LocalXpress :: Tenerife Julio 014 by Island Connections Media Group

Edición Número 014# / Julio 2017

www.localxpress.es

Entrevista

FORMACIÓN

MÚSICA

Universidad de Verano de Adeje 25º aniversario

Lorenzo Reverón Director Gerente del Grupo Gourmetland

Pág 9

Págs 12-13

entrevista Deportiva Davinia Gloria Mucho por cantar

Yeray González Jugador de la Cultural Leonesa

Pág 19

Pág 35

Tenerife saca sobresaliente Deportes / La llegada del verano marca el final de

temporada de varias modalidades deportivas. Por delante, meses de descanso y recuperación para intentar obtener los mismos resultados positivos el próximo curso Tenerife este año ha soñado, llorado, vibrado y gritado. Todo eso, gracias a los buenos números que han obtenido nuestros representativos. En fútbol, el CD Tenerife se quedó a las puertas de hacer historia. No se logró el ascenso a la Primera División pero, los blanquiazules lograron enganchar e ilusionar a una isla entera. También sorprendió el Iberostar Tenerife, equipo revelación de la ACB. Logrando ser campeones de la Champions League,

el equipo que dirigía Txus Vidorreta se clasificó para jugar los play off, un hecho impensable a comienzo de temporada. Otro de los máximos representativos fue el Granadilla Egatesa. Las chicas del Médano consiguieron clasificarse para las semifinales de la Copa de la Reina. En waterpolo, el CN Echeyde lo consiguió después de varios años. Demostrando durante toda la campaña ser mejores que sus rivales, Tenerife tendrá waterpolo en División de Honor.

Por s u parte, en voleibol, el Fígaro Peluqueros Haris se adjudicó el título de campeón de la Copa de la Reina y el CV Arona hizo historia logrando un ascenso. De esta forma, la isla tendrá.... Continúa en página 6

julio 2017

opinión

LOCALXPRESS 014

Turismo en Tenerife.

Viento en popa a toda vela Rocio López, Directora: Más Turismo @RocioMASTURISMO

rife, sustentada sobre el pilar de una gestión compartida del destino. Las instituciones y empresas implicadas nos iluNos adentramos en esa estasionaron a todos los presención del año llena de color y de tes con un proyecto perfectaluz, de momentos en los que mente diseñado que augura compartir risas a la orilla del un seguro éxito. mar, sintiendo la arena en la Así mismo, Futurismo Canaplanta de los pies, con el agua rias, el mayor evento turístico por los tobillos. del archipiélago, nos mostró la visión del presente y el futuro Cervezas heladas y un hasta de nuestra principal actividad luego a las preocupaciones económica. Como dijo el prede mejor manera. El sector navegar con mareas favorables. laborales. El verano es esa sidente de Room Mate Hotels, turístico va viento en popa a Así lo vivimos en la reciente estación que esperamos cada Kike Sarasola: “Tenemos que toda vela, y las perspectivas presentación de la nueva año. No podríamos comenzarlo son tan prometedoras como el estrategia turística de Tene- enamorar al turista”.

Y recientemente el puerto deportivo Marina del Sur celebró la “Gran fiesta del mar”, Fenáutica, con un nuevo récord de asistencia, donde se presentaron todas las opciones posibles en cuanto al ocio y los deportes náuticos. Ahora solamente me queda desearte que disfrutes de nuestro sol, de nuestros paisajes, de nuestra gastronomía, en nuestra isla, sin tener que coger el avión. Y, recuerda, nos reencontramos en septiembre en "MásTurismo". .

Opinión

Nuestros lectores opinan Si quiere hacernos llegar su opinión, puede dirigirse a la dirección de correo editorial@localxpress.es

Saliendo de la crisis

Olvidado Un chicharrero

El número de trabajadores afectados por expedientes de regulación de empleo (ERE) autorizados por las autoridades laborales o comunicados a las mismas creció un 131,4% en Canarias durante el primer trimestre de 2017. Después de leer esto, no sé si echarme a reír o a llorar. ¿Esta es la superación de la crisis que quieren vendernos? La clase política cada día más mentirosa y corrupta. © gsmspain.com

Alejandro Cuellar

S.O.S.

Juan Carlos Zamora Empieza el buen tiempo y en las noticias no hace más que salir, un día tras otro, algún accidente por ahogamiento en playas o en piscinas. Una de las últimas fue una señora de 72 años, que pudieron rescatar los socorristas de las playas del Médano. ¿Tendremos socorristas en todas las playas de las islas? Los Ayuntamientos deberían tener esto ya en cuenta en sus presupuestos para que no terminaran en tragedia.

Aviso Legal

nueva prensa canaria Foreign Language News Calle Francisco Feo Rodríguez 6 E-38620 San Miguel de Abona Tel. +34 922 750 609

Island Connections Media Group S.L. CIF: B-38748315 Depósito Legal: TF-287/93 Imprime: Artes Gráficas del Atlántico S.A., Agüimes, Gran Canaria Difusión controlada por

Enganchados en Granadilla Anónima

El gobierno municipal de Granadilla de Abona reconoció al Pleno la existencia de instalaciones públicas enganchadas ilegalmente a la red eléctrica y comunican que son los gobiernos anteriores los que han cometido el fraude. ¿Cómo es posible que un ciudadano deje de pagar la luz y se la corten y un Ayuntamiento lleve décadas haciendo lo mismo y no pase nada? ¡Vergonzoso

He leído que un anciano de Ofra, murió olvidado por los servicios sociales y el ayuntamiento capitalino, pese a que sus vecinos dieron parte de su estado y abandono. El señor, probablemente sin familia, no tenía luz, ni salía de casa por lo que el acúmulo de basura y de velas era impresionante. ¿Cómo no dieron respuesta a este hecho? ¿Somos animales? Nadie merece tener esa muerte. ¡Muy injusto!

El periódico LocalXpress está afiliado al grupo Island Connections S.L. Es una publicación mensual. Los anuncios, textos, fotos u otras partes de esta publicación son propiedad de los editores. No pueden ser utilizados o reproducidos, almacenados en un sistema de recuperación o transmitidos de cualquier forma o medio sin el permiso previo y por escrito de los editores. Este periódico no se hace responsable de los contenidos de los artículos suministrados por nuestros colaboradores o anunciantes. El editor se reserva el derecho a rechazar la publicación de anuncios, textos o publicidad. Los anuncios, una vez contratados, no pueden ser cancelados y deberán de ser pagados en su totalidad. Los editores no pueden ser considerados responsables de la variación en el color impreso de este diario.

Directores: Tina Straub Schacher, Joe Schacher Propietario de los derechos de cabecera: Naturagart Waterparks International SLU Editores: Nira Casanova: nira.casanova@icmedia.eu Arun Chulani: arun.chulani@localxpress.es

Dirección artística: Maribel Rodríguez maribel@ic-news.com Colaboradores: Digital del Sur, Fotografía: Gerard Zenou: 634 173 766 Director Comercial Sur: Jamie Lee Armstrong: 616 460 728 sales@icmedia.eu / venta@localxpress.es Comercial Norte: airam.batista@localxpress.es arun.chulani@localxpress.es

¿Qué se apuestan? Por @a.riverogil ¿Cuántos goles hubo en el partido Baranovichi Lida? No sé ni quiénes son. Yo tampoco, pero se pagaba bien la cuota y aposté 10 euros. No saben ni a qué apuestan, pero lo hacen. Lo hacen a todas horas y sin límites. Sin límites de dinero y sin medir las consecuencias. Las consecuencias van más allá de la pérdida de una cantidad de dinero: llevan a una dependencia. La dependencia que están generando las apuestas online viene indiscutiblemente ligada al anonimato que proporciona estar detrás de una pantalla. Además, la inmediatez provoca que no suponga ningún esfuerzo; es posible no haberse levantado de la cama y ya haber gastado 5 euros. No es una exageración: esto está pasando. ¿Saben qué les digo? Me apuesto lo que quieran, una comida en un guachinche, que si hicieran un balance de pérdidas y ganancias, se sorprenderían muchísimo. Con suerte, hasta dejarían de apostar. Que no se les olvide nunca que el dinero es efímero y las experiencias son lo único que, aunque se terminen, perduran. Se gana más con apuestas sin dinero de por medio en una reunión entre amigos. Reuniones sin móviles… ¿se imaginan? Eso sí que es una apuesta perdida.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

Actualidad empresarial

Bambú Lounge Bar Tenerife

Ambiente único Situado a las afueras de Santa Cruz de Tenerife, en el Polígono Costa Sur, Bambú Lounge Bar es una apuesta segura para disfrutar de los días de verano en la isla. El espacio nace con la idea de ofrecer a Santa Cruz un lugar donde disfrutar de la buena música, cócteles y

shishas hasta las 2 de la mañana en un ambiente especial que sorprende a todo el que lo visita. Con inspiración y decoración étnica, el espacio de dos plantas, dividido en zona vip y terraza, busca dirigirse a un público adulto ofreciendo un lugar para salir de copas o para realizar eventos y fiestas privadas. La cocina, de la mano de Víctor Cruz, es la guinda del pastel para que Bambú Lounge Bar se convierta en el lugar de moda para este verano 2017. En sus propias palabras, ‘la mejor manera de librarse de la tentación es caer en ella’. ¿A qué esperas para ir y sorprenderte con su ambiente?

A partir 30 octubre

AirEuropa llega a Canarias Foster´s Hollywood

Air Europa iniciará el próximo 30 de octubre los vuelos interinsulares en Canarias, un proyecto que se irá ejecutando en el plazo de un año con un aumento progresivo de frecuencias y la incorporación de nuevas rutas. La primera fase consiste en la puesta en marcha los vuelos entre Gran Canaria

y Tenerife Norte, Gran Canaria y Fuerteventura, y entre Gran Canaria y Lanzarote. Seguidamente, Air Europa iniciará una segunda fase que entrará en vigor en marzo de 2018, e incluirá un aumento de frecuencias de las rutas ya activadas en el momento inicial y la incorpo-

ración de la ruta entre Tenerife Norte y La Palma. La próxima entrada en el mercado canario del transporte aéreo interinsular permitirá, al final de las tres fases en que se divide su implantación en la islas, ofrecer 1,6 millones de plazas en cinco aviones, más uno de reserva, y la creación de 400 empleos directos.

Más americanos que nunca Tenerife cuenta con un Foster´s Hollywood en La Orotava. El local abrió sus puertas oficialmente en el Multicentro Comercial El Trompo el lunes 5 de junio marcando así el comienzo de la presencia de este restau-

rante en Tenerife. Los responsables señalaron que el nivel de aceptación, la ubicación, el clima, las opciones de ofrecer el mejor de los servicios y atención a los clientes han sido determinantes para que la compa-

ñia se sitúe este municipio del norte de la isla. El amplio aparcamiento y la facilidad de acceso también han contribuido a su emplazamiento así como el área comercial-industrial en la que se encuentra.

julio 2017

Actualidad empresarial

LOCALXPRESS 014

La garriga

Los mejores bocadillos Con más de 60 años a las espadas, la Garriga se ha convertido en uno de los establecimientos más emblemáticos de Tenerife.

Tras su reciente cambio de ubicación al número 24 de la calle Pérez Galdós, esquina a Juan Padrón, este local puede presumir de tener los mejores bocadillos de tortilla de la isla. El secreto: la calidad y la esencia de sus productos. Ofreciendo su plato estrella a varios locales del municipio, este negocio se encuentra entre los mejores de la

capital en la web TriAdvisor. Además, ahora también dispone de un servicio de terraza y han modernizado sus instalaciones para lograr tener más capacidad para sus clientes. El boca a boca , la calidad y la amabilidad del personal

La Garriga

Calle Pérez Galdós, 24, esquina a Juan Padrón. Sta. Cruz Tenerife

922 28 55 01

hace que sus clientes siempre quieran repetir.

wurstquelle

La pureza del salchichón franco En el último año el principio de pureza para la cerveza alemán cumplió 500 años. Un motivo de celebración y también para echarse a pensar. El profesor en medios de la universidad de Würzburg, un fan confesado de las salchichas, compartió esta opinión. Lo que vale para nuestra cerveza, ¿no sería también de ventaja para nuestras salchichas? ¿y dónde mejor podría dar frutos tal iniciativa que la hogareña ¨fortaleza del salchichón¨ alemana- Franconia? El precursor de esta iniciativa encontró seguidores y contrincantes. Desde finales del año pasado existe la ¨asociación de la pureza de la salchicha franca¨ con un logo federado, que permite reconocer a sus miembros. ¨Me puse al día con esta

Wurstquelle iniciativa por una visita que recibí en la Wurstquelle. El maestro carnicero alemán Mirco Gensler estuvo de vacaciones en la isla con su mujer. A pesar de que no

nos conocíamos, me hizo una visita entre colegas. En la conversación surgió el tema de esta nueva asociación y yo decidí unirme espontáneamente¨, cuenta el maes-

Carretera La Luz, 22 después del Monasterio a la izq. dirección La Orotova.

922 33 03 16 wurstquelle.es

tro carnicero alemán Markus Werner, Empoderado de la Wurstquelle. En los últimos años muchas cosas han cambiado. Sustancias alergénicas o ingredientes y tabla de nutrientes

ahora deben ser señalizadas. Cada vez más información en las etiquetas y cada vez menos claridad tiene el consumidor. Junto con su equipo lleva años trabajando con recetas naturales, que se apañan sin potenciadores del sabor o colorantes. ¨No es tan fácil. En la compra al por mayor muchas veces sólo ofrecen especias que contienen estas sustancias. Por eso aquí hacemos nuestras propias mezclas de especias. Eso me hace independiente de la oferta de los mayoristas. Aparte de que de esta manera también cada carnicero tiene sus propios sabores característicos. Es en estos tiempos de industrialización de alimentos que estos pequeños toques de sabores son una oportunidad para diferenciarse y destacarse de la mercancía de masas.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

actualidad empresarial

Keddy’s Entertainment

Obsession duo Chrissie y Ray Con base en Tenerife desde 2014 y felizmente asociados con Keddy’s Entertainment, Chrissie y Ray se asentaron en la isla como dúo residente del Hotel Los Gigantes para mostrar sus trabajos a los residentes y visitantes de la isla, aunque su trayectoria comenzó nueve años antes, recorriendo todo el mundo. Ray fue miembro de Mungo Jerry durante muchos años, con el éxito mundial en la película ‘That’ll be the day’. ‘Love’s gonna get you’ es otro de sus hits con la banda UK Players, así como tuvo el privilegio de apoyar al legendario en el éxito ‘Rock on’, tocando el bajo. En contraste con su carrera musical, Ray también estuvo involucrado con la música en el programa de televisión para niños de los años ochenta llamado ‘Wizbit’ con el difunto Paul Daniels y el conejo blanco, atrayendo a más de cinco millones de espectadores en aquel momento. Chrissie, por su parte, comenzó con el oboe como compañero de viaje musical; más tarde derivó en el punk, a los años ochenta, con el saxofón. Con influencia de artistas como Toyah Wilcox y su pelo rosa, ha tocado en bandas originales a lo largo de su trayectoria con piezas de reggae, entre otras,

así como ha sido voz del famoso festival de compras de Dubai. “La escena de entretenimiento es muy variada, tiene algo para cada público”, comenta Ray. “Los hoteles muestran shows de diferentes nacionalidades, por lo que el público asistente puede ver desde tributos a Michael Jackson, demostraciones de danza, hasta espectáculos de magia”.

res diferentes cada noche, por lo que se puede ver el mismo acto dos veces en una noche si estás saltando de bar de bar”. La pareja, Dúo de Obsesión, cuenta con antecedentes en el mundo musical destacables, y sigue cosechando éxitos en el sur de Tenerife, buscando actualizarse y mostrar lo mejor de sus espectáculos en vivo.

Además, el sur de Tenerife ofrece a sus clientes diferentes tipos de entretenimiento en vivo y en directo. “La vida de un animador aquí en Tenerife suele ser muy concurrida, ya que a menudo se realizan varios espectáculos en luga-

www.keddysentertainment.com fB: keddysentertainmentpage twitter: Keddys_Ent

El pasado musical de Jerry se remonta a los años setenta

Para más información o contactar para un show "Obsesion Duo" pueden hacerlo a través de las redes sociales

julio 2017

Actualidad empresarial

LOCALXPRESS 014

Deportes

Tenerife saca sobresaliente

Continúación de la portada

tres representativos en la máxima categoría nacional. A nivel individual la isla también ha recibido grandes noticias. En boxeo, Adasat Toro Rojas conseguía hacerse con el cinturón del WBC Mediterráneo, en halterofilia adaptada Airán Fernández mejoraba su marca y se proclamaba campeón de España y además, Juan Jesús Aguiar sorprendía con un oro en los europeos de Acuatlón adaptado. Teniendo en cuenta estos resultados y los obtenidos en categorías inferiores, los deportistas no sólo han conseguido enganchar a los aficionados sino que el impacto económico y turístico que ha conseguido la isla es de sobresaliente alto.

Premios ONCE Canarias

Solidaridad Canaria

CEAR Comisión Española de Ayuda al Refugiado, ´La Caja de Pandora´, Óscar Gutiérrez Ojeda, Carrefour y Aeropuerto Tenerife Sur han sido los galardonados La sexta edición de los Premios Solidarios ONCE Canarias 2017 pretenden reconocer a las personas físicas o jurídicas que han destacado por su labor solidaria en su entorno de influencia. En esta edición, el jurado ha destacado especialmente su compromiso con la “Diferencia, como un valor que enriquece a la Sociedad”. En esta edición, han premiado a CEAR Comisión Española de Ayuda al Refugiado en la categoría Institución, Organización, Entidad, ONG, por su labor en favor de las personas refugiadas, velando por sus derechos humanos y planteando el proceso de acogida.

En la modalidad de Programa, Artículo o Proyecto de Comunicación, el premio ha recaído en el programa “La Caja de Pandora” de La Diez Gestiona Radio, por ser el altavoz de las asociaciones y personas con discapacidad y sus reivindicaciones. Asimismo, en la categoría de Persona Física de la comunidad que destaque por su larga trayectoria y dedicación solidaria a todas aquellas personas que luchan por ganarse un lugar en la sociedad, el galardón ha sido para Óscar Gutiérrez Ojeda, por su “enorme compromiso social en favor de las personas con discapacidad”.En la categoría de Empresa que haya con-

CaixaBank

Modelo Store CaixaBank ha estrenado en Los Cristianos su innovador modelo Store, con el objetivo de reforzar su posicionamiento en la ciudad.

tribuido en la promoción e inclusión laboral de personas en riesgo de exclusión, el premio ha recaído en Carrefour por su política de incorporación de personas con discapacidad en su plantilla y por su trabajo en materia de accesibilidad en sus centros. Por último, en la modalidad de Administración Pública que destaque por desarrollar programas y proyectos continuados dedicados a la prevención de la discapacidad, la rehabilitación y la inclusión,

la accesibilidad universal en todos sus ámbitos y la supresión de barreras, el reconocimiento ha sido para AENA, Aeropuerto Tenerife Sur. Los Premios Solidarios ONCE Canarias nacieron con el fin de promocionar y distinguir los esfuerzos de las diferentes capas sociales a favor de la integración laboral y social de las personas ciegas, deficientes visuales y con otras discapacidades, así como a la sensibilidad hacia problemas de repercusión social.

Store Los Cristianos trata de dar respuesta a los comportamientos y necesidades de los clientes actuales y de aproximarse al mundo del comercio “retail”, buscando mejorar la experiencia de compra del cliente dentro de la oficina. CaixaBank aspira con este modelo de oficina a reforzar el vínculo y la proximidad con sus clientes de Banca Particulares, Banca Personal, Banca Privada y Negocios. El cliente se encontrará con un nuevo modelo de relación que está basada en la innovación, la transparencia y la cercanía gracias a una atención personal. CaixaBank está extendiendo por todo el territorio español el nuevo modelo de atención personal que se inició en 2013. La Store de Los Cristianos, situada en la Avenida Juan Carlos I - Ed. Valdés Center, 20, es la cuarta oficina de este modelo en Canarias.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

actualidad municipal / santa cruz

Futurismo 2017

Con el aforo casi al completo en el Teatro Guimerá y bajo un llamativo espectáculo láser, el foro internacional para empresarios y profesionales del turismo celebró su cuarta edición con una presentación futurista realizada por la periodista Rocío López. Alfonso Cabello, concejal de Promoción Económica del Ayuntamiento de Santa Cruz, fue el encargado de abrir la inauguración este evento destacando que se trata de “un día importante para la ciudad porque se está trabajando para promocionar la marca”

Luces, cámara y acción

Así mismo, el presidente del Cabildo de Tenerife, Carlos Alonso, recordó a los asistentes que “todos somos turismo y Futurismo Canarias ha demostrado que desde el sector privado también se pueden organizar este tipo de eventos” Con la sala al completo, Futurismo Canarias dedicó un apartado a la innovación turística encabezado por Kike Sarasola, presidente de Room Mate Hotels. “Si ser digital es sólo hablar de tecnología yo me bajo del carro”. Comentando la alta ocupación hotelera de las islas, Sarasola afirmó que “el turista es el que viene a hacer la foto, no a disfrutar de nosotros por eso, yo quiero un viajero”. Así mismo, animó al público a “espabilar” porque “hay un sector que nos intenta atacar.

actualidad municipal / la laguna

julio 2017

LOCALXPRESS 014

Catedral de La Laguna

Bajamar

Travesía a Nado Los interesados en apuntarse en la Travesía Bajamar-La Punta ya lo pueden hacer, porque se ha abierto el periodo de inscripción de esta popular prueba, a través de la página web www.travesianadobajarlapunta.com. Con un precio de 16 euros, los participantes tendrán

Conferencias y visitas

un tiempo límite de 1 hora y meda para completar el recorrido. Así miso, la participación en la prueba estará abierta a todas las personas cuya edad supere en el momento de participar los 15 años. Los menores con edades comprendidas entre 15 y 18 años tendrán que solicitar expre-

La ULL en Costa Martiánez La empresa Ocio Costa Martiánez S.L llevará a cabo, con motivo del 40 Aniversario de Lago Martiánez, un programa que incluirá ciclos de conferencia, visitas guiadas y seminarios. La Universidad de La Laguna (ULL), ha decidido incorporarse al programa de actos previsto para la celebración del 40 Aniversario de Lago Martiánez. Ambas

entidades han acordado que el ciclo de conferencias, que forma parte de los diferentes actos a celebrar durante un año, funcione también como un curso de extensión universitaria certificado por la ULL. El vicerrector de Relaciones con la Sociedad de la ULL, Francisco Javier García, ha destacado que "es un honor todo lo que tenga que ver con

la figura de César Manrique". Así mismo, ha señalado que "estar participando a través de esta Cátedra, es una oportunidad para seguir contribuyendo a la difusión del conocimiento de la obra y realzar la figura del artista.

samente a la organización su deseo de participar, presentando los padres o tutores la autorización personal, facilitada por la organización. Se establece número de 400 inscripciones como cupo máximo.

Promoción turística

Desde el pasado 19 de junio, entrar a la Catedral de La Laguna tiene un precio de cinco euros para los no residentes. Desde la Diócesis Nivariense se ha creado un servicio de gestión turística cultural que incluirá, a partir de ahora, visitas audioguiadas al inmueble para conocer la historia religiosa del patrimonio.

Además, entre las mejoras se incluye la nueva imagen corporativa para la Catedral, la página web y tienda oficial, así como una plataforma online para la venta de entradas. Las personas interesadas pueden podrán consultar el precio y sus respectivos descuentos a través de la página web.

5 agosto

Feeling Festival

El municipio de La Laguna albergará la primera edición del Feeling Festival, un encuentro de música reggae en el que participarán grandes figuras de la escena internacional como el alemán Gentleman o la legendaria banda jamaicana Inner Circle.

podrán disfrutar de un recorrido musical que nos llevará desde el reggae realizado en nuestras Islas hasta bandas que cuentan con mucho peso y una gran trayectoria en a nivel internacional. Además, durante los días 2, 3 y 4 se plan-

tearán varias actividades orientadas al acercamiento de la cultura del reggae mediante la proyección de documentales y películas, charlas y mesas redondas.

La cita será el próximo sábado 5 de agosto en la Plaza del Cristo, con más de 8 horas de música que darán comienzo a las 16:00. Los asistentes La banda jamaicana Inner Circle participará en el festival.

C. Juana Blanca 40, La Laguna / 922 89 74 60 / www.colchonesentenerife.es / www.dconfort.jimdo.com / dconfort40@gmail.com

014 LOCALXPRESS

La Universidad de Verano de Adeje (UVA) se desarrollará del 17 al 21 de julio en el sur de la isla, aunando turismo, educación, medicina, comunicación, creatividad o deporte como temáticas generales del catálogo de este año, que pretende atraer a diferentes públicos, no solo a universitarios. Así, el nuevo formato por el que se optó hace dos años ofrece cursos de mañana más cortos, de tres días, completados con talleres en horario vespertino, lo que ha permitido doblar la oferta de propuestas y pasar de algo más

julio 2017

actualidad municipal / zona sur

Universidad de Verano de Adeje

Adeje

año están alineados con las grandes tendencias. Así, se hablará de economía colaborativa, sobre el peligro de los nuevos populismos o del turismo y relaciones laborales, por ejemplo. El cartel promocional de este año ha

La iniciativa cumple 25 años y oferta ocho cursos y catorce talleres que conformarán la propuesta estival de este año

corrido de la mano de la gra-

atractiva durante su estancia en la isla. El vicerrector de Relaciones con la Sociedad, Francisco García, destacó que los temas de este

Alba González. Toda la infor-

de 200 alumnos a superar los 400 en una semana. Las tarifas también han sufrido modificaciones, siendo el coste actual de un curso de

25 euros y el de un taller de 10 euros, sin importar el lugar de procedencia de los estudiantes. La propuesta fue presen-

tada este año en la feria de turismo Fitur, con la idea de ofrecer a los visitantes de la isla la posibilidad de recibir una formación actualizada y

duada en Bellas Artes por la Universidad de La Laguna mación sobre esta propuesta se encuentra disponible en la página web de la institución.

actualidad municipal / zona sur

julio 2017

LOCALXPRESS 014

Candelaria

Campamento urbano

La iniciativa dirigida a menores entre 3 y 12 años se llevará a cabo los meses de julio y agosto en el CEIP de Punta Larga

El Ayuntamiento de Candelaria oferta, como cada año, el Campamento Urbano, actividad que se desarrolla en el período estival con el objetivo de que las familias puedan conciliar la vida laboral y familiar.

cripciones por quincenas con el fin de que los padres puedan organizar los períodos de matrícula como mejor les convenga. A este respecto, la concejala de Juventud, Silvia García, recuerda que los menores serán agrupados La alcaldesa, María Concepción por edades y el horario será de 8.30 Brito, apunta que en el Campamento a 13.30 horas, ofertándose la posibise han diseñado actividades deporti- lidad de que puedan acogerse al servas, culturales, educativas, así como vicio de permanencia y comedor, con de ocio, pudiéndose realizar las ins- lo que el hora-

rio se amplía, de 7.30 a 16.00 horas. Campamento que, al igual que en las últimas ediciones, se ubicará en el CEIP Punta Larga. La inscripción y entrega de documentación se realiza en el Servicio de Atención a la Ciudadanía (SAC), con cuotas para empadronados de 50 €, no empadronados de 80 €, comedor por 50 € y permanencia de 6 €.

Santiago del Teide

San Miguel de Abona

Ayudas y recursos El Ayuntamiento concede ayudas para la compra de gafas graduadas, tratamientos buco-dentales y auditivos a personas con escasos recursos El Ayuntamiento de San Miguel de Abona, a través de la Concejalía de Servicios Sociales, ayuda a personas del municipio a adquirir material médico o protésico de uso personal cuando no estén dentro de la cobertura de la Seguridad Social. Así, gafas graduadas, tratamientos buco-dentales y prótesis auditivas son las ayudas más solicitadas por las personas que acreditan tener escasos recursos económicos, siendo necesario tanto un informe médico como un informe social para acceder a ellas. “La concesión de este tipo de ayudas, incluidas dentro de la partida de Emergencia Social, tiene como finalidad mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos, ayudándoles a costear unos recursos indispensables a los

que de otro modo difícilmente podrían acceder”, destaca el alcalde, Arturo González. “Para acceder a estas ayudas técnicas, es imprescindible que quienes las solicitan cumplan con los requisitos que se establecen en la ordenanza municipal, destinándose a aquellas personas cuyos recursos resulten insuficientes para hacer frente a gastos específicos ordinarios o extraordinarios, necesarios para prevenir, situaciones de exclusión social”, manifiesta la edil del grupo de gobierno, Nuria Marrero. La partida de Emergencia Social para el ejercicio 2017 cuenta con 87.000 euros, cantidad que se incrementaría si fuese necesario. Dentro de la misma se incluyen, además de estas ayudas técnicas, ayudas para alimentos, ayudas para evitar el corte de suministros básicos (luz y agua), medicamentos, adaptación de viviendas, desplazamientos de primera necesidad, ayudas de alquiler, etc.

XXVII edición Cross Tamaimo

Se abre la inscripción para la vigesimoséptima edición del Cross Popular Santa Ana de Tamaimo El Ayuntamiento de la Villa Histórica de Santiago del Teide, a través de su concejalía de Deportes, organiza, en colaboración con diferentes entidades deportivas y firmas comerciales, esta tradicional prueba atlética en el núcleo de Tamaimo. En esta edición se realizará el 29 de julio, a partir de las 18:00 horas, coincidiendo con las fiestas en honor a Santa Ana, siendo la inscripción totalmente gratuita para todas las categorías. Como en todas las ediciones llevadas a cabo, primeramente se realizará la salida de las categorías inferiores, a partir de las 17.00 horas y, posteriormente, se dará la salida a los hombres y mujeres mayores de edad, siendo sus calificativos dentro de cada categoría de edades.

La organización dispondrá de un stand en la propia plaza de Tamaimo ese día 29 de julio, a partir de las 15:30 horas, para agilizar los trámites de los participantes y evitar colas antes de la salida de la prueba. Las inscripciones estarán abiertas hasta las 12:00 horas del próximo 24 de julio y solo se podrán hacer de manera online, a través de la web: www.deportesantiagodelteide.com.

actualidad municipal / zona sur

julio 2017

Santiago del Teide

San Miguel de Abona

Al paso de la cumbre

Mayores activos © santiagodelteide.org

El Ayuntamiento de la Villa Histórica de Santiago del Teide, a través de su concejalía de Cultura que dirige María José García celebró, el pasado día 2 de julio, la XII edición de la actividad denominada "Al Paso de la Cumbre". Se trata de una actividad que tiene su razón de ser en el homenaje a las generaciones

canarias que recorrían los caminos y veredas del archipiélago buscando el sustento familiar. Uno de los objetivos de esta iniciativa consistió en revalorizar los productos que formaban parte del sistema de intercambio, incidiendo en las relaciones sociales que se establecían como fruto de estas transacciones comerciales.

El alcalde, José Domingo Regalado; el presidente y la vicepresidenta de Sermugran, Marcos González y María Candelaria Rodríguez y el gerente de la empresa, Juan Manuel Plasencia

Un grupo de mayores del centro de estancias "La Alborada del Padre Damián" de San Miguel de Abona visitó recientemente la cueva del Hermano Pedro. Los usuarios disfrutaron de una mañana diferente en una actividad que busca alternativas sociales y culturales adaptadas a los intereses y necesidades de los mayores para mantenerlos activos con el propósito de mejorar su la calidad de vida.

Granadilla

Recogida de residuos

El Ayuntamiento de Granadilla de Abona, a través de la empresa pública Sermugran, ha presentado dos nuevas unidades de vehículos recolectores que se incorporan a la flota del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos. Esta adquisición permite incrementar la capacidad de recogida y diversificar la flota de vehículos para seguir impulsando la recogida selectiva de envases y de papel y cartón. Los vehículos, de 22 metros cúbicos de capacidad, uno de

ellos equipado con grúa, permitirán incrementar la recogida en las zonas de mayor población como San Isidro, El Médano y Los Abrigos, evitando tener que realizar viajes innecesarios hasta el complejo ambiental de Tenerife para realizar vaciados cuando los camiones, de menor tamaño, se llenaban.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

entrevista exclusiva

LOCALXPRESS 014

Lorenzo Reverón

Vocación emprendedora Tiene una mirada pensativa y trato cercano. Aficionado al boxeo y a los deportes de lucha, se levanta a las seis y media de la mañana cada día para hacer deporte. Porque si hay algo que le caracteriza es su fuerza de voluntad y ser un trabajador incansable y tenaz. Aprovecho para hacer un llamamiento a todos los empresarios, comerciantes y profesionales del Sur de Tenerife que no estén en el CEST para que se asocien con nosotros ya que necesitamos cuántos más apoyos mejor para luchar por nuestro Sur.

A los 26 años regentó su primer restaurante. ¿Cómo se decidió a convertirse en empresario? Nací en una familia trabajadora de agricultores de Charco del Pino, en Granadilla. Empecé a trabajar a temprana edad por lo que el trabajo en nuestra familia era una cosa innata. A los diecisiete años empecé a trabajar como camarero, y, a partir de ahí, siempre soñé con tener un bar o un restaurante para buscarme la vida como autónomo. Los principios son duros pero no era una mala época para este sector. Más tarde llegó la expansión de sus negocios. ¿Deseaba ampliar sus actividades económicas o simplemente reducir riesgos? Me costó mucho dar el paso de un restaurante a dos, pero a partir del segundo fue más rápido, uno tras otro. Todo fue bien hasta que en 2007, después de habernos endeudado demasiado por empezar en la promoción inmobiliaria y de tener diecisiete restaurantes, en cuestión de un año nos quedamos solo con tres y un montón de deudas con las administraciones y los bancos.

construcción, todo lo que se está moviendo es gracias al impulso del turismo, reformas hoteleras, segunda vivienda para turistas y casas vacacionales. Además, se ha abierto un poco el crédito y esto está ayudando al sector en general.

En las vinotecas de los restaurantes del grupo Gourmetland se exhiben vinos de una calidad excepcional.

En 2008 nos azotó la crisis. ¿Qué estrategia ha seguido para afrontarla con éxito? Pues no es otra cosa que poner los pies en el suelo y empezar de cero. Pedir carencias a los bancos y empezar a trabajar buscando nuevos puntos de venta en

buenas zonas. Y no fallar, sobre todo no fallar para poder pagar deudas y, al mismo tiempo, poder crecer. No ha sido fácil. Nos costó siete años ponernos al día. Actualmente tenemos veintidós puntos de venta y nos

surtimos en unas Instalaciones Centrales en donde nos aprovisionamos de nuestras mercancías y fabricamos algunos productos propios para mejorar la calidad en el punto de venta, y también ofrecemos catering y eventos temáticos de cualquier tipo.

¿Cree realmente que la coyuntura económica está mejorando? La crisis se está superando gracias al turismo por el cierre de otros mercados competidores pero no sabemos hasta cuándo va a durar. En otros sectores, como la

¿Qué medidas considera prioritarias para el crecimiento económico del Sur? Ahora mismo hay varias cosas que estamos reclamando desde el CEST (Círculo de Empresarios y Profesionales del Sur de Tenerife): la nueva terminal del aeropuerto y una segunda pista, la conclusión del anillo insular, mejoras de las intersec-

014 LOCALXPRESS

julio 2017

entrevista exclusiva

En los restaurantes del grupo Gourmetland existe un compromiso con la calidad ecológica y la frescura de sus frutas y hortalizas.

Lorenzo Reverón junto con uno de los trabajadores en las Instalaciones Centrales en las que se elaboran los productos de calidad con que se aprovisionan los restaurantes temáticos del grupo Gourmetland.

ciones de las carreteras de nuestra comarca en general, porque estamos sufriendo retenciones a diario, y esto es lamentable, tanto para el turista como para el residente, y también la falta de aparcamientos en la ciudad turística. Se ha comentado desde el CEST que sería necesario favorecer la inversión privada para promover el crecimiento económico, ¿qué opina al respecto? Hay que apoyar la inversión de ocio a toda costa, ya sea el ocio de juego, el ocio diurno como el de los parques temáticos como Siam Park y Loro Parque, y también el ocio nocturno que tan deteriorado está. Y esto no nos hace competitivos con otros destinos de ocio como Baleares para atraer gente joven. Como vocal del CEST, ¿qué opinión le merece la labor realizada por la Junta Directiva presidida por Roberto Ucelay? Creo que ha sido muy posi-

tiva, y que hay un buen equipo, joven y con ganas. Estamos contentos con el nuevo presidente, Roberto Ucelay, y empezamos a conseguir grandes cosas para el Sur. Aprovecho para hacer un llamamiento a todos los empresarios, comerciantes y profesionales del Sur de Tenerife que no estén en el CEST para que se asocien con nosotros ya que necesitamos cuántos más apoyos mejor para luchar por nuestro Sur. ¿Qué consejos le daría a los jóvenes emprendedores de nuestros días? Que sigan adelante, que no se rindan. Los negocios son difíciles, tienen muchos sacrificios, dedicación y responsabili-

Las carnes de que se surte la cadena de restaurantes dirigida por Lorenzo Reverón son de primera categoría y proceden de Argentina y de los principales países productores de Europa.

dades, pero también tienen recompensas gratas: vale la pena. Animo a nuestros jóvenes a que lo intenten en cualquier sector que sea, pero que lo intenten. Una cuestión que no quiero dejar de preguntarle es la situación del

personal en el Sur. ¿Cómo la valora? Tenemos un gran problema como destino turístico que hay que resolver. Necesitamos ayuda por parte de las Instituciones para formar a nuestra población, en cuanto a idiomas y formación laboral en general, porque tenemos muchos problemas de cualificación y las empresas se roban el personal unas a otras. Es un caos.

Lorenzo Reverón González Charco del Pino (Granadilla de Abona), 1965.

Propietario y Director Gerente del grupo Gourmetland

Actualidad municipal / zona norte

julio 2017

LOCALXPRESS 014

Icod de los Vinos

Parque inclusivo

Icod de los Vinos, con la colaboración de Dismonorte y La Caixa, pondrá en funcionamiento el primer parque inclusivo del municipio.

Los Realejos

Bandera azul Bienvenida al verano en Los Realejos con una bandera azul en El Socorro Los diferentes representantes de las concejalías de Los Realejos izaron la Bandera Azul de El Socorro, un título internacional que la Fundación Europea de Educación Ambiental (FEE) ha vuelto a conceder a Los Realejos y su playa, reconociendo así su calidad ambiental

y de servicios. El concejal de Playas, Benito Dévora, añadió que “renovar este distintivo es la mejor forma de darle la bienvenida a un verano que está a punto de comenzar, pues sin lugar a dudas la playa de El Socorro es nuestra niña bonita, el lugar de ocio y esparcimiento preferido en esta época del año, un envi-

diado entorno natural que presenta su mejor imagen”. Asimismo, los servicios de guagua y taxi a la playa de El Socorro también está disponible, partiendo la línea 564 de Titsa desde Realejo Alto y el servicio de taxi ‘De 4 en 4’ lo hará también desde los núcleos de Realejo Alto, San Agustín y El Puente.

Tras meses de intensas negociaciones, se ha firmado el acuerdo entre Dismonorte y la Caixa, destinando la entidad bancaria una dotación de 20.000 € para el parque que irá situado en la plaza Lorenzo Cáceres, y cuyo diseño permitirá que todos los niños jueguen a la vez,

La Laguna

Éxito Shurite José Alberto Díaz, alcalde de La Laguna, se congratula del éxito del Centro Deportivo Shurite en el Campeonato de España Cadete de Karáte Tanto el alcalde de La Laguna, José Alberto Díaz,

como el concejal de Deportes, Agustín Hernández, han destacado el éxito alcanzado el pasado 20 de mayo por el Centro Deportivo Shurite en el Campeonato de España Cadete de Kárate, donde logró el segundo puesto.

Los deportistas Fátima Pérez, Eduardo Bazo y Enrique Bazo fueron recibidos en el Ayuntamiento en compañía de sus entrenadores, José Francisco Pérez y Lorena Tarquis. El

Campeonato tuvo lugar en la localidad de Guadalajara y en el mismo un segundo equipo del Shurite logró también el séptimo puesto en la categoría Cadete. José Alberto Díaz puso de manifiesto en el encuentro los 36 años de trayectoria de este gimnasio lagunero en el mundo del kárate, cuna de

subcampeones del Mundo y campeones de Europa, además de innumerables campeones de España y de Canarias. Además, recordó que a nivel de clubes el Shurite ha sumado en Campeonatos de España siete medallas de plata y once de bronce, además de quince cuartos puestos, ocho quintos y once sextos.

sean cuales sean sus capacidades. Dispondrá de un columpio dotado con un asiento inclusivo, suelo de caucho continuo para dotar a la infraestructura de seguridad y amortiguar cualquier tipo de golpe o caída, un tobogán, además de zona de juegos para desarrollar las capacidades cognitivas de los más pequeños. Francis González, alcalde de Icod de los Vinos, asegura que “desarrollar esta obra desde una administración local pequeña es una tarea casi imposible, por ello es de agradecer la ayuda de las asociaciones como Dismonorte, que defienden los derechos de los niños con problemas motores y sensoriales, y sobre todo de la Caixa, que aporta el montante económico”. Según la concejal de Servicios Sociales, Lourdes Tosco, “la actividad al aire libre es más atractiva y estimulante que la realizada en espacios cerrados, logrando que cada persona alcance sus objetivos con más facilidad y más aún si se trata de una actividad lúdica que permite mejorar la autoestima, el estado de ánimo y disminuir conductas problemática, y así mejorar su calidad de vida”.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

Actualidad municipal / zona norte

La Orotava

Música y patrimonio histórico El Festival de Música de Cámara Villa de La Orotava alcanza este año su duodécima edición con un programa, que tendrá una duración de tres semanas, y que será cerrado por la Joven Orquesta de Canarias, dirigida por Víctor Pablo Pérez, y en el que como novedad se fallará el Premio de Interpretación para jóvenes talentos. El evento, que se comenzó el 1 de julio y finalizará el día 22, incluye según declaraciones del director, Julio Castañeda “pequeños grupos de cámara y orquestas completas. Siguiendo la misma línea que en ediciones anteriores, el festival no olvida su faceta formativa y educativa, con la programación de un campamento musical infantil y un curso de perfeccionamiento instrumental para jóvenes

impartido por profesores reconocidos internacionalmente en clases magistrales. Además, también se otorgará en esta ocasión el Premio Músico de Honor del festival. Los conciertos, de carácter gratuito, se celebrarán en lugares emblemáticos para unir la música y el patrimonio histórico de la Villa. La mayoría de los conciertos, aunque también se ha invitado a conjuntos de cámara de distintos puntos de Canarias y a la JOCAN para el concierto de clausura, serán interpretados por grupo El Ensable.

julio 2017

actualidad municipal

LOCALXPRESS 014

Photo Credit: Gerard Zenou: 634 173 766

Granadilla

Desalojados Coca- Cola

Tenerife viaja a Alemania La isla de Tenerife continúa promocionándose turisticamente. Según adelantaba el diario ABC, a partir de mediados de verano la marca Coca-Cola empezará a distribuir en las etiquetas de sus botellas de Classic, Light y Zero Azúcar los nombres de Tenerife y Lanzarote. A través de esta campaña de verano bajo el título "50 destinos

Un grupo de agentes de la Guardia Civil ha desalojado, por orden judicial, a más de 40 familiar que residían en un edificio como ‘okupas’ en la zona de San Isidro, en Granadilla. El inmueble, que es propiedad de una entidad bancaria, no tiene incidentes de importancia.

Desde la Concejalía de Servicios Sociales del Ayuntamiento se ha procedido a poner un equipo de menores y de mayores que atendiera las incidencias y las necesidades y además, se han iniciado contactos con la Dirección General de Vivienda para buscar una solución. Así, se ha estudiado cada uno

de los casos y por eso, se ha ofrecido la alternativa de hospedaje en un hotel de la zona a uno de los casos de mayor vulnerabilidad, porque el resto ya se han alojado con sus familias, hasta que se pueda dar una salida entre todas las administraciones.

de ensueño", la marca de bebidas promocionará distintos destinos del mundo. Además, los consumidores podrán entrar en sorteos de viajes a ambas islas. Coca-Cola promocionará también otras ciudades españolas, como Mallorca, Sevilla e Ibiza, así como del resto del planeta, como Dubai, Córcega, Marrakech, Niza, Sri Lanka, Santa Lucía y Venecia.

Liryc

#nogenderhairsalon En este innovador salón de belleza e imagen personal no hay diferencias entre géneros: hay política de precios. No todos los hombres llevan el pelo corto; no todas las mujeres llevan el pelo largo. Es por ello por lo que Liliana Pedrosa, gerente de Liryc Salón de Belleza e Imagen Personal quiere romper

con lo establecido, trayendo a Tenerife un concepto relacionado con el movimiento #nogender, que lucha por la igualdad de género en todos los aspectos. Así, el salón cobra por el tipo de servicio, por el tamaño de pelo y la dificultad del trabajo, siendo un paso más en la búsqueda de una polí-

tica igualitaria en todos los ámbitos. Tras implantar la tendencia gender neutral a través de #nogenderpricing, Pedrosa descubrió que la peluquería Not Another Salon, situada en la famosa calle londinense Brick Lane, fue la pionera en aplicar esta política de precios neutral, sin juzgar el género.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

promociรณn

Tener tu propio espacio de trabajo, en unas instalaciones equipadas y con una potente conexiรณn a Internet ya es posible gracias a My Place.

julio 2017

MASCOTAS

Noble por naturaleza

Caballos

Ser propietario de un caballo es una gran responsabilidad, los caballos son, por naturaleza, animales sociables destinados a pastar en los espacios abiertos.

No hay ningún requisito en cuanto a la superficie exacta que se necesita para los caballos. En general, se considera que una hectárea de pasto por caballo es suficiente.

Los caballos requieren de un refugio para protegerse del viento, la lluvia y el sol. Un cobertizo de tres lados suele ser lo mejor.

Necesitan un suministro constante de agua

LOCALXPRESS 014 fresca y limpia.

La paja es una opción popular para preparar el lecho de un caballo porque es barata, cálida y confortable, sin embargo en ocasiones contiene esporas de hongos y el caballo de vez en cuando come de dicha paja.

Si su caballo está en el establo la mayoría o la totalidad de la jornada, requerirá aseo diario para mantener su pelo sano.

Haga que su herrador recorte los cascos y revise las herraduras de su caballo, dejar que los cascos crezcan ilimitadamente puede resultar poco saludable.

Loro Parque

Los nuevos reyes

Loro Parque ha mostrado sus instalaciones tres crías de león de Angola, una subespecie con pocos ejemplares.

Adopciones especiales El refugio ADEPAC dispone de varios perros que necesitan un hogar de forma apremiante por ser casos urgentes.

Zorro Zorro es un abuelo cardiópata de tamaño pequeño/mediano y de 12 años (8 de ellos esperando una oportunidad que nunca ha llegado), que busca un hogar tranquilo. Recibe tratamiento para su cardiopatía, que actualmente es bastante grave y también un alimento especial. Actualmente también tiene un tratamiento sencillo para una dermatitis en su piel (no es grave). Zorro llegó a ADEPAC en 2009 tras ser rescatado, junto a 80 perros más, del desahucio de un barranco de Guía de Isora usado como perrera en el que, él y sus compañeros, malvivían atados En caso de irse a casa de ACOGIDA indefinida, la alimentación y el tratamiento veterinario de Zorro serán cubiertos por ADEPAC, tan solo necesita un hogar tranquilo, una familia cariñosa y responsable.

Adepac 669 767 448 www.adepaccanarias.com Asociación para la Defensa y Protección de los Animales de Canarias

Se trata de dos leones, procedentes de un zoológico de Francia, de menos de un año y de aproximadamente un metro de largo y 60 centímetros de altura, cuyo peso oscila entre 30 y 40 kilos. Por su parte, el macho ha llegado a la isla desde Lisboa, tiene dos años, dos metros de largo y cerca de un metro de altura y come alrededor de 4 kilos de comida al día en carne de vaca, conejo, y pollo, uno de sus platos preferidos.

Normativa

Volando con ellos

Se acerca el verano y uno de los principales problemas que surge a la hora de viajar es qué hacer con nuestra mascota. Actualmente, todas las aerolíneas españolas permiten, pagando un suplemento, viajar con ellas en cabina, siempre que no se trate de animales como roedores, conejos, hurones, animales de granja, aves de rapiña y reptiles. Estos últimos deberán viajar en bodega. A la hora de viajar, hay que tener en cuenta que el animal deberá volar en un trasportín homologado que no sea rígido. Además, durante el vuelo irá en el suelo, entre tus piernas o bajo tu asiento. Cabe destacar que las compañías sólo permiten dos mascotas por vuelo. Así mismo, habrá que llevar la cartilla de vacunación y la comida del animal.

julio 2017

014 LOCALXPRESS

guía TURÍSTICA

www.islandconnections.eu / Enero 2016

Guía Turística Tenerife I Eventos I Música I Cultura

Prefiero morir

Vuelve Davinia Gloria Davinia Gloria, que ‘prefiere morir’ por la música y por volver a los escenarios, actuará el próximo 22 de julio en Miss Sur dentro de su gira Mucho por cantar Por Arun Chulani Tras el pequeño parón profesional que la artista tuvo por su doble maternidad, la carrera musical de Davinia Gloria está de vuelta y con mucha fuerza. Así lo hizo saber con su nuevo trabajo discográfico, Prefiero morir, que vio la luz a finales del mes de marzo a

través de su videoclip en Youtube, de la mano del productor teldense Juanfra Suárez. También con su conciertopresentación en el CICCA, en la capital grancanaria, el sábado 20 de mayo, en el que interpretó junto a su banda muchas de las canciones de sus discos anteriores y también canciones nuevas, dentro de su gira Mucho por cantar.

Mucho por cantar tiene en su alma dieciséis canciones, entre las que se incluye la canción rescatada del disco Te regalo, Prefiero Morir. La artista muestra así el romanticismo de sus letras y su música, con aires rancheros y del estilo pop, en donde amor y despecho son protagonistas de las composiciones que Davinia Gloria escribe.

Durante varios años, Davinia Gloria residió en Madrid y compaginó la carrera de Empresariales con los estudios de teatro musical y canto. Encontrándose en uno de sus mejores momentos y en pleno apogeo, la artista nunca abandonó del todo su parte artística, con su single en 2014, Ni un pelo de tonta, con un estilo fresco y reivindicativo, y colabo-

raciones como solista en el proyecto Cancionero Isleño, donde puso voz en los diferentes volúmenes y aportó sus conocimientos de empresariales en marketing y promoción. Su faceta como madre se unía también a su colaboración con algunos programas de televisión, además de la etapa como locutora en Radio Faycan, en el programa El mostrador de Ezequiel López.

Tras varias apariciones recientes en medios, en eventos y sesiones fotográficas con modelos de la colección Frida de Juan Carlos Armas, su próxima cita será el jueves 6 de julio en Santa Cruz de Tenerife en El Ático by NH (C/ Candelaria, 3), a las 19:30 horas, donde demostrará sus deseos de volver al directo y enfrentarse así a sus canciones. Sorpresas también habrán el sábado 22 de julio en Miss Sur, evento en el que actuará para todos sus fans.

julio 2017

cultura

Green World Festival

Tendrá presencia en el Green World Festival para ofrecer otra muestra de su particular estilo con el que cautiva a cada una de las personas que acuden a sus sesiones. A estos dos primeros artistas confirmados se les ha unido recientemente el británico Hot Since 82, productor de Leeds, que lleva unos años generando parte del mejor house en salir de las islas británicas.

Comienza la cuenta atrás Green World Festival vivirá el próximo 15 de julio su segunda cita de 2017.

Después de su primera exitosa entrega en la pasada Semana Santa, este encuentro con los sonidos más underground de la música electrónica adelanta ya algunos importantes detalles de lo que será su próxima entrega en el hoyo 11 del Amarilla Golf de San Miguel de Abona. Por el momento ya se conocen algunos de los nombres que formarán parte de cartel. Por un lado, Apollonia, proyecto conjunto en forma de sello y de actuaciones

Conciertos

LOCALXPRESS 014

a tres bandas formado por los franceses Dyed Soundorom, Dan Gheacia y Shonky. En cabina acostumbran a hacer largos sets en formato back to back en clubs como Panorama Bar de Berin, el DC10 de Ibiza o el mismo Londres. Garantía de espectáculo. Otro nombre ya anunciado es el del tinerfeño Héctor Couto, que, pese a su juventud, hace mucho tiempo que se ha hecho un hueco como nombre destacado en la escena internacional.

Tenerife suena fuerte

Los conciertos, los grandes escenarios y los bailes no pararán de aquí hasta el otoño que viene. La propuesta es de lo más variado.

Luis Fonsi: 22 julio

Carlos Vives: 05 Agosto

Aerosmith: 08 julio

Juan Luis Guerra: 12 julio Recinto Portuario de

Melendi: 04 Agosto

Estadio Heliodoro Rodríguez López. Recibimos

Golf Costa Adeje. El artista

Pabellón Insular Santiago Martín. Una de las figuras

a la mítica banda de rock mundial en su concierto de clausura de la gira europea "Aero-Vederci Baby!".

latinoamericano volverá a Tenerife en un concierto único en Canarias, que tendrá lugar en el Golf Costa Adeje.

Santa Cruz de Tenerife.

El puertorriqueño continúa haciendo historia con el que se ha convertido en el fenómeno global del año, "Despacito."

más importantes del panorama musical de los últimos años, y uno de los artistas más queridos y admirados.

Anexo Estadio Antonio Domínguez, Arona. El colombiano más internacional nos visita en su gira mundial "La fiesta de todos", con más de dos horas al ritmo de La bicicleta, La gota fría, Fruta fresca, Bailar contigo, etc.

Maluma: 08 Septiembre

Recinto Portuario Santa Cruz de Tenerife. El

cantante colombiano nos moverá al ritmo de su "Maluma World Tour 2017"", con sus éxitos como Pretty Boy, Dirty Boy.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

SOCIEDAD

Escuelas Pías Tenerife

Nuevo curso, nueva aula

Ya está abierta la inscripción para el próximo curso escolar 2017-2018 en el Colegio Escuelas Pías de Santa Cruz de Tenerife, y cuentan con una novedad interesante: estrenan aula enclave. La nueva clase estará adaptada y dirigida para alumnos con necesidades educativas especiales, y será un hecho con la ayuda de la financiación por parte de la Consejería de Educación del Gobierno de Canarias, que ha dado el visto bueno por la necesidad de la misma. El Gobierno de Canarias define un aula enclave como la unidad de escolarización ubicada en centros escolares ordinarios en las que se proporciona respuesta educativa exclusivamente al alumnado con necesidades educativas

especiales, que requieren de adaptaciones que se apartan significativamente del currículo en la mayor parte o todas las áreas o materias, y precisa de la utilización de recursos extraordinarios. Este tipo de aula era claramente necesaria para el Colegio Escuelas Pías. “Estamos muy ilusionados. Ahora podemos ayudar a niños que antes se nos iban. Ahora los ayudamos nosotros”, comenta el orientador del centro, Miguel Ángel Reyes, que añade que “en la zona de nuestro colegio no hay un colegio que dis-

ponga de esta aula, por lo que es fundamental invertir nuestro tiempo en esto”. De hecho, a nivel nacional, son los primeros escolapios que van a disponer de la clase adaptada, buscando ser precursores para que cada vez sean más los centros que buscan la adaptación al completo. En sus inicios, el aula estará habilitada para alumnos de Primaria. “A medida que vayan creciendo, queremos habilitar un aula que se conoce como Tránsito a la vida adulta, en Secunda-

ria”, explica Reyes. Además, “buscamos dar otro tipo de aula enclave y otro tipo de educación, luchando por una integración no solo dentro del aula enclave, sino en otras materias y en el aula en sí”. La profesora de apoyo dentro del Departamento de Orientación, Isabel Campos, destaca también la importancia de la parte social, donde “el lenguaje y la comunicación en el método de trabajo es crucial para lograr atender a los alumnos, ya que cada uno es diferente y tendrá diferentes necesidades”.

Por su parte, Yurena Alonso, profesora del aula de Necesidades Educativas Especiales y miembro del Departamento de Orientación del centro, destaca la labor y participación activa fundamental de los padres dentro de esta aula. “Queremos que los padres sean parte imprescindible en el proceso evolutivo de sus hijos, realizando retiros y organizando actividades que vayan más allá de fiestas en el colegio”. “Lo fundamental es que haya un feedback entre padres y profesores, pudiendo ser un referente para cualquier duda y

ayuda que necesiten”, apunta la logopeda del centro, Diana Pérez, una pieza clave para el equipo y una figura que no todos los colegios tienen. Cada vez queda menos para poder lograr el objetivo y materializar el aula, un espacio de 60 metros cuadrados que contará con baño adaptado y cocina, siguiendo la línea de la accesibilidad absoluta del centro. Las actividades al aire libre también serán claves en el desarrollo del alumno, por lo que también habrá un patio con mayores dimensiones que el aula.

julio 2017

LOCALXPRESS 014

promoción

La Guinguette Carretera General Piedra Hincada 42, Guía de Isora Horario: Mar – Dom 12:30–16:00 Miérc – Sáb 19:00–22.30

& 922 857 327

Marina Bay Avenida Juan Carlos I Los Cristianos (Arona) Horario: diariamente 10:00–22:00 días de mercadillo 9:00– 22:00

& 922 791 371 Marina Bay Restaurant and Sunset Bar para experimentar sabor y relax con vistas al mar. Un lugar único en un lugar idílico donde se da prioridad a un buen servicio al cliente y comida internacional de calidad de día y de noche, disfrutando de las puestas de sol, de música en directo y de una gran experiencia gastronómica y sensorial. ¿A qué esperas para probarlo?

Canaria e internacional sunset bar

La Guinguette, un local idílico donde pasar las horas disfrutando de su música, buena comida y vino. Es un estilo de vida, un lugar donde podemos disfrutar también del aire libre y de sus barbacoas con baile los domingos. Su cocina se caracteriza por la combinación de la cocina francés con productos de Canarias. Con unas vistas espectaculares, la Guinguette invita a relajarse. Nuestro equipo le está esperando.

Cocina French-Fusion Restaurante & Terraza

julio 2017

Mamma Mia Av de Las Américas 7 C.C. Américas Plaza Playa de Las Américas Horario: diariamente 11:30–23:30

& 922 797 082 Bajo la exclamación Mamma mía! se siente la realidad gastronómica de Italia, donde la calidad y tradición aparecen con los platos e ingredientes típicos del lugar, desde el norte al sur del país, y dando el punto final con un laboratorio propio de elaboración de pasta que realiza un equipo de raíces italianas. Le invitamos a disfrutar de nuestras texturas y sabores al puro estilo de Italia.

Cocina Mediterranea TRATORÍA & GRILL

014 LOCALXPRESS

julio 2017

mercados y mercadillos

Crédito: onlyyouqj

Tenerife Sur Adeje

Calle Archajara, s/n Miércoles 16:00-20:00 Sábado y domingo 8:00-13:30 Tel: 922 775 200

Alcalá

Plaza de Llano Lunes 8:00-14:00 Tel: 922 850 100

Arafo

Plaza José Antonio Jueves 8:00-12:00 Tel: 922 511 711

Mercadillos del Agricultor San Isidro

Mercado del Agricultor de Granadilla. El Médano Sábado / domingo 8:00-14:00 Tel: 922 759 966

San Miguel de Abona Las Chafiras Miércoles 14:00-19:30 Sábado/Domingo: 8:00-14:00 Tel: 922 735 386

Tenerife Norte

Calle Educadora Lucía Mesa Sábado 8:00-13:30 Tel: 922 336 804

Los Realejos

Camino Viejo de San Benito Sábado/ domingo 9:00-14:00 Tel: 922 346 234

Puerto de la Cruz

El Sauzal

Candelaria

CC. Punta Larga Sábado 9:00-15:00 Tel: 922 505 014

Hoya de la Vida Viernes / sábado / domingo 7:30-14:00 Tel: 922 584 657

Santa Cruz de Tenerife

El Médano

Icod de Los Vinos

Santa Úrsula

Calle Cooperativa, 2. Valle San Lorenzo Lunes / viernes 8:00-14:00 Tel: 922 761 600

Plaza Principal Miércoles 8:00-14:00 Tel: 922 759 966/62

Güímar

Plaza del Ayuntamiento Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 526 105

Parque de la Reina

Calle Infanta Elena, 32 8:00-15:00. Cerrado los lunes. Tel: 922 076544

Playa de San Juan

Plaza de la Iglesia Miércoles 8:00-13:00 Tel: 922 850 100

Complejo Los Pedregales, Sábado 8:30- 14:00 Tel: 922 129 030 Carretera General del Norte, la Esperanza Sábado / domingo 8:00-14:00 Teléfono 922 010 160

Calle Key Muñoz, 5 Sábados 9:00-14:00 Tel: 922 815 700

La Guancha

Carretera general km 49 Sábado / domingo 8:00-15:00 Tel: 922 360 788

La Laguna

Plaza del Cristo Martes / jueves / sábado 6:00-14:00 Tel: 922 601 100

La propuesta, realizada por el consejero de Agricultura del Gobierno de Canarias, Narvay Quintero, tiene un presupuesto de 300.000 euros y la modificación de crédito entrará en vigor en 3 ó 4 meses. La idea inicial es transformar este mercadillo, dando cabida a más puestos para dar flexibilidad a la variedad de la oferta. Se mantendrá una zona de cafetería y se ampliarán sus espacios hasta parte del porche. Además, dentro de este proyecto, estará incluida un parque infantil, que será ecológico y completamente accesible, y la renovación de pluviales en la zona.

La Orotava

El Rosario

Arona

El Ayuntamiento de El Rosario ha reservado una partida de 100.000 euros para la ampliación y la mejora del Mercadillo del Agricultor de La Esperanza, que en la actualidad solo tiene abierto un pequeño puesto los domingos.

Ctra. General del Norte Sábado 8:00-15:00, domingo 8:00-14:00 Tel: 922 577 120

Los Silos

Porís de Abona Domingo 8:00-13:00 Tel: 676 159 034

Renovación a la vista

La Matanza de Acentejo

Buenavista del Norte

Arico

El Rosario

Plaza de la Luz Domingo 9:00-14:00 Tel: 922 840 004

LOCALXPRESS 014

Sector platanero

El aliado perfecto

Avd. Blas Pérez González, 4 Miércoles / sábado 8:00-14:00 Tel: 922 386 158 Avda. José Manuel Guimerá Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 606 000 Carretera España, 2 Sábado 8:00-13:00 Tel: 922 301 640

Tacoronte

Ctra. Tacoronte a Tejina Sábados /Domingos 9:00-14:00 Tel: 922 56 38 05

El plátano de Canarias se lleva cultivando en las islas desde el año 1880 y actualmente, su buena acogida en el mercado lo ha convertido en uno de los productos más importantes para el archipiélago. Bajo un cultivo tradicional y realizado, en muchas ocasiones, por pequeños productores, el plátano logró una producción comercializada que alcanzó las 416.000 toneladas en unas 9.100 hectáreas. Para trabajar el producto, es necesario una intensiva mano de obra que genera

tanto puestos de trabajo directos como indirectos en todas las fases de su producción. Empresas industriales del cartón, transportes, o de suministros encuentran en el sector platanero un aliado para su sostenimiento ya que concretamente, el sector aporta una cifra de hasta 5.000 empleos indirectos.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

fiestas tradicionales

Romería San Benito Abad San Cristóbal de La Laguna

junio 2017

Tradiciones y 16 fiestas locales

Embarcación de la Virgen del Carmen Puerto de la Cruz

Nuestra Señora del Carmen

agenda@localxpress.es

Los Realejos

Fiestas Patronales de Santa Ana y el Carmen

Candelaria

Fiestas Santiago Apóstol Los Realejos

Festividad de Santa Ana Garachico

a c i g á m e h c Una no

Juan Hogueras de San

Tenerife vivió el pasado 23 de junio San Juan el Bautista y el solsticio del una de las noches más corta del 21 de junio. año, la de San Juan. El 24, se celebra el nacimiento de San Juan, quien preparó a la Desde hace décadas, a las 12 de humanidad para la llegada de Jesús. la noche, los más supersticiosos Su nacimiento ocurrió en una fecha realizan varios rituales para muy cercana a un solsticio, lo que aprovechar las energías mágicas quiere decir que lo que está en juego de este día. Pero, ¿de dónde viene son poderosas energías solares esta tradición? Todo se relaciona con actuando en la Tierra.

Conmemoración de la Batalla de Nelson Santa Cruz

julio 2017

Disfruta

LOCALXPRESS 014

Tenerife La zona norte y sur de Tenerife pone a tu alcance una gran oferta de tiendas y restaurantes que te harán vivir una experiencia única y diferente. ¡Disfruta de todas nuestras recomendaciones!

indian tandoori

Charcoal

Golf del Sur - Paseo Marítimo Apartmentos Aguamarina, Local 5º Abierto todos los días 12.00 -23h Ver nuesto menú en Facebook: Charcoal Indian Tandoori.

922 72 79 66

taberna marinera

Agua y Sal

Pizzeria Focacceria

Especialidad en Arroces y Marisco. C/ Callao Hondo n° 22, Tajao, Tenerife South. Exit TF1 - Tajao

Zeneize

Calle la Sabinita, 1. La Camella, Arona

Facebook: Taberna Marinera Agua y Sal

922 17 11 76

@PizzeriaFocacceriaZeneize

922 72 84 83

Mercado gastronómico

Mercado San Simón

FRUTERÍA ESPECIALIZADA

Los Agaves

Calidad y frescura es nuestra marca. C/ Venezuela, Edif. Los Ágaves.

s uevo sus puerta n e d re b a o li ju 3

he Lecsca e fr a abr C e d

922 79 01 73

Av Ámsterdam, 2. C. Comercial Multicentro Club Debajo de la Estación de Guaguas. Más de 50 sabores diferentes a su disposición. Facebook: Mercado gastronómico San Simon

628 52 80 01 Barber stylish

Reapertura en local nuevo

Carnicería Roberto

Tanto si busca degustar desde chuletón como un cerdo negro canario, Roberto satisfará sus deseos. Calle Valle Menéndez 18, Los Cristianos Lunes-Viernes: 8-13 / 17-19 h. Sábados: 8-15 h

922 75 19 00 / 634 07 23 28

Emilio Ricci

- Corte de pelo: 10€ / Lavar y cortar: 12€ / Corte de Barba: 5€ - Afeitado de cara con toalla caliente: 15 - Mascarilla de limpieza facial: 10 Av.Constitución 2º. Edif. Alegrancia Local 4º. Adeje

603 478 982 / 778 224 1688 Centro de belleza y peluquería unisex

Salón Expert

Carnicería ALemanA

KAI’s Metzgerei

Carne fresca, embutidos de producción propia, Catering. C/ Subida de Taucho 44, Los Menores, Adeje. Lunes - Viernes: 9 - 18, Sábado: 9 - 14 horas.

922 78 10 62

Av. Constitución 12, Local 4, Adeje. ¿Te apetece un cambio radical? ¿mejorar tu imagen? Ven a visitarnos.

654 613 225 / 631 799 892 Restaurante & Sports bar

Restaurante George´s Avenida Madroñal 18, Adeje.

Cierre por vacaciones: 18 de Julio - 1 de Agosto. claudiaschwan@hotmail.com

922 71 76 13 sh o pping e x perience

Punto de Distribución

LocalXpress

AV. Siam, 3. Costa adeje Autobús gratuito/ Abierto 365 dias

ccsiammall.com

zumería

Bar Pacaco

Av. Claudio Delgado Díaz, 89. Las Chafiras, San Miguel de Abona

649 318 818

014 LOCALXPRESS

julio 2017

Punto de Distribución LocalXpress

Tapas variadas & Platos combinados

Bar Cafetería El Pepito

Pepitos, hamburguesas, perros calientes, sandwiches vegetales, zumos tropicales. C/ longuera, Edif. Lasa, nº1. Los Realejos Facebook@barcafeteriaelpepito

922 36 23 51

Plaza 18 Gastrobar Tu restaurante en Santa Cruz de Tenerife con un ambiente diferente de día y de noche. Reserva tu mesa y disfruta de nuestra variedad de platos con la mejor atención y servicio.

Plaza San Francisco | Nº18 Santa Cruz de Tenerife Abierto todos los días con horario ininterrumpido Domingo a Jueves: 11 - 23.30 h Viernes y Sábado: 11 - 00.30 h

822 17 30 14

Profesionales de la jardinería

bazar

Tenerife Verde Fleck & Partner SL

Piñatas, Golosinas, Pasta para pescar. Pantalla de LED Publicitaria. Tarjetas de recargas. Bonos de Guaguas.

www.tenerifeverde.com / info@tenerifeverde.com

Estanco La Lucha Edif. Temait nº3. La Orotava.

922 330 261

Poda de palmeras, control de plagas y abono. Técnica para y mantenimiento de piscina. Tratamiento de agua para el hogar. Zona norte y sur.

629 13 83 18 - 609 91 50 60

El paraíso de la moda íntima

fabricante DE DELICIAS: MOJOS | CHUTNEYS | MeRMELADAS

Delicias del Sol

Paseo de la Libertad 65, Chío Lunes a viernes: 10 - 16 h sábado: 10-14h contact@deliciasdelsol.eu www.deliciasdelsol.eu

922 85 13 85

Le Corsage

Dessous y sujetadores 75 B hasta 110 F para la dama y moda intíma moderna para el caballero CC Columbus Center 1ª planta, anexo a Plaza del Charco Lunes - viernes: 10 - 13:30 h / 17 - 19 h Sábado: 10 - 14 h

922 36 72 80 beauty concept

Paellas y arroces caldosos

Posada del Rey

Especialidad en pizzas, platos combinados. Zumos y batidos naturales C. Ingenios Azucareros 34 Pol. Ind.San Jerónimo La Orotava

922 333 836

d-pílate

Único esmaltado permanente que cuida tus uñas. Dos semanas de manicura perfecta!!!! 12€ Avda. de canarias, 37. Los Realejos.

922 34 00 89 Bazar librería papelería

El Detallito

Todos tus detalles y complementos...

Calle Marquez , 25. La Orotava.

649 143 635

Librería Papelería San Sebastián Bazar, artículos de regalo y de oficina, fotocopias, servicio de fax C/ San Sebastián Nº34 (frente al ayuntamiento de Icod) Icod de los Vinos

673 19 89 22

artesanía y complementos.

Tennis . Padel . FÚTBOL SALA. Petanca

Punto de Distribución LocalXpress Paseo García Sanabria Santa Cruz de Tenerife

Miramar

C/Los Tulipanes 2, Los Realejos, Urb. Valparaiso

Restaurante * BBQ * Eventos

www.tennis-teneriffa.com

922 36 40 08 Cafetería Los realejos

Cafetería San Agustín Bar-Terraza Parque García Sanabria Agradable y acogedora terraza en el emblemático parque de Santa Cruz al lado del conocido Reloj de Flores. Tus celebraciones al aire libre, rodeados de vegetación, un lugar ideal para familias con niños. Calidad y buenos precios.

Especialidad en bocadillos, churros, crepes, platos combinados. Calle La Alhondiga, Plaza del Carmen.

922 346 012

julio 2017

GASTRONOMÍA

ano Vino de plást – de Canjoaverniaafrutado

receta por Shaila Chulani

o Tipo: Blanc Marca: Platé

recipe

té odegas Pla Productor: B : 12º Graduación ión de plá: Fermentac Elaboración arias en estado óptimo tanos de Canión. No contiene sabode madurac ntes artificiales. res ni colora y equiresco, ligerolico. Se : F ta a C e d ta ó h No resulta alco librado; no r solo y para acompañar puede toma escados crudos (sushi aperitivos, pahumados, ensaladas, y sashimi), cados, carnes blancas arroces, peservir muy frío, entre 6º y postres. S y 8º C. € Precio: 7,50

Por Shaila Chulani - Chef – Carlos Gamonal S. L.

Gazpacho de verano

Ingredientes

El verano es tiempo de disfrutar, de beberte la vida a sorbos, a cucharadas, de momentos para refrescarse y dedicarse instantes de salud en compañía. Gazpacho o crema fría de melón y pepino, llámalo como quieras, te va a gustar.

Summer gazpacho Summer is time to enjoy, to drink or take a spoonful of your life, moments to refresh and spend moments of health in company. Gazpacho or cold cream of melon and cucumber, call it whatever you want, you will like it.

Ingredients: • ½ ripe green melon • 1 red apple • 2 natural yogurts • ½ onion • 2 cucumbers • ½ lime • 1 clove garlic • Fresh coriander • Lemon thyme • Spearmint leaves • Olive oil • Salt

Preparation 1. Peel melon, apple, onion

and cucumber and cut them into large pieces.

2. Add all the ingredients to the beaker except for one yogurt. We crush, strain and cool. 3. We prepare the other

yogurt with some olive oil, some finely chopped mint and coriander. Emulsify and arrange to decorate with the mixture in the glass. We serve it cold with some fruit in pieces.

LOCALXPRESS 014

• ½ melón verde maduro • 1 manzana roja • 2 yogures naturales • ½ cebolla • 2 pepinos • Ralladura de ½ Lima • 1 diente de ajo • Cilantro fresco • Tomillo limón • Hojas de menta • Aceite de oliva • Sal

Elaboración: Cine y gastronomía

Hollyfood

Hasta el 15 de julio todo aquel que vaya por el Centro Comercial Meridiano, en Santa Cruz de Tenerife, puede disfrutar de una original iniciativa denominada Hollyfood, con la que se pretende rendir homenaje al cine y a la gastronomía a la vez. Para ello, aquellos que presenten un ticket de consumición de Meridiano recibirán un rasca que puede contener cientos de premios y sorpresas, como menús, entradas de cine o tarjetas regalo de diez euros de Meridiano. Asimismo, el perfil de Facebook del Centro Comercial Meridiano cuenta también con un juego para la diversión de los amantes del cine y la comida, pudiendo entrar los ganadores del mismo en un sorteo de tres packs de Experiencia Gourmet.

1. Pelamos y cortamos en trozos grandes el melón, la manzana, la cebolla y el pepino. 1. Añadimos todos los ingredientes al vaso batidor a excepción de un yogur. Trituramos, colamos y ponemos a enfriar. 1. Preparamos el otro yogur con algo de aceite de oliva, algo de menta y cilantro finamente cortados. Emulsionamos y disponemos para decorar en el vaso. Servimos con algo de fruta en trozos.

014 LOCALXPRESS

Con ambiente indio, imágenes de la cultura y deidades que bendicen el entorno, Bombay Blue encarna la tradición gastronómica de India para poder disfrutar de su aroma en Playa de Las Américas, dentro del Centro Comercial Safari. Así, la multiplicidad de esencias del lugar queda plasmada en los platos, donde el fuego y las especias cobran relevancia para detonar el gusto perfecto. Pensar únicamente en el picante al hablar de comida india es un error: la complejidad y amplitud de sensaciones son el mejor detalle de la gastronomía india. Bombay Blue ofrece platos en los que se exaltan los sabores, desde lo más dulce a lo más picante, utilizando hierbas naturales y especias que no se ven en otro tipo de comidas internacionales. Desde el primer plato ya la tradición se nota. Hablamos de la ensalada Bombay Blue o la sopa de Paneer y espinacas, que se hace con un queso casero así como las pakoras, las gambas Puri, los champiñones al ajillo con chili o las gambas Butterfly. Destacar la explosión de sabores viene de la mano de Pavel, jefe de cocina del restaurante, que muestra su lado bengalí en cada plato. Bombay Blue ofrece así una variedad de cocina india con un horno

julio 2017

GASTRONOMÍA

BOMBAY BLUE

Atmósfera de especias El rincón de India atrapa con sus sabores exóticos a todo aquel que quiera trasladar su paladar al país de los sabores

tandoori de carbón que elabora platos tan distinguidos de la gastronomía del lugar, como el pollo Tandoori, pollo Tikka o cordero Tikka, los tres con especias, pudiendo incluirles queso. A estos platos también los acompañan

el Sheek Kebab, que se trata de cordero picado con especias y hierbas, o el pollo y cordero Sashlik, con trozos adobados con cebolla, tomate y pimienta, servidos en un brasero. Los langostinos Tandoori son buena opción, al igual que

una parrillada mixta, probando un poco de todo. Sin embargo, uno no puede pasar por Bombay Blue y no degustar sus especialidades. El típico pollo a la mantequilla, butter chicken, el Paneer Tikka Masala, así como el

Methi Ghost, son platos que se han de saborear con el toque de picante exacto e idóneo para poder distinguir cada especia en su complejidad. Otras opciones son los langostinos Goan Masala, los langostinos Deligeat y el Keema Mattar Curry, plato basado en el cordero molido con guisantes. Los vegetarianos también tienen su espacio en Bombay Blue, con las papas Bombay, Saag Bhaji, Channa Masala, Malay Kofta

o el Bhindi Masala. Los productos típicos se unen aquí a los masalas, con aromas tan característicos que no deja indiferente ni al paladar más exquisito. Además, en cada uno de los platos uno puede observar la intensidad del picante que trae y paseará por su boca, con salsas picantes como Madras, Vindaloo y Phal, y algo más suave con el Curry, Korma o Pasanda. El broche de oro lo traen los postres, disfrutando del kulfi de mango o el gulab yamun, tan típicos de la tierra asiática. Una combinación de elementos que provocan una montaña rusa de experiencias y sabores, en un viaje por India y su gastronomía, siendo así la escapada perfecta para quedar atrapados en la atmósfera india del Bombay Blue.

julio 2017

Tendencias

LOCALXPRESS 014

Cuarta edición I El libro del tinerfeño sigue recorriendo los rincones del mundo a través de las fotografías de sus lectores

Viajando entre cortados Gulpiyuri

Menorca, Balear

Sydney, Australia Pisa, Italia

, Bayside Mia Bayfront Park

Cuba

Venecia, Italia

Montevideo, Urug

El Médano, Is

las Canarias

uay

Tras dos años de su publicación y con cuatro ediciones en sus páginas, Te lo cuento entre cortados sigue volando por encima de las nubes, llegando a los diferentes lugares del planeta para acompañar a los viajeros y aventureros en cada una de sus historias. Así, Arun Chulani, periodista y autor del libro, busca conseguir en cada uno de los que se adentran en su tinta sacar el lado más emocional, descubriendo así una parte de uno mismo que se pretende ocultar al día a día, sea cual sea el lugar desde el que se disfruta de la lectura y el cortado. Habiendo visitado los cinco continentes a través de los lectores, los puntos del mapa cada vez se amplían más, lle-

gando desde Australia hasta India y pasando por Miami. Escala a escala, las fotografías han ido congelando el libro en los lugares elegidos por los viajeros. “Comenzó todo en Milán, cuando una amiga sacó la fotografía para el recuerdo del viaje. Luego pasó en Cuba, Menorca… y por ahí sigue viajando”, cuenta Chulani. A pesar de no ser el autor quien ha hecho los viajes entre cortados, es un gesto que “alimenta las ganas de uno de seguir escribiendo y haciendo proyectos que promuevan la cultura y el vuelo sin límites de la imaginación”. Los diseños de Víctor Méndez, ilus-

trador del libro y amigo del autor, son parte también del viaje y del sello, apareciendo en todas las fotografías que llegan, dando color y vida al texto. Protagonistas de las fotografías de los lectores, brújulas, anclas o miradas cobran vida en cada instantánea, dando vida a los viajes del libro y a sus palabras. Te lo cuento entre cortados fue publicado el 18 de junio de 2015 en el Espacio Cultural de Cajacanarias de Santa Cruz de Tenerife, en colaboración con la Fundación Eidher. Nacido en 1992, el autor muestra a través de su tinta la literatura

que se escapa de la abstracta realidad. Amores, dudas, sentidos o silencios buscan que el lector se haga protagonista de cada historia que aparece escrita en el libro, recreando en su cabeza su propia experiencia. Hablando de personajes con vivencias diferentes o similares, los cuatro capítulos que estructuran el libro se refieren a diferentes tipos de cafés: café solo, descafeinado, cortado natural y barraquito. Así, y en este

orden, van desde lo más amargo de las emociones hasta lo dulce de las mismas, dejando abierto y en el aire el tipo de punto que cierra cada historia, cada viaje o cada café.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

agendaxpress

s s e r p X a d Agen

7 1 0 2 o i l Ju

Si quiere promocionar su evento en nuestra agenda, puede enviar la información a: agenda@localxpress.es

21 y 28 julio

XVIII Festival de Narración Oral

8 julio

6-8 julio

Canary Island International Film Market

20:00 h

Plaza del príncipe. El Sauzal

Veranodecuento.com

Monólogo

Manolo Vieira

22 julio

Auditorio Teobaldo Power La Orotava

Gran Hotel Mencey

ciifmarket.com

21:00 h

tomaticket.es

Concierto

Luis Fonsi

Recinto Portuario Santa Cruz

tomaticket.es

10 julio 17:00 h

Musical

La Bella y la Bestia

7 julio Teatro

22 julio 19:30 h

Teatro Leal. La laguna

21:30 h

El supositorio

Concierto

teatroleal.es

Teatro Guimerá. Santa Cruz. teatroguimera.es

7 julio

15 julio

21:00 h

Aarón Gómez y Kike Pérez:

20:00 h

Concierto

Pablo Milanés

Los Premios Machango

Pabellón Santiago Martín La Laguna

Auditorio Infanta Leonor. Arona

tomaticket.es

arona.org

8 julio 22:00 h

Concierto Aerosmith

Estadio Heliodoro Rodríguez López Santa Cruz. Aerosmith.com

18-23 julio

Convención TLP

Todo el día

Tenerife 2017

Recinto ferial. Santa Cruz. tlp-tenerife.com

Banda Sinfónica de Tenerife Teatro Guimerá Santa Cruz

teatroguimera.es

5 ago

14:00 h

Arona Summer Festival Amarilla Golf S. Miguel de Abona

aronasummerfestival.com

Ocio y entretenimiento

julio 2017

LOCALXPRESS 014

-ten erife .com

Tenerife Lan Party

Durante seis días consecutivos, los más de 2000 asistentes al evento instalarán sus equipos informáticos para navegar con la mayor conexión, hacer nuevos amigos y vivir una experiencia que contará con diversas actividades. Así mismo, la TLP Tenerife 2017 también celebra la Summer Con, el festival de tendencias más grande de Canarias. Se trata de un punto de encuentro para los aficionados a la cultura asiática, el cine, el cómic, los juegos de mesa y el manga. Con un equipo de 300 voluntarios que tomarán parte del evento,

Regresa TLP 2017 Regresa a Tenerife uno de los eventos más esperados por los amantes de las nuevas tecnologías. Con las entradas ya agotadas, la Tenerife Lan Party, evento organizado por la Asociación Innova 7 en colaboración con el Cabildo, tendrá lugar del 18 al 23 de julio en el Recinto Ferial. esta actividad se enmarca dentro de la estrategia Tenerife 2030 que desarrolla el Cabildo para conseguir una isla más preparada, sostenible, cohesionada, equitativa, competitiva y conectada a través del impulso de la educación, la cultura, el deporte, el emprendimiento, la innovación y la tecnología. Para afrontar este evento, desde la organización recomienda tener un equipo

informático, ya que no se podrá acceder al evento sin un ordenador, sea portátil o torre. Además, aconsejan llevar cascos, un ratón, micrófono, o incluso una silla. Otro imprescindible para vivir esta experiencia es llevar los cargadores de los dispositivos que lleves, así como una regleta. Un total de 144 horas en la que los asistentes también podrán comprar todo el merchandising de series, cómics, manga o anime favorito.

julio 2017

014 LOCALXPRESS

motor

Trofeo Sportech

XLIII Subida a Tamaimo Magnífico broche de oro final a la 43º Subida a Tamaimo, sexta cita del Campeonato España Trofeo Sportech de Montaña 2017 que finalizó con los triunfos de los astu-

Jonathan García

rianos Javi Villa (BRC B49), en la categoría I y estableciendo un nuevo récord absoluto en la rampa chicharrera (2:43.805); Jonathan Álvarez (BRC B49), en la categoría II, y el almeriense José Antonio Aznar (Ginetta G55

Photo Credit: Gerard Zenou: 634 173 766

El vencedor de la categoría III, José Antonio Aznar

GT3), en la categoría III. Con sus victorias tanto Villa como Aznar ya son campeones virtuales de sus respectivas categorías. Como es habitual en el Campeonato de España de Montaña, el segundo y ultimo día de competición estuvo formado en la matinal dominical por la tercera manga de entrenamientos oficiales y la Carrera 3. En la categoría I Javi Villa, con la BRC B49 prestada por su amigo Fran Suárez, domino de principio a fin. Así y en la matinal dominical y con mucho más calor Javi Vila se quedó a 1.051 segundos del citado 2:43.805, logrado en la carrera 1.

Nuevo Seat Arona

Recorrerá el mundo

El Pabellón de Italia de la Fira de Barcelona ha sido el escenario de la presentación mundial del nuevo SEAT Arona, todo un hito para el municipio y para Canarias que, por vez primera, llevará su nombre asociado a un modelo de coche y a una marca de carácter internacional. Al acto ha asistido el alcalde, José Julián Mena, quien ha estado acompañado por el concejal de Turismo, David Pérez, y en él han participado el presidente de SEAT, Luca de Meo; el vicepresi-

dente de I+D, Matthias Rabe, y el director de Diseño, Alejandro Mesonero. José Julián Mena ha expresado su satisfacción por el hecho de que "el nombre de un municipio como el nuestro, eminentemente turístico, vaya a recorrer el mundo de la mano de una marca de proyección internacional como SEAT. Se trata de una promoción muy importante y que supone un antes y un des-

pués para nosotros". Mena ha explicado que para Arona, este nuevo modelo "supone un espaldarazo muy importante en materia turística, marcando un hito que no había logrado hasta ahora ningún otro municipio canario y que fortalece a las islas en su conjunto. Lo que es bueno para Arona, lo es para el sur en su conjunto, para Tenerife y para el Archipiélago".

Nueva adquisición

El Campeón del Interinsular de Montaña de Santa Cruz en las temporadas 2015 y 2016, Jonathan García, conocido en el mundillo del

automovilismo canario como el Morisco chico, da un nuevo salto con una montura única en Canarias. Tras la reciente venta del ya

conocido Seat León Supercopa ha adquirido un nuevo coche. Se trata de un Ginetta G50 GT4 con especificaciones de circuito y Montaña.

García asegura que "el Ginetta creemos que nos puede dar muchas sensaciones por su configuración, trabajaremos poco a poco en las suspensiones y en ponerlo a nuestro gusto como ya hicimos con el León en estos tres últimos años". Además agradeció "el apoyo de mis patrocinadores principalmente de Acadesa para poder traer este coche a Canarias y a mi familia y equipo que me siguen animando a seguir en este deporte tan costoso".

Copa sur de Suecia

Todo un campeón Eddie Ramírez Eriksson, piloto canario que reside en Suecia, ganó su primera carrera en el campeonato SKCC, Copa sur de Suecia. Con un total de 24 inscritos en la categoría micro el joven piloto quedó en cuarto lugar en la clasificación. Tras una competida y una bonita carrera Ramírez consiguió llegar primero a la meta de este campeonato, puntuable para SKCC y logrando alcanzar el top 3 en Suecia.

julio 2017

deporte

Romero y Siverio

LOCALXPRESS 014

Dos diamantes en bruto

Los atletas del Tenerife CajaCanarias siguen dando muestras de su excelente estado de forma

El club tinerfeño aportó a la selección canaria un total de 26 atletas masculinos y femeninos, quienes lograron sumar un total de 175,5 puntos. Destacada fue la gran victoria en altura de Simón Siverio, único atleta de la selección canaria capaz de subirse al podio de su prueba. Con un registro de 2,17 m, el blanquiazul logró imponerse a Carlos Rojas y Miguel A. Sancho. Otro atleta destacado fue

Eduardo Romero en la prueba de 800 m.l, que merced a su marca de 1:48,88 lograba batir el récord de Canarias junior y absoluto, el cual estaba en posesión de Alberto alemán desde el año

1991 con un registro de 1:49,07. Además, el atleta canario conseguía así la mínima para el Campeonato de Europa Junior que se disputará del 20 al 23 de julio en Italia.

Boxeo

WBC: conquistado

El púgil tinerfeño, Adasat "Toro" Rojas se ha proclamado recientemente campeón de la WBC del Mediterraneo frente a Catalin Paraschiveanu, rumano que llegaba a la pelea invicto. La velada, que se celebró en Toledo, llegó hasta el octavo asalto cuando el arbitro paró el combate por motivo de un cabezazo recibido por el tinerfeño. Tras la suma de las tarjetas, la afición canaria pudo escuchar como Adasat era declarado vencedor y nuevo campeón de la WBC del Mediterráneo.

Iberostar Tenerife

Defendiendo el título

La Basketball Champions League (BCL), máxima competición continental de clubes de la FIBA, ha confirmado la participación del Iberostar Tenerife en su próxima edición. La fase grupos contempla una liguilla de todos contra todos a doble vuelta con14 jornadas. Los partidos se disputarán los martes o miércoles y el calendario contempla dos paradas: una en noviembre con motivo de la disputa de partidos clasificatorios para el Mundial de 2019; y otra a finales de diciembre y principios

de enero, coincidiendo con las fechas navideñas. Así, la fase de grupos arrancará el 10 de octubre y celebrará su última jornada el 7 de febrero.

Fútbol femenino

De Canadá a Tenerife Jordyn Listro es el nuevo fichaje de la U.D.G. Tenerife Egatesa para la temporada 2017-18. La centrocampista canadiense procede de la Universidad de Florida donde jugó en los Bulls consiguiendo cifras excepcionales con el club. La futbolista que llegará a Tenerife el próximo mes de julio para comenzar la pretemporada con el resto de la plantilla, ya ha tenido la

ocasión de conocer a sus nuevas compañeras porque estuvo entrenando durante 10 días a las órdenes de Tony Ayala. "Estoy muy ilusionada por ir al Granadilla Egatesa. He podido estar con la plantilla de la que ya conocía a Jackie Simpson, porque fuimos compañeras en los USB Bulls y me ha sorprendido por el nivel futbolístico que tienen. Espero poder aportar y aprender mucho de mis nuevas compañeras y adaptarme lo más rápido posible. Comenzaré a tomar clases de español para entenderme cuanto antes con las compañeras", asegura la canadiense.

014 LOCALXPRESS

julio 2017

entrevista deporte

"Pensé que daría un paso atrás"

Fútbol

Yeray González, ex del CD Tenerife, acaba de ascender recientemente con la Cultural Leonesa a Segunda División. Una oportunidad de oro para un tinerfeño que tuvo que dejar su isla tras acabar la temporada en 2013 y probar suerte fuera de ella. quiera que sea de la isla le gustaría representarlo. Ellos están luchando ahora por subir a Primera División pero, si no es así, estaré encantado de enfrentarme a ellos. ¿Cómo está viendo al CD Tenerife? Espero y deseo que suba. A la gente se le ve ilusionada y quiero que el equipo consiga enganchar de nuevo a la afición.

Por Nira Casanova ¿Qué ha supuesto este ascenso? Una experiencia más en el fútbol. Es algo muy bonito, me llevo la celebración y para León es algo histórico y queda en la retina de todos. Fue jugador del CD Tenerife. En el momento en el que tiene que salir del club ¿pensó que podría suponer un paso atrás en su carrera como profesional? Sí, sinceramente cuando salí del Tenerife y se logró el ascenso me planteé muchas cosas y, una de ellas, que iba a dar un paso atrás. Pero, decidí coger el toro por los

cuernos y ver que había que seguir trabajando para conseguir el sueño de llegar a Segunda División. Me he quedado a las puertas, como con el Hércules, pero este año se ha hecho realidad. Has sido pieza clave en el ascenso de la Cultural Leonesa ¿se imaginaban lograr tanto con la Cultural Leonesa? Cuando firmé ya conocía al entrenador y sabía que haría un buen grupo. No me imaginé que la temporada fuese tan redonda. Sabía

Si el Tenerife no logra ascender ¿cómo vas a celebrar los goles? No soy de marcar pero no se como lo celebraría. Por respeto a la afición no lo celebraría.

que firmaba en un gran equipo con un gran proyecto. ¿Qué pasará con el futuro futbolístico de Yeray González? Tengo un año más de contrato con ellos. Estamos en plena renovación y puede que firme otro año. Vamos a confiar que pueda estar muchos años en León. ¿Estaría dispuesto a escuchar ofertas? En principio, no porque tengo

un año más y la Cultural Leonesa acaba de ascender. Mi primera opción es esa y es difícil que me llamen de otros equipos porque tendrían que pagar una cláusula. En relación a esto ¿le gustaría de volver a jugar con el CD Tenerife? Si, por supuesto. No cabe ninguna duda que a cual-

¿Qué disfrutaría más un ascenso del CD Tenerife o de la Cultural Leonesa? Bueno, estando en la Cultural prefiero que suba mi equipo. Cada uno quiere que en su trabajo le vaya bien y yo quiero poder seguir subiendo mi nivel.

julio 2017

Deportes Outdoor

LOCALXPRESS 014

Skateboard

Flying on wheels Tenerife has several points for the specialized skateboarding practice.

Skateboarding

Volando sobre ruedas

Tenerife dispone de varios puntos para la práctica especializada de skateboarding La pasión por el skateboarding llegó a España en los años 60 pero, desde hace unos años, esta práctica deportiva ha ido creciendo hasta convertirse en una moda entre los más jóvenes. Este deporte consiste en deslizarse sobre una tabla con ruedas y a su vez poder realizar diversos de trucos, gran parte de ellos elevando la tabla del suelo y haciendo figuras y piruetas con ella en el aire. Nacido en California, el motivo principal de la creación del skateboard se basa en la sustitución de la tabla de surf

por una tabla para usar en tierra. Además, en 2016, el Comité Olímpico Internacional aprobó la incorporación del skateboard para los próximos Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Materiales Aunque parece que lo único que necesitamos para practicar esta disciplina deportiva es un monopatín, lo cierto es que es recomendable usar, sobre todo cuando nos estamos iniciando, un casco, protectores acolchados,

guantes e incluso, un protector bucal.

Iniciación Desde los 4 años, los niños puede empezar a practicar con el monopatín, ya estén sentados o de pie. Cuando se haya dominado el control básico, como el frenado y los giros, se podrá empezar con las figuras básicas de skateboard. El siguiente paso será optar por un material más resistente. Un monopatín destinado a los patinadores de nivel intermedio para realizar las primeras figuras como un ollie, un 180º o incluso un shove-it.

The passion for skateboarding came to Spain in the 60’s but, since a few years, this sport has grown to become a fashion among the youngsters. This sport consists of sliding on a board with wheels and at the same time, it can perform various tricks, many of them raising the board and making figures and tricks with it in the air. Born in California, the main reason for the creation of skateboarding is based on replacing the surfboard with a board to use on the ground. Moreover, in 2016, the International Olympic Committee approved the incorporation of the skateboard for the next Olympic Games of Tokyo 2020.

Materials Although it seems that all we need to practice this sport is a skateboard, the truth is that it’s advisable to use, especially when we are starting, a helmet, pads, gloves and even a mouth guard.

Initiation

From four years old, children can begin to practice with the skateboard, whether they are sitting or standing. Once you have mastered the basic control, such as braking and turning, you can start with basic skateboarding figures. The next step will be to opt for a more resistant material. A skateboard designed for intermediate level skaters to make the first figures as an ollie, a 180° or even a shove-it.

014 LOCALXPRESS

Anuncio Clasificado venta@localxpress.es www.localxpress.es

Oficina Tenerife Sur: Chafiras: Calle Francisco Feo Rodríguez 6º- first floor. Pol. Industrial Las Chafiras San Miguel de Abona. Tel.: 922 75 06 09 Fax: 922 795 810 Horario: Lun-viernes 9:30 -16:30 Oficina Tenerife Norte: La Orotava: C/ Ingenios Azucareros, 34 Pol. Ind. San Jerónimo La Orotava Tel.: 922 099 201

INFORMACIÓN: Para obtener asistencia personal y profesional en la publicación de su anuncio clasificado en LocalXpress, todo lo que tiene que hacer es acercarse a nuestras nuevas oficinas y hablar con nuestro personal. LocalXpress, no sólo le asegura que su anuncio llegue a sus objetivos de mercado, también le asesoraremos sobre los requisitos de tamaño, para su exposición máxima, con precios que se adapten a su bolsillo. - clasificados: desde 16€ - Pequeños & Larga temporada (3, 6, 12 meses) descuentos especiales.. - Otras opciones: Anuncios por módulos

julio 2017

Clasificados

Servicios / vehículos / Compra-venta / inmobiliaria / Se busca personal Masajista / Esteticista

Se precisa personal para un Spa de un hotel de Los Gigantes. Buscamos, masajista y esteticista, con conocimientos en manicura y pedicura. Enviar curriculum astilspas@gmail.com

648 460 880

propiedades

Transporte

Tenerife / Gran canaria Empresa de Transporte especializada entre Tenerife y Gran Canaria. Siempre miércoles. Empresa con licencia y referencias. Amado Perera Luján

Tel: 609 735 063

Alfa Romeo 3.2

SE VENDE

Audi A4 2007 2.0 7.995€ 150,000kms

En muy buenas condiciones Nuevas cubiertas y frenos Recien hecho el servicio

Tel: 616 460 728

www.steinert-invest.com info@steinert-invest.com Tel.: +34 922 38 82 55 Fax: +34 922 38 42 74 C/ Pitera, Edf. Ikarus, Lokal B-25, 38400 Puerto de la Cruz, La Paz

Alquiler Playa Fañabé

SE VENDE

8.000€ 117,000kms

correa nueva neumáticos delanteros nuevos lunas traseras tintadas

Solo Whatsapp: 655 064 669

información:

922 75 06 09

www.canaryislandsrides.com Luca Toparini +34 664 116 299

Avd. Rafael Puig Lluvina, 22 . Tenerife . Playa Las Américas

A 900 m de la playa, vivienda esquinera, jardín, amplia piscina comunitaria, aparcamiento subterráneo con acceso directo a la sala de estar, 3 baños, 3 dormitorios, aire acondicionado, tv., wifi. No se permiten mascotas.

+34 676 378 618

publisher@icmedia.eu

TRASPASO Bar/Restaurante

Costa Adeje. Concurrido establecimiento especializado en almuerzos y cenas. Cuenta con una importante clientela aficionada al fútbol y a los deportes en general que frecuenta regularmente el establecimiento para ver su deporte preferido en cualquiera de las 7 TV con las que cuenta el bar. El restaurante/ bar tiene licencia de apertura oficial.

200.000€

+34 676 378 618

icrealstate@icmedia.eu

Se traspasa Restaurante Con buen funcionamiento por motivos de salud en Los Cristianos. Traspaso

603 20 03 41

Promociรณn

julio 2017

LOCALXPRESS 014

014 LOCALXPRESS

julio 2017

promociรณn

Promociรณn

julio 2017

LOCALXPRESS 014