LocalXpress :: Tenerife Sur 009 by Island Connections Media Group

PVP 1,00€ / Número 009# / Febrero 2017

www.localxpress.es

Local Tenerife Sur I Prensa sociedad

Entrevista

tendencias

Deportes

José Fernando Cabrera Presidente del Grupo Golf Resort

David Cuesta, periodista Despiertos TV

Estilos para el cabello 2017

Juan Carlos Mohino Subcampeón del Mundo de Yudo

Págs 12-13

Pág 14

Pág 26

Pág 29

Granadilla

Unidos contra el ruido Más de una treintena de vecinos de la calle Hermano Pedro en San Isidro, han presentado reiteradas quejas al Ayuntamiento del municipio por el ruido generado en la zona en la que residen.

A la espera de una medición de sonido y de que se compruebe el estado de las grietas que presenta la estructura del edificio donde residen, el portavoz de la comunidad de vecinos Las Cañadas, Eusebio González, afirma que este problema lo tenemos desde 2014. Continúa en página 3

Al tráfico existente, se une el ruido que general a altas horas de la madrugada el bar Mi Valle del Cauca, los camiones que realizan labores de carga y descarga y el de los motores de la Frutería Nino, negocio que lleva más de 30 años desarrollando su actividad en esa calle.

febrero 2017

opinión

LOCALXPRESS SUR 009

El sur se lo merece El tema que más nos acucia en este Sur es el que no se nos tenga la consideración suficiente para sentirnos parte de una integración que debe de llamarse Canarias. Esa es la marca con la que se conoce a nuestra industria del turismo. Pese a ello, una de las cosas que se resisten a darnos, es una mejora del transporte, para nuestros visitantes y clientes turísticos.

No sólo es cuestión de tener los mejores hoteles, también cuenta la complacencia que debe de tener nuestro turista con nuestros servicios que, actualmente se encuentran mermados por políticas ancladas en un centralismo pueblerino. Esto es lo que piden cada día los ciudadanos sureños a las autoridades políticas que gobiernan esta Autonomía. Tenemos lo que en tantos sitios se esta luchando por tener. Alojamientos de primer nivel, gastronomía bien

Quiero ser youTuber

cuidada y natural, con una insuperable belleza que nos ha dado la naturaleza. Sería una injusticia que no se nos proporcionase lo que merecemos: mejor atención, más servicio y un transporte digno.

Dara C. Fdez, Periodista

Por Salvador Barnes

Opinión

Nuestros lectores opinan Si quiere hacernos llegar su opinión, puede dirigirse a la dirección de correo editorial@localxpress.es

Barranco de Masca

Reyes Magos

Patricia Reyes

Un animalista

Parece que gracias a los movimientos sociales opuestos a la construcción del hotel de lujo de la Tejita, la aprobación inicial del proyecto se encuentra paralizada y el estudio medioambiental sigue pendiente. Ya hay más de 101.000 firmas recogidas en contra de su construcción. ¿Obtendrán la licencia de ejecución?

Pertenezco a un colectivo animalista y veo sufrir a los camellos en todas las celebraciones de Reyes Magos. Me parece atroz. Se debería aumentar los controles para regular los posibles maltratos de estos animales o sustituirlos, como ya hacen en muchos municipios, por otros medios de transporte. Estoy seguro de que los niños lo agradecerán.

Anónima A cada momento se lee en la prensa o en las redes sociales que se ha tenido que hacer uso del helicóptero de Emergencias y Salvamento (GES) para rescatar a algún senderista en el Barranco de Masca.

La Tejita

Creo que se debería restringir el acceso, siempre que no se fuera acompañado de un guía, ya que así se evitarían muchos accidentes que surgen por desconocimiento del terreno.

Serafín Rodríguez © granadilladeabona.org

Por fin se ha abierto la carretera que conecta el anillo insular con la costa de los litorales de Adeje, Guía y Santiago del Teide. Esto nos supone un ahorro considerable de tiempo a los usuarios que nos desplazamos a diario entre la costa y las medianías. ¡Ya era hora! Gracias. Aviso Legal

nueva prensa canaria Foreign Language News Calle Francisco Feo Rodríguez 6 E-38620 San Miguel de Abona Tel. +34 922 750 609

Island Connections Media Group S.L. CIF: B-38748315 Depósito Legal: TF-287/93 Imprime: Artes Gráficas del Atlántico S.A., Agüimes, Gran Canaria Difusión controlada por

El periódico LocalXpress está afiliado al grupo Island Connections S.L. Es una publicación mensual. Los anuncios, textos, fotos u otras partes de esta publicación son propiedad de los editores. No pueden ser utilizados o reproducidos, almacenados en un sistema de recuperación o transmitidos de cualquier forma o medio sin el permiso previo y por escrito de los editores. Este periódico no se hace responsable de los contenidos de los artículos suministrados por nuestros colaboradores o anunciantes. El editor se reserva el derecho a rechazar la publicación de anuncios, textos o publicidad. Los anuncios, una vez contratados, no pueden ser cancelados y deberán de ser pagados en su totalidad. Los editores no pueden ser considerados responsables de la variación en el color impreso de este diario.

Anillo Insular

Directores: Tina Straub Schacher, Joe Schacher Dirección artística: Maribel Rodríguez maribel@ic-news.com Editores: Nira Casanova, Miguel Ángel Blanco / nira.casanova@icmedia.eu miguel.blanco@localxpress.es Colaboradores: Digital del Sur, Canarias24horas / Fotografía: Gerard Zenou: 634 173 766 Director Comercial : Jamie Lee Armstrong Tel. 616 460 728 sales@icmedia.eu / venta@localxpress.es

Quién les iba a decir a Hurley, Chen y Karim, fundadores de YouTube, el gran impacto que tendría esta web de vídeos. Algo que comenzó como una red social más donde compartir tus vivencias, hoy en día es uno de los medios de difusión más visualizados y una de las profesiones más deseadas entre la juventud. Desde abrir una botella de vino con un zapato hasta un tutorial de maquillaje. Encuentras de todo. Tanto, que a veces terminas en la parte rara de YouTube ese fenómeno paranormal de Internet en el que empiezas viendo un video y no sabes cómo ni porqué, pero terminas visualizando el Top 6 de mascotas que se comieron a sus dueños. Lo fascinante de esta web es que no sólo se ha convertido en un canal más de entretenimiento para muchos, sino que ha generado una nueva profesión, la de youtuber. Esa nueva celebridad que tiene millones de seguidores en su canal y millones en los bolsillos. Como es el caso de Felix Kjellberg, un joven sueco que gana alrededor de 12 millones de dólares al año subiendo vídeos de humor. Con esas cifras y requisitos, ¿quién no quiere ser youtuber?

Localxpress le comunica a sus clientes que Maria de los Angeles Gonzalez Ortiz, comercial de IC Media Group no seguirá desarrollando su labor en esta empresa. Cualquier consulta puede realizarse a través del correo electrónico: accounts@ icmedia.eu European Union European Regional Development Fund

“Creating Europe”

Esta empresa se ha clasificado para las subvenciones del Gobierno español cofinanciada por la financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el transporte de mercancías en Canarias.

febrero 2017 Jorge Jiménez Cogollos, creador del proyecto.

Actualidad empresarial

Autismo

Ironman por causa El joven tinerfeño, Jorge Jiménez Cogollos, ha revolucionado las redes sociales promocionando a través de un vídeo su nuevo proyecto: Ironman por causa.

Colaboraciones

Ironman por causa-Apanate migranodearena.org

Las bajas temperaturas en la isla han dejado un manto blanco sobre las cumbres de Tenerife, una estampa que no se han querido perder durante este mes varios turistas y locales. Debido a ello, el Parque Nacional del Teide ha registrado un mayor número de visitas. A los turistas que eligen Tenerife como destino vacacional se ha sumado la incorporación de los locales que no querían perderse la oportunidad de disfrutar de los primeros copos del año. Los más noveleros no han perdido ocasión de hacer los primeros muñecos de nieve de la temporada y de jugar en las zonas de fácil acceso con uno de los regalos habituales de los meses de invierno.

La idea consiste en realizar un triatlón de larga distancia a favor de aquellas personas que más lo necesitan. En esta ocasión, Cogollos ha apostado por dar a conocer más de cerca un trastorno psicológico como el autismo. Para ello, y con la ayuda de la Asociación Apanate, intentará conseguir fondos para realizar un campamento de verano. De esta forma, y a través del Ironman de Lanzarote, que consta de 3,8 km de natación, 180 km de ciclismo y

42 km de maratón intentarán completar esta carrera y obtener el presupuesto necesario. Las personas interesadas pueden hacer su donación en la página web, www.migranodearena.org., donde el cien por cien de la donación irá destinado a este fin. Para Jorge Jimenez “la idea nace después de realizar el Ironman de Lanzarote y del fallecimiento de mi padre. Ellos me han animado siempre a ayudar a las personas. Espero que todos colaboren para cumplir este sueño”.

Parque Nacional del Teide

Un regalo para la isla

LOCALXPRESS SUR 009

Granadilla

Unidos contra el ruido Continuación de la portada

Hay vecinos y niños con problemas auditivos, han salido grietas en el edificio y aunque hemos presentado quejas no hacen nada para resolverlo. Cuando llamamos a la Policía casi nunca vienen. Nosotros no vivimos de alquiler, somos propietarios y no podemos dejar nuestros hogares porque tenemos que pagar una hipoteca”. Cansados del ruido, han colgado pancartas en sus

balcones como símbolo de protesta. Un acto que ha molestado a los propietarios de la Frutería Nino que intentan no causar problemas y se plantean cambiar de lugar el motor de la nevera que refrigera la fruta del almacén. Pendientes ambas partes del Ayuntamiento de Granadilla, LocalXpress ha intentado contactar en reiteradas ocasiones con el concejal que está llevando el caso sin obtener una respuesta por su parte.

Próxima REAPERT URA

febrero 2017

Actualidad empresarial

Reapertura de lujo

LOCALXPRESS SUR 009

Iberostar

F: El Rincón de Juan Carlos

www.iberostar.com

La cadena hotelera Iberostar Hotels & Resorts reabrirá el Iberostar Grand Hotel Salomé de Tenerife, tras la renovación del establecimiento de lujo ubicado en Costa Adeje, sobre las playas del Duque y Fañabé. El nuevo hotel de cinco estrellas estrena 32 suites exclusivas, e incluye una nueva

F: Ayto. Santiago del Teide

El Chef tinerfeño Juan Carlos Padrón en su restaurante de Los Gigantes

piscina Infinity con cama de burbujas y zona de hidromasaje, así como un rincón de lectura con pérgolas o la terraza mirador, un recinto privado situado en un enclave privilegiado del lujoso esta-

blecimiento. El hotel cuenta también con un spa de más de 1000 metros cuadrados, una zona ZenSuites, con terraza y suites privadas, y un centro Wellness.

Gastronomía

Labor reconocida El restaurante El Rincón de Juan Carlos, ubicado en Los Gigantes, en el municipio de Santiago del Teide puede presumir de contar con una nominación a los Premios que la Academia Internacional de Gastronomía concede anual-

Cetáceos

mente, en la persona de su Chef, el tinerfeño Juan Carlos Padrón. Dado el alto nivel de los nominados, entre los que se halla un nutrido grupo de representantes españoles encabezado por el cocinero astu-

riano afincado en EE. UU., José Andrés, para Juan Carlos Padrón supone un reconocimiento a nivel internacional de la gran calidad de su labor en pro de la Gastronomía.

Adom

Atlantic Eco Experience, Freebird One, Roulette Charter y Catamarán Marhaba son las nuevas empresas de avistamiento de cetáceos adheridas a la Carta de Calidad de Turismo de Tenerife. Este documento certifica que se cumplen los requisitos para asegurar las máximas garantías en la prestación del servicio tanto para los clientes como para los animales y el medio marino. Tenerife es uno de los mejores lugares del mundo para el avistamiento de delfines y calderones

webtenerife.com

Compromiso medioambiental

tropicales, dada su relativa cercanía a la costa, y por poseer un clima que permite realizar excursiones prácticamente todos los días del año.

La empresa Adom, pionera en Canarias en la rama de mantenimiento, desinfección e higiene, luce la primera Etiqueta Ecológica Europea (EEE), Ecolabel, de productos de limpieza fabricados en el Archipiélago, un sistema de certificación gestionado por el Comité de Etiqueta Ecológica de la Unión Europea con el apoyo de la Comisión Europea y de todos los Estados miembros.

ashotel.es

Limpieza ecológica

Ángel Domínguez junto a los productos con la etiqueta Ecolabel.

Adom, que cuenta también con una mención especial en los Premios Canarios a la Excelencia Empresarial del año 2015, cumple así con el

objetivo de ayudar a los consumidores a identificar los productos y servicios más respetuosos con el medioambiente.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

actualidad empresarial

www.hotelrocanivaria.com / www.hoteljardinesnivaria.com

TUI Holly 2017

Élite mundial

Los hoteles Roca Nivaria y Jardines de Nivaria, pertenecientes al Grupo Adrián Hoteles, han sido premiados con el TUI Holly 2017.

Este galardón se concede a los mejores hoteles TUI del mundo a partir de las opiniones de sus huéspedes. El premio constituye un magnífico reclamo para clientes y agencias de viajes a la hora

de seleccionar un alojamiento turístico de calidad. Para el Grupo Adrián Hoteles, el galardón supone volver a colocar a sus instalaciones de Costa Adeje entre las 100 mejores del mundo. Jardines de Nivaria reabrió sus

puertas al público en octubre de 2016, después de acometer una importante reforma, convirtiéndose en el hotel más moderno y lujoso del mundo. La obra culminará con la apertura de un spa a comienzos de febrero.

actualidad municipal / zona norte

febrero 2017

F: Ayto. Los Realejos

laorotava.es

La Orotava

LOCALXPRESS SUR 009

Los Realejos El alcalde de La Orotava, Francisco Linares, reunido con la Comisión Asesora.

Patrimonio Mundial

webtenerife.com

tenido al pliego de condiciones a seguir en la redacción de la propuesta oficial. El objetivo es tener el documento y argumentario de petición en el mes de junio, para así poder acceder a formar parte de la lista previa que acepta la Unesco, y ello abriría el camino para seguir trabajando en una segunda fase.

Los niños y niñas de Los Realejos están de enhorabuena. Todos los domingos, a las 4 de la tarde, en el Teatro Cine Realejos, podrán disfrutar en pantalla grande y en familia de algunos de los mejores títulos del cine de animación e infantil. ¡Y por tan solo 2 euros los niños y niñas, y 3 euros los mayores! ¿Se lo van a perder?

F: La Isla Libros

El próximo 7 de febrero, la Comisión Asesora de la Declaración de La Orotava como Patrimonio Mundial de la Humanidad, compuesta por historiadores, antropólogos, geógrafos, etnógrafos, filósofos, arquitectos, ingenieros, docentes y especialistas en arte e intérpretes, dará el visto bueno a las directrices que darán con-

Cine infantil

Taller

Magisterio literario

Garachico

Innovación turística

922 570 000

Villanueva, quien obtuvo en 2011 el reconocimiento por parte de la crítica y el público con su primera novela titulada El fuego de bronce, ha cosechado nuevos éxitos con sus siguientes publicaciones: La cruz de plata (2014) y La campana y el cañón (2016).

elsauzal.es

El Ayuntamiento de El Sauzal organiza, con la colaboración del Cabildo de Tenerife, un taller literario que impartirá el escritor Jesús Villanueva Jiménez hasta finales de junio.

Científicos del Instituto Volcanológico de Canarias (Involcan) y de las Universidades de La Laguna (ULL) y Castilla La Mancha (UCLM) han diseñado un novedoso itinerario de geoturismo urbano que recorre el casco histórico de Garachico.

Esta ruta se encuentra aso-

ciada a la erupción volcánica de 1706, recorre catorce recursos seleccionados a lo largo de unos 2 kilómetros de longitud y de tres horas de duración. Con esta actividad se contribuirá a diversificar la oferta turística del municipio, centrada en sus atractivos históricos.

cronicasportuenses.blogspot.com.es

El Sauzal

“Aprende a expresarte por escrito: escribe relatos y poemas” Miércoles: 18 - 20 h Salón Cultural C/ Manuel Nepomuceno, nº 12 Precio: 30€ / mes

Javier Dóniz Páez, Jefe de la Unidad Funcional de Geoturismo de Involcan.

LOCALXPRESS SUR 009

foro empresarial

febrero 2017

actualidad municipal

Regresa Futurismo 2017

Futurismo Canarias, el foro empresarial para profesionales del turismo, regresa con su IV edición el próximo 1 y 2 de junio de 2017 con una nueva ubicación.

En esta ocasión, el evento, que durará dos días, se celebrará en el Teatro Guimerá y en el Centro de Arte La Recova de Santa Cruz de Tenerife. Al igual que en ediciones anteriores, contará con un atractivo cartel de ponentes de primer orden nacional e internacional, así como especialistas de reconocido prestigio, que ayudarán a identificar las claves necesarias para abordar el futuro de la industria turística de Canarias. De esta forma, con un for-

mato innovador y bajo una convocatoria multitudinaria, la ciudad de Santa Cruz se convertirá durante una semana en la capital europea del turismo al acoger el mayor evento nacional que se ha celebrado para profesionales del sector en Canarias, un destino líder en Europa y respaldado con más de 14 millones de turistas anuales.

Guacimara y Germán Magdaleno, promotores de Futurismo durante una reunión con el Ayuntamiento de Santa Cruz

Mejoras educativas

El municipio de Arona, concretamente la localidad de Parque la Reina, contará con un nuevo Instituto de Enseñanza Secundaria con un total de 18 aulas de Secundaria y cuatro de Bachillerato. El nuevo centro, que dispone de una superficie útil de más de 6.700 metros cuadrados, dispondrá de dos aulas de Música, dos de Informática, dos de Plástica y Visual y otras dos aulas de Desdoblamiento de grupo para Secundaria. Además, una de las novedades será que dispondrá de un salón de actos que tendrá una salida al exterior, con lo cual, podrá funcionar como un nuevo cen-

tro cultural para la zona.

Santiago del Teide

Internet gratuito El municipio de Santiago del Teide contará con diferentes puntos de redes wifi repartidos por la zona turística, zona de medianías y zona alta con la que vecinos y turistas podrán acceder a Internet de manera gratuita. Con este proyecto se podrá dar una respuesta adecuada a vecinos y vecinas y, sobre todo, a una de las principales demandas de los turistas que llegan a la isla, como se refleja en una encuesta elaborada desde Turismo de Tenerife y cuyo resultado es la falta de disponer de redes wifi en zonas de interés turístico. Además, a esas personas que accedan a dichas redes se les vinculará de entrada con información turística pormenorizada sobre Santiago del Teide.

Arona

febrero 2017

actualidad municipal / zona sur

LOCALXPRESS SUR 009

El desaparecido, Carmelo Antonio Díaz Pezcoso

Pequeños solidarios

eldigitalsur.com

San Miguel de Abona

Adeje

Ninguna pista sanmigueldeabona.org

El municipio de Adeje continúa sin tener noticias del vecino desaparecido el pasado 9 de noviembre.

y la Carrera Solidaria, iniciativas llevadas a cabo por toda la comunidad educativa del centro. El dinero entregado se empleará para impulsar proyectos o causas solidarias en base a criterios del equipo de

trabajadoras sociales, y será en enero cuando se informará al propio IES el destino de la cuantía donada. Nuria Marrero, Concejala de Servicios Sociales, indica que “paralelamente llevaremos el seguimiento de la acción que

se decida para que los alumnos y alumnas del instituto tengan la certeza, seguridad y garantía que el dinero entregado cumple con un objetivo solidario”.

Por ello, el alcalde del municipio, José Miguel Rodríguez Fraga, ha renovado la solicitud de colaboración ciudadana para poder obtener alguna pista. El desaparecido, Carmelo Antonio Díaz Pezcoso, fue visto por última vez realizando una compra en Sagrera Canarias, en Adeje. En el momento de la desaparición vestía un pantalón corto

Granadilla

Crédito: adeje.es

Sin abandonos El Ayuntamiento de Granadilla de Abona, a través de la Concejalía de Seguridad ha firmado un convenio con el centro de protección de animales y medioambiental Acción del Sol.

Adeje

Educar en familia El programa Educar en Familia regresará a partir de enero de 2017 con una propuesta de charlas encaminadas a impartir formación relacionada con la resolución de conflictos, el refuerzo positivo, el uso de las nuevas tecnologías, acoso escolar, etc. En el Programa colaboran

los centros educativos públicos sitos en el municipio de Adeje, las Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos de dichos centros, la Federación Insular Tinerfeña de Asociaciones de Padres y Madres (FITAPA) y el Cabildo de Tenerife, y para esta nueva edición se han estudiado las valoraciones realizadas por los asis-

El acuerdo posibilita la puesta a disposición de la población de un servicio de recogida de perros abandonados y de su acogida. El acuerdo fue rubricado recientemente por parte de Jacobo Pérez y la representante de la protectora, Marion Ángela Köpe, siendo el presupuesto destinado para este fin de 45.000 euros y el plazo de vigencia de un año.

Varios asistentes durante las charlas de formación.

tentes de la edición anterior a fin de ofertar una serie de talleres con una temática que abarque distintas realidades y situaciones. Las charlas, totalmente gratuitas, se desarrollarán una vez al mes en el Centro Cultural de Adeje de seis a ocho de la tarde.

Jacobo Pérez junto con Marion Ángela durante la firma del acuerdo

granadilladeabona.org

Los alumnos y alumnas del Instituto de Enseñanza Secundaria (IES) San Miguel han donado a la Concejalía de Servicios Sociales más de 2.300 euros de la recaudación obtenida con la celebración del Mercadillo Solidario

El ayuntamiento de San Miguel de Abona recibe una donación de 2.300 euros.

naranja, camisa verde pistacho, zapatos negros y gafas con cristales amarillos. Carmelo Díaz padece diabetes, además de una enfermedad degenerativa y tiene dificultades de visión.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

actualidad municipal / zona sur

Fitur

Unidos por el Turismo La isla de Tenerife ha estado presente en la Feria Internacional de Turismo (Fitur) que se celebró en Madrid del 18 al 22 de enero.

El alcalde de Arona, José Julián Mena, junto con José Miguel Rodríguez Fraga, alcalde de Adeje.

un recorrido por los principales valores naturales, patrimoniales y deportivos del municipio. Por su parte, el municipio de Arona, ha sorprendido también presentando su nuevo logo y visualizando su estrategia por la sostenibilidad y la búsqueda de nuevos segmentos de turismo.

La cita turística, una de las

anterior. En esta edición, los

vicios que prestan.

más importantes del mundo,

municipios de Adeje y Arona

En este sentido, Adeje ha

llega tras un año 2016 histó-

han trabajado de la mano

presentado una aplicación

rico para la isla en el que se

creando un vídeo promocio-

con la que, a través de técni-

han contabilizado 5.602.942

nal de ambos municipios para

cas de realidad virtual en tres

alojados, un 8 por ciento más

promocionar el destino, sus

dimensiones e imágenes de

Entre las novedades también destaca la creación de las plataformas Arona Shopping Experience y Arona Fashion Week para promocionar las zonas

que la cifra registrada el año

rincones y los numerosos ser-

360 grados, se puede hacer

comerciales y abiertas.

actualidad municipal / zona sur

febrero 2017

LOCALXPRESS SUR 009

Arona

Un foco de insalubridad Ashotel ha exigido a las administraciones competentes el derribo de las casas abandonadas que se encuentran en la zona de Los Tarajales, en el paseo de Los Cristianos.

Desde la Patronal consideran de carácter urgente la búsqueda de una solución por la imagen que se está dando del municipio y porque en ocasiones, los habitantes de estas viviendas se dedican a increpar a los turistas que visitan la isla. Por su parte, el Ayuntamiento ha comunicado el vallado del recinto pero desde Ashotel valoran esta medida como insuficiente y piden que se acelere el procedimiento de derribo de estas viviendas que también se encuentran afectadas por la Ley de Costas.

CEST

Fuerza y optimismo para 2017

Juan Gopar, María Sanz y Mercedes Afonso integran el jurado de la undécima edición de MiradasDoc. El municipio isorano se viste de estreno para inaugurar un año más el Festival y Mercado Internacional de Cine Documental (MiradasDoc) que se celebrará entre el 27 de enero el 4 de febrero. En el concurso al mejor documental canario compiten ocho películas que serán exhibidas el 31 de enero. El director de MiradasDoc, Alejandro Krawietz, ha subrayado la dificultad en que se ha visto en esta edición el equipo de selección del festival para alcanzar un acuerdo definitivo sobre las películas elegidas.

Miradas de cine

Guía de Isora

Roberto Ucelay, presidente del CEST comentó que el principal problema que les preocupa es la situación de las carreteras, el Anillo Insular, el enlace de Los Cristianos y la conservación y mantenimiento de la TF-1 y sus carreteras secundarias. © Angelo Oliver

La nueva junta directiva del Círculo de empresarios del sur de Tenerife (CEST) ha celebrado una asamblea general para aprobar los presupuestos de 2015 a 2017 con el apoyo unánime de toda la junta. En 2016, el CEST presentó un incremento en los asociados de un 18% lo que representa unas 1.200 empresas, que se unen para llevar a la comarca al máximo nivel.

Nuevas contrataciones

Candelaria más solidaria La Fundación Candelaria Solidaria ha obtenido una subvención de 65.522,90 euros del Servicio Canario de Empleo (SCE) para la contratación de 9 personas desempleadas, lo que según manifiesta la alcaldesa, María Concepción Brito, nos permitirá reforzar las actividades del Centro Ocupacional Arcoiris en favor de la autonomía de las personas con diversidad funcional y ofrecer además atención domiciliaria y

de fisioterapia a personas en situación de dependencia. “Con este proyecto se da continuidad a las principales líneas estrategias de intervención. La Fundación Candelaria Solidaria ha puesto en marcha la sexta edición del proyecto “Cuidador al Cuidador” y la quinta edición del proyecto “Activamente Capaces” a través de un convenio de colaboración con el Servicio Canario de Empleo” puntualiza la alcaldesa.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

Actualidad Municipal / Zona Sur

Agua de Tenerife

Una fórmula italiana para una idea de éxito Un grupo de empresarios toscanos, liderado por Antonio Degortes, lanza una nueva marca en la isla: “Agua de Tenerife“. Perfumes, cosméticos y ambientadores de elaboración artesanal. Algunos proceden de nuestras empresas en Italia, y otros fueron seleccionados aquí.

Antonio Degortes es un hombre de negocios del distrito de la Oca, en Siena (Toscana), con empresas en varios sectores, tales como la moda (7 outlets en Italia y 2 en Albania), la restauración (el exclusivo restaurante Mille vin en Siena) y el ocio (la discoteca “La capannina” en Castiglione della Pescaia).

Comenzó hace tan solo dos meses y ya ha abierto tres tiendas. ¿No es una fuerte apuesta?

Agua de Tenerife

Ha sido también Vicepresidente del Monte Paschi Leasing & Factoring, y miembro del Consejo de Administración de varias sociedades integrantes del grupo de empresas de la reputada entidad de crédito de Siena.

www.aguadetenerife.com info@aguadetenerife.com

822 14 43 37

¿Cómo surgió la idea de “Agua de Tenerife”? Hace poco más de un año, mientras me encontraba de vacaciones en la isla para ver si existía un nicho de mercado para nuestros establecimientos de prendas de vestir, me di cuenta de que no había ningún producto local para llevar a Italia como recuerdo, ni tampoco fragancias de la isla para el hogar y las personas. Y de ahí surgió la idea de ofrecer algo a los turistas como recuerdo de las vacaciones y para regalar a los amigos.

¿En Italia está muy de moda la idea del agua perfumada? Sí, muchos núcleos turísticos importantes ofrecen productos con el nombre de la localidad: el agua de Capri, Elba, Ponza,

Estábamos listos para abrir dos tiendas más (en La Laguna y Los Cristianos), pero aún no hemos encontrado el lugar adecuado.

¿Los productos serán elaborados en la isla? Por ahora, solo en parte, porque no disponemos de instalaciones adecuadas para fabricar perfumes y cosméticos a 360 grados, pero nuestro proyecto prevé que seremos totalmente independientes de Italia en el plazo de tres años.

¿Abrirán tiendas fuera de Tenerife? También estamos desarrollando el franquiciado. Nuestra idea es encontrar colaboradores en las otras Islas y en el resto de España, para abrir más establecimientos.

¿Quiénes son los otros socios del proyecto?

de la Costa Esmeralda y la más famosa de todas, el agua de Parma.

¿Que impulsa a un empresario de éxito en Italia a venir a invertir a 3000 km de distancia? Bueno, el deseo de “escapar” de un país siempre

en crisis es muy grande, aunque para nosotros se trababa solo de una nueva actividad empresarial. Nos encontramos con ventajas fiscales derivadas de la inscripción en la zona ZEC, lo que fue un importante estímulo para el proyecto, aparte de que la idea parecía prometedora.

¿Cuál es la fórmula de su desarrollo actual? Hemos abierto tres tiendas. En el sur, en el Centro Comercial Safari, en Playa de las Américas; en el norte, en Santa Cruz, en la Calle Castillo; y en el Puerto de la Cruz, en el Paseo de San Telmo. Estamos

tratando de establecernos en los aeropuertos y en las mejores instalaciones hoteleras.

El personal empleado ¿es local o italiano? De ambas procedencias. Tenemos una veintena de trabajadores, la mayoría italianos.

Silvio Passini, un conocido empresario de la Maremma, propietario de hoteles, restaurantes y de la discoteca “Tartana”. Domenico Fiscaletti, de la Maremma, a cargo de la empresa portuaria en Grosseto. Y la familia Gallerini, dedicada al sector asegurador, legal y a la industria de la moda, e integrada por Paolo, Alessandra y Stefano. Nosotros, por como se ha iniciado, le auguramos la mejor de las suertes a este proyecto realmente original.

febrero 2017

entrevista exclusiva

LOCALXPRESS SUR 009

José Fernando Cabrera

Apostando por la excelencia Fiel a su pensamiento, José Fernando Cabrera ha sostenido a lo largo de su dilatada trayectoria profesional y empresarial que Tenerife ha de basar su crecimiento económico en la excelencia turística.

Por Miguel Ángel Blanco Emprendedor comprometido y solidario, es padre y abuelo de empresarios del sector del ocio y la restauración. Seguidor acérrimo del Club Deportivo Tenerife, sigue dedicando sus escasos ratos de ocio a jugar al golf.

¿Sigue creyendo que Tenerife puede convertirse en un destino turístico líder a nivel mundial? Totalmente. Creo que es la única salida que tiene Tenerife si quiere reducir notablemente el paro que sufrimos. El mayor problema que tiene la Isla es el paro, y para mí el camino para resolverlo en parte es convertirse en líderes del

turismo mundial para lo que, en mi opinión, tiene todas las condiciones.

Su recomendación para atraer al turismo de calidad se basa en cuatro pilares: renovación hotelera, mayor cualificación formativa, infraestructuras y mejora del espacio público. ¿Cree que vamos por el buen camino? La renovación hotelera está en marcha, solo habría que darle un mayor impulso. En formación prácticamente no avanzamos o muy poco. Es una gran pena que teniendo 240 000 parados en el archipiélago más del 50 % de los puestos de trabajo que se crearon en 2016 fueron ocupados por gente de

fuera, lo que es una cifra muy llamativa: más del 30 % por extranjeros, y un 20 % por peninsulares. Importantísimas las infraestructuras: en el sur de Tenerife, en los últimos 25 años, sin ser el Magma, no se ha hecho ninguna infraestructura turística importante. Y luego tenemos el tema del espacio turístico, es decir, aquel espacio donde viven los turistas, donde hacen su vida: las calles, las avenidas y los paseos marítimos que están entre los hoteles. Ahí el Cabildo de Tenerife está haciendo una gran labor, pero en mi opinión es insuficiente.

¿Qué respuesta ha obtenido por parte de las Administracio-

nes Públicas a su propuesta “La isla soñada es posible”, tal y como la expuso en agosto del año pasado junto con el arquitecto Chus del Real? Creo que se ha concienciado un poco a algunos concejales de Turismo y a varios alcaldes. Y tengo noticias de que el Cabildo ha contactado con

Chus del Real para que les asesore en determinados proyectos en cuanto a la mejora de las infraestructuras de las zonas turísticas y, en especial, la iluminación y ajardinamiento de la Autopista del Sur, entre el Aeropuerto y Las Américas.

del FAST (Foro de Amigos del Sur de Tenerife) también promueve la dinamización del sur de la Isla mediante la organización de actos sin ánimo de lucro y con fines benéficos. ¿Cree, por tanto, en la responsabilidad social de empresario?

Como fundador y presidente

Es muy importante. En cuanto

LOCALXPRESS SUR 009

a apoyo, a determinadas personas o bien porque tienen necesidades físicas o bien para ayudarles en su desarrollo intelectual mediante becas. Y apoyo a personas capacitadas para que puedan seguir una carrera en la Universidad. En este sentido, hemos almorzado con el rector de la Universidad de La Laguna para acercar la Universidad a la empresa y viceversa. Una de las cosas de las que estoy más satisfecho es que este año hemos dado tres becas a hijos de empleados de la empresa para que puedan estudiar en la Universidad. Estoy satisfecho por lo que supone y por la gran acogida que ha tenido esta medida entre todo el personal. Ha sido una primera experiencia, un convenio que hemos firmado con la Universidad.

Desde su posición como presidente del prestigioso Grupo Golf Resort ¿qué oportunidades y amenazas ve a medio plazo para el sector turístico

febrero 2017

en la Isla? La gran oportunidad que tenemos en Tenerife ahora mismo es el periodo de bonanza económica que disfrutamos, en parte por la desgracia de nuestros vecinos. Esto nos va a permitir, a los empresarios conscientes, renovar todas las instalaciones y colocarnos en un nivel de calidad muy alto. De tal forma, cuando se normalice la situación en África y en Oriente Próximo, Tenerife tendrá ya un nivel muy alto, de tal manera que se pueda plantear que otros destinos como Egipto, Turquía o Marruecos serán más baratos pero que Tenerife será mucho mejor porque tendrá muchísima más calidad. Otra ventaja es que tenemos un presidente del Cabildo (Carlos Alonso) de muy alto nivel intelectual y de conocimientos, un hombre muy involucrado con los problemas de la Isla, con la economía y con el turismo. Y en cuanto a las amenazas, no tenemos más que las de cualquier otro destino turístico de primer nivel.

entrevista exclusiva

José Fernando Cabrera García Santa Cruz de Tenerife, 7 septiembre 1946.

Ingeniero industrial y hotelero Ex Presidente de Ashotel Ex Cónsul Honorario de Austria (2011-2015) • Fundador y Presidente del FAST (Foro de Amigos del Sur de Tenerife) • Autor del libro: “Posibilidades industriales de Tenerife” • •

Por último, quisiéramos conocer cuál es el mayor deseo que le gustaría que se cumpliera en el nuevo año que acaba de comenzar. Tengo varios. Pero creo que el mayor deseo sería que continuara la bonanza económica y, sobre todo, que se continuara creando trabajo en las Islas, porque para mí es el mayor problema. Que tengamos un Gobierno regional estable y, en el aspecto deportivo y personal, que el Tenerife suba a primera división, porque para la Isla sería una promoción impagable.

febrero 2017

sociedad

LOCALXPRESS SUR 009

Entrevista a David Cuesta

Despertando el periodismo El periodismo de investigación lleva años adormecido en Canarias y acaba de resurgir gracias al programa Despiertos, producido por La Píldora Roja y que presenta David Cuesta, periodista en Mírame TV. Por Nira Casanova

Despiertos TV Colaboraciones: goteo.org

Canal de Youtube: Despiertos TV

Facebook: Despiertos TV Twitter: @DespiertosTV

¿Cómo surge la idea de hacer un programa con este formato? Tras las manifestaciones del 15M, a Saúl Hernández, periodista que trabaja con nosotros y a Juan Lupi, director técnico de Despiertos, se les ocurrió la idea de hacer un proyecto similar al de Salvados y me llamaron para

presentarlo. Pasaron casi cuatro años hasta que conseguimos reunir el tiempo y el material para grabar el primer capítulo. Además, tuvimos que buscar nuevos compañeros para conseguir la calidad que queríamos darle. Teniendo en cuenta que surge como respuesta a una demanda de la sociedad ¿se considera un periodista independiente? Lo intento. Trabajo para una empresa privada que tiene sus intereses pero me dejan trabajar con plena libertad. Mi aspiración es llegar a ser totalmente independiente, por eso trabajo en Despiertos.

no se informe de todo lo que pasa. El consumidor se da cuenta y la consecuencia es lógica. La gente no cree en los periodistas y cada vez se consume menos prensa. El periodismo tiene que caminar hacia una mayor independencia pero esto se consigue con proyectos financiados por la gente. Despiertos es como un experimento. La gente se queja por el periodismo que recibe pero hay que ver hasta que punto está dispuesta a pagar por un periodismo independiente.

En Canarias no existe ningún programa con este formato. ¿Se está recuperando este tipo de periodismo? Es lo que buscamos. La velocidad y buscar la exclusiva hace que los temas no se investiguen. Lo que queríamos con Despiertos es conseguir que la gente se dé cuenta de que este tipo de periodismo es también necesario.

¿Cómo es el trabajo de campo en Despiertos? Somos nueve trabajando en este proyecto. Es intenso, no se hace de la noche a la mañana. Son muchas horas de investigación y hemeroteca. Primero elegimos el tema y lo hacemos teniendo en cuenta el espacio que se le ha dado en los medios y el enfoque que debería de tener desde nuestro punto de vista.

El público se queja de la falta de objetividad ¿ha perdido credibilidad el periodismo? Sí, desde que está financiado por el Poder se genera una dependencia que hace que

¿Puede traer problemas con las Administraciones este tipo de periodismo? Ya hemos tenido problemas, nos han intentado presionar. Los periodistas estamos más

acostumbrados que los técnicos y cámaras. En algunos casos les han dicho que si están en Despiertos no les iban a contratar para otro trabajo. Esto genera miedo, por eso hemos tenido que mantener reuniones para concienciarnos.

¿Qué le parece la buena acogida del programa? Me ha sorprendido la capacidad que tiene la gente para movilizarse. Nunca se había intentado y no sabíamos si iba a funcionar. Esto es algo bonito porque estamos logrando que la gente se sienta parte del programa. Son los primeros que nos proponen temas y esto es maravilloso. Esto también ha sido posible gracias a Mírame TV, que nos ha servido de trampolín y nos ha ayudado mucho. ¿Cuándo saldrá el próximo reportaje y cuál será la temática? Queremos que Despiertos salga de Tenerife y sean asuntos que afecten a toda Canarias. Por eso, el próximo se grabará íntegramente fuera de la isla y estará listo aproximadamente para el mes de abril.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

tercera edad

Granadilla de Abona

Felicitación centenaria granadilladeabona.org

La persona afortunada es Teresa de Jesús Rodríguez Lorenzo, que recientemente celebró sus 104 años, acompañada de sus familiares.

El alcalde de Granadilla de Abona, José Domingo Regalado González, y la concejal de Servicios Sociales, María de la O Gaspar González, quisieron acompañar a esta resi-

dente en el municipio en un día tan especial. La abuela centenaria, que nació en Guía de Isora hace más de un siglo y dedicó parte de su vida a labores de costura en su casa, recibió la felicitación institucional y unos obsequios de manos de los representantes municipales.

Ansina

El municipio de Adeje clausuró con éxito el I encuentro de las Personas Mayores Voluntarias de Canarias.

F: Ayto. de Adeje

El evento, que tuvo lugar en el Centro de Desarrollo Turístico Costa Adeje (CDTCA), ofreció un espacio de encuentro para impulsar responsable y solidariamente la promoción, bienestar y la salud de la sociedad canaria a través del voluntariado de las personas mayores.

En este primer encuentro han participado más de 200 mayores de diferentes partes del archipiélago canario, quienes además de escuchar

las ponencias relacionadas, han realizado propuestas de gran interés social para el conjunto de la ciudadanía.

El Programa de Dinamización Sociocultural e Intervención Social Ansina, del Cabildo de Tenerife, organizó un nuevo encuentro de teatro para mayores en el Centro Multicultural de Agua García (Tacoronte), al que asistió el grupo de teatro de la Asociación de Mayores de El Escobonal (Güímar).

Adeje

Artista longeva

F: Ansina

Mayores voluntarios

A escena Al término de cada jornada se entregaron los diplomas acreditativos a los mayores por su participación en el encuentro. El taller de animación al teatro constituye

una alternativa creativa y saludable que trabaja aspectos psíquicos, físicos y sociales importantes para mejorar el bienestar de nuestros mayores.

F: Ayto. de Adeje

Adeje

Rosa Flores Llorente, madrileña afincada en La Postura, en Adeje, desde hace más de una década, cumplió el pasado 27 de diciembre 102 años de edad. Esta amante de la cultura centenaria, hija del poeta extremeño Antonio Flores Moreno, participa en el programa “Tardes de Poesía”, que organiza la Asociación de Vecinos de La Postura. Flores Llorente forma

parte del grupo de mujeres que irrumpieron en el mundo laboral de nuestro país y ha dedicado su vida al teatro, el doblaje cinematográfico y el recital poético.

febrero 2017

mascotas

Recomendaciones

Los canarios son una de las especies de pájaros más populares convirtiéndose en una mascota ideal debido a su hermoso aspecto y su agradable canto. Estos son algunos de los cuidados básicos que necesitan:

El rey canario

La ubicación de la jaula es muy importante, debemos elegir un espacio en el que no haya demasiado sol o viento muy fuerte y en el que el canario esté libre de ser alcanzado por otros animales.

Un aspecto muy importante en el cuidado del canario es la limpieza de la jaula, ésta debe ser frecuente pero en general dependerá de cuánto ensucie tu pájaro, al

Vitaminas desde

8€

Alpiste desde €

LOCALXPRESS SUR 009 menos una vez a la semana debes ocuparte de esta tarea.

Los accesorios que están dentro de la jaula también deben estar limpios de lo contrario el animal podría enfermar, cambia el agua cada día para que esté limpia y fresca.

El canario se alimenta normalmente en base a alpiste aunque también puedes administrarle frutas como la manzana.

Es conveniente que este tipo de animales estén acompañados por otro de su misma especie.

Es recomendable llevar a nuestro canario una vez al año al veterinario.

Bebedero desde

1€

Adopta

El refugio K9 Tenerife dispone de varios perros y gatos que necesitan un hogar.

Lujo canino

2 años

Norman 2 años

Lo abandonaron en una finca y ahora necesita un compañero de viaje. Es un perro protector y dócil. Le encantan los niños y jugar durante horas.

Árbol 6 meses

Aunque todavía es muy pequeño, su timidez no le impide desprender cariño. Este felino necesita urgentemente una familia que pueda cuidarlo. C. Chimbesque s/n, subiendo a las Zocas 667 63 84 68 / www.k9tenerife.com

Jardines privados, piscina interior para tratamientos de relajación e incluso un parque acuático son algunas de las comodidades que tiene el hotel más lujoso de Europa para mascotas. Situado en San Miguel de Abona, Mascots Resort, surge de la mente emprendedora de Aline Lemaire, aktiontier.com

Este terrier de dos años necesita una familia para jugar y poder disfrutar de largos paseos. Es muy cariñoso y sociable con el resto de perros del refugio.

una belga que lleva cuatro años residiendo en la isla. Con precios que oscilan los 22 y 25 euros, este establecimiento de lujo dispone de casetas individuales con jardín privado, spa, piscina interior y exterior, zona de masajes e incluso una piscina para que los dueños y los animales disfruten juntos de la experiencia.

Mascot Resort C/ La Ladera, 1 San Miguel de Abona

663 950 443

mascotresort.com

San Miguel de Abona

Spike

mascotresort.com

Granadilla

Diez años al frente

El refugio Acción del Sol, situado en el municipio de Granadilla, ha celebrado su décimo aniversario junto a todos los voluntarios que ayudan, de manera desinteresa, al cuidado de los animales y de las instalaciones del centro. Con más de 10 años de experiencia, organizan durante el año varias visitas escolares para concienciar a los menores de la importancia que conlleva tener una mascota y prevenir de esta forma, el abandono de animales.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

guía TURÍSTICA

www.islandconnections.eu / Enero 2016

Guía Turística F: Rychard Clayderman

Tenerife Sur I Eventos I Música I Cultura

F: Rychard Clayderman

Richard ClaydermaN

26 de marzo

20:30 horas Entradas desde 32 € Auditorio Adán Martín

clayderman.co.uk

auditoriodetenerife.com

Por primera vez, el famoso pianista francés Richard Clayderman llega al Auditorio de Tenerife “Adán Martín”, dentro de su gira mundial “Tour romantique”.

En este concierto, que tendrá lugar el domingo 26 de marzo, a las 20:30 horas, en la Sala Sinfónica, Clayderman interpretará música de cine y melodías clásicas, junto a un conjunto de músicos de cuerda (violas, violines y chelos) para impresionar al público asistente con la dulzura de un virtuoso que toca el cielo con sus mágicas manos. Clayderman, reconocido como uno de los pianistas de música ligera de mayor éxito a escala mundial, ha realizado más de 600 conciertos alrededor del mundo desde 1978, cuenta con más de 70 millones de discos vendidos y ha sido premiado con 267 de oro y 70 de platino. Será una oportunidad única para disfrutar de éxitos como la conocida “Balada para Adelina”, que lanzó al estrellato a Clayderman en 1978 y que forma parte de su repertorio en todos sus conciertos, y de la famosa melodía de Paul de Senneville que dedicó a su hija cuando era pequeña.

clayderman.co.uk

Richard Clayderman

Escala romántica

febrero 2017

cultura

teatroleal.es

Humor

tomaticket.es

Darío López: “Echadito Palante”

Incendios Teatro / Wajdi Mouawad

logró con “Incendios” prenderle fuego al corazón del público de muchos países con una intensidad que no tiene parangón. El director Mario Gas reúne a un reparto extraordinario, encabezado por Nuria Espert. 2 de febrero. 20:30 horas Teatro Guimerá tomaticket.es / taquilla Precios: desde 28 €

Darío López 18 de febrero 21:00 horas Teatro Leal La Laguna Entradas:

Ló pe

entrees.es / taquilla Precios: desde 8 € F. Da río

“Echadito Palante” es un espectáculomonólogo multimedia en el que Darío López hace un recorrido por su infancia y por aquellos aspectos de su vida que han influido en las creaciones más populares de Palante Producciones.

Las tradiciones, las aplicaciones móviles más ingeniosas y, como no, las parodias de las películas del momento, forman parte de este espectáculo que conjuga el monólogo con la participación del público y la proyección de imágenes y vídeos.

“Mi guitarra y vos” es el título del nuevo espectáculo que Jorge Drexler, el cantautor uruguayo, ganador del premio Óscar a Mejor canción original en 2004, presentará en el Teatro Guimerá. Se trata de un concierto íntimo, en el que el artista buscará la complicidad con el público, al que invitará a viajar por una cuidada selección de su amplio repertorio.

teatenerife.es

Jorge Drexler Nuevo disco

“Sobre la marea” Jorge Drexler 12 de febrero 20:00 horas Teatro Guimerá Santa Cruz Entradas:

tomaticket.es / taquilla

F. Jorge Drexler

Concierto

LOCALXPRESS SUR 009

teatroguimera.es

El grupo de pop-rock canario, Guineo, presenta su segundo disco “Sobre la Marea”, teniendo como máxima sensibilizar al público y transmitir emociones a través de mágicos momentos vocales e instrumentales. 9 de febrero / 21:00 horas Teatro Guimerá Santa Cruz tomaticket.es / taquilla

“Tierra de sombras” Fotografía / Exposición de

fotografías Roger Ballen titulada Tierra de sombras. La muestra reúne treinta y cinco obras en blanco y negro del reputado autor, pertenecientes a distintas series. Hasta 5 de marzo Martes a domingo: 10 a 21 h. TEA Santa Cruz

febrero 2017

LOCALXPRESS SUR 009

cultura

Humor

Aarón Gómez teatroleal.es

Aarón Gómez es uno de nuestros cómicos más singulares, tal y como él mismo confiesa en su minibiografía:

Javier Vaquero

Aarón

11 de febrero

Danza / El bailarín, coreó-

Auditorio de Tenerife

21:00 horas Teatro Leal La Laguna

entrees.es / taquilla Precios: desde 10 €

YouTube

Entradas:

Homenaje

teatroleal.es

grafo y profesor de danza Javier Vaquero presenta su nuevo espectáculo compuesto por “Danzas primitivas (The Show)” junto con un “taller de lo innombrable”. 9 de febrero 21 horas Teatro Leal entrees.es / taquilla Precios: 8 €

“Soy un profesional de la idiotez. Más de 10 años improvisando no avalan nada, pero ahí están. Reírse de uno mismo es un ejercicio que tienes que hacer, por

04 febrero

21:00 horas Auditorio Teobaldo Power. La Orotava tomaticket.es Precio: 15 €

Folclore canario

Sones maestros

Concierto

Homenaje a Whitney

Recital lírico Clásica / La Orquesta Sin-

fónica de Tenerife, bajo la dirección de Rubén Gimeno, ofrece el séptimo concierto de abono de la temporada 2016/17, que contará con la presencia de la soprano Carmen Acosta como solista invitada. 23 de febrero 20:30 horas auditoriodetenerife.com Precio: desde 5 €

eso tienes que venir a verme”. Y para verle, esta vez en solitario, tenemos una nueva cita con él en el Teatro Leal, donde representará “SolaMente”, su último espectáculo. En sus propias palabras, vendrá al teatro “a abrirme en canal y hacer de todo un poco. Quiero darme el gusto de hablar, de cantar, de hacer el tonto y reflexionar... solamente”.

El 20 de enero, La Orotava tuvo el privilegio de acoger en el Auditorio Teobaldo Power la música de Tigaray, el magnífico grupo folclórico realejero que acumula ya más de 30 años de experiencia sobre los escenarios del archipiélago. Los asistentes al concierto pudieron disfrutar de la maravillosa y cálida

cadencia musical con que las numerosas voces de Tigaray casaron amablemente isas y sones, joropos y tajarastes, boleros, melodiosas folías y sentidas rancheras. El recital estuvo acompañado por el cuerpo de baile Midena. Todo un placer para quienes disfrutaron de esta magnífica velada.

La cantante solista Nivia ofrecerá un particular homenaje a una de las artistas más grandes de la historia. Un repaso a la biografía de Whitney Houston a través de diez de sus mejores canciones, con el toque gospel, soul y blues que le insufla la cantante gracias a su gran calidad vocal. Los temas que interpretará la artista en el auditorio orotavense son canciones tan conocidas como “Step by step”, “One moment in time”, “Queen of the night” o “I have nothing”.

febrero 2017

guía TURÍSTICA

LOCALXPRESS SUR 009

Lugares de interés Tenerife es uno de los principales destinos turísticos de España. La isla, rodeada por el Océano Atlántico, se caracteriza por sus buenas condiciones climáticas durante todo el año. Parque Nacional del Teide Se trata de la cumbre más alta de España con 3.718 metros sobre el nivel del mar. Desde su pico se pueden divisar todas las islas de las cercanías. Está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y es considerado hoy en día como el monumento natural más emblemático de las Islas.

Santa Cruz Es la capital de la isla y está localizada al nordeste. Destaca por su gran variedad de museos, exposiciones, edificios emblemáticos e importantes comercios. Es sede del Parlamento de Canarias, de la Audiencia de Cuentas y de la Capitanía General de Canarias, así como de la presidencia del Gobierno.

La Laguna La Laguna es la ciudad universitaria por excelencia. La ciudad ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por ser ejemplo único de ciudad colonial no amurallada. En ella radican el Consejo Consultivo de Canarias, el Instituto de Astrofísica, la Diócesis de Tenerife, el Aeropuerto de Tenerife Norte y el Hospital Universitario de Canarias.

Puerto de la Cruz Es uno de los destinos preferidos por los turistas, por sus playas de arena negra situadas al norte de la isla. Destaca también la actividad comercial y el ocio nocturno, así como el muelle pesquero, que se encuentra en la ciudad.

La Orotava El casco antiguo ha sido declarado Conjunto Histórico Artístico Nacional y se encuentra incluido en el Inventario de Protección del Patrimonio Cultural Europeo como Conjunto Monumental. Es también el municipio más alto de España y con mayor desnivel, su tér-

mino municipal llega desde el nivel del mar, hasta los 3.718 metros del pico Teide.

www.webtenerife.com

El faro de Punta de Teno es uno de los siete faros que balizan las costas de la isla de Tenerife.

Candelaria El municipio es sede de la Virgen de Candelaria, patrona general de Canarias, por lo que es también denominado Villa Mariana de Candelaria. Está considerado como el lugar sagrado y de peregrinaje por excelencia del archipiélago.

Vilaflor

Teno

Masca

Teno

Güímar

Masca. Caserío del municipio de Buenavista del Norte, situado en la punta noroeste de la isla, dentro del parque rural del mismo nombre.

El Teide

Está situado en un valle o depresión que, de acuerdo con la mayoría de los geólogos, es producto de un derrumbe de material volcánico al mar. El municipio cuenta Alcalá con varios espacios naturales protegidos que recogen los distintos hábitats, referidos a la alta monPuerto Colón taña, las medianías y la zona costera.

Playa San Juan

Playa Las Américas Situada en la zona sur de la isla, este municipio se caracteriza principalmente por sus playas. Es además uno de los lugares donde se aglutina la mayor oferta de ocio del sur de Tenerife con bares, pubs, terrazas, restaurantes, y numerosas discotecas.

El Teide Las Troya

El Karting Club Te n e r i f e . E n t r e Parque La Reina y Las Chafiras, w w w. k a r t i n g tenerife.com

El Teide Playa las Vistas

Los Cristianos Localidad costera y turística. Se caracteriza por sus playas, su muelle pesquero, combinado con una gran demanda hotelera y ocio nocturno.

Los Gigantes

Siam Park

Avda Siam Park S/N Teléfono: 822 070 000 www.siampark.net

Los Gigantes En esta ciudad se encuentran los famosos acantilados de la isla, caracterizado por sus paredes verticales, que caen sobre el océano desde alturas que oscilan entre los 300 y más de 600 metros

Los Gigantes

Conocido por sus acantilados que caen sobre el océano desde los 300 y más de 600 metros.

Jungle Park Teléfono: 922 72 90 10 www.aguilasjunglepark. com

seatradecruiseevents.com

LOCALXPRESS SUR 009

Icod de los Vino

Es conocida como La Ciudad del Drago, por albergar el famoso Drago milenario, uno de los símbolos de la isla.

febrero 2017

guía TURÍSTICA

El cantante actuará en Tenerife este verano, dentro de su gira de conciertos multitudinarios “One World Tour 2016” Pto de la Cruz

Municipio del norte de la isla que fue el primer centro turístico español de ámbito europeo.

Casa los Balcones

Información para visitantes

Situada en la Orotava, se caracteriza por sus balcones y patio interior de madera tallada.

Museos de Tenerife Museo de la Naturaleza y el Hombre Calle Fuentes Morales 1 Teléfono: 922 535 816 www.museosdetenerife.org

Tenerife Sur Jungle Park

Mirador la Garañana

Urbanización Las Águilas del Teide s/n Teléfono: 922 72 90 10 www.aguilasjunglepark.com

Flora

Jardín Botánico

Loro Parque Teléfono: 922 373 841 www.loroparque.com

Situado en el Puerto de la Cruz, conserva y exhibe una gran diversidad florística y forestal.

www.museosdetenerife.org

Museo Militar C/ San Isidro Teléfono: 922 274 224

TEA Avda. San Sebastián 10 www.teatenerife.com

Aqualand

Auditorio Adán Martín

Avda. Austria 15, Costa Adeje Teléfono: 922 715 266 www.aqualand.es

Avda La Constitución 1 Teléfono: 922 568 600 www.auditoriodetenerife.com

Siam Park

Plaza Isla de la Madera Teléfono: 922 609 408 www.teatroguimera.es

Avda. Siam Park S/N Teléfono: 822 070 000 www.siampark.net

Teatro Guimerá

El Karting Club Tenerife.

Caja Canarias Centro Cultural

Entre Parque La Reina y Las Chafiras, www.kartingtenerife.com

Plaza del Patriotismo 1 Teléfono: 922 471 000 www.cajacanarias.com

Visitas al Teide La Laguna La Laguna

Las Teresitas

Auditorio

Parque Nacional del Teide Museo de Historia y Antropología Teléfono: 922 010 444 www.telefericoteide.com

C/ San Agustín Teléfono: 922 825 949 www.museosdetenerife.org

Museo de la Ciencia y el Cosmos

Flora

Avda. Los Menceyes Teléfono: 922 315 265 www.museosdetenerife.org

Santa Cruz

Pto. de la Cruz

Flora

Loro Parque Avda. Loro Parque S/N Teléfono: 922 373 841 www.loroparque.com

Lago Martianez Avda. de Cristobal Colón 1 Teléfono: 922 385 955 www.todotenerife.es Basílica Candelaria

Flora

Es el primer templo mariano del archipiélago y está consagrada a la Virgen de la Candelaria, Patrona de las Islas Canarias.

Santa Cruz

Jardín Botánico

La ciudad es conocida por su carnaval y destaca por su variada arquitectura y buen clima durante todo el año. mapa: webtenerife.com

C/ Retama 2, Puerto de La Cruz 922 922 981 Horario: diario 9:00-18:00 Precio: 3€

Santa Cruz Parque Marítimo Avda. La Constitución 5 Teléfono: 922 229 368 www.parquemaritimosantacruz.es

Palmetum Avda. La Constitución 5 Teléfono 697 651 127 www.palmetumtenerife.es

febrero 2017

guía TURÍSTICA

MI-GUSTO Restaurant Award 2016

LOCALXPRESS SUR 009

Los ganadores son... Ya se han resuelto los premios MI-GUSTO Restaurant Award 2016 y han sido elegidos los ganadores de cada una de las categorías convocadas. Los lectores de Island Connections, Kanaren Express y LocalXpress, así como los usuarios de la aplicación migusto.guide han escogido sus restaurantes favoritos. Queremos agradecerles la gran participación conseguida y sus comentarios y sugerencias. Los lectores, visitantes o residentes, tenían un año para seleccionar y votar a su restaurante favorito.

Los ganadores en cada una de las categorías han sido: Gourmet: Restaurant Chez Damien, Hotel Vanilla Garden, Playa de las Américas Cocina Española y Tapas: Restaurante Embrujo, Playa de las Américas

Mediterránea: Restaurante Garibaldi, Playa de las Américas Carnes a la brasa (Steak & Grill): Mesón Castellano, Playa de las Américas Pescados y Mariscos: El Mirador de Los Abrigos, Los Abrigos Asiático y Exótico: Thai Botánico, Gourmet Thai Restaurant, Playa de las Américas

Cafés, Bares y Clubs: MAGIC Café-Lounge Bar, Playa de las Américas Los restaurantes ganadores de las respectivas categorías serán presentados de manera

detallada en las próximas ediciones de Island Connections, Kanaren Express y LocalXpress y en la aplicación migusto.guide, ¡así que podrá leer varios reportajes realmente apetitosos!.

Andy Appl Director General

659 565 575

Apdo. de Correos 65 38620 San Miguel de Abona info@mi-gusto. com www.mi-gusto.com

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

guía TURÍSTICA

Disfruta Tenerife La zona sur de Tenerife pone a tu alcance una gran oferta de tiendas y restaurantes que te harán vivir una experiencia única y diferente. ¡Disfruta de todas nuestras recomendaciones!

Punto de Distribución mercado / foodmarket

Mercado La Pepa

Pizzería

Zeneize

Disfruta de una gastronomía atractiva y diferente en sus 25 puestos.

Calle la Sabinita, 1. La Camella, Arona

f: lapepamercado

922 79 48 85

Taller mecánica y electricidad

Taller Las Chafiras

922 72 84 83 Tennis . Padel . Futbol Sala . Petanca

Miramar

C/Los Tulipanes 2, Los Realejos, Urb. Valparaiso

Avd. de San Francisco, Arona. Los Cristianos

Restaurante * BBQ * Eventos

www.tennis-teneriffa.com

922 36 40 08

fabricante DE DELICIAS: MOJOS | CHUTNEYS | MeRMELADAS

Delicias del Sol

Paseo de la Libertad 65, Chío Abierto: lunes a viernes 10 a 16 hrs contact@deliciasdelsol.eu www.deliciasdelsol.eu

922 85 13 85

Calle Francisco Feo Rodríguez, 1. Polígono Industrial Las Chafiras Horario: 8.00 - 13.00 / 15.00 - 19.00 www.tallerlaschafiras.com / info@laschafiras.com

922 73 58 00 Reapertura en local nuevo

Carnicería Roberto

Si busca degustar desde un chuletón a cerdo negro canario, Roberto satisfará sus deseos. Calle Valle Menéndez 18, Los Cristianos Lunes-Viernes: 8-13 / 17-19 h. Sábados: 8-15 h

922 75 19 00 / 634 07 23 28 Cafetería

Rocket Café

Calle Luis Álvarez Cruz, 5. Las Galletas

CARNICERÍA ALEMÀNA

KAI’s Metzgerei

Carne fresca, embutidos de producción propia, Catering. C/ Subida de Taucho 44, Los Menores, 38670 Adeje. Horario: Lunes - Viernes 9 - 18, Sábado 9 - 14 horas.

922 78 10 62 Venta privada.

Casa antigua Canaria Una maravillosa casa estilo canario muy espaciosa, situada en una bonito pueblo del norte. Precioso Patio y jardin de palmeras. La vivienda cuenta con dos apartamentos y oficina. http://myhome.joqu.de

www.rocket-cafe.com

922 73 18 47

Restaurante & Sports bar

Restaurante George´s Avenida Madroñal 18, Adeje. Cierre por vacaciones: 18 de Julio - 1 de Agosto. claudiaschwan@hotmail.com

922 71 76 13 zumería

Bar Pacaco

Av. Claudio Delgado Díaz, 89. Las Chafiras, San Miguel de Abona

restaurante pizzería

La Tabaiba Restaurante a Domicilio Reparto Gratuito C.Luciano Bello Alfonso, 31 Las Chafiras Abierto de martes a domingo 7:00 a 0:30 h - Lunes cerrado

restaurantelatabaiba.blogspot.com

922 73 59 23

649 318 818 pollo y carnes a la brasa

Restaurante Kikiriki Centro Comercial Apolo. Los Cristianos

922 753 074 / 647 955 831

febrero 2017

guía TURÍSTICA

s s e r p X a d Agen 7 1 0 2 o r e r Feb

Si quiere promocionar su evento en nuestra agenda, puede enviar la información a: agenda@localxpress.es

17 feb 20:30 h

OST, Michal Nesterowicz y Pawel Kowalski Auditorio Adán Martín Santa Cruz

auditoriodetenerife.com

Hasta 4 feb Lunes - Sábado

18 feb

Exposición

21 h

Eduardo Gregorio

Espacio Cultural CajaCanarias La Laguna

fundacioncristinodevera.org

4 feb

LOCALXPRESS SUR 009

Hasta 11 feb

Rels B Itchy & Buco Sounds

Lunes - Sábado

Búho Club La Laguna

Pedro González

Exposición

tomaticket.es

Espacio Cultural CajaCanarias Santa Cruz

webtenerife.com

20:30 h

Concierto

Banda Sinfónica Tenerife

Hasta 11 feb

Lunes - Viernes

Exposición

Rafael Pinillos

Teatro Guimerá Santa Cruz

Antiguo Convento Santo Domingo La Laguna

teatroguimera.es

rafaelpinillos.com

23 feb

19:30 h

Quantum Ensemble - Kandinsky Auditorio de Tenerife Adán Martín. Santa Cruz

12 feb 19 h

Erika de la Vega Teatro Leal La Laguna

10 feb

teatroleal.es

OST y Maximiliano Martín

Auditorio de Tenerife Adán Martín. Santa Cruz

Don Miguel de Cervantes

Hasta 12 marzo

10 feb

Martes - Domingo

20:30 h

teatroguimera.es

Homenaje

webtenerife.com

auditoriodetenerife.com

Teatro Guimerá Santa Cruz

Hasta 5 marzo Antiguo Convento San Francisco Icod de Los Vinos

20:30 h concierto

La charca inútil

auditoriodetenerife.com

Exposición

16 feb

21 h

Concierto ST

Fusion

Teatro Guimerá. Santa Cruz

teatroguimera.es

Crisis?, What Crisis? TEA Santa Cruz

teatenerife.es

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

mercados & mercadillos

El presidente del Cabildo, Carlos Alonso junto con el consejero de Aguas, Manuel Martínez, el consejero de Agricultura Narvay Quintero y el delegado del Gobierno en Canarias, Enrique Hernández.

Granadilla

Tenerife Sur Adeje

Calle Archajara, s/n Miércoles 16:00-20:00 Sábado y domingo 8:00-13:30 Tel: 922 775 200

Alcalá

Plaza de Llano Lunes 8:00-14:00 Tel: 922 850 100

Arafo

Plaza José Antonio Jueves 8:00-12:00 Tel: 922 511 711

Arico

Porís de Abona Domingo 8:00-13:00 Tel: 676 159 034

Arona

Calle Cooperativa, 2. Valle San Lorenzo Lunes / viernes 8:00-14:00 Tel: 922 761 600

La Matanza de Acentejo San Isidro

Mercado del Agricultor de Granadilla. El Médano Sábado / domingo 8:00-14:00 Tel: 922 759 966

San Miguel de Abona Las Chafiras Miércoles 14:00-19:30 Sábado/Domingo: 8:00-14:00 Tel: 922 735 386

Tenerife Norte

Parque de la Reina

Calle Infanta Elena, 32 8:00-15:00. Cerrado los lunes. Tel: 922 076544

Playa de San Juan

Plaza de la Iglesia Miércoles 8:00-13:00 Tel: 922 850 100

Camino Viejo de San Benito Sábado/ domingo 9:00-14:00 Tel: 922 346 234 Plaza de la Luz Domingo 9:00-14:00 Tel: 922 840 004

El Rosario

Puerto de la Cruz

Carretera General del Norte, la Esperanza Sábado / domingo 8:00-14:00 Teléfono 922 010 160

El Sauzal

Icod de Los Vinos

Plaza del Ayuntamiento Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 526 105

Los Realejos

Complejo Los Pedregales, Sábado 8:30- 14:00 Tel: 922 129 030

El Médano

Güímar

Calle Educadora Lucía Mesa Sábado 8:00-13:30 Tel: 922 336 804

Los Silos

CC. Punta Larga Sábado 9:00-15:00 Tel: 922 505 014 Plaza Principal Miércoles 8:00-14:00 Tel: 922 759 966/62

La Orotava

Buenavista del Norte

Hoya de la Vida Viernes / sábado / domingo 7:30-14:00 Tel: 922 584 657

Candelaria

Ctra. General del Norte Sábado 8:00-15:00, domingo 8:00-14:00 Tel: 922 577 120

Calle Key Muñoz, 5 Lunes / viernes 8:00-14:00 Tel: 922 815 700

La Guancha

Carretera general km 49 Sábado / domingo 8:00-15:00 Tel: 922 360 788

La Laguna

Plaza del Cristo Martes / jueves / sábado 6:00-14:00 Tel: 922 601 100

Avd. Blas Pérez González, 4 Miércoles / sábado 8:00-14:00 Tel: 922 386 158

Santa Cruz de Tenerife Avda. José Manuel Guimerá Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 606 000

eldigitalsur.com

Progreso para la agricultura El sur de Tenerife cuenta ya con una nueva desaladora de agua marina en el municipio de Granadilla de Abona.

Europea, se encuentra en una parcela de 18.000 metros cuadrados y ha Esta instalación dará servicio supuesto una inversión a una población de 56.000 que ronda los 40 millones personas e incrementará los de euros. recursos de riego para la agri- Se trata de la tercera gran cultura de la comarca. desaladora de agua de mar Financiada con fondos del de gestión pública que entra Gobierno central y de la Unión en funcionamiento en la isla.

La cuarta será la de Fonsalía, en Guía de Isora, ya terminada y actualmente en periodo de pruebas.

Regalos de la tierra La Laguna

Espacio Culinario Santi Evangelista

El chef, Santiago Evangelista

santievangelista.com

Crédito: onlyyouqj

Mercadillos del Agricultor

C/ Antonio González Ramos, 21. La Laguna santievangelista.com

Santa Úrsula

Carretera España, 2 Sábado 8:00-13:00 Tel: 922 301 640

Tacoronte

Ctra. Tacoronte a Tejina Sábados /Domingos 9:00-14:00 Tel: 922 56 38 05

El Espacio Culinario de Santi Evangelista, en el municipio de La Laguna, comienza el año con unos nuevos cursos de especialización en cocina para

aprender a usar los productos de la isla. En concreto, se trata de un curso modular en el que cada mes, entre febrero y junio, se

trabajará sobre una especialidad o ingrediente en la cocina. De este modo, se aprenderá a realizar elaborados platos con pescado, hortalizas, verduras, así como, los secretos de cocinar con arroces, carnes y sus técnicas de cocción y presentación.

febrero 2017

GASTRONOMÍA

ación

Recomend

co Tagara Blan Seco

ara Marca: Tag Bodegas Productor: enerife T e d Insulares ólico: 13º Grado alcoh n: ión de orige Denominac te Icoden-Dau arillo : de color am Nota de cata flejos verdosos, re pálido con nte. Tiene aromas lla ri b y io p sco en lim ilibrado y fre frutales. Equ boca. de 6 € Precio: Des

Cocina tradicional

Huevos Mole Los huevos moles son un plato muy antiguo cuya fórmula de elaboración, con más o menos variantes, aparece en muchos recetarios de distintos países y épocas. En la actualidad es uno de los postres más representativos de la repostería de Tenerife.

Ingredientes

Traditional Cuisine

• 1/2 kg de azúcar

Yolk Custard

• 20 yemas de huevo • 100 cl de agua

• Canela en polvo

• La piel de un limón

The yolk custard is an old dish whose formula of elaboration, with more or fewer variants, appears in many cookery books of different countries and times. At present, it is one of the most typical desserts of the confectionery of Tenerife.

Elaboración 1. Hacer un almíbar espeso con el agua, el azúcar, la canela y la piel de limón. Cuando esté con la hebra espesa, se aparta el fuego y se deja entibiar.

Ingredients 1/2 kg of sugar 20 egg yolks 100 cl of water Ground cinnamon The zest of an unwaxed lemon

2. Se retira la canela y la piel de limón. Batir bien las yemas e ir añadiendo a las mismas el almíbar, a cucharadas, poco a poco, removiendo bien.

Elaboration 1. Make a thick syrup with water, sugar, cinnamon, and the lemon peel. When it has dense strands, take off heat and let it cool down.

2. Remove the cinnamon and the lemon peel. Beat the egg yolks well and gradually add tablespoons of the syrup, stirring well.

3. Si es necesario se pone a fuego suave, siempre removiendo, para que se espese un poco, pero nunca debe llegar a hervir. Colocar en copas y enfriar.

3. If necessary, put it over low heat, always stirring, to thicken slightly, but it should never get to a boil. Place in glasses and cool.

Recomendaciones

Conserva el color

Para que los vegetales conserven su color al ser cocinados, basta añadir un poco de zumo de limón a la olla o sartén. Se trata de una técnica particularmente efectiva cuando cocinamos vegetales de tonos rojizos, como la lombarda o la remolacha y aquellos blancos como el nabo o la coliflor, ya que la acidez del limón ayuda a preservar los flavonoides.

LOCALXPRESS SUR 009

Curiosidades

Adiós olores Para eliminar los olores que quedan en tu casa después de haber cocinado, pon al fuego agua con la cáscara de un limón, un clavo de especia, una pizca de canela y un poco de azúcar. Al hervir, eliminará el olor de la cocina y dará un agradable aroma al ambiente.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

GASTRONOMÍA

Kalima ofrece

fantásticos plat

os de mariscos

y de cocina med

iterránea

Exquisita gastronomía

Vibrante Kalima Situado frente a la Playa de Torviscas en Costa Adeje, El restaurante Kalima ofrece una fantástica cocina mediterránea y exquisitos mariscos. El restaurante puede que esté situado al lado del McDonald’s, ¡pero no tiene la culpa! Es un lugar estupendo en Playa de Torviscas, y Kalima es un establecimiento privilegiado donde puede sumergir los dedos de los pies en la arena mientras saborea un vino blanco fresco, disfrutar de deliciosas comidas ¡y acabar viendo una banda de rock en vivo! El pescado y los mariscos son particularmente excelentes, con una gran variedad de platos de langosta, almejas y gambas, entre otros muchos. La Mariscada es un

plato popular de especialidades de marisco, perfecto para dos personas. Otra alternativa es probar la recomendación del pescado fresco del día. Kalima también ofrece una variedad de paellas y arroces, y prepara una sabrosa selección de tapas para disfrutar a pocos metros de las olas. Puede deleitarse con uno de sus muchos cócteles a plena luz del día, al atardecer, o bajo la luz de la luna. A las 7 de la tarde se cierra la cocina para preparar la especialidad nocturna de Kalima: ¡música rock en vivo!

Pandora La banda de rock Pandora está compuesta por Adrián, WiFi y Gabor, tres músicos profesionales. Pandora interpreta canciones de grupos como AC/DC, Red Hot Chili Peppers, Judas Priest, ZZ Top, Kiss, The Police, Motörhead y Guns N ‘Roses, entre otros. El grupo de rock actúa en la terraza del restaurante Kalima, de domingo a viernes, desde las 8:30 hasta la medianoche. ¡Larga vida al rock!

El restaurante Kalima está situado a pocos metros del oleaje del Atlántico

febrero 2017

tendencias

LOCALXPRESS SUR 009

cabello 2017

A todo color El estilo para el cabello también se renueva con la entrada de año. Predominan nuevos colores como el rubio hielo y el bronde para las morenas. ¡Prepárate y apuesta por un cambio! Tiger Eye

Consiste en usar iluminaciones más claras que otras, con la base oscura y unos cuantos destellos de color. Famosas como Jessica Alba, Jennifer López y Miranda Kerr confirman esta nueva tendencia.

Arcoiris

La clave de este estilo es que la raíz sea siempre más oscura. Se puede usar con puntas en matices rosados, azules, lila, entre otros o en iluminaciones.

Corona de flores. para un estilo sofisticado

Traba Pinza para pelo, el aliado perfecto para recoger la melena.

Rubio hielo

Este tono casi blanco combina muy bien con las mujeres que tienen la piel clara. Seguirá marcando tendencia en la calle y entre las famosas. Un look arriesgado y llamativo que ya es un clásico de las pasarelas.

Diadema pañuelo. un estilo de los 80 que sigue marcando tendencia.

Sombrero. Atrévete con un sombrero para proteger tu melena.

Nude

Diadema de espiga. el complemento ideal para tu cabello

Es un color que se ha impulsado también en la ropa, zapatos y a ccesor ios. Este nuevo estilo llega también al cabello proporcionando un tono oscuro y neutral, para las que sean menos atrevidas.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

salud & bienestar

Frutas para adelgazar Perder peso suele ser uno de los propósitos más habituales de cara al nuevo año.

Cuida tus articulaciones Las articulaciones son estructuras pertenecientes al aparato locomotor que conforman la unión entre dos huesos, un hueso y un cartílago, o un hueso y un diente. Están en constante movimiento y sufren especialmente el desgaste con el paso de los años. Cuando llegamos a cierta edad comienzan los temidos “achaques”, que suelen incluir dolor y rigidez articular. Te resumimos una serie de consejos que te pueden ser útiles.

1. Sigue una dieta variada, haciendo especial hincapié en los lácteos, las proteínas y las vitaminas A, C y D. 2. Haz ejercicio regularmente, aunque la intensidad de la actividad física debe depender siempre de tu edad y de tu estado físico.

3. Cuida el peso corporal. 4. Evita el tabaco y no abuses del alcohol.

5. Sé prudente. Reduce el riesgo de caídas y no hagas

esfuerzos por encima de tus posibilidades.

6. En los entrenamientos, hay que administrar correctamente los días de descanso para evitar el sobreesfuerzo.

7. No te olvides de mantener siempre una buena postura, ya estés trabajando, leyendo o incluso durmiendo.

8. Intenta dormir alrededor de ocho horas. Tu cuerpo te lo agradecerá siempre que duermas en una posición correcta.

En estos tiempos en los que todos quieren bajar de peso y lucir una figura envidiable, una de las formas más seguras y naturales para lograrlo es seguir una dieta equilibrada, en la cual las frutas tienen un papel clave. Por su rico contenido en agua y fibra, así como en vitaminas y minerales, son

a evitar el aumento de peso.

Las fresas

ideales para eliminar toxinas y acelerar el metabolismo. Toma nota y añádelas a tu dieta.

El limón Es una fruta que no puede faltar en tu alimentación. Su jugo es una rica fuente de vitamina C que aumenta la función hepática y el metabolismo de las grasas.

Son ricas en agua y están llenas de vitaminas y minerales. Su aporte calórico es muy bajo, ayudando a eliminar toxinas y evitar la acumulación de líquidos.

La papaya Es la fruta por excelencia para eliminar toxinas ya que casi el 90% de su composición es agua. Sus virtudes se deben a la presencia de papaína, una enzima que mejora la digestión de las proteínas, mantiene el metabolismo y favorece la combustión de las grasas.

La manzana

La sandía

Es rica en agua y en pectina, un componente ideal para desintoxicar el organismo y bajar el colesterol LDL o “malo”. Es diurética y aporta fibra y aminoácidos. Y el ácido ursólico, presente en su cáscara, ayuda

Es rica en licopeno, un poderoso antioxidante, y tiene propiedades depurativas que favorecen la eliminación de toxinas, ayudan a mantenerse lleno y a perder peso.

Remedios caseros

Elimina el sarro Entre los productos que no pueden faltar dentro de una rutina de limpieza oral encontramos el bicarbonato, que blanquea, y el peróxido, que elimina las bacterias. Juntos son una receta perfecta para eliminar el sarro y evitar que las piezas dentales se vuelvan amarillas. Ingredientes: Ingredientes: 1 cucharadita de agua 1 •cucharadita de agua oxigenada (5 oxigenada (5 ml) ml) • 1 cucharada de bicarbonato 1 cucharada de bicarbonato de sodio de sodio (10 g) (10 g) Cepíllate con la mezcla como si fuera una pasta de dientes común dos veces por semana.

febrero 2017

fiestas tradicionales

Febrero

Carnavales Sta. Cruz de Tenerife

02 02

27 enero – 05 marzo

Festividad Litúrgica

febrero: festividad litúrgica de N.S. de Candelaria. Candelaria

febrero: festividad litúrgica de N.S. de Candelaria en La Vera. San Juan de La Rambla.

forosdelavirgen.org

N.S de Candelaria

LOCALXPRESS SUR 009

febrero, San Valentín. Fuente Nueva, en Fasnia

todotenerife.es

Tradiciones & fiestas locales ¿Quiere promocionar su fiesta en nuestra agenda? envie su información a: agenda@localxpress.es

Marzo

15 19 28

febrero: Día de la Sierva de Dios. El Sauzal y La Laguna.

marzo: Bajada del Cristo a La Montaña Fría. Parroquia de Arona, Arona.

Sierva de Dios Aniversario

Cristo de Arona

elsauzal.es

Festividad Religiosa

febrero – 5 de marzo: Carnaval Internacional. Puerto de la Cruz

febrero: Martes de Carnaval. Festividad en diversos municipios de la Isla (Candelaria, Santa Cruz, La Laguna, La Orotava, Tacoronte o Arona)

28 Febrero carnavaldetenerife.com

arona.org

Martes de Carnaval

Adeje

El municipio de Adeje celebró el 20 de enero la fiesta de San Sebastián. El día comenzó con la santa misa, tras la cual, la venerada imagen partió desde el templo hacia el mar, precedida por la tradicional comitiva de jinetes.

Después tuvo lugar el paseo romero acompañado de bueyes, vacas, cabras, ovejas, camellos y perros pastores. El recorrido concluyó en la Plaza de San Sebastián, donde el párroco procedió a la bendición de los animales. Las folias, isas, seguidillas y

tajarastes de los ventorrillos y parrandas, los productos artesanales, la comida y los vinos de las Islas hicieron las delicias de los miles de asistentes que se dieron cita en los alrededores de la vieja ermita que lleva el nombre del santo patrón.

adeje.es

Festividad de San Sebastián

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

actividades outdoor

Paintball

Adrenaline and Paint Paintball is a sport where adrenaline is present. Equipped with coveralls, protection, and a marker, you will play to eliminate the opposing team by tagging them with paint during the different missions.

Adrenalina y pintura El Paintball es un juego donde la adrenalina está presente. Equipado con buzos, protecciones y una marcadora, jugarás a eliminar al equipo contrario marcándole con pintura durante las diferentes misiones.

del juego en un entorno seguro. También es posible jugar en bosques o en zonas naturales.

recomendable utilizar ropa deportiva y un calzado acorde con el terreno que disponga de sujeción en los tobillos.

Material

Dónde practicarlo

Las partidas de paintball pueden jugarse bajo techo o al aire libre y adoptar diferentes formas, siendo algunas de las más populares el woodsball y el torneo o speedball. Las reglas varían ampliamente de una a otra forma, estando diseñadas la mayoría para que los participantes disfruten

Cada jugador debe usar obligatoriamente una marcadora para disparar bolas de pintura. Además, necesitará una máscara facial diseñada para proteger los ojos y la cara de los impactos, así como, bolas de pintura y un cargador de bolas. Es

Tenerife se ha adaptado a la practica de este deporte con los años. Las personas interesadas pueden practicar este deporte en municipios como La Orotava, La Laguna, Los Realejos y Puerto de La Cruz.

Paintball games can be played indoors or outdoors and take various forms; some of the most popular forms are woodsball and a tournament called speedball. The rules vary widely from one type to another, with most designed for participants to enjoy the game in a safe environment. It is also possible to play in forests or natural areas.

Materials Each player must use a paintball marker or gun to shoot paintballs. You will also need a face mask designed to protect the eyes and face from impacts as well as paintballs and a ball loader. It is advisable to wear sports clothes and footwear, in accordance with the terrain, that has ankle support.

Where to Play Tenerife has adapted to the practice of this sport over the years. Interested people can practice this sport in municipalities such as La Orotava, La Laguna, Los Realejos, and Puerto de La Cruz.

febrero 2017

DEPORTES deporte

LOCALXPRESS SUR 009

F: CB Dardamo Guimar EMB

F: Ayto de Granadilla

Torneo Triangular equipos CB Tasagaya

Equipos de la Escuela Municipal de fútbol de Granadilla

Deporte base

F.: Deportes Arico

F.: Ayuntamiento de Candelaria

Pequeños deportistas

F:Concejalía de deportes de Santiago del Teide

Ganadores de la X Liga Insular Ciclismo Infantil de CajaCanarias

F: Club de Luchas Valientes de Arico

F.: Escuela Municipal de fútbol de Candelaria

Copa Cadete de España del equipo de judo de Arico

Prebenjamín A de Candelaria frente al Tahodio.

Paula Guanche, del alevín B de Santiago del Teide, preseleccionada.

F.: Deportes Guía.

F: futbol 5 CEO orozco

F.: Adeje.es

Club de Luchas Valientes de Arico

La escuela Municipal de fúbol de Adeje campeona del II Torneo Rotary

Festival de Navidad de gimnasia rítmica en Guía de Isora

Equipo de fútbol 5 del Ceo Orozco de Arafo

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

deporte

Judo

“Quiero luchar por el oro”

Con 51 años, Juan Carlos Mohino, se ha convertido en todo un referente del Judo, un deporte que practica desde que era niño. Su constancia y su entrega por este deporte le ha hecho conseguir un segundo puesto en el Campeonato del Mundo de Judo en categoría Máster. ¿Cómo llega el Judo a su vida? Cuando tenía 5 años mis padres me apuntaron a esta actividad en el colegio. Me inicié y a medida que me iba haciendo mayor me iba gustando más. Era un deporte que ningún miembro de mi familia había practicado anteriormente. ¿Se imaginaba llegar tan lejos? Con 13 años ya quería llegar lejos y para ello mi objetivo era lograr el cinturón negro. Además, mi ilusión era montar un gimnasio y ser instructor en la isla, labor que ahora realizo para el Ayuntamiento de Adeje. Actualmente, doy clases a niños desde los 3 años y me satisface mucho porque te llenan de energía positiva. ¿Hay base en Canarias para llegar a su nivel? Sí, aunque es un deporte complicado para llegar a ser de los mejores. Lo importante es querer hacer las cosas y marcarse un objetivo. Hay niños que si siguen entrenando así, pueden llegar lejos. Ha logrado un segundo

puesto en el Campeonato del Mundo ¿su siguiente objetivo cuál es? Este año conseguí la medalla de plata. Mi objetivo es participar de nuevo y luchar por el oro en el próximo campeonato. También estoy pendiente del Campeonato de Europa, que se celebra en el mes de junio en Atenas, y me estoy preparando el Campeonato de España que es del 26 al 28 de mayo. ¿Es duro prepararse para una competición de este nivel? Estoy con un preparador físico y hago tres horas diarias de ejercicio de lunes a sábado. Además por la tarde realizo dos horas de yudo. Descanso sólo los domingos. Otro dato importante es la alimentación. Mi sobrino es dietista y es el encargado de controlarme el tipo de dieta que llevo. ¿Se pone fecha de caducidad Juan Carlos Mohino? Hasta que el cuerpo aguante. Me veo con cualquier edad compitiendo siempre que las lesiones lo permitan. El deporte siempre ayuda a llevar una vida sana. ¿Cómo ve la situación de este deporte en la isla? Yo tengo la suerte de tener patrocinadores como el

Ayuntamiento de Adeje, UllFitness, Tasca El Cañon, Bp Adeje, Viajes Alimara, Explotaciones Jordán, Bar Cafetería Juventud y TDC Sport, porque conseguir una subvención es complicado. Pero reconozco que es difícil conseguir ese apoyo. Yo me he tenido que buscar mis patrocinadores y casi todo son empresas privadas.

febrero 2017

deporte

LOCALXPRESS SUR 009

Fútbol femenino

Entre los líderes La U.D. Granadilla Tenerife Egatesa gusta en redes sociales con sólo dos años en la liga Iberdrola de primera división femenina. © udgtenerife.com

La Tecnología es importante y desde el club saben que para llegar a su afición es necesario implementar nuevas estrategias de comunicación que permitan que la afición forme parte de la familia del club. Vídeos,

Campo a Través

Brillante colofón

entrevistas, reportajes y el día a día en El Médano para todo Tenerife. Según un informe publicado en redes ocuparía la tercera plaza del ranking de seguidores en redes sociales de los clubes tinerfeños. Por detrás de históricos como el C.D. Tenerife y el C.B. Canarias. Con un total de 11.623 seguidores el Egatesa quiere seguir llegando a sus seguidores de manera sencilla y amena.

Judo

Entre la élite La judoka güimarera Sara Dávila Montoya obtuvo la medalla de oro en la Supercopa de España “A” Cadete 2016, que se realizó en Pamplona el pasado 10 de diciembre.

Ya se cerró el Campeonato de Tenerife de Campo a Través 2016-2017 con la disputa de la tercera y definitiva jornada en el circuito de Tasagaya, en Güímar, con salida y llegada al campo de fútbol municipal de la localidad sureña. En categoría absoluta, Ayoze Pérez (Trivalle) y Marta Arnay (CEAT) consiguieron la primera posición de la prueba y sus respectivos equipos se alzaron también con la primera posición por equipos.

reto guinnes

Batiendo marcas

La joven güimarera se impuso a todas sus rivales por la máxima puntuación, ganando todos los combates. Actualmente, Sara ocupa la primera plaza del Ranking Nacional Cadete femenino, en la categoría de -70 kg, lo que le da opciones para participar en el Campeonato de Europa Cadete, que se realizará en el mes de marzo.

Miguel Ángel Castro, el arafero que cuenta ya con 11 récords Guinness en su palmarés, se ha propuesto un nuevo reto para este año: conseguir el título mundial de las 24 horas para lograr el Guinnes en esa modalidad.

Desde LocalXpress le deseamos al plusmarquista de Arafo la mejor de las suertes, a fin de que supere su nuevo reto para esta año.

Para conseguirlo, Castro deberá recorrer en bicicleta más de 2000 km en un solo día, por lo que deberá ser supervisado en todo momento por los jueces del Guinness World y asistido por su equipo médico.

Sara Dávila tras quedar campeona.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

motor

Nuevo modelo

Seat Arona El municipio de Arona será mas conocido a partir de ahora gracias a la marca de automóviles Seat. El nuevo SUV de la compañía, que pretende repetir el éxito del Ateca, será presentado en el mes de septiembre en el Salón del Automóvil de Fráncfort. El objetivo de la marca es plantar cara al Renault Captur, Peugeot 2008 o Nissan Juke, los dominadores de este segmento. El nuevo Seat Arona contará con cinco plazas y el interior será muy modulable, ofreciendo una mayor capacidad de maletero. En cuanto a los motores, habrá variantes TDI y TSI en gasolina, un tipo de carburante que cada día gana adeptos.

Rally Villa Adeje 57.000 euros

Subvenciones para las pruebas El Cabildo de Tenerife y la Federación Interinsular de Automovilismo de Santa Cruz han firmado un convenio mediante el que se aportará un total de 57.000 euros para sufragar la celebración de las pruebas automovilísticas de la isla. “ Ve n i m o s t r a b a j a n d o conjuntamente con la Federación para ayudar,

en la medida de nuestras posibilidades, a la celebración de diferentes pruebas de asfalto, tierra y montaña en Tenerife, de tal forma que las escuderías deportivas puedan afrontar los gastos que les ocasiona estos eventos.”, destacó Cristo Pérez, consejera de Deportes.

La Escudería Villa de Adeje lleva trabajando desde el mes de noviembre para celebrar la vigésima séptima edición del Rally Villa de Adeje Tenerife BP Trofeo Cicar, que se celebrará del 11 al 13 de mayo de 2017, una cita que ha logrado unir a todos los municipios del sur desde Fasnia hasta Santiago del Teide.

RACE

Carné por puntos El Real Automóvil Club de España (RACE) ha planteado estudiar la posibilidad de hacer extensivo un carné por puntos para los ciclistas y obligarles a la posesión de un seguro y de una matrícula.

Ésta medida que se propone surge debido al aumento del número de accidentes en las carreteras españolas, con especial atención en el colectivo de motoristas que representan un 40% de los fallecidos. © adeje.es

Mayo 2017

febrero 2017

entretenimiento

Julieta Venegas

Parte de mi

La cantante estadounidense de origen mexicano, Julieta Venegas, realizará una parada en Tenerife dentro de su gira Parte de mí. su gira que arrancará en el mes de marzo. Las entradas para el espectáculo en Tenerife se pueden reservar en el teléfono 686479388 y a través de la página web del recinto que acoge el concierto. Julieta Venegas, conocida también por su labor activista y humanitaria, ganó el pasado mes de noviembre el Grammy Latino al Mejor álbum pop rock por su disco Algo sucede, cuyas canciones son las que presentará en la isla y ya se han escuchado en países como Chile, Argentina y Puerto Rico.

8 de abril

Nicky Jam en la isla

El concierto, que se celebrará el día 5 de abril en el teatro Guimerá, ha sido anunciado por la propia artista a través de sus redes sociales. Durante la gira, Venegas estará acompañada sólo por Matías Saavedra y Sergio Silva. “Se llama #ParteMíaTour y será por diferentes países de Europa” ha matizado a través de las redes. Además, ha querido dejar claro que se trata de shows íntimos con un gran repertorio de canciones a la hora de presentar el cartel de

Los amantes de la música latina están de suerte porque el próximo 8 de abril, en el recinto portuario de Santa Cruz, Nicky Jam, artista internacional de origen estadounidense, llegará a la capital en plena gira para promocionar su nuevo álbum, Fénix, que salió a la venta el pasado 20 de enero. Se trata del único concierto que dará el artista en Canarias por lo que se espera que sea un evento multitudinario al que acudirán seguidores del artista de otras islas. Conocido por su primer éxito en 2014, Travesuras y después de trabajar junto

con artistas de la talla de Enrique Iglesias, Nicky Jam llegará a Tenerife tras haber sido premiado tanto en la gala de celebración de los Premios Grammys Latinos como en los Latin American Music Awards, gracias a su reconocida canción “El Perdón”.

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

entretenimiento

Disfruta la noche y el dĂa

Promociรณn

febrero 2017

LOCALXPRESS SUR 009

febrero 2017

clasificados

Clasificados

Compra-venta en el sur de tenerife Island connections media group s.l. www.islandconnections.eu

Island Connections

www.islandconnections.eu

ANUNCIOS CLASIFICADOS

Oficinas: Calle Francisco Feo Rodríguez 6º- first floor. Pol. Industrial Las Chafiras 38620 - San Miguel de Abona. Tel.: 922 75 06 09 Fax: 922 795 810 Horario: Lun-viernes 9:30 -16:30

Servicios varios

Precios: * clasificados: desde 16 € Pequeños & Larga * temporada (3, 6, 12 meses) descuentos especiales.. * Otras opciones: Color / anuncios modulos para anunciarse llame : 922 75 06 09

Usted es bienvenido a nuestra oficinas en Las Chafiras, para colocar sus pequeños anuncios. Facilidades de pago, disponible tarjetas.

Foreign Language News Calle Francisco Feo Rodríguez 6 E-38620 San Miguel de Abona Tel. +34 922 750 609

Empresa de Transporte especializada entre Tenerife y Gran Canaria. Siempre miércoles. Empresa con licencia y referencias. Amado Perera Luján

Tel: 609 735 063

¿Quieres aprender inglés? Rachael Young, profesora nativa con certificado de enseñanza, ofrece clases a todos los niveles desde 15 euros la hora. Lecciones privadas o en grupo. Llama al teléfono/ Whatsapp (+44) 638 538 516 / o contacta en rachel-11@hotmail.com

Información: Para obtener asistencia personal y profesional en la publicación de su anuncio clasificado en LocalXpress, todo lo que tiene que hacer es acercarse a nuestras nuevas oficinas en Las Chafiras y hablar con nuestro personal. LocalXpress, no sólo le asegura que su anuncio llegue a sus objetivos de mercado, también le asesoraremos sobre los requisitos de tamaño, para su exposición máxima, con precios que se adapten a su bolsillo.

Busco coche de alquiler para largo plazo 676 378 618

Transporte

Tenerife / Gran canaria

Terapia de Energía & Ayuda de Vida Yo te doy energía para el dolor y la tensión. Yo te doy consejo para el miedo, la depresión o los problemas de la vida cotidiana. Cita Tfno.:

673 389 136

www.ampliar-concienciabea.es

Se buscan chicas para trabajos de limpieza

Zona sur de Tenerife, necesario tener transporte. Español: 606 265 994 Inglés: 639 069 862 Facebook: Nageltanten Onkel Tenerife. Artista de uñas de gel que utiliza productos alemanes para fortalecer las uñas naturales, quebradizas, las roturas y las uñas blandas. Diseños creativos. Información y cita, llamar a Heidi al 667 802 156, nageltanten.onkel@ gmail.com. especialista en quiropra x ia C ualificado alemán, le ayuda con los dolores de espalda, cuello, ciática, dolores de cabeza e insomnio. Eugene: Tel: 699 156 147 La calefacción del futuro con diseño

contactos Tel. 609 962 423 www.infra-deco.es

Los Cristianos, novedad, rubia, latina, francés natural, posiciones, besos, masajes y vibradores. Apartamento privado en Calle Noruega, cerca del supermercado Altavista. Puedo hacer visitas y estoy disponible las 24 horas. Tel: 602 629 191

Mochila para transportar mascotas

Ideal para senderismo, viajes...para cargar de frente o de espaldas. Acolchada en el suelo con mosqueton de seguridad para sujetarlo al collar.

20€ / 677 799 475

www.steinert-invest.com info@steinert-invest.com Tel.: +34 922 38 82 55 Fax: +34 922 38 42 74 C/ Pitera, Edf. Ikarus, Lokal B-25, 38400 Puerto de la Cruz, La Paz

febrero 2017

Promoción

La isla de Tenerife cuenta con rincones que guardan un especial interés turístico pero que con el paso de los años han quedado en el olvido.

La Gordejuela: Situado en Los Realejos y más conocida como La casa del Agua, terminó de construirse en 1907 y acogió la primera máquina de vapor de la Isla Balneario: situado en Santa Cruz, fue construido en 1932 y sirvió para que durante décadas la clase obrera disfrutase de sus piscinas y playas.

LOCALXPRESS SUR 009

Lugares en el olvido

Pueblo fantasma: se encuentra en Abades y fue construido durante la Guerra Civil española con el objetivo de tratar a todos los enfermos de lepra, gracias a la construcción de un sanatorio y crematorio.