche entfernt aus und war danach nicht mehr in den Griff zu bekommen.

Fast 4.000 Hektar Wald, Fincas und Feldgeräte sowie 221 Häuser in Fuencaliente verbrannten damals. Ein Mann wurde bei dem Versuch, seine Wohnung zu retten, verletzt. Sieben Jahre nach dem Vorfall begann vor einigen Tagen der Prozess gegen drei Mitglieder des damaligen Festkomitees. Die Staatsanwaltschaft wirft ihnen vor, am 31. Juli 2009, trotz einer aktiven Waldbrandwarnung und ohne Genehmigung, die Raketen während der Festivitäten zu Ehren des Schutzpatrons Santo Domingo de Guzmán abgeschos-

sen und damit das Feuer ausgelöst zu haben. Eine grobe Fahrlässigkeit wird auch hier zugrunde gelegt. Die Angeklagten José Javier F.P., Antonio Isidro G.G. und Rosa Carmina C.H. leugnen, die verhängnisvollen Raketen abgeschossen zu haben. „Um 18 Uhr, als die Glocken läuteten, habe ich vier Kracher losgelassen. Danach keine mehr“, erklärte einer der Angeklagten. Das Feuer selbst sei erst um 22.30 Uhr ausgebrochen.

Zu diesem Zeitpunkt wäre aber nichts mehr gezündet worden.

Der ebenfalls angeklagte, ehemalige Präsident der Kommis-

sion, José Javier. F.P., betonte, dass die erworbenen Kracher und Raketen in der Sakristei der Kirche aufbewahrt würden und dass keiner davon fehle.

Außerdem wäre nicht bekannt gewesen, dass eine Waldbrandwarnung ausgerufen worden war.

Aufgrund des zeitlichen Abstandes zwischen dem mutmaßlich letzten Kracher und dem Ausbruch des Feuers plädieren die Beschuldigten auf Freispruch.

Sie seien unschuldig. Im Falle einer Verurteilung stehen sieben Jahre Haft und eine Entschädigungszahlung von über 20 Millionen Euro im Raum. n

Neues Image für Santa Cruz

„Das Herz der Insel“ Teneriffas Hauptstadt Santa Cruz hat kürzlich ein neues Logo vorgestellt. Im Namen von Santa Cruz ist das A blau geschrieben und darüber ein umgekehrtes grünes A als Herzsymbol. „Santa Cruz ist das Herz von Teneriffa“, so die Botschaft der Marke. Bürgermeister José Manuel Bermúdez erklärte bei der Vorstellung des Logos, das er genau das transportieren möchte.

Der Karneval, die Einkaufsmöglichkeiten und Santa Cruz als Ausgangspunkt, um die Insel zu erkunden – so möchte er die Stadt wahrgenommen wissen. Er lud verschiedene Organisationen dazu ein, dieses Logo zu nutzen, um genau das in die Öffentlichkeit zu transportieren. Der Hotel- und Ferienverband Ashotel hat bereits zugesichert, das Label anzuwenden. „Das Logo deckt die Notwendigkeit ab, ein kraftvolles, einzigartiges und authentisches Symbol zu haben, mit dem Santa Cruz als Hauptstadt, aber auch Teneriffa, wahrgenommen und identifiziert wird“, erklärte der Präsident des Verbandes, Jorge Marichal.

Für Bürgermeister Bermúdez ist es ein weiterer Schritt, um die Stadt touristisch besser in Szene zu setzen. n

Das neue Logo der Stadt mit Herz als Herz der Insel.

Rettungseinsatz im Anagagebirge

Beim Hirtensprung verunglückt

Trauriges Ende einer Tradition: Ein Mann ist unlängst beim Ausüben des traditionellen Hirtensprunges, Salto del Pastor, im Barranco de Chamorga im Anagagebirge, abgerutscht und in die Tiefe gestürzt.

Per Rettungshubschrauber wurde der Verunglückte geborgen und zum Nordflughafen ausgeflogen. Doch der Mann erlag noch vor der Ankunft am Flughafen seinen schweren Verletzungen.

Beim Hirtensprung werden mittels einer Lanze große Höhenunterschiede oder Felsklüfte überwunden. n

29.09.2016 – 12.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

promotion

Kanaren und Agadir ganz neu erleben

S

onne, milde Temperaturen, Meer, Traumstrände, Karneval, Kultur, Dünen, Gastronomie, Natur. Das sind nur einige der Attribute, die die Kanarischen Inseln charakterisieren. Das Archipel bietet einzigartige Attraktionen, die weltweit anerkannt sind. Es ist unmöglich, sich ihrem Zauber zu entziehen.

Es ist immer ein guter Zeitpunkt, um sich in diesem irdischen Paradies zu verirren, aber wir bieten Ihnen die beste Möglichkeit, um dies tatsächlich zu tun: An Bord des Kreuzfahrtschiffes „Horizon“ von Pullmantur.

Eine einfache und sehr bequeme Art, um den eigentümlichen Charakter der unterschiedlichen Inseln, kombiniert mit einem Abstecher nach Agadir, hautnah auf eine unvergessliche Weise zu erleben. Herzlich Willkommen in Ihrem Zuhause – Herzlich Willkommen an Bord.

Ab November bieten wir Ihnen eine Sieben-Nächte-Reise mit verschiedenen Zwischenstopps von über zehn Stunden und drei Zustiegsmöglichkeiten. So wird die Reiseplanung noch einfacher. Eine einmalige Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Der Grund für die Entscheidung an Bord von Pullmantur Kreuzfahrtschiffen die Kanarischen Inseln zu entdecken, ist unwichtig. Es zählt nur, wohlverdiente Ferien zu verbringen, den Alltag zu unterbrechen, dem Winter zu entkommen oder eine der traumhaftesten Reisen zu genießen, die ein Paar haben kann – die Flitterwochen.

Es gibt immer einen guten Grund, Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma und Agadir zu erkunden. Ziele, die aus tausendundeins Gründen so anziehend sind.

Von der Begegnung mit Walen und Delfinen, einem Kamelausritt, dem Besuch der Dünen von Maspalomas, des Teide oder des Nationalparks Timanafaya über die weißen Traumstrände von Fuerteventura, bis hin zum bunten Treiben in Marrakech. Dieser Reiseablauf hat alles, um zu überzeugen.

Zu den ausgesuchten Urlaubszielen und den schönsten Ausflügen vor Ort, gesellen sich ein wunderbares gastronomisches Angebot, das beste All-Inklusiv-Paket dieser Kategorie mit den besten nationalen und internationalen Markenprodukten, ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm an Bord sowie Personal, das sich um jedes kleines Detail kümmert. So wird die Reise mit Pullmantur Kreuzfahrten zu einer perfekten Kombination, um traumhafte Urlaubstage zu erleben.

SPEZIALKREUZFAHRTEN: WEIHNACHTEN UND KARNEVAL Aber das Angebot von Pullmantur Kreuzfahrten geht noch viel weiter.

Wer das Jahr 2016 auf ungewöhnliche Weise verabschieden oder das Dreikönigsfest mal anders, mit dem Meer als Kulisse, erleben möchte, kann das Angebot der zwei Sonderfahrten mit fünf und vier Übernachtungen an Bord wahrnehmen. Es gibt keine Entschuldigung mehr, um auf den Traum von der Kreuzfahrt zu verzichten.

Wenn der Archipel für etwas besonders bekannt ist, dann ist es wegen des Karnevals. Im kommenden Februar werden die Gäste an Bord der „Horizon“ in vorderster Front erleben, was es heißt, auf den Kanaren Karneval zu feiern. Farbenfroh und mit Lebensfreude bis in den letzten Winkel der Insel. Auf La Palma ist es der berühmte „Carnaval de los Indianos“, der die Heimkehr von Auswanderern nach Amerika in ihre Heimat parodiert. Sie gingen auf der Suche nach einem besseren Leben und kamen als „gemachte Leute“ zurück. Überlegen Sie nicht länger. Suchen Sie im Winter den Sommer? Dann ist das Paket „Islas Canarias und Agadir“, an Bord der „Horizon“, Ihre Option.

Urlaub, nicht nur auf einer, sondern auf fünf Trauminseln.

Reservieren Sie Ihre Reise über www.pullmantur.es oder in Ihrem nächsten Reisebüro ab 299€*

* Preis pro Person. Gebühren und andere Zusatzkosten, sowie Kosten für Service und Verwaltung sind nicht inbegriffen. Geschäftsbedingungen sind auf der Webseite nachzulesen.

13

14

sport

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

kanarische inseln

la gomera

Lokal-Fußball UD Las Palmas 1: Málaga 0 Das Spiel war früh entschieden und die UD liess sich die Butter nicht mehr vom Brot nehmen. Momo verwertete in der 9.

Minute einen Strafstoß. Recio kam im Strafraum zu spät und anstatt Tana vom Ball zu trennen, legte der den Spieler flach.

Ein frühes Geschenk an die Gastgeber. Kameni im Tor der Gäste verschätzte sich und die Gelben konnten jubeln. Für die Elf aus Málaga war das Gegentor kein Weltuntergang und die Mannschaft von Juande Ramos suchte vehement den Anschlusstreffer.

Die UD vergeigte dieses Spiel nicht in den Schlussminuten wie die letzte Partie in Sevilla und hatte mit Charles zehn Minuten vor Schluss die Chance den Sack zuzumachen. Er versemmelte die gute Chance und der Ball wurde später im oberen Teil der Tribüne gefunden.

RS San Sebastian 4: UD Las Palmas 1 Die UD hat den besten Start in die Liga seit Jahren hingelegt. Die Mannschaft von Quique Setién hat drei der ersten vier Spiele gewinnen können. Real Sociedad beeindruckte diese Statistik nicht. Die Basken zerlegten die UD nach allen Regeln der Fußballkunst. Keine 60 Sekunden waren gespielt und UD lag 1:0 im Rückstand. Ausgerechnet Willian José, letztes Jahr noch bei der UD legte für die Heimelf auf. Kevin-Prince Boateng wurde nach einer rüden Attacke in der 20. Minute unter die Dusche geschickt und seine Aktion wurde zusätzlich mit

einem Penalty bestraft. Carlos Vela behielt die Nerven und versenkte das Leder im Kasten von Javi Varas. Die Basken kamen in einen Spielrausch und nach 35 Minuten klingelte es wieder hinter Varas: Zurutuza auf Pass von Xabi Prieto gewann das Duell gegen Varas und ob das nicht reichen würde, gab es in der 53.

Minute wieder Elfmeter und dieser wurde von Willian José versenkt. Willian, ganz Sportsmann, bejubelte seinen Treffer nicht, das überließ er seinen Kameraden. Kurz darauf gelang Tana in der 56. Minuten der Ehrentreffer für die UD.

UD Las Palmas 2: Real Madrid 2 Quique Setién, Trainer der UD meinte nach dem Spiel, dass sie einen Punkt gewonnen haben, mit welchem die Mannschaft im Vorfeld nicht gerechnet hatte.

Die UD hatte mehr vom Spiel, 55 % der Spielanteile zeigten, dass die Mannschaft sich von den Superstars aus Madrid nicht einschüchtern ließen. Real ging zweimal in Führung und verlor diese wegen individueller Fehler. Das erste Tor der Madrilenen schoss der junge Ansensio, er verwertete aus kurzer Distanz einen Abpraller von Javi Varas.

Dani Carvajal zog aus Distanz den Hammer aus und sein harter Schuss konnte Varas nicht kontrollieren und Ansensio war zur Stelle. Keine fünf Minuten später, in der 38. Minute gelang Tana der Ausgleich. Zidane nahm in der 64. Minute den ausgepowerten Asensio vom Feld und brachte Karim Benzema. Und Benzema bedankte sich schon nach drei Minuten für das Vertrauen. Wieder lag Madrid vorne. Was Zidane

kann, kann auch Setién, er brachte Sergio Araujo für Momo und auch sein Griff in die Trickkiste stach. Araujo vernaschte in der 85. Minute Casilla im Tor der Madrilenen. Real fehlte diesmal das Glück, das die Mannschaft gegen Sporting hatte, der Gast konnte das Spiel nicht für sich entscheiden. Der Punktgewinn war für die UD unerwartet, aber nicht unverdient. Cristiano Ronaldo wurde in der 72.

Minute ausgewechselt, sichtlich verärgert mit dem Entscheid seines Trainers trottete er zur Bank.

Almeria 0: CD Tenerife 1 Einmal mehr ist de CD nicht besonders gut in eine neue Spielzeit gestartet. Gegen Almeria dominierte die Mannschaft seit Langem wieder in einem Auswärtsspiel. Pep Martí hatte seine Jungs gut auf den Gegner eingestellt. Die Verteidigung stand hinten sicher und das Mittelfeld kontrollierte den Gegner die meiste Zeit. Weder der CD noch Almeria erspielten sich viele Möglichkeiten und so ist es nicht überraschend, dass das einzige Tor der Partie ein Eigentor war, der Pechvogel, war Ximo Navarro, sein Abwehrversuch ging in die Hosen und Teneriffa konnte mit einem Dreier nach Hause fliegen.

CD Teneriffa 0: Real Mallorca 0 Mit einem Sieg gegen Mallorca könnte sich die Elf im oberen Drittel der Tabelle festkrallen. Mallorca ist der Start in die Saison misslungen und ist auf einem Abstiegsplatz. Schon kurz nach Anpfiff war klar, Mallorca ist nicht hierher gekommen um

Leichtathletik

mitzuspielen, der Elf ging es nur darum nicht zu verlieren. Teneriffa ist als Mannschaft noch nicht so weit, dass sie auf Abwarten spielen kann und irgendwann zuschlagen wird. Teneriffa hatte den Ball meistens in den eigenen Reihen, nur vor dem Sechszehner der Gäste war Ende. Irgendein Bein der Mallorquiner kam immer wieder dazwischen. So wie die Erste, war auch die zweite Halbzeit ereignislos und für Mallorca lief die Uhr wie gewünscht und Teneriffa lief die Zeit davon.

Der CD hatte zwölf Torschüsse zu verzeichnen aber Santamaria im Tor der Gäste wusste sich auszuzeichnen.

Mirandés 3: CD Tenerife 2 Mirandés ist eine der wenigen Mannschaften der zweiten Liga, die das Bittere einer Niederlage dieser Saison noch nicht kennengelernt haben. Die Mannschaft liegt an fünfter Stelle und zeigte gleich nach Anpfiff den Gästen, wer heute die Punkte will. Nach 17. Minuten führten die Gastgeber mit 2:0. Álvaro Bustos notierte sich zwei Tore. Suso gelang in der 60. Minute der Anschlusstreffer. Fünf Minuten später stellte Guarrotxena den alten Abstand wieder her und keine drei Minuten später war Teneriffa wieder dran. Jouni schoss sein erstes Tor für den CD. Beide Teneriffatore wurden von Choco Lozano vorbereitet. Lozano war nahe dabei sich selber in die Liste der Torschützen einzutragen, Mirandés wehrte sich und konnte nach den vier üblichen Nachspielminuten endlich jubeln. Einmal mehr kam der CD aus Mirandés ohne Punkte n nach Hause.

Weltmeister im Skyrunning Cristofer Clemente aus La Gomera wurde am vergangenen Wochenende Weltmeister im Skyrunning. Diese Disziplin des Laufens gilt als Extremsportart.

Gelaufen wird nur in Höhen von über 2.000 Meter über dem Meeresspiegel. Seit 2016 ist der Gomero Botschafter der Transvulcania, die auf La Palma ausgetragen wird. Seit fünf Jahren macht er während bei seinen Skyrun-Starts rund um den Globus, Werbung für diesen Ultramarathon. „Wir sind sehr stolz darauf, dass unser Botschafter die Nummer eins der Skyrunner aus aller Welt geworden ist. Wir alle gratulieren ihm von ganzen Herzen“, freute sich La Palmas Sporträtin Ascensión Rodríguez.

Cristofer Clemente hat bereits sechs Mal in zwei Kategorien an der Transvulcania teilgenommen. Vor fünf Jahren startete er im Halbmarathon und rannte auf Platz drei. In den darauffolgenden Jahren wechselte er in die Königsdisziplin, den Ultramarathon. Er ist bislang der einzige kanarische Läufer, der drei Mal unter die ersten Zehn gekommen ist. Im Jahr 2012 war er noch 21, ein Jahr später bereits Neunter, 2015 Siebter und in diesem Jahr, trotz Magenproblemen, Zehnter. Nur 2014 musste er wegen physischer Probleme aufgeben. n

Zieleinlauf des Skyrunner-Weltmeisters Cristofer Clemente bei der Transvulcania.

la gomera

Schwimmen

XVI. Travesía a Nado a Puntallana

Teneriffa I Schwimmen

Canaria holt Gold bei den Paralympics 2016 in Rio Die kanarische Schwimmerin Michelle Alonso holte sich in Rio die Goldmedaille über 100 Meter Brust.

Mit einer Zeit von 1:12:61 Minuten blieb sie nur ein Hundertstel hinter ihrem eigenen Weltrekord zurück. Michelle startet in der Kategorie SB14 der geistig Behinderten. Sie wird von José Luis Guadelupe trainiert.

In Rio schwamm Michelle ihren Konkurrentinnen davon.

Hinter ihr schlug Bethany Firth mit einer Zeit von 1:12:89 Minuten an. Dritte wurde, mit fast fünf Sekunden Abstand, die Holländerin Magda Toeters nach 1:17:35 Minuten.

Die Teilnahme in Rio waren bereits die zweiten Olympischen Spiele der 22-Jährigen. Vor vier Jahren in London holte sie sich

auch die Goldmedaille auf der 100 Meter Brust-Distanz und stellte den bis heute gültigen Rekord auf. In den darauffolgenden Jahren wurde sie Weltund Europameisterin. Den Titel der Weltmeisterin verteidigte sie vor Rio auf der WM im portugiesischen Funchal.

Michelle Alonso ist die vierte Goldmedaillengewinnerin für Spanien. Außer ihr hat

Am Ziel wurden die erschöpften Schwimmer mit Früchten und Wasser erwartet. Auch medizinsches Personal war für alle Fälle vor Ort.

Kim López im Kugelstoßen die Goldmedaille geholt. Ebenso wie Nuria Marqués über 400 Meter Freistil und der Schwimmer Oscar Salguero Galisteo über 100 Meter Brustschwimmen. n

Insgesamt 32 Schwimmer stellten sich am vergangenen Wochenende dem Schwimmwettbewerb Travesia a nado de Puntallana für eine Distanz über zehn, fünf oder zweieinhalb Kilometer im offenen Meer. Eine schwierige Aufgabe, die durch die meteorologischen Bedingungen zusätzlich erschwert wurde. Böiger Wind und Wellengang setzten den Athleten zu. Etwa die Hälfte musste auf der Strecke aufgeben und wurden von den Begleitbooten aufgenommen.

Sieger über zehn Kilometer wurde der 55-jährige Carmelo Santana aus Gran Canaria. Gemeinsam mit ihm standen Libertad Ramos und Luis Sánchez auf dem Podest. Auf der Distanz über fünf Kilometer siegten Saúl Jiménez, Julien Robert Blondeau und Antonio Carlos Herrera. Über zweieinhalb Kilometer schwammen Marcello Tonelli, Tobías González und Javier Negrín ins Ziel. n

29.09.2016 – 12.10.2016

sport

KANAREN EXPRESS 255 gran canaria

Schwimmen

Sport im offenen Meer Mitte September fand von der Küste von Maspalomas die Travesía Maspalomas-Canaragua statt. Zum fünften Mal wurde der Wettbewerb ausgetragen, der mehr als 500 Schwimmer, darunter auch 40 behinderte Sportler, für eine 1000-MeterDistanz, an den Start lockte.

Im Grunde geht es in erster Linie weniger um den Wettbewerbscharakter, als viel mehr darum, das Ziel zu erreichen.

Aktive Sportler konnten auf der 1.000, 2.000 und 7.400 Meter Distanz Punkte für die spanischen Meisterschaften sammeln. Im nächsten Jahr soll eine neue, 25 Kilometer umfassende Langstrecke eingeführt werden. „Wir träumen davon, diese lange Distanz eines Tages als Weltmeisterschaft austragen zu können“, erklärte Sportrat Roberto Martel Quintana. Die Sportler würden dann entlang der Südküste von Castillo del Romeral bis nach El Pajar schwimmen.

Gran Canaria I Tropical sorgt für sport und SpaSS am Strand

Rekorde an der Playa Las Canteras

Viel Spaß auf der größten Luftmatratze der Welt.

Nachtschwimmen in Melenara Ebenfalls im Südosten steht schon am 30. September die nächste interessante Herausforderung auf dem Programm: das dritte Nachtschwimmen als Hommage an Antonio Concepción Rodriguez. Der Startschuss fällt am um 21 Uhr abends an der Playa Melenara. Über 1.500 Meter geht es durchs offene Meer. Anmeldungen werden noch bis zum 25. September über die Webseite www.deportestelde.com entgegengenommen. Die Teilnehmerzahl ist auf 300 Schwimmer begrenzt. n

15

Auch das größte Paddel der Welt wurde ins Guinness-Buch eingetragen

Die kanarische Biermarke Tropical hat wieder einmal für viel Spiel und Spaß an der Playa de Las Canteras gesorgt. Am dritten Septemberwochenende ging die Stadt mit zwei neuen Rekorden in das Guinnessbuch der Rekorde ein. Zuerst mit der größten Luftmatratze der Welt.

Sie war 73,95 Quadratmeter groß und gefüllt 210 Kilo schwer. Mehrere Stunden lang war sie 50 Meter vor der Küste verankert und lud die Badegäste zum Ausruhen ein. Mehr Action

Durch grüne Luftmatratzen geschützt, fielen die 603 Teilnehmer um wie die Dominosteine.

und noch mehr Spaß hatten die 603 Menschen, die sich mit einer 1,80 Meter langen und 60

Zentimeter breiten Luftmatratze in Form einer Flasche aufstellten, um das größte menschliche

Domino der Welt zu gestalten.

Bislang lag der Rekord bei 553 Personen. Wie die Dominosteinchen ließen sich die Badegäste nacheinander aufeinander fallen, wobei die Luftmatratze der perfekte Puffer war.

Am nächsten Wochenende kam es gleich zu noch mehr Rekorden: Ein Ausflug auf dem größten Paddel-Surfbrett der Welt. Es ist 15 Meter lang, vier Meter breit und zehn Zentimeter dick. Auch dieses Riesen-Paddel-Brett ging in das Guinnessbuch der Rekorde ein. Insgesamt 30 Paddler bewegten es gemeinsam. Sie machten einen kleinen Wasserausflug entlang der Küste von Las Canteras. Ein Wettlauf in Badelatschen mit der größten Teilnehmerzahl. Alle Rekorde wurden ins Guinnessbuch der Rekorde eingetragen. n

Teneriffa I Leichtathletik

II. Infinity Sport Intersport Am ersten Samstag im Oktober, findet in La Orotava, die zweite Auflage der Sportmesse Infinity Sport Intersport statt. Dabei werden verschiedene Sportarten auf die Straße und dabei ganz nahe an die Menschen geholt. Kinder und Jugendliche, die sich für die Leichtathletik interessieren, können sich informieren und vor allem zwei sehr erfolgreichen Lokalmatadoren ganz nah sein.

Denn gleich zwei spanische Meister, der Tinerfeño Simón Siverio und Naná Jacob aus Los Realejos werden auf der Plaza V Centenario zu Gast sein und eine Kostprobe ihres Könnens geben. Sie stehen für Tipps und Tricks zum Thema Hochsprung und Sprint zur Verfügung.

Simón Siverio war schon letztes Jahr bei der Sportmesse in La Orotava dabei und kommt in diesem Jahr gerne wieder. Noch

Zwei Sportstars demonstrieren auf der Straße ihre Sportart. Ganz nah, ganz unkompliziert, ganz sympathisch.

dazu mit einem erfolgreichen Jahr im Rücken. Denn 2016 wurde er spanischer Meister im Hochsprung in der Halle und Vizemeis-

ter unter freiem Himmel. Außerdem nahm er mit der spanischen Nationalmannschaft an der Europameisterschaft in Amsterdam

teil, nachdem er die Mindesthürde von 2,26 Meter genommen hatte. „Für uns ist die Messe eine tolle Gelegenheit, um unseren Sport unter vielen anderen Sportarten vorzustellen“, meinte er im Vorfeld. Kollegin Naná Jacob aus Los Realejos nimmt zum ersten Mal an der Sportmesse teil und freut sich schon. „Das ist ein Trampolin, um unsere Leichtathletik den Menschen und Kindern nahe zu bringen“. Naná wurde 2015 spanische Meisterin unter freiem Himmel und dieses Jahr spanische Hallenmeisterin.

Ihre Disziplin ist der 200 Meter Sprint. Bei den iberoamerikanischen Meisterschaften, die in diesem Jahr in Rio de Janeiro ausgetragen wurden, wurde sie Fünfte und bei der Europameisterschaft in Amsterdam erreichte sie das Halbfinale. Erfolge, die die beiden zum Vorbild für viele junge Nachwuchssportler machen. n

16

teneriffa

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Bauunternehmen Anton Aschberger

PROMOTION

Erfahrung & Kompetenz am Bau Anton Aschberger aus München ist ein versierter deutscher Handwerker, der seit über 15 Jahren auf Teneriffa lebt. Zusammen mit seiner Frau hat er ein gut gehendes kleines Bauunternehmen aufgebaut.

Antiono Aschberger und seine beiden Mitarbeiter sind ein eingespieltes Team.

Er übernimmt Um- und Ausbauten aller Art sowie Malerarbeiten. Egal ob im Außenbereich eine neue Terrasse entstehen soll, die Küche dringend in die Neuzeit geführt werden muss oder ob das Badezimmer andere Fliesen braucht: Anton Aschberger sucht gemeinsam mit den Kunden nach der optimalen Lösung. Dank seines fachlich geschulten Auges weist er auf Schwachstellen und mögliche Komplikationen hin. Der Anstrich von außen oder die neue Wandfarbe, vielleicht auch mit farblichen Akzenten im Wohnbereich – beides ist für Anton Aschberger und seine beiden kanarischen Mitarbeiter kein Problem.

Der ständige Kontakt mit dem Bauherrn und der Austausch über mögliche Komplikationen oder Verbesserungsvorschläge, die vielleicht während der Bauphase auftreten, sind ihm wichtig. Deshalb dokumentiert er beispielsweise die Arbeit des Tages per Foto, sodass selbst Immobilienbesitzer, die gerade nicht auf der Insel sein können, permanent auf dem neuesten Stand sind.

Teneriffa verliert mehr als Gran Canaria In den letzten fünf Jahren haben die kanarischen Universitäten rund 6,2 Prozent ihrer Studenten verloren, wobei die Universität von La Laguna auf Teneriffa (ULL) tiefer rutschte als die Universität von Las Palmas auf Gran Canaria (ULPGC).

Während die ULL 2.630 Studenten weniger hat, sind es auf der ULPGC nur 480 Studierende weniger. Vor allem durch das Angebot von Mastergraden und eines Online-Studiums konnte die Universitäte von Las Palmas punkten. Landesweit haben die Universitäten, in den letzten fünf Jahren, rund 1,3 Prozent Studenten weniger. Mittelfristig gesehen rechnet die Kanarenregierung aufgrund der demografischen Entwicklung und anderer Faktoren mit einem Rückgang der Studenten auf rund 38.000. Das sind etwa 4.000 weniger als derzeit noch eingeschrieben sind. Die Anmeldungen für das neue Studienjahr werden seit dem 29. August entgegengenommen. n

Urlauber finden totes Paar

Zwei verweste Leichen in La Caldera

Zuerst wird die Dachterrasse mit Teerfolie abgedeckt.

Qualitative Produktauswahl Nicht alles, was in Deutschland gut und richtig ist, ist auch auf den Kanaren die erste Wahl.

Die Luftfeuchtigkeit, die Temperaturverhältnisse und die damit verbundenen spezifischen Gegebenheiten sind auf der ganzjährig milden Kanareninsel natürlich ganz anders einzuschätzen als die Konditionen in Deutschland. Gerade deshalb kommt es bei Umbauten darauf an, dass ein Fachmann am Werk ist, der genau weiß, wie die Wände und

Weniger Studenten

Darauf kommt ein blaues Netz, um den Zement zu befestigen.

Mauern vorbehandelt und fertiggestellt werden müssen, damit das schöne Ergebnis auch dauerhaft ist und nicht nach kürzester Zeit wieder bröckelt. Dazu bedarf es Inselerfahrung und Fachkenntnis über die lokalen Produkte. Dieses Fachwissen stellt Anton Aschberger seinen Kunden gerne zur Verfügung. Qualitätsarbeit, die höchsten Ansprüchen genügt und europäische Standards erfüllt, sind ihm wichtig.

Genauso wichtig sind ihm akkurates Arbeiten, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Qualität zu fairen Preisen. Die Zufriedenheit seiner Kunden steht für ihn an erster Stelle. Deshalb nimmt er sich auch gerne Zeit für ein Vorgespräch. Einfach einen Termin vereinbaren. Anton Aschberger übernimmt nur Kundenaufträge im Norden der Insel. n

Bau- und Malerbetrieb Anton Aschberger

Am Ende können die Fliesen verlegt werden. Alles dicht – alles neu.

Los Realejos / La Romántica II Telefon: 822 250 466 Mobil: 666 640 664 E-mail: info@ aa-construcciones.com www.aa-construcciones.com

Am Donnerstagmorgen der letzten Woche machten zwei Urlauber, die auf einem Wanderweg in der Caldera oberhalb von La Orotava unterwegs waren, einen grausigen Fund. Während eines Fotostopps entdeckten sie zwei Leichen.

Polizisten der Guardia Civil und eine Spezialeinheit des kriminalistischen Labors sicherten die Fundstelle und suchten die Umgebung nach Hinweisen ab. Die beiden Leichen waren stark verwest, Erst nach dem Autopsiebericht stand fest, dass es sich um eine Frau und einen Mann aus Polen handelt. Den Ergebnissen zufolge, handelt es sich um einen gemeinschaftlichen, einvernehmlichen Selbstmord. Die Beiden haben sich erschossen. Ein Fremdverschulden durch Dritte, schließt die Polizei derzeit aus. n

Kommentar von sabine Virgin

Rocky-Horror-QueenShow Mit der Musik, ist es wie mit dem Essen: Es ist eben Geschmackssache. Trotzdem, hochgelobt wurde die Gruppe Dios Salva a la Reina, mit ihrem Tribut an Queen, angekündigt. Pressestimmen aus aller Welt hoben die Ähnlichkeit der Stimme von Pablo Padín mit der Freddy Mercurys hervor. Umso höher waren, zumindest meine Erwartungen. Im Nachhinein bin ich sicher, Freddy hätte sich im Grab umgedreht, hätte er diesen Vergleich gehört.

Der Pabellon Santiago Martín in La Laguna war mit rund 5.000 Menschen so gut wie ausverkauft und viele ließen sich von der Stimmung mitreißen. Bei einigen, vermutlich den Queenfans, die wie ich, mehr erwartet hatten, kühlte die angeheizte Stimmung sichtlich ab. Ich muss gestehen, ich blieb nicht bis zum Schluss. Zugegeben, die Akustik im Pabellon ist auch nicht gerade optimal. Dennoch: Die Stimme des Sängers war einfach nur laut, nicht sehr schön und schon gar nicht annähernd mit der von Freddy vergleichbar. Auch der Bassist, der sich gerne zu einem Solo hinreißen ließ, überzeugte nicht. Von der Harmonie und dem melodischen Rock, der Queen ausmacht, war nichts zu hören. Ich habe keine Kopie erwartet, sondern eine gute Interpretation und wurde auf der ganzen Linie enttäuscht. Mich hat die Musik nicht berührt – ich empfand sie eher als eine Beleidigung für die Ohren. Für mich war sie ein Stimmungskiller. Ich kenne kanarische Gruppen, die weniger bekannt sind, aber bessere Versionen alter Queen-Songs zu bieten haben. Auch wenn viele im Saal applaudierten und sich mitnehmen ließen, war diese Vorstellung für mich einfach nur ein Flop. Alle, die aufgrund unserer Vorschusslorbeeren in der Ankündigung, genauso enttäuscht waren, bitte ich um Entschuldigung. Für alle, die aus dem gleichen Grund in die Show gegangen sind und begeistert waren, freue ich mich.

Wie gesagt: Es ist eben Geschmackssache. n

Veranstaltungen und Infos für Touristen und Residente

Teneriffa I Alternativ, bunt, spannend

Verrücktes Keroxen Festival Das Keroxen, das Festival für Öko und alternative Musik steht in den Startlöchern, um Santa Cruz in der zweiten Oktoberhälfte mit Leben und den unterschiedlichsten Klängen zu füllen.

Das Keroxen gibt es schon seit 2009. Dieses Festival ist eine Kombination von Untergrund-Bands, DJs und Umwelterziehung.

Vom 14. bis 22. Oktober gibt es jede Menge Gesprächsrunden, Workshops und tolle Konzerte mit elektronischer Musik und unabhängigen Gruppen.

Es bietet eine internationale und hervorragende Mischung mit Musikern aus ganz verschiedenen Genres aus den unterschiedlichsten Teilen der Welt.

Sie stehen auf der Bühne, um ihr Publikum mit alternativer, manchmal auch etwas schräger, Musik zu begeistern. Eines der Zugpferde ist die psychedelische Band „Blood Sport“ aus Sheffield in Großbritannien. Sie kombiniert das Beste aus „The Cure“ und „Prodigy“ mit anderen Elementen. Aufregend wird auch das Konzert von Eric Copeland aus den USA. Ein Experimentalmusiker aus New York, der für seinen Vintage-Electronic-Sound und seine verrückte

Umweltbewusstsein

Musik aus Ägypten mit den „The Dwarfs of East Agouza“.

Keroxen ist aber viel mehr als nur ein Musikfestival. Ökologische Fragen stellen den zweiten Schwerpunkt. Es werden Vorträge und Gespräche über „The LASOS Project: einem Öko- und Nachhaltigkeitslabor, die Kanaren und ihre Energiewende oder verantwortungsbewussten Kon-

Die Gebrüder Meridians kommen aus Bogotá.

Lebenseinstellung bekannt ist. Er tritt als Solist auf, aber gleichzeitig auch als Chormitglied von „Black Dice“, ist Teil des Duos „Terrestrial Tones“ und „Animal Collective’s Avey Tare“. Die Künstler „The Dwarfs of East Agouza“ kommen aus Ägypten angereist. Das Trio aus Kairo macht fabelhaften Funk mit Gitarre, Schlagzeug und Synthesizer. Aus Berlin ist „Group A“, zu Gast. Das japanische Duo bestehend aus Tommi

Tokyo (Synthesizer, Vocal und Schlagzeug) und Sayaka Botanic (Violine und Kassette) ist für schräge, experimentelle Töne bekannt. Die „Meridian Brothers“ aus Kolumbien hingegen bringen tropische Musik mit, um das Publikum in Santa Cruz anzuheizen.

Aus Spanien sind bekannte Namen, wie „Ocellot“ aus Barcelona, „Holograma“ aus Granada und „Bala“ aus Coruña angekündigt. Hinter „Homespun“

„Ocellot“ gehören zu den spanischen Künstlern, die das Festival bereichern.

stecken Musiker aus Teneriffa und „Miniatura“ sowie „Conjunto Podenco“ kommen aus Gran Canaria.

sum und die Rolle von Energie in der Sozialwirtschaft angeboten. Das Publikum ist angehalten interaktiv zu werden, über

eigene Positionen und die Auswirkung der eigenen Handlung in der Welt nachzudenken und sich auszutauschen. Das Festival will nicht passiv konsumiert, sondern interagierend wahrgenommen werden.

Es regt zu ganz konkreten Direktmaßnahmen an. Zum Beispiel dazu, Transportmittel zum Festival zu teilen, Plastikflaschen wiederzuverwenden, lokal einzukaufen, zu recyceln, Wasser zu sparen, das gleiche Glas wiederzubenutzen, wenn ein neuer Drink bestellt wird. Schon allein der Ort des Festivals ist eigentlich ein äußeres Zeichen, das schon viel aussagt. Es findet nämlich im Espacio Cultural el Tanque, einem umgebauten Öltank, in Santa Cruz statt. Er ist 14 Meter hoch und hat einen Durchmesser von 55 Metern.

Jede Menge Platz für Riesenleinwände, auf die ein Teil der Shows projiziert werden.

Das Keroxen Festival findet am 14. und 15. Oktober sowie zwischen dem 19. und 22. Oktober statt. Mehr Informationen gibt es auf Facebook oder über die Webseite www.keroxen.com.

Direkt über den Veranstalter können Informationen über die Telefonnummer 922 533 272 nachgefragt warden. n

freizeit tipps

18

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Andere Inseln

Die Kanarischen Inseln sind vor allen deshalb ein perfekter ganzjähriger Urlaubsstandort, weil sie anerkannterweise zu den besten Klimazonen der Welt zählen.

La Gomera

Teneriffa

Nach nur 45 Minuten mit der Fähre vom Hafen Los Cristianos erreichen Sie La Gomera, eine kleine und friedliche Insel mit atemberaubenden Wandermöglichkeiten und prähistorischem Regenwald, der zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt wurde und der einzige seiner Art auf der Welt ist. Die Fähre bringt Sie in die Hauptstadt San Sebastian, berühmt als letzter Halt von Christoph Kolumbus vor der Überquerung des Atlantiks bei seiner Entdeckungsreise.

Valle Gran Rey, im Südwesten der Insel, und Playa Santiago, im Süden, sind die wichtigsten Touristenorte. Valle Gran Rey ist ein wunderschönes Tal mit schö-

Teide National-Park

Santa Cruz Santa Cruz, die lebendige, pulsierende Inselhauptstadt, liegt an der nordöstlichen Küste.

Sie hat eine Vielzahl interessanter Museen und Kunstgalerien, ein gepflegtes historisches Zentrum und einen wichtigen Handelshafen [www.santacruzmas. com]

La Laguna Die Universitätsstadt La Laguna ist die frühere Hauptstadt Teneriffas und zählt seit 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie verfügt über ein lebhaftes Nachtleben und eine blühende Kulturszene.

Puerto de la Cruz Die Stadt Puerto de la Cruz war bereits ein beliebtes Reiseziel, als es im Süden der Insel noch keinen bedeutenden Tourismus gab. Die attraktive und geschäftige Innenstadt hat ihren Charme als malerisches Fischer-

Los Gigantes

dorf bewahrt. Am Rande der Stadt befindet sich der preisgekrönte Zoo „Loro Parque“ [www. loroparque.com]

La Orotava Eine der schönsten Städte der Insel ist La Orotava. ESie ist von dem gleichnamigen Tal umgeben, das auf eine wohlhabende Geschichte zurückblicken kann. Die schönen alten Villen im Stadtzentrum reflektieren noch heute den Reichtum der damaligen Zeit.

Anaga Natur-Park Zum Anaga Natur-Park gehört ein großer Teil des Gebirgsmassivs im nordöstlichen Teil Teneriffas. Dieses Gebiet birgt nicht nur außergewöhnliche Naturund Kulturschätze, sondern ist auch durch eine fantastische Landschaft gekennzeichnet.

den ethnografischen Park bekannt, den Thor Heyerdahl begründete. Die dort gefundenen Pyramiden stellen eine komplexe Konstruktion dar, die sich astronomisch nach der Winter- und Sommersonnenwende orientiert [www.piramidesdeguimar.es]

bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Insel La Gomera.

Eine ausgeprägte Szene des Nachtlebens zieht insbesondere jüngere Touristen an. Aber man kann hier auch gut entspannen, essen, segeln gehen, Wale und Delfine beobachten oder auch golfen.

Güímar

Playa de Las Américas

Los Cristianos

Diese Stadt im Nordosten Teneriffas ist vor allem durch

Der momentan bedeutendste touristische Standort Teneriffas

Einst ein kleines Fischerdorf wurde Los Cristianos zum Reiseziel angeschlagener Schweden, die Ruhe und Erholung suchten. Heute kann man vom Hafen aus mit der Fähre nach La Gomera, La Palma und El Hierro übersetzen. Die beiden wichtigsten Strände bieten sicheres Schwimmen und sind behindertengerecht.

Sie drei bedeutende Plätze: den Siam-Park, ein Wasserpark, der kürzlich zum besten der Welt erklärt wurde und jedem etwas bietet, vom Strandliebhaber bis zum Adrenalin-Freak [www.siampark.net]; Aqualand an der Avenida de Austria, mit einer Delfinshow [www.aqualand.es]; den Jungle Park in Las Águilas del Teide, der ein großer Spaß für Kinder jeden Alters ist [www. aguilasjunglepark.com]

Costa Adeje

Los Gigantes

Costa Adeje ist eine „gehobenere Gegend“ im Südwesten Teneriffas, die bei europäischen, russischen und spanischen Touristen sehr beliebt ist. Es gibt verschiedene Luxushotels und einige sehr schöne, kleine helle Sandstrände. In der näheren Umgebung des Zentrums finden

Die Stadt Los Gigantes, die hauptsächlich vom Tourismus lebt – allerdings auf einem viel bescheideneren Niveau als Playa de Las Américas und Los Cristianos – wird von hohen Klippen umgeben. Es gibt dort eine gute Tauchbasis und einen kleinen Hafen.

Teatro Pérez Galdós, Las Palmas de Gran Canaria

Kaktusgarten, Lanzarote

Fañabé beach

Foto: Miguel DP/FreeImages.com

Der mit 3.718 Metern höchste Berg Spaniens ist eine der größten Attraktionen Teneriffas. Man kann ihn zu Fuß besteigen oder sich mit einer Seilbahn in die Höhe bringen lassen [www. telefericoteide.com/de]. Wenn Sie den Gipfel des Pico del Teide genießen möchten, benötigen Sie im Voraus eine Genehmigung, die vom Verwaltungsbüro des Nationalparks erteilt wird.

Den Antrag können Sie downloaden unter: www.reservasparquesnacionales.es

El Teide National Park

nen Stränden und guten Restaurants. Der Hafen hat noch eine kleine Fischereiflotte. Der Nationalpark Garajonay beherbergt einen alten Lorbeerwald mit über 400 Arten von Flora und Fauna. Der Wald wurde 1987 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

El Hierro Die kleinste und westlichste aller Inseln, El Hierro, hat nur drei Gemeinden: Valverde, Frontera und El Pinar. Zur Erkundung empfiehlt es sich, ein Auto zu mieten. So schafft man die Insel leicht an einem Tag. Valverde ist eine kleine Stadt im Norden, die einzige Hauptstadt der Kanarischen Inseln, die nicht an der Küste gelegen ist. Frontera (El Golfo) ist eine größere Stadt im Westen,

29.09.2016 – 12.10.2016

freizeit tipps

KANAREN EXPRESS 255

in der mehr los ist und die in der Regel besseres Wetter hat.

Im Süden befindet sich La Restinga, berühmt für seine grandiosen Tauchmöglichkeiten.

Gran Canaria

La Gomera

Foto: Manny Proebster / FreeImages.com

Auch bekannt als „La Isla Bonita“ (die schöne Insel) ist La Palma grün und robust, mit atemberaubenden Sehenswürdigkeiten und einer der besten Orte der Welt, um in die Sterne zu gucken. Deshalb befindet sich auch der Standort der weltweit wichtigsten astrophysikalischen Sternwarten auf dem Roque de los Muchachos. Die Hauptstadt Santa Cruz liegt im Osten der Insel. Es ist eine hübsche Stadt mit Seefahrertradi-

Foto: Mathias Weil/FreeImages.com

La Palma

tion, allerdings ist Los Llanos de Aridane im Westen der Insel in der Tat die größte Stadt auf La Palma. Die Städte im Norden La Palmas sind auch sehr schön, und im Süden der Insel befindet sich Fuencaliente: ein Ort auf La Palma, an dem Sie eine echte Vulkanlandschaft sehen können. Die westliche Seite dieser Gemeinde hat schöne Strände und widerstand den vielen Vulkanausbrüchen, die die Insel erlitten hat, zuletzt auf dem Teneguía-Vulkan im Jahr 1971. La Palma hat eine schöne Karnevals-Variante, die sich Los Indianos nennt, wo

sich alle in Weiß kleiden und Menschen sich auf der Straßen einen ganzen Tag über gegenseitig mit weißem Puder bestreuen.

Gran Canaria Die Hauptstadt Las Palmas ist größer als Santa Cruz de Tenerife und hat eine schöne historische Altstadt, ein gutes Nachtleben und Las Canteras – einen langen gelben bewachten Sandstrand zum Baden und einen anderen Strand für Surfer aller Niveaus. Die wichtigsten touristischen Gebiete sind

Playa del Inglés und Maspalomas im Süden der Insel mit ihren wunderschönen Sanddünen und die ganze Nacht geöffnete Bars und Clubs. Die Insel hat auch einige spektakuläre archäologische Stätten.

Fuerteventura Flach, trocken und dünn besiedelt sieht diese Insel eher wie ein Teil von NordAfrika aus, als wie die anderen Inseln. Das Inselinnere ist im Wesentlichen leer, mit ein paar von der Sonne gebleichten Dörfern und einer überra-

19 schenden Menge von Ziegen.

Doch die Küste hat einige schöne Städte und Dörfer und Kilometer von weißen Sandstränden, ideal zum Sonnenbaden und Surfen. Die Hauptstadt ist Puerto del Rosario, eine relativ moderne Hafenstadt, etwas schläfrig und ruhig, trotz der Tatsache, dass fast die Hälfte der Bevölkerung der Insel dort lebt. Die beiden wichtigsten touristischen Orte befinden sich an entgegengesetzten Enden der Insel: Corralejo im Norden und Morro Jable im Süden.

Lanzarote Lanzarote ist mit 300 Vulkankegeln als „Isla de los Volcanes“ (Vulkaninsel) bekannt. So wie Fuerteventura ist sie flacher als die anderen Inseln und es gibt sehr wenig Regen, selbst im Vergleich zum kanarischen Standard. Die ganze Insel wurde zum Biosphärenreservat der UNESCO erklärt, und diejenigen, die sich die Zeit nehmen, um die Insel zu erkunden, finden sie seltsam schön.

Die Hauptstadt ist seit 1852 Arrecife, im Osten, und die drei wichtigsten touristischen Orte sind Puerto del Carmen, Playa Blanca und Teguise, die frühere Hauptstadt der n Insel.

AUDITORIO INFANTA LEONOR LOS CRISTIANOS, TENERIFFA, 9. OKTOBER, 18 UHR

20

veranstaltungen

TENERIFFA musik – tanz – theater

29. September, Donnerstag

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

2. Oktober, Sonntag

14. Oktober, Freitag

27. Oktober, Donnerstag

Rafael Flores „El Morocho“ mit der Banda San Sebastián de Tejina, mit einer Hommage an Maestro Billo. Teatro Leal, La Laguna, 19 Uhr, Eintritt 10 Euro/Vorverkauf, 15 Euro/ Abendkasse, www.teatroleal.com

Jungstar Abraham Mateo auf Tournee mit „Are You Ready“, Pabellon Santiago Martín, La Laguna, 27 bis 135 Euro, www. festivalmarabierto.com

Mar de Mares, mit ihrem Flamenco-Ballet.

Auditorium Infanta Leonor, Los Cristianos, 20 Uhr, Eintritt 11 Euro, www.arona.org

Héroes Animados de la Warner , Helden aus der Warner-Filmfabrik im Rahmen des Filmfestmusikals Fimucité. Teatro Guimerá in Santa Cruz, Vorstellungen um 19 und 22 Uhr, Eintritt 10 Euro, www.teatroguimera.es

„Al Sur del Corazón“, Literarisches Konzert, Auditorium Infanta Leonor, Los Cristianos, 20 Uhr, Eintritt 10 Euro, www.arona.org

Lavaderos Live Music, Open Air Konzert mit dem Veteranen Sito Morales, dem Sänger Curro Sarmiento und dem Gitarristen Rubén Díaz. Patio der Sala de Arte Los Lavaderos, hinter dem Hotel Mencey in Santa Cruz. 20 Uhr. Eintritt frei

Konzert des Symphonieorchesters Teneriffa, OST, unter Leitung des Dirigenten Michal Nesterowicz. Auftaktkonzert der Saison 16/17.

Auditorium Adán Martín, Santa Cruz, 20.30 Uhr, www.auditoriodetenerife.com

30. September, Freitag

12. bis 16. Oktober

„Space-Opera – La Música de las Estrellas“, im Rahmen des Festivals für Filmmusik Fimucité. Auditorium Adán Martín, Santa Cruz, 12 Uhr, Eintritt 16,20 bis 31 Euro, www.auditoriodetenerife.com

Slava’s Snowshow, Clownerein der besten Clowns der Welt, Unterhaltung für die ganze Familie. Teatro Guimerá, Santa Cruz, verschiedene Uhrzeiten, Eintritt 25 bis 38 Euro, www.teatroguimera.es

7. Oktober, Freitag

27. bis 30. Oktober

15. Oktober, Samstag Konzert der Gruppe „Endecha“ mit Folk Urbano. Teatro Leal, La Laguna, Eintritt 8 bis 12 Euro, www.teatroleal.com Maluma, kolumbianischer Sänger mit seiner Pretty Boy Dirty Boy World Tour – Tenerife.

Pabellon Santiago Martín, La Laguna, 21 Uhr, Eintritt ab 33 Euro, www.entrees.es

16. Oktober. Sonntag „Reina de las Nieves“ (Schneekönigin), Musical, märchenhafte Unterhaltung für die ganze Familie, Teatro Leal, La Laguna, 17 Uhr, Eintritt 10-15 Euro, www.teatroleal.com

20. Oktober, Donnerstag Quantum Ensemble mit „Contrastes“ im Kammersaal. Auditorium Adán Martín, Santa Cruz, 20.30 Uhr, Eintritt 10 Euro, www. auditoriodetenerife.com Compañía Nómada mit dem Stück „Para Regalo“. Auditorium Infanta Leonor, Los Cristianos, 20.30 Uhr, Eintritt 10 Euro, www. arona.org

Legends Live mit Earth, Wind & Fire.

Pirámide de Arona, 20 Uhr, Eintritt ab 45 Euro, www.entrees.es

Klavierkonzert mit Alejandro Arango, mit einer Hommage an Frédéric Chopin. Teatro Leal, La Laguna, 20.30 Uhr, Eintritt ab 8 Euro, www. entrees.es

1.Oktober, Samstag Jugendphilharmonieorchester de Tenerife Miguel Jaubert (OFJT-MJ) mit dem Stück Star Wars. Theaterstück für Kinder. Auditorium Infanta Leonor, Los Cristianos, 20.30 Uhr, Eintritt 5 Euro, www.arona.org Tangofestival, Konzert mit Musikern und Tänzern der III. Tango Festivals „Descubriendo Tangos“, Teatro Leal, La Laguna, 21 Uhr, Eintritt 12 Euro, www. teatroleal.com

I Festival Folclórico África Alonso, mit Domingo Rodríguez El Colorao, Latitud Son und Jóvenes Cantadores. Plaza de la Patrona, in Candelaria, 21 Uhr, Eintritt frei

teneriffa

Kollektiv Recrearte

Kunstausstellung im Parque García Sanabria Noch bis zum zweiten Oktober stellt das Kunstkollektiv Recrearte im Kunstsaal des Stadtparks, Parque García Sanabria, rund 50 Kunstwerke aus.

Das Kollektiv, das 2003 gegründet wurde, setzt sich derzeit aus 17 Künstlern zusammen. Sie unterstützen sich gegenseitig und organisieren gemeinsame Ausstellungen. Ihnen ist vor allem eines wichtig: Freiheit Das bezieht sich sowohl auf die Wahl ihrer Technik, in Öl, Acryl oder anderen Stilrichtungen als auch auf die Größe. Die ausgestellten Stücke sind zwischen 20 Zentimeter und zwei Meter groß.

Auch das Motiv ist dem Maler frei überlassen. Es gibt keine Themenvorgabe. Deshalb sind Bodegas neben Natur- und Landschaftsmotiven zu sehen.

Für das Kollektiv ist Kunst einfach ein dynamisches Element ihres Lebens. Der Kunstsaal ist von Dienstag bis Samstag von 11 bis 13 Uhr und von 18 bis 21 Uhr geöffnet. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. n

ausstellungen

Bis 30. September Kunstausstellung „Los recuerdos me miran“ (die Erinnerungen betrachten mich) von Loli Iñiguez. Kunstzentrum Centro de Arte La Recova, Plaza de Isla de La Madera s/n, direkt neben dem Teatro Guimerá in Santa Cruz.

Geöffnet: Montag bis Samstag von 11 bis 13 Uhr und von 18 bis 21 Uhr.

Bis 15. Oktober Ausstellung des Georges Méliés über die „Magie des Kinos“. Über 140 Artefakte vom Spezialisten für Kinoeffekte. Espacio Cultural CajaCanarias, Plaza del Patriotismo, Santa Cruz, geöffnet: Mo.-Fr. 11-13 Uhr und 17-21 Uhr, Sa. 11-14 Uhr und 17-20 Uhr , Eintritt frei, www.cajacanarias.com.

Bis 22. Oktober

22. Oktober, Samstag

Konzert der Pablo Casal Group, Mischung aus Jazz, Blues und traditioneller Musik. Auditorio Infanta Leonor, Los Cristianos, 20.30 Uhr, Eintritt 5 Euro. www.arona.org

Don Pasquale, Oper, in drei Akten, von Gaetano Donizetti. Uraufgeführt im Jahr 1843. Auditorium Adán Martín, Santa Cruz, 20.30 Uhr, Eintritt 6 bis 31 Euro, www. auditoriodetenerife.com

Ausstellung mit maritimen Motiven des Künstlers Antonio Münzenmaier. Museo del Pescador, Puerto de Santiago. Geöffnet Montag bis Freitag 9.30 bis 13.30 Uhr und 16 bis 19 Uhr, Samstag 10 bis 13 Uhr.

Bis 20. November Ausstellung Bosque de Islarios von Carmen Cólogan. Darstellung des besonderen Verhältnisses zwischen Inseln und ihren Wäldern. Vernissage um 20 Uhr. Danach normale Öffnungszeiten. TEA-Museum in Santa Cruz, geöffnet Di.- So., 10-20 Uhr.

Permanent „Entre el mito y el sueño“, zwischen Mythos und Traum, Werke von Óscar Domínguez, entstanden in verschiedenen Etappen seines Lebens. TEA-Museum in Santa Cruz, geöffnet Di.- So., 10-20 Uhr.

DIVERSES

30. September, Freitag Europäische Nacht der Vulkane.

Verschiedene Programmpunkte in Fuencaliente (La Palma), Puerto de la Cruz (Teneriffa) und Ingenio (Gran Canaria).

Abrufbar unter www.volcanoesnight.com

2. Oktober, Sonntag Degus-Tango mit typischen Spezialitäten aus Argentinien und Uruguay. Offene Milonga auf der Plaza Adelantado in La Laguna. 18 bis 22 Uhr, Eintritt frei

Bis Ende Oktober

Nach eigener Inspiration wählen die Künstler ihre Motive frei aus.

Neue Yoga-Kurse: Yoga-Schule – Icod de los Vinos , Sofort-Anmeldung für 10-WochenKurse 2016/17 im wunderschönen, beheizten Yoga-Saal. Einstieg in laufenden Kurs ist nicht möglich. Montags ab 31.10. 2016 bis 02.01. 2017 von 15.30 bis 17 Uhr

veranstaltungen

KANAREN EXPRESS 255

Yoga & Meditation für Krebspatienten Dienstags ab 01.11. 2016 bis 03.01. 2017 von 9.30 bis 11.30 Uhr Yoga für Anfänger & Geübte Mittwochs ab 02.11.2016 bis 04.01. von 18.30 bis 20 Uhr Prana Flow: Aktiv und dynamisch Donnerstags ab 03.11. 2016 bis 05.01.

2017 von 19 bis 20 Uhr Yoga nur für Männer Info & Anmeldung 637 481 206, YogaLehrerin Birgit Weimann.

teneriffa

ADEPAC Crowdfunding

Waschmaschine fürs Tierheim Verfügung gestellt, die aber regelmäßig gewaschen werden müssen. Haushaltswaschmaschinen leisten das meist nicht und gehen kaputt.

Deshalb möchte die Präsidentin, Yahaira Tovar, noch vor dem Winter eine gebrauchte, industrielle Waschmaschine für 28 Kilo Last anschaffen.

Dafür braucht das Tierheim 15.953,23 Euro. Es wäre schön, wenn diese Summe über Spenden zusammenkäme. Falls es sogar einen Überschuss gäbe, würde dieser in Waschmittel investiert.

Die Aktion läuft bis zum 23.

Oktober. n

regelmässige veranstaltungen

dienstags Preis-Skat. Las Américas, Restaurant Sommergarten, Av. Colón, unterhalb Club Atlantis, ab 14 Uhr, Info unter: 922 080 374 Preis-Skat. Callao Salvaje, Restaurant Casa Maria, ab 12 Uhr Preis-Skat. Costa del Silencio, Ten Bel, Restaurant Fabiola, ab 12 Uhr donnerstags Preis-Skat. Costa del Silencio, Leo`s Tapas, Calle Olympia, ab 12 Uhr, Info unter: 922 731 935 Preis-Skat. Costa del Silencio, Ten Bel, Restaurant Fabiola, ab 12 Uhr

regelmässige märkte Bauernmarkt in Parque de la Reina/El Cho, Calle Infanta Elena 32, vor dem Karting und hinter dem Titsa-Depot rechts, Dienstag bis Sonntag von 8 bis 15 Uhr, Tel. 922 076 544.

Bauernmarkt in Adeje, Calle Archajara, Mittwoch von 16 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag von 8 bis 14 Uhr, Tel. 922 775 200.

Bauernmarkt in Playa de San Juan, Plaza de la Iglesia, Mittwoch 8 bis 13 Uhr, Tel. 922 850 100.

Bauernmarkt in San Isidro von der Autobahn TF-1 in Richtung El Médano, neben der Tankstelle, Samstag und Sonntag von 8 bis 13.30 Uhr Tel. 922 759 966.

Bauernmarkt in El Médano, Plaza Principal, Mittwoch 8 bis 14 Uhr, Tel. 922 759 966.

Bauernmarkt in San Miguel de Abona, Las Chafiras, Mittwoch 14 bis 19.30 Uhr, Samstag und Sonntag 8 bis 14 Uhr, Tel. 922 735 386.

Bauernmarkt in Puerto de la Cruz, Av. Blas Pérez González 4, mittwochs und samstags 8 bis 14 Uhr, Tel. 922 386 158.

Bauernmarkt in Santa Úrsula, Carretera España 2, samstags 8 bis 14 Uhr, www. aytosantaursula.es Bauernmarkt in El Sauzal, Hoya del la Vida, Freitag bis Sonntag 7.30 bis 14 Uhr, Tel. 922 584 657.

Bauernmarkt in Santa Cruz, Av. José Manuel Guimerá, Sonntag 8 bis 13 Uhr, Tel. 922 606 000.

Bauernmarkt in Tacoronte, Ctra. Tacoronte a Tejina, Samstag und Sonntag 9 bis 14 Uhr, Tel. 922 563 805. Rastro-Flohmarkt in Guaza, im Süden Teneriffas, Nähe Autobahnabfahrt TF-1, Fr. nachmittags, Sa. und So. von 8 bis 14 Uhr. Rastro-Flohmarkt in San Miguel, Las Chafiras/ Llano del Camello, 400 m oberhalb vom Lidl, Samstag und Sonntag von 7 bis 14 Uhr, Tel. 656 286 744.

Rastro-Flohmarkt in Guargacho, im Süden Teneriffas, sonntags von 8 bis 14 Uhr.

ADEPAC Das Tierheim ADEPAC (Asociación para la Defensa y Protección de los Animales de Canarias) in Ravelo, oberhalb von El Sauzal, bietet per Crowdfunding um Hilfe.

Der Verein braucht dringend eine Waschmaschine. Das Tierheim liegt in den höheren

Lagen oberhalb von El Sauzal.

Dort kann es im Winter auch mal kühler werden. Viele der 400 Hunde, die in dem Tierheim leben, sind schon älter und leiden an Arthrose. Umso wichtiger ist es, im Winter ein warmes Fleckchen für sie zu haben. Deshalb wird den Tieren im Winter eine Decke oder Bettzeug zur

Allgemeiner Markt in Santa Cruz, in der Avenida José Manuel Guimerá, sonntags von 9 bis 14 Uhr. Arte Sano, Kunsthandwerksmarkt in San Juan de la Rambla, Mercado in der Calle Estrecha, jeden ersten Sonntag des Monats, www. sanjuandelarambla.es.

GRAN CANARIA musik – tanz – theater

30. September, Freitag Manuel Alonso und das Trio El Gato, Músicas de ida y vuelta. San Martín Centro de la Cultura Contemporánea, Calle Ramón y Cajal 1, Las Palmas, 20.30 Uhr, Eintritt 5 Euro, www.sanmartincontemporaneo.com Konzert des Philharmonieorchesters OFGC, dirigiert von Günther Herbig, mit Solist Ismael Betancor, Konzert für Trompete von Joseph Haydn, Poemas del Mar von Gonzalo Díaz Yerro und der Sinfonie Nr. von Johannes Brahms. Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 20.30 Uhr, Eintritt 13 bis 32 Euro, www.auditorioteatrolaspalmasgc.es

Carril de Polvo, s/n, Ravelo Tel. 669 767 448 www.adepaccanarias.com Spendenkonto: LA CAIXA ES03 2100 6719 06 2200091431 Verwendungszweck: Crowdfunding

9. Oktober, Sonntag III Concierto Temporada 2016 GCWO, Gran Canaria Wind Orchestra unter Leitung von Dirigent Carlos Gardés Fuentelsaz. Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 12 Uhr, Eintritt 5 Euro, www.auditorioteatrolaspalmasgc.es

15. Oktober, Samstag Jungstar Abraham Mateo auf Tournee mit „Are You Ready“, Gran Canaria Arena, Las Palmas, 21 Uhr, 27 Euro, www.festivalmarabierto.com Maluma, kolumbianischer Sänger mit seiner Pretty Boy Dirty Boy World Tour – Tenerife.

Infecar, Messezentrum Las Palmas, 21 Uhr, Eintritt ab 33,60 Euro, www.entrees.es Jazz-Pianist José Alberto Medina & The Jose’s mit ihrem neuen Album Prohibited Sound. Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 21Uhr, Eintritt ab 15 Euro, www. auditorioteatrolaspalmasgc.es

16. Oktober, Sonntag Billy Boom Band, Rock. Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 12 Uhr, Eintritt 8 Euro, www.auditorioteatrolaspalmasgc.es

5. Oktober, Mittwoch

19. bis 23. Oktober

La Noche de Estrellas Blancas, mit dem Ballett von Sankt Petersburg mit Primaballerina Julia Makhalina.

Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 20.30 Uhr, Eintritt 18 bis 38 Euro, www. auditorioteatrolaspalmasgc.es

Slava’s Snow Show, die besten Clownereien der Welt, Unterhaltung für die ganze Familie.

Teatro Cuyas, Las Palmas, verschiedene Vorstellungen, Eintritt ab 15 Euro, www. teatrocuyas.com

7. Oktober, Freitag Konzert des Philharmonieorchesters OFGC, dirigiert von Elim Chan. Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 20.30 Uhr, Eintritt 13 bis 32 Euro, www.auditorioteatrolaspalmasgc.es

21.Oktober, Freitag BlasBlesBlisBlosBlues, Blues, Soul & más. San Martín Centro de la Cultura Contemporánea, Calle Ramón y Cajal 1, Las Palmas, 20 Uhr, Eintritt 5 Euro, www. sanmartincontemporaneo.com

21

Konzert des Philharmonieorchesters OFGC, dirigiert von Andrew Gourlay, mit Stargeiger Benjamin Schmid. Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 20.30 Uhr, Eintritt 13 bis 32 Euro, www.auditorioteatrolaspalmasgc.es

22. Oktober, Samstag Erstes Konzert von Richard Claydermann auf den Kanaren. Auditorium Alfredo Kraus, Las Palmas, 21 Uhr, Eintritt 32 bis 58 Euro, www.auditorioteatrolaspalmasgc.es

04. November, Freitag Jazz Otoño 2016, mit dem John Pizzarelli Quartett. Teatro Cuyas, Las Palmas, 20.30 Uhr, Eintritt 15 bis 30 Euro, www. teatrocuyas.com

ausstellungen

Bis 9. Oktober Caleidoscopio y Rompecabezas, Kollektivausstellung von 26 Künstlerin aus Lateinamerika. 43 Werke, als Leihgabe des Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León. CAAM, Plaza San Antonio Abad, Las Palmas. Geöffent Di-Sa 10-21 Uhr, So. 10-14 Uhr, Eintritt frei, www.caam.net

Bis 30. Oktober Espejismo abstracto, mit Werken von José Rosario Godoy. San Martín Centro de la Cultura Contemporánea, Calle Ramón y Cajal 1, Las Palmas, www. sanmartincontemporaneo.com

DIVERSES

1. und 8. Oktober Oktoberfest, im Maritim Playa Hotel in Playa del Inglés. Bayrische Schmankerl, Bayern-Olympiade und Musik. Ab 17 Uhr, Tischreservierung unter 928 762 365.

07. bis 13. November Winter Gay Pride in Maspalomas. Infos über www.winterpridemaspalomas.com

regelmässige märkte Rastro-Flohmarkt. Las Palmas, jeden Sonntag 8 bis 14 Uhr, Parque Blanco, neben Parque de Santa Catalina.

Bauernmarkt und Kunsthandwerksmarkt.

Playa de Mogán, Pasaje de los Pescadores, jeden Freitag von 9 bis 14 Uhr. Bauernmarkt, jeden Montag 9 bis 14 Uhr Kunsthandwerksmarkt Bauernmarkt. Santa Brígida, unterhalb des Parque Municipal, freitags 16 bis 20 Uhr, samstags 7 bis 20 Uhr, sonntags 7 bis 14 Uhr Sammlermarkt. Casa del Coleccionista de Gáldar, Treffpunkt für Sammler zum Staunen, Tauschen, Vergleichen, Kaufen. Guaires 26, Gáldar. Tel. 928 55 21 40 CamBuyon Market, Kunst, Second Hand, Vintage und Antiquitäten. Mercado del Puerto, in Las Palmas, geöffnet Do.+Fr. 19-23 Uhr Sa. 18-23 Uhr, So. 12 bis 15 Uhr.

*** Alle Angaben ohne Gewähr! ***

29.09.2016 – 12.10.2016

22

genuss

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Gran Canaria I Oktoberfest im Hotel Maritim Playa

PROMOTION

O’zapft is – un a Gaudi hamma

Archivfoto aus vorangegangenen Oktoberfesten. Die Stimmung ist auf jeden Fall perfekt.

Noch zwei Samstage haben alle Fans der bayrischen Oktoberfestkultur vor sich, um so richtig „die Sau rauszulassen“.

Am 1. und 8. Oktober wird nämlich in Playa del Inglés so richtig zünftig gefeiert. Zum sechsten Mal wird das Oktoberfest auf Gran Canaria jetzt

schon vom Maritim Hotel ausgerichtet. Dass die Geschäftsleitung damit ins Schwarze getroffen hat, zeigt die große Resonanz. Im letzten Jahr sind über 4.500 Gäste bedient, frisch bekocht und bayrisch verwöhnt worden. Im Innenhof des Hotel Maritim Playa, gegenüber des

Einkaufszentrums Kasbah, ist die „Wies’n“ Gran Canarias, mit einer Kapazität von 720 Sitzplätzen. Ab 17 Uhr gibt es bayrische Schmankerl wie Weiß- und Bratwurst, Leberkäse, Schweinshaxe, halbe „Hendl“, Obazda und saftigen Radi (Rettich). Dazu eine frisch gezapfte Maß Spaten

teneriffa

Vereinbarung in Santiago del Teide

Lions Club und Lidl helfen Bedürftigen Oktoberfestbier. Das 6,8-prozentige Starkbier wird von der lokalen Brauerei Tropical nach deutschem Rezept nachgebraut.

Für musikalische Unterhaltung und Schunkelstimmung sorgen Livemusiker. Und schon ist der „Münchner Himmel“ auf Gran Canaria ganz nah. Richtige Gaudi kommt auch bei der bayrischen Olympiade auf. Beim „Hau den Lukas“ oder der „Melkkuh“ kann so manches gestandene Mannsbild zeigen, was es drauf hat.

Gute Stimmung und weiß-blaue Heimatgefühle sind auf jeden Fall garantiert.

Das Hotel Maritim Playa ist genau gegenüber des Einkaufszentrum Kasbah in der Avenida de Tenerife 10 in Playa del Inglés. Reservierungen für einen Tisch werden unter der Telefonnummer 928 762 365 entgegengenommen. Aber wer bis 19 Uhr nicht gekommen ist, dessen Tisch wird freigegeben.

Der Eintritt zum Fest ist frei. n

Der Lions Club von Santiago del Teide, repräsentiert vom Präsidenten Ken Ward, die Sozialbeauftragte der Stadt Santiago del Teide, Noelia Beatriz González Navarro, Bürgermeister Emilio Navarro sowie der logistische Leiter von Lidl, Luis Garrido, haben ein Abkommen geschlossen, von dem künftig sozial Bedürftige der Stadt profitieren.

Demnach sollen täglich haltbare Lebensmittel, Früchte oder Obst aus dem Markt in Puerto de Santiago abgeholt werden, die dann an bedürftige Familien und soziale Einrichtungen verteilt werden können. Rund 40 bis 50 Kilo Lebensmittel sollen so täglich zu bedürftigen Familien innerhalb der Gemeinde gelangen und für eine ausreichende und gute Ernährung sorgen. n

Das Projekt garantiert die optimale Verwertung von Nahrungsmitteln und eine Stütze für sozial Schwache.

29.09.2016 – 12.10.2016

genuss

KANAREN EXPRESS 255 teneriffa

Qualitätsmesse in Santa Úrsula

Leckeres probieren und kaufen

Am 8. Oktober wird die Avenida Las PalFERIA mers in Santa Úrsula von 12 bis 22 Uhr zur absoluten Schlemmermeile. Qualitätsprodukte aus der Region werden dann zum vinos quesosgofio Kosten und Kaufen angeboten. miel papas aceite antiguas tapas In einem Tunnel kann der Besucher zunächst alle, in diesem Jahr vom landwirtschaftlichen Institut (ICCA) ausgezeichneten, Produkte begutachten. Weine, Käse, Gofio und Öle. Darüber hinaus gibt es Stände entlang der Avenida, auf der zahlreiche, lokale Produkte angeboten werden. Auch Honig und alte Kartoffelsorten.

Für alle, die beim Essen gerne Lokalkolorit verspüren, ist diese Messe die perfekte Gelegenheit, um sich durchzuschlemmen.

Neben den Produkten, die probiert und gekauft werden können, bereiten fünf Restaurants der Gemeinde Tapas und Pinchos zu, die für ein oder zwei Euros gekauft werden können. Zusätzlich wird das Publikum von 19 bis 21 Uhr mit einem Showcooking und ab 21 Uhr von einer Musikgruppe unterhalten. Beste Voraussetzungen für einen schönen Wochenendauftakt. Damit es beim Probieren des leckeren, kanarischen Weins keine Probleme mit der Heimfahrt gibt, sind ab dem Ortsteil La Quinta sowie von Puerto de la Cruz aus, ein Busshuttle organisiert.

Dann kommt es nicht darauf an, ob es vielleicht ein Gläschen Wein mehr sein darf. Die Abfahrtszeiten, siehe Kasten. n 8 OCTUBRE · DE 12:00 A 23:00h.

AVENIDA LAS PALMERAS

de oliva

productos típicos show-cooking actuaciones...

Organizan:

Colaboran:

ILMO. AYUNTAMIENTO DE SANTA ÚRSULA

Abfahrtszeiten des Busshuttle Ab Hotel La Quinta Park 13h / 16h / 18h / 22h Rückfahrt nach La Quinta 13.30 h / 16.30 h / 18.30 h / 22.30 h Ab Puerto de la Cruz Hotel Maritim 11.30 h / 13.30 h / 15.30 h / 17.30 h / 18:40 h / 20.30 h Hotel Turquesa 11.35 h / 13.35 h / 15.35 h / 17.35 h / 18.45 h / 20.35 h Hotel San Antonio 11.45 h / 13.45 h / 15.45 h / 17.45 h / 18.55 h / 20.45 h Hotel Teneguia 11.50 h / 13.50 h / 15.50 h / 17.50 h / 19.00 h / 20.50 h Hotel Magec 12 h / 14 h / 16 h / 18 h/ 19.10 h / 21 h Cine Timanfaya. (C/ Valois) 12.10 h / 14.10 h / 16.10 h / 18.10 h / 19.20 h / 21.10 h Hotel Concordia 12.15 h / 14.15 h / 16.15 h / 18.15 h / 19.25 h / 21.15 h Hotel Melia (an der Kreuzung) 12.25 h / 14.25 h / 16.25 h / 18.25 h / 19.35 h / 21.25 h Hotel Teide Mar 12.30 h / 14.30 h / 16.30 h / 18.30 h / 19.40 h / 21.30 h Hotel Playa Canaria 12.35 h / 14.35 h / 16.35 h / 18.3 h / 19.45 h / 21.35 h Hotel Jardin Botanico 12.40 h / 14.40 h / 16.40 h / 18.40 h / 19.50 h / 21.40 h Rückfahrt nach Puerto de la Cruz 13 h / 15 h /17 h /19 h / 20 h / 21 h / 22 h / 23 h

23

Leichte Küche

Putenschnitzel mit Mango-Avocado-Soße Leichte Küche, die sommerlich frisch, kreativ und dann noch gut bekömmlich ist. Das ist genau die Kombination, die mit der südländisch-mediterranen Küche verbunden wird.

Noch dazu, wo auf den Kanaren so viele verschiedene exotische Früchte wachsen und sozusagen frisch vom Baum verkauft werden. Sie schmecken nicht nur roh, sondern gerne auch in Von ihrem Ursprungsland, dem tropischen Regenwald, aus, hat die Mango ihren Siegeszug durch die Welt angetreten. Auch auf den Kanaren wird der Mangobaum angebaut. Kauftipp: Eine Mango ist reif, wenn auf der Frucht ein bis vier Millimeter große Punkte zu erkennen sind.

Kombination mit Fleisch oder Fisch.

Ein alter Klassiker, der immer wieder gut schmeckt, ist beispielsweise der Shrimpscocktail in der Avocadohälfte. Avocados mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum sind eine wunderbar, erfrischende Salatversion. Aber auch die

Viele Rezepte sind schnell und gut gekocht.

Mango ist ein süßes Früchtchen, das es in sich hat. Die exotische Frucht eignet sich perfekt für einen Smoothie, ein selbst gemachtes Eis, Obstsalat oder hausgemachte Marmelade.

Schnell gekockt Wer hätte gedacht, dass sich beide zusammen zu einer wunderbaren Soße für ein leckeres Hühnchen oder Putenschnitzel eignen? Gemacht ist das som-

merliche Gericht ganz schnell und supereinfach. Das Putenschnitzel Die Avocado stammt eigentlich aus Mexiko und wird dort und in anderen Ländern Zentralamerikas bereits seit 10.000 Jahren genutzt. Ihre ledrige Außenhaut hat ihr den Beinamen Alligatorbirne eingebracht. Avocados sind besonders reich an ungesättigten Fettsäuren und enthalten zudem viele Vitamine und Mineralstoffe.

Mango ist reif, wenn auf der Frucht ein bis vier Millimeter große Punkte zu erkennen sind.

wird mit Salz, Pfeffer und Anis gewürzt und in der Pfanne gebraten. Die Avocado und die Mango werden in Würfel geschnitten, mit sechs Esslöffeln Zitronensaft beträufelt, um das Verfärben der Avocado zu verhindern und dann zusammen mit Lauchstreifen und einer Knoblauchzehe in der Pfanne angebraten. Das Ganze mit Chiliflocken oder alternativ etwas getrocknetem Chili würzen. Mit etwas Orangensaft ablöschen und etwas frischem Koriand e r, a u f Spanisch Cilantro, verfeinern. Nur rund drei Minuten ziehen lassen, solange bis Avocado und Mango warm sind. Dann die Soße auf dem Schnitzel verteilen. Vor dem Servieren das Ganze noch mit etwas Sesam bestreuen. Dazu passt ein frisch gekochter Naturreis hervorragend. n

teneriffa I So schmeckt Argentinien

Offenes Fest zum III. Tango-Festival Mit dem offenen Fest „DegusTango“ lädt das dritte Tango Festival in La Laguna dazu ein, Tango und typische Spezialitäten aus Argentinien und Uruguay zu genießen.

So zum Beispiel die belegte Brötchen-Variante aus Argenti-

nien, ein choripán mit der Kräutersoße Chimichurri. Außerdem gibt es die Teigtaschen „empanadas“ und typische Süßigkeiten. Dazu argentinischer Wein aus der Region Mendoza. Von 18 bis 22 Uhr können TangoFreunde auf der Plaza Adelan-

tado in La Laguna eine offene Milonga, also eine typische Tanzveranstaltung, genießen.

Der Eintritt ist frei. n

24

tiere

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Loro Parque Stiftung rettet Schildkröte

Neues Zuhause auf Teneriffa Eine unechte Karettschildkröte, die von der Wildtierauffangstation Tafira auf Gran Canaria aufgenommen worden war, konnte dank des Engagements der Loro Parque Stiftung auf Teneriffa vor dem Einschläfern gerettet werden.

Die Auffangstation auf Gran Canaria dient der Aufnahme verunglückter Wildtiere, darunter auch Meeresschildkröten, der medizinischen Versorgung und der anschließenden Freilassung.

Es ist eine temporäre Auffangstation, die nicht auf Dauergäste eingestellt ist. Diese Meeresschildkröte, die von Wellenreitern gefunden wurde, konnte jedoch nicht in die Natur entlassen werden. Ihre fehlen die beiden Vorderflossen, was es ihr unmöglich macht, ihr altes Leben im Ozean wieder aufzunehmen. Sie freizu-

Der neue Ehrengast braucht noch einen Namen – Vorschläge werden gerne angenommen.

lassen, wäre ihr Todesurteil gewesen. Die Station in Tafira schläfert diese Tiere in der Regel ein.

Dank der Stiftung des Loro Parque schwimmt sie jetzt stattdessen vergnügt im Aquarium des Loro Parque. Sie lernt mit ihrer

Behinderung umzugehen, und da sie sich nicht um die Jagd ihres Essens oder die Flucht vor Räubern kümmern muss, hat sie gute Überlebenschancen. In Zusammenarbeit mit der Universität von Las Palmas auf Gran Cana-

ria wird derzeit an möglichen Prothesen für die Meeresschildkröte geforscht, um ihre Lebensqualität weiter zu optimieren. Die unechte Karettschildkröte ist jetzt nicht nur in Sicherheit, sondern auch Botschafter für ihre frei lebenden Artgenossen. Sie soll die Besucher auf die möglichen Konsequenzen aufmerksam machen, die durch achtlos weggeworfenen Müll entstehen können. Übrigens: Die Schildkröte braucht auch noch einen Namen.

Wer sich gerne an der Namensfindung beteiligen möchte, kann dies noch bis zum 1. Oktober über die Facebook-Seite www. facebook.com/loroparque tun.

Der Gewinner erhält eine Einladung für zwei Personen, um einen wunderbaren Tag im zweitbesten Zoo der Welt und dem Besten Europas zu verbringen. n

Teneriffa I Polizeineinsatz der Policia Canaria

Polizisten der Spezialeinheit für Umweltschutz der Policia Canaria, GRUMA, haben kürzlich in einem Gewächshaus auf Teneriffa 73 Exemplare der Weißkopfmimose, Leucaena leucocephala, sichergestellt.

Die ursprünglich aus Mexiko stammende Pflanze kann bis zu 18 Meter hoch wachsen. Außerhalb ihres natürlichen Lebensraums zählt sie zu den hundert schlimmsten Pflanzenarten, die als Invasoren bekannt sind.

So wurde die schnell wachsende Pflanze von der Interna-

Foto: wikipedia

Pflanzeninvasion verhindert

Gerade noch rechtzeitig wurde die Verbreitung dieser Pflanze, die schnell dichte Dschungel bildet, verhindert.

tionalen Union zum Erhalt der Natur (UICN) kategorisiert. Die beschlagnahmten Pflanzen sollten illegal verkauft werden, da ihre Einführung auf den Kanaren, gerade wegen der invasiven Eigenschaften verboten ist. Die Polizisten haben die Exemplare auf sichere Weise zerstört, um eine Ausbreitung zu verhindern.

Zur Aufgabe der GRUMA-Spezialeinheit gehört die gezielte Überwachung von Gewächshäusern und Zoohandlungen, um die illegale Haltung und Zucht von exotischen, invasiven Pflanzen

und Tieren zu verhindern sowie der Schutz bedrohter Arten und der Kampf gegen illegale Müllablagerungen und die Verschmutzung des Meeres. . Allein im letzten Jahr hat die Einheit 2.883 Einsätze absolviert. Auch dieses Mal ist durch das schnelle Einschreiten Schlimmeres verhindert worden. Man denke nur an das Katzengras, das einst zur Zierde von Gärten auf die Insel gebracht wurde. Heute überwuchert es in der Natur weite Flächen und verdrängt die einheimische Flora. n

gran canaria I Tierheim für San Bartolomé de Tirajana

Ab November soll die Zuflucht aktiv sein Bis vor zwei Jahren gab es eine Aufnahmestation für ausgesetzte Hunde, die von einem Mitarbeiter der Gemeinde gehandhabt wurde.

Nachdem dieser erkrankt ist und definitiv nicht mehr an seinen Arbeitsplatz zurückkommen kann, hat die Gemeinde San Bartolomé de Tirajana die Führung des Tierheims ausgeschrieben.

Insgesamt 80.000 Euro will sie in den nächsten zwei Jahren bereitstellen, um diesen Service zu garantieren. Die Firma Nelkonsa bringt derzeit die alte temporäre Aufnahmestation CETA auf den neuesten Stand. Dafür sind 30.000 Euro freigegeben.

Im Laufe des Oktobers soll die

Ausgesetzte Tiere schaden dem Image eines Tourismusortes und der Mensch ist es den Tieren schuldig, sich um sie zu kümmern.

Aufnahmestation fertig sein und ab November operieren.

Ausgesetzte Tiere werden dann vom Zivilschutz, der Gemeinde oder über Polizeidienststellen gemeldet. Inner-

halb von vier Stunden werden die Vierbeiner lokalisiert und in die Aufnahmestelle gebracht. Dort werden sie medizinisch versorgt, geimpft, sterilisiert und gechipt.

Alle Tiere werden registriert und

katalogisiert. Der Betreiber der Aufnahmestation verpflichtet sich, so viele Tiere wie möglich in neue Familien zu vermitteln.

Nicht vermittelte Tiere werden an die Albergue de Bañaderos de los animales weitergegeben.

Gleichzeitig startet die Stadtverwaltung eine Kampagne zur Dezimierung und Kontrolle des wilden Katzenbestands. Gezielt sollen die erwachsenen Tiere zur Sterilisierung eingefangen werden. Junge Tiere werden nach dem Einfangen an Familien zur Adoption weitervermittelt. So soll die unkontrollierte Vermehrung von Katzen in den öffentlichen Straßen eingedämmt werden. n

teneriffa

Tiere suchen ein neues Zuhause

Hilfe wir sind überfüllt

Die Sommerferien sind zu Ende und bei uns im Tierheim sind wir heillos überfüllt. Wieder einmal wurden zahlreiche Hunde in der Urlaubszeit als „Störenfriede“ entsorgt. Trotz Aufnahmestopps finden wir fast täglich, wieder ein Tier, das vor unserer Tür angebunden wird. Und das sind noch die, denen es gut geht. Denn viele werden auch einfach irgendwo ausgesetzt und sind darauf angewiesen, dass sich irgendwer erbarmt sie aufzunehmen oder zu uns in Sicherheit zu bringen. Auch sogenannte Scheidungsopfer landen immer wieder bei uns.

Wir appellieren an alle, die ein Herz für Hunde haben, kein Tier zu kaufen, sondern lieber am Tierheim vorbeizuschauen.

Wir haben Hunde in allen Größen und Altersklassen zur Auswahl. Und bitte überlegen Sie vorher, ob Sie auch wirklich eine lebenslange Verantwortung, trotz eventueller Trennungen oder anderen Veränderungen eingehen wollen. Wir suchen übrigens auch dringend Pflegefamilien. Tierheim APRAM Barranco San Juan 82, in San Juan, nach Tacoronte in Richtung Valle Guerra. /Teneriffa. Mov. 607 612 111. Geöffnet: täglich 15.30 bis 17.30 Uhr

Percy Hallo ich bin Percy, fünf Jahre alt und circa sieben Kilo schwer. Als ich ins Tierheim kam, war ich total zerzaust und abgemagert. Inzwischen habe ich zugelegt und sie sagen, ich dürfte sogar noch etwas dicker werden. Prima, mir schmeckt’s. Fremde Menschen machen mir Angst. Wenn ich allerdings Vertrauen gefasst habe, kann ich von Streicheleinheiten nicht genug bekommen.

Ich vertrage mich mit anderen Hunden und fände es toll, wenn noch ein Hund im Rudel wäre. Besucht mich im Tierheim APRAM Barranco San Juan 82, in San Juan, nach Tacoronte in Richtung Valle Guerra. /Teneriffa. Mov. 607 612 111. Geöffnet: täglich 15.30 bis 17.30 Uhr

Raina und Rexo Ich bin Raina und mein Bruder Rexo sieht fast genauso aus. Wir stammen wohl aus einem ungewollten Wurf und wurden ganz klein auf der Straße gefunden. Jetzt sind wir vier Monate alt und suchen ein Zuhause. Als Schnauzermischlinge werden wir einmal groß werden. Ich bin eher schüchtern, mein Bruder Rexo ein bisschen mutiger. Beide müssen wir das Leben in einer Familie noch lernen. Wir sind total lieb und verspielt und werden euch garantiert ein treuer Freund sein. Gebt uns eine Chance. Wir sind im Tierheim APRAM Barranco San Juan 82, in San Juan, nach Tacoronte in Richtung Valle Guerra. /Teneriffa. Mov. 607 612 111.

Geöffnet: täglich 15.30 bis 17.30 Uhr

29.09.2016 – 12.10.2016

wellness special

KANAREN EXPRESS 255

25

Fühlen Sie sich wohl!

Foto: maridav/123rf.com

Es gibt Begriffe, die gehören heute einfach zum Sprachgebrauch. Wellness zum Beispiel.

Doch fragt man einmal genau nach, was dieser Begriff eigentlich bedeutet, bekommt man oft genug nur schwammige Erklärungen. Dabei hat auch dieses Wort eine klare Definition: Wellness stammt aus dem Englischen und bedeutet „Wohlbefinden“. Das erklärt auch, warum heute so viele verschiedene Dinge unter diesem Begriff zusammengefasst werden.

Wellness kann Sauna ebenso sein wie Jogging, Yoga wie Faulenzen. Und all diese Methoden haben durchaus ihre Berechtigung, wenn es darum geht, sich wohlzufühlen.

Vorab eins: Wer auf den Kanarischen Inseln lebt, hat einen wesentlichen Faktor des Wohlbefindens quasi frei Haus: das gute Wetter. Experten wissen längst, wie wichtig Sonne für unseren Körper, aber auch für unsere Seele ist. Dabei hängt die gesundheitliche Wirkung des Sonnenlichts von drei Variablen ab: von seiner Intensität, vom Umfang seines Spektrums und von der Tages- und Nachtlänge.

Der in Königsberg geborene Physiker Carl Dorno (1865– 1942) hat vor gut 100 Jahren im schweizerischen Davos das Physikalisch-Meteorologische Observatorium gegründet und dort vor allem die ultravioletten Strahlenanteile des Sonnenlichts erforscht. Er fand heraus, dass es einen biologisch besonders wirksamen Teil dieser Ultraviolettstrahlung gibt, UV-B genannt,

Die Batterien auftanken und im Einklang mit sich selbst sein.

mit Wellenlängen zwischen 280 und 315 Millionstel Millimeter.

Diese sogenannte Dorno-Strahlung löst in der Haut die Bildung des lebenswichtigen Vitamins D aus. Auch auf die Psyche wirkt Sonnenlicht quasi automatisch.

Biochemische Vorgänge sorgen dabei dafür, dass die Produktion des Schlaf-Hormons Melatonin gedrosselt, die Produktion des Gute-Laune-Hormons Serotonin dagegen angekurbelt wird.

Das sind gute Gründe, auch auf den Kanaren die Sonne zu genießen – wenngleich auch in Maßen und mit vernünftigem Schutz.

Ein weiterer Wellnessfaktor, der hier sozusagen frei Haus geliefert wird, ist der Atlantik.

Experten wissen: Das Meeresrauschen hat einen ganz ähnlichen Effekt wie Meditationsmusik und wird bereits von vielen Therapeuten zur Entspannung eingesetzt. Eine Studie der Uni-

versität Witten/Herdecke belegt diese Wirkung und zeigt, dass sogar Zahnarzt-Patienten weniger Angst und Schmerzen verspüren, wenn sie während der Behandlung in sanftes Meeresrauschen gehüllt werden. Noch stärker ist diese Wirkung, wenn sie das Meer zusätzlich auf einem Monitor sehen können.

Dafür sind nicht zuletzt die Farben des Meeres verantwortlich: Das menschliche Gehirn reagiert sehr positiv auf sie – bei Blau und Grün können wir optimal entspannen. Puls und Atmung werden ruhiger, der Stress lässt nach. Diese Wellness-Wirkung der Wellen gilt natürlich nicht nur beim Dentisten, sondern generell.

Auch auf Teneriffa, Gran Canaria und Co. ist das Thema Wellness seit einigen Jahren auch abseits der Natur spannend geworden. Denn immer

mehr Menschen, die hier leben und arbeiten, suchen in ihrer Freizeit nach Entspannungsmöglichkeiten – oder nach Action, je nach Naturell. So entspannt sich ein Surfer am Besten beim Ritt auf den Wellen vor El Médano, Jogger tanken bei einem Strandlauf neue Energien und Wanderer finden zu Balance zwischen Körper und Geist, wenn sie im Teide-Nationalpark unterwegs sind. Darüber hinaus gibt es jedoch noch eine Vielzahl anderer Wellness-Möglichkeiten. Yoga beispielsweise, wie es im Yogahaus in Icod de los Vinos angeboten wird. Yoga ist ein sehr altes Übungssystem, das sich in Indien in Jahrtausenden entwickelte und bewährte und seit über 100 Jahren auch in Europa bekannt und beliebt ist. Die Grundidee dahinter: Wenn der Körper beweglicher wird, erlebt der ganze Mensch auch mehr geistige Beweglich-

keit, wird ausgeglichener, ruhiger und friedvoller. Körperübungen - sogenannte Asanas - mit den klangvollen Namen „Kobra“, „Hund“, „Baum“ oder „Sonnengruß“ können den Körper geschmeidig machen und dabei gleichzeitig Geist und Seele erfrischen. Bei diesen Übungen wird eine bestimmte Stellung eine Zeit lang gehalten. Asanas entwickeln auf sanfte Art Muskelstärke, Flexibilität und Körperbewusstsein. Dabei können selbst Anfänger schon relativ schnell und mit nur wenig Anstrengung Fortschritte machen.

Die Bedeutung des Yoga für den Menschen von heute liegt vor allem in der Möglichkeit, durch Übungen Klarheit und Stabilität zu gewinnen und durch die Konzentration auf den Atem innere Ruhe und Entspannung zu erlangen. Begeisterte Yoga-Schüler berichten über die geheimnis-

vollen Kräfte des Körpers, des Atems, der Sinne und des Geistes. Sicherlich gefördert durch zunehmend stressbedingte Krankheitsbilder sind Yoga wie Ayurveda heute die im Westen am häufigsten praktizierten neuen Erkenntnis- und Gesundheitswege.

Noch älter als Yoga ist das Tanzen. Die ältesten erhaltenen Dokumentationen des Tanzens sind indische Höhlenmalereien, die im Zeitraum zwischen 5000 und 2000 v. Chr. entstanden und im antiken Ägypten gab es rituelle Tänze, die Tod und Wiedergeburt des Gottes Osiris darstellten und die technisch so anspruchsvoll waren, dass sie nur von professionellen Tänzern ausgeführt werden konnten.

Viele Menschen finden Tanzen zwar schön, haben aber noch nie darüber nachgedacht, dass es nicht nur Spaß macht, sondern

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Ein morgendlicher Strandlauf macht gute Laune

Foto: Javiera de Aguirre/freeimages.com

Foto: Tino Smith/freeimages.com

Abschalten und den Stress hinter sich lassen – das ist Wellness pur!

Foto: Dirk Herrmann/freeimages.com

auch weitere wichtige Vorteile zu bieten hat. Tanzen ist weitaus mehr als nur eine geeignete Sportart zur Vorbeugung der frühen Alterserscheinungen. Lassen Sie sich von der Musik verwöhnen und geben Sie Tanzen auch dann eine Chance, wenn Sie darin eigentlich nie gut waren.

Beim Tanzen gilt, wie auch bei den meisten Sportarten, dass es nie zu spät ist, wenn man damit anfangen möchte.

Tanzen kann als Sportart eigentlich für alle Altersgruppen empfohlen werden. Es spielt also keine Rolle, ob man jung oder alt ist, soweit man nur etwas für seine Gesundheit tun möchte.

Experten im Bereich sind der Meinung, dass Tanzen nicht nur körperlich, sondern auch seelisch und geistig fit hält. Durch Tanzen werden in erster Linie folgende Sinne und Fähigkeiten gesteigert. Ausdauer, Koordination, Konzentration und Balance. All das macht Tanzen zum idealen Wellnesssport.

Das gilt übrigens auch für Gymnastikprogramme in Fitness-Studios, die weniger auf Krafttraining abzielen, sondern durch sanftes Training dazu führen, dass man sich rundum wohl in seiner Haut fühlt.

wellness special Foto: dolgachov/123rf.com

26

Lachen macht nicht nur glücklich, sondern auch gesund Für Surfer sind die Kanaren eine einzige Wellness-Oase

Doch das ist noch lange nicht alles, was man zum Thema Wellness unternehmen kann – gerade auf den Kanaren. Golf ist dafür ein tolles Beispiel. Lange Zeit als Altherren-Sport geschmäht, wird dieser Sport immer beliebter. Kein Wunder: Bewegung an

frischer Luft, dazu Konzentration und Präzision: Das alles sind Zutaten, die dazu führen, dass Golfer ausgeglichene, fröhliche Zeitgenossen sind. Damit nicht genug: Wissenschaftler des Karolinska-Instituts in Stockholm haben festgestellt, dass ältere

Golfer ein 40 Prozent niedrigeres Sterberisiko haben als Altersgenossen mit anderen Hobbys. Die Wissenschaftler analysierten die Lebensdauer von 300 000 Personen, die nach 1920 geboren und vor 2001 ins Register der schwedischen Golf-Vereinigung

Foto: Markus Gruber/freeimages.com

Schon allein die Atmosphäre in einem Wellness-Tempel mit Pool und Ruhezone lädt zum Entspannen ein.

aufgenommen worden waren. Die Sterbedaten der Golfspieler wurden mithilfe des nationalen Sterberegisters ermittelt, dem auch die Daten der Vergleichsgruppe entstammen.

Das Ergebnis: Die Golfer mit dem niedrigsten Handicap spielten am häufigsten und hatten die größte Lebenserwartung. Mit zunehmendem Handicap nahm das Sterberisiko zu, doch hatten auch die Golfer mit vergleichsweise hohem Handicap eine längere Lebenserwartung als Menschen, die überhaupt nicht Golf spielten. Kein Wunder: Während

wellness special Gesunde Ernährung wirkt sich unmittelbar auf unsere Wellness aus

Foto: Tallia22/freeimages.com

sich gezeigt, dass das größte Plus in Sachen Lebenserwartung bei den Spielern mit dem niedrigsten Handicap zu finden war. Ein niedriges Handicap zu halten, setzt voraus, viel aktiv zu spielen. Das unterstützt nach Annahme der

einer Runde Golf ist man vier oder fünf Stunden an der frischen Luft und läuft mit einer Geschwindigkeit von bis zu sechs Stundenkilometern – das ist erwiesenermaßen gesund!

Sportfans tanken bei ihrem Programm am besten auf

Die Forscher schließen nicht aus, dass auch andere Faktoren, wie ein generell gesünderer Lebensstil bei Golfern, Einfluss auf das Studienergebnis gehabt haben könnten. Dennoch habe

Wissenschaftler die These, dass größtenteils das Spiel selbst für die verbesserte Gesundheit verantwortlich ist.

Man muss aber nicht zwingend seine Freizeit im Gym oder

auf dem Grün verbringen. Auch im normalen Alltag lässt sich viel für das eigene Wohlbefinden tun.

Sorgen Sie beispielsweise dafür, dass Sie ausreichend Schlaf bekommen und sich gesund ernähren. Beides sind Faktoren, die nicht nur ihre Gesundheit, sondern auch ihre Laune verbessern. Wer sich zudem um eine positive Grundeinstellung bemüht, hat gleich im doppelten Sinne viel zu lachen: Zum einen, weil Optimismus einer der besten Wellness-Faktoren überhaupt ist, zum anderen, weil Lachen gesund ist. Auch dazu gibt es mittlerweile Forschungen, um genau zu sein, sogar ein eigenes Fachgebiet: Gelotologie nennt sich dieses und dabei werden die Auswirkungen des Lachens auf die körperliche und seelische Gesundheit untersucht. Wenn das Gehirn bestimmte, anregende Reize empfängt, löst es das eigene Lachen aus. Und das ist körperliche Schwerstarbeit. Dabei sind insgesamt über hundert Muskeln beteiligt – von der Gesichtsmuskulatur bis zur Atemmuskulatur. Wenn jemand aus vollem Herzen lacht, wird sogar der ganze Körper erfasst: Der Kopf wird bewegt, der Körper biegt und krümmt sich. Dabei wird deutlich tiefer geatmet als sonst. Das wirkt sich im ganzen Körper aus: Die Körperzellen werden mit mehr Sauerstoff versorgt und die Bronchien durchlüftet, Verbrennungsvorgänge befördert, Muskeln entspannt sowie Herz und Kreislauf angeregt.

Gleichzeitig unterstützt Lachen Heilungsprozesse im Körper. So bremst beispielsweise das Gehirn beim Lachen die Produktion von Stresshormonen wie Adrenalin und Kortison. Anspannung und Stress werden wie durch ein Sicherheitsventil abgelassen.

Und: Beim Lachen wird verstärkt Serotonin ausgeschüttet.

Wer viel lacht, fühlt sich also besser. Entsprechend wird in einigen medizinischen Bereichen gezielt Erheiterung als Therapie eingesetzt: Bei Demenzkranken hat sich der Einsatz lustiger Besucher bewährt. Und in Krankenhäusern besuchen Klinik-Clowns Schwerstkranke und sorgen für heilsame Ablenkung.

Es gibt also viele, verschiedene Wege, wie man zu seiner ganz persönlichen Wellness kommt. Man muss nur ausprobieren, welcher am Besten zur eigenen Persönlichkeit passt. n

Golfen hat längst den Sprung zum Wellness-Sport geschafft

Foto: Richard Soh/freeimages.com

Hier sieht man deutlich, dass Tanzen nicht nur Spaß macht, sondern auch Sport sein kann.

27

Foto: Marta Dehnel/freeimages.com

KANAREN EXPRESS 255

Foto: Haseeb Iqbal/freeimages.com

Foto: Geo Okretic/freeimages.com

29.09.2016 – 12.10.2016

Erholsame Nachtruhe: Auch das ist ein Wellness-Faktor

28

gesundheit

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Die Vor-Menopause

Weitermachen Einer der ersten Indikatoren, dass die Vor-Menopause begonnen hat, sind Menstruationsschwankungen. Obwohl es auch sein kann, dass eine Frau völlig normale Regelblutungen hat, bis sie plötzlich innerhalb

Für viele Frauen ist es eine schwierige Zeit, aber es gibt ein Licht am Ende des Tunnels.

kürzester Zeit für immer aufhören. Die meisten werden durch veränderte Blutungen auf den Wechsel aufmerksam. Die Periode kann in kürzeren oder völlig unregelmäßigen Abständen auftreten. Sie können Gewicht verlieren, ansetzen oder ständig zwischen beiden Extremen hin und her pendeln. Mit dem Näherrücken der Menopause, erleben viele Frauen eine verwirrende Kombination einiger dieser aufgeführten Symptome.

Nicht nur die Symptome, sondern schließlich auch der Körper, verändern sich mit der Veränderung des Hormonhaushaltes.

Das prämenstruelle Syndrom kann schlimmer werden. Sogar bei Frauen, die damit eigentlich nie Probleme hatten. Die Brüste können empfindlich sein und manche Frauen fühlen sich allgemein müde und abgespannt.

Andere wiederum verspüren weniger Lust oder verlieren das Interesse an Sex überhaupt.

Manche verspüren während des Geschlechtsverkehrs durch eine trockene Vagina eher Unbehagen. Der Harndrang kann in dieser Zeit zunehmen oder es kann zu Tröpfchenverlust beim Husten oder Niesen kommen. Weitere mögliche Symptome sind Schlaf-

Bring mich nicht durcheinander!

störungen, nachlassende Konzentrationsfähigkeit oder Erinnerungslücken. Schließlich leiden viele Frauen unter den berühmten Hitzewallungen und Stimmungsschwankungen. Die Hitzewellen können sehr schwächend sein. Ein plötzlicher Temperaturanstieg von angenehm kühl bis siedend heiß, kann innerhalb von Sekunden auftreten und mehrere Minuten andauern. Während manche Frauen, diese unangenehme Erfahrung nur nachts machen, leiden andere sogar während des Tages und mehrmals darunter. Oft sind sie von Schweißausbrüchen begleitet.

Diese nächtlichen Schwitzattacken können so heftig sein, dass die Bettlaken gewechselt werden müssen und so den Schlaf noch mehr stören. Es ist also nicht verwunderlich, dass diese körperlichen Symptome, die Frauen auch psychisch belasten und zu abrupten Stimmungsschwankungen führen. Die Hormonschwankungen bewirken, dass manche Frauen eine permanente prämenstruelle Situation haben. Das äußert sich in mürrischer Laune oder Heulattacken aus nichtigem oder sogar gar keinem Grund. Obendrauf

sind Schlafmangel, Schmerzempfindlichkeit, Unbehagen, eine lähmende Müdigkeit, die sich über Monate oder sogar Jahre hinziehen kann, sicherlich kein Spaß. Einige Frauen leiden in dieser Lebensphase unter Depressionen. Während die einen durch die Wechseljahre spazieren und kaum eine Beeinträchtigung verspüren, machen andere eine lange Leidenszeit durch. Also was kann man tun, um sich selbst zu helfen oder muss man einfach weitermachen und warten bis alles vorbei ist?

Der erste Schritt Sobald die Periode beginnt unregelmäßig zu werden oder eines der oben genannten Symptome auftritt, ist es ratsam, einen Gynäkologen aufzusuchen. Er wird aufgrund eines Bluttests untersuchen, ob tatsächlich die Vor-Menopause begonnen hat.

Außerdem muss ausgeschlossen werden, dass andere Ursachen zu den Menstruationsstörungen führten. Sobald der Arzt die Vor-Menopause bestätigt hat, wird der Arzt mit der Patientin mögliche konventionelle Therapien besprechen, um auftreFoto: Darwin Guevarra/ FreeImages.com

Die Menopause bedeutet, dass die Frau an einem Punkt ihres Lebens angekommen ist, an dem die Eierstöcke aufhören, Eizellen zu produzieren. Damit ist für sie die Zeit der Fruchtbarkeit und Fortpflanzung vorbei.

Offiziell gilt die Faustregel, dass eine Frau dann in die Wechseljahre gekommen ist, wenn sie seit zwölf Monaten keine Menstruation mehr hatte. Für viele Frauen ist dies eine der schwierigsten Phasen ihres Lebens.

Unter der Perimenopause, also der Vor-Menopause, wird in der Regel der Zeitraum verstanden, der ein bis zwei Jahre vor der eigentlichen Menopause beginnt. Sie beginnt in der Regel, wenn die Frau die 40er Jahre erreicht hat. Manchmal auch schon in den 30er Jahren und sehr selten früher. Die Umstellung des Körpers kann sich über vier bis zehn Jahre hinziehen. Manche Frauen überstehen diese Phase ohne große Einschränkungen. Andere spüren unangenehme Symptome in den letzten zwölf Monaten, wenn der Östrogenspiegel stark sinkt. Viele Frauen nehmen die Umstellung, physisch und psychisch so stark wahr, dass sie in ihrem normalen Arbeits- und Privatleben stark eingeschränkt sind.

Foto: Helmut Gervert/ FreeImages.com

Hitzewellen, Stimmungsschwankungen, unregelmäßige Blutungen, schmerzende Brüste und ein benebelter Geist? Willkommen in der Menopause.

Foto: Crissy Pauley / FreeImages.com

Wechseljahre - Eine Zeit des Wandels

Schlafgewohnheiten werden häufig auf den Kopf gestellt.

gesundheit

zieren, einen Energieschub verursachen und die sexuelle Lust steigern. Vor allem hilft sie, die Hitzewallungen und nächtlichen Schweißausbrüche in den Griff zu bekommen. Außerdem mindern die Hormone die Entstehung von Osteoporose, einer Knochenschwäche, die manche Frauen in den Wechseljahren entwickeln.

Foto: Tinpalace/FreeImages.com

tende Symptome zu bekämpfen.

Eine Hormon-Ersatz-Therapie ist die häufigste pharmazeutische Therapie, die in Tablettenform, Hautpflaster, Gel oder in Form von Implantaten angeboten wird. Diese Medikation ist seit der Jahrtausendwende nicht mehr die erste Wahl, nachdem die Therapie in Verdacht geriet, Brustkrebs zu erzeugen. Manche Frauen, die extrem unter den Wechseljahren leiden, entscheiden sich dennoch für die Hormontherapie und nehmen das Risiko in Kauf. Wie der Namen andeutet, werden im Zuge der Therapie, die Hormone ersetzt, die in dieser Zeit, natürlicherweise abnehmen. Es gibt zwei Haupttypen. Frauen, die bereits eine Totaloperation hatten, werden in der Regel nur mit Östrogenen therapiert. Diejenigen, die noch eine Gebärmutter haben, werden meist mit einer kombinierten Östrogen- und Gestagentherapie behandelt. Das liegt daran, dass die reine Gabe von Östrogen, Gebärmutterkrebs auslösen kann. Neben den aufgeführten Risiken können weitere Begleiterscheinungen auftreten.

Dazu gehören Brustenge, Kopfschmerzen, Vaginalblutungen und ein steigendes Risiko für Blutgerinnsel. Der Grund, aus dem sich Frauen trotzdem für die Hormontherapie entscheiden, liegt an der großen Effizienz der Behandlung. Sie kann die Stimmungsschwankungen lindern, Angstzustände redu-

Es gibt verschiedene Medikamente, die der Arzt empfehlen kann und die mit ihm besprochen warden sollten.

Am besten mit dem Gynäkologen über die Hormontherapie sprechen. Für Frauen, die nicht zu einer Risikogruppe gehören, könnte es ratsam sein, diese Option in Erwägung zu ziehen.

Wer diese Behandlung auf kei-

Foto: Christoph Schnabel / FreeImages.com

Salbei kann Hitzewallungen schmälern

nen Fall möchte, kann mit dem Arzt andere medikamentöse Therapien besprechen. Clonidine ist derzeit eigentlich ein Hochdruckmedikament, aber es hat sich gezeigt, dass es auch die Symptome der Vor-Menopause lindert.

Auch Antidepressiva haben sich bei manchen Frauen als hilfreich erwiesen. Es fällt ihnen leichter, die physischen Auswirkungen zu ertragen, wenn die Laune besser ist. Aber auch diese Arzneimittel können unangenehme Nebenwirkungen haben. Deshalb auf jeden Fall den Arzt konsultieren.

Andererseits gibt östrogenhaltige Vaginalcremes oder Gleitmittel, die Scheidentrockenheit oder Juckreiz lindern. Nebenwirkungen sind in diesen Fällen äußerst selten. Testosteronhaltige Mittel können die Lust anregen.

Diese Medikamente werden in der Regel nur in Extremfällen verschrieben, wo das verminderte Lustempfinden ernsthaft Stress verursacht. Zusätzlich gibt es mehrere Vaginalgleitmittel und Feuchtigkeitscremes, die hilfreich sein können und sogar rezeptfrei verkauft werden.

Manchmal hilft es auch, einige

Dinge im Lebensstil umzustellen und so eine Linderung der Symptome zu erreichen.

Die Kontrolle übernehmen Ausreichend Wasser trinken und eine gesunde, ausgeglichene Ernährung, die viel frisches Obst und Gemüse enthält, sowie eine kalziumreiche Kost wie Milchprodukte und Sardinen sowie Gemüse oder Salat mit dunkelgrünen Blättern, sorgen dafür, bestens auf diese Zeit vorbereitet zu sein. Regelmäßige Bewegung hilft, die Stimmung unter Kontrolle zu halten und andere Symptome zu lindern. Außerdem sorgt sie für einen guten Schlaf. Aktivitäten, die helfen das Gewicht zu halten, helfen auch gleichzeitig Osteoporose vorzubeugen. Ein gesundes Gewicht, das Rauchen einzustellen und den Alkoholkonsum zu reduzieren, hilft ebenfalls, um die Häufigkeit und Intensität von Hitzewallungen zu vermindern. Andere Wege, um die Hitzeschübe in den Griff zu bekommen, ist Kleidung im Zwiebellook, die einfach nach Bedarf an- und aus-

Johanniskraut wird bereits seit Langem bei Wechseljahresbeschwerden eingesetzt.

gezogen werden kann, zu tragen, immer einen Fächer bei sich zu haben und potentielle Auslöser, wie scharfes Essen, Koffein und sehr heiße Räume zu meiden.

Foto: Makio Kusahara / FreeImages.com

Unkontrollierbare Launen und Depressionen können Begleiterscheinungen der Vor-Menopause sein.

29 Foto: Bill Hardwick / FreeImages.com

KANAREN EXPRESS 255 Foto: Julia Freeman-Woolpert/ FreeImages.com

29.09.2016 – 12.10.2016

Die Passionsblume soll bei Schlaflosigkeit, Angstzuständen und Reizbarkeit helfen.

Obwohl ergänzende, alternative Mittel, wie Kräuter oder bioidentische „natürliche“ Hormone heutzutage genauso in der Kritik stehen, wie die Hormontherapie, schwören viele Frauen darauf.

Traubensilberkerze soll beispielsweise helfen Gefühlsausbrüche in den Griff zu bekommen, nächtliche Schweißausbrüche zu verhindern, vaginale Trockenheit zu verbessern und viele andere

unangenehme Begleiterscheinungen der Vormenopause zu erleichtern. Auf die Passionsblume schwören viele bei Schlaflosigkeit, Angstzuständen und Reizbarkeit. Salbei wiederum kann bei Hitzewallungen helfen.

Mönchspfeffer und wilde Süßkartoffel sind bekannte Hilfsmittel aus der Naturapotheke und das Johanniskraut ist gut gegen Stimmungsschwankungen. Hilfreich können auch regelmäßige Akupunktursitzungen sein. Die alte chinesische Heilmethode soll viele Symptome lindern können und auch die sexuelle Lust wieder steigern. Wer vor allem unter Depressionen leidet, kann es mit kognitiver Verhaltenstherapie versuchen. Dabei wird auf das Erkennen negativer Denkweisen geachtet, um Gedanken und Verhaltensweisen gezielt zu verändern und in eine positive Richtung zu lenken. Hilfreich ist diese Methode erwiesenenmaßen bei Angstzuständen und Depression. Das regelmäßige Praktizieren von Yoga oder Tai Chi sorgt für wichtige Ruhephasen und hilft durch die dadurch erzielte Entspannung. n

kleinanzeigenmarkt

30

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

jobbörse

dienstleistungen

Vollzeitbäcker gesucht:

Deutsche Bäckerei sucht zur Teamverstärkung einen Bäcker. Bewerbungen an 679 452 491 oder kleex@gmx.net

MITARBEITER AUF LA GOMERA

GESUCHT! Zur Verstärkung unseres Distributionsteams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in, die unsere Zeitungen 14-tägig auf La Gomera verteilen wird. Pkw-Führerschein sowie ein eigenes Fahrzeug sind notwendig.

Bei Interesse kontaktieren Sie uns per Email: publisher@icmedia.eu

KANAREN EXPRESS Verteilpunkt Frutería Miraverde

Playa de las Américas

Für die Formulierungen in den Anzeigen sind die Auftraggeber allein verantwortlich. Es handelt sich nicht um Übersetzungen durch den Verlag.

An- & Verkauf diverses Bares für Rares – Ankauf und Verkauf von Antiquitäten, Raritäten aller Art (Bilder, Möbel, Armbanduhren, Schmuck, Gold, Silber, Skulpturen, Vasen usw.). Kostenlose Bewertung & Schätzung. Vivienda y más, Playa San Juan, geöffnet Mo-Fr 10-15 Uhr, Tel. 616 16 55 02 (Hr. Schickmair) www. viviendaymas.com

Verkaufe Einrichtungsgegenstände für Bar/ Restaurant (Tische, Stühle, Küchengeräte, Dekoration, etc.) in einwandfreiem Zustand.

Preis VB. Tel: 922 712781 oder 671 912 301 h b 15 gs a letreff a t i f r e Si ng

Schwarzwaldcafé

Deutsches Brot & Brötchen, Kuchen aus eigener Herstellung Tagesgerichte & Snacks Calle Aceviño 12, Puerto de la Cruz/La Paz TÄGLICH 8 BIS 22 UHR

T A K R E N O I K A R L S R U E T A N T I U A H M I N D E S S A L P C G E F A H V E R A N L L Z A B R I D G M E U T E T H P F T R I P

G S R P I U H E E Y N B E L A R A E N N G E D R N A S S U S E E MA R E B U E I L I D E E

L I R A T U R N H O S E

E G O I S T L E G E R M W

E R O E S T E U E M D I E L A R N I S I P O E N

N I E T E G L I E D E R N

Ab sofort können Kleinanzeigen in unserem Büro in Las Chafiras auch mit Kreditkarte bezahlt werden

Wir suchen und vermitteln Spielpartner für Tennisclub Romantica II in Los Realejos/Toscal. Einzel- und Doppelspiel. Interessiert? Telefon 922 364 008 Individuelle private Ausflüge, beliebt auch als Geburtstagsgeschenk, max. 4 Pers., auch mit Handicaps (großes Auto und Rollstuhl vorhanden).

Auch zu unbekannten Orten auf Teneriffa oder anderen kanarischen Inseln, kulturellen Veranstaltungen … 0034 664 085 154.

Glück + Gesundheit ist kein Zufall. Fühle dich wohl, lebe im Einklang mit dir selbst, sei glücklich und zufrieden. Entscheide dich für ein glückliches Leben. Terminvereinbarung Tel. 673 389 136 TFSüd. www.handauflegenbea.es

Dolmetscher-Amtsbegleitung Ich biete Ihnen Hilfe bei allen Problemen mit der spanischen Sprache, wie z. B. Wasser, Strom, Versicherung, Polizei, Beantragung der NIE oder Residencia, Arzttermine, Mietund Kaufverträge, Hilfe beim Suchen, Arbeitsamt, Sterbefälle, Sekräterinnenservice u. v. m.

Susana, Telefon 645 661 930

Zugelassene Rentenberaterin berät Sie in Angelegenheiten der deutschen Sozialversicherung, Fragen zur Kranken-, Renten- und Pflegeversicherung, ggf. auch in anderen Bereichen. Hilfe, Antragstellung, Beratung. Kontakt in Puerto de la Cruz oder nach Absprach Hausbesuch. Terminvereinbarung 618 047 385 www.Tennisschule-Teneriffa. de staatlich geprüfte deutsche Tennislehrer, unterrichten auf den schönsten Tennisanlagen Teneriffas. Tenniskurse für jedes Alter + Spielstärke. Tennisshop, Spielpartnervermittlung, Besaitungsservice, Gästeturniere, Norden: Tel: 615 178 325 (Puerto). Wir organisieren auch individuell Ihren kompletten Tennisurlaub!!

Dachdeckerarbeiten aller Art. Übernehmen sämtliche Dachdeckerarbeiten zum Festpreis nach deutschem Qualitätsstandard, Ziegeldach, Flachdach, Dachreparaturen, Dachausbau und -fenster, Teneriffa komplett, Firma Techo y Reformas, M. Eisen, Teneriffa, Tel. 922 813 218 oder mobil 630 429 793 Massage und mehr. Spezialangebot: 60 Minuten Ganzkörpermassage 36 Euro. Paar, 4hand, Lavastein-Tantra-Massagen etc.

Playa de Las Américas, Ernesto Sarti N° 8, gegenüber Hotel Iberostar Torviscas Playa, Tel. 602 608 626.

Professioneller Maler und Lackierer, 33 Jahre Berufserfahrung; Putztechnik, Schwammtechnik, Dachabdichtungen und vieles mehr, Fachberatung und -gestaltung; Deutsch, Englisch, Spanisch; professionelle, saubere und schnelle Arbeit; zuverlässig, preisgünstig, Kostenvoranschlag gratis; Referenzen gern auf Anfrage; Franz Fidler, Teneriffa, Mail: franzfidler@yahoo.de, Mob.: 618 310 003

Deutsches Second-Hand Geschäft in Los Abrigos Alles für Ihr Zuhause, Ferienwohnung, Appartement, Wir kaufen/ verkaufen hochwertige, gut erhaltene Möbel, Haushaltsgegenstände, Sportgeräte, TV’s...

Haushaltauflösungen, kostenlose Bewertung vor Ort! Für Ihren Besuch geöffnet: Mo-Fr 10-13 & 16-19 Uhr Sa 10-13 Uhr Tel. 922 749 664 1.Haus rechts, von las Chafiras kommend

Auktions-Daten & News: Los Abrigos Auction Room

Dachabdichtungen und Versiegelungen von Rissen und Fugen. Franz Fidler, Teneriffa, Mail: franzfidler@yahoo.de, Mob.: 618 310 003 lnstandhaltungsunternehmen.

Gemeinden, Komplexe, Handelscentren, Privathäuser etc... Schwimmbäder, Gärten, Reinigungsarbeiten. Jose Alvarez 669 808 36

KANAREN EXPRESS Verteilpunkt Frutería los Agaves

C/ Venezuela, Edf. Los Ágaves, Las Américas

Ambulanter Pflegedienst Michael Girwidz, examinierter Altenpfleger mit Pflegestudium FH. Ich biete Pflege, Mobilisation, Bewegungstraining und andere physiotherapeutische Maßnahmen im Süden Teneriffas an. Tel. 0034 699 823 022, Email: rmteneriffa@gmx. net

Möchten Sie die Exklusivrechte an einem erfolgreichen Unternehmen auf Teneriffa? Da sich die Besitzer räumlich verändern möchten, steht das Unternehmen zum Verkauf. Es erfordert einen Käufer, der sich auf das nächste Niveau begeben möchte.

Nachfolgend sind einige Gründe genannt, die erkennen lassen, weshalb diese erfolgreiche Marke eine echte Gelegenheit ist: Nachvollziehbare Erfolgsgeschichte: Diese Firma hat eine sehr erfolgreiche Methode entwickelt und erzielt seit ihrer Niederlassung auf Teneriffa, im Jahr 2004 sehr gute Resultate. Noch besser, wir werden Ihnen eine breite Palette von Informationen und Geschäftsunterlagen vorlegen, um sich vor einer endgültigen Entscheidung, auch durch die Abgleichung mit weltweit operierenden Organisationen, von der Richtigkeit der Angaben zu überzeugen. Wir haben eine sehr starke Marke im Bereich der Innenausstattung, die es seit 1952 in der ganzen Welt gibt. Mit unserem Unternehmen auf Teneriffa, garantieren wir dem Käufer einen der größten Vorzüge.

Vom ersten Moment an ein stetiges Einkommen aufgrund des laufenden Betriebes sowie eine Stammkundschaft, die ständig wächst.......Großes darf erwartet werden! Wir bieten ein hervorragendes Trainingsprogramm und Unterstützung. Das Unternehmen bietet Unterstützung bei Werbemaßnahmen sowie bewährte Marketingstrategien und Hilfsmittel an, um Kunden an sich zu binden und Neue für sich zu gewinnen.

Wir helfen Ihnen, Marketingpläne und Budgets zu erstellen, um das Unternehmen effektiv zu vermarkten. Wir verfügen über ein großartiges Lokal in einem gut frequentierten Bereich von Teneriffa Süd. Sie können die Effektivität Ihres Einsatzes maximieren, während Sie vom ersten Moment an von dem bestehenden Betrieb, dem Inventar und der Ausstattung profitieren. Es ist wirklich nichts weiter nötig. Nur die Schlüssel wechseln von einer Hand in die andere. Der wichtigste Grund uns anzurufen, ist Risikoverhinderung. Machen Sie keinen Fehler und nutzen Sie die Chance, die dieses bereits funktionierende Unternehmen im Innendesign-Bereich Ihnen bietet. Wenn Sie das Gefühl habe, dass sie das Profil, die nötige Leidenschaft, die Kompetenz und das Kapital (nur seriöse Angebote erbeten, verhandelbar) haben, um den Betrieb auf die nächste Stufe heben, dann rufen Sie bitte unter Mov. 648 899 761 an.

EXPANSION IM SÜDEN TENERIFFAS Wir sind die führende Krankenversicherungsorganisation in Spanien und haben auch einen Top-Bereich der allgemeinen Versicherungen, um das Portfolio zu vervollständigen, wie Haus-, Betrieb-, Auto-, Unfall-, Beerdigung-, usw. Aufgrund der steigenden Nachfrage haben wir gerade die neue Niederlassung der SegurCaixa Adeslas für Teneriffa Süd etabliert und suchen seriöse Verkäufer. Ein hervorragendes Lohnsystem, Boni und Aufstiegsmöglichkeiten ins Management für den erfolgreichen Kandidaten stehen zur Verfügung.

(Teilzeit oder Vollzeit). Sie haben den Wunsch, ernsthaft Geld zu machen, eine professionelle Einstellung, Organisationstalent und sprechen gut spanisch, um sich zu beweisen in einem schnelllebigen und anspruchsvollen Sektor? Für ein Bewerbungsgespräch senden Sie Ihren Lebenslauf an: CruzEn@ OficinaLocal.SegurcaixaAdeslas.es

29.09.2016 – 12.10.2016

Suche Auto zur Langzeitmiete 676 378 618 immobilien

Aptm. ca. 55 qm mit eigener Terrasse und separatem Eingang auf einer Finca in La Matanza langfristig zu vermieten. Mtl.350 Euro + Strom/Gas. Tel.: 639 624 350

Apartment im Edificio Las Plantaneras in Los Cristianos zu vermieten. Ein Schlafzimmer, 5 Minuten vom Strand entfernt, Internet über Glasfaser, internationales Fernsehen, nur für ältere Paare, vom 1. November bis 31. April, alles inbegriffen für 1.200 € im Monat. Tel: 637 268 337 El Médano, 65 qm-Wohnung direkt im Zentrum, 2 Schlafzimmer, moderne Einrichtung, renoviertes Bad, Balkon, Strandnähe, ideal für Surfer, sofort frei, von privat 110.000,- €. mobil/sms 0049 1754479850

kleinanzeigenmarkt

KANAREN EXPRESS 255

Bar-Cafeteria in Puerto de la Cruz, sehr gut eingerichtet, große Terrasse, wegen Ruhestand abzugeben.

Mov. 636 606 172 Suchen ein Apartment mit 1 Sz. bis € 100.000,- im Süden von Teneriffa zu kaufen. Wir sind ein deutsches Ehepaar.

Wir zahlen bar und sofort. Tel.: (0034) 662 50 71 91 3 Zi.-Whg., unmöbliert 70 qm in Las Chafiras für € 280,00 + NK + 3 MM Kaution zu vermieten. yvonne-hummelflug@ web.de oder 636 71 69 71 Ehepaar, 82 und 72 verkaufen gegen lebenslanges Wohnrecht exkl. Wohnung zum halben Preis ihres Wertes in Los Cristianos, 2 Gehminuten zur Strandprom., 50 qm, 1- SZ, kl. Garten, gem. Pool, ruhige und grüne Lage, für 69.000 €.

Tel.: 0034-922-797565, Email: privat3001@yahoo.de

EINFAMILIENHAUS IN LA MARETA SOL (ZWISCHEN EL MEDANO UND LOS ABRIGOS) ZU VERMIETEN. „NUR FESTMIETE“, KEINE FERIENVERMIETUNG. 3 SZ, 2 BÄDER, STELLPLATZ, GEMEINSCHAFTSPOOL, KÜCHE VORHANDEN, NICHT MÖBLIERT. 700 € ZUZÜGLICH STROM UND WASSER. NACHFRAGEN UNTER 922 170 311

Haus in Las Americas, Küche, Wohnzimmer, Gästetoilette, 2 Schlafzimmer mit Bad, ca.

90 qm + ca. 80 qm Garten +Garage. Pool in der Anlage.

Von Privat, 280.000,- € VB, Tel: 659 024 005 Suche Wohnung zur Miete in El Médano, mit zwei Schlafzimmern und Garage. Dringend!

Tel.: 676 243 558

erotische kontakte

Tantra-Massage und Thai-Massage, in Cardones, nächste Ausfahrt nach dem Flughafen, mit einem happy End, kein Sex, Dusche und Tee-Service werden angeboten, Möglichkeit der Vierhandmassage, Telefon: 631 801 293 Los Cristianos, die Venezolanerin Patricia ist zurück, große Brüste, Französisch, Stellungen, Küsse, Vibratoren, Massagen, private Wohnung in der Calle Noruega, in der Nähe des Supermarktes, mache auch Besuche, 24 Stunden 610

Restaurant & Sportbar

Restaurante George´s @

Avenida Madroñal 18, Adeje Täglich 07:00-01:00 claudiaschwan@hotmail.com

922 71 76 13 Bauern- & Kunsthandwerksmarkt

Santa Úrsula Markt Große Auswahl frischer Erzeugnisse von Baum und Feld, Kanarisches Kunsthandwerk Jeden Samstag von 8 bis 14 Uhr. Carretera España 2 , Santa Úrsula www.aytosantaursula.es

Restaurant

Indian Flavor

Calle Valencia 3, loc. 3&4, Costa Adeje Täglich 16:00-23:30 www.restaurantindianflavor.com

922 71 92 83 / 687 368 409 BUCHHANDLUNG & TOURIST-INFO

Zu vermieten in Los Cristianos attraktives Apartment mit zwei Schlafzimmern in Cactus 2 für älteres Paar/Person. Frei ab Ende September, Pool, SatTV, gute Aussicht, große Terrasse, für Kinder ungeeignet.

Tel.: 629 606 494.

San Miguel – El Roque Landhaus / Finca (3 Schlafzimmer, 2 Bäder), Großer Garten und Land perfekt für Hobbygärtner. Ländliche Gegend mit schönem Meerblick, nur 5 min. Fahrt zur „Luther King“ Schule. Nur langfristige Vermietung: 1.100 € plus Nebenkosten.Tel.: 659 56 55 75 (+WhatsApp)

Teneriffa genießen

Vermiete Luxusappartment Los Agaves in Las Americas, Tennisplatz, Schwimmbad, Parkplatz, Wintersaison 1200 € pro Monat, Tel. 629102626 Großes Haus mit 2 getrennten Wohnungen in Las Americas, Blick auf Puerto Colon und La Gomera. 2 Küchen 2 Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, 2 Bäder mit Dusche, Whirlpool mit gemütlicher Sitzgelegenheit im Außenbereich, überdacht. Grund und Wohnfläche ca.250qm + Garage.

Pool in der Anlage. Von Privat, 595.000,- € VB, Tel: 659 024 005

Mundo del Mapa

Calle San Felipe 12, Puerto de la Cruz Mo.-Fr. 9.30-13.30 u. 16.30-20.30 Sa. 9-13 h www.zech-verlag.com

648 401 784 Antonio Mas Transsexuell, 37 Jahre, schön, groß, dick, blond, großer Penis, aktiv/pasiv, 60 Euro halbe Stunde, 80 Euro eine Stunde.

Apartament Royal, vor dem Busbahnhof Los Cristianos, SMS/WhatsApp Info. 0034602626848 359 339 Für Paare + Herren: erotische Massagen + Partys, mit Paar aus Dt. (auch 3er). Tel: 0034 - 648 245 425 – Für Ladies: Ausflüge+ Begleitungen, erotische Massagen + mehr mit Marc (spreche D/Engl/Sp).

Apartment + Auto vorhanden.

Auch Hausbesuche. Tel.: 0034 630 759 974.

28-jähriger bisexueller Latino in Los Cristianos bietet Sex und Massagen für Herren, Damen und Paare. Hübsch, sportlich und athletisch gebaut. Kontakt auf englisch per Whatsapp +34 695 793 841, Kontakt auf spanisch per Telefon +34 695 793 841

Kommen Sie und genießen Sie unsere erotischen Körper zu Körper Massagen mit happy end! Unvergessliches Erlebnis.

Schöne polnische Damen. Öffnungszeiten: 10:00-22:00.

Playa Paraiso, Costa Adeje Bereich. Tel. 0034 662 960 065. www.edentenerife.com

Pamela brünett Chafiras

Massage-Service nur für Herren.

Privates Apartment, HH Franciscano Straße, neben dem großen Park, Las Chafiras

Tel. 608 28 50 35 (vorher 635 80 11 05)

31

UNTERHALTUNG

32

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Ihre Sterne...

Widder

VOM 29. september bis 12. oktober 2016

Stier

21.3. - 20.4.

Auch wenn Sie es gar nicht wollen, sind Ihre Auftritte immer ein wenig geprägt von Autorität. Um aber niemanden einzuschüchtern, sollten Sie vor allem in den kommenden Wochen darauf achten, dass Sie nicht zu streng wirken. Ein Lächeln dann und wann schadet auch nicht!

Krebs

Aktuell befinden Sie sich in einem Konflikt – mit sich selbst. Sie wissen nicht genau, wie Sie in einer bestimmten Angelegenheit vorgehen sollen, und sind sich auch unsicher, ob Sie den Erwartungen an Sie gerecht werden. Probieren Sie es aus. Sie werden sich wundern, wie gut alles geht!

Löwe

22.6. - 22.7.

Wenn Sie ein neues Mantra suchen, sollte es so klingen: Ich werde aufhören, meine Mitmenschen verändern zu wollen.

Nehmen Sie doch einfach mal zur Kenntnis, dass niemand Ihre Begeisterung für einen Plan teilen muss, nur weil Sie davon überzeugt sind.

Waage

Skorpion

Wer behauptet eigentlich, eine Waage würde jedem Konflikt scheu aus dem Weg gehen? Für Sie kann das nun wirklich nicht stimmen. Ganz im Gegenteil: Sie legen es aktuell sogar auf Streit an, damit Sie auf ihrem Standpunkt beharren können.

Steinbock

Jungfrau

22.12. - 20.1.

Wassermann 21.1. - 20.2.

Eine Atempause haben Sie sich dringend verdient. Eigentlich. In Wahrheit sieht es aber so aus, dass ein Termin den nächsten jagt. Und da ist auch zurzeit kein Ende abzusehen. Also bleibt Ihnen nur, die wenige Freizeit so optimal wie möglich zu nutzen.

Routine gehört zu den Eckpfeilern Ihres Lebens und ist Ihnen dementsprechend wichtig. In den nächsten Wochen allerdings müssen Sie umdenken: Denn jetzt kommt viel Ungewohntes auf Sie zu und verlangt Ihnen Einiges ab. Darunter auch Improvisationstalent.

Schütze

23.11. - 21.12.

Fische

21.2. - 20.3.

Sie gelten als Fels in der Brandung und daher ist es auch kein Wunder, dass viele Menschen bei Ihnen Rat und Beistand suchen. Auch wenn es Ihnen manchmal zu viel wird: Bleiben Sie hilfsbereit. Denn so etwas bekommt man fast immer auch zurück.

Auflösung auf den Kleinanzeigenseiten

größere langfristige Kreditaufnahme

Ernährung, Verpflegung

Stadt in RheinlandPfalz

Farbe eine Wallfahrt machen

türkische Währungseinheit

selbstsüchtiger edle Blume Mensch

Märchen-, Sagengestalt Stadt in BadenWürttemberg

24.8. - 23.9.

Sie arbeiten Sie in rasanter Geschwindigkeit alles ab, was bei Ihnen zu Hause und im Büro auf dem Schreibtisch liegt.

Freie Zeit bleibt da Fehlanzeige und das ist Ihnen auch ganz lieb so. Kann es sein, dass Sie damit einem Konflikt aus dem Weg gehen wollen?

Kreuzworträtsel österr.

Fluss zur Donau französischer Maler (Auguste)

21.5. - 21.6.

Die Sterne verlangen momentan vor allem eins von Ihnen: Geduld. Damit tun Sie sich aber ausgerechnet jetzt besonders schwer. Bei Ihnen geht aktuell alles Drunter und Drüber und Sie würden diesen Zustand am liebsten sofort abstellen. Aber: Dazu brauchen Sie Zeit – und Geduld.

24.10. - 22.11.

Wenn andere noch nicht einmal die Idee begriffen haben, sehen Sie bereits den kompletten Plan vor sich. Ihr Weitblick macht Sie zu einer festen Größe im Job. Wenn Sie dabei auf kleine Fallstricke achten und diese umgehen, können Sie ordentlich Punkte sammeln.

rügender Beurteiler

Schutzhülle, Kuvert

furchtsam, besorgt

Fehllos bei der Lotterie

Stelle des vordersten Fingergliedes

nachsichtig, langmütig

Schlussfolgerung

aber; inzwischen

sehr schnelles Fahren

drohendes Unheil

Sportkleidungsstück

Künstlergruppe; kleine Besetzung

Greifvogel lässig, ungezwungen

einteilen, ordnen

echt; ehrlich

Ureinwohner Neuseelands

Dummkopf (ugs.)

Fluss zum Rhein

Kartenspiel

Stadt im Ruhrgebiet

Schwur persönl.

Fürwort (dritte Person)

Bilderrätsel Gruppe von Jagdhunden Ausflug (englisch)

aufwärts, nach oben

Bogengeschoss Einfall, Gedanke

Er ist ein Serienkiller. Er hat vier junge Frauen brutal ermordet.

Doch auch nach seiner Verurteilung beteuert er noch immer seine Unschuld. Nun sucht er jemanden, der seinen Fall neu aufrollt.

Jemanden, der seine Geschichte erzählt. Damit die Wahrheit ans Licht kommt. Maggie Rose könnte das. Doch die erfolgreiche Rechtsanwältin und True-Crime-Autorin zögert. Sie widersetzt sich seinen Bitten, antwortet nicht auf seine Briefe aus dem Gefängnis.

Dabei ist er ein charismatischer und erfolgsverwöhnter Mann, gut aussehend und intelligent. Wie lange wird Maggie ihm noch widerstehen können? Denn insgeheim hat sie längst damit begonnen, seine Geschichte aufzuschreiben… Manhattan

falls; sobald

Aus einem Jugendheim bei Oslo verschwindet ein siebzehnjähriges Mädchen. Einige Zeit später wird sie tot im Wald gefunden – gebettet auf Federn, umkränzt von einem Pentagramm aus Lichtern und mit einer weißen Blume zwischen den Lippen. Die Ermittlungen des Teams um Kommissar Holger Munch und seine Kollegin Mia Krüger drehen sich im Kreis, bis sie von einem mysteriösen Hacker kontaktiert werden. Er zeigt ihnen ein verstörendes Video, das neue Details über das Schicksal des Mädchens enthüllt. Und am Rande der Aufnahmen ist der Mörder zu sehen, verkleidet als Eule – der Vogel des Todes. Goldmann

Mutig

Blütenstand Beweggrund

Mörderisch

Mysteriös

feste Erdoberfläche

langschwänziger Papagei

Materialsplitter

bücher & hör-cds

Musik: Übungsstück (franz.)

schuldenfrei (Grundstück) Vorsilbe: gegen (griech.)

Auflösung auf den Kleinanzeigenseiten

Momentan haben Sie besonders feine Antennen für Ihre Mitmenschen.

Daher bleiben Ihnen auch kleine Geheimnisse nicht verborgen. Diese sollten Sie aber für sich behalten und nicht etwa ausplaudern. Wenn es so weit ist, wird man Sie schon einweihen.

23.7. - 23.8.

Sie brennen vor Ehrgeiz, werden aber von den Umständen ein wenig ausgebremst. Die Dinge entwickeln sich nicht so schnell, wie Sie sich das wünschen. Das gibt Ihnen aber Gelegenheit, das geplante Projekt noch mal genau auf Schwachstellen zu untersuchen.

24.9. - 23.10.

Zwillinge

21.4. - 20.5.

Sudoku

elektr. geladenes Teilchen

Während der Zweite Weltkrieg tobt, wird der Warschauer Zoo Schauplatz einer dramatischen Rettungsaktion, die über 300 Juden vor dem sicheren Tod bewahrt. Als Jan und Antonina, der Zoodirektor und seine Frau, mit ansehen, wie die Nazis in Polen einmarschieren, ist ihr Entsetzen groß.

Die jüdische Bevölkerung wird im Warschauer Getto zusammengepfercht.

Zeitgleich beginnen die Nazis den Zoo für ihre Zwecke zu nutzen, um ausgestorbene Tierarten rückzuzüchten. Als die Nazis den brachliegenden Zoo verlassen, nutzt das Ehepaar die Situation und schmuggelt Juden aus dem Warschauer Getto auf das Zoogelände, wo sie die Todgeweihten in den leeren Tierkäfigen verstecken. Sie retten ihnen damit das Leben. Heyne Encore

29.09.2016 – 12.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

14 Tage Fernsehprogramm für deutschsprachige Sender 30.09.2016 19:15

rtl

02.10.2016 19:15

29.09. – 12.10.2016 pro7

04.10.2016 19:15

zdf

08.10.2016 19:15

vox

Dance Dance Dance

The Lego Movie

Deutschlands große Clans

Lachsfischen im Jemen

tanzshow

Animationsfilm

Doku-Reportage

Komödie

montag, 03.10.2016 19:15

Böse Wetter – Das Geheimnis der Vergangenheit Drama D 2016. Götz George in seiner letzten Rolle. Passend zum Tag der Deutschen Einheit, ein Film, der sich mit der ostdeutschen Vergangenheit beschäftigt.

Nur ungern kehrt der Geophysiker Leonhard (Matthias Koeberlin) in seine Heimat an der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze, im Harz zurück. Dort war zu DDRZeiten sein Vater bei einem Grubenunglück ums Leben gekommen. Ausgerechnet in dieser Miene soll der junge Geophysiker nun verhindern, dass sie geschlossen wird. Inhaber Friedrich Türnitz (Götz George) steht kurz vor der Pleite. Helfen soll nun der von Leonard entwickelte Roboter. Er kann in die hintersten Winkel der Stollen vordringen, in die sich kein Mensch mehr wagen kann. Gibt es dort Silber? Dann wäre das Bergwerk noch zu retten. Beauftragt wird Leonhards Firma ausgerechnet von seiner

Leonard, dass der Tunnel, in dem sein Vater verschüttet sein soll, überhaupt nicht zerstört ist. Was ist geschehen? Wollte er mit seiner Familie fliehen und wurde verraten? Welche Rolle spielt Bergwerksinhaber Türnitz? Hatte er wirklich ein Verhältnis mit seiner Mutter und ist er womöglich sogar sein Vater? Es gibt viele Unklarheiten und Rätsel, die der Film zu entlarven sucht. Was ist geschehen und wer ist der Gute beziehungsweise der Böse? Dieses Familiendrama hat viele überraschende Wendungen parat. Es ist eine grandiose Mischung aus Drama, Krimi und Thriller, in der Götz George noch einmal in gewohnter Form brilliert. Allein aus diesem Grund ist der Film sehenswert.

Sandkastenliebe Kathrin (Catherine Bode). Erinnerungen an den Tod des Vaters kommen zurück.

Die Mutter (Gudrun Landgrebe)

schob ihn danach in ein Internat ab. Der Kontakt zwischen Mutter und Sohn brach nahezu ab.

Bei seinen Arbeiten entdeckt

Mit Matthias Koeberlin, Götz George, Catherine Bode und Liane Forestieri.

dienstag, 11.10.16 19:15

Auch Lügen will gelernt sein Komödie D 2010. Das Ehepaar Horst Michalke (René Steinke) und seine Frau Marion (Sophie Schütt) haben ein richtiges kleines Familienidyll geschafft. Zwei Kinder, ein Häuschen in bester Wohnlage am Stadtrand und für einen kleinen Urlaub am Meer reicht es auch noch. Doch vor der Abfahrt werden zwei Gläschen Schnaps, die sich Vater Michalke eingießt zum Verhängnis. Angeheitert tritt er die Autofahrt in die Ferien an.

Doch noch bevor sie aus der Stadt raus sind, fährt er einen Mann an. Die Fahrt in den Urlaub findet ein abruptes Ende.

Der ohnmächtige Süleyman wird kurzerhand mit nach Hause genommen. Als er aufwacht, wittert er seine Chance. Er gibt vor, sein Gedächtnis verloren zu haben. Er nistet sich in dem netten Einfamilienhäuschen ein, weidet sich am schlechten Gewissen seiner Gastgeber. Verwicklungen, Verwirrungen, humorvoll dargestellt. Für Michalkes bedeuten der Unfall und seine Folgen das Ende ihres Familienidylls. Ihre kleine heile Welt steht auf dem Spiel. Was tun?

Mit Sophie Schütt, René Steinke, Maximilian Werner, Lotte Flack und Tim Seyfi.

TV

34

ARD 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.45 21.15 21.45 22.30 23.00 23.20 0.53 0.55 2.35

donnerstag, 29.09.2016

zDf Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Landfrauenküche (4/8) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Wer weiß denn sowas?

In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Arztserie Wissen vor acht - Mensch Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Hirschhausens Quiz des Menschen (3/6) Quizshow Monitor Politmagazin Tagesthemen Carolin Kebekus: PussyTerror TV Comedyshow Moni‘s Grill (2/7) Nachtmagazin Hirschhausens Quiz des Menschen (3/6) Quizshow Tagesschau Romeo is bleeding Thriller, GB/USA ’93. Mit G. Oldman

Carolin Kebekus: PussyTerror TV Comedyshow

8.05 9.30 10.15 11.00 11.10 12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.05 18.00 18.20 18.25 19.15 20.45 21.15 22.15 23.30 23.45 0.40 2.05

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

sAt1 Volle Kanne - Service täglich Ratgeber Notruf Hafenkante Soko Stuttgart Krimiserie heute drehscheibe Infomagazin ZDF-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Wien Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Stuttgart Krimiserie heute Wetter Notruf Hafenkante Mich täuscht keiner! heute-journal Nachrichten maybrit illner Talkshow Markus Lanz Talkshow heute+ Nachrichten The Knick Arztserie Kommissar Beck Kriminalfilm, SWE ’01 maybrit illner Talkshow

9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.55 19.15 20.15 21.10 22.05 23.10 0.10 0.55 1.40 2.30 2.50

Rtl

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Criminal Minds Krimiserie Blindspot Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Profiling Paris Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Blindspot Krimiserie Profiling Paris Krimiserie Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife Dokusoap

16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 20.15 21.15 22.10 23.00 23.27 23.30 0.25 1.25

pRo7 Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf Krimisoap Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf Krimisoap RTL Nachtjournal Das Wetter Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf Krimisoap

10.30 10.55 11.25 11.50 12.20 12.45 13.15 13.40 14.10 14.40 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15 21.30 22.30 23.30 0.00 0.25 0.55 1.20 1.25 1.50 2.10 2.30

Mike & Molly Comedyserie How I Met Your Mother How I Met Your Mother Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men 2 Broke Girls Sitcom 2 Broke Girls Sitcom The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Match Factor Datingshow red. Boulevardmagazin Crazy rich ... Magazin Scrubs - Die Anfänger Scrubs - Die Anfänger Undateable Comedyserie Undateable Comedyserie Spätnachrichten The Middle Comedyserie The Middle Comedyserie Malcolm mittendrin Malcolm mittendrin

vox 5.45 6.45 7.50 8.50 9.50 9.55 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 21.25 23.25 23.45 1.30

Verklag mich doch!

Verklag mich doch!

Verklag mich doch!

Verklag mich doch!

Nachrichten 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Dokusoap

Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Tierdokumentation

Das perfekte Dinner Wunschmenü Dokusoap Prominent! Magazin Ted Komödie, USA ’12 Die Mark-Wahlberg-Story - Aus dem Knast nach Hollywood Künstlerporträt Nachrichten Ted Komödie, USA ’12 Die Mark-Wahlberg-Story - Aus dem Knast nach Hollywood Künstlerporträt

19.15 Hirschhausens Quiz des ...

19.15 Mich täuscht keiner!

19.15 Criminal Minds

19.15 Alarm für Cobra 11

19.15 Match Factor

19.15 Ted

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

10.15

13.05 13.45 14.30 15.15 16.00

14.20 14.45

Wie das Land, so der Mensch Dokumentation Von Amsterdam nach Odessa Europas wilder Westen Xenius (4/5) Wissensmagazin Mord im Hause Medici Peru, in den Wäldern des Amazonas Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten Giraffen - Die großen Unbekannten Indischer Sommer (1/10) Indischer Sommer (2/10) Qissa - Eine Geistergeschichte Drama, D/F ’13 Frauen bis zum Wahnsinn gequält Thriller, E/IT ’70 Cartier, rot und schmuck Borsalino - Ein Hut erobert Hollywood Schmucke Stücke 28 Minuten Kulturmagazin

14.20 14.40 15.00 15.20 15.25 15.45 16.10 16.30 16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15 20.55 21.05 21.50 22.35 22.55

17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05

Brisant Boulevardmagazin service: gesundheit alle wetter! hessenschau Reportage Tagesschau Mach mal lauter! Magazin Gefragt - gejagt Quizshow hessenschau kompakt Hauptsache Kultur Kultur Der Ost-West-Report Doku Deutschboden Dokufilm Lindenstraße Familienserie Gefragt - gejagt Quizshow Bilder aus Hessen

18.00 18.30 18.50 19.15 20.00 20.45 21.05 21.35 22.03 22.05

10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.57 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 20.15 22.15 23.20 0.05 0.50 1.35 2.20

Family Stories Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Dokusoap Privatdetektive im Einsatz Straßencops - Mystery (8) Promiflash News Magazin Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Die Kochprofis - Einsatz am Herd Dokusoap Frauentausch Dokusoap Der Knast - Schwerverbrecher am Limit (10) The Closer Krimiserie The Closer Krimiserie Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

bR 17.30 18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.30 22.15 22.45 23.15 23.45 0.45

19.15

Without a Trace - Spurlos verschwunden Krimiserie Numb3rs - Die Logik des Verbrechens Krimiserie Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Kiss & Kill Actionkomödie,

21.15

Ein Schatz zum Verlieben

23.30

Abenteuerfilm, USA ’08 Kiss & Kill Actionkomödie, USA ’10. Mit Ashton Kutcher

11.10 12.00 12.55 13.50 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55

1.10 1.15

USA ’10. Mit Ashton Kutcher

kabel eins late news Ein Schatz zum Verlieben Abenteuerfilm, USA ’08

wDR Rundschau mehr/wert Magazin Dahoam is Dahoam Tagesschau quer Magazin schlachthof Kabarett Rundschau Magazin Capriccio Kulturmagazin Vereinsheim Schwabing Woidboyz on the Road Puls Gesundheitsmagazin Startrampe Rea Garvey @ Bayern 3 Rundschau Nacht

17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.10 21.40 22.25 22.55 23.25

16.45 17.30 18.00 18.20 19.00 19.15 20.00 21.00 21.25 22.55 23.20 0.05 0.50 1.10 1.40 2.25

Morgenland (2/3) Dokuserie Morgenland (3/3) Dokuserie Wüstenträume (1/2) Doku Wüstenträume (2/2) Doku Phantom der Tiefsee Der Riesenkalmar Tierdoku Adoptiert von Delfinen nano Wissensmagazin heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau Das manipulierte Bild scobel - Niedergang des Journalismus Talkshow ZIB 2 Lüge und Wahrheit Shattered Glass Drama 10 vor 10 Rundschau Dem Himmel entgegen Hochhäuser der Welt Von der Freude Reportage Hessenreporter Reportage Morgenland (1/3) Dokuserie Morgenland (2/3) Dokuserie

nDR Aktuelle Stunde Lokalzeit Magazin Tagesschau Tatort: Kaltblütig

17.15

Kriminalfilm, D ’13

WDR aktuell Frau tv Frauenmagazin Papa macht das schon Wenn Väter allein erziehen Reportage Was von Kriegen übrig bleibt Dokumentation Die Runde Ecke Frau tv Frauenmagazin

17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.00 22.30 23.15 0.15

15.15 16.00 16.25 17.20 18.05 18.10 18.30 19.15 20.25 21.15 23.00 0.35 1.25 2.20 2.45

hR Typisch! Zwischen Hopfen, Malz und Richterrobe DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Gigant des Nordens Der Hamburger Hafen NDR//Aktuell Infomagazin Der Athen-Krimi: Trojanische Pferde Krimi, D ’15 Paarduell Quizshow Mitternachtsspitzen Zapp Medienmagazin

17.25 17.50 18.15 18.30 19.00 19.15 20.45 21.30 21.45 22.15 23.00 0.30 1.00 1.45

0.55 2.35

The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Flash Nachrichten Scrubs - Die Anfänger How I Met Your Mother Two and a Half Men Die Simpsons Comedyserie ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Contagion Thriller ZIB Flash Nachrichten Blindspot Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie ZIB 24 Nachrichten Die letzte Festung Actionfilm, USA ’01 Contagion Thriller Blindspot Krimiserie

mDR

22.35 23.35

...und manchmal sogar in der Nacht

www.kanarenexpress.com www.islandconnections.eu IC Media

I

Calle Francisco Feo Rodriguez 6

I

38620 Las Chafiras

I

Teneriffa

I

Tel. 0034 922 750 609

1.05 1.55 2.30 2.45

Rbb Regionales MDR aktuell Donnerwetter Comedyshow Lebensretter Dokumentation Hauptsache gesund MDR aktuell artour Kulturmagazin Nah dran Magazin MDR aktuell Karl-Eduard von Schnitzler Michael Wollny Trio MDR Sachsenspiegel kompakt

Wir tun es mehrmals am Tag...

Auf den News-Portalen der IC Media informieren wir stets aktuell über Wichtiges aus aller Welt!

20.00 20.50 21.15 21.25 22.20 22.55 23.15

Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (4) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo Ein Mädchen, zwei Mütter Einstein Dokumentation 10vor10 Meteo Aeschbacher Talkshow PTV Infomagazin Tagesschau Nacht Tao Jie - Ein einfaches Leben Drama, CHN ’11 Ein Mädchen, zwei Mütter Einstein Dokumentation Glanz & Gloria Magazin Tao Jie - Ein einfaches Leben Drama, CHN ’11

17.00 17.27 17.30 18.30 19.00 19.15 20.45 21.15 21.45 22.30 0.00 0.30

rbb um 6 rbb wetter zibb Magazin Regionales Tagesschau Polizeiruf 110: Sumpf Kriminalfilm, D ’99 rbb Aktuell Nachrichten Stilbruch Kulturmagazin Bilderbuch Breslau Winter‘s Bone Drama, USA ’10. Mit J. Lawrence

8848 Kurzfilm, D ’14 Stilbruch Kulturmagazin

ARD 13.00 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.45 21.00 22.30 0.00 0.20 1.53 1.55

zDf Tagesschau Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Landfrauenküche (5/8) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Wer weiß denn sowas?

Quizduell-Olymp Quizshow Sportschau vor acht Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Eine Sommerliebe zu dritt Melodram, D ’16 Tagesthemen Polizeiruf 110: Familiensache Kriminalfilm, D ’13 Maria Wern, Kripo Gotland - Totenwache Kriminalfilm, SWE ’10

Nachtmagazin Ein Vater kämpft um seine Kinder Drama, D/IRE ’02. Mit S. Vavasseur

Tagesschau Südwest nach Sonora

freitag, 30.09.2016

KANAREN EXPRESS 255

9.30 10.15 11.00 11.10 12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.05 18.00 18.20 18.25 19.15 20.15 21.00 21.30 22.00 22.45 23.00 23.45 1.15

Western, USA ’66

sAt1 Notruf Hafenkante Soko Stuttgart Krimiserie heute drehscheibe Infomagazin ZDF-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Wien Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Kitzbühel Krimiserie heute Wetter Bettys Diagnose Der Kriminalist Krimiserie Soko Leipzig Krimiserie heute-journal Nachrichten heute-show Kabarett aspekte Kulturmagazin heute+ Nachrichten NEO Magazin Royale mit Jan Böhmermann Comedy Columbo Krimi, USA ’76 Schick mir keine Blumen Komödie, USA ’64

9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.55 19.15 22.15 22.45 23.15 0.15 2.40

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis Dokusoap

Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Ran an den Mann - Hält er, was sie verspricht?

Unterhaltungsshow

Rabenmütter (2) Comedy Knallerfrauen Comedyshow Jetzt wird‘s schräg Unterhaltungsshow

Ran an den Mann - Hält er, was sie verspricht?

Rabenmütter (2) Comedy

Rtl 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 21.15 22.15 23.00 23.27 23.30 0.25 1.25

Die Trovatos - Detektive decken auf Krimisoap Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Infomagazin Der Blaulicht Report Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Dokusoap Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Dance Dance Dance Mein bestes Jahr Comedy mit Rückblick Dieter Nuhr live! Nuhr ein Traum Unterhaltungsshow RTL Nachtjournal Das Wetter Mein bestes Jahr Comedy mit Rückblick Dieter Nuhr live! Nuhr ein Traum Unterhaltungsshow RTL Nachtjournal

TV

pRo7

vox

10.05 10.30 10.55 11.25 11.50 12.20 12.45 13.15 13.45 14.10 14.35 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15

13.00 14.00 15.00

21.50 23.30 1.20 1.30 1.35

Mike & Molly Comedyserie Mike & Molly Comedyserie How I Met Your Mother How I Met Your Mother Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men 2 Broke Girls Sitcom 2 Broke Girls Sitcom 2 Broke Girls Sitcom The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Star Wars: Das Imperium schlägt zurück Sci-Fi-Film, USA ’80. Mit Mark Hamill Hell Thriller, CH/D ’11

Assassination Games Actionfilm, USA ’11

Watch Me - das Kinomagazin Kulturmagazin Spätnachrichten The Big Hit Actionfilm,

35

16.00

Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen

17.00

Hautnah: Die Tierklinik

18.00

Das perfekte Dinner Wunschmenü Dokusoap Prominent! Magazin Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Nachrichten Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives

19.00 19.15 20.15 21.10 22.05 23.00 23.20 0.15 0.55 1.40

USA ’98. Mit Mark Wahlberg

Dokusoap

Tierdokumentation

Krimiserie

19.15 Eine Sommerliebe zu dritt

19.15 Der Kriminalist

19.15 Ran an den Mann

19.15 Dance Dance Dance

19.15 Star Wars

19.15 Law & Order

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

16.00 16.30 17.20

Xenius (5/5) Wissensmagazin Mord im Hause Medici Vamizi - Artenreiches Korallenriff vor Ostafrikas Küste Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten Frappierende Frösche Kommissar Wallander Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Was ist Haute Couture?

Louboutin, High Heels aus Paris Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Tracks Musikmagazin Christine & The Queens @ We Love Green Tomorrowland 2016 Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

28 Minuten Kulturmagazin Karl - Therapiesitzung

16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15

ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Pregau - Kein Weg zurück

20.45 20.55 21.40

ZIB Flash Nachrichten Was gibt es Neues?

Novotny und Maroudi

22.05

Novotny und Maroudi

22.35 22.55 23.15 23.55 0.40

ZIB 24 Nachrichten Fußball Erste Liga Sport Covert Affairs Krimiserie Covert Affairs Krimiserie Pregau - Kein Weg zurück

15.30 15.55 16.30 16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 20.00 20.50 21.15 21.25 22.45

alle wetter! hessenschau Reportage Tagesschau Alaska - Mit dem Zug durch die Wildnis Doku Verrückt nach Meer hessenschau kompakt Bettina und Bommes Bodo Bach live ‚... und ... wie war ich?‘ Begge Peder: Uffbasse strassen stars Quizshow Dings vom Dach Quizshow Wer weiß es? Quizshow

17.10 17.54 18.00 18.30 18.50 19.15 20.45 21.00 22.58 23.00 23.15 0.40

14.55

Privatdetektive im Einsatz Privatdetektive im Einsatz Frauentausch Dokusoap Family Stories Dokusoap Family Stories Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Dokusoap Privatdetektive im Einsatz

16.55

Krimisoap

17.55

Straßencops - Mystery (1)

16.57 17.00 18.00

Promiflash News Magazin Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht

19.00 19.14 19.15

RTL II News Nachrichten RTL II Wetter The Green Mile Drama,

23.00

Silent Hill Thriller,

Dokusoap

USA ’99. Mit Tom Hanks F/KAN ’06. Mit R. Mitchell

The Green Mile Drama, USA ’99. Mit Tom Hanks

bR 17.30 18.00 18.30 19.00 19.15 20.45 21.00 21.45 22.30 0.00 0.10

13.00 13.50 14.50 15.00 15.50

Dokusoap

15.55

1.10

11.10 12.05

19.15 20.10 21.10 22.10 0.00 0.45 0.50 1.40 2.25 2.30

Numb3rs - Die Logik des Verbrechens Krimiserie Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Infomagazin

Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Forever Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins late news Body of Proof Krimiserie Body of Proof (1) Krimiserie kabel eins late news Body of Proof (2) Krimiserie

wDR Rundschau Unser Land Reportage Moni‘s Grill Comedyserie Tagesschau Hubert und Staller Rundschau Magazin Pleiten, Pech und Pannen (2) Now & Then Dokumentation Fluss ohne Wiederkehr Western, USA ’54

Rundschau Nacht Hafen der Düfte Kriminalfilm, D ’13

18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 22.30 23.00 23.15

16.05

Bayern und Tschechien

16.30

Bayern und Tschechien

17.00

Bayern und Tschechien

17.30 18.00 18.20 19.00 19.15

nano Wissensmagazin heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau Das Geschäft mit dem Sex Dokumentation makro: Der ErdoganAbschwung Magazin auslandsjournal extra ZIB 2 Vinyan Psychothriller Zapp Medienmagazin 10 vor 10 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn XXL Satire Schlachthof Kabarett Spätschicht Kabarett Bayerischer Kabarettpreis 2016

20.00 20.30 21.10 21.35 23.05 23.35 0.05 0.35 1.20 2.05

(2/4) Dokuserie (3/4) Dokuserie (4/4) Dokuserie

nDR Lokalzeit Magazin Tagesschau Prost, NRW! Das Land der Biere Reportage Sounds like Heimat Mein Song für Deine Stadt WDR aktuell Kölner Treff Talkshow Dittsche - Das wirklich wahre Leben Comedyserie Danke, Adolf! Die Ansage Der Popolski Show Comedy

17.00 17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.15 20.45 21.00 23.00 0.00

18.05 18.10 18.30 19.15 20.45 20.50 21.50 22.40 22.45 23.30 0.40 1.55 2.00 2.40

hR Nordmagazin Lust auf Norden Magazin DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau die nordstory Ostsee – Flaschenpostsee Brandgefährlich, heiß begehrt Reportage NDR//Aktuell Infomagazin Bettina und Bommes NDR Comedy Contest Reeperbahn Festival in Concert Musikshow

18.15 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 23.00 23.30 0.00 0.30 1.15

© 2014 FLN

5.50 6.50 7.50 9.50 10.55 11.55 12.55 13.55

2.10 2.50

(3) Krimiserie

Comedyserie. Mit A. Vitásek Comedyserie. Mit A. Vitásek

(3) Krimiserie

Supernatural Mysteryserie In Plain Sight - In der Schusslinie Krimiserie

mDR

1.25

23.20 23.35 1.40 2.25

Zambo Jugendserie Zambo (1) Jugendserie Zambo (10) Jugendserie Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (5) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo SRF bi de Lüt (2) DOK-Serie (5) Dokuserie 10vor10 Meteo Arena Talkshow Querdenker - Smart Late Night Unterhaltung Tagesschau Nacht Die glorreichen Sieben Western, USA ’60

SRF bi de Lüt (2) Arena Talkshow

Rbb Brisant Boulevardmagazin Sandmännchen Regionales MDR aktuell Elefant, Tiger & Co Meine Schlagerwelt MDR aktuell Riverboat Talkshow MDR aktuell Kino Royal Magazin Der Turm Drama Der Turm - Die Dokumentation Reportage Mein Robodad

15.00 16.00 16.05 16.55 17.00 17.27 17.30 18.30 19.00 20.45 21.00 0.00 0.30

rbb um 4 rbb Aktuell Nachrichten Panda, Gorilla & Co. Sandmännchen rbb um 6 Das Ländermagazin rbb wetter zibb Magazin Regionales Tagesschau rbb Aktuell Nachrichten Riverboat Talkshow Abendschau Brandenburg aktuell

© 2016 FLN

29.09.2016 – 12.10.2016

TV

36

ARD 11.55 12.00 13.30 15.00 15.30 16.00 16.10 16.47 16.50 17.00 17.30 18.57 19.00 19.15 22.15 22.35 22.40

samstag, 01.10.2016

zDf Tagesschau Am Anfang war der Seitensprung Komödie, D ’99 Reiff für die Insel - Neubeginn Krimikomödie, D ’12 W wie Wissen Magazin Weltspiegel-Reportage: Hochzeit mit Hindernissen Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Das Wetter Tagesschau Sportschau Sportschau Lotto am Samstag Tagesschau Spiel für Dein Land (1/3) Tagesthemen Das Wort zum Sonntag Der Pathologe Mörderisches Dublin (1/3) Kriminalfilm, GB ’13

0.10 0.15

Tagesschau Die Killer-Brigade

1.58 2.00

Tagesschau Der Callgirl Club

Actionfilm, USA ’89

Melodram, USA ’86

9.15 9.40 10.05 10.10 11.55 12.00 13.40 15.15 16.00 16.05 16.45 17.00 17.35 18.00 18.20 18.25 19.15 22.15 22.30 23.55 0.00 0.30 2.00

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

sAt1 Pippi Langstrumpf Pippi Langstrumpf heute Xpress Nachrichten Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick heute Xpress Nachrichten Inspector Barnaby Kriminalfilm, GB ’03

Rosamunde Pilcher: Melodie der Herzen Lafer! Lichter! Lecker! heute Xpress Nachrichten Länderspiegel Politmagazin Menschen - das Magazin ML mona lisa Magazin hallo deutschland Magazin heute Wetter Herzensbrecher Vater von vier Söhnen Willkommen bei Carmen Nebel Musikshow heute-journal Nachrichten das aktuelle sportstudio heute Xpress Nachrichten heute-show Kabarett Coogans großer Bluff

15.59 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 18.55 19.15 21.45 23.00 0.15 2.30

Kriminalfilm, USA ’68 Sinola Western, USA ’72

So gesehen Religion K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap SAT.1 Nachrichten The Rock - Fels der Entscheidung Actionfilm,

Rtl 5.10 6.10 7.15 8.15 9.00 9.35 9.45

USA ’96. Mit Sean Connery

Tequila Sunrise - Eine gefährliche Mischung Thriller, USA ’88

Sport Qualifying zum Großen Preis von Malaysia

11.15 14.40 15.10 15.45 16.15

Der Blaulicht Report Jeopardy! Unterhaltung Jeopardy! Unterhaltung Familien Duell Familien Duell

16.45

Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow

USA ’96. Mit Sean Connery

ran Boxen: WM Kampf Jürgen Brähmer vs.

Nathan Cleverly Sport ran Boxen: Highlights, u.a. V. Feigenbutz, E. Kölling Sportübertragung The Rock - Fels der Entscheidung Actionfilm,

Verdachtsfälle Dokusoap Verdachtsfälle Dokusoap Familien im Brennpunkt Die Fakten-Checker Formel 1: Freies Training WEC Austin Sportreportage Formel 1: Qualifying

17.45 18.03 18.05 19.15 21.15 23.10 0.50 2.35

Unterhaltungsshow

Unterhaltungsshow RTL Aktuell Nachrichten

Das Wetter Explosiv - Weekend Das Supertalent Castingshow

Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Das Supertalent Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Betrugsfälle Dokusoap

pRo7

vox

9.45 10.10 10.40 11.05 11.30 12.00 12.25 12.55 13.20 13.45 14.15 14.40 15.10 15.35 16.00 16.30 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15

11.00

1.05

Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Family Guy Comedyserie Futurama Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Fresh Off the Boat Sitcom The Middle Comedyserie Mom Sitcom Mom Sitcom Two and a Half Men Two and a Half Men 2 Broke Girls Sitcom 2 Broke Girls Sitcom The Big Bang Theory The Big Bang Theory Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Galileo Big Pictures - wild Life! 50 tierische Stories Galileo Big Pictures: WOW! Sie werden Ihren Augen nicht trauen Last Man Standing

2.35

Assassination Games

22.15

Actionfilm. Mit Catherine Bell

2.30

Criminal Intent - Verbrechen im Visier Krimiserie Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap hundkatzemaus Tierdoku Der Hundeprofi Dokusoap Contagion Thriller, USA ’11 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives

Actionfilm, USA ’11

2.50

Contagion Thriller, USA ’11

11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 17.00 18.10 19.15 21.25 22.25 23.25 0.15 0.55 1.40

Krimiserie

19.15 Spiel für Dein Land

19.15 Willkommen bei Carmen ...

19.15 The Rock

19.15 Das Supertalent

19.15 Galileo Big Pictures

19.15 Contagion

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

12.45

7.15 8.05 9.00 9.55 10.50 11.45 12.35 13.30 14.25 15.20 15.30 16.25 17.25 18.15 19.15 20.10 21.10 22.05

15.30

Der Vater meines Sohnes Natur im Garten (1/10) Im Schatten des Himalaya Dokumentation heute Kulturpalast Kulturmagazin Tagesschau Hagen Rether: Liebe (Update 2016) Kabarett Timo Wopp: Moral - Eine Laune der Kultur Kabarett Rainald Grebe: Das Elfenbeinkonzert Kabarett Maxi Schafroth: Faszination Bayern Kabarett Idil Baydar als Jilet Ayse: Deutschland, wir müssen reden! Kabarett Maischberger Talkshow lebens.art Lifestylemagazin das aktuelle sportstudio

15.10 15.35 16.05 16.55 17.45 18.10

11.25

17.00 17.30

FIS Skispringen Sommer Grand Prix Hinzenbach HS 94 Sportübertragung

13.30 14.15 14.35 15.00 15.20 15.40 16.00 16.25 16.50 17.15 17.40 18.05 18.30 18.54 19.00 19.15

Glee Comedyserie Mad Love Comedyserie Happy Endings Reportage New Girl Comedyserie New Girl Comedyserie Mom Sitcom How I Met Your Mother Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory Newton Wissensmagazin The Big Bang Theory Two and a Half Men Wetter ZIB 20 Nachrichten Spiel für dein Land

14.00 14.55 15.45 16.10 16.40 17.00 17.05 17.10 17.45 18.20

Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Tiere im Fokus Dokuserie Karl

22.15 22.25 0.25 2.05

ZIB Flash mit Bundesliga Thelma & Louise The Kids Are All Right Thelma & Louise

20.40

hessenschau Reportage Tagesschau Der Andenbär (3) Das Engadin - Naturwunder der Alpen Dokuserie Tatort: Adams Alptraum

17.50 17.54 18.00 18.30 18.50

22.10

Schnell ermittelt Krimiserie

22.50

Polizeiruf 110: Drei Flaschen Tokajer

13.45 16.55 18.00 19.00 19.14 19.15 20.10 21.10 23.10 0.10 0.55 1.45 2.30

Die Kochprofis - Einsatz am Herd Dokusoap Das große KochprofisBattle (2) Kochshow Daniela Katzenberger Mit Lucas im Hochzeitsfieber (14) Dokusoap Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Dokusoap RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Dokusoap Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Dokusoap Frauentausch Dokusoap Traumfrau gesucht Dokusoap

Traumfrau Traumfrau Traumfrau Traumfrau

gesucht gesucht gesucht gesucht

bR 16.15 16.45

23.05 0.05 0.50 1.40 2.20

Forever Krimiserie Unforgettable Krimiserie Unforgettable Krimiserie The Mentalist Krimiserie Castle Krimiserie Elementary Krimiserie Elementary Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie kabel eins news Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie Castle Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Blue Bloods - Crime Scene New York Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Blue Bloods - Crime Scene New York Krimiserie

wDR

17.30 17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.00

Blickpunkt Sport Zwischen Spessart und Karwendel Magazin Rundschau natur exclusiv Reportage Kunst & Krempel Kultur Tagesschau Stilles Tal Drama, D ’11 Rundschau Magazin Jedes Jahr im Juni

22.30

Das Leben der Anderen

0.35

Drama. Mit Martina Gedeck Stilles Tal Drama, D ’11

Drama, D ’13

15.45 16.15 16.45

20.00 20.30 21.15 21.45 22.15 23.15 0.15 1.40

Sportmagazin

Vergiss mein nicht!

Dokumentation. Mit K. Dunst

nDR

17.45 18.30 19.00 19.15

Taminas ReiseTest Land und lecker Dokuserie Kochen mit Martina und Moritz Kochshow Einfach und köstlich Kochen mit Björn Freitag Aktuelle Stunde Lokalzeit Magazin Tagesschau Tatort: Hundstage

20.45 21.30 23.00

Ladies Night Comedyshow Tatort: Moltke Krimi, D ’88 kurz und gut 2016

17.15

18.00 18.30 19.00 19.15

Romanze. Mit D. Nosbusch

Kriminalfilm, D ’16

16.35 17.00 17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 22.15 23.15 0.45

18.15 18.30 19.15 21.45 21.50 23.00 23.50 1.20 1.25 2.25 2.30 2.55

Die großen Mythen Die großen Mythen Arte Reportage Phantome der Wüste Zu Tisch im ... Ratgeber Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten 360° Geo Reportage La Traviata by Sofia Coppola & Valentino Oper Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Indischer Sommer (1/10) Indischer Sommer (2/10) Schuld sind immer die Anderen Drama, D ’11 Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Was ist Haute Couture?

Dokumentation

hR Rute raus, der Spaß beginnt!

Nordtour Reisemagazin DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Tatort: Salzleiche Kriminalfilm, D ’08

NDR Klassik Open Air: Die große Operngala Die Erbschaft Der Athen-Krimi: Trojanische Pferde Krimi, D ’15 40 Jahre extra 3 Satire

18.30 19.00 19.15 19.55

0.15 0.40

Das Springen

Spielshow

mDR

Kriminalfilm, D ’13

19.15

Tamara Morgenstern

21.45 21.50

Kriminalfilm, DDR ’89

22.50 0.15

Notarztwagen 7 Doku Schnell ermittelt Krimiserie

Wir drucken Zeitungen, Kataloge und Zeitschriften

FÜR DAS BESTE

Unverbindliches Angebot 928 479 520 comercial@agaprint.com

w w w. a g a p r i n t . c o m 902 886 226 www.todocancer.org

You choose the colour, Aga prints it

22.20 22.40 23.45

(4) 6 Unterhaltung

Tagesschau Line of Duty - Cops unter Verdacht (5) Krimi, GB ’12 Top of the Lake (3) Dramaserie. Mit E. Moss

0.45

Der Name der Rose

2.50

Aeschbacher Talkshow

Kriminalfilm, D/IT ’86

Rbb

You choose colour, 17.32 Diethe rbb Reporter Wellenreiter 18.00 Heimatjournal 18.27prints rbb wetter Aga it 18.30 Brandenburg aktuell

Wetter für 3 Sandmännchen Regionales MDR aktuell Deutschland feiert in Dresden - Der Countdown Deutschland feiert in Dresden Unterhaltungsshow MDR aktuell Sarah Connor Muttersprache Der Turm Drama Schlafes Bruder

Infomagazin

19.00 19.15 20.05 20.50 21.20 22.05 22.50

Tagesschau Der Bergdoktor Arztserie Der Bergdoktor Arztserie rbb Aktuell Nachrichten Dings vom Dach Quizshow Dings vom Dach Quizshow Die Blechtrommel Drama,

D/F ’79. Mit Mario Adorf We print newspapers, catalogues 1.25 rbb Praxis Magazin and magazines

Heimatfilm, D ’95

suchst die Farben aus, MEHR ALS Du NUR wir drucken sie

HOFFNUNG

18.30 18.50 19.00 19.15

Grand Hotel Dramaserie Grand Hotel Dramaserie Glanz & Gloria Magazin Cuntrasts Minisguard Tagesschau Meteo PTV Infomagazin Potzmusig unterwegs Ziehung des Schweizer Zahlenlottos Lottoziehung Tagesschau Meteo Wort zum Sonntag Religion Spiel für dein Land das grösste Quiz Europas

No-obligation quotes 928 479 520 comercial@agaprint.com w w w. a g a p r i n t . c o m

aecc Werde Mitglied und bekämpfe Krebs

zDf

12.30

Göttliche Funken

14.00

Melodram, D ’14. Mit J. Hain Alles außer Liebe Komödie, D/Ö ’12. Mit Fritz Wepper

15.30 16.15 16.30 17.00 17.30 17.49 17.50 18.20 19.00 19.15 20.45 21.45 22.05 22.35 0.08 0.10 1.53 1.55 2.55

Wildes Deutschland: Spessart und Steigerwald Tagesschau Melanie - Ein Heimkind kämpft sich durch Sportschau Bericht aus Berlin Magazin Deutsche Fernsehlotterie Lindenstraße Familienserie Weltspiegel Politmagazin Tagesschau Tatort: Der König der Gosse Kriminalfilm Anne Will Talkshow Tagesthemen ttt - titel thesen temperamente Kulturmagazin Westen Drama Tagesschau Die Farben des Herbstes Tragikomödie, USA ’06

Tagesschau Anne Will Talkshow ttt - titel thesen temperamente Kulturmagazin

8.03 8.30 9.15 11.00 11.05 13.05 13.50 13.55 15.30 16.00 16.10 17.00 17.30 18.00 18.10 18.28 18.30 19.15 20.45 21.00 22.50 23.35 23.40 0.10 2.00

sAt1 sonntags Religionssendung Katholischer Gottesdienst Bares für Rares heute Xpress Nachrichten Die große Drei-LänderShow Unterhaltungsshow Der Haustier-Check (5) heute Xpress Nachrichten Während du schliefst Komödie, USA ’95

planet e.: Arsen - der schleichende Tod Magazin heute ZDF SPORTreportage Faszination Zugspitze Terra Xpress Magazin heute Berlin direkt Politmagazin Aktion Mensch Gewinner Faszination Universum Rosamunde Pilcher: Ex & Liebe Melodram, D ’16 heute-journal Nachrichten Arne Dahl: Dunkelziffer ZDF-History Dokumentation heute Xpress Nachrichten Peter Hahne Talkshow Arne Dahl: Dunkelziffer Frag den Lesch Magazin

6.10 7.10

14.50

Auf Streife - Berlin So gesehen - Talk am Sonntag Talkshow Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Große Haie - kleine Fische Trickfilm, USA ’04 Fünf Freunde 3

16.55

Das große Backen

17.55

Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Dokusoap SAT.1 Nachrichten Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Rush Hour Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Rush Hour Krimiserie Criminal Minds Krimiserie 14 Hours Katastrophenfilm,

7.30 8.30 9.30 10.25 11.20 12.15 13.10

18.55 19.15 20.15 21.15 22.10 23.05 0.00 0.45 1.30 2.10

Abenteuerfilm, D ’14

Unterhaltungsshow

USA ’05. Mit JoBeth Williams

Rtl 5.00 6.00 7.00 8.00

9.45 10.25

pRo7 Familien im Brennpunkt Familien im Brennpunkt Formel 1: Countdown Formel 1: Das Rennen Das Rennen zum Großen Preis von Malaysia. Sportübertragung

Formel 1: Siegerehrung und Highlights Sportreportage Der Blaulicht Report Dokusoap

14.45

Das Supertalent

16.35 16.45

RTL Bibelclip Religion Exclusiv - Weekend

17.45 18.03 18.05

RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Schwiegertochter gesucht

19.15

Bad Neighbors Komödie,

21.05

Castingshow

Boulevardmagazin

Dokusoap

USA ’14. Mit Seth Rogen

22.05 23.55

Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Dredd Sci-Fi-Film, USA ’11 Bad Neighbors Komödie,

1.40

USA ’14. Mit Seth Rogen Dredd Sci-Fi-Film, USA ’11

5.50 6.20 6.45 7.10 7.35 8.05 8.30 9.00 9.25 9.50

The Middle Comedyserie Mom Sitcom Mom Sitcom Two and a Half Men Two and a Half Men 2 Broke Girls Sitcom 2 Broke Girls Sitcom The Big Bang Theory The Big Bang Theory Sitcom

Mit Dir an meiner Seite Drama, USA ’10

11.50

Plötzlich Star Komödie,

13.55

Galileo Big Pictures - wild Life! 50 tierische Stories

17.00 17.10 17.40 18.05 19.15

Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin The Lego Movie

21.05

The Dark Knight

USA ’11. Mit L. Meester

TV

vox 9.45 10.40 11.35 12.30 15.30 16.00 17.15 18.15 19.15 22.20 23.05

Unterhaltungsshow

0.05 0.50

Animationsfilm, USA ’14

Fantasyfilm, USA ’08

0.10

Lake Placid 4 Horrorfilm,

1.40

Possession - Das Dunkle in dir Horrorfilm, USA ’11

USA ’12. Mit Elisabeth Röhm

37

1.35 2.25

Criminal Intent - Verbrechen im Visier Krimiserie Criminal Intent - Verbrechen im Visier Krimiserie Criminal Intent - Verbrechen im Visier Krimiserie Goodbye Deutschland!

Viva Mallorca! Dokusoap Die Crash-Fahnder auto mobil Automagazin biete Rostlaube, suche Traumauto Dokusoap Die Superolympionikin Promi Shopping Queen Prominent! Magazin Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Tatort: Der König der Gosse

19.15 Rosamunde Pilcher

19.15 Navy CIS

19.15 Bad Neighbors

19.15 The Lego Movie

19.15 Promi Shopping Queen

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

10.55

12.55

15.55

17.25

15.00

12.00 12.10 13.05 13.55 14.30 15.20 16.10 16.25 17.00 17.05 17.15 17.50 18.20 18.30 18.55 19.05

12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 22.30 23.00

Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim Dokusoap Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim Dokusoap Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Dokusoap Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Grip Extrem - Das Motormagazin (10) Automagazin Mein neuer Alter (12) Mein neuer Alter Dokusoap RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Das Große KochprofisBattle (3) Kochshow Das Nachrichtenjournal Jurassic Park Abenteuerfilm, USA ’93

1.10

Sudden Death

2.50

Actionfilm, USA ’95 Nikita Actionserie

bR 17.30 17.45 18.15 19.00 19.15 20.45 21.05 21.20 21.35 22.20 23.50

13.50 14.50 15.00 17.15 19.15 21.15 23.15 1.15 2.45

Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt‘s am besten? Dokusoap Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt‘s am besten? Dokusoap kabel eins news Rosin weltweit - Andere Länder, andere Fritten Kochshow

Auf die Plätze! Fertig!

Weg! Dokusoap Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Dokusoap Abenteuer Leben am Sonntag Infomagazin Mein Revier Ordnungshüter räumen auf Dokusoap The Mechanik Actionfilm,

Kriminalfilm, D ’00 freizeit Magazin

23.05

Zur Sache, Schätzchen

0.25

Polizeiruf 110: Trickbetrügerin gesucht

1.30

Rosen für den Staatsanwalt Drama. Mit Martin Held

18.00 18.10 18.40 19.00 19.15 20.15

USA ’05. Mit Dolph Lundgren

Final Fantasy Die Mächte in Dir

Animationsfilm, JAP/USA ’01

wDR Rundschau freizeit Magazin Unter unserem Himmel Tagesschau Musikantentreffen im Bregenzerwald Sportschau Rundschau Magazin Blickpunkt Sport Bayern Gefragt - Gejagt Quizshow Donna Leon Venezianische Scharade

21.00 21.30

Rosen für den Staatsanwalt Drama. Mit Martin Held Museums-Check mit Markus Brock Kulturmagazin heute Cannabis - Rausch und Medizin Reportage Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Dokuserie Tagesschau Dr. Eckart von Hirschhausen: Wunder wirken Wunder Kabarett Bodo Wartke: Was, wenn doch? Kabarett Rick Kavanian: Offroad Whisky mit Wodka

17.30

18.10 18.30 19.00 19.15 20.45 21.05 21.35 21.45 22.45 23.15

Tragikomödie

Komödie. Mit Werner Enke

Kriminalfilm. Mit P. Borgelt

nDR Aktuelle Stunde Westpol Politmagazin Tagesschau Tierisch schön in der Eifel Sportschau Bundesliga am Sonntag Sportmagazin sport inside Sportdoku Sport im Westen Zimmer frei! - Best of Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Satire Rockpalast: Highfield Festival 2016 Musikshow

16.00 17.00 17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.05 21.50 22.35 23.05 23.35

18.15 18.35 18.45

Hélène Grimaud interpretiert das 4. Klavierkonzert von Beethoven Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten Karambolage Kulturmagazin Zu Tisch in ...

19.15

Die Herzogin Drama,

18.10

20.55 21.50 22.15 22.20 23.15 23.50 0.35

Ratgeber. Serbien

F/GB ’08. Mit Keira Knightley

Paris Couture (1945-1968) Das kleine Schwarze Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Die Akte Beethoven Lucerne Festival Beethoven: Symphonie Nr. 5 c-moll, op. 67 Martha Argerich interpretiert das 1. Klavierkonzert von Beethoven Allein in den Bergen von Yunnan

hR Bingo! Quizshow Rund um den Michel DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Ostseestädte, die Sie kennen sollten Sportschau Die NDR Quizshow Sportclub Dokumentation Sportclub Story - Als Walle Weltspitze war Dittsche Comedyserie Psycho Thriller, USA ’60

17.30 18.00 18.30 19.00 19.15 20.45 21.05 21.15 22.00 22.45 23.15

18.15 18.54 19.00 19.15 20.46 20.55

Fußball Bundesliga live 10. Runde: Guntamatic Ried - Rapid Wien Fußball Bundesliga live 10. Runde: Guntamatic Ried - Rapid Wien Sport am Sonntag - Alles Fußball Sportmagazin Sport am Sonntag Wetter ZIB 20 Nachrichten The Lego Movie Trickfilm ZIB Flash Nachrichten The Dark Knight Rises

23.30 0.10

Rookie Blue Krimiserie Armored Actionfilm,

15.25 17.35

1.30 2.10 2.30 2.55

Fantasyfilm, USA ’12

USA ’09. Mit Matt Dillon

Criminal Intent - Verbrechen im Visier Krimiserie Mom Sitcom Shit! My Dad Says Formel 1 Großer Preis von Malaysia 2016 Sport. Wiederholung aus Kuala Lumpur

mDR Der Biobauer Reportage maintower kriminalreport hessenschau Reportage Tagesschau Schätze der Menschheit in Hessen Sportschau Bundesliga am Sonntag Sportmagazin heimspiel! Bundesliga Das große Hessenquiz Dings vom Dach Quizshow strassen stars Quizshow Nigth Of The Proms Klassik trifft Pop

17.05 17.50 17.52 18.00 18.30 18.50 19.15 20.45 21.00 21.45 22.05 23.35 0.35

20.40 21.10 22.00 22.20 23.20 23.45 1.20 2.05

Tagesschau PTV Infomagazin DOK-Serie (5) Dokuserie DOK Sonntag Doku DOK Sonntag Doku DOK Sonntag Doku Minisguard Cuntrasts Tagesschau Meteo Nigelnagelneu G&G Weekend Magazin mitenand Ratgeber Tagesschau Meteo Tatort - Der König der Gosse Kriminalfilm, D ’16 Reporter Reportage Giacobbo / Müller Tagesschau Sternstunde Musik PTV Infomagazin Win Win Drama, USA ’11 Giacobbo / Müller Sternstunde Philosophie

Rbb In aller Freundschaft Wetter für 3 Sandmännchen Regionales MDR aktuell Kripo live Magazin Schlagerhits & Spaß MDR aktuell Lichter, Laser, Feuerwerk Sportschau Bundesliga Go Trabi go Komödie, D ’90 Go Trabi go forever MDR Sachsenspiegel kompakt

18.00 18.27 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.40 22.00 22.45 23.15

Täter - Opfer - Polizei rbb wetter Brandenburg aktuell Tagesschau Gefragt - Gejagt Quizshow Gefragt - Gejagt Quizshow rbb Aktuell Nachrichten rbb Sportplatz Sportschau Das große Kleinkunstfestival 2016 Kabarett Nuhr ab 18 - Junge Comedy (1/6) Comedyshow Lindenstraße Familienserie

© 2014 FLN

ARD

sonntag, 02.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

© 2014 FLN

29.09.2016 – 12.10.2016

TV

38

ARD 10.50 10.55 12.20 12.30 14.00 15.30 15.35 17.05 17.30 19.00 19.15 20.45 22.15 22.30 23.30 23.40 1.13 1.15 2.45

montag, 03.10.2016

zDf Tagesschau Festakt zum Tag der Deutschen Einheit Tagesschau Der Turm (1/2) Theaterstück Der Turm (2/2) Theaterstück Tagesschau Der Job seines Lebens Komödie, D ’03

Brisant Boulevardmagazin Die lange Welle hinterm Kiel Melodram, D/Ö ’11 Tagesschau Böse Wetter - Das Geheimnis der Vergangenheit Drama, D ’16 Mord in Eberswalde Krimi Tagesthemen Udo Lindenberg - Stärker als die Zeit Musikshow Tagesschau Tatort: Der König der Gosse Kriminalfilm Tagesschau Böse Wetter - Das Geheimnis der Vergangenheit Drama, D ’16 Udo Lindenberg - Stärker als die Zeit Musikshow

10.15 10.45 10.50 12.15 13.15 13.20 14.50 16.25 16.30 18.00 18.15

sAt1 Angebissen! Reportage heute Xpress Nachrichten Tom Sawyer & Huckleberry Finn Abenteuerfilm, D ’13. Mit Joel Courtney

Dresden feiert! - Das Fest zum Tag der deutschen Einheit Unterhaltung heute Xpress Nachrichten Rosamunde Pilcher: Magie der Liebe Melodram Inspector Barnaby Kriminalfilm, GB ’03 heute Xpress Nachrichten Soko München Krimiserie

19.15

heute Görlitz - Schatztruhe der Geschichte Reportage Alles im Fluss - Leben auf dem Hausboot Doku Tödliche Gefühle

20.45 21.00

heute-journal Nachrichten The Wolf of Wall Street

23.45 23.50 1.15 2.00

heute Xpress Nachrichten Yella Drama, D ’07 ZDF-History Dokumentation Soko München Krimiserie

18.30

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Kriminalfilm, D ’16

Satire, USA ’13

5.20 7.00 8.45 10.35

12.25 14.25 17.15 18.55 19.15 21.00 23.40 1.20

Große Haie - kleine Fische Trickfilm, USA ’04 Der Glöckner von Notre Dame Trickfilm, USA ’96 Fünf Freunde 2 Abenteuerfilm, D ’13. Mit Justus Schlingensiepen

Fünf Freunde 3

Rtl 5.20 6.55 9.35 11.20

pRo7 The Kid - Image ist alles Komödie, USA ’00

When in Rome - Fünf Männer sind vier zu viel

Actionkomödie, USA ’93

Komödie, USA ’10. Mit Danny DeVito, Will Arnett

Last Action Hero Der Diamantencop

USA ’01. Mit G. Paltrow

13.30 15.40

Plan B für die Liebe

Fantasyfilm, USA ’08. Mit Jet Li, Michael Angarano Karate Kid Karatefilm, USA ’10. Mit Jaden Smith

17.45 18.03 18.05

RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Exclusiv Spezial: Monica Lierhaus - Mein Weg zurück ins Leben Magazin Wer wird Millionär? Das Überraschungs-Special Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Extra - Das RTL Magazin

Dinosaurier - Im Reich der Giganten Animationsfilm

SAT.1 Nachrichten Die Pinguine aus Madagascar Animationsfilm Die letzte Festung Actionfilm, USA ’01. Mit Robert Redford The Contract Thriller, USA ’06. Mit John Cusack

Die letzte Festung Actionfilm, USA ’01

19.15 21.30 22.30 23.15 0.15 1.00 1.50 2.45

6.30

Mit Dir an meiner Seite

8.30

Plötzlich Star Komödie,

Komödie, USA ’99

Schwer verliebt Komödie,

Abenteuerfilm, D ’14. Mit Valeria Eisenbart, Justus Schlingensiepen

Forbidden Kingdom

5.00

Mann tut was Mann kann Komödie, D ’12

10.30

Komödie, USA ’10

Boulevardmagazin

Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Extra - Das RTL Magazin Familien im Brennpunkt Familien im Brennpunkt Familien im Brennpunkt

12.15

Drama, USA ’10. Mit Miley Cyrus, Greg Kinnear

USA ’10. Mit Zachary Gordon Regie: Thor Freudenthal

Melodram, USA ’13. Mit Steve Carell, Toni Collette

23.20

USA ’11. Mit L. Meester

Gregs Tagebuch - Von Idioten umzingelt! Komödie, Ganz weit hinten The Lego Movie

15.55 16.10

Newstime Nachrichten Galileo Big Pictures : Deutschland. Die 50 besten Bilder Unterhaltung Noah Abenteuerfilm,

21.55 0.40

11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 20.10 21.10

14.05

19.15

vox

Animationsfilm, USA ’14

USA ’14. Mit Russell Crowe Batman Begins Actionfilm, USA ’05. Mit Christian Bale

The Dark Knight

Fantasyfilm, USA ’08. Mit Christian Bale, Heath Ledger

0.20 1.05 1.55 2.40

Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Das perfekte Dinner Prominent! Magazin Club der roten Bänder Club der roten Bänder American Pie: Das Klassentreffen Komödie, USA ’12. Mit Jason Biggs

Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Böse Wetter

19.15 Tödliche Gefühle

19.15 Die Pinguine aus ...

19.15 Wer wird Millionär?

19.15 Noah

19.15 Club der roten Bänder

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

11.45

5.25 6.15 7.10 8.05 9.00 9.50 10.50 11.40 12.35 13.30 14.25 15.20 15.30 16.25 17.20 18.15 19.15

13.00

11.35 12.20 12.55 14.25 16.00

360° Geo Reportage Arte Journal Nachrichten Kommissar Wallander Kommissar Wallander Von Amsterdam nach Odessa Wie das Land, so der Mensch Dokumentation Xenius Wissensmagazin Löwen fürs Leben Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten Die Kunst der Anpassung Schtonk! Komödie, D ’91 Beasts of the Southern Wild Drama, USA ’12 Der Auftragskiller - Zimmer 164 Dokufilm, IT ’10 Hotel Drama, D/Ö ’04 Metropolis Kulturmagazin 28 Minuten Kulturmagazin Karl Wie das Land, so der Mensch Dokumentation

15.25 15.45 16.10 16.30 16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15 20.00 20.40 20.50 21.35 22.25 22.45 23.25 0.05 0.50 1.30 2.15 2.55

Scrubs - Die Anfänger How I Met Your Mother Two and a Half Men Die Simpsons Comedyserie ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Detective Laura Diamond Grey‘s Anatomy Arztserie ZIB Flash Nachrichten The Night Shift Krimiserie Fargo Krimiserie ZIB 24 Nachrichten Hawthorne Dramaserie Supernatural Mysteryserie Detective Laura Diamond The Night Shift Krimiserie Fargo Krimiserie Covert Affairs Krimiserie Unforgettable Krimiserie

16.30 16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 20.10 20.50 21.15 21.25 21.55 22.30 22.45

Zambo (11) Jugendserie Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (1) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo Wir mal vier (2) Puls Gesundheitsmagazin 10vor10 Meteo ECO Wirtschaftsmagazin Schawinski Talkshow Tagesschau Nacht House of Cards (8)

23.35

Black Swan Drama,

Entdeckungen im WerraMeißner-Land Reportage Wir sind ein Volk! hessenschau Reportage Tagesschau Wunderschön!

Ostfriesland Tatort: Schön ist anders

17.50 17.54 18.00 18.30 18.50 19.15 20.45 21.00

Wetter für 3 Sandmännchen Regionales MDR aktuell Mach dich ran Spielshow So schön ist Dresden MDR aktuell SchleichFernsehen Extra

17.40 18.27 18.30 19.00 19.15

12.45 15.50 19.00 19.14 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 0.50 1.35 2.20

Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim Dokusoap Der Trödeltrupp Schnäppchenjagd um die Welt Dokusoap Die große TrödeltruppAuktionsnacht (4) Dokusoap

RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Dokusoap Reich & Sexy (3) Dokusoap InTouch - Stars. Styles.

Stories (3) Magazin Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Dokusoap

Zugriff - Jede Sekunde zählt (8) Dokusoap Privatdetektive im Einsatz Privatdetektive im Einsatz Privatdetektive im Einsatz

bR

0.25 1.55

Abenteuerfilm, USA ’89

Das Imperium der Wölfe Thriller, F ’05. Mit Jean Reno

Ninja - Revenge Will Rise Actionfilm, USA ’09

Das Imperium der Wölfe

Gipfeltreffen Talkshow Rundschau Stofferl Wells Bayern Boulevard Wiesn Tagesschau Loriots Ödipussi

20.40 20.55

Rundschau Magazin Der bewegte Mann

22.25

Im Zweifel für die Liebe

17.45 18.30 19.00 19.15 20.00

Komödie, D ’87

20.45

Komödie, D ’94

22.45 0.15

Komödie, D ’04

Bayern isst bunt Gipfeltreffen Talkshow

14.00 15.15 16.15 17.45 18.30 19.15 20.45 22.15 23.15 0.15 0.45 1.15 1.45

Thriller, F ’05. Mit Jean Reno

wDR

16.45 17.30 17.45 18.15 19.00 19.15

23.55 0.25

21.50

Unforgettable Krimiserie The Mentalist Krimiserie Castle Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Castle Krimiserie Castle Krimiserie Castle Krimiserie Indiana Jones und der letzte Kreuzzug

1.45

Bodo Bach live: ‚... und ... wie war ich?‘ Agent Ranjid rettet die Welt Komödie. Mit K. Yanar Oliver Welke und Dietmar Wischmeyer: Im Herzen jung! Kabarett Große Kleinkunst Kabarett Große Kleinkunst Kabarett Dieter Hildebrandt: Ich kann doch auch nichts dafür Kabarett Die Jubiläumsgala Horst Schlämmer - Isch kandidiere! Komödie Schmitz‘ Mama Schmitz‘ Katze Comedy Binger Comedy Nights (1/4) Kabarett

Binger Comedy Nights (2/4) Kabarett

Binger Comedy Nights (3/4) Kabarett

Binger Comedy Nights

Komödie, D ’07

Tanzfieber - mein bewegtes Leben

16.55 17.20 18.05 18.10 18.30 19.15 21.00 22.30 23.50 1.10 1.55 2.40 2.45

(4/4) Kabarett

nDR Aktuelle Stunde Lokalzeit-Geschichten Tagesschau Land und lecker Dokuserie Tanzfieber - mein bewegtes Leben Von Klimbim bis Zimmer frei! Unterhaltungsshow Best of Hape Kerkeling Die Zürcher Verlobung Drehbuch zur Liebe

16.25

16.50 17.35 18.30 19.00 19.15 20.45 21.45 23.30 0.30 1.30

hR Unsere Geschichte Als die Könige in den Norden kamen DAS! Inkas Küche Regionales Tagesschau Landpartie Unterhaltung Der XXL-Ostfriese Die Räuber nach Schiller - ein Fernsehfilm Anne Will Talkshow DAS! Inkas Küche Tagesschau - Vor 20 Jahren: 04.10.1996

16.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 22.10 22.55 0.35

mDR

Kriminalfilm, D ’10 heimspiel! Sportsendung

Boxhagener Platz

Tragikomödie, D ’12

Polizeiruf 110: Thanners neuer Job Krimi, D ’91

21.45 0.00 1.20

1.15 2.05 2.30

Dramaserie. Mit Kevin Spacey

USA ’11. Mit Natalie Portman

Wir mal vier (2) ECO Wirtschaftsmagazin Schawinski Talkshow

Rbb

Comedyshow

Blauhemd, Bluejeans, Beatmusik Dokumentation Trutz Drama, D ’91 Die B-Klasse - Pioniere der letzten Stunde

20.45 21.15 22.45 0.05 0.55

Heimatjournal Infomagazin rbb wetter Brandenburg aktuell Tagesschau Tatort: Summ, Summ, Summ Kriminalfilm, D ’13 rbb Aktuell Nachrichten Polizeiruf 110: Alles Lüge Kriminalfilm, D ’08 Polizeiruf 110: Das Duell Kriminalfilm, D ’90

Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier Krimiserie Täter - Opfer - Polizei

MEHR ALS NUR

HOFFNUNG

FÜR DAS BESTE 902 886 226 www.todocancer.org

aecc Werde Mitglied und bekämpfe Krebs

29.09.2016 – 12.10.2016

ARD 11.00 11.15 12.00 13.00 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.00 20.45 21.15 21.45 23.20 23.40 1.33 1.35

zDf Tagesschau ARD-Buffet Ratgeber ARD-Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Landfrauenküche (6/8) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Quizduell Quizshow Familie Dr. Kleist Wissen vor acht - Natur Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Tierärztin Dr. Mertens In aller Freundschaft Report Mainz Politmagazin Tagesthemen Belle - Die Nichte des Lords Drama, GB ’13 Nachtmagazin Max Schmeling Porträt, D ’10. Mit Henry Maske

Tagesschau Belle - Die Nichte des Lords Drama, GB ’13

dienstag, 04.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.00 18.00 18.20 18.25 19.15 20.00 20.45 21.15 22.00 22.30 23.45 0.00 0.05 2.50

sAt1 heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Kitzbühel Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Köln Krimiserie heute Wetter Die Rosenheim-Cops Deutschlands große Clans: Die Tchibo-Story Putins geheimes Netzwerk - Wie Russland den Westen spaltet Doku heute-journal Nachrichten Die Anstalt Kabarett Leschs Kosmos Magazin Markus Lanz Talkshow heute+ Nachrichten Neu im Kino Kulturmagazin The Wolf of Wall Street Satire, USA ’13

Putins geheimes Netzwerk - Wie Russland den Westen spaltet Doku

9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.55 19.15 21.15 22.10 23.10 23.40 0.25 0.30 1.20 2.00 2.45

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis Dokusoap

Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Volltreffer Komödie, D ’16 akte 20.16 Infomagazin Focus TV - Reportage Auf Streife Dokusoap News & Stories Magazin So gesehen Religion Auf Streife - Berlin Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap

Rtl 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 20.15 21.15 22.15 23.00 23.27 23.30 0.25 1.15 2.10

pRo7 Der Blaulicht Report Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Dokusoap Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung CSI: Miami Krimiserie RTL Nachtjournal Das Wetter Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie RTL Nachtjournal

12.30 12.55 13.20 13.45 14.10 14.40 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15 19.45 20.15 20.40 21.10 22.10 23.05 23.30 23.55 0.20 0.45 1.15 1.35 1.55 2.00 2.20

Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Family Guy Comedyserie Legends of Tomorrow Gotham Dramaserie Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Family Guy Comedyserie Wilfred Comedyserie Wilfred Comedyserie Spätnachrichten The Middle Comedyserie The Middle Comedyserie

TV

39

vox 9.55 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 21.55 22.55 23.15 0.15 1.00 1.45 2.30

4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Das perfekte Dinner Prominent! Magazin Die Höhle der Löwen Fürst Heinz Dokusoap Nachrichten Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Tierärztin Dr. Mertens

19.15 Deutschlands große Clans

19.15 Volltreffer

19.15 Bones - Die Knochenjägerin

19.15 Die Simpsons

19.15 Die Höhle der Löwen

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

13.05

14.55

17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15

The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Pregau - Kein Weg zurück

20.45 20.55

ZIB Flash Nachrichten Willkommen Österreich mit Stermann & Grissemann Infomagazin Gemischtes Doppel - Beinahe wahre Geschichten

16.30 16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 20.05 20.50 21.15 21.25 22.25 22.55 23.10 0.05 0.35 1.35 2.00 2.20 2.50

6.00 7.00 8.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 21.15 23.15 1.50

Privatdetektive im Einsatz Privatdetektive im Einsatz Frauentausch Dokusoap Family Stories (1) Family Stories Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Dokusoap Privatdetektive im Einsatz Die Straßencops West Jugend im Visier Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Curvy Supermodel - Echt, schön, kurvig (1) Dokusoap Pop Giganten - Magische Momente (7) Musikdoku Der Trödeltrupp Schnäppchenjagd um die Welt Dokusoap Die große TrödeltruppAuktionsnacht (4)

bR Gesundheit! Magazin Dahoam is Dahoam Tagesschau Tatort: Allmächtig

20.45 21.00 21.30

Rundschau Magazin Faszination Wissen Freifall - Eine Liebesgeschichte Dokufilm, D ’14 Rundschau Nacht Um jeden Preis

0.40

12.05 13.00 13.50 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55 19.15 21.30 22.35 0.30 0.35 2.10

Without a Trace - Spurlos verschwunden Krimiserie Numb3rs - Die Logik des Verbrechens Krimiserie Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Rosin weltweit - Andere Länder, andere Fritten K1 Magazin Infomagazin Abenteuer Leben Magazin kabel eins late news Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Dokusoap K1 Magazin Infomagazin

wDR

18.00 18.30 19.00 19.15

22.50 23.00

10.20 11.10

Kriminalfilm, D ’13

18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.10 23.05

Drama, USA ’12

Helen, Fred und Ted (1) Tragikomödie, D ’06

23.50

13.50 14.35 15.15 16.00 16.45 17.30 18.00 18.20 19.00 19.15 20.45 21.45 22.10 23.05 0.50 1.10 1.40

Dänemark - Glück und Meer (1/2) Dokumentation Höhenflüge (1/5) Doku Höhenflüge (2/5) Doku Höhenflüge (3/5) Doku Höhenflüge (4/5) Doku Höhenflüge (5/5) Doku nano Wissensmagazin heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau Der blinde Fleck - Das Oktoberfestattentat Drama Attentäter-Einzeltäter?

Neues zum Oktoberfestattentat Dokumentation ZIB 2 Anklage Massenmord 70 Jahre Nürnberger Prozesse Dokumentation Hannah Arendt Porträt Argentinische Träume 10 vor 10 Der blinde Fleck - Das Oktoberfestattentat Drama

nDR Lokalzeit Magazin Tagesschau Abenteuer Erde: Steinadler - König der Berge?

Quarks & Co: Gravitationswellen - Das neue Bild vom Universum Magazin WDR aktuell Wer wenn nicht wir Drama, D ’11

Auf den ersten Schuss Das Kino des John Frankenheimer Dokumentarfilm Erlebnisreisen-Tipp

17.00 17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.15 20.45 21.00 22.30 23.00 0.15

15.25 16.10 16.35 17.20 18.05 18.10 18.30

Von Amsterdam nach Odessa Eine Sommerreise auf der Wolga Xenius Wissensmagazin Eine Sommerreise auf der Wolga Die Odyssee der einsamen Wölfe (1/2) Tierdoku Catherine Deneuve liest Modegetuschel .....

Arte Journal Nachrichten Die Kunst der Anpassung Dokumentation

19.15 20.10 21.10 22.10 23.05

Die Ära Obama (1/4) Doku Die Ära Obama (2/4) Doku Die Ära Obama (3/4) Doku Die Ära Obama (4/4) Doku Drogen: Amerikas längster Krieg

0.50 1.45 2.15 2.55

It´s more than TV! Square Ted Stories 28 Minuten Kulturmagazin Karl

19.00 19.15 20.00 20.45 21.30 21.45 23.15

(3) Comedyserie

22.20 22.45 23.05 23.55

Reiseckers Reisen ZIB 24 Nachrichten Shameless Dramaserie Pregau - Kein Weg zurück

1.30

Willkommen Österreich mit Stermann & Grissemann Infomagazin Gemischtes Doppel - Beinahe wahre Geschichten

Dokumentarfilm, USA ’12

hR Nordmagazin - Land und Leute Infomagazin NaturNah: Das Kreuz mit dem Jacobskreuz-Kraut DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Visite Gesundheitsmagazin Panorama - die Reporter NDR//Aktuell Infomagazin Tatort Kriminalfilm Weltbilder Dokumentation Sturm auf die Stasi Bettina und Bommes

21.55

(4) Krimiserie

2.25

(4) Krimiserie

(3) Comedyserie

mDR Tagesschau Erlebnis Hessen: Die Frankfurter Kleinmarkthalle Reportage Vorsicht zerbrechlich! Glaskunst aus Taunusstein Reportage Um Himmels Willen Familienserie

hessenschau kompakt Håkan Nesser: Münsters Fall Kriminalfilm, SWE ’05 Borgen - Gefährliche Seilschaften Dramaserie

18.30 18.50 19.15 19.45 20.15 20.45 21.05 21.48 21.50 23.10 23.55

Zambo (12) Jugendserie Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (2) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo Der Kriminalist Krimiserie Kassensturz Magazin 10vor10 Meteo Club Talkshow #SRFglobal Tagesschau Nacht nachtwach Talkshow Kassensturz Magazin Club Talkshow #SRFglobal Mini Beiz, dini Beiz (2) Nigelnagelneu Potzmusig unterwegs

Rbb MDR aktuell Einfach genial Magazin Umschau Magazin Dresdner Albertstadt wunderbar verwandelt MDR Zeitreise MDR aktuell Wem gehört der Osten?

MDR aktuell Polizeiruf 110: In Maske und Kostüm Kriminalfilm Geld.Macht.Liebe MDR Sachsenspiegel kompakt

17.30 18.27 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.15 21.45 22.30 0.00 0.30 1.00

zibb Magazin rbb wetter Brandenburg aktuell Tagesschau Geheimnisvolle Orte Die Havel von oben rbb Aktuell Nachrichten Thadeusz Talkshow Wir, Kinder des Sozialismus (1/2) Schätze Brandenburgs Thadeusz Talkshow Abendschau Brandenburg aktuell

mittwoch, 05.10.2016

TV

40

ARD 11.00 11.15 12.00 13.00 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.45 21.15 21.45 23.00 23.20 0.53 0.55

zDf Tagesschau ARD-Buffet Ratgeber ARD-Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Landfrauenküche (7/8) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Quizduell Quizshow München 7 Krimiserie Wissen vor acht Werkstatt Wissensmagazin Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Meine Schwestern Familienfilm, D ’11 Plusminus Magazin

Tagesthemen Maischberger Talkshow Nachtmagazin Meine Schwestern

12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.00 17.54 18.00 18.20 18.25 19.15 20.45 21.15 21.45 22.15 23.30 23.45

Familienfilm, D ’11

0.30

Drama, TR ’06

2.00 2.45

Tagesschau Erste Liebe - Ilk Ask

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

sAt1 ARD-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Kitzbühel Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Wismar Krimiserie Lotto am Mittwoch heute Wetter Heldt Krimiserie Aktenzeichen XY... ungelöst Magazin heute-journal Nachrichten auslandsjournal Magazin Miese Masche Kaffeefahrt Dokumentation

Markus Lanz Talkshow heute+ Nachrichten Deutschlands große Clans: Die Tchibo-Story Aktenzeichen XY... ungelöst Magazin Soko Wismar Krimiserie auslandsjournal Magazin

9.00

Rtl

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis

10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00

Dokusoap

16.30

Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Karawane der Köche

17.00 18.00 18.55 19.15

Dokusoap

22.15 23.15 0.15 1.00

SAT.1 Reportage Criminal Minds Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Berlin Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap

1.25 2.10 2.55

11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 21.15 22.15 23.00 23.27 23.30 0.25 1.20 2.15

Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Infomagazin Der Blaulicht Report Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Dokusoap Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Das große Erziehungsexperiment Unterhaltungsshow Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung stern TV Infomagazin RTL Nachtjournal Das Wetter Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow Die Trovatos - Detektive decken auf Krimisoap RTL Nachtjournal

pRo7

vox

10.15 10.40 11.05 11.30 11.55 12.25 12.50 13.20 13.45 14.10 14.40 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15 21.50 22.15 22.45 23.10 23.40 0.30 1.20 1.25 1.50 2.10

11.00 12.00 13.00 14.00 15.00

Mike & Molly Comedyserie Mike & Molly Comedyserie How I Met Your Mother How I Met Your Mother How I Met Your Mother Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Containment Dramaserie Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Legends of Tomorrow Gotham Dramaserie Spätnachrichten Malcolm mittendrin Malcolm mittendrin The Middle Comedyserie

16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 20.20 21.35 22.30 23.25 23.45 0.35 1.20 2.05 2.55

Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Das perfekte Dinner Prominent! Magazin Outlander Abenteuerserie Outlander Abenteuerserie Major Crimes (3) Krimiserie Major Crimes (4) Krimiserie Nachrichten Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Meine Schwestern

19.15 Aktenzeichen XY... ungelöst

19.15 Karawane der Köche

19.15 Das große ...

19.15 Containment

19.15 Outlander

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

14.45

16.10 16.30 16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15

Two and a Half Men Die Simpsons Comedyserie ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Citizenfour - Der Fall Edward Snowden

21.00 21.10

ZIB Flash Nachrichten James Bond - Der Morgen stirbt nie Agentenfilm,

16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 19.55 20.40

23.00 23.20 0.05

ZIB 24 Nachrichten The Mentalist Krimiserie In Plain Sight - In der Schusslinie Krimiserie Revenge Krimiserie Under the Dome The Big C Comedyserie The Mentalist Krimiserie

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 20.20 21.20 22.20 23.20 0.15 1.05 1.45 2.30

Privatdetektive im Einsatz Die Straßencops West Jugend im Visier Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Babys! Kleines Wunder großes Glück Dokusoap Die Forensik-Detektive (13) Krimiserie

Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie Die Forensik-Detektive

12.05 13.00 13.55 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55 19.15

Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen Komödie, AUS ’86

21.15

Indiana Jones und der letzte Kreuzzug

23.50

Russ Meyer: Supervixens

1.50 2.00 2.05

(13) Krimiserie

Abenteuerfilm, USA ’89 Satire, USA ’75

Watch Me - das Kinomagazin Kulturmagazin kabel eins late news Ninja - Revenge Will Rise

wDR

23.50 0.00

Indiens wilde Schönheit Indiens wilde Schönheit

17.30

nano Wissensmagazin. Die

(4/5) Dokuserie (5/5) Dokuserie

Welt von morgen

18.00 18.20

0.05 0.35 1.00

heute Kulturzeit extra: Erzähl mir Europa Kulturmagazin Tagesschau Unten durch Doku ZIB 2 Flug 93 Drama Kennwort Kino: Das US-Kino nach (9/11) Kultur Amerikas Eltern im Kontrollwahn Dokumentation 10 vor 10 ECO Wirtschaftsmagazin Indiens wilde Schönheit

1.45

Indiens wilde Schönheit

19.00 19.15 21.00 21.25 23.05 23.35

2.30

Stationen Reportage Dahoam is Dahoam Tagesschau Münchner Runde Talkshow Kontrovers Politmagazin Rundschau Magazin DokThema Dokumentation Südlicht kinokino Magazin Fluchtpunkt Nizza Thriller, F ’05. Mit Sophie Marceau

Rundschau Nacht Helen, Fred und Ted (2)

18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.10

21.55 22.40

Tragikomödie, D ’06

Aus der Reihe ‚die story‘

Was geht mich das an? Die Mauer Reportage Wo ist die Mauer - Where is the wall? Dokumentation

18.05 18.10 18.30 19.15 20.35 21.25 22.55

(3/5) Dokuserie

2.10

Indiens wilde Schönheit

17.45 18.30 19.00 19.15

15.55 16.25 17.20

(2/5) Dokuserie

nDR Lokalzeit Magazin Tagesschau Markt Verbrauchermagazin Aufgedeckt - Die Tricks der Telekom WDR aktuell Der geheime Deal - Die dunkle Geschichte des Contergan-Skandals Doku

15.10

23.00 23.15 23.25 23.50 0.35

(1/5) Dokuserie

Actionfilm, USA ’09

bR 18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.45 22.15 22.30

16.00 16.45

Von Amsterdam nach Odessa Eine Sommerreise auf der Wolga Xenius Wissensmagazin Mona Lisa ist weg!

Die Odyssee der einsamen Wölfe (2/2) Tierdoku Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten Die Kunst der Anpassung Ida Drama, DK/POL ’13 Schwarz ist eine Farbe Haewon und die Männer Liebesdrama, KOR ’13

Kurzschluss - Das Magazin Kurzfilmshow Der Klempner Tierisch menschlich Der Schwarzbär Tracks Musikmagazin Zwischen Welten Drama, D ’14. Mit Ronald Zehrfeld

Yourope Politmagazin

hR DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Expeditionen ins Tierreich (3) Tierdokumentation. Im Land der Wombats

20.00 20.45 21.00

Mein Traum vom Hof NDR//Aktuell Infomagazin Großstadtrevier Krimiserie.

21.50 22.20 22.50 23.15

extra 3 Satire Zapp Medienmagazin Kümo Henriette Kümo Henriette

Mit Jan Fedder

hessenschau Reportage Tagesschau MEX. das marktmagazin

20.00 20.45

Alles Wissen Magazin Vorsicht, Verbraucherfalle! Verbrauchermagazin hessenschau kompakt defacto Infomagazin herkules Infomagazin American Buffalo - Das Glück liegt auf der Hand Borgen - Gefährliche Seilschaften Dramaserie

0.05

GB/USA ’97. Mit P. Brosnan

mDR

18.30 19.00 19.15

21.30 21.45 22.15 22.45

0.45 1.25 2.10 2.35

Dokumentarfilm, D/GB ’14

Wirtschaftsmagazin

18.30 18.50 19.15 19.45 20.15 20.45 21.05 22.33 22.35 23.35 0.50

20.50 21.15 21.25 21.55 22.55 23.10 0.40 1.20 2.00 2.00 2.35

Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (3) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo Top Secret Quizshow Rundschau Ziehung des Schweizer Zahlenlottos Lottoziehung 10vor10 Meteo Kulturplatz Kulturmagazin DOK Dokumentation Tagesschau Nacht Unter der Haut Drama Top Secret Quizshow Rundschau Mini Beiz, dini Beiz (3) Kassensturz Magazin Puls Gesundheitsmagazin

Rbb MDR aktuell Tierisch tierisch Tierserie Exakt Pillen, Spritzen und Hormone Die Spur der Täter MDR aktuell Polizeiruf 110: Wendemanöver (1) Krimi, D ’15 MDR aktuell Zärtlichkeiten im Bus unicato Magazin MDR Sachsenspiegel kompakt

18.30 19.00 19.15

20.45 21.15 21.45

Brandenburg aktuell Tagesschau Tuberkulose - die unheimliche Gefahr Doku Die Wahrheit über...

Herzinfarkt Reportage rbb Aktuell Nachrichten Klartext Politmagazin Zwei Romeos für Julia

23.40

Keine Ehe ohne Pause

20.00

1.10

Komödie, GB/KAN ’08

Komödie, D ’16. Mit H. Ferch

Tuberkulose - die unheimliche Gefahr Doku

www.kanarenexpress.com

Frühstück auf der Terrasse?

Schauen Sie schon heute auf das Wetter von morgen. Ortsgenau.

Kanaren Express

I

Calle Francisco Feo Rodriguez 6

I

38620 Las Chafiras

I

Teneriffa

I

Tel. 0034 922 750 609

ARD 12.00 13.00 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.45 21.15 21.45 22.30 23.00 23.20 0.53 0.55 2.18

zDf ARD-Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Landfrauenküche (8/8) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Quizduell Quizshow In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Arztserie Wissen vor acht - Mensch Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Hirschhausens Quiz des Menschen (4/6) Quizshow Kontraste Politmagazin Tagesthemen Nuhr im Ersten Satire Moni‘s Grill (3/7) Nachtmagazin Hirschhausens Quiz des Menschen (4/6) Quizshow Tagesschau Tot oder Torte Krimikomödie, GB ’07

Tagesschau

donnerstag, 06.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

8.05 9.30 10.15 11.00 11.10 12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.00 18.00 18.20 18.25 19.15 20.45 21.15 22.15 23.30 23.45 0.30

sAt1 Volle Kanne - Service täglich Ratgeber Notruf Hafenkante Soko Stuttgart Krimiserie heute drehscheibe Infomagazin ARD-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Kitzbühel Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Stuttgart Krimiserie heute Wetter Notruf Hafenkante Heiraten ist nichts für Feiglinge Komödie, D ’15 heute-journal Nachrichten maybrit illner Talkshow Markus Lanz Talkshow heute+ Nachrichten The Knick Arztserie Kommissar Beck Kriminalfilm, SWE ’01

9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.55 19.15 20.15 21.10 22.05 23.10 0.05 0.50 1.35 2.25 2.50

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Criminal Minds Krimiserie Blindspot Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Profiling Paris Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Blindspot Krimiserie Profiling Paris Krimiserie Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife Dokusoap

Rtl 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 20.15 21.15 22.15 23.00 23.27 23.30 0.25 1.15 2.05

pRo7 Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Dokusoap Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Die kuriosesten Nacktshows der Welt RTL Nachtjournal Das Wetter Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Die kuriosesten Nacktshows der Welt Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei RTL Nachtjournal

11.05 11.30 11.55 12.25 12.50 13.20 13.45 14.10 14.40 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15 21.30 22.30 23.30 23.55 0.25 0.50 1.15 1.40 2.00 2.05

How I Met Your Mother How I Met Your Mother How I Met Your Mother Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Big Countdown: Die 50 größten Sensationen der 90er Unterhaltungsshow red. Boulevardmagazin Crazy rich ... Magazin Scrubs - Die Anfänger Scrubs - Die Anfänger Undateable Comedyserie Undateable Comedyserie The Middle Comedyserie The Middle Comedyserie Spätnachrichten Malcolm mittendrin

TV

41

vox 5.45 6.45 7.50 8.50 9.50 9.55 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00

Verklag mich doch!

Verklag mich doch!

Verklag mich doch!

Verklag mich doch!

Nachrichten 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Dokusoap

16.00 17.00

Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik

18.00

Das perfekte Dinner

19.00 19.15

Prominent! Magazin Nachts im Museum 2

21.25

Robin Williams - Seine letzten 24 Stunden Porträt Nachrichten Nachts im Museum 2

23.25 23.45 1.25

Tierdokumentation

Kochshow

Komödie, USA ’09

Komödie, USA ’09

Robin Williams - Seine letzten 24 Stunden Porträt

19.15 Hirschhausens Quiz des ...

19.15 Heiraten ist nichts für ...

19.15 Criminal Minds

19.15 Alarm für Cobra 11

19.15 Big Countdown

19.15 Nachts im Museum 2

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

11.10

13.50 14.35 15.15 16.00

Fahrt ins Risiko (3/5) Fahrt ins Risiko (4/5) Fahrt ins Risiko (5/5) Zauberhaftes Albanien

12.50

Liebe bis in die Nacht

14.20

16.45

Zauberhaftes Albanien

17.30

nano spezial: Robo sapiens - Die Künstliche Intelligenz übernimmt heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau wissen aktuell: Unsere tägliche Droge Magazin ZIB 2 Die Zeit ohne Grace

Wie das Land, so der Mensch Dokumentation Von Amsterdam nach Odessa Eine Sommerreise auf der Wolga Xenius Wissensmagazin Der Schreiber im Alten Ägypten Lionsrock - Die Heimkehr des Königs Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten Die Kunst der Anpassung Indischer Sommer (3/10) Indischer Sommer (4/10) Indischer Sommer (5/10) Sturm über Portugal Sturm über Portugal Sturm über Portugal Whores‘ Glory

17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15

16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 20.00 20.50 21.15 21.25 22.20 23.00 23.15

11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 20.15 22.15 0.15 1.00 1.45 2.30

Family Stories Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Dokusoap Privatdetektive im Einsatz Die Straßencops West Jugend im Visier Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Die Kochprofis - Einsatz am Herd Dokusoap Frauentausch Dokusoap Pop Giganten - Magische Momente (7) Musikdoku Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

bR 17.30 18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.30 22.15 22.45 23.15 23.45 0.45

12.05 13.00 13.50 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55 19.15 21.25 23.30 1.30 1.35

Numb3rs - Die Logik des Verbrechens Krimiserie Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Infomagazin

Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Crocodile Dundee II Komödie, AUS/USA ’87

Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen Komödie, AUS ’86

Crocodile Dundee II Komödie, AUS/USA ’87

kabel eins late news Russ Meyer: Supervixens

21.00 21.25 22.45 0.10 0.40 1.25 1.45 2.15

Satire, USA ’75

wDR Rundschau mehr/wert Magazin Dahoam is Dahoam Tagesschau quer Magazin SchleichFernsehen Rundschau Magazin Capriccio Kulturmagazin Vereinsheim Schwabing Woidboyz on the Road Puls Gesundheitsmagazin Startrampe Sasha @ Bayern 1 Rundschau Nacht

18.00 18.20 19.00 19.15

17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.10 21.40 22.25 22.55 23.25

(1/2) Dokumentation

14.50

(2/2) Dokumentation

15.15

Melodram. Mit John Cusack

Redacted Kriegsdrama 10 vor 10 Rundschau Argentinische Träume Hessenreporter Reportage Istrien - Zwischen Land und Meer Reportage

nDR Aktuelle Stunde Lokalzeit Magazin Tagesschau Tatort - Es ist böse Kriminalfilm, D ’12

WDR aktuell Frau tv Frauenmagazin Menschen hautnah: Sehnsucht Kind Dokuserie Lesbische Eltern Familien zweiter Klasse?

Die Runde Ecke Deutscher Radiopreis 2016 Preisverleihung

17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 23.00 23.45 0.30 1.00

16.00 16.30 17.20 18.05 18.10 18.30 19.15 20.00 20.50 21.40 22.35 23.25 0.20

Liebesdrama, CH ’15

Dokumentarfilm, Ö ’11

hR Typisch! ‚Scholle‘ und seine Schleuse DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau mareTV Magazin mareTV Magazin NDR//Aktuell Infomagazin Deutscher Radiopreis 2016 Preisverleihung Paarduell Quizshow Ladies Night (4) Comedy extra 3 Satire Zapp Medienmagazin

18.15 18.30 19.00 19.15 20.45 21.30 21.45 22.15 23.00 0.15

19.35 21.40 22.00 22.45 23.05 0.40 1.25 2.05 2.55

Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Fußball WM Qualifikation 2018: Österreich - Wales Fußball WM Qualifikation 2018: Österreich - Wales Dazwischen: 20.30 ZIB Flash

Fußball WM Qualifikation 2018: Österreich - Wales Fußball WM Qualifikation 2018 Sportübertragung ZIB 24 Nachrichten Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 Flashpoint - Das Spezialkommando Actionserie Flashpoint - Das Spezialkommando Actionserie Shameless Dramaserie Der Cop und der Snob

mDR alle wetter! hessenschau Reportage Tagesschau Polizeiruf 110: Zwei Brüder Kriminalfilm, D ’11 Gefragt - gejagt Quizshow hessenschau kompakt Hauptsache Kultur Kultur Freispruch und zurück ins Leben?

Butterbrötchen um halb fünf Dokumentarfilm, D ’05 Deutscher Radiopreis 2016 Preisverleihung

18.30 18.50 19.15 20.00 20.45 21.05 21.35 22.03 22.05 22.35

1.10 2.00 2.35 2.35 2.45

Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (4) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo DOK Dokumentation Einstein Dokumentation 10vor10 Meteo Aeschbacher Talkshow PTV Infomagazin Tagesschau Nacht Like Father, Like Son Drama, JAP ’13

Schritt für Schritt Einstein Dokumentation ECO Wirtschaftsmagazin Glanz & Gloria Magazin Like Father, Like Son Drama, JAP ’13

Rbb MDR aktuell Die Falknerei am Rennsteig (1) Lebensretter Dokumentation Hauptsache gesund MDR aktuell artour Kulturmagazin Überleben nach dem Verbrechen Dokumentation MDR aktuell Turnvater Jahn Der Napoleonhasser Deutscher Radiopreis 2016 Preisverleihung

17.30 18.27 18.30 19.00 19.15 20.45 21.15 21.45 22.30 23.50

zibb Magazin rbb wetter Brandenburg aktuell Tagesschau Polizeiruf 110: Der Preis der Freiheit Krimi, D ’16 rbb Aktuell Nachrichten Stilbruch Kulturmagazin Bücher und Moor Magazin Anderswo Drama, D ’14 Eine feste Burg

0.20 0.50

Stilbruch Kulturmagazin Bücher und Moor Magazin

Kurzfilm, D ’10

© 2014 FLN

29.09.2016 – 12.10.2016

TV

42

ARD 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.45 21.00 22.30

freitag, 07.10.2016

zDf Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Lecker aufs Land - Eine kulinarische Reise (1/6) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Quizduell Quizshow Gefragt - Gejagt Quizshow Wissen vor acht Werkstatt Wissensmagazin Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Mein Sohn, der Klugscheißer Familienfilm, D ’16 Tagesthemen Tatort: Jagdzeit Krimi Maria Wern, Kripo Gotland - Schneeträume Kriminalfilm, SWE ’11

0.00 0.20

Nachtmagazin Das Ritual Horrorfilm,

2.08 2.10

Tagesschau Maria Wern, Kripo Gotland - Schneeträume

USA ’86. Mit Martin Sheen

10.15 11.00 11.10 12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.00 18.00 18.20 18.25 19.15 20.15 21.00 21.30 22.00 22.25 23.10 23.25 0.10 1.20

Kriminalfilm, SWE ’11

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

sAt1 Soko Stuttgart Krimiserie heute drehscheibe Infomagazin ARD-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Kitzbühel Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Wien Krimiserie heute Wetter Dr. Klein Familienserie Der Kriminalist Krimiserie Soko Leipzig Krimiserie heute-journal Nachrichten heute-show Kabarett Sketch History Comedy aspekte Kulturmagazin heute+ Nachrichten NEO Magazin Royale mit Jan Böhmermann Comedy Columbo Krimi, USA ’76 Hilary und Jackie Drama, GB ’98. Mit Emily Watson

9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.55 19.15 22.15 22.45 23.15 0.15 2.20 2.40

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Ran an den Mann - Hält er, was sie verspricht?

Unterhaltungsshow Rabenmütter (3) Comedy Knallerfrauen Comedyshow

Jetzt wird‘s schräg Unterhaltungsshow

Ran an den Mann - Hält er, was sie verspricht?

Rabenmütter (3) Comedy Knallerfrauen Comedyshow

Rtl 8.00 8.30 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 21.15 23.00 23.27 23.30 1.15 1.50

Unter uns Daily-Soap Der Blaulicht Report Die Trovatos - Detektive decken auf Krimisoap Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Infomagazin Der Blaulicht Report Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Dokusoap Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Dance Dance Dance Unterhaltungsshow

Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung RTL Nachtjournal Das Wetter Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung RTL Nachtjournal stern TV Infomagazin

pRo7

vox

10.40 11.05 11.30 12.00 12.25 12.50 13.20 13.45 14.15 14.40 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15

Mike & Molly Comedyserie How I Met Your Mother How I Met Your Mother How I Met Your Mother Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Star Wars: Die Rückkehr der Jedi-Ritter Sci-Fi-Film,

13.00 14.00 15.00

21.55

Watchmen - Die Wächter

1.00

16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 20.15 21.10 22.05 23.00 23.20

USA ’83. Mit Mark Hamill

0.15

Fantasyfilm, USA ’09

0.55

1.10 1.15

Watch Me - das Kinomagazin Kulturmagazin Spätnachrichten Blood: The Last Vampire

2.45

Hebbie Jeebies Horrorfilm,

Horrorfilm, HK ’09

1.45 2.35

USA ’13. Mit Robert Belushi

Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Das perfekte Dinner Prominent! Magazin Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Nachrichten Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Mein Sohn, der Klugscheißer

19.15 Der Kriminalist

19.15 Ran an den Mann

19.15 Dance Dance Dance

19.15 Star Wars

19.15 Law & Order

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

11.10

10.30 11.30 12.00 12.15 13.00 13.45 14.30 15.15 16.00 16.45 17.30 18.00 18.20 19.00 19.15 20.00

14.20

15.25 15.45 16.10 16.30 16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15 20.40 20.50 21.35

Scrubs - Die Anfänger How I Met Your Mother Two and a Half Men Die Simpsons Comedyserie ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Wie in alten Zeiten ZIB Flash Nachrichten Was gibt es Neues?

Nur a klaner Bua im Winter Künstlerporträt ZIB 24 Nachrichten Covert Affairs Krimiserie Covert Affairs Krimiserie Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 Supernatural Mysteryserie In Plain Sight - In der Schusslinie Krimiserie

16.30 16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 20.00

MDR um 4 MDR aktuell Wetter für 3 Brisant Boulevardmagazin Sandmännchen Regionales MDR aktuell Elefant, Tiger & Co Meine Schlagerwelt MDR aktuell Unter uns - Geschichten, die man nicht vergisst MDR aktuell Animationsfilme im MDR

17.30 18.27 18.30 19.00 19.15

6.00 7.00 8.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 21.45 23.55 1.25

Privatdetektive im Einsatz Privatdetektive im Einsatz Frauentausch Dokusoap Family Stories (11) Family Stories Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Dokusoap Privatdetektive im Einsatz Die Straßencops West Jugend im Visier Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Vergessene Welt - Jurassic Park Abenteuerfilm, USA ’97. Mit Jeff Goldblum Blade 2 Horrorfilm, CZ/USA ’02. Mit W. Snipes

Dawn Of The Dead Horrorfilm, F/JAP ’04

Blade 2 Horrorfilm,

12.05 13.00 13.50 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55 19.15 20.10 21.10 22.05 0.45 0.50 1.40 2.20 2.25

CZ/USA ’02. Mit W. Snipes

bR 18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.45 22.30 1.10

Numb3rs - Die Logik des Verbrechens Krimiserie Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Infomagazin

Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Forever Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins late news Body of Proof Krimiserie Body of Proof Krimiserie kabel eins late news Medium - Nichts bleibt verborgen Dramaserie

wDR Unser Land Reportage Moni‘s Grill Comedyserie Tagesschau Hubert und Staller Krimiserie. Das Huhn, das faule Eier legt

Hubert und Staller Krimiserie

Rundschau Magazin Habe die Ehre Now & Then Spiel mir das Lied vom Tod Western, IT/USA ’69 Rundschau Nacht

18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 22.30 23.00

20.30 21.10 21.35 23.25 23.55 0.25 0.55 2.25

Stöckl. Talkshow Besonders normal Doku ZIB Nachrichten Schöne Oberpfalz (1/4) Schöne Oberpfalz (2/4) Schöne Oberpfalz (3/4) Schöne Oberpfalz (4/4) Wildes Bayern (1/2) Wildes Bayern (2/2) Im Zauberwald Doku nano Wissensmagazin heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau Wie liebt Deutschland? makro: Die Zukunft des Autos Wirtschaftsmagazin auslandsjournal extra ZIB 2 Im Tal von Elah Politthriller Zapp Medienmagazin 10 vor 10 extra 3 Satire Prix Pantheon 2016 Alles muss raus Kabarett

nDR Lokalzeit Magazin Tagesschau Faszination Flughafen: Düsseldorf - Das Tor zur Welt Reportage Sounds like Heimat Mein Song für Deine Stadt WDR aktuell Kölner Treff Talkshow Dittsche - Das wirklich wahre Leben Comedyserie Nuhr ab 18 - Junge Comedy Comedyshow

17.00 17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.15 20.45 21.00 23.00 0.00

18.10 18.30 19.15

Wie das Land, so der Mensch Dokumentation Von Amsterdam nach Odessa Eine Sommerreise auf der Wolga Xenius: Aromen Magazin Das Rätsel der gefälschten Mumie Dokumentation Wüstenkönige - Die Löwen der Namib Tierdoku Catherine Deneuve liest Modegetuschel ...

Arte Journal Nachrichten Die Kunst der Anpassung Die Weissagung Thriller,

20.40

Forever and a Day

14.50 15.15 16.00 16.30 17.20 18.05

22.20 23.05 0.05 1.05 2.00 2.45

F ’16. Mit Manu Payet

Dokumentarfilm, D ’15 Tracks Musikmagazin

Berlin Live: Petula Clark Berlin Live: Suzanne Vega Durch die Nacht mit ...

28 Minuten Kulturmagazin Karl

hR Nordmagazin - Land und Leute Infomagazin Lust auf Norden Magazin DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau die nordstory Vom Watt leben Reportage Singvögel als Delikatesse?

NDR//Aktuell Infomagazin NDR Talk Show Talkshow Panorama - Die Show Reeperbahn Festival in Concert Musikshow

17.45 18.15 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 23.00 23.45 0.15 1.00 1.45

22.40 23.00 23.40 0.20 2.00 2.40

mDR Hessentipp Magazin alle wetter! hessenschau Reportage Tagesschau Naturparadies Skandinavien Tierdokumentation Verrückt nach Meer hessenschau kompakt NDR Talk Show Talkshow Bombis Nachtwache strassen stars Quizshow Dings vom Dach Quizshow Wer weiß es? Quizshow Wer weiß es? Quizshow

16.00 16.45 17.05 17.10 17.54 18.00 18.30 18.50 19.15 20.45 21.00 22.58 23.00

20.50 21.15 21.25 22.45 23.20 23.35 1.55 2.40

Zambo (15) Jugendserie Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (5) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo SRF bi de Lüt (3) Der Mensch in der Werkstatt 10vor10 Meteo Arena Talkshow Querdenker - Smart Late Night Unterhaltung Tagesschau Nacht Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz Western, USA ’69. Mit William Holden

SRF bi de Lüt (3) Arena Talkshow

Rbb

20.45 21.00

zibb Magazin rbb wetter Brandenburg aktuell Tagesschau Ein Abend für Peter Frankenfeld Unterhaltungsshow rbb Aktuell Nachrichten NDR Talk Show

23.00 23.50 0.20 0.50 1.45

Musikladen (14) Musikshow Abendschau Brandenburg aktuell zibb Magazin Himmel und Erde Religion

Talkshow. Aus Hamburg

29.09.2016 – 12.10.2016

ARD 11.00 11.05

zDf

11.55 12.00

Tagesschau In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Arztserie Tagesschau Da wo die Liebe wohnt

13.30

Ein Sommer auf Sylt

15.00 15.30 16.00 16.10 16.47 16.50 17.00 18.57 19.00 19.15 20.45 22.15 22.35 22.40 0.10 0.15 2.40

Romanze, D/Ö ’02

Komödie, D ’10

W wie Wissen Magazin Weltspiegel-Reportage: Bye-bye, Britain!

Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Das Wetter Tagesschau Sportschau Lotto am Samstag Tagesschau Brandmal Krimi, D ’15 Donna Leon - Verschwiegene Kanäle Krimi, D ’05 Tagesthemen Das Wort zum Sonntag Der Pathologe Mörderisches Dublin (2/3) Kriminalfilm, GB ’13

Tagesschau Sportschau Iron Man Hawaii Brandmal Krimi, D ’15

samstag, 08.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

10.05 10.10 12.00 12.05 13.45 15.15 16.00 16.05 16.45 17.00 17.35 18.00 18.20 18.25 19.15 20.45 22.15 22.30

heute Xpress Nachrichten Die Küchenschlacht der Wochenrückblick heute Xpress Nachrichten Inspector Barnaby Kriminalfilm, GB ’05

Rosamunde Pilcher: Rosen im Sturm Melodram Lafer! Lichter! Lecker! heute Xpress Nachrichten Länderspiegel Politmagazin Menschen - das Magazin ML mona lisa Magazin hallo deutschland Magazin heute Wetter Herzensbrecher Vater von vier Söhnen Wilsberg Kriminalfilm, D ’11 Ein starkes Team Kriminalfilm. Mit M. Maranow heute-journal Nachrichten

James Bond 007 - Lizenz zum Töten Agentenfilm, GB ’89. Mit Timothy Dalton

0.35 1.05

heute-show Kabarett Spiel mit der Angst

2.35

Thriller, GB ’07 citydreams Reportage

sAt1

Rtl

10.10

8.15 9.00 14.40 15.10 15.45 16.15 16.45

11.05 12.05 13.00 14.00 15.00 15.59 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 18.55 19.15 21.35 23.50 1.55

Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! Dokusoap Anwälte im Einsatz Anwälte im Einsatz Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap So gesehen Religion K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap K 11 - Kommissare im Einsatz Krimisoap SAT.1 Nachrichten Cowboys & Aliens Fantasyfilm, USA ’11 Eraser Actionfilm, USA ’95 Mit Arnold Schwarzenegger

Cowboys & Aliens

17.45 18.03 18.05 19.00 19.45 20.30 20.45 21.40 23.00 1.10 2.45

Fantasyfilm, USA ’11 Eraser Actionfilm, USA ’95

Die Fakten-Checker Der Blaulicht Report Jeopardy! Unterhaltung Jeopardy! Unterhaltung Familien Duell Familien Duell Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Explosiv - Weekend RTL Fußball: European Qualifiers Sportmagazin RTL Fußball: Deutschland - Tschechien Sport RTL Fußball: Deutschland - Tschechien Sport RTL Fußball: Deutschland - Tschechien Sport RTL Fußball: European Qualifiers Sportmagazin Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma Drama, D ’15 Adam sucht Eva - Promis im Paradies Unterhaltung Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma Drama, D ’15

TV

pRo7

vox

12.00 12.30 13.00 13.25 13.50 14.15 14.45 15.10 15.40 16.05 16.30 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15

11.05

Die Simpsons Comedyserie Fresh Off the Boat Sitcom The Middle Comedyserie Mom Sitcom Mom Sitcom Two and a Half Men Two and a Half Men 2 Broke Girls Sitcom 2 Broke Girls Sitcom The Big Bang Theory The Big Bang Theory Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Spieglein Spieglein Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen Fantasyfilm,

22.20 23.20 0.10

USA ’09. Mit Jesse Eisenberg

0.50

USA ’13. Mit J. Knoxville

1.35

Zombieland Horrorkomödie,

23.00

Jackass Presents: Bad Grandpa (Uncut) Komödie,

2.30

21.25

USA ’12. Mit Julia Roberts

21.15

0.55

11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 17.00 18.10 19.15

Poison Ivy: The Secret Society Thriller, USA ’08 Wild Things: Foursome

2.20

Kriminalfilm, USA ’10

43

Criminal Intent Verbrechen im Visier Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Shopping Queen Dokusoap hundkatzemaus Tierdoku Der Hundeprofi Dokusoap Lachsfischen im Jemen Komödie, GB ’11

Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Lachsfischen im Jemen Komödie, GB ’11

19.15 Brandmal

19.15 Wilsberg

19.15 Cowboys & Aliens

19.00 RTL Fußball

19.15 Spieglein Spieglein

19.15 Lachsfischen im Jemen

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

11.45

7.30 8.20 9.10 10.00 10.55 11.50 12.45 13.35 14.30 15.25 15.35 16.25 17.25 18.15 19.15 20.10 21.10 22.05

11.15 12.00 12.25 13.00 13.25 13.45 14.30 15.15 15.40 16.10 17.20 18.15 18.30 19.15

13.30 14.15 14.35 14.55 15.20 15.40 16.00 16.25 16.50 17.15 17.40 18.05 18.30 18.54 19.00 19.15 20.35 20.45 22.10

12.00 12.10

12.50 13.45 16.55 18.00 19.00 19.14 19.15 20.15 21.15 23.20 0.15 1.35

Die Kochprofis - Einsatz für die Liebe Dokusoap Die Kochprofis - Einsatz am Herd Dokusoap Das Große KochprofisBattle (3) Kochshow Daniela Katzenberger Mit Lucas im Hochzeitsfieber (15) Dokusoap Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Dokusoap RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Dokusoap Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Dokusoap Frauentausch Dokusoap Traumfrau gesucht Dokusoap

Traumfrau gesucht Traumfrau gesucht

bR 17.30 17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.00 22.30 23.55 1.25

23.05 0.00 0.50 1.35 2.15

Forever Krimiserie Unforgettable Krimiserie Unforgettable Krimiserie The Mentalist Krimiserie Castle Krimiserie Elementary Krimiserie Elementary Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie kabel eins news Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie Castle Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Blue Bloods - Crime Scene New York Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Blue Bloods - Crime Scene New York Krimiserie

wDR Rundschau natur exclusiv Reportage Kunst & Krempel Kultur Tagesschau Hochwürden drückt ein Auge zu Komödie, D ’71 Rundschau Magazin Kinderarzt Dr. Fröhlich Komödie, D ’72

Wer zuletzt lacht, lacht am besten Komödie, D ’70 Hochwürden drückt ein Auge zu Komödie, D ’71 Space Night Astronomie

17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.45 22.45 23.30 1.00

6.00

nano Wissensmagazin. Die

6.30

Alpenpanorama

8.00

nano Wissensmagazin. Die

8.30

SRF Menschmaschine

17.00

Natur im Garten (2/10)

17.30 18.00 18.30 19.00 19.15 21.35 22.20 23.35 0.35 1.35 2.35

Welt von morgen Kamerafahrt

Welt von morgen

Sportübertragung

Magazin. Gestaltete Wildnis

Der letzte Trapper und das Öl Dokumentation heute Kulturpalast Kulturmagazin Mod. Nina Fiva Sonnenberg

Tagesschau Fidelio Oper Mr. Papageno - Der Theatermacher Emanuel Schikaneder Porträt Maischberger Talkshow lebens.art Lifestylemagazin Milow Jazzmusik Travis Musikdokumentation zdf@bauhaus Musikshow

nDR Einfach und köstlich Kochen mit Björn Freitag Aktuelle Stunde Lokalzeit Magazin Tagesschau Vier Drillinge sind einer zu viel Komödie, D ’13 Ladies Night - Best of Kabarett

Mitternachtsspitzen Carolin Kebekus: PussyTerror TV Comedyshow So lacht NRW Comedyshow Ladies Night - Best of

Nordtour Reisemagazin DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Das Glück ist eine Insel

20.45 21.35

Der Dicke Familienserie Heiter bis tödlich: Morden im Norden Krimiserie Die Erbschaft Weniger ist mehr Komödie Rute raus, der Spaß beginnt!

Nordbilder Reportage

1.15

1.25 2.45

Dokumentarfilm, F ’16 Mission Rosetta Doku Indischer Sommer (3/10) Indischer Sommer (4/10) Indischer Sommer (5/10)

Schüsse im Monsun Thriller, GB/IN ’13

Good Morning Karachi Drama, D/GB ’11

Tiere im Fokus Dokuserie

hR

17.00 17.45 18.30 19.00 19.15

22.25 23.20 0.50

20.40 21.35 22.25 23.15 0.05

Die Kunst der Anpassung Xenius Wissensmagazin Futuremag Wissensmagazin Yourope Politmagazin Mit offenen Karten Die Kunst der Anpassung Die Kunst der Anpassung Die großen Mythen Die großen Mythen Arte Reportage Wie Tiere fühlen Tierdoku Arte Journal Nachrichten 360° Geo Reportage Pionier der Arktis Jean-Baptiste Charcot

Liebesfilm, D ’00

18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 22.10 22.55 0.25 0.50 1.35

23.30 1.10 2.30

Glee Comedyserie Mad Love Comedyserie Happy Endings Reportage New Girl Comedyserie New Girl Comedyserie Trophy Wife Sitcom How I Met Your Mother Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory Newton Wissensmagazin The Big Bang Theory Two and a Half Men Wetter ZIB 20 Nachrichten The Big Wedding Komödie ZIB Flash Nachrichten Einmal ist keinmal Laws of Attraction - Was sich liebt, verklagt sich Komödie, USA ’03

17.45 17.50 17.54 18.00 18.30 18.50 19.15 21.45 21.50 22.50 1.05

18.30 18.50 19.00 19.10 21.10 21.25 22.20 23.25

Zu scharf, um wahr zu sein Komödie, USA ’10 The Big Wedding Komödie Einmal ist keinmal

0.25

Glaubwürdig: Moritz Götze Porträt Wetter für 3 Unser Sandmännchen Regionales MDR aktuell Quickie Quizshow Das Beste aus 15 Jahren Krone der Volksmusik MDR aktuell Kims Klub Unterhaltung Der Koloss von Rhodos MDR Sachsenspiegel kompakt

17.32

mDR hessenschau Reportage Tagesschau Der Riesenotter Pythons und Paradiesvögel Tatort: Borowski und der freie Fall Krimi, D ’12 Schnell ermittelt Krimiserie Polizeiruf 110: Zerstörte Hoffnung Krimi, D ’91 Notarztwagen 7 Doku Schnell ermittelt Krimiserie Immer Ärger mit Hochwürden Komödie, D ’72

17.00 17.05 17.10 17.45 18.20

1.30

Tagesschau Thementag: SRF Menschmaschine Tagesschau Meteo PTV Infomagazin Samschtig-Jass Ziehung des Schweizer Zahlenlottos Lottoziehung Tagesschau Meteo Wort zum Sonntag Religion 100% Schweizer Musik Peter Reber & Friends Unterhaltung

Tagesschau sportaktuell Sportmagazin Line of Duty - Cops unter Verdacht (1) Krimi, GB ’12 Line of Duty - Cops unter Verdacht (2) Krimi, GB ’12 Top of the Lake (4) Dramaserie. Mit E. Moss

100% Schweizer Musik Peter Reber & Friends

Rbb 18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.50 21.20 22.05 22.50 23.35 1.10

Die rbb Reporter - Rettet das Apfelparadies!

Heimatjournal Infomagazin Regionales Tagesschau Der Bergdoktor Arztserie Der Bergdoktor Arztserie rbb Aktuell Nachrichten Nuhr im Ersten Satire Dings vom Dach Quizshow Dings vom Dach Quizshow Robocop Sci-Fi-Film, USA ’14. Mit Peter Weller

Abendschau

TV

44

ARD 14.00 15.30 16.15 16.30 17.00 17.30 17.49 17.50 18.20 18.58 19.00 19.15 20.45 21.45 22.05 22.35 0.08 0.10 2.03 2.05

sonntag, 09.10.2016

zDf Notfall für Dr. Guth Arztfilm, D/Ö ’13

Wildes Deutschland: Die Müritz Dokuserie Tagesschau Wie kannst Du nur?

Kloster statt Karriere Sportschau Bericht aus Berlin Magazin Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie Lotto Lindenstraße Familienserie Weltspiegel Politmagazin Ansprache des Bundespräsidenten Reportage Tagesschau Tatort: Zahltag Kriminalfilm Anne Will Talkshow Tagesthemen ttt - titel thesen temperamente Kulturmagazin Nowhere Boy - Als John Lennon ein Junge war Porträt, GB/KAN ’09

Tagesschau Das geheime Leben der Worte Drama, E ’05 Tagesschau Anne Will Talkshow

13.45 15.30 16.00 16.10 17.00 17.30 17.55 18.00 18.10 18.28 18.30 19.15 20.45 21.00 23.00 23.45 23.50 0.20 1.45 1.55

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

sAt1 Die Thomas Crown Affäre Thriller, USA ’99

planet e.: Elektroautos Top oder Flop? Magazin heute ZDF SPORTreportageExtra ZDF.reportage Terra Xpress Magazin Aufruf des Bundespräsidenten zur Woche der Welthungerhilfe Ansprache heute Berlin direkt Politmagazin Aktion Mensch Gewinner Faszination Universum Inga Lindström: Willkommen im Leben Melodram, D ’16. Mit Nike Fuhrmann heute-journal Nachrichten

Echo Klassik 2016 ZDF-History Dokumentation heute Xpress Nachrichten Peter Hahne Talkshow Kommissar Beck Kriminalfilm, SWE ’01

Menschen - das Magazin Clinton gegen Trump das Duell aus St. Louis

5.30 6.00 7.00 7.20 8.20 8.50 9.45 10.45 11.40 12.35 13.30 15.10 16.55 17.55 18.55 19.15 20.15 21.10 22.05 23.00 0.00 0.45 1.25 2.05 2.50

Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Berlin So gesehen - Talk am Sonntag Talkshow Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Jagdfieber Animationsfilm Planet 51 Animationsfilm Das große Backen Show Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Dokusoap SAT.1 Nachrichten Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Rush Hour Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Navy CIS Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie Rush Hour Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap

Rtl 5.00 6.00 7.45 8.15 11.10 12.50 14.40

pRo7 Formel 1: Countdown Formel 1: Das Rennen Das Rennen zum Großen Preis von Japan

Formel 1: Siegerehrung und Highlights Der Blaulicht Report Die Schöne und das Biest Zeichentrickfilm

16.35 16.45

Oben Trickfilm, USA ’09 Bauer sucht Frau - Die große Bauernolympiade RTL Bibelclip Religion Exclusiv - Weekend

17.45 18.03 18.05

RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Schwiegertochter gesucht

Boulevardmagazin

Dokusoap

19.15

White House Down

21.55

Spiegel TV Magazin

22.40 1.10 2.05 2.35

Actionfilm, USA ’13

Infomagazin

White House Down Actionfilm, USA ’13

Exclusiv - Weekend Betrugsfälle Dokusoap Die Trovatos - Detektive decken auf Krimisoap

8.20 9.25

10.30 12.55

14.45

Galileo Spezial: Secret Places: Das Geheimnis um die verpixelten Orte Galileo Spezial: Bereit fürs Ende? Wie sich die Welt auf den Tag X vorbereitet Wissensmagazin Julie & Julia Komödie, USA ’09. Mit Meryl Streep

Spieglein Spieglein Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen Fantasyfilm, USA ’12. Mit Julia Roberts

17.00 17.10 17.40 18.05 19.15

Big Countdown: Die 50 größten Sensationen der 90er Unterhaltungsshow Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Fack Ju Göhte Komödie,

21.30

Das Schwergewicht

23.35

Zombieland Horrorkomödie,

1.10

vox 12.40 13.30 15.30 16.00 17.15 18.15 19.15 22.20 23.05 0.05 0.50

D ’13. Mit Elyas M‘Barek Komödie, USA ’12

USA ’09. Mit Jesse Eisenberg

Watchmen - Die Wächter

1.40 2.25

Fantasyfilm, USA ’09

Criminal Intent - Verbrechen im Visier Krimiserie Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Dokusoap Schneller als die Polizei erlaubt Dokusoap auto mobil Automagazin biete Rostlaube, suche Traumauto Dokusoap Hot oder Schrott - Die Allestester Dokusoap Das perfekte Profi Dinner - Spitzenköche unter sich Kochshow

Prominent! Magazin Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Tatort: Zahltag

19.15 Inga Lindström

19.15 Navy CIS

19.15 White House Down

19.15 Fack Ju Göhte

19.15 Das perfekte Profi Dinner

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

14.00

11.55 12.25 12.50 13.35

17.40

13.00

12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 21.25 23.05 23.35 2.00

Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim Dokusoap Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Dokusoap Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Dokusoap

Grip Extrem - Das Motormagazin (11) Automagazin Mein neuer Alter Dokusoap Mein neuer Alter Dokusoap RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Trennung mit Hindernissen Komödie, USA ’06 Die Hochzeit unserer dicksten Freundin Komödie, USA ’12

Das Nachrichtenjournal Contact Sci-Fi-Film, USA ’97. Mit Jodie Foster Ich bin Sam Drama, USA ’01. Mit Sean Penn

bR Rundschau Bergauf-Bergab Magazin Unter unserem Himmel Tagesschau Chiemgauer Volkstheater

20.45 21.00 21.15 22.00

Rundschau Magazin Blickpunkt Sport Bayern Gefragt - Gejagt Quizshow Donna Leon - Nobiltà

0.55

11.55 12.55 13.50 14.50 15.00 17.15 19.15 21.15 23.15 1.15

Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap Mein Lokal, Dein Lokal Spezial Dokusoap kabel eins news Rosin weltweit - Andere Länder, andere Fritten Auf die Plätze! Fertig!

Weg! Dokusoap Die spektakulärsten Kriminalfälle - Dem Verbrechen auf der Spur Doku Abenteuer Leben am Sonntag Infomagazin Mein Revier Ordnungshüter räumen auf Dokusoap 15 Minutes Actionfilm, D/USA ’01. Mit R. De Niro

wDR

17.30 17.45 18.15 19.00 19.15

23.30

10.00 11.00

Schwank

Kriminalfilm, D ’01

Wer zuletzt lacht, lacht am besten Komödie, D ’70 Gefragt - Gejagt Quizshow

18.10 18.30 19.00 19.15 20.45 21.45 22.45 23.30 1.15

14.15 15.55 17.30 18.00 18.10 18.40 19.00 19.15 20.05 20.50 22.10 23.25 0.55 1.35 2.20

Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Dokuserie Schwarzwaldmädel Komödie. Mit Paul Hörbiger

Italienreise - Liebe inbegriffen Komödie Schweizweit: Der Ruf der Tiere Tierdokumentation heute Streetfood für Gourmets Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Dokuserie Tagesschau Die Anstalt Kabarett Die Mathias Richling Show Unterhaltungsshow Anleitung zum Unglücklichsein Komödie Polizeiruf 110: Die letzte Chance Kriminalfilm Unthinkable - Der Preis der Wahrheit Politthriller Wir sind die Schweiz (1/5) Wir sind die Schweiz (2/5) Wir sind die Schweiz (3/5)

nDR Aktuelle Stunde Westpol Politmagazin Tagesschau Wunderschön! Oh lala, La Wallonie - Belgiens französischer Süden Cantz schön clever Zimmer frei! - Best of Ladies Night Comedyshow Rockpalast: Mother‘s Finest Musikshow Sounds like Heimat Mein Song für Deine Stadt

17.00 17.45 18.30 19.00 19.15 20.45 21.05 21.50 22.35 23.05 23.35

14.25 15.20 16.05 17.00 18.15 18.35 18.45 19.15 20.50 22.45 0.05 1.00 2.20 2.50

Square Tiere im Fokus Dokuserie Mit dem Zug durch ...

Atlantis: Der geheime Code der Azteken Doku Sphinx Dokuserie Metropolis Kulturmagazin Bei Frida Kahlo L.v. Beethoven: Symphonie Nr. 9 - P. Jordan Arte Journal Nachrichten Karambolage Kulturmagazin Zu Tisch in ... Ratgeber Hotel Lux Tragikomödie,

17.30 18.00 18.30 18.58 19.00 19.15 20.45 21.30 22.15 22.45 23.30 0.00

19.35

D ’13. Mit M. B. Herbig

21.40

F/USA ’09. Mit T. L. Jones

21.50

In the Electric Mist Mord in Louisiana Thriller, Im Vorzimmer der Beatles Mondscheinsonate - Die Volkspianistin Elly Ney Philippe Jordan dirigiert Beethoven Vox Pop Was du nicht siehst Drama

hR Ostsee Report Reportage DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau die nordstory Spezial Wild, grün und atemberaubend Reportage Sportschau Die NDR Quizshow Sportclub Dokumentation Sportclub Story - Irrsinn Hochleistungssport Dittsche Comedyserie Zwiebel-Jack räumt auf

17.50 18.05 18.30 18.54 19.00 19.15

22.40 23.20 0.00 1.25 2.05

Sparkasse 3-LänderMarathon 2016 Graz Marathon 2016 MA 2412 Comedyserie MA 2412 Comedyserie Wetter ZIB 20 Nachrichten Fußball WM Qualifikation 2018: Serbien Österreich Sportübertragung Fußball WM Qualifikation 2018: Serbien Österreich Sportübertragung Dazwischen: 20.30 ZIB Flash

Fußball WM Qualifikation 2018: Serbien Österreich Sportübertragung Fußball WM Qualifikation 2018 Sportübertragung Rookie Blue Krimiserie Rookie Blue Krimiserie Jurassic Park III Criminal Intent - Verbrechen im Visier Krimiserie Navy CIS: L.A. Krimiserie

mDR Leben im Lieferwagen maintower kriminalreport hessenschau Reportage Wetter Tagesschau Entdeckungen zwischen Odenwald und Bergstraße Das große Hessenquiz Dings vom Dach Quizshow strassen stars Quizshow Wer weiß es? Quizshow Ich trage einen großen Namen Quizshow Deutschboden Dokufilm

17.50 17.52 18.00 18.30 18.50 19.15 20.45 21.00 21.45 22.30 23.15 23.17

14.00 14.35 15.20 16.10 16.25 17.00 17.05 17.15 17.50 18.20 18.30 18.55 19.05

17. Volksschlager Open air 2016 DOK Sonntag Doku DOK Sonntag Doku DOK Sonntag Doku Minisguard Cuntrasts Tagesschau Meteo Nigelnagelneu G&G Weekend Magazin mitenand Ratgeber Tagesschau Meteo Tatort - Zahltag Krimi,

20.40 21.10 22.05 22.20 23.20 23.50

Reporter Reportage Giacobbo / Müller Tagesschau Sternstunde Musik PTV Infomagazin Frankenstein Horrorfilm,

0.55 1.40

D ’16. Mit Jörg Hartmann

USA ’31. Mit Boris Karloff

Giacobbo / Müller Sternstunde Philosophie

Rbb Wetter für 3 Sandmännchen Regionales MDR aktuell Kripo live Magazin Damals war‘s Unterhaltung MDR aktuell Kanzleramt Pforte D Satire Grenzenlose Liebe Doku Grenzenlose Liebe Doku MDR Sachsenspiegel kompakt MDR Sachsen-anhalt Heute kompakt

18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.40 22.25 22.55 23.25

Täter - Opfer - Polizei Regionales Tagesschau Gefragt - Gejagt Quizshow Gefragt - Gejagt Quizshow rbb Aktuell Nachrichten rbb Sportplatz Das große Kleinkunstfestival 2016 Kabarett Nuhr ab 18 - Junge Comedy (2) Comedyshow Lindenstraße Familienserie Die Rentner-Gang aus Moabit (1) Reportage

29.09.2016 – 12.10.2016

ARD 11.15 12.00 13.00 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.00 21.15 21.45 22.30 23.15 23.35 1.08 1.10 2.25

zDf ARD-Buffet Ratgeber ZDF-Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Lecker aufs Land - Eine kulinarische Reise (2/6) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Quizduell Quizshow Großstadtrevier Krimiserie Wissen vor acht - Zukunft Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Der Geld-Check (1/4) Hart aber fair Talkshow Tagesthemen Putins leere Kassen Doku Was ist los mit unseren Kindern? Dokumentation Nachtmagazin Tatort: Zahltag Kriminalfilm Tagesschau Hart aber fair Talkshow Was ist los mit unseren Kindern? Dokumentation

montag, 10.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

8.05 9.30 10.15 11.00 11.10 12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.00 18.00 18.20 18.25 19.15 20.45 21.15 23.15 23.30 1.10

sAt1 Volle Kanne - Service täglich Ratgeber Notruf Hafenkante Soko Stuttgart Krimiserie heute drehscheibe Infomagazin ZDF-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Kitzbühel Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko München Krimiserie heute Wetter Wiso Wirtschaftsmagazin Familie! (1) Drama, D ’16 heute-journal Nachrichten James Bond 007 GoldenEye Agentenfilm, USA ’95. Mit Pierce Brosnan

heute+ Nachrichten Rich Brother

Drama, CRO ’09 ZDF-History Dokumentation

9.00

18.55 19.15 20.20

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Crime Scene Riviera Crime Scene Riviera

21.30 22.25 23.20 0.15 1.15

Elementary Krimiserie Navy CIS Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Crime Scene Riviera Crime Scene Riviera

10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00

2.15 2.55

Krimiserie

Krimiserie

Elementary Krimiserie Navy CIS Krimiserie

Rtl 8.00 8.30 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 21.15 22.30 23.00 23.27 23.30 23.55 0.50 1.40 2.30

Unter uns Daily-Soap Der Blaulicht Report Die Trovatos - Detektive decken auf Krimisoap Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Infomagazin Der Blaulicht Report Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Dokusoap Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Bauer sucht Frau Extra - Das RTL Magazin 30 Minuten Deutschland RTL Nachtjournal Das Wetter 10 vor 11 Kulturmagazin CSI: Vegas Krimiserie CSI: Vegas Krimiserie CSI: Vegas Krimiserie RTL Nachtjournal

TV

pRo7

vox

11.55 12.20 12.50 13.15 13.40 14.10 14.35 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15 19.45 20.10 20.40 21.15 22.20

11.00 12.00 13.00 14.00 15.00

23.20 23.45 0.10 0.35 1.00 1.25 1.50 2.05

How I Met Your Mother Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Circus Halligalli Mission Wahnsinn - Für Geld zum Held Spielshow The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Family Guy Comedyserie Futurama Comedyserie Brickleberry Trickserie Spätnachrichten

16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 20.15 21.15 22.10 23.05 23.25 0.25 1.10 1.55 2.40

45

Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Das perfekte Dinner Prominent! Magazin Club der roten Bänder Club der roten Bänder Secrets and Lies Krimiserie Secrets and Lies Krimiserie Nachrichten Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Der Geld-Check

19.15 Familie!

19.15 Crime Scene Riviera

19.15 Bauer sucht Frau

19.15 The Big Bang Theory

19.15 Club der roten Bänder

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

10.15

12.40 13.20 14.00 14.45 15.25 16.05 16.45 17.30 18.00 18.20 19.00 19.15

unterwegs - Mexiko unterwegs - Botswana unterwegs - Bali Reportage unterwegs - Schottland unterwegs - Tansania unterwegs - Island unterwegs - Kroatien nano Wissensmagazin heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau Wenn die Wildnis ruft

10.50 11.35 12.20 12.40 13.05 14.50 15.20

20.00

Wenn die Wildnis ruft

20.45 21.00 21.25 23.10 23.40 0.10 1.00 1.25 2.10 2.50

Wale und wilde Inseln ZIB 2 Citizenfour Dokumentarfilm 37 Grad: Verlorene Söhne 10 vor 10 Willkommen Österreich Slowenien Magazin unterwegs - Botswana unterwegs - Bali Reportage unterwegs - Schottland

21.05

15.25 15.45 16.10 16.30 16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15 20.05 20.45 20.55 21.40 22.25 22.45 23.25 0.05 0.50 1.30 2.15 2.55

Scrubs - Die Anfänger How I Met Your Mother Two and a Half Men Die Simpsons Comedyserie ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Detective Laura Diamond Grey‘s Anatomy Arztserie ZIB Flash Nachrichten The Night Shift Krimiserie Fargo Krimiserie ZIB 24 Nachrichten Hawthorne Dramaserie Supernatural Mysteryserie The Night Shift Krimiserie Fargo Krimiserie Covert Affairs Krimiserie Covert Affairs Krimiserie Unforgettable Krimiserie

15.30 15.55 16.30 16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 20.05 20.50 21.15 21.25 21.55 22.30 22.45

Zambo (2) Jugendserie Zambo Jugendserie Zambo Jugendserie Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (1) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo Wir mal vier (3) Puls Gesundheitsmagazin 10vor10 Meteo ECO Wirtschaftsmagazin Schawinski Talkshow Tagesschau Nacht House of Cards (9)

23.40

Ein Prophet Drama,

die nordreportage: Bei Anruf Mähdrescher DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Markt Verbrauchermagazin plietsch. Infomagazin NDR//Aktuell Infomagazin 45 Min - Unser Apfel Kulturjournal Kultur Adieu Paris Drama, D ’11 Anne Will Talkshow Sass: So isst der Norden Nordbilder Reportage

17.50 18.15 18.30 19.00 19.15

Sandmännchen Regionales MDR aktuell Mach dich ran Spielshow Alter Kahn und junge Liebe Musikfilm, D ’73 MDR aktuell Fakt ist! Aus Dresden MDR aktuell Morden im Norden Die Beunruhigung

17.27 17.30 18.30 19.00 19.15

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 20.15 21.15 22.15 23.20 1.00 1.45 2.30

Die Straßencops Süd Jugend im Visier Dokusoap Die Straßencops West Jugend im Visier Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Dokusoap Reich & Sexy (4) Dokusoap InTouch - Stars. Styles.

Stories (4) Magazin Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Dokusoap

Zugriff - Jede Sekunde zählt (9) Dokusoap Privatdetektive im Einsatz (1) Dokusoap

Privatdetektive im Einsatz (2) Dokusoap

Privatdetektive im Einsatz

19.15 21.55

Without a Trace - Spurlos verschwunden Krimiserie Numb3rs - Die Logik des Verbrechens Krimiserie Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt‘s am besten? Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Matrix Sci-Fi-Film, USA ’99 Resident Evil Sci-Fi-Film,

23.55 0.00 2.15 2.20

kabel eins late news Matrix Sci-Fi-Film, USA ’99 kabel eins late news Resident Evil Sci-Fi-Film,

11.05 12.05 13.00 13.50 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55

(3) Dokusoap

bR 18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.45 22.15 22.45 23.45 23.55

D/F ’01. Mit Milla Jovovich

D/F ’01. Mit Milla Jovovich

wDR Querbeet Dahoam is Dahoam Tagesschau Bayern erleben Lebenslinien Dokuserie Rundschau Magazin Blickpunkt Sport puzzle Kulturmagazin Br-klassik: KlickKlack Br-klassik: Mariss Jansons dirigiert Bruckner Rundschau Nacht Ein Fall von Liebe - Saubermänner Melodram, D ’11

17.45 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.10 21.40 23.00 23.45 0.00

(1/2) Dokumentation (2/2) Dokumentation

nDR Aktuelle Stunde Lokalzeit Magazin Tagesschau Land und lecker Dokuserie Tanzfieber - mein bewegtes Leben WDR aktuell Einbrecher in meinem Haus! Reportage Westart live Kulturmagazin Tanzfieber - mein bewegtes Leben Erlebnisreisen-Tipp Domian Talkshow

17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.45 22.15 23.45 0.45 1.15

16.00 16.30 17.25 18.10 18.30 19.15

22.40 23.50

360° Geo Reportage 360° Geo Reportage Arte Journal Nachrichten Tiere im Fokus Dokuserie Schtonk! Komödie, D ’91 Wipfelglück (1/5) Eine Sommerreise auf der Wolga Xenius Wissensmagazin Mord im Hause Medici Kielings wilde Welt (1/2) Arte Journal Nachrichten Die Kunst der Anpassung Der Engel, der ein Teufel war Psychothriller, F ’56 Wilder Sommer Drama, IT ’59. Mit E. R. Drago

Das Paradies In the Electric Mist Mord in Louisiana Thriller, F/USA ’09. Mit T. L. Jones

1.40

Träume jagen Kurzfilm,

2.10 2.55

F ’16. Mit Angélique Gernez Metropolis Kulturmagazin 28 Minuten Kulturmagazin

hR

20.45 21.30 21.45 22.30 23.00 0.35

mDR service: zuhause Magazin alle wetter! hessenschau Reportage Tagesschau Wunderschön! Im Herzen des Westerwalds Magazin Unentdeckte Mosel hessenschau kompakt heimspiel! Sportsendung maintower kriminalreport Der Schrei der Eule Psychothriller, D/F ’09

Entdeckungen zwischen Odenwald und Bergstraße

17.54 18.00 18.30 18.50 19.15 20.45 21.05 22.03 22.05 22.55 0.30

2.05

Dramaserie. Mit Kevin Spacey F/IT ’09. Mit Tahar Rahim

Wir mal vier (3)

Rbb

Melodram

MDR Sachsenspiegel kompakt

20.45 21.15 21.45 23.05 23.55 0.20

rbb wetter zibb Magazin Regionales Tagesschau Tatort: Atemnot Kriminalfilm, D ’05 rbb Aktuell Nachrichten Lilienthals Luftschloss Polizeiruf 110: Vergeltung Kriminalfilm Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier Krimiserie Täter - Opfer - Polizei Abendschau

TV

46

ARD 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 15.45 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.00 20.45 21.15 21.45 23.15 23.35 1.18 1.20 2.50

dienstag, 11.10.2016

zDf Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Lecker aufs Land - Eine kulinarische Reise (3/6) Bilder gegen Vorurteile Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Quizduell Quizshow Familie Dr. Kleist Wissen vor acht - Natur Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Tierärztin Dr. Mertens In aller Freundschaft Report München Magazin Tagesthemen Quartett - ewig junge Leidenschaft Komödie, GB ’12 Nachtmagazin Eine Frau für zwei Komödie, F ’94. Mit V. Abril

Tagesschau Quartett - ewig junge Leidenschaft Komödie, GB ’12 Wildes Deutschland: Die Müritz Dokuserie

9.30 10.15 11.00 11.10 12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.00 18.00 18.20 18.25 19.15

sAt1 Notruf Hafenkante Soko Stuttgart Krimiserie heute drehscheibe Infomagazin ZDF-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Kitzbühel Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Köln Krimiserie heute Wetter Die Rosenheim-Cops Nord Nord Mord Kriminalfilm, D ’11

20.45

Stralsund - Kreuzfeuer

22.15 22.45 23.55 0.10 0.15

heute-journal Nachrichten Markus Lanz Talkshow heute+ Nachrichten Neu im Kino Kulturmagazin Patch Adams Tragikomödie,

2.00

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047

Kriminalfilm, D ’14

USA ’98. Mit Robin Williams

Soko Köln Krimiserie

9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.55 19.15 21.05 22.00 23.00 23.30 0.15 0.20 0.45 1.35

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten Auch Lügen will gelernt sein Komödie, D ’09 akte 20.16 Infomagazin Focus TV - Reportage Auf Streife Dokusoap News & Stories Magazin So gesehen Religion Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Berlin Auf Streife Dokusoap

Rtl 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 19.45 20.30 20.45 21.40 23.00 23.27 23.30 0.20 1.15 2.05

pRo7 Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap RTL Fußball: European Qualifiers Sportmagazin RTL Fußball: Deutschland - Nordirland 1. Halbzeit RTL Fußball: Deutschland - Nordirland Sport RTL Fußball: Deutschland - Nordirland 2. Halbzeit RTL Fußball: European Qualifiers Sportmagazin RTL Nachtjournal Das Wetter Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie

12.25 12.50 13.20 13.45 14.15 14.40 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15 19.45 20.10 20.40 21.10 22.10 23.05 23.30 23.55 0.20 0.50 1.15 1.35 1.55 2.00 2.20

Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Family Guy Comedyserie Legends of Tomorrow Gotham Dramaserie Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Family Guy Comedyserie Wilfred Comedyserie Wilfred Comedyserie Spätnachrichten Scrubs - Die Anfänger Malcolm mittendrin

vox 9.55 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 21.55 22.55 23.15 0.15 1.00 1.50 2.35

4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Das perfekte Dinner Prominent! Magazin Die Höhle der Löwen Fürst Heinz Dokusoap Nachrichten Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Tierärztin Dr. Mertens

19.15 Nord Nord Mord

19.15 Auch Lügen will gelernt sein

19.15 RTL Fußball

19.15 Die Simpsons

19.15 Die Höhle der Löwen

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

12.00

13.45 14.30

12.50

Der Krieg der Knöpfe

14.25

Wie das Land, so der Mensch Dokumentation Wipfelglück (2/5) Eine Sommerreise auf der Wolga Xenius Wissensmagazin Mord im Hause Medici Kielings wilde Welt (2/2) Arte Journal Nachrichten Singapur - Im Großstadtdschungel Vorsicht Gentechnik?

15.45 16.10 16.30 16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15 20.05 20.50 21.00

15.30 15.55 16.30 16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 20.05 20.50 21.15 21.25 22.45 23.05 0.05 0.35 1.55 2.20 2.45

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 21.15 22.20 23.25 0.20 1.05 1.50 2.35

Die Straßencops Süd Jugend im Visier Dokusoap Die Straßencops West Jugend im Visier Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Curvy Supermodel Echt. Schön. Kurvig. (2) Dokusoap

Deutschland, Deine Promis! (2) Boulevardmagazin Deutschland, Deine Promis! (3) Boulevardmagazin Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

bR 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.15 20.45 21.00 21.30 22.40 0.10 0.20

12.55 13.50 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55 19.15 21.15 22.15 0.10 0.15 1.55 2.40 2.45

Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt‘s am besten? Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Rosin weltweit - Andere Länder, andere Fritten Kochshow

K1 Magazin Infomagazin Abenteuer Leben Magazin kabel eins late news Die spektakulärsten Kriminalfälle - Dem Verbrechen auf der Spur Doku K1 Magazin Infomagazin kabel eins late news 24 Thrillerserie

wDR Abendschau Rundschau Gesundheit! Magazin Dahoam is Dahoam Tagesschau Tatort: Eine ehrliche Haut Rundschau Magazin Faszination Wissen Irdische Paradiese Dokumentarfilm, FNL ’13 Mammuth Roadmovie, F ’10

Rundschau Nacht Schlaflos in Schwabing Komödie, D ’12

17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.10 22.40 0.00 1.00

15.15 16.00 16.45 17.30 18.00 18.20 19.00 19.15 20.45 21.00 21.25 23.30 23.50 0.20 1.50

Die Marquesas Doku Malediven - Perlen im Indischen Ozean Doku Reisen in ferne Welten: Koh Samui Dokumentation Myanmar - Leben am großen Strom (1/2) Doku Myanmar - Leben am großen Strom (2/2) Doku nano Wissensmagazin heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau Eine Frau verschwindet Kriminalfilm. Mit Peter Haber kinokino Magazin

ZIB 2 We Steal Secrets: Die WikiLeaks Geschichte Dokumentarfilm

Die Reporterin Reportage 10 vor 10 Eine Frau verschwindet Kriminalfilm. Mit Peter Haber

Tropische Traumziele

nDR Servicezeit Magazin Aktuelle Stunde Lokalzeit Magazin Tagesschau Abenteuer Erde: Der Hof der wilden Tiere Dokuserie Quarks & Co: Wie viel Impfung muss sein?

WDR aktuell In aller Stille Drama, D ’10 Schrei in der Dunkelheit Thriller, GB ’02 Domian Talkshow

Lokalzeit aus Köln Magazin

17.00 17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.15 20.45 21.00 22.30 23.00 0.30

14.50 15.20 16.00 16.30 17.25 18.10 18.30 19.15 20.55 21.10

Jugendfilm, F ’11

Dokumentarfilm, F ’15

22.05

Gesprächsrunde Talkshow Insekten - die besseren Schädlingsbekämpfer?

Die Yes Men

23.35 0.25 1.25 1.50 2.45

TED Stories Dokumentation Zerteilte Erde Square Hightech am Körper Doku 28 Minuten Kulturmagazin

Dokumentarfilm, D/DK ’14

hR Nordmagazin - Land und Leute Infomagazin NaturNah: Der Schwarzstorchmann DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Visite Gesundheitsmagazin Panorama 3 NDR//Aktuell Infomagazin Tatort Kriminalfilm Weltbilder Dokumentation Die Viagra-Tagebücher NDR Talk Show Talkshow

19.00 19.15 20.00 20.45 21.30 21.45 23.10 0.10

21.55 22.30 22.55 23.15 0.05 1.55 2.40

How I Met Your Mother Two and a Half Men Die Simpsons Comedyserie ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten Soko Donau Krimiserie Die Detektive Krimiserie ZIB Flash Nachrichten Willkommen Österreich mit Stermann & Grissemann Infomagazin Wir Staatskünstler Reiseckers Reisen ZIB 24 Nachrichten Shameless Dramaserie In 3 Tagen bist du tot II Thriller, Ö ’08. Mit S. Reiter

Soko Donau Krimiserie Die Detektive Krimiserie

mDR Tagesschau Erlebnis Hessen: Schlösser im Marburger Land Fachwerk im östlichen Hessen Reportage Um Himmels Willen hessenschau kompakt Hakan Nesser: Moreno und das Schweigen Kriminalfilm, SWE ’05

Borgen - Gefährliche Seilschaften Dramaserie Erlebnis Hessen: Schlösser im Marburger Land

18.50 19.15 19.45 20.15 20.45 21.05 21.48 21.50 23.15 0.00

Zambo Jugendserie Zambo Jugendserie Zambo Jugendserie Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (2) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo Der Kriminalist Krimiserie Kassensturz Magazin 10vor10 Meteo Literaturclub Magazin Tagesschau Nacht nachtwach Talkshow Kassensturz Magazin Literaturclub Magazin Mini Beiz, dini Beiz (2) Nigelnagelneu Samschtig-Jass

Rbb Einfach genial Magazin Umschau extra Magazin Görlitz - wunderbar verwandelt Echt - Das Magazin zum Staunen Infomagazin MDR aktuell Wem gehört der Osten?

MDR aktuell Polizeiruf 110: Doppeltes Spiel Kriminalfilm, DDR ’78 Geld.Macht.Liebe MDR Sachsenspiegel kompakt

17.30 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.15 22.15 23.00 0.25

zibb Magazin Regionales Tagesschau Geheimnisvolle Orte Bilderbuch: Prignitz rbb Aktuell Nachrichten Thadeusz und die Beobachter Wir, Kinder des Sozialismus (2) Gigant Berlin Dokumentarfilm, D ’64

Thadeusz und die Beobachter

29.09.2016 – 12.10.2016

ARD 11.00 11.15 12.00 13.00 13.10 14.00 14.10 15.00 15.15 16.00 16.15 17.00 17.50 18.45 18.50 18.55 19.00 19.15 20.45 21.45 22.15 23.00 23.20 0.50 1.53 1.55

zDf Tagesschau ARD-Buffet Ratgeber ZDF-Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Telenovela Tagesschau Lecker aufs Land - Eine kulinarische Reise (4/6) Tagesschau Brisant Boulevardmagazin Quizduell Quizshow München 7 Krimiserie Wissen vor acht Werkstatt Wissensmagazin Wetter vor acht Börse vor acht Magazin Tagesschau Die Stille danach Drama Maischberger Talkshow Tagesthemen Plusminus Magazin Nachtmagazin Die Stille danach Drama Maischberger Talkshow Tagesschau Precious - Das Leben ist kostbar Drama, USA ’09

mittwoch, 12.10.2016

KANAREN EXPRESS 255

11.00 11.10 12.00 13.00 13.15 14.00 14.05 15.00 15.10 16.00 16.10 16.45 17.00 17.54 18.00 18.20 18.25 19.15 20.45 21.15 21.45 22.15 23.30 23.45 0.30 2.00 2.45

sAt1 heute drehscheibe Infomagazin ZDF-Mittagsmagazin heute Die Küchenschlacht heute Xpress Nachrichten Bares für Rares heute Soko Kitzbühel Krimiserie heute hallo deutschland Magazin Leute heute Magazin Soko Wismar Krimiserie Lotto am Mittwoch heute Wetter Heldt Krimiserie Familie! (2) Drama, D ’16 heute-journal Nachrichten auslandsjournal Magazin Es stinkt! - Dicke Luft in Deutschland Doku Markus Lanz Talkshow heute+ Nachrichten An vorderster Front - Der Krieg gegen den IS Doku Familie! (2) Drama, D ’16 Soko Wismar Krimiserie auslandsjournal Magazin

9.00

11.00 12.00

Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Richterin Barbara Salesch Gerichtsserie Richter Alexander Hold Richter Alexander Hold

13.00 14.00 15.00 16.00

Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap Auf Streife - Berlin Mein dunkles Geheimnis

16.30

Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Die Spezialisten Dokusoap Kampf der Köche - Wer haut den Profi in die Pfanne? Kochshow SAT.1 Nachrichten The Taste Kochshow SAT.1 Reportage Criminal Minds Krimiserie Criminal Minds Krimiserie Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap Auf Streife - Berlin Auf Streife Dokusoap Auf Streife Dokusoap

10.00

17.00 18.00 18.55 19.15 22.15 23.15 0.05 0.55 1.20 2.00 2.45

Gerichtsserie

Dokusoap

Rtl 5.00 7.30 8.00 8.30 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.45 18.03 18.05 18.40 19.15 21.15 23.00 23.27 23.30 1.25

pRo7 Guten Morgen Deutschland Infomagazin Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Unter uns Daily-Soap Der Blaulicht Report Die Trovatos - Detektive decken auf Krimisoap Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Infomagazin Der Blaulicht Report Der Blaulicht Report Verdachtsfälle Dokusoap Betrugsfälle Dokusoap Unter uns Daily-Soap Explosiv - Das Magazin Exclusiv - Das Starmagazin Boulevardmagazin RTL Aktuell Nachrichten Das Wetter Alles was zählt Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily-Soap Mario Barth deckt auf stern TV Infomagazin RTL Nachtjournal Das Wetter Mario Barth deckt auf Bauer sucht Frau

11.30 12.00 12.25 12.50 13.20 13.45 14.15 14.40 15.05 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.05 19.15 20.10 21.10 22.05 22.30 22.55 23.20 23.50 0.35 1.25 1.30 1.50 2.15

How I Met Your Mother How I Met Your Mother Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory taff Boulevardmagazin Newstime Nachrichten Die Simpsons Comedyserie Die Simpsons Comedyserie Galileo Wissensmagazin Grey‘s Anatomy - Die jungen Ärzte Arztserie Containment Dramaserie Containment Dramaserie Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Legends of Tomorrow Gotham Dramaserie Spätnachrichten Malcolm mittendrin Malcolm mittendrin The Middle Comedyserie

TV

47

vox 9.50 9.55 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.15 20.20 21.35 22.30 23.25 23.45 0.35 1.20 2.10

Nachrichten 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Shopping Queen Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Schrankalarm Dokusoap Shopping Queen Dokusoap 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap Zwischen Tüll und Tränen Hautnah: Die Tierklinik Das perfekte Dinner Prominent! Magazin Outlander Abenteuerserie Outlander Abenteuerserie Major Crimes (5) Krimiserie Major Crimes Krimiserie Nachrichten Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie Medical Detectives Krimiserie

19.15 Die Stille danach

19.15 Familie!

19.15 The Taste

19.15 Mario Barth deckt auf

19.15 Grey‘s Anatomy

19.15 Outlander

Rtl2

kAbel1

3sAt

ARte

oRf1

sRf1

12.00

14.30 15.00 16.00 16.45 17.30 18.00 18.20 19.00 19.15 20.00

Lotsen im Sturm Doku Abenteuer Frachtsegler Klar zur Wende Doku mare TV Magazin nano Wissensmagazin heute Kulturzeit Kulturmagazin Tagesschau Chinas einsame Söhne Hauptsache ein Junge

14.15

20.45

Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Dokuserie ZIB 2 Night Moves Drama Die Öko-Revolution Doku 10 vor 10 ECO Wirtschaftsmagazin Rickmers - Ein Leben für die Schifffahrt Doku Hamburg, mein Hafen!

15.00 15.20 15.25 15.45 16.10 16.30 16.55 17.00 17.25 17.55 18.20 18.45 18.54 19.00 19.15 20.45 20.55

The Big Bang Theory ZIB Flash Nachrichten Scrubs - Die Anfänger How I Met Your Mother Two and a Half Men Die Simpsons Comedyserie ZIB Flash Nachrichten Die Simpsons Comedyserie The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory ZIB Magazin Wetter ZIB 20 Nachrichten DOKeins Dokumentation ZIB Flash Nachrichten Titel stand bei Red.Schluss noch nicht fest ZIB 24 Nachrichten The Mentalist Krimiserie In Plain Sight - In der Schusslinie Krimiserie Revenge Krimiserie Under the Dome The Big C Comedyserie

16.30 16.40 17.00 17.10 17.15 17.40 17.59 18.00 18.25 18.30 18.55 19.05 19.55 20.40

Regionales MDR aktuell Tierisch tierisch Tierserie Exakt Sterben im Hospiz Die Spur der Täter MDR aktuell Polizeiruf 110: Wendemanöver (2) Krimi, D ’15 MDR aktuell Zärtlichkeiten im Bus Scooter beim Highfield 2016 Lindenstraße Familienserie

17.30 18.30 19.00 19.15 20.00

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.14 19.15 20.20 21.20 22.20 23.20 0.15 1.05 1.45

Die Straßencops Süd Jugend im Visier Dokusoap Die Straßencops West Jugend im Visier Dokusoap Köln 50667 Dokusoap Berlin - Tag & Nacht RTL II News Nachrichten RTL II Wetter Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Die Babystation - Jeden Tag ein kleines Wunder Babys! Kleines Wunder großes Glück Dokusoap Babys! Kleines Wunder großes Glück Dokusoap Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Krimiserie

19.15

Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie Navy CIS Krimiserie The Mentalist Krimiserie kabel eins news Castle Krimiserie Abenteuer Leben täglich Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt‘s am besten? Dokusoap Achtung Kontrolle!

Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap Jumanji Abenteuerfilm,

21.20

Dreamcatcher

Stationen Reportage Dahoam is Dahoam Tagesschau Jetzt red i Talkshow Kontrovers Politmagazin Rundschau Magazin DokThema Dokumentation Südlicht kinokino Magazin Hannah Arendt

18.30 19.00 19.15 20.00

(9) Dokusoap

bR 18.00 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.45 22.15 22.30 0.15 0.25

12.55 13.50 14.50 15.00 15.50 16.55 17.55

USA ’95. Mit Robin Williams

Fantasyfilm, KAN/USA ’03

0.00

Russ Meyer: Megavixens

1.15

Watch Me - das Kinomagazin Kulturmagazin kabel eins late news

1.20 1.30

Satire, USA ’69. Mit L. Ely

Nachrichten

Edison - Stadt des Verbrechens Thriller, USA ’04

wDR

Porträt, D/F ’12

Rundschau Nacht Liebe vergisst man nicht Komödie, D ’10

20.45 21.10 21.55 22.40 23.40

21.00 21.25 23.15 23.45 0.10 0.40 1.25 2.10 2.55

Dokumentation

(1/2) Dokumentation

Hamburg, mein Hafen!

(2/2) Dokumentation

Abenteuer Frachtsegler

nDR Lokalzeit Magazin Tagesschau Markt Verbrauchermagazin Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks Magazin WDR aktuell Illegale Autorennen - Der Kick, der Menschen killt Was geht mich das an? Die RAF Reportage Endstation Bad Kleinen Vom Versagen deutscher Sicherheitso Dokumentation Erlebnisreisen-Tipp

17.15 17.45 18.30 19.00 19.15 20.00 20.45 21.00 21.50 22.20 22.50 23.15

14.45 15.15 15.55 16.25 17.25 18.10 18.30 19.15 20.50 22.15 23.15 23.30 23.45 0.05 0.40 1.20 2.40

Wie das Land, so der Mensch Dokumentation Wipfelglück (3/5) Eine Sommerreise auf der Wolga Xenius: Künstliches Licht Mythos Wolfskind Doku Wildes Deutschland Arte Journal Nachrichten Singapur - Im Großstadtdschungel Marie-Octobre Krimi, F ’58 Mit Danielle Darrieux

Im Dunkeln sehen Martin Buber, Religionsphilosoph und Humanist Kurzschluss - Das Magazin Kurzfilmshow Manoman Wer ist im Kühlschrank?

Kurzfilm, BEL ’15

Marder Kurzfilm, D ’14 Tracks Musikmagazin Ida Drama, DK/POL ’13 Yourope Politmagazin

hR Wie geht das? Winzige Welten - Niedersachsen in Miniatur DAS! Infomagazin Regionales Tagesschau Expeditionen ins Tierreich Mein Traum vom Hof NDR//Aktuell Infomagazin Großstadtrevier Krimiserie extra 3 Satire Zapp Medienmagazin Kümo Henriette Kümo Henriette

hessenschau Reportage Tagesschau MEX. das marktmagazin

20.00 20.45

Alles Wissen Magazin Vorsicht, Verbraucherfalle! Verbrauchermagazin hessenschau kompakt defacto Infomagazin herkules Infomagazin Tag ohne Ende

0.25

0.15 0.55 1.35

mDR

18.30 19.00 19.15

21.30 21.45 22.15 22.45

22.30 22.50 23.30

Wirtschaftsmagazin

Kriegsfilm, USA ’56

Gottes kleiner Acker Drama, USA ’58

18.00 18.30 18.50 19.15 19.45 20.15 20.45 21.05 22.33 22.35 23.35 1.05

20.50 21.15 21.25 21.55 22.55 0.00 0.45 1.50 2.20 2.55

Zambo Jugendserie Telesguard Nachrichten Tagesschau Meteo Mini Beiz, dini Beiz (3) Glanz & Gloria Magazin Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Magazin Tagesschau Meteo Top Secret Quizshow Rundschau Ziehung des Schweizer Zahlenlottos Lottoziehung 10vor10 Meteo Kulturplatz Kulturmagazin DOK Dokumentation Tagesschau Nacht Top Secret Quizshow Rundschau Kassensturz Magazin Puls Gesundheitsmagazin Literaturclub Magazin

Rbb

20.45 21.15 21.45 23.30 1.00

zibb Magazin Regionales Tagesschau rbb Praxis Magazin Die Wahrheit über...

Depressionen Dokuserie rbb Aktuell Nachrichten was! Wirtschaftsmagazin San Fernando Cowboy Neowestern, USA ’05

Lilly Schönauer - Liebe mit Hindernissen Romanze, D/Ö ’10

rbb Praxis Magazin

48

KANAREN EXPRESS 255

FOREIGN LANGUAGE NEWS 047