LocalXpress :: Tenerife Octubre 017 by Island Connections Media Group

Edición Número 017# / Octubre 2017

www.localxpress.es

SANTA CRUZ

futuro

entrevista

viajes

Tenerife 2030 Construyendo juntos

Recinto Ferial de Tenerife Feboda – Estética y Peluquería

Akhilesh K. Upadhyay Sacerdote hindú

Fernando Palarea Alrededor del mundo

Pág. 3

Pág. 7

Págs. 12-13

Pág 19

Habitaciones por 'dos duros' Ellas, en su mayoría mujeres, se encargan de la limpieza, el mantenimiento y el acondicionamiento de habitaciones, baños y zonas comunes por un sueldo no muy alto y que en ocasiones, no les permite llegar a final de mes. Recientemente, las camareras de piso españolas han denunciado los aumentos de carga y ritmos de trabajo que tienen que soportar en el sector turístico. De esta forma, a mediados de septiembre, durante la presentación realizada por CCOO y UGT de los datos turísticos de los primeros meses del año, la portavoz del Grupo Federal de camareras de piso de

Camareras de piso

Kellys, camareras de piso, mujeres de la limpieza o las nuevas esclavas del siglo XXI CCOO, Jacinta Fernández, señaló durante el encuentro que el sector se encuentra "feminizado" e "infravalorado" y existe una "gran desprofesionalización". La opinión de Jacinta es compartida por más profesionales de este sector. Sandra Pérez, nombre ficticio de una camarera de piso del sur de la Isla afirma a este periódico que "la situación puede llegar a ser insostenible". Ocultando su nombre bajo un seudónimo, Sandra no duda en afirmar que cobra 750 euros netos por un puesto que debería de estar mejor remunerado. "No me consi-

dero una persona desafortunada ya que tengo un trabajo y un sueldo para poder ayudar en mi casa. Soy soltera y no tengo hijos pero mi familia necesita afrontar los gastos mensuales que hay. Gracias a mi trabajo no estamos en la calle por eso, no puedo dejar mi puesto de trabajo". Sobre las labores que desempeña dentro del sector hotelero, Sandra matiza que en este tipo de puestos lo apercibido siempre es menor a las labores que se desempeñan. "Soy extranjera y por cuestiones económicas no he tenido la oportunidad de estudiar y Continúa en página 3

octubre 2017

opinión

problemática actual Rocio López, Directora: Más Turismo @RocioMASTURISMO Los archiconocidos mensajes de WhatsApp del concejal de La Laguna, nos ha llevado a reflexionar sobre la desigualdad de género en el ámbito profesional. El pensamiento y la actitud machista de nuestra sociedad, predominantemente patriarcal, marca el entorno laboral. Los prejuicios de género, determinan las diferencias de sueldo y condiciones laborales, que se hacen más visibles cuando hablamos de puestos de máxima responsabilidad.

Cuestión de género

Directivos, del ámbito privado y público, me reconocen que han hecho un esfuerzo para resetear su pensamiento, dado el modelo de machismo con el que crecieron. Apuntan que

es más completo: “Las mujeres son más sensibles, manejan mejor el estrés y tienen una capacidad de análisis más objetiva”, reconocen. Las mujeres que ocupan altos cargos, me trasladan que cuando han optado a un puesto nunca han jugado en igualdad de condiciones, los candidatos masculinos siempre eran más tomados en son necesarias más campañas cuenta. A la mujer no solapara romper con los patrones mente se le valora su nivel profesional sino que se cuessocioculturales. Cuando una mujer entra a for- tiona si tiene hijos y las responmar parte de la dirección, el sabilidades inherentes al cuienfoque del género femenino dado familiar. En definitiva se

le exige demostrar mucho más. Y lamentablemente cuando ocupan un alto cargo, pongamos como ejemplo la dirección de un hotel, el salario es infinitamente más bajo que el de un hombre en las mismas condiciones. Definitivamente existe una enorme brecha entre la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en el mundo laboral. Un “bravo” por la selección masculina de fútbol de Dinamarca que ha cedido parte de su sueldo a la selección femenina para igualar derechos.

Opinión

Nuestros lectores opinan Si quiere hacernos llegar su opinión, puede dirigirse a la dirección de correo editorial@localxpress.es

Las carreteras del sur

Una lagunera

Anónimo

Como mujer y lagunera me he © solmaforo.com

sentido muy ofendida con los famosos whatsapp del concejal Zebenzuí González, pero lo peor ha sido ver como este señor no ha sido capaz de dimihaya esperado a ser destituido. ¿En qué país vivimos? ¡De vergüenza!

Caso Zebenzuí

tir después de lo ocurrido y

Semáforo radiación

El presidente del CEST ha reclamado que se prioricen las carreteras tinerfeñas que tanto están afectando al turismo, a los residentes y a la economía de la zona. No me extraña porque ¿desde cuándo no se invierte? Cansados de colas interminables, de la ausencia del tercer carril y de estar esperando por papeleo para que empiecen. ¡Una tomadura de pelo!

Referéndum

Que interesante la iniciativa capitalina de instalar un semáforo sobre radiación ultravioleta en la playa de Las Teresitas. Así los usuarios podremos saber cuales son las horas con mayor radiación y menos aconsejables. Esperemos que se vayan instalando en todas las

Inés Díaz © spainholiday.com

©eltambor.es

Andrés González

Parece estar de moda en Europa y en estas últimas semanas en Cataluña, pero también en Masca. Los vecinos, cansados de sus carencias y de no ser escuchados, han planteado pertenecer al municipio de Santiago del Teide en lugar del de Buenavista. ¿Se pelearán ahora los alcaldes por este emblemático lugar? El próximo capítulo no me lo voy a perder.

playas de la isla. Aviso Legal

nueva prensa canaria Foreign Language News Calle Francisco Feo Rodríguez 6 E-38620 San Miguel de Abona Tel. +34 922 750 609

LOCALXPRESS 017

Island Connections Media Group S.L. CIF: B-38748315 Depósito Legal: TF-287/93 Imprime: Artes Gráficas del Atlántico S.A., Agüimes, Gran Canaria Difusión controlada por

El periódico LocalXpress está afiliado al grupo Island Connections S.L. Es una publicación mensual. Los anuncios, textos, fotos u otras partes de esta publicación son propiedad de los editores. No pueden ser utilizados o reproducidos, almacenados en un sistema de recuperación o transmitidos de cualquier forma o medio sin el permiso previo y por escrito de los editores. Este periódico no se hace responsable de los contenidos de los artículos suministrados por nuestros colaboradores o anunciantes. El editor se reserva el derecho a rechazar la publicación de anuncios, textos o publicidad. Los anuncios, una vez contratados, no pueden ser cancelados y deberán de ser pagados en su totalidad. Los editores no pueden ser considerados responsables de la variación en el color impreso de este diario.

Directores: Tina Straub Schacher, Joe Schacher

Dirección artística: Maribel Rodríguez maribel@ic-news.com

Propietario de los derechos de cabecera: Naturagart Waterparks International SLU

Fotografía: Gerard Zenou: 634 173 766

Editores: Nira Casanova: nira.casanova@icmedia.eu Arun Chulani: arun.chulani@localxpress.es

Director Comercial Sur: Jamie Lee Armstrong: 616 460 728 sales@icmedia.eu / venta@localxpress.es Comercial Norte: airam.batista@localxpress.es arun.chulani@localxpress.es

¿Y los modales? Por @rafarblh Account Manager & Digital Planner | Especialista en el sector turístico

Recientemente, se ha puesto en valor que uno de los aspectos más importantes que aprecian los turistas es la calidad del servicio, concretamente la amabilidad. Sin duda, una característica que redunda sobre los estándares de calidad, la distinción frente a los competidores y, las exigencias del sector y del propio turista. En un escenario donde hasta el más mínimo detalle marca la diferencia, existen varios frentes abiertos en materia de planificación en el sector turístico canario. Por un lado, las organizaciones empiezan a asumir su papel en la renovación de sus infraestructuras como destino turístico maduro y, por el otro, la cadena de valor exige atender a la experiencia turística de forma prematura como consecuencia de la era digital. Por tanto, este recurso intangible que ha demostrado ser crucial, ¿cómo es posible que se presente tan descuidado, desaprovechado e infravalorado? Son muchos los departamentos de comunicación y marketing que se ven “obligados” a crear noticias o lanzar ofertas y/o promociones para captar el interés de los turistas y, sin embargo, a veces disponemos de recursos cercanos y perfectamente comunicables a nuestro alcance. Ser amable in situ o a través de internet mediante los diferentes canales, podría aportar un formidable feedback para los servicios implicados, entonces, ¿por qué optamos por descuidar un recurso tan básico? Probemos a sonreír y ser amables.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

Actualidad empresarial

Fundación Cajacanarias

Llega Otoño Cultural Del 3 de octubre al 1 de diciembre, la Fundación Cajacanarias organiza su agenda para la programación de su iniciativa Otoño Cultural 2017, que se compone de más de una veintena de actividades, a celebrar en las cuatro islas de la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Así, dará comienzo el 3 de octubre con la conferencia

que el antropólogo argentino Adolfo Roitman celebrará en relación a “El misterio de los manuscritos del Mar Muerto: Realidad o mito”, en el Espacio Cultural CajaCanarias de Santa Cruz de Tenerife. Precisamente, en el presente ejercicio se celebran los setenta años de este gran descubrimiento arqueológico. A Roitman se unen en las

siguientes citas nombres propios como Javier Ruibal, Gaby Moreno, Ángel Gabilondo, Beselch Rodríguez, Jan Garbarek, Ismael Serrano, Manuel Rivas o Rosa Regás, protagonistas de espectáculos y conciertos de los que disfrutar dentro del programa del Espacio Cultural CajaCanarias, lugar en el

que siempre darán comienzo a las 20.00 horas. Como en ocasiones precedentes, la mayoría de propuestas del Otoño Cultural CajaCanarias podrán disfrutarse de manera gratuita, encontrándose ya a la venta las localidades para aquellas que requieren de adquisición de entrada.

Info

Plaza del Patriotismo, 1 Santa Cruz de Tenerife

922 47 11 38

www.cajacanarias.com entradas: entrees.es

Tenerife 2030

Construyendo futuro juntos La estrategia Tenerife 2030 del Cabildo de Tenerife nace del objetivo prioritario de preparar a la sociedad tinerfeña y a la Isla en general para afrontar los retos de futuro que se presentan. El objetivo, conseguir a través de un conjunto de herramientas una Isla más capacitada, cohesionada, equitativa, sostenible y mejor conectada. Es por ello por lo que el

presidente del Cabildo, Carlos Alonso, dio a conocer el pasado mes al robot Dumy -cuyo nombre definitivo será elegido tras una consulta ciudadana-, quien difundirá las actividades previstas en los programas Tenerife Innova, Tenerife Creativa, Tenerife Educa, Tenerife Digital y Tenerife Deporte que integran la estrategia Tenerife 2030. Se busca así ser una isla creativa, innovadora, emprende-

dora y referente en el mundo empresarial. Con la creencia de que las personas son el motor de nuestra economía, la estrategia busca el talento de nuestros niños y jóvenes, fomentando la especialización en sectores emergentes y demandados por las empresas. Más información: www.tenerife2030.com @Tenerife2030 en redes sociales

portada

Camareras de piso

Continuación

formarme. Ser camarera de piso es un trabajo duro y sacrificado. Hay días que pueden tocarme 25 habitaciones por eso, estar en buena forma y disponer de buena salud es primordial

en un puesto de estas características. No es esclavitud, pero se asemeja ya que, como trabajadoras, tenemos pocos derechos". Desbordada y agotada por la jornada laboral, Sandra se alegra de que el pleno

del Parlamento haya aprobado por unanimidad instar al Ejecutivo autonómico a que pida al Gobierno de Canarias que se reconozca al colectivo de camareras de piso del sector turístico la posibilidad de jubilarse de forma anticipada.

octubre 2017

Actualidad empresarial

LOCALXPRESS 017

Canary Virtual Place

#PonteLasGafas

Info

Calle Puerto Escondido, 3 | Local 4B Santa Cruz de Tenerife Horario: 14:00-21:00 canaryvirtual@gmail.com

922 894 111

Aeropuerto Tenerife Norte

Si convertirte en Maestro Jedi, luchar en Star Wars, acabar con zombies, bucear en el océano o defender tu reino es uno de tus sueños, ha llegado a la isla el lugar perfecto para ti. Crea tu propio mundo en el nuevo y primer Virtual Reality Place de Tenerife, con un amplio catálogo de juegos a elegir con adrenalina en estado puro. Canary Virtual Place nace para mostrar el futuro de los videojuegos a la población tinerfeña e incluirlos así en una realidad adversa, donde las gafas llevan a uno a otro lugar y ofrecen durante horas una fantástica experiencia con tus amigos. Con descuentos puntuales que muestran a través de su página de Facebook, el nuevo local cumple ilusiones a jóvenes y adultos,

pudiendo ser Spiderman y lanzar así telarañas a diestro y siniestro. Sin duda, una experiencia sin comparación que poder vivir, por fin, en pleno centro de Santa Cruz. Con #BrookHavenExperiment como uno de los juegos favoritos de los que ya han probado la experiencia #PonteLasGafas, en el que tú eres el único superviviente y has de luchar contra los zombies superrealistas, si deseas disfrutar de la realidad virtual, disfrutar del Carnaval desde octubre o sorprender a tus amigos con una tarde de ocio muy divertida, reserva una estación de juego y prepárate para vivir la aventura.

La empresa de transportes interurbanos de Tenerife Titsa trasladará, en colaboración con AENA, la parada de guaguas del aeropuerto Tenerife Norte desde su actual ubicación en la zona de llegadas a la planta baja de la terminal. Según la empresa, con este cambio de ubicación se favorece la circulación de las guaguas y se habilita un espacio más confortable para los usuarios, que podrán esperar el transporte bajo techo y protegidos de las inclemencias meteorológicas. Asimismo, los pasajeros podrán acceder más rápido a los mostradores de facturación al encontrarse situada más cerca.

Cambio de ubicación

102 - 104 - 107 - 108 - 343

Titsa dispone, junto con Aena, de paneles informativos en el edificio terminal en los que anunciará el cambio de la parada y cómo llegar a ella. En la actualidad hay cinco líneas de transporte

que tienen parada en el aeropuerto de Los Rodeos: 102, 104, 107, 108 y 343 que comunican Santa Cruz de Tenerife, La Laguna, Puerto de la Cruz, La Orotava e Icod de los Vinos.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

actualidad empresarial

Car Insurance – Green Card

International Insurance Card

The Green Card or International Insurance Card is an internationally recognised document that proves the holder has the minimum compulsory insurance required by law of the country visited. It helps facilitate the movement of their vehicle across international borders. It also guarantees that victims of road traffic accidents involving foreign registered vehicles are compensated in the country of the accident.

The Green Card System The Green Card System comprises of over 40 countries. National vehicle organisations within the Green Card System including the EU, the EEA, Switzerland, Russia and several countries around the Middle East and North Africa. However, a Green Card is not required to travel through the EEA, Andorra, Norway, Croatia and Switzerland.

The Green Card Bureau Each Green Card Bureau is responsible for handling and guaranteeing the settling of claims arising from traffic accidents caused by visiting motorists.

Travelling outside the EU If you are travelling outside the European Community to one of the countries listed as requiring a Green Card, you will need to ask

your insurance company to issue you a Green Card beforehand.

Road accident If you’re involved in a road traffic accident in a country requiring a Green Card, make sure the police are called to the scene of the accident. You will need a copy of the police report.

If you don’t understand what you’re being told, request an interpreter. We also advise that you contact your insurance company as soon as possible, whether you want to make a claim or not. Make notes of what happened. Take photographs of the accident, including plates of vehicles involved. Exchange insurance details as you would in Spain. Take down

the names and addresses of any witnesses. Never admit liability or apologise. We hope the information provided in this article is of interest. If you would like to contact Linea Directa please call 902 123 070 More information about Linea Directa online at www.lineadirecta. com

Information

902 123 070

www.lineadirecta.com

octubre 2017

Actualidad empresarial

LOCALXPRESS 017

El rey de los bares

El local St. Eugen’s ameniza las noches con saxofón y guitarra. En el lugar, con más de 30 años de antigüedad, se puede vivir la nueva y mejorada St. Eugen’s, un establecimiento de casi 500 metros cuadrados con tres bares de servicio y una terraza cubierta. Un bar moderno y familiar, para disfrutar a cualquier hora del día o de la noche. En sus inicios, los locales ocupaban la zona de la terraza del bar actual, con una pequeña cocina en la planta baja, pero a lo largo de los años se han ido ampliando gradualmente hasta el año 2004, cuando se realizó la última ampliación y consecuente remodelación. Así, en 2009, debido a la crisis económica, decidieron cambiar el modelo de negocio y centrar sus actividades en la noche, cerrando el servicio de restauración para mantener y desarrollar fortalezas: mejorar la oferta de artistas y espectáculos y ofrecer un entorno inmejorable con una excelente relación calidad-precio. El personal de St. Eugen’s tiene como objetivo ayudarle a pasar una gran noche, con el ‘King of Bars’ ahora abierto todas las noches después del espectacular relanzamiento.

Info También están abiertos desde las 11 de la mañana para servir comida hasta las 6 de la tarde, de lunes a sábado, pudiendo ir a desayunar, tomar un bocadillo o probar uno de sus sándwiches recién hechos. Asimismo, si el paladar pide dulce, también tienen una buena selección de pasteles y deliciosos

helados. El espectáculo se ofrece siete noches a la semana, desde las 20.30 hasta las primeras horas de la madrugada, con una mezcla de talentos que incluye al dúo residente The St. Eugen’s Kings (Los Reyes de San Eugenio), junto con una magnífica formación de artistas

interpretando música de todos los géneros. Se puede disfrutar así de seis horas de música en vivo y uno de los muchos cócteles, o una cerveza fría y refrescante a una temperatura constante de cuatro grados centígrados. Todo esto mientras se divierte con los mejores espectáculos

www.keddysentertainment.com d keddysentertainmentpage e Keddys_Ent info@keddysentertainment.com

que Tenerife tiene para ofrecer, con un escenario interior y entre922 096 975 tenimiento en vivo en la terraza donde podrá sentarse y disfrutar de pos, almuerzos de negocios y mucho más. Ponte en conun ambiente vibrante. El Rey de los Bares tam- tacto y reserva ahora para un bién puede atender eventos servicio de primera clase en privados, reservas de gru- un ambiente fantástico.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

actualidad municipal / santa cruz

Recinto Ferial de Tenerife

De bodas y belleza

Si 2018 va a ser tu año del ‘Sí, quiero’, estás de enhorabuena, la decimotercera edición de Feboda llega entre el 6 y el 8 de octubre para mostrarte la mejor oferta para ese día tan especial. Los profesionales del sector de la belleza también se darán cita en el Recinto Ferial el 22 y 23 del mismo mes con la tercera edición de Stetica y Peluquería, la mayor plataforma de divulgación de las Islas Canarias. Las parejas e interesados podrán disfrutar durante tres días de un evento anual con gran importancia dentro del sector, dentro de las instalaciones del Recinto Ferial de Tenerife, en Santa Cruz, para decidir los detalles de cara a sus celebraciones cercanas. Como es habitual, contará con concursos y actividades paralelas, así como un premio al mejor stand de la feria. De esta manera se pretende que año tras año, la calidad de los montajes

se mantenga, dado el éxito en la presentación de los stands del año pasado. Por otro lado y a finales del mes, Stetica y Peluquería se hace hueco en el mismo lugar para ser durante dos días un punto de encuentro de los distribuidores, mayoristas, representantes y las marcas de la belleza con los profesionales del sector en las islas. Así como un lugar donde los amantes de la estética y la belleza puedan conocer, de primera mano, las tendencias y productos de las firmas expositoras. En esta edición, y como novedad, se presentará un espectacular escenario de grandes dimensiones en el que artistas de internacionales presentarán sus shows y espectáculos.

actualidad municipal / la laguna

octubre 2017

Campaña Crowdfundind

CAMPAÑACRO WDFU parkin NDING son teneri fe

Luchando contra el Parkinson Parkinson Tenerife ha lanzado su primera campaña Crowdfunding con el apoyo del Cabildo Insular de Tenerife y Universo Crowdfunding, con el fin de recaudar fondos para equipar un nuevo centro de material terapéutico tan necesario para la rehabilitación de las personas que

padecen esta enfermedad y acuden al centro. Según señala el centro en un comunicado, el número de usuarios afectados se ha visto incrementado de forma llamativa, por eso "nos vemos en la obligación de trasladarnos a un lugar mas grande

para seguir prestando un servicio de calidad a principios de 2018". Con la adquisición de este material Parkinson Tenerife afirma que "podremos optimizar la intervención con personas diagnosticadas de Parkinson y/o Parkinsonismos, proporcionando las herra-

Info

21sep>25

Parkinson Tenerife direccion@parkinsontenerife.org Teléfonos:

oct 62 53 90 922 691138721

LOCALXPRESS 017 mientas adecuadas para llevar a cabo la rehabilitación en el nuevo espacio. El equipamiento que queremos adquirir nos permitirá dar mayor calidad a la intervención, respondiendo a las necesidades individuales de cada usuario, adaptando nuestro programa al grado de afectación en el que se encuentre cada persona" El numero de beneficiarios directos a los que intenta llegar el centro es de 120 personas pero, la previsión indica que podría crecer en los próximos meses. Por ello, desde Parkinson Tenerife solicitan la ayuda y el apoyo de socios, familiares, amigos, voluntarios, empresas y personas solidarias para poder llevar a cabo este proyecto y conseguir dar terapias de calidad a las personas afectadas con las herramientas adecuadas.

Reconocimiento

Gala de la Policía Local 2017

www.pa

rkinsonte

nerife.org

Participación ciudadana

El Ayuntamiento ha iniciado un proyecto participativo basado en la elaboración de escenarios probables y deseables a fin de poder contar con una visión compartida de lo que debe ser el futuro de la ciudad, que sirva, además para poder participar en proyectos que proponga la Unión Europa.

Definiendo la ciudad

En estos días se vienen celebrando una serie de talleres y dinámicas con la presencia de representantes vecinales, de la Universidad de La Laguna, profesorado de institutos, representantes del sector primario, del sector turístico, cultural, formaciones políticas del municipio con y sin representación en el Consistorio, así como colectivos de movilidad, sindicatos entre otros

Medio centenar de agentes han recibido un reconocimiento y homenaje de la sociedad lagunera en el transcurso de la Gala de la Policía Local de La Laguna 2017 celebrada en el Teatro Leal, que se enmarca en los actos de celebración de la festividad de San Miguel Arcángel. El alcalde de La Laguna,

José Alberto Díaz, destacó durante su intervención "la disciplina, el compañerismo, el espíritu de superación, la responsabilidad, el sentido del trabajo en equipo o la responsabilidad como valores firmemente arraigados en el trabajo cotidiano sin los que el trabajo policial

no puede funcionar correctamente". Algunos de los momentos más emotivos del acto fueron la entrega de la Insignia de Oro y Pergamino a José Miguel Melo González, que se jubila este año, y el reconocimiento al exjefe de la Policía Local de La Laguna Juan José Díaz Sánchez.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

actualidad municipal / zona sur

Arona

Primer Mercado del Agricultor El complejo abrirá todos los sábados y domingos, entre las 8:00 y las 14:00 horas. Contará con 60 puestos de venta, zona de estacionamiento cubierta con 70 plazas y todas las novedades

técnicas y de seguridad alimentaria en el sector. Además, se han instalado los puntos de venta conforme a la normativa, a través de básculas conectadas a un ordenador central con la emisión de una factura simplificada

con información sobre el artículo adquirido y el productor. Cuidar los detalles es la clave del éxito. Por ello, el Mercado del Agricultor de Arona cuenta ya con zona de juegos infantil, almacén, baño adaptado y

El Mercado del Agricultor de Arona, en el sur de Tenerife, abre sus puertas al público el 14 de octubre, siendo el primero del municipio, cumpliéndose la demanda tras años de espera. un aula de formación. También se creará una ruta de guaguas específica con el Mercado desde las ciudades turísticas de Los Cristianos y Playa de las Américas en los primeros meses de actividad. Asimismo, otra singularidad del mismo es que no se solicitará exclusividad a los

interesados, sino que podrán mantener puntos de venta en otros mercados. Será necesario el carné de manipulador de alimentos, así como que, al menos el titular, se encuentre dado de alta en la Seguridad Social y en el Impuesto de Actividades Económicas. Al mismo tiempo, los cose-

cheros también deberán presentar cada semana una instancia para ocupar uno de los 60 puntos de venta con que cuenta el Mercado. En el caso de que las solicitudes superasen el número de puntos de venta, el Ayuntamiento de Arona aplicará la baremación que recoge el reglamento del Mercado.

actualidad municipal / zona sur

octubre 2017

LOCALXPRESS 017

Santiago del Teide

Rehabilitación a la vista

Granadilla

El Ayuntamiento de Granadilla de Abona, a través de la Concejalía de Deportes cuya responsable es Sara Cano Delgado, ha programado una oferta de actividades para adultos para la temporada 2017/2018. Clases de gimnasia para todos (yoga), mantenimiento, entre-

Salud y Deporte namiento funcional (cross-fit), zumba, pilates y taichi son parte de las iniciativas que se impartirán desde el presente mes de septiembre hasta el próximo mes de junio. Los centros públicos donde se desarrollarán las actividades son el pabellón municipal de deportes, Casa de

la Cultura de San Isidro, el edificio M3 de El Médano, el CEIP Los Abrigos, el Parque de Los Cardones, Chimiche, El Desierto y los centros culturales de Charco del Pino y de El Salto. Sara Cano anima a la población a participar en la oferta de iniciativas, diseñada en base a la demanda, a la vez

que les anima a participar y a que hagan llegar sus sugerencias y peticiones a la Concejalía. "El objetivo fundamental es ofrecer un plan de actividades deportivas y saludables que cubra y complemente el tiempo libre y ocio de nuetros vecinos y vecinas", argumenta la edil.

San Miguel de Abona

Open Golf Feeling Alive Costa San Miguel se convertirá en punto de encuentro contra la lucha del VIH con la celebración del Open Golf Feeling Alive, propuesta que se llevará a cabo en el campo del Golf del Sur el 1 y 2 de diciembre. Dicho torneo surge como un evento deportivo pionero en Europa para acabar con el estigma social de aquellas personas que padecen esta enfermedad y, al mismo tiempo, generar un espacio que preste cobertura y visibilidad a la población sensibilizada con esta causa. El 1 de diciembre se celebra el Día Mundial en la Lucha contra el VIH-SIDA, por lo

El Ayuntamiento de la Villa Histórica de Santiago del Teide va a destinar cerca de un millón de euros para las obras de rehabilitación de la Avenida Marítima de Playa de La Arena entre Punta Negra y La Gaviota. Si ya en un principio acordó durante el mes de mayo y en sesión plenaria destinar más del 78% del total de la obra, es decir, algo más de 700.000 euros, ahora va a aportar otros 250.000

Candelaria

Velando por la seguridad El Ayuntamiento de Candelaria y Cruz Roja han rubricado el acuerdo por el que se adjudica a esta entidad el servicio de Vigilancia y Socorrismo en la Playa de Punta Larga hasta fin de año.

El alcalde, Arturo Eugenio González, y el concejal de Turismo e Igualdad, Samuel de León, del Ayuntamiento de San Miguel de Abona.

que es una "fecha clave para todas aquellas personas que viven con esta enfermedad" y "luchan contra el estigma y la discriminación, así como los que trabajamos comprometidos con esta causa", se

señala desde la organización. De este modo, expresan que el VIH "no discrimina pero sí la sociedad, que rechaza a las personas con SIDA impidiéndoles acceder a puestos de trabajo, a un seguro médico o

a una residencia de mayores". Otro de los objetivos es que dicha iniciativa propicie la integración del colectivo LGBTIQ en esta práctica deportiva.

euros para modificaciones de la misma, con lo que se acerca al millón de euros el dinero destinado por el Ayuntamiento para ejecutar dichos trabajos que se enmarcan dentro del Programa de Estrategia y Regeneración del Espacio Turístico incluido en el Marco Estratégico de Desarrollo Insular (MEDI)-FDCAN. Por su parte, el Cabildo de Tenerife aportará otros 196.939 euros a la obra con lo que la misma superará el millón de euros.

"La oportunidad del uso y disfrute de nuestras playas se nos brinda casi todo el año y es por ello por lo que debemos velar por la seguridad en las mismas, manteniendo los efectivos de vigilancia y socorrismo el máximo tiempo posible, atendiendo a la demanda de

los vecinos del municipio", indica la alcaldesa, María Concepción Brito. La licitación de este servicio comprende una serie de exigencias entre las que figura la vigilancia y socorrismo a partir del 1 de octubre hasta el 31 de diciembre, en horario de 10:00 horas hasta 17:00 horas, además de la prestación de asistencia en el Baño Adaptado, con muletas específicas o con sillas anfibias que permitan la flotabilidad de las personas que las precisen debido a su diversidad funcional.

017 LOCALXPRESS

actualidad municipal / zona sur

octubre 2017

Adeje

Escuela de la Igualdad El Consejo municipal por la Igualdad del Ayuntamiento de Adeje, a través de la Concejalía de Políticas de Igualdad que dirige Carmen Lucía Rodríguez del Toro, ha decidido apostar de forma firme por fortalecer los conocimientos sobre qué es la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres y, qué podemos hacer, tanto a título individual como colectivo para lograr una sociedad más justa y por tanto más igualitaria.

Para ello, desde el Ayuntamiento han puesto en marcha la primera Escuela de Igualdad. Una iniciativa que comenzó el pasado 19 de septiembre y que finalizará el 12 de diciembre de este mismo año. La Escuela de Igualdad de Adeje pretende ser un espacio de formación,

encuentro y debate dirigido a toda persona interesada en profundizar en la temática feminista. En esta primera edición, la Escuela tendrá cuatro sesiones de trabajo donde se profundizará sobre diversos temas: conceptos claves, igualdad en el deporte, prevención de las violencias

de género y la igualdad en el mundo laboral. Las personas interesadas en participar en esta actividad gratuita deberán inscribirse a través de la página web del Ayuntamiento. Además, a los participantes se les hará entrega de un diploma si asisten al menos al 80% del curso.

octubre 2017

entrevista exclusiva

LOCALXPRESS 017

“La gente cree: en algo, pero cree” Akhilesh K. Upadhyay / Nuestra isla tiene desde hace años una estre-

cha relación con la comunidad hindú, conociendo desde siempre su fuerte vínculo con su cultura y religión, y siendo partícipes los tinerfeños de las tradiciones y celebraciones que tienen lugar durante el año. del pueblo de Ayodhya. Diwali se celebra porque cuando regresó, la gente lo celebró con velas, lámparas de aceite y música, recibiendo al dios Rama en su palacio. Toda la gente del pueblo se alegró, realizando el aarti - rito religioso hindú de adoración; una parte del Pújá, en donde las luces de las mechas empapadas son ofrecidas a uno o a más dioses - con cada vela, así como ofrecieron y comieron dulces.

Los rezos son parte fundamental de la festividad… Sí. El día de Diwali también rezamos a Lakshmi. Ella es la diosa de la prosperidad, no solo económica, sino también espiritual, buscando la paz y la felicidad. Todo tipo de prosperidad que uno desea en su vida, se reza a Lakshmi. Todo el mundo necesita en su vida prosperidad, tanto por su crecimiento interno como el material.

La luz forma una parte fundamental de la celebración, ¿no? Por Arun Chulani Como cada año, en esta ocasión el 19 de octubre, reciben con ilusión y color Diwali, una navidad diferente para los canarios que se rige por el calendario lunar y que celebran rodeados de sus seres queridos, luces, dioses y ofrendas. Una festividad que también celebra Akhi-

lesh Upadhyay, sacerdote hindú de la isla, buscando que las luces del día purifiquen el ambiente y traiga felicidad a las familias de la isla.

¿Por qué razón se celebra un día como Diwali? La primera razón por la que se celebra es la vuelta después de catorce años de exilio de Rama, rey

En la cultura hindú, la noche del Diwali, que se celebra en luna nueva, se dice que es la noche más negra del año. Por ello es por lo que se encienden tantas velas. La razón más científica de porqué encendemos las velas se remonta a cuatro meses antes de Diwali. En India, hay mucha lluvia en todo el país. Cuando acaba la lluvia, hay

virus y bacterias en el ambiente. Es por esto por lo que cada casa enciende cincuenta o cien velas, y por toda India son millones. Esto limpia y quita lo malo, y, por tanto, purifica.

rezamos a Ganesha. Cuando uno desea empezar algo nuevo, en el hinduismo ofrecemos la gratitud de uno a Ganpati. Después, rezamos a Lakshmi. La tercera diosa a la que se reza

Aparte de Lakshmi, ¿hay más dei- en Diwali es a Sarasvati, la diosa dades a las que se reza en Diwali? de la sabiduría. No necesitamos Antes de rezar a Lakshmi, también

ser ricos solo en prosperidad, sino

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

también en conocimiento.

Prosperidad con Lakshmi, liberación con Ganpati y sabiduría con Sarasvati. Un día importante donde familia, cultura y religión van de la mano de un nuevo comienzo… En algunos estados en India, se dice que este es el año nuevo, pero legalmente en India, por la Constitución, el año comienza en abril. En los estados de Gujrat y Maharastra se dice que es su año nuevo, donde se cambia todo y es un inicio en negocios y casas, y la tradición ha continuado. Este año decimos adiós al 2074 y empieza el

2075; para unos ahora, para otros, el próximo abril. Las relaciones personales en Diwali son muy importantes: todas las familias se reúnen para rezar juntos. Todos los miembros rezan de la misma forma, con la misma condición y por la misma razón: la felicidad de su familia. Los negocios cobran relevancia también, ya que en el día de Diwali se hace una limpieza y se hace un rezo, buscando la prosperidad económica del negocio. Esta noche es más energética y más beneficiosa, con cenas en familia y charlas que muestran que esta noche los hindúes son más felices,

entrevista exclusiva

lo que da fuerza para continuar una buena vida llena de prosperidad. Diwali es un día en el que mostramos nuestra cultura, continuamos la cultura y las creencias. Es nuestra responsabilidad.

Todos deseamos un buen comienzo de ciclo. ¿Qué papel juega la religión en él hoy en día? Mucha gente no practica la religión porque no la conoce. Es cuestión de distancia, pero la gente cree: en algo, pero cree. Sé que la gente

cree, pero no practican quizás porque su cultura y religión no está en la vida diaria. Somos seres humanos, somos personas, y tenemos la costumbre de agradecer. Creo que agradecer a Dios lo que tenemos a diario es importante, y rezando es una forma de hacerlo. Lo que tenemos, cariño, amor, fe, y lo material; lo que ofrecemos, solo lo ofrecemos por agradecer. Damos, y lo que necesitamos, lo pedimos. Aparte de la religión, hay muchos grupos. Aquí hay más expresión.

En India, primero está la cultura y luego la religión, pero aquí es diferente: aquí hay religión, y después cultura. Es por esto por lo que hay mayor división de opiniones, provocando distancia. Si una familia no la practica, sus hijos no la van a conocer.

¿Cuál sería el camino para este nuevo ciclo? Estar más feliz creciendo en lo que uno desea. En lo demás, Dios ayuda a todo el mundo.

Actualidad municipal / zona norte

octubre 2017

LOCALXPRESS 017

La Orotava

Un villero de oro El alcalde de la Orotava, Francisco Linares, ha recibido al agente de la policía local, José Carlos Báez, quien participó en Los Ángeles, California, en la XVII edición de los Juegos Mundiales de Policías y Bomberos.

Narciso Pérez, concejal delegado de Seguridad Ciudadana, también participó en el acto de recepción a este agente villero conocido por Chicho, quien volvió a obtener excelentes resultados y dejó bien alto el listón y el nombre de La Orotava. En esta ocasión logró seis medallas, cinco de oro y una de plata. Báez, además de la colaboración del Ayuntamiento

Los Realejos

El Cabildo tiene previsto iniciar durante el mes de octubre los trabajos de asfaltado de la TF-5 en el tramo que va desde el aeropuerto Tenerife Norte a el municipio de Los Realejos.

de La Orotava, contó con el apoyo de empresas y entidades como el Centro Comercial La Villa, Aguas Fonteide, Complejo deportivo el Mayorazgo y La Cueva Gráfica.

En este sentido, el presidente de la Corporación insular, Carlos Alonso, ha señalado que las obras de mejora se realizarán en horario nocturno y que la empresa encargada de los trabajos será la UTE Dragados SA-Señalizaciones Villar SA y Ten Asfalto SA Para ello, Cabildo de Tenerife destinará 7.476.105 euros, un importe que se encuentra financiado en el MEDI (Marco Estratégico de Desarrollo Insular) así como por el Fdcan del Gobierno de Canarias.

Tacoronte

Martes de tradiciones El municipio de Tacoronte celebró durante el mes de septiembre su habitual Martes de Tradiciones” . La plaza

del Cristo consiguió sorprender a los asistentes con las esencias culturales, la historia, la música y la gastronomía canaria. El evento, donde participaron asociaciones de vecinos y de mayores, las agrupaciones musicales y diversos colectivos sociales, logró hacer disfrutar a grandes y pequeños con sus postres, decoraciones, buen humor y juegos populares. El alcalde, Álvaro Dávila, y las concejalas de Participación Ciudadana, Esmeralda Estévez, de Fiestas, Olga Sánchez y de Cultura, Virgi-

Comienzan las obras

Puerto de la Cruz

Aumentan las contrataciones nia Bacallado, entregaron los premios a los ganadores de los concursos de postres y decoración de mesas. El “Martes de Tradiciones” se ha consolidado como una cita importante con el movimiento asociativo ciudadano, dentro del programa de las Fiestas del Cristo.

La empresa concesionaria de los bares y restaurantes de Lago Martiánez, Ocio Costa Martiánez, ha ampliado su plantilla durante los meses de verano generando un total de 19 nuevos puestos. Este aumento de personal ha supuesto el incremento de la

plantilla en casi un 49% a través de las contrataciones a personas residentes en las Islas y en especial, de la zona del Puerto de la Cruz. De esta forma, el director general de la empresa, Ruyman Hernández ha destacado que "se trata de una oportunidad y de una forma de ayudar a todas aquellas personas que se encuentran en situación de desempleo. Aunque en la actualidad Canarias lidera el descenso del paro, todavía hay muchas personas que buscan activamente un trabajo. Los meses de verano recibimos una gran cantidad de turistas en nuestras instalaciones por eso, hemos tenido que doblar nuestra plantilla. Hemos pasado de tener 39 empleados fijos a un total de 58 trabajadores".

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

Actualidad municipal / zona norte

Santa Úrsula

La combinación perfecta Cocina canaria, buen ambiente y una vista panorámica a Santa Úrsula es lo que ofrece el Bodegón Las Vistas que, recientemente ha reabierto sus puertas. Rodeado de viñas que cierran cada año seis mil litros de vino, los clientes podrán disfrutar de comidas típicas a un buen precio. En la carta podemos encontrar ensaladilla, croquetas caseras, queso fresco y asado, o también una especialidad de queso semicurado de La Palma. Pero, la fama de este restaurante con toque rústico, es debida a su carne de cabra o a su tradicional ración de conejo en salmorejo. Además, también hay

que destacar el pulpo frito o sus pinchos de ternera. Los más golosos podrán aprovechar las vistas al Teide para deleitar en sus paladares un mousse de gofio o higo e incluso, una de sus especialidades, la tarrina de chocolate. El restaurante Bodegón Las Vistas se encuentra en la Calle Bencomo 58, en el barrio de Tamaide en Santa Ursula. Se llega por medio de la Corujera en dirección hacia Tamaide o desde el local Donde Mario en la Carre-

tera General de La Cuesta, subiendo por la pendiente. El camino es una pequeña, pero intensa aventura que nos deleitará con unas vistas espectaculares.

Bodegón Las Vistas Calle Bencomo 58. Santa Úrsula Horario: diariamente, menos martes 12 a 23.00 h. Reservas:

& 822 108 923 / 647 152 550

octubre 2017

actualidad municipal

LOCALXPRESS 017

Carnaval 2018

Comienza la cuenta atrás Se acaba el verano y comienza la cuenta atrás para la llegada de una de las fiestas más importantes para la isla: los Carnavales

Hospital Nuestra Señora de la Candelaria

Ver la televisión costará dinero El Hospital Nuestra Señora de la Candelaria ha comenzado este mes a realizar renovaciones en todas sus plantas. Los pacientes, acostumbrados a tener un único televisor por habitación, han vivido estas últimas semanas un desalojo temporal para instalar un nuevo sistema: dos

televisores por habitación. A través de unos cascos , el paciente podrá decidir que canal ver sin necesidad de tener en cuenta la preferencia de su compañero. El problema que ha generado esta medida es que se trata de un servicio de pago. De esta forma, el precio diario será de 3,80 euros frente a los 32,40 euros que supon-

dría este servicio contratándolo un total de cuatro semanas. Los usuarios, a través de las redes sociales, han mostrado su descontento alegando en la mayoría de casos la imposibilidad de muchos pacientes de afrontar un gasto de este tipo en un centro que es público y no privado.

En esta ocasión, la zona del Castillo Negro acogerá el próximo 12 de enero, sólo seis días después de los Reyes, la gala de inauguración de estas fiestas. La concejala de Fiestas en el Ayuntamiento de Santa Cruz, Gladis de León, ha reconocido en una entrevista a La Opinión de Tenerife, que el Organismo lleva ya varios

meses trabajando para el Carnaval de 2018. Asimismo, ha reconocido que la próxima edición de los Carnavales contará con la “actuación estelar de un artista internacional en la calle, como ocurría hace años, como cuando contamos con la gran Celia Cruz. Nos encantaría traernos, por ejemplo, a Juan Luis Guerra, pero su caché es de unos 300.000 euros “ En la próxima edición participarán un total de 107 grupos, de los que tres son nuevos. Se trata de dos

murgas adultas femeninas, Las Diabólicas y Las Desatadas, y una murga infantil, Los Redoblones. También se incorporará la comparsa Brasileiros y la agrupación musical Siboney. Sobre el concurso de murgas adultas, actuarán un total de 23 grupos. La final, con ocho murgas, tendrá lugar el viernes 26 de enero.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

promociรณn

octubre 2017

MASCOTAS

LOCALXPRESS 017

Tarántulas

Grandes y venenosas Loro Parque

El mejor del mundo Las tarántulas son arañas que se mantienen activas durante la noche. Existen más de 800 especies, por lo que tendrás diversas opciones para escoger una mascota

Consigue un terrario con cierre. Las tarántulas son muy hábiles para escapar por lo que deberás garantizar que la tapa del terrario se cierre con firmeza.

Nunca coloques a dos tarántulas en una misma jaula, ya que son caníbales territoriales y una se comerá a la otra.

El portal de viajes TripAdvisor ha otorgado a Loro Parque el premio Travellers Choice 2017 al mejor parque zoológico del mundo, galardón que se asigna según las evaluaciones independientes de los usuarios de la plataforma que han visitado las instalaciones.

Agrega bambú y plantas de seda para las tarántulas que vivan en los árboles. A diferencia de las tarántulas escarbadoras, a las arbóreas les gusta vivir en las hierbas y los árboles.

Puedes colocar un termostato en un lado del acuario para así revisar la temperatura. Las tarántulas suelen vivir en entornos tropicales o subtropicales; por

ello, la temperatura del acuario tendrá que mantenerse entre los 22 y los 30 °C

Toma un rociador de plantas y rocía el acuario a fin de mantener niveles elevados de humedad. Puedes colocar un indicador de humedad en uno de los lados del acuario y revisarlo con frecuencia.

Los grillos son el alimento base de la dieta de las tarántulas, y podrás comprarlos en una buena tienda de mascotas o en internet. También puedes darles gusanos de la harina, escarabajos, langostas, cucarachas y lombrices de tierra.

Si tu tarántula está boca arriba y luce dormida, es probable que esté mudando. Durante el proceso de muda, la tarántula regenerará sus órganos y se le caerá la piel. En este punto, no deberás darle ninguna presa viva, ya que esto podría lesionarla con facilidad.

Tiburones

Cambio de aires De esta forma, Loro Parque ve reconocida su labor en materia de educación, conservación y sensibilización en la protección del mundo animal y sus ecosistemas. Según recoge la entidad: “Ser nombrado el número uno de los zoos del mundo es un

verdadero reconocimiento al bienestar que se profesa a los animales, y un hito más que se une a otros reconocimientos recientes: la certificación de bienestar animal de todos los animales otorgada por la prestigiosa entidad American Humane o el certificado de la auditora

Adepac

Asociación para la Defensa y Protección de los Animales de Canarias

www.adepaccanarias.com

669 767 448

C. Chimbesque s/n subiendo a las Zocas 667 63 84 68 www.k9tenerife.com

independiente Global Spirit , que reconoce el cumplimiento del 100% de los requisitos que establecen los estándares de bienestar animal que han sido fijados por ABTA, la Asociación de Touroperadores y Agentes de Viajes de Reino Unido”.

Polígono Industrial de Granadilla, Paque Eólico de ITER. Marion Gonzalez

www.aktiontier.org

922 778 630

El acuario Poema del Mar, que tiene previsto abrir sus puertas en el muelle Sanapú de Las Palmas de Gran Canaria a final de año, será el nuevo hogar de ocho tiburones que ahora se encuentran en el acuario de Siam Park. El nuevo parque temático acogerá a cuatro ejemplares de tiburón toro o bacota, así como a cuatro nodrizas que una vez instaladas en Gran Canaria formarán parte de la exhibición Deep Sea de 5,5 millones de litros de agua. En la actualidad, estos ejemplares pueden verse en el acuario ubicado dentro de la exhibición Tower of Power en Siam Park. Los visitantes del parque acuático tinerfeño que disfrutan de este tobogán se deslizan por un tubo rodeado por estos animales.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

guía TURÍSTICA

www.islandconnections.eu / Enero 2016

Guía Turística Tenerife I Eventos I Música I Cultura

¡Volando voy, volando vengo!

Viajes

Viajar alrededor del mundo es un sueño que muchos querrían cumplir. Fernando Palarea, periodista tinerfeño, ha tenido la suerte de hacerlo realidad para realizar la segunda temporada del programa de viajes “El Turista” Por Nira Casanova ¿Cómo se le presenta la oportunidad de trabajar como periodista recorriendo el mundo? La primera oportunidad la coseché tras ganar, junto a mi pareja, un concurso a nivel nacional en el que se debía promocionar un destino siguiendo una serie de pautas. Elegimos Tenerife y ganamos. El premio consistía en un contrato de 6 meses realizando esta misma labor en 12 ciudades a lo largo del mundo, pero gustó y el contrato se hizo indefinido. La propuesta de poder realizar la segunda temporada de “El Turista”, me la tomé como un reto, así que di el paso de pedir una excedencia y embarcarme en este ambicioso proyecto. ¿Cuántos países tienen pensados visitar? En estos 14 meses tenemos pensado superar la barrera de 50 países en todos los continentes. Comenzamos por

África, seguimos por Asia y para final de año estaremos en Oceanía. El 2018 lo estrenaremos en la Antártida, luego, recorreremos América de Sur a Norte y de ahí a un tour final por Europa. ¿El idioma puede ser un inconveniente? Puede serlo. Ojalá no existiese esta frontera y pudiésemos comunicarnos todos. Aunque quizás también ahí radica otra situación especial, la de saber comunicarse y regalarse sonrisas intentando comunicarnos. Por ejemplo, con las tribus en África, que me era imposible comunicarme con palabras, los gestos, las miradas y las sonrisas me confirmaron que este es el mejor lenguaje. ¿Es necesario dejar las comodidades a un lado? En un viaje tan largo y ante tantas situaciones, es común que hayan muchas adversidades. Así que sí, hay que dejar a un lado las comodidades, tener más flexibi-

lidad y paciencia e intentar ser muy empáticos. Hay cosas que nos pueden parecer surrealistas que para los locales son absolutamente normales o comunes, porque desde pequeños esa ha sido su realidad. ¿Puede afectar psicológicamente una experiencia así? Sí. Es más, la mayoría de vueltas al mundo no se completan o se aceleran para que acaben antes. ¿Los motivos? Una mala previsión económica y sobre todo el esfuerzo psicológico de no conseguir adaptarse a los cambios, a dejar esa zona de confort.

¿Qué tiene pensado hacer cuando regrese? Sinceramente no es algo que haya pensado demasiado. Aún me queda casi un año por delante e intento disfrutar cada minuto de esta aventura. Lo que sí tengo clarísimo es que le dedicaré tiempo a mi familia.

octubre 2017

cultura

LOCALXPRESS 017

4 noviembre

20 octubre

World Reunion Tour El trío cubano Orishas, que cautivó a la isla de Tenerife junto a Juan Luis Guerra, regresará a la isla con motivo de su nueva gira el próximo 20 de octubre. La cita tendrá lugar en el parking del Parque Marítimo y se espera que vendan todas sus entradas como ha pasado ya Barcelona. Orishas ha vendido con todos sus CD más de 750.000 copias en Europa, ha ganado

dos Grammys y son considerados los representantes por excelencia del hip-hop cubano en el mundo. Además, en algunos de sus temas se inclina por la crítica social como se señalan en el tema “El Kilo” del mismo

disco y a la igualdad social En 2007, hicieron un dueto con el grupo puertorriqueño Calle 13, en la canción llamada “Pal Norte”. La canción ganó un Grammy Latino como Mejor Can. ción Urbana.

11 noviembre

Tributo a Queen

Muestra de talento Ópera de Tenerife ha abierto una convocatoria para la VI masterclass en repertorio de ópera de Giulio Zappa, director artístico de Opera Studio. Las sesiones tendrán lugar hasta el día 4 de noviembre en la sede del Orfeón La Paz, en La Laguna. Además, para fomentar la creatividad y mostrar el talento de los participantes, los alumnos de la modalidad de canto realizarán una gala lírica de clausura, el día 4 de noviembre, a las 19:30 horas en la sede del Orfeón La Paz.

Exposición

Los Bragales

La que está considerada como la mejor banda tributo a Queen, God save the Queen, presentará el próximo 11 de noviembre, en el Santiago Martín, su nuevo espectáculo ‘Don’t stop me now’. Además de esta actuación, el grupo actuará también el día 10 en el Gran Canaria Arena de Las Palmas. Las entradas, ya a la venta, se adquirir en la web www.festivalmarabierto.com y en www. tomaticket.es, que incluye la venta en toda Red de Tiendas Carolina Boix de Canarias.

Tenerife Espacio de las Artes amplía el plazo de apertura de la exposición “Las frases que nunca escribiré”. Esta muestra, con la que este centro de arte contemporáneo del Cabildo vuelve a descubrir al público una parte de los ricos fondos de la colección de Jaime Sordo, podrá seguir visitándose en TEA hasta el próximo 12 de noviembre, de martes a domingo de 10:00 a 20:00 horas.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

promociรณn

octubre 2017

Información y direcciones de interés www.webtenerife.com

Oficinas de turismo

Tenerife Sur Playa de Las Américas Avda. Rafael Puig, 19 Teléfono: 922 79 76 68 Playa de Las Vistas Paseo Las Vistas, s/n Teléfono: 922 78 70 11 Aeropuerto Sur Aeropuerto Tenerife Sur Reina Sofía. Teléfono: 922 39 20 37 Los Cristianos Avda. Juan Carlos I. Estación de guaguas. Teléfono: 922 75 71 30 Playa de Las Galletas Paseo Marítimo Dionisio González Delgado Teléfono: 922 73 01 33 Playa Fañabé Avda. Litoral, s/n Teléfono: 922 71 65 39

Troya Avda. Rafael Puig Lluvina, 1 Teléfono: 922 75 06 33 El Médano Plaza Príncipes de España Teléfono: 922 17 60 02 Santiago del Teide C/ La Iglesia, 64 Teléfono: 922 83 92 20 C/ Manuel Ravelo, 2 Playa La Arena 922 86 03 48 San Miguel de Abona Avda. Galván Bello, s/n Teléfono: 922 73 86 64

Santa Cruz Cabildo Santa Cruz Plaza de España, s/n Teléfono: 922 28 12 87 C.I.T. Santa Cruz Avda. Francisco Laroche, Teléfono: 637 365 429

La Laguna Aeropuerto Tenerife Norte. Los Rodeos Teléfono: 922 82 50 46

Casa Alvarado-Bracamonte C/ La Carrera, 7 Bajo Teléfono: 922 63 11 94

Pto.de la La Cruz La Casa de la Aduana C/ Las Lonjas, s/n. Teléfono: 922 38 60 00

Objetos Perdidos Aeropuerto Norte: 922 635 855 Aeropuerto del Sur: 922 759 391 Arona: 922 725 562 Costa Adeje: 922 710 606 La Laguna: 922 608 805 922 251 080 Puerto de la Cruz: 922 378 448 Santa Cruz: 922 606 354

Transporte marítimo

Icod de los Vinos

Carretera del Amparo, 75 922 81 56 42

Farmacias 24 horas

922 646 816 922 661 371

farmaciatenerife.com

Naviera Armas

www.naviera-armas.es info: 902 456 500

Información vuelos

Aeropuerto Sur

922 759 391

Plaza Dr. Olivera, 12 922 25 92 30

La Victoria

Cta. General del Norte, 38 922 58 06 57

Puerto de la Cruz

Zona Norte

www.trasmediterranea.es 902 454 645

La Laguna

Zona sur:

922 635 855

Acciona

Cta. Cañadas, 178 922 33 44 83

Los Realejos

Aeropuerto Norte

www.fredolsen.es 902 100 107

La Orotava

GUARDIA DE 24 HORAS

Las Galletas Avda. Fernando Salazar Edf. Lorena II 922 78 30 03 Los Cristianos Paseo Rincón del Puerto, 6 922 79 49 62 Adeje Calle Grande, 31 (frente Caja Canarias) 922 71 03 39 Hotel Gran Arona Avda. Juan Carlos I, local 1, 922 78 74 84 Playa Fañabé Avda. Bruselas s/n C.C. Fañabé Plaza (frente al hotel Jacaranda ) 922 71 79 87 Playa las Américas Avda. Santiago Puig Aptos. Colón 922 79 44 28

Fred Olsen

LOCALXPRESS 017

Buenavista del Norte Calle El Puerto, 16 922 12 73 80

Av. de los Remedios, 22 922 34 02 11 © tripadvisor

promoción

Cta. General de la Vera, 50 922 38 47 87

metrotenerife.com

www.via-movil.es Aplicación para comprar los billetes a través del móvil

octubre 2017

promoción

El Cine es un lugar entrañable donde podrás degustar varios platos como; Chocos a la Plancha, Filetes de Merluza a la Plancha, Sardinas Frescas, Chicharros y Caballas Frescas, Pescado del Día, Pulpo Frito, Calamares, Gambas, Jamoncitos de Pollo, Papas Arrugadas, Papas Fritas, etc. Platos típicos acompañados con vinos de la tierra y de la mayoría de las D.O. del país, para disfrutarlos en buena armonía y salud. ¡Restaurante El Cine, del mar a tu plato!

Bodegón Las Vistas Calle Bencomo 58 Santa Úrsula Horario: diariamente, menos martes de 12 a 23.00 h.

& 822 108 923 647 152 550

El manjar de la cocina canaria, un ambiente rustico y autentico y una vista panorámica espectacular están caracterizando el Bodegón Las Vistas in Santa Úrsula. Además el personal tan amable y el buen precio. Este lugar disfruta todo el mundo. El canario y residente, que hoy no tienen ganas de cocinar, igual que el turista, que será sorprendido de este lugar tan extraordinario, escondido en corazón de la isla. Este lugar nunca olvidarás.

Brunelli’s Steakhouse Calle Bencomo 42 Puerto de La Cruz Horario: Diariamente 13.00 – 16.30 18.30 – 23.00

Style

& 922 062 600 Brunelli’s: la mejor opción para carnes de calidad. El sueño de cualquier amante de la buena cocina se hace realidad en Brunelli’s, un steakhouse capaz de satisfacer los paladares más exigentes a través de la experiencia de degustar las mejores carnes seleccionadas a muy pocos metros del Océano Atlántico. Todo el ritual gastronómico de Brunelli’s tiene como eje fundamental el Southbend, un horno único en Canarias que alcanza los 800 grados y sella los poros de la carne.

brunellis.com

American

CANARIAN KITCHEN restaurant

& 609 107 758

www.grupoelcine.com

Horario: diariamente 11:30 - 23:30

cocina canaria restaurante

Calle Juan Bariajo 8 Puerto de Los Cristianos

d bodegonlasvistas

Restaurante El Cine

AMERICAN KITCHEN STEAKHOUSE

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

mercados y mercadillos

LOCALXPRESS 017

Ayudas

Crédito: onlyyouqj

Impulsando la agricultura

Tenerife Sur Adeje

Calle Archajara, s/n Miércoles 16:00-20:00 Sábado y domingo 8:00-13:30 Tel: 922 775 200

Alcalá

Mercadillos del Agricultor Sábado / domingo 8:00-14:00 Tel: 922 759 966

San Miguel de Abona Las Chafiras Miércoles 14:00-19:30 Sábado/Domingo: 8:00-14:00 Tel: 922 735 386

Plaza de Llano Lunes 8:00-14:00 Tel: 922 850 100

Tenerife Norte

Arafo

Buenavista del Norte

Plaza José Antonio Jueves 8:00-12:00 Tel: 922 511 711

Arico

Porís de Abona Domingo 8:00-13:00 Tel: 676 159 034

Arona

Calle Cooperativa, 2. Valle San Lorenzo Sábados y domingos 8:00-14:00 Tel: 922 761 600

Candelaria

CC. Punta Larga Sábado 9:00-15:00 Tel: 922 505 014

El Médano

Plaza Principal Miércoles 8:00-14:00 Tel: 922 759 966/62

Güímar

Plaza del Ayuntamiento Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 526 105

Playa de San Juan

Plaza de la Iglesia Miércoles 8:00-13:00 Tel: 922 850 100

San Isidro

Mercado del Agricultor de Granadilla. El Médano

domingo 8:00-14:00 Tel: 922 577 120

La Orotava

Calle Educadora Lucía Mesa Sábado 8:00-13:30 Tel: 922 336 804

Los Realejos

Camino Viejo de San Benito Sábado/ domingo 9:00-14:00 Tel: 922 346 234

Los Silos

Complejo Los Pedregales, Sábado 8:30- 14:00 Tel: 922 129 030

Plaza de la Luz Domingo 9:00-14:00 Tel: 922 840 004

El Rosario

Puerto de la Cruz

Carretera General del Norte, la Esperanza Sábado / domingo 8:00-14:00 Teléfono 922 010 160

Avd. Blas Pérez González, 4 Miércoles / sábado 8:00-14:00 Tel: 922 386 158

El Sauzal

Santa Cruz de Tenerife

Hoya de la Vida Viernes / sábado / domingo 7:30-14:00 Tel: 922 584 657

Avda. José Manuel Guimerá Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 606 000

Icod de Los Vinos

Santa Úrsula

Calle Key Muñoz, 5 Sábados 9:00-14:00 Tel: 922 815 700

Carretera España, 2 Sábado 8:00-13:00 Tel: 922 301 640

La Guancha

Ctra. Tacoronte a Tejina Sábados /Domingos 9:00-14:00 Tel: 922 56 38 05

Carretera general km 49 Sábado / domingo 8:00-15:00 Tel: 922 360 788

La Laguna

Plaza del Cristo Martes, jueves, sábado 6:00-14:00 Tel: 922 601 100

La Matanza de Acentejo

Ctra. General del Norte Sábado 8:00-15:00,

Tacoronte

El Cabildo ha concedido ayudas a ocho mercados del agricultor por valor de 15.186 euros. La decisión fue adoptada por el Consejo de Gobierno, presidida por Carlos Alonso. El objetivo de esta línea de subvenciones es mejorar la promoción y comercialización de los productos agroalimentarios locales destinados al mercado interior para incrementar su competitividad y

POSEI

aumentar el valor añadido de los productos procesados en la Isla. De este modo se pretende que los agricultores puedan acceder a un abanico más amplio de canales comerciales, incluyendo

la venta directa. Las entidades beneficiadas en esta ocasión, que han cumplido todos los requisitos exigidos en la convocatoria, son las asociaciones de los mercadillos de Granadilla de Abona, Tacoronte, La Matanza, Tegueste, Güímar, Los Silos, La Guancha y la Sociedad Cooperativa Las Medianías.

El olivo en auge

La Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias ha mostrado su apoyo a la incorporación del cultivo del olivo al Programa Comunitario de Apoyo a las Producciones Agrarias de Canarias (POSEI), lo que supondría una compensación a la superficie de 220.000 euros para 2018 Narvay Quintero, responsable del área, ha indicado que la

propuesta de modificaciones del POSEI en las que se incluyen por primera vez el olivar y el aloe vera, fueron enviadas en julio a Bruselas, que ahora deberá informar si acepta o no tales cambios propuestos por el Ejecutivo canario. Canarias produce un total de 422 toneladas de aceituna, 319 dirigidas a la produc-

ción de aceite y el resto se consume como aceituna de mesa. La producción de oliva en Tenerife pasó de 36 toneladas en 2012 a 110 en 2015, y a 224 toneladas en 2016, lo que pone de manifiesto el espectacular crecimiento que ha experimentado el olivar en la Isla.

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

fiestas tradicionales

Oct.

Nuestra Señora de la Encarnación Adeje

octubre 2017

Tradiciones y fiestas locales agenda@localxpress.es

3oct.

Nuestra Señora del Rosario Fasnia

Nuestra Señora el Rosario El Rosario

24oct.

Nuestra Señora de los Remedios

12oct.

Buenavista

Fiestas del Pilar Granadilla

22oct.

Nuestra Señora de la Esperanza

oct.15

Cristo del Calvario El Tanque

La Guancha

oct.21

Fiestas Patronales

Santa Úrsula

octubre 2017

Disfruta indian tandoori

Charcoal

LOCALXPRESS 017

Tenerife La zona norte y sur de Tenerife pone a tu alcance una gran oferta de tiendas y restaurantes que te harán vivir una experiencia única y diferente. ¡Disfruta de todas nuestras recomendaciones!

Golf del Sur - Paseo Marítimo Apartmentos Aguamarina, Local 5º Abierto todos los días 12.00 -23h Ver nuesto menú en Facebook: Charcoal Indian Tandoori.

922 72 79 66

taberna marinera

Pizzeria Focacceria

Zeneize

Agua y Sal

@PizzeriaFocacceriaZeneize

Facebook: Taberna Marinera Agua y Sal

Especialidad en Arroces y Marisco. C/ Callao Hondo n° 22, Tajao, Tenerife South. Exit TF1 - Tajao

Calle la Sabinita, 1. La Camella, Arona

922 17 11 76

922 72 84 83 FRUTERÍA ESPECIALIZADA

Mercado gastronómico

Los Agaves

Mercado San Simón

Más de 50 sabores diferentes a su disposición. Av Ámsterdam, 2. C. Comercial Multicentro Club Debajo de la Estación de Guaguas.

Calidad y frescura es nuestra marca. C/ Venezuela, Edif. Los Ágaves.

he Lecsca e fr a abr C e d

922 79 01 73 Reapertura en local nuevo

Facebook: Mercado gastronómico San Simon

628 52 80 01 Barber stylish

Carnicería Roberto

Emilio Ricci

Tanto si busca degustar desde chuletón como un cerdo negro canario, Roberto satisfará sus deseos. Calle Valle Menéndez 18, Los Cristianos Lunes-Viernes: 8-13 / 17-19 h. Sábados: 8-15 h

Av.Constitución 2º. Edif. Alegrancia Local 4º. Adeje

922 75 19 00 / 634 07 23 28 Carnicería ALemanA

- Corte de pelo: 10€ / Lavar y cortar: 12€ / Corte de Barba: 5€ - Afeitado de cara con toalla caliente: 15 - Mascarilla de limpieza facial: 10

603 478 982 / 778 224 1688 Centro de belleza y peluquería unisex

KAI’s Metzgerei

Salón Expert

922 78 10 62

654 613 225 / 631 799 892

Carne fresca, embutidos de producción propia. Servicio Catering. C/ Subida de Taucho 44, Los Menores, Adeje. Lunes - Viernes: 9 - 18, Sábado: 9 - 14 horas.

¿Te apetece un cambio radical? ¿mejorar tu imagen? Ven a visitarnos. Av. Constitución 12, Local 4, Adeje.

Restaurante & Sports bar

Restaurante George´s Avenida Madroñal 18, Adeje.

claudiaschwan@hotmail.com

922 71 76 13 sh o pping e x perience

Punto de Distribución

LocalXpress

AV. Siam, 3. Costa adeje Autobús gratuito/ Abierto 365 dias

ccsiammall.com

zumería

Bar Pacaco

Av. Claudio Delgado Díaz, 89. Las Chafiras, San Miguel de Abona

649 318 818

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

Punto de Distribución

Tennis . Padel . FÚTBOL SALA. Petanca

Miramar

Restaurante * BBQ * Eventos

www.tennis-teneriffa.com

922 36 40 08 Profesionales de la jardinería

Tenerife Verde Fleck & Partner SL Poda de palmeras, control de plagas y abono. Técnica para y mantenimiento de piscina. Tratamiento de agua para el hogar. Zona norte y sur. www.tenerifeverde.com / info@tenerifeverde.com

629 13 83 18 - 609 91 50 60

Kiosko El Príncipe Kiosco-terraza en el centro de Santa Cruz, en una de las plazas más emblemáticas e históricas de la ciudad. Un lugar donde disfrutar al aire libre de desayunos, almuerzos, cenas y copas.

Abierto todos los días con horario ininterrumpido

Horario: 9:00-1:00

646 73 36 56

fabricante DE DELICIAS: MOJOS | CHUTNEYS | MeRMELADAS

Delicias del Sol

Paseo de la Libertad 65, Chío Lunes a viernes: 10 - 16 h sábado: 10-14h contact@deliciasdelsol.eu www.deliciasdelsol.eu

922 85 13 85

productos artesanales alemanes

Wurstquelle

beauty concept

d-pílate

Único esmaltado permanente que cuida tus uñas. Dos semanas de manicura perfecta!!!! 12€ Avda. de canarias, 37. Los Realejos.

922 34 00 89

Carretera La Luz, 22, después del Monasterio a la izq. dirección La Orotova. www. wurstquelle.es

922 33 03 16 El paraíso de la moda íntima

artesanía y complementos.

El Detallito

Todos tus detalles y complementos...

Calle Marquez , 25. La Orotava.

649 143 635

Le Corsage

Dessous y sujetadores 75 B hasta 110 F para la dama y moda intíma moderna para el caballero CC Columbus Center 1ª planta, anexo a Plaza del Charco Lunes - viernes: 10 - 13:30 h / 17 - 19 h Sábado: 10 - 14 h

922 36 72 80 bazar

Cafetería Los realejos

Cafetería San Agustín

Especialidad en bocadillos, churros, crepes, platos combinados. Calle La Alhondiga, Plaza del Carmen.

922 346 012

Estanco La Lucha

Piñatas, Golosinas, Pasta para pescar. Pantalla de LED Publicitaria. Tarjetas de recargas. Bonos de Guaguas. Edif. Temait nº3. La Orotava.

922 330 261 Bazar librería papelería

Librería Papelería San Sebastián Punto de Distribución Avenida Tres de Mayo, 69 Santa Cruz de Tenerife

Horario: Abierto todos los días 7:00-22:00

Bar Cafetería KR’s

922 52 35 28

En Bar Cafeteria KR’s puedes disfrutar de los mejores pinchos con tu consumición, así como de los mejores mojitos de la zona, con la mejor atención de la mano de sus propios dueños. ¡Deja que tu paladar lo compruebe!

Bazar, artículos de regalo y de oficina, fotocopias, servicio de fax C/ San Sebastián Nº34 (frente al ayuntamiento de Icod) Icod de los Vinos

673 19 89 22 Bar-Charcutería

La Garriga

Con más de 40 años de trayectoria en Santa Cruz, reconocido por su famoso bocadillo de tortilla. Calle Pérez Galdós, 24, esquina con Juan Padrón. Facebook: La garriga

922 28 55 01

C/Los Tulipanes 2, Los Realejos, Urb. Valparaiso

Plaza Príncipe de Asturias, 1 Santa Cruz de Tenerife

octubre 2017

GASTRONOMÍA

Viña Norte za Tinto CridaenTenerife

lares Bodegas Insu ntejo ce Tacoronte-A días. Encubado 15 Elaboración: fermentación entre de Temperatura eses en barrica de m 2 1 . 28 y 30ºC s. cé an fr s roble rillante. a: Limpio y b Nota de Cat les muy marcados ta Aromas varie uta negra y bosque fr con notas de fondo mineral. En un re b so rado. umbrío y bien estructu aroe av su es ca n bo y equilibrado, co Paso sabroso ue recuerda la nariz q mas de boca sistente. er p al fin un n co brasa, nes rojas a la Maridaje: Car de caza, embutidos, asados, guisos s… o quesos curad € 5 Precio: 12,9

ensaladas

Estilo Cæsar Por Shaila Chulani - Chef – Carlos Gamonal S. L.

Una forma más de disfrutar de lo que te gusta con matices y texturas diferentes. Un plato único, rico y completo: ensalada estilo Cæsar: a nuestro gusto.

recipe

Cæsar Style One more way to enjoy what you like with different shades and textures. Unique, rich and complete dish: Cæsar style salad, to our taste.

Ingredients: • Iceberg lettuce • 150 g. Canons • 100 g. Oak Leaf • 150 g. Sweet buds • 1 bunch of arugula • 6 radishes • 2 thick sheets of braised turkey breast • 2 avocados • Olives • Garlic flavour croutons • Black sesame • Toasted sesame • Roasted sunflower seeds • Flax Seeds • Toasted Chia seeds • Salt in flakes or by grinder • 4 drops of Spicy Sauce (tabasco type) • 2 c.c. Balsamic vinegar

• 6 c.s. Mayonnaise • 3 c.s. Mustard • 1 ½ c.s. Honey • Olive oil • Parmesan cheese powder

Preparation 1. Wash and cut all fresh ingredients, season the avocado and arrange everything in a large bowl. 2. Pass the braised turkey breast on the plate, cut it and add it to the bowl. Add the seeds, the drained olives and the croutons. 3. Mix all the liquid sauces for a resulting dressing and seasoning. Add the dressing to the bowl along with the parmesan, and mix well. Ready to enjoy!

Citas de otoño

Tenerife es gastronomía El cambio de estación trae consigo fechas importantes para la gastronomía tinerfeña, con un evento benéfico que une flamenco y maestría culinaria el día 14, así como la V edición del Foro Internacional de Enogastroturismo los días 19 y 20 en El Sauzal. Así, flamenco y gastronomía se darán la mano en la cita benéfica. El menú correrá a cargo del chef Erlantz Gorostiza, que comanda el restaurante de Martín Berasategui en The Ritz-Carlton, Abama. La misma irá precedida por la actuación de la bailaora Sara Baras, una gran artista de renombre internacional, quien presentará un espectáculo único creado para la ocasión: “The Spanish Seduction”.

LOCALXPRESS 017

Ingredientes ½ Lechuga Iceberg 150 g. Canónigos 100 g. Hoja de roble 150 g. Brotes tiernos 1 manojo de rúcula 6 rábanos 2 láminas gruesas de pechuga de pavo braseada 2 Aguacates Aceitunas Picatostes sabor ajo Sésamo negro Sésamo tostado Pipas de girasol tostadas Semillas de lino Semillas de Chía tostadas Sal en escamas o por molinillo 4 gotas de Salsa picante (tipo tabasco) 2 c.c. Vinagre de Módena 6 c.s. Mayonesa 3 c.s. Mostaza 1 ½ c.s. Miel Aceite de oliva Queso parmesano en polvo

Elaboración: 1. Lavar y cortar todos los ingredientes frescos, salpimentar el aguacate y disponerlo todo en un bol grande. 2. Pasar la pechuga de pavo braseada por la plancha, cortarla y agregarla al bol. Añadir las semillas, las aceitunas escurridas y los picatostes. 3. Mezclar todas las salsas líquidas para un aliño resultante y salpimentar. Agregar el aliño al bol junto con el parmesano, y mezclar bien. ¡Listo!

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

GASTRONOMÍA

Grupo Gourmetland

Destino: Roma

El restaurante muestra la esencia del mundo italiano a través del sabor y la frescura de sus platos, con un ambiente cálido y agradable Si te gusta viajar y experimentar diferentes sensaciones en cuerpo y alma y, además, en el paladar, tu próximo destino se encuentra más cerca de lo que imaginas. Situado en el Centro Comercial Safari, en Playa de Las Américas, en el sur de Tenerife, se encuentra Roma, restaurante del Grupo Gourmetland, desde hace dos años. Surgido tras una fusión con el Grupo Reverón y cumpliendo su segundo aniversario, “la diferencia clave de Roma es el servicio, así como la presencia y la cocina”, explica Jesús González, encargado del restaurante. “Los cocineros son italianos, hemos buscado personal adecuado para la comida que estamos sirviendo, siendo la mejor cocina que he tenido a mi cargo”. La pasta, procesada dentro del restaurante y hecha a mano, se puede disfrutar como en la antigua Roma, siendo la más destacada por los clientes el Tagliatelle ai frutti di mare. “Es uno de los platos que más se mueve, también con base de spaghetti”, aclara González. “Lo trabajamos con una base de tomate y ajo, que flambeamos junto a los langostinos salvajes, mejillones, almejas y chipirones. Tanto la gente local como la de fuera, de

diferentes nacionalidades, destacan la excelencia y el sabor de este plato. Es uno de nuestros platos clave”. Los clientes pueden así disfrutar de la cocina en vivo, a través del horno de leña que usan con brezo o eucalipto. A través de la masa madre, de la casa italiana, quien disfruta del espectáculo puede ver cómo trabaja el pizzero, pudiendo ver el proceso de elaboración desde que comienza a montarse la pizza, su pase por el horno y directo al pato para ser servido. “El horno se encuentra en el mismo salón donde se encuentran los clientes, por lo que es un espectáculo en

directo”. Los ingredientes también son una parte fundamental de su diferenciación. “Utilizamos fusiones en los sabores, como en las salsas. Buscamos el término medio a través de la experiencia de los cocineros y de los clientes. La visión

de Claudio González, el chef ejecutivo, es clave para lograr que los paladares disfruten de la mejor experiencia culinaria”. Además de pasta y pizza, el restaurante Roma combina su carta con la cocina medite-

rránea, con entrantes fríos y calientes que pueden ser el inicio de una velada perfecta a través del jamón ibérico, las gambas o, si se quiere el más puro estilo italiano, un antipasto burrata. También disponen de ensaladas y focaccias que usan condimentos e ingredientes típicos de Italia, siempre con aires del lugar y de su tradición. La carta cuenta con carnes

y pescados para que todos los públicos disfruten del lugar, con sugerencias del chef destacadas y hamburguesas gourmet que acompañan a la pasta y a la pizza, de diferentes tamaños, formas y sabores. Un lugar lleno de toques italianos, con show cooking en directo y sabores que llaman a cualquier paladar que busca ser satisfecho.

octubre 2017

agendaxpress

s s e r p X a d Agen

LOCALXPRESS 017

7 1 0 2 e r b u Oct

Si quiere promocionar su evento en nuestra agenda, puede enviar la información a: agenda@localxpress.es

7 octubre

8 octubre

Rayden, Gira Antónimo

Esperando al Italiano

raydenoficial.com

teatroleal.es

20:00

Parque Marítimo Santa Cruz

Teatro Leal La Laguna

14 octubre

20:00

Javier Ruibal

Espacio Cultural de CajaCanarias Santa Cruz

9 octubre

11:00

FIC Santa Cruz

Santa Cruz Centro

santacruzdetenerife.es

19 octubre

Gaby Moreno

6-27 octubre

20:00

Espacio Cultural de CajaCanarias

Santa Cruz

20:30

La Coleccionista

20 oct.

Circulo de Bellas Artes. Santa Cruz

21:00

Peter Shub Teatro Leal La Laguna

teatroleal.es

13 octubre 19:00 7 octubre Plenilunio

Todo de nuevo

Teatro Leal. La Laguna. teatroleal.es

Desde las 11:00

Santa Cruz Centro

7 oct. 16:00

TEDx La Laguna

Universidad de La Laguna

tedxlalaguna. com

14 octubre 20:00

31 octubre

Espacio Cultural de CajaCanarias Santa Cruz

Teatro Leal. La Laguna

Timple meets Madeira

20:00

Don Juan Tenorio teatroleal.es

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

tendencias

TributoFest Tenerife

TributoFest

Las bandas tributo se han convertido en una subcultura propia. Lo que comenzó hace años como una manera de que los amigos se reunieran y celebraran la música de sus bandas favoritas tocando su música, se ha convertido en una parte importante y lucrativa del paisaje del rock, con muchos músicos prometedores ganando experiencia en bandas tributo antes de lanzar sus propias carreras. De hecho, varias bandas, entre ellas Journey, Yes y Judas Priest, han encontrado reemplazos para miembros clave en ellas. Algunos de los mejores homenajes son más parecidos a las formaciones originales de las bandas que la banda actual, lo cual es una de las principales razones por las que son tan populares. Los mejores actos de tributo en el negocio se han convertido en entidades auto-sostenibles, manteniendo la llama del rock clásico ardiendo al interpretar las canciones que todos conocemos y amamos a los fanáticos entusiastas de todo el mundo. TributoFest es una serie de conciertos que traen a Tenerife algunas de las mejores bandas homenajeadas de Europa y del mundo, para pasar una noche en Magma con 3 en cada cartelera. El próximo evento, el sábado 4 de noviembre, contará con la presencia de una sorprendente banda homenajeada de U2, Elevation The U2 Experience, que ha encabezado festivales por toda Europa

hasta 30.000 espectadores y que cuenta con el mejor look y sonido de Bono en toda Europa, apareciendo en todo tipo de programas y canales de televisión. Este próximo concierto también cuenta con Enzo como Bruce Springsteen, que rinde el homenaje más creíble a "THE BOSS" del Reino Unido, y suena más parecido a Bruce Springsteen que el propio Springsteen. También estará el tributo de Jay Francis al fallecido gran George Michael. Jay tiene su sede aquí en el sur de Tenerife, pero actúa por toda Europa, y tuvo la suerte de conocer y actuar delante de George antes de su muerte prematura. Haber obtenido el sello de aprobación del propio hombre hace que su espectáculo sea aún más especial. En 2018, TributoFest tiene algunas bandas y artistas solistas sorprendentes reservados para más eventos en Magma Arte y Congresos, incluyendo el número 1 en la banda tributo oficial mundial de Coldplay, homenajes a The Rolling Stones, Guns & Roses, Phil Collins & Genesis, Katy Perry, Ed Sheeran, y muchos más. TributoFest pretende ser una adición a algunos de los increíbles actos originales que llegan a Tenerife, no un sustituto, pero desafortunadamente la logística y los costes de estos originales, hacen imposible que lleguen. Ahora es posible disfrutar de una experiencia de concierto comparable a la de los originales. Como dijo U2 en su canción: TributoFest... even better than the real thingl!

Info&entradas

www.tributofest.com www.tenerifemagma.com

Ocio y entretenimiento

octubre 2017

LOCALXPRESS 017

15 - 19 noviembre

Cine de fantasía La isla de Tenerife tendrá la suerte de acoger entre el 15 y el 19 de noviembre la primera edición del Festival de Cine Fantástico Isla Calavera, una actividad que permitirá disfrutar de una gran variedad de programación dedicada al género fantástico con proyecciones, charlas, mesas redondas y otro tipo de actividades.

Organizado por la asociación cultural Charlas de Cine, la publicación especializada Tumbaabierta e Innova 7

y con la colaboración del Cabildo de Tenerife, Multicines Tenerife y la Fundación Cine+cómics, este nuevo

festival se celebrará en los Multicines Tenerife y se compondrá de sección oficial a concurso de cortometrajes,

selección de largometrajes, proyección de clásicos del género y preestrenos exclusivos.

Además, el programa contempla también una serie de actividades paralelas cuyo eje principal serán los encuentros con los invitados nacionales e internacionales del Festival cuyos nombres se irán desvelando a medida

que la fecha del evento esté más cerca. Para esta primera edición, el Festival de Cine fantástico Isla Calavera ha estrenado un cartel inspirado en el enclave de ficción como es el caso de la película ‘King Kong’, de 1933, uno de los títulos claves en la historia del género fantástico. Isla Calavera está codirigido por Ramón Trujillo, codirector del Aula de Cine de la Universidad de La Laguna y de Charlas de Cine, y Daniel Fumero, fundador de Tumbaabierta y el estudio de diseño Limbo Kids.

octubre 2017

017 LOCALXPRESS

promoción

Tener tu propio espacio de trabajo, en unas instalaciones equipadas y con una potente conexión a Internet ya es posible gracias a My Place.

Octubre

Cambio de fechas

La Federación Canaria de Automovilismo ha comunicado las modificaciones que mostrará el calendario de cara al próximo mes de octubre. Serán dos fechas, ambas localizadas en la isla de Tenerife.

Rallye Ciudad de La Laguna

García y Martín, los más rápidos El Rallye Ciudad de La Laguna, en su cuarta edición, ha deparado una de esas anécdotas que quedan grabadas para la historia.

Sin duda, Lauren García y Samuel Martín han sido los más rápidos de la prueba, de hecho se impusieron en todos los tramos pero, cosas de las carreras, un problema les ha impedido subir a lo más alto del podio. En cualquier caso, los puntos que los de Digital Fone Competición pudieron materializar sí que son bienvenidos, así como un nuevo podio esta temporada

después de alcanzar, finalmente, la tercera plaza. Una vez hechas las cuentas, Lauren y Samuel se pueden considerar virtuales campeones insulares después de tres victorias y la tercera posición del Rallye Ciudad de La Laguna. Una temporada prácticamente perfecta

Nueva versión

Jaguar ha ampliado el atractivo de su nuevo F-Type con la introducción de una nueva versión del motor Ingenium de gasolina y cuatro cilindros dotado de lo último en tecnología. De esta forma, la galardonada familia del F-Type abarca ahora desde el modelo básico de cuatro cilindros hasta el súper deportivo F-Type SVR AWD, el deportivo sin duda para todas las estaciones del año, capaz de llegar hasta los 320 km/h.

El Rallye Isla Tenerife será la sexta cita del Campeonato de Canarias de asfalto, es decir, la penúltima del certamen. Su celebración se aplaza una semana, concretamente al fin de semana del 27 y 28 de octubre.

También modifica su calendario el regional de rallyes sobre tierra. El Rallye de Tenerife pasará a disputarse el 20 y 21 de octubre. Precisamente ese campeonato será el próximo en recuperar la actividad, ya que el 26 del

presente mes de agosto se celebra una importante edición del Rallye Isla de Los Volcanes en la isla de Lanzarote, prueba que aspira a ingresar en campeonatos superiores.

DGT

Más velocidad, más accidentes La Dirección General de Tráfico (DGT) ha comunicado que la velocidad ha sido la principal causa de que se hayan producido 300 que también les observa en el pri- muertes por accidentes en España. mer puesto del certamen provinAdemás, destaca que las vías concial. vencionales limitadas a 90 kilómetros por hora son las carreteras en las que más se incumplen los límites. La DGT ha facilitado estos datos con motivo de la campaña de intensificación de los controles de vigilancia de la velocidad que lleva a cabo esta semana para concienciar a los conductores sobre este factor de riesgo. Advierte de que a partir de 80 kilómetros por hora es prácticamente imposible que un peatón salve la vida en un atropello y destaca que circular a una velocidad adecuada podría evitar una cuarta parte de Jaguar los fallecidos en accidente de tráfico.

octubre 2017

deporte

LOCALXPRESS 017

Mercedes Benz

Exclusividad E Coupé: Edition 1

Si las ediciones limitadas de la marca siempre son únicas, esta lo es aún más, la producción de este modelo está limitada a 555 unidades en todo el mundo

“Un modelo especial subraya con cada detalle su carácter extraordinario”. Primicia de una nueva generación, la Clase E Coupé Edition 1 destaca por su impresionante deportividad, con un diseño que marca estilo y una inteligencia que asombra con innovaciones exclusivas. El vehículo, único donde los haya, puede ser visto ya por las calles de Tenerife. Saber Maram, empresario de éxito del mundo del software, disfruta del mismo tras su compra el pasado mes de octubre, trayendo una unidad a la isla de las 555 existentes. Comprado en el Concesionario Oficial Mercedes-Benz Rahn Star (La Laguna Mercedes, 9 - Pol. Ind. Los Majuelos), el coche dispone de extras y funciones, como el sistema de voz, con el que puedes manejar prácticamente todo el coche. “La aplicación que implementa Mercedes, Mercedes me Adapter, permite comunicarse con el vehículo de un modo completamente diferente. A través del móvil puedes tener acceso a determinados aspectos del coche: por ejemplo, podrá encontrar su vehículo aparcado con rapidez y facilidad o conocer en todo momento los datos actuales del vehículo, como la presión de los neumáticos o el consumo del combustible. Asimismo, conectar la calefacción o el aire acondicionado también

es posible desde el móvil, al igual que abrirlo y cerrarlo”, nos comenta Teobaldo González, comercial del concesionario. “Además, el sistema de seguridad activa la llamada de emergencia automática al saltar los airbags, así como está conectado continuamente con el concesionario. Cualquier cosa que el vehículo necesite, está conectado”.

Con un coste superior a los setenta mil euros, su exterior refleja la deportividad sin límites. La pintura mate designo blanco Cachemira magno acentúa la impresión que sugiere el cuerpo de proporciones atléticas de la carrocería: deportividad

pura y patente. La cara atlética de la Edition 1 se perfecciona, especialmente, con elementos de la línea de equipamiento AMG Line Exterior. Las llantas de AMG de 20 pulgadas en diseño multirradio, color negro de alto brillo y pulidas a

alto brillo constituyen un sugestivo contraste a este rasgo. Si se desea acentuar el diseño con elementos en color blanco mate, puede optarse por el paquete Night con lama en negro de alto brillo en la parrilla de efecto diamante, pasadores cromados y retrovisores exteriores negros. La exclusividad está incluida también en el interior. Se trata de una interpretación moderna del lujo: el acabado

deportivo en napa confiere un aspecto noble a los cuatro asientos en rojo clásico/ negro o blanco profundo/ negro. Las manos, apoyadas sobre el volante deportivo multifunción con sección inferior plana, unidas al puesto de conducción widescreen opcional con dos visualizadores grandes de 12,3 pulgadas (31,2 centímetros) y a los elementos de adorno en estructura de metal, captan la atención de cualquier observador. El reloj analógico opcional añade el toque clásico final por encima de la consola central en efecto lacado brillante negro. “Un modelo especial subraya con cada detalle su carácter extraordinario”. Bienvenidos a la exclusividad de la Clase E Coupé Edition 1.

+34 664 116 299 www.canaryislandsrides.com

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

entrevista deporte

22 octubre

Milla San Miguel Arcángel La Milla San Miguel Arcángel se celebrará el 22 de octubre y no como estaba inicialmente previsto.

Tiro con arco

Puntería perfecta

Esta carrera está organizada por el Organismo Autónomo de Deportes (OAD) del Ayuntamiento de La Laguna y la Policía Local, habiendo acordado ambos la modificación de la fecha de disputa. La Milla forma parte del

amplio calendario de pruebas pedestres que se llevan a cabo anualmente en el municipio de La Laguna. El plazo de inscripción se mantiene abierto y los interesados en apuntarse deberán abonar cuatro euros y realizar el trámite a través de la página web del OAD Laguna. El cupo máximo de participación será de 400 corredores. Los ganadores, tanto mascu-

linos como femeninos, recibirán 100 euros, los segundos 75 y los terceros 40, todo ello gentileza de Litografía Trujillo. El recorrido de 1.6 kilómetro discurre por la Plaza del Adelantado y la Calle Nava y Grimón. El mismo fue homologado meses atrás por técnicos de la Real Federación Española de Atletismo.

Adeje

Nadar por la Vida El XXXIII Trofeo Ciudad de La Laguna de tiro con arco, que tuvo lugar en el campo de fútbol de la Punta del Hidalgo con motivo de las fiestas del Cristo, contó con unos 50 participantes de diferentes clubes de la isla de Tenerife, además de otros venidos desde Gran Canaria. Todas las categorías en competición eran mixtas. En arco

Recurvo se impuso Andrés Montenegro Caballero, del club Amigos de la Diana; en arco Compuesto José Antonio Hernández Cordero, del club Arcoteide; en arco Instintivo Mariano Rodríguez Ramos, del club Tagorarco; y en arco Desnudo, Pedro Quintana Ponce, club Arqueros del Centenero, La jornada, en la que fue protagonista un fuerte viento,

se cerró con la invitación por parte del club organizador, el deportivo Arcoteide, a una paella. Los trofeos fueron entregados por el concejal de Deportes de La Laguna, Agustín Hernández.

El Tenerife Top Training (T3) acogió la cuarta edición de "Nadar por la Vida", enmarcada en la "Carrera por la Vida / Walk for Life", que volvió a resultar un éxito de participación, con medio centenar de asistentes a este evento solidario. La iniciativa, que contó con el respaldo de Carrera por la Vida/Walk for Life, Ayuntamiento de Adeje y Tenerife Top Training, tuvo sesión de aqua

gym, pruebas de relevos o juegos en el agua, entre otras actividades, al margen de una comida final, gentileza de Hovima Hoteles; y de un sorteo de premios gracias a la colaboración de Finca Canarias Aloe Vera. La recaudación final fue de 545 euros, cantidad que se ha destinado a la Fundación Canaria Carrera por la Vida Walk for Life, para la lucha contra el cáncer de mama.

octubre 2017

Deportes Outdoor

a d a l a c Es a n i l a n e r d A a r u t l a en

LOCALXPRESS 017

Climbing

Adrenaline in height In its classic modality, climbing is a sport which consists of climbing or walking up rock walls, steep slopes or other natural reliefs characterized by their verticality, using means of securing. The first climbing competitions are the result of the concentrations, demonstrations and encounters that the climbers of difficulty carried out with the aim of measuring themselves with other climbers and raising the bar. Where to practice it

La escalada es una práctica deportiva que, en su modalidad clásica, consiste en subir o recorrer paredes de roca, laderas escarpadas u otros relieves naturales caracterizados por su verticalidad, empleando medios de aseguramiento. Las primeras competiciones de escalada son el resultado de las concentraciones, demostraciones y encuentros que los escaladores de dificultad realizaban con el objetivo de medirse con otros escaladores y subir el listón.

Dónde practicarlo La isla de Tenerife cuenta con diversas opciones de escalada, tanto de vía deportiva, como varios largos y escalada en boulder. La mayoría de veces, esta escalada se hace sobre roca de basalto y volcánica. Para disfrutar de este deporte lo mejor es dirigirse al sur de la isla, concretamente a Guía de Isora o Arico, donde se encuentran los mejores puntos de escalada. También podemos probar este deporte en Las Cañadas del Teide y en la zona del Roque las Animas, entre otras

zonas del norte.

Material Si has decidido introducirte en este deporte necesitarás material fundamental. Entre ellos, un arnés, cuerda de diferentes grosores, un casco, pies de gato para no resbalar, mosquetones, cinta express, magnesio y deberemos llevar siempre un botiquín por si tuviésemos cualquier tipo de problema durante la practica de este deporte.

The island of Tenerife has several climbing options, both sports routes and long and boulder climbing. Most of the time, this climbing is done on basalt and volcanic rock. To enjoy this sport, the best place is in the south of the island, specifically in Guía de Isora or Arico, where you will find the best climbing points. We can also try this sport in Las Cañadas del Teide and in the area of Roque Las Animas, among other areas in the north. Material If you have decided to get involved in this sport, you will need some basic material. Among them, a harness, rope of different thicknesses, a helmet, cat’s feet to avoid slipping, karabiners, express tape, magnesium and we must always carry a first-aid kit in case we had any kind of problem during the practice of this sport.

017 LOCALXPRESS

Anuncio Clasificado venta@localxpress.es www.localxpress.es

Oficina Tenerife Sur: Chafiras: Calle Francisco Feo Rodríguez 6º- first floor. Pol. Industrial Las Chafiras San Miguel de Abona. Tel.: 922 75 06 09 Fax: 922 795 810 Horario: Lun-viernes 9:30 -16:30 Oficina Tenerife Norte: La Orotava: C/ Ingenios Azucareros, 34 Pol. Ind. San Jerónimo La Orotava Tel.: 922 099 201 INFORMACIÓN:

Para obtener asistencia personal y profesional en la publicación de su anuncio clasificado en LocalXpress, todo lo que tiene que hacer es acercarse a nuestras nuevas oficinas y hablar con nuestro personal. LocalXpress, no sólo le asegura que su anuncio llegue a sus objetivos de mercado, también le asesoraremos sobre los requisitos de tamaño, para su exposición máxima, con precios que se adapten a su bolsillo.

- clasificados: desde 16€ - Pequeños & Larga temporada (3, 6, 12 meses) descuentos especiales.. - Otras opciones: Anuncios por módulos

octubre 2017

Clasificados

Servicios / vehículos / Compra-venta / inmobiliaria / servicios

LOS CRISTIANOS, Alejandra rubia venezolana, 35 años, guapa, pechos grandes, buen cuerpo, francés natural, besos, posturas, sado, lluvia dorada, fetichismo, vibradores. Apartamento privado en el centro de los Cristianos, realizo desplazamientos.: 603 375 934 LOS CRISTIANOS, MELIZA RUBIA venezolana, pechos grandes, todos los servicios, francés natural, posturas, besos, sado, piso privado en la calle Ramón Pino, cerca Playa las Vistas. Realizo desplazamientos: 602 629 191 LOS CRISTIANOS, NOVEDAD ARACELY, rubia española, todos los servicios, me desplazo a hoteles y te recibo en mi piso privado: 664 099 043 LOS CRISTIANOS, PRECIOSA COLOMBIANA DE 23 AÑOS, todos los servicios sin límites. Puedes visitarme en mi apartamento o también me traslado: 602 502 300

propiedades

Transporte

Se vende casa en El Fraile

Tenerife / Gran canaria Empresa de Transporte especializada entre Tenerife y Gran Canaria. Siempre miércoles. Empresa con licencia y referencias. Amado Perera Luján

Tel: 609 735 063

Se busca personal Masajista / Esteticista

Se precisa personal para un Spa de un hotel de Los Gigantes. Buscamos, masajista y esteticista, con conocimientos en manicura y pedicura. Enviar curriculum astilspas@gmail.com

648 460 880

SE BUSCA! GAMEMASTERS ¿Estás buscando un trabajo emocionante, peculiar en el sector del ocio con horarios flexibles? ¡Te estamos esperando! ¿te gusta trabajar en equipo? muy buen conocimientos en alemán, inglés y español con habilidades comunicativas, habrás acertado con nosotros. Tel: 822 77 54 18 E-Mail: info@thekey-tenerife.es Avenida Bravo Murillo, 16, Santa Cruz de Tenerife

335m2 superficie habitable 3 dormitorios 3 baños, 1 aseo Preparado para montacargas desde la entrada a la azotea Fuente de alimentación: 380V Fin de obra 2015 Iluminación: todo con LEDs Inst. solar para agua caliente Todas habitaciones con balcón Pisos de madera en toda casa Sistema de descalcificación Tratamiento de agua potable etc.

Valor: 502.500 € (1.500 € por m2)

Precio 450.000 € (1.342,28 € por m2)

& 693 577 101 TRASPASO- Bar/Restaurante

Costa Adeje. Concurrido establecimiento. Cuenta con una importante clientela aficionada al fútbol y a los deportes en general que frecuenta regularmente el establecimiento para ver su deporte preferido en cualquiera de las 7 TV con las que cuenta el bar. El restaurante/bar tiene licencia de apertura oficial.

200.000€

+34 676 378 618

icrealstate@icmedia.eu

Promociรณn

octubre 2017

LOCALXPRESS 017

017 LOCALXPRESS

octubre 2017

promociรณn

Promociรณn

octubre 2017

LOCALXPRESS 017