LocalXpress :: Tenerife Diciembre 019 by Island Connections Media Group

Edición Número 019# / Diciembre 2017

www.localxpress.es

I Prensa Gratuita SANTA CRUZ

SOLIDARIDAD

ISLA CON TALENTO

TERCERA EDICIÓN

Asociación Sofía San Silvestre Tejina Trail Benéfica

33ª edición Feria de Artesanía de Canarias

Ana Guerra y Agoney Hernández Operación Triunfo

Festival de las Capacidades 2 y 3 de diciembre

Pág. 4

Pág. 7

Pág. 19

Pág. 32

aromas de navidad

¿Estás preparado? Tras el tradicional encendido, Santa Cruz ofrecerá más de 200 actividades durante los meses de diciembre y enero, dirigidas a toda la familia y en cinco de los distritos del municipio. Como novedad, este año se ha puesto en marcha un espacio denominado “El Rinconcito Navideño”, que se encuentra ubicado en la Plaza de La Candelaria y contará, hasta el 24 de diciembre, con atracciones para los más pequeños, venta de artículos de decoración y food trucks.

Entre las actividades se podrá disfrutar de dentro de la programación, destacan los tradicionales conciertos de los Fregolinos y de la Banda Militar, el concurso de belenes, la fiesta de Fin de Año y la cabalgata para recibir a los Reyes Magos en el estadio Heliodoro Rodríguez López.

Diciembre Durante este mes, Santa Cruz realizará varias actividades dirigidas a todos los públicos. Continúa en página 16

diciembre 2017

opinión

Rocio López, Directora: Más Turismo @RocioMASTURISMO Entre indignados y gente con diferentes opiniones, las redes sociales ardían las pasadas semanas con motivo de una publicación del portal de búsquedas Excite, que colocaba inexplicablemente a Santa Cruz de Tenerife entre las siete ciudades más feas de España.

Santa Cruz: “El Corazón de Tenerife”

Cuando uno investiga superficialmente este portal, es fácilmente reconocible que lo que consigue que sus publicaciones tengan éxito es la polémica y que las mismas estén llenas de ataques y negatividad.

Si en algo coincidían la mayoría de los usuarios, es que en que la capital tinerfeña es una preciosa ciudad, que con sus muchos atributos consigue que cada vez sean más los turistas que deciden visitarla. Además, es una ciudad

muy tranquila, segura y agradable para vivir. Es cierto que lamentablemente los políticos que anteriormente llevaron las riendas de Santa Cruz no se hicieron a la idea de convertirla en una ciudad turística y, desde

un tiempo a esta parte, hace relativamente poco, que se está orientando hacía ese objetivo y vienen desarrollando diferentes acciones. No puedo dejar de mencionar a mis queridos vecinos del barrio del Toscal en pleno

centro, que sí tienen diferentes quejas y ahí lo dejo, para que les escuchen y entre todos construir una Santa Cruz aún mejor, más limpia y quizás un poquito más de ocio también sería bien recibido. Y por supuesto resaltar que tenemos una ciudad plagada de una maravillosa y variada oferta gastronómica. Desde luego hay cosas que mejorar, y no seré yo quién lo calle, pero todos tenemos la responsabilidad de mantener una buena imagen de nuestra n querida Santa Cruz.

Opinión

Nuestros lectores opinan

Si quiere hacernos llegar su opinión, puede dirigirse a la dirección de correo editorial@localxpress.es

Estrella Michelín

Anuncio Lotería

El restaurante El Nub ubicado en La Laguna acaba de ganar su primera Estrella Michelin, sexta de Canarias, y sorprendentemente tienen un local abierto sin licencia de apertura desde hace un año. ¿Pero es posible abrir un negocio sin cumplir todos los requisitos?

Alejandro Amenábar ha escogido un modelo que tiene mucha similitud con una Barbie. Me hubiera gustado que hubiese tenido en cuenta que hay mujeres pasando por verdaderos problemas de nutrición por querer imitar a este tipo de modelos y por eso, sería mas

Lola Gómez

Anónimo

¿Es un problema de la Administración? Increíble que muchos establecimientos tengan que cerrar o aparecer en los medios por problemas burocráticos n

¡Felicidades!

Jessica Gutiérrez

No había tenido la oportunidad de tener LocalXpress en mi mano. Hace unos días, en La Laguna, encontré un ejemplar y me llevé una grata sorpresa. Sus contenidos me parecieron muy interesantes y llamativos así que me he tomado la libertad de mandar este n correo.

nueva prensa canaria

grato ver a un personaje mas natural que no cumpla este

canon de belleza que nos intenn tan vender.

Atascos

Sergio Armas ¡Atascos y más atascos! Siempre igual. ¿Cuándo podremos disponer de una carretera a la altura de Tenerife? Me da rabia tener que salir de mi casa, en el norte, dos horas antes para poder llegar a mi puesto de trabajo. En fin de semana o en una hora de menos tránsito no n invierto tanto tiempo.

LOCALXPRESS 019

Pies al suelo Por Alberto Castilla Comunicador | @albertocastillatfe Hay que ver cómo está la vida. Cómo nos tomamos las cosas últimamente, como a la defensiva. De pronto parece que nos molesta todo. Es más, da la sensación a veces que nos ha infectado el odio, de alguna manera, sin saber cómo. Nos está ocurriendo a todos los niveles, no especialmente en algún aspecto concreto. De hecho es ya algo común, como una pandemia. Nos hemos vuelto cada vez más juiciosos. El simple hecho de vivir nos hace cuestionar todo, y lo hacemos además todo el tiempo. ¿Merece realmente la pena hacerlo? Y si es así, ¿con qué finalidad? ¿Qué nos aporta esto? Pareciese que de todo sabemos, como si la tecnología nos hubiese convertido en expertos. Y lo que es aún más peligroso, como si esto hubiera acorazado de alguna manera nuestros sentimientos, haciéndonos cada vez más insensibles, menos empáticos. Aislándonos. De esa forma, el “nosotros”, que tantas alegrías nos ha dado como individuos, da paso a una soledad buscada que nos impermeabiliza. Nos empecinamos en alejarnos cuando lo más fácil, lo más grato, es acercarnos, unir fuerzas; acompasarnos. Llegan fechas importantes y, con ellas, la oportunidad de redimir estas actitudes, de replantearnos la forma que estamos adoptando de vivir. Quizá entre abrazos, vinos y besos logremos recordar lo especial que nos hacen nuestras diferencias. A lo mejor esos instantes logran poner nuestros pies en el suelo y, como un déjà vu, nos recuerden lo agradable de ver la vida en otra clave, en positivo. Aunque esa positividad, desgraciadamente, nos suene ahora mismo como un eco lejano, como una melodía vintage.

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

Actualidad empresarial

El mundo Kokken

¡Ya van cuatro! En el mes de diciembre se cumplen cuatro años de la apertura de Kokken Gastrobar, el conocido restaurante que se encuentra en el corazón de Santa Cruz de Tenerife y que ofrece, a través del sello Molowny, experiencias gastronómicas combinando calidad con creatividad.

Continuando su labor con la apuesta de la originalidad desde lo más tradicional, el Gastrobar se reinventa día a día para poder adaptarse al paladar de sus clientes, con una clientela fiel que aparece cada semana para disfrutar de nuevas creaciones del chef, Pablo Molowny.

Sus fueras de carta casi diarios combinan productos tradicionales con un toque especial, como pueden ser las virutas de foie, el bacalao con una mayonesa agridulce y un puré de reinetas, y las miles que aún quedan por crear. Con ganas, creatividad, tradición y adaptación como firmas clave, Kokken Gastrobar continuará mostrando su esencia a través de sus creaciones, siempre creciendo para ofrecer el disn frute y goce a los clientes.

Información Kokken Gastrobar Calle La Luna, 8 Santa Cruz de Tenerife Teléfono: 922 280 818 Horario de apertura: Lunes cerrado Martes a Jueves 13.30-17 h y 20.30-0 h Viernes a Sábado 13.30-0 h Domingo 13.30-17.30 h (Apertura el primer domingo de cada mes)

diciembre 2017

Actualidad empresarial

Brunelli’s

Red Rock Surf Academy

Lánzate al agua

Con la certificación de excelencia de TripAdvisor como carta de presentación, el mar como compañero y la adrenalina como firma, Red Rock Surf Academy se posiciona en el sur de Tenerife como una apuesta segura de diversión y profesionalidad. Con más de cinco años de experiencia en la isla, la academia lleva desde 2011 trabajando sus cuatro actividades principales: surf, kite surf, wind surf y stand-up paddle. Funcionando como escuela y como centro de alquiler y guardatablas, son representantes de una marca internacional de kite surf, F-ONE, de reconocimiento mundial, con trajes, complementos y accesorios de Manera, como neoprenos o arneses. Además, están reconocidos oficialmente por la Organización Internacional del Kitesurf (IKO), lo que, en palabras del propietario de Red Rock Surf Academy, Juan Marcelo Blanco Cusati, es “un gran logro dentro de las islas”. En octubre de este año organizaron su primer “curso de intstructores de kite surf, tanto en inglés como en español, con gente de todas partes del mundo”, donde “cada alumno que termina el curso de instructor recibe una tarjeta como miembro de la IKO, accediendo así a teoría, vídeos e infor-

LOCALXPRESS 019

Saboreando la Navidad Navidad es época de reuniones alrededor de una buena mesa, y Brunelli’s se ha preparado, un año más, para la ocasión. Dos menús especiales, para Nochebuena y Fin de Año, serán las delicias de todos los que elijan celebrar las fiestas en el mejor steakhouse de Tenerife: sabrosas tostas, los sorbetes más frescos, las mejores carnes y postres de lujo, entre otras exquisiteces. Los amantes de la buena cocina podrán disfrutar de una experiencia gastronómica excepcional diseñada especialmente para estas fechas, con el protagonismo indiscutible de unas carnes cuidadas al detalle y de unas cualidades a la altura de la ocasión: tiernas, jugosas y llenas de sabor. Situado en Punta Brava con un paisaje pintoresco del norte de Tenerife, Brunelli’s Steakhouse es el punto de encuentro obligatorio para los amantes de la carne. Inspirado en los steakhouses originales de Estados Unidos, brinda una oferta de restauración en la que calidad y experiencia se entremez-

clan de forma única e inédita en las Islas Canarias. Un restaurante donde contemplar la preciosa puesta de sol típica del norte de Tenerife mientras degustas la mejor carne cocinada en un horno único en Canarias, que la carameliza a 800 grados, dejándola crujiente por fuera y jugosa por dentro, conservando intacto su sabor. Además, cuentas con una extensa carta de vinos de selección y exquisitos postres para finalizar una velada que recordarás mucho tiempo. Para reservas e información: n 922 062 600

Asociación Sofía

Ocho kilómetros solidarios mación que ayuda al desarrollo del deporte”, lo que supone una gran ventaja para los amantes de este deporte. “Queremos que el próximo curso sea en mayo de 2018”, explica Blanco. A través de esta academia, cualquiera puede vivir la experiencia con el alquiler de la tabla o los bautismos de iniciación de cada uno de sus deportes, entrando en contacto así con el mar y sentir en primera persona la experiencia Red Rock n Surf.

Información Red Rock Surf Academy Paseo Mercedes de la Roja 34 El Médano Teléfono: 922 076 094 Móvil: 617 525 882 Email: info@redrocksurf.com d Red Rock Surf Academy www.redrocksurf.com

La segunda edición de la San Silvestre Tejina Trail Benéfica está a la vuelta de la esquina. La carrera nocturna de montaña, de la mano de la Asociación Sofía, que busca la prevención y ayuda de trastornos alimentarios, se realizará el 29 de diciembre con salida en la Plaza de Tejina. Con pistoletazo de salida a las 19:00 horas, los participantes han de subir por la Atalaya y cruzar la mesa de Tejina para, finalmente, bajar por la Degollada, pasando por el Naciente y el Barranco Agua de Dios, volviendo así a la Plaza de la Iglesia.Aquel que

quiera disfrutar la experiencia y colaborar así con la causa puede inscribirse hasta el 22 de diciembre con una donación de 12 euros en las tiendas de Tenerife de Deportes Saludos, Guzmán Sport y Barra’s Sport, teniendo una camiseta incluida por la donación. Este acto tiene también con sorteos, conciertos y actividades infantiles. Estos ocho kilómetros a correr por la solidaridad cuentan con la colaboración del Organismo Autónomo de Deportes de La Laguna, la Comisión de Fiestas de Tejina 2018, Sanpani S. L., Danone, Fred Olsen Express, n Fuentealta, Karola y la FAST.

019 LOCALXPRESS

actualidad municipal I santa cruz

diciembre 2017

Proyecto europeo

Iris Smart cities mos vocación de seguir explorando todo lo que se hace fuera para aplicarlo y adaptarlo luego a nuestra realidad”. El proyecto lo encabezan ciudades denominadas "faro", que son Utrecht (Países Bajos), Gotemburgo (Suecia) y Niza (Francia), cada una de las cuales se centra en un aspecto, de manera que la primera impulsa la produc-

ción local de energías renovables y el aumento de puntos de carga eléctrica, entre otras cuestiones. Gotemburgo se centrará en impulsar la proliferación del transporte sostenible, eficiente y limpio, Niza utilizará el aislamiento térmico en edificios para reducir el consumo eléctrico e interconectará edificios para intercambiar n los excedentes de energía. santacruzdetenerife.es

Santa Cruz se ha convertido en la única ciudad española que participa en el proyecto europeo "IRIS Smart cities" que permitirá aplicar soluciones inteligentes y sostenibles en energía, movilidad e innovación digital. El proyecto, que tendrá una dotación económica de 280.000 euros, servirá a la capital tinerfeña para convertirse en una ciudad más sostenible y energéticamente eficiente, así como para mejorar la movilidad, reducir las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero, y formar a técnicos municipales.

El alcalde del municipio, José Manuel Bermúdez, subrayó durante la presentación que el proyecto IRIS refuerza el compromiso municipal para construir una ciudad más sostenible y que sitúa a la capital tinerfeña en la punta de lanza de las políticas relacionadas con la sostenibilidad. Asimismo, enmarcó el desarrollo

de las acciones previstas en el Pacto de los Alcaldes, una iniciativa europea de la que Santa Cruz forma parte desde el año 2014. Al respecto, indicó que la ciudad “está obteniendo muy buenos resultados en las convocatorias europeas a las que se presenta” y recordó los DUSI del Suroete y de Anaga. “Tene-

El alcalde, José Manuel Bermúdez, durante la presentación del proyecto.

diciembre 2017

Actualidad empresarial

LOCALXPRESS 019

Bimba y Lola

Apostando por Canarias Tras las últimas aperturas de 2016 en Tenerife, en el Centro Comercial La Villa, y en Las Palmas, en Mesa y López y en el Centro Comercial Las Arenas, ahora se añade un nuevo y emocionante proyecto a Bimba y Lola: la venta a través de su tienda online www.bimbaylola.com. Creciendo como marca a ritmos superiores al 10% en las Islas Canarias, se añade así la venta digital a

los 11 puntos de venta actuales, pudiendo disfrutar de todo el universo Bimba y Lola. La marca sigue creciendo de acuerdo con su plan de expansión global. En la actualidad cuenta con 235 tiendas en 13 países, a las que en los próximos meses se busca añadir al menos 20 más en Reino Unido, Portugal, Corea, Kuwait, México, n Chile, Colombia y Francia.

Subvención por la calidad

Estímulos para el Empleo Fomentar el empleo de calidad. Es el objetivo del Cabildo de Tenerife que, a través de la Fundación Fifede, destinará 593.000 euros a una nueva línea de apoyo que trata de premiar a las empresas que decidan apostar por las personas desempleadas de larga duración que hayan realizado acciones formativas no regladas durante los últimos tres años. Así, aquellos que hicieron el esfuerzo de completar un itinerario formativo a través de

entidades que trabajan en el ámbito de la inserción laboral, tienen la oportunidad de obtener un contrato laboral a través de ‘Estímulos para el Empleo’. La previsión fija que, al menos, cien personas logren acceder a un puesto de trabajo donde poner en práctica los conocimientos adquiridos durante su formación, con el fin de lograr la estabilidad laboral en la empresa. La subvención, para las empresas que contraten durante un periodo mínimo

de seis meses, tiene un importe máximo de 6.000 euros por contrato, puesto que esta ayuda puede alcanzar el cien por cien del salario base mensual establecido en el convenio colectivo, con un importe máximo de 1.000 euros mensuales. Las empresas tienen de plazo para presentar sus solicitudes y acogerse así a estas subvenciones que se conceden por concurrencia competitiva hasta el miérco-

les 13 de diciembre. Para más información sobre la convocatoria, consultar la página web n de Fifede (fifede.org).

Día Universal del Niño

La ilusión de Lilou Ver de cerca al Tigre Blanco y al Panda Rojo era su sueño. Decimos ‘era’, porque gracias a Loro Parque y a la fundación Make-A-Wish Spain se ha hecho realidad. La joven de 14 años, que lucha día a día contra una enfermedad hematológica, no ha sido la única. En la celebración del Día Universal del Niño y conmemorando los 15 años en los que, de manera conjunta, han logrado hacer realidad las ilusiones de niños y niñas que padecen una enfermedad grave, Lilou ha sido la protagonista en un homenaje de agradecimiento a los responsables del Parque y a su presidente fundador, Wolfgang Kiessling, haciéndoles entrega, junto a representan-

tes de Make-A-Wish Spain, de un galardón conmemorativo por su compromiso con los niños y las familias beneficiarias de la fundación. Ya son 37 las ilusiones cumplidas por las entidades, como la de Lucas, un pequeño luchador de cinco años que el pasado mes de marzo pudo cumplir la suya: “ir a una isla que tenga muchos animales, jirafas, tigres, loros y focas”. En este día, orientado a dar conocer los derechos de la infancia y a concienciar sobre la importancia de trabajar por su bienestar y su desarrollo, ambas entidades han ratificado el compromiso de seguir colaborando para hacer realidad las ilusiones de aquellos que sufren enfermedades que ponen en peligro su vida. n

019 LOCALXPRESS

actualidad municipal I santa cruz

diciembre 2017

33ª edición

Artesanos de nuestras islas

El Recinto Ferial de Santa Cruz de Tenerife acoge, en esta edición, la Feria de Artesanía de Canarias 2017, un evento regional que se celebra, por años alternos, en las dos provincias del archipiélago. Durante cinco días, del 6 al 10 de diciembre, en horario ininterrumpido de 11:00 a 21:00 horas, 140 artesanos de todas las islas mostrarán una gran variedad de productos. Además, se contará con la participación de los siete Cabildos Insulares y el stand institucional del Gobierno de Canarias.

Con inspiración en un viaje a través del universo y de las artesanías de las islas, el escenario cuenta con un montaje y decorado de altura para el mayor encuentro de artesanos de las islas. La distribución de

los expositores, realizada atendiendo principalmente a las tipologías de producto y a la petición expresa de cada

uno de los artesanos seleccionados, se reduce a dos las secciones a tener en cuenta: tradicional y contemporánea. La feria tiene como principal objetivo, al igual que en las celebradas en años anteriores, la promoción y

difusión de todas las manifestaciones artesanales de nuestra comunidad autónoma, sirviendo así como una vía efectiva de comercialización de la producción artesana de los talleres y empresas más representativos n de la isla.

actualidad municipal I la laguna

diciembre 2017

LOCALXPRESS 019

Apertura

aytolalaguna.com

Paraíso Apple Banana Computer abrió el pasado 30 de noviembre en la zona comercial de La Laguna, la tienda de Apple más grande y con las instalaciones más innovadoras Canarias.

Promocionando líderes La Laguna se ha posicionado como el municipio que más deportistas aporta a los Juegos Cabildo de Tenerife. 2.993 jugadores y 425 equipos participaron durante la temporada 2016-2017 en el programa de promoción del deporte base en la Isla. Además, los representantes de la ciudad de los Adelantados, que

cuentan con el apoyo del Organismo Autónomo de Deportes (OAD) del Ayuntamiento de Aguere, son mayoría en 12 de las 25 modalidades deportivas practicadas en la trigésima edición de los Juegos. Los Juegos Cabildo de Tenerife, en su edición 2016-2017, acercaron el deporte a 11.901 participantes, de los cuales 2.993 pertenecieron

a La Laguna. En su trigésimo aniversario, el programa de promoción para jóvenes deportistas, enmarcado dentro de la estrategia Tenerife 2030, alcanzó 72.483 usos deportivos en las 207 jornadas programadas, muchas de las cuales se llevaron a cabo en instalaciones del n OAD lagunero.

Mascotas

La Policía Nacional de San Cristóbal de La Laguna ha procedido a la detención de un hombre de 57 años de nacionalidad española, como presunto autor de dos delitos de maltrato animal. El arrestado está acusado por abandonar a dos canes en lugares cercanos de la zona de Guamasa, La Laguna y en diferentes días, ambos introducidos en sacos y con golpes en los cuerpos. La colaboración ciudadana ha sido imprescindible para ayudar a la localización y posterior recuperación de, al menos, uno con vida. El dueño de los animales y presunto

lalaguna.es

Abandono y maltrato

autor de los hechos ha sido identificado a través de las redes sociales, reconociendo posteriormente los hechos. Instruido el correspondiente atestado policial fue remitido, con el dete-

nido a disposición de la Autoridad Judicial competente. La investigación fue llevada a cabo por Policías Nacionales adscritos a la Brigada Local de Policía Judicial de la Comisaría Local de La Laguna. n

el iPhone8 serán dos de los productos más demandados de cara a las n fechas navideñas.

Tejina

Renovación de las redes hidráulicas Teidagua, empresa mixta encargada de gestionar el ciclo integral del agua en La Laguna, ha comenzado los trabajos contemplados en el plan director de Araca-Tejina para la renovación de las redes hidráulicas que abastecen a la zona de Tejina y barrios aledaños.

aytolalaguna.com

Deportes

Situada en la calle Obispo Rey Redondo, número 41, más conocida como calle Carrera, las nuevas generaciones y los adictos de la manzana llevan meses esperando por esta nueva apertura. En este nuevo local, los clientes podrán adquirir las últimas novedades tecnológicas. El Apple Watch y

El aumento de la tasa poblacional y la evolución de los hábitos de consumo han desencadenado la ineficiencia de las redes actuales en cuanto a cobertura de suministro, por lo que ha sido necesario redefinir las infraestructuras existentes para mantener la calidad del servicio de agua potable dela Comarca del Nordeste.

La primera teniente de alcalde y concejal de Aguas de La Laguna, Mónica Martín, destacó que estos trabajos están enfocados en fortalecer la garantía de suministro por la reducción del número de averías, así como la instalación de diámetros óptimos de cara a conseguir una mejora en cuanto a estabilización de presion nes.

019 LOCALXPRESS

actualidad municipal I zona sur

diciembre 2017

Car Insurance – Green Card

International Insurance Card

The Green Card or International Insurance Card is an internationally recognised document that proves the holder has the minimum compulsory insurance required by law of the country visited. It helps facilitate the movement of their vehicle across international borders. It also guarantees that victims of road traffic accidents involving foreign registered vehicles are compensated in the country of the accident.

The Green Card System The Green Card System comprises of over 40 countries. National vehicle organisations within the Green Card System including the EU, the EEA, Switzerland, Russia and several countries around the Middle East and North Africa. However, a Green Card is not required to travel through the EEA, Andorra, Norway, Croatia and Switzerland.

The Green Card Bureau Each Green Card Bureau is responsible for handling and guaranteeing the settling of claims arising from traffic accidents caused by visiting motorists.

rance company to issue you a Green Card beforehand.

Road accident Travelling outside the EU If you are travelling outside the European Community to one of the countries listed as requiring a Green Card, you will need to ask your insu-

If you’re involved in a road traffic accident in a country requiring a Green Card, make sure the police are called to the scene of the accident. You will need a copy of the police report.

If you don’t understand what you’re being told, request an interpreter. We also advise that you contact your insurance company as soon as possible, whether you want to make a claim or not. Make notes of what happened. Take photographs of the accident, including plates of vehicles involved. Exchange insurance details as you would in Spain. Take down the

names and addresses of any witnesses. Never admit liability or apologise. We hope the information provided in this article is of interest. If you would like to contact Linea Directa please call 902 123 070 More information about Linea Directa online at www.lineadirecta. n com

Información 902 123 070 www.lineadirecta.com

actualidad municipal I zona sur

diciembre 2017

Rincones de Santiago

En el concurso de “Fotografía” el primer premio valorado en 300 euros quedó desierto a juicio del jurado. El segundo premio, dotado con 200 euros, recayó en la fotografía titulada “ Mar de Seda” de Patricia Herrera León mientras que el tercer premio, dotado con 150 euros, fue para María Candelaria González Pérez con la obra titulada “ Abrazos de Luz” . En cuanto al concurso de “Pintura”

Candelaria

VII Subida Vertical

El CD Vallivana en colaboración con la concejalía de Deportes ha organizado el pasado 26 de noviembre la VII Subida Vertical – III Memorial Francisco Brito Chinea.

Dur ante la VII Subida a la Mesa, categorías sub 23 hasta los veteranos, los p a r ticip a nte s recorrieron los 3.9 kilómetros que discurren por este paraje natural que tiene aproximadamente en su recorrido unos 600 metros de desnivel. Una prueba que este año la Federación Canaria de Atletismo ha designado también como VII Campeonato de Canarias de Subida Vertical. Además, por segundo año consecu-

los premios fueron los siguientes: el primer premio, con un importe de 600 euros, quedó, también, desierto a juicio del jurado. El segundo premio dotado con un importe de 300 euros fue para Angélika Betz con la obra titulada “ Casa del Patio”. El tercer premio, dotado con 150 euros, recayó en la obra titulada “ Museo del Pescador” n de Laura Méndez González.

candelaria.es

El Ayuntamiento de la Villa Histórica de Santiago del Teide, a través de su concejalía de Cultura que dirige María José García, organizó, coincidiendo con la Feria de Artesanía Villa de Santiago del Teide, la XXXI edición del Concurso de Fotografía y Pintura “ Rincones de Santiago” al que podían concurrir todas aquellas personas mayores de 18 años, de cualquier nacionalidad y país de residencia.

tivo también se disputó el Canicross. Ambas pruebas comenzaron en la Plaza Dimas Coello de Igueste y finalizaron en la Plaza de Araya. Por su parte, las pruebas de menores, en la que pueden participar niños entre los 4 y los 15 años, se llevaron a cabo en los alrededores de la Plaza de n Araya.

LOCALXPRESS 019

Güímar

Un municipio con potencial El empresario chino, Marco Wang, ha visitado el municipio de Güímar, donde ha destacado el potencial de la zona para la creación de hoteles de lujo. Durante el recorrido por algunos de los puntos de interés, el Ayuntamiento ha mostrado al empresario algunos de los proyectos que precisas en la actualidad de inversión extranjera. En declaraciones a la RTVC, el inversor señaló que Güímar podría subirse al carro de los hoteles de lujo, un producto que presenta

guimar.es

Santiago del Teide

santiagodelteide.org

El empresario chino, Marco Wang, junto con la alcaldesa del municipio, Carmen Luisa Castro

mucho interés debido al mercado de turistas que hay en las Islas. n

Plaza de la Pescadora

Arona Son Atlántico La Fiesta de los Océanos, que celebró su cuarta edición en el mes de noviembre, en defensa de los mares y los cetáceos, convirtió la Plaza de La Pescadora, de Los Cristianos, en una escuela efímera medioambiental en la que se impartió, de forma interactiva, a alumnos de sexto curso del Centro de Educación Infantil y Primaria Playa de Las Américas, clases al aire libre y en contacto con el medio, sobre

cómo proporcionarle primeros auxilios a animales marinos accidentados o descubrir los secretos de las aves que frecuentan el municipio sureño. Los alumnos y alumnas tuvieron la oportunidad, en esta jornada, de conocer cómo se puede dar buen uso al plástico, reciclándolo en obras de arte y evitando arrojarlo al mar ya que estos residuos sólidos son veneno o trampas mortales para las espen cies marinas.

019 LOCALXPRESS

actualidad municipal I zona sur

diciembre 2017

800 asistentes

Arona

Saborea San Miguel La Plaza del Agricultor acogió la clausura de la VI edición de Saborea San Miguel de Abona con gran éxito de participación. Unas 800 personas se dieron cita desde las 16.00 hasta las 24.00 horas para disfrutar tanto de la III Edición de Junior Chef como de la VI Jornada de degustación, que vino acompañada de buena cocina, excelentes vinos sanmigueleros y la mejor música. La iniciativa, que comenzó a finales del mes octubre

y finalizó a mediados de noviembre, ofreció a los asistentes una variada programación de actividades, tanto de degustación como de formación culinaria con el objetivo de promocionar y potenciar la actividad de la restauración del municipio. Entre las actuaciones desarrolladas en este contexto destacaron la VI Ruta de la Eco Tapa, el Día de la Familia, la celebración del 30 Aniversario de la Bodega Casmi, la Cata de vinos, etc… Tanto el alcalde del municipio, Arturo González, como el concejal de Empleo y Desarrollo Económico y Local, Lot García, subrayan que “la puesta en marcha de esta tipo de iniciativas y su continuidad es una forma más de mantener activa la economía de nuestros restaurantes, que han conseguido convertir a San Miguel en la máxima expresión del placer del comer”. n

Pioneros en formación gratuita

El Ayuntamiento de Arona, a través del Patronado de Turismo, ha puesta a disposición de los trabajadores del sector turístico y de la ciudadanía unos cursos de formación online y gratuitos para los trabajadores de este sector. El programa consiste en la

activación de una plataforma, la primera de este tipo que ofrece en España un Ayuntamiento, en la que están disponibles cuatro cursos, que se irán ampliando en los próximos meses, sobre “Gestión sostenible de destinos turísticos”, “Norma Biosphere”, “Indica-

dores de turismo sostenible y ODS” y “Fundamentos básicos de turismo sostenible para empresas”, bonificables por la Fundación Tripartita y respaldados por el prestigio del Instituto de Turismo Responsable (ITR). Totalmente online, cada

curso permite acceder a más de 40 horas de formación de calidad con presentaciones animadas, material audiovisual, documentación, material de refuerzo y evaluación tipo test, ofreciendo un certificado acreditativo avalado por n el ITR.

diciembre 2017

entrevista exclusiva

Raquel Gutiérrez, una mujer de bandera

LOCALXPRESS 019

Luchadora y trabajadora, son dos de los posibles adjetivos que se podrían emplear para definir a Raquel Gutiérrez, periodista de raza, amante de la literatura y fiel defensora de los derechos femeninos. Por Nira Casanova Su pasión, energía y esfuerzo la han llevado a ocupar la gerencia del Casino de Santa Cruz de Tenerife y el gabinete de comunicación de la Federación Insular de lucha canaria. ¿Por qué Periodismo? Siempre quise estudiar esta carrera pero, en mi época, no existía en la Universidad de La Laguna. Soy la pequeña de cuatro hermanos y mis padres no podían permitirse que yo estudiase en Madrid. Decidí hacer Aparejadores pero dure dos años porque no era lo mío, estaba frustrada. Después de perder dos años, me decanté por Magisterio y, en el último año, salió el segundo ciclo de Periodismo. De 500 solicitudes que se presentaron, quedé la séptima porque puntuaba el expediente de la carrera anterior y yo tenía muy buenas notas. ¿Cómo fueron sus comienzos? Mi primer trabajo fue en el Gabinete de prensa de la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz. En ese año, estaba de concejal Dámaso Arteaga y la oportunidad que me dieron me permitió conocer el esfuerzo y trabajo que se realiza desde ésta área. ¿Cómo surge la oportunidad de llevar la gerencia?

Lo llevo en la sangre. Mi padre fue durante 35 años gerente y crecí queriendo al Casino, escuchando lo maravilloso que era. Lo veía inalcanzable pero, un día, conocí a Miguel Duque Pérez Camacho y recibí su llamada cuando mi padre ya estaba jubilado. Había otra persona llevando la gerencia pero me querían a mi para relanzar la imagen. Me lancé a la piscina aunque reconozco que me sentía incapaz por-

que no tenía experiencia. Ahora llevo 19 años. ¿Cuáles son los objetivos actuales y de futuro que tiene el Casino? Cuando entré era una sociedad bastante cerrada con unos estatutos que no estaban adaptados al siglo XXI y por eso, era necesario que la sociedad lo conociese y no fuese elitista. Hoy por hoy, puedo decir que se ha conseguido ya que es un referente en

Tenerife y somos la sociedad cultural más antigua de Canarias. Cualquier persona puede venir a cualquier acto ya que son de carácter gratuito. De cara al futuro, con la nueva Junta, nos hemos propuesto recuperar a la juventud. Hacemos una programación cultural específica para los socios y los más pequeños pero, es verdad, que hay un intervalo de edad al que nos cuesta más llegar. Por eso,

hemos realizado ponencias o eventos más específicos como fue la visita del futbolista tinerfeño Ayoze Pérez. Hay gente que piensa que el Casino es elitista ¿Qué opinión le merece esto? El Casino nace vinculado a la burguesía santacrucera. Hemos arrastrado esta imagen por los socios que la componían anteriormente pero, hoy, ese concepto está más que

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

entrevista exclusiva

superado. Hablamos de una sociedad abierta, cosmopolita, moderna y dinámica. Ver al Casino como un lugar elitista es más bien fruto del desconocimiento que de la realidad. Me gustaría que lo considerasen elitista desde el punto de vista cultural ya que trabajamos por mejorar este aspecto en Canarias. De hecho, si fuese elitista, no tendrían a una mujer ocupando la gerencia desde hace ya 19 años. Además de ser gerente del Casino, es la directora de comunicación de la Federación Insular de Lucha canaria ¿Cómo le llega esta oportunidad? A todo el mundo le choca porque son mundos antagónicos. Reconozco que era una ignorante de este deporte. A mi me apasionaba el baloncesto pero mi brazo derecha en el Casino, Jeremías Hernández, era miembro de la Federación de Lucha canaria y el director técnico. Todos los lunes venía protestando y un día, me dijo que habían elecciones y le propuse que se presentase si quería cambiar las cosas. Decidí ayudarlo con la campaña, me metí de lleno, me estudié los reglamentos y fui a ver mi primera luchada. Cuando teníamos que presentar la plancha, sin margen de tiempo, nos quedamos sin tesorero y entonces, se lo propuse a mi hermano que había sido tesorero del Colegio de Arquitectos. Le pedí el favor y lo embarcamos.

vernáculo, tradicionalmente de hombres, es más difícil. Me gustaría hacer un llamamiento para premiar, ya sea vía económica o a través de una subvención, a los clubes y a las federaciones que potencien la igualdad aumentando la cantidad destinada. Tenemos dos equipos femeninos, arbitras y muchas mujeres en cargos directivos. Se merecen que las apoyemos más.

Con los resultados que obtuvimos, un 75% de los votos, me ofrecieron el puesto de directora de comunicación. En siete meses hemos logrado revertir la situación de la federación, que tenía bastante deudas, y acabar con un superávit de 6000 euros. ¿Cómo está la situación de la lucha canaria femenina? Es la pregunta del millón. Desde el punto de vista jurídico existe una igualdad que está reconocida. Es una labor de carácter cultural y educativo y tenemos que implicarnos todos, sobre todo, los medios de comunicación. Hay que evitar las imágenes y el lenguaje sexista. En un deporte

¿Y la situación del deporte adaptado? Te voy a contar un secreto que me gustaría que se supiese. Por cuestiones familiares estoy sensibilizada con este tema. Tengo una niña, con una enfermedad rara, que afecta a sus huesos y articulaciones. Tiene un tratamiento tóxico para su organismo pero, beneficioso para su enfermedad. No se va a curar aunque va a tener una vida relativamente normal. Uno de los factores de su mejoría ha sido la natación. Estuvo entrenando en el Hermano Pedro y al verla, me sentía afortunada. No puedo desvincularme al ver la satisfacción de esos niños y siempre lucharé por esta causa. Tuve la oportunidad de hablar con la reina Letizia y de darle las gracias por ser la presidenta de la Federación Española de Enfermedades Raras. Quería que supiese la gran labor que hace ya que, en España, no se habla de eso. Si tuviese que pedir algo, sería que se invirtiese más en investigación. n

Actualidad municipal I zona norte

diciembre 2017

Descubriendo a Manrique

losrealejos.es

Puerto de la Cruz

La empresa Ocio Costa Martiánez, dentro de la programación del 40 Aniversario del Lago, ha incluido, entre sus actividades, la representación del espectáculo "César Manrique: Rojo, negro, blanco " elaborada por Cristina Temprano para la Fundación del artista.

Los Realejos

La obra, que fue representada en la sala Timanfaya fue visualizada por más de 800 escolares del municipio. En este sentido, Ruymán Hernández, director general de Ocio Costa Martiánez ha destacado la importancia que tiene Manrique para las Islas: “Es importante que los más pequeños sepan quién era César Manrique y el significado que tiene el artista para Canarias. Esta iniciativa, dentro del 40º Aniversario del Lago, les permitirá aprender a través del teatro”. César Manrique. Rojo, negro, blanco es un recorrido por la vida del artista , una biografía adaptada con palabras, música original de piano, clarinete y n acordeón.

Más de un siglo La vecina del municipio tinerfeño de Los Realejos Concepción Molina, que dedicó su vida a enseñar el calado, ha cumplido 104 años. Concepción Molina, soltera, ha sido maestra artesana de calado y entre sus trabajos en ganchillo recuerda algunos que han

¡A por los 21 kilómetros!

Las acciones formativas se realizaron con la financiación del Cabildo de Tenerife y la colaboración de la Cámara de Comercio, la Universidad de La Laguna y los ayuntamientos de

los municipios de la Comarca de Acentejo. Al acto acudieron Efraín Medina, Consejero Insular de Comercio; Mariano Pérez, alcalde de El Sauzal; Luis García, catedrático de la Universidad de La Laguna; María Luz Cruz, representante de la

elsauzal.es

El Sauzal acogió la clausura de los cursos para comerciantes del sector de la restauración y el comercio minorista.

Cámara de Comercio; y los concejales de comercio de Tacoronte, Santa Úrsula y La Victoria de Acentejo. Durante la clausura, el alumnado de los cursos de comercio

y hostelería recibieron sus certificados. “La formación constante es una necesidad fundamental para el comercio y la restauración” como indicó n Medina.

vestido colgaduras y tronos de imágenes religiosas del municipio, como el de la Virgen de Los Remedios de la parroquia matriz del Apóstol Santiago,. Pasó su infancia entre El Jardín, Realejo Alto y Toscal Longuera, más de un siglo de vivencias e historias que aún hoy n puede contar.

Tacoronte

Sauzal

Formación de calidad

LOCALXPRESS 019 puertodelacruz.es

El Ayuntamiento de Tacoronte ya ha anunciado la XXVIII edición de la Media Maratón de Tacoronte 2017 La prueba, que se desarrollará el domingo 17 de diciembre a partir de las 8.30 horas, tendrá la salida y la meta en la Plaza del Cristo de Tacoronte. Con una distancia de 21 kilómetros, el evento arrancará a las 8.30 horas en la Plaza del Cristo, saliendo hacia la TF-16 y siguiendo por la Avenida Quinto Centenario, calles Durazno, Calvario, Adelantado, La Caridad, urbanización La Atalaya, La Caridad, Lomo Colorado, Cal-

vario y vuelta a la Plaza del Cristo por la calle Teobaldo Power. Con las inscrip cio n e s y a abiertas, desde el Ayuntamiento se espera una buena acogida para una prueba que es ya, un clásico para este munin cipio.

019 LOCALXPRESS

Actualidad municipal I zona norte

diciembre 2017

Puerto de la Cruz

Los usuarios de automóviles o motos eléctricas del norte de la isla están de enhorabuena. Tras la inauguración del nuevo punto de recarga para vehículos eléctricos, los conductores podrán realizar la recarga en la plaza de estacionamiento reservada, situada en la calle Santo Domingo.

La iniciativa ha tenido un coste de 9.491 euros, de los cuales 2.600 han sido subvencionados por el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía, IDAE, del Ministerio de Industria, Energía y Turismo; el resto ha sido financiado por del Consorcio Urbanístico para la Rehabilitación de Puerto de la Cruz teniendo en cuenta las propuestas contenidas en el Plan de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS). Con este hecho, la ciudad turística refrenda la “apuesta firme del Ayuntamiento y el Consorcio por la sostenibilidad”, siendo la movilidad y la movilidad eléctrica “uno de los retos que tiene la ciudad por delante”, manifestó el alcalde portuense, Lope Afonso, quien agradeció tanto a la Asociación para la Movilidad Eléctrica Canarias Te

puertodelacruz.es

Recargando energía

Recarga como al Consorcio Urbanístico, “su compromiso para alcanzar este objetivo”. El acto de inauguración contó con

una importante exposición de coches eléctricos de diferentes marcas, un total de ocho, y por primera vez en Canarias se expusieron dos modelos

de la marca premium Tesla; el Model S y el Model X, vehículos que se engloban dentro de la gama de marcas como: Porche, Ferrari o Bentley. n

diciembre 2017

actualidad municipal

Tenerife

La indumentaria tradicional, en las escuelas Efraín Medina, vicepresidente socioeconómico del Cabildo, se reunió recientemente con la directora de la Agencia Canaria de Calidad Universitaria y Evaluación Educativa, María Teresa Acosta, para presentar el proyecto del Consejo Sectorial de la Indumentaria Tradicional de Tenerife, cuyo objetivo es el fomento del correcto uso de la indumentaria tradicional de Canarias desde la escuela. En este sentido, se establecieron las líneas de trabajo para elaborar los contenidos de tres unidades didácticas que se divulgarán en las etapas de Educación Infantil, Primaria y Secundaria. Efrain Medina recordó en declaraciones a La Opinión de Tenerife que "esta actuación tiene detrás un importante yacimiento de empleo en el sector de Artesanía, e incluso un componente industrial para poder hacer en serie vestimenta canaria pero sin perder la identidad. Por esta razón tendremos reuniones con los grandes comerciales y mayoristas, dándoles infor-

LOCALXPRESS 019

aromas de navidad

¿Estás preparado? Continuación de la portada Concretamente, el día 5, en el Mercado Nuestra Señora de África se llevarán a cabo actuaciones musicales en vivo en horario nocturno. Además, los días 13 y 14 se celebrará el XLVII certamen de belenes, quedando expuesto hasta el día 6 de enero. Asimismo, el día 17 tendrá lugar el concierto de Navidad de los Fregolinos en la Plaza del Príncipe a las 19:00 horas. Ya a partir del día 19 abrirá al público el tradicional mercado de Navidad que se sitúa en la Alameda y, el día 24, Papá Noel visitará La Gallega y El Sobradillo en horario de 10:00 a 14:00 horas. Por su parte, el día 25 de diciembre a partir de las 21:00 horas, Santa Cruz acogerá el concierto de Na-

vidad que organiza cada año, Puertos de Tenerife. Para cerrar el año, el día 31 desde las 23:00 horas, el Ayuntamiento ha organizado actividades y diversas actuaciones en la Plaza de la Candelaria. En esta ocasión, los asistentes podrán disfrutar de El Morocho y Dj Richard.

Enero Recién entrados en el 2018, el día 5 de enero se organizará la última de las actividades programadas para estas navidades. En el estadio Heliodoro Rodríguez López, a las 17:00 horas, los más pequeños podrán recibir a los Reyes Magos de Oriente. Además, a partir de las 19:00 horas, la cabalgata recorrerá la Plaza de la República Dominicana, Asuncionistas, Ramón y Cajal, Galcerán, Weyler, Méndez Núñez, el Pilar, Villalba Hervás, La Marina y La n Candelaria.

Concurso

Regalo para el paladar

mación sobre estos trajes y sus patrones, de manera que cual-

quier ciudadano pueda vestir de mago conservando la tra-

dición sin que le resulte muy n costoso".

Una miel monofloral de tajinaste con Denominación de Origen Protegida (DOP) Miel de Tenerife de la marca “Rika Miel” ha conseguido el máximo galardón del concurso regional convocado por el Cabildo a través de la Casa de la Miel, denominado “Gran celdilla de oro”. El vicepresidente y consejero insular de Agricultura, Ganadería y Pesca, Jesús Morales, valoró la importancia de este certamen, “en el que este año han participado 62 muestras de seis islas a pesar de la baja producción del producto en todo el archipiélago que, sin embargo, ha resultado ser de una exce-

lente calidad como lo demuestran las 18 distinciones que hemos otorgado” Con la Celdilla de oro resultaron premiadas otras cinco mieles: tres de Tenerife (de aguacate, castaño y multifloral media); una de El Hierro (multifloral media) y otra de La Palma (monoflorales varias).Otras 12 mieles de La Gomera, La Palma, Tenerife y El Hierro han sido reconocidas también con la Celdilla de plata. El premio a la mejor presentación ha sido para una miel presentada por “Apicultura sana”, de La Gomera. n

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

promociรณn

diciembre 2017

MASCOTAS

Pequeños roedores Un hámster es una buena opción para tener nuestra primera mascota ya que una necesitan pocos cuidados y atención. Estas son algunas recomendaciones:

ebemos disponer de una jaula con buena ventilación para evitar problemas de salud relacionados con la humedad. Además, nuestra mascota debe contar con juguetes y accesorios para poder ejercitarse.

Necesitan comer semillas, hojas, frutos, vegetales y proteínas. Las frutas y vegetales frescos son muy recomenda-

bles para mantener a la mascota con sus sistema inmunológico funcional.

e debe evitar a toda costa las papas, berenjenas, frutos cítricos, ajo, cebollas y aguacate. Tampoco debe

comer chocolates, frituras y productos altos en grasa.

El agua no debe entrar en contacto nunca con las virutas de madera o el aserrín, ya que si se hume-

decen pueden pudrirse, generar moho, y hacer que tu hámster caiga enfermo.

Para mantener a estos animales limpios es más importante mantener su jaula aseada. Al menos una vez por semana cambia el sustrato y dale una limpieza a fondo a toda su casa.

Necesitan hacer ejercicio. Te recomendamos que instales en su jaula una rueda o unos tubos a modo de circuito por donde pueden introducirse para mantenerse en forma. n

Campaña

Ningún animal sin techo El Cabildo Insular, a través del programa Tenerife Solidario ha mostrado su apoyo a la Federación Canaria de Asociaciones Protectoras de Animales y Plantas (FECAPAP), en su campaña de captación de fondos denominada “Ningún animal sin techo” que tiene como objetivo la compra cheniles móviles para el albergue comarcal de Valle Colino. El proyecto, para el que esperan conseguir 1.800 euros como mínimo, servirá para alojar temporalmente a aquellos animales que deban estar aislados por diversas circunstancias como madres con cachorros, recuperación de operaciones o animales extraviados que hay que devolver a sus dueños. Las aportaciones se pueden realizar hasta el 3 de diciembre a través de la web www.tenerife n solidario.org.

Nuevos espacios Loro Parque

La familia crece

¡A la playa!

Adepac

Asociación para la Defensa y Protección de los Animales de Canarias

Polígono Industrial de Granadilla, Paque Eólico de ITER. Marion Gonzalez

www.adepaccanarias.com

www.aktiontier.org

669 767 448

922 778 630

C. Chimbesque s/n subiendo a las Zocas 667 63 84 68 www.k9tenerife.com

El zoológico tinerfeño, situado en el municipio del Puerto de la Cruz, dispondrá de un espacio para albergar hipopótamos pigmeos, una especia natural de África Occidental que se encuentra actualmente amenazada. La inversión, que ronda los casi 750.000 euros, permitirá ampliar la oferta de las instalaciones del presidente de la compañía Wolfgang Kiessling. Los hipopótamos pigmeos tienen la misma forma general que los hipopótamos sin embargo, esta especie mide la mitad de la altura que el convencional y pesa menos de un cuarto de lo que pesa su n pariente mayor.

nerife.es santacruzdete

Loro Parque se encuentra trabajando ya en la que será su próxima exhibición.

A partir de 2018, la Playa de las Teresitas, situada en el municipio de Santa Cruz, tendrá un espacio para que los perros puedan disfrutar con sus dueños de esta experiencia. Para ello, área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Santa Cruz ha incluido en

el presupuesto de 2018 una partida de 25.000 euros para habilitar un espacio en dicha playa para las mascotas. En una entrevista concedida a La Opinión, el concejal responsable del área, Carlos Correa, explicó que “se trata de un proyecto piloto y también tenemos la intención de habilitar una zona para canes en la playa de Las Gaviotas”. n

colino.com

Recomendaciones

LOCALXPRESS 019

alberguevalle

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

guía TURÍSTICA

Guía Turística Tenerife I Eventos I Música I Cultura

Operación Triunfo

Tenerife, isla con talento

El famoso concurso musical que conquistó hace años a los espectadores, Operación Triunfo, regresa a la pantalla de la mano de TVE. Por Nira Casanova Con un formato similar a los anteriores, esta nueva edición cuenta ya con la participación de dos canarios que están dejando con sus actuaciones el listón muy alto: Ana Guerra y Agoney Hernández. Naturales de Tenerife, los dos canarios compartirán su experiencia junto con otros 16 jóvenes que volverán a la academia más famosa de España, 16 años después de que el programa se estrenara. Ana Guerra tiene 23 años y nació en el municipio de La Laguna, aunque en la actualidad, reside junto a su novio, el cantante canario Jadel, en Madrid. Ha cursado estudios en el Conservatorio de Música de Canarias durante ocho años y ha trabajado como actriz de musicales en diferentes producción realizadas por Auditorio de Tenerife. Además, en su perfil oficial de Operación Triunfo la cantante ha reconocido que sus artistas preferidos son Luis Miguel, Juan Luis Guerra y Michael Bublé. Por su parte, Agoney Hernández tiene 21 años y reside en la actua-

lidad con sus padres en el municipio de Adeje. Toca la trompeta desde que tenía seis años y ha participado en diversos videoclips musicales rodados en Tenerife. Estudió Bachillerato en Artes Escénicas y antes de entrar en la academia actuaba en un hotel de la Isla. Su estilo, totalmente diferente al de Ana Guerra, se asemeja más al de artistas como Queen, Whitney Houston, Rachelle Ferrell y Muse.

En sus ediciones anteriores, Operación Triunfo ha contado con más canarios como Geno Machado, primera expulsada de la primera edición; Tony Santos, primer par-

ticipante que alcanzó las 20 0.0 0 0 copias vendidas de su single; Ramón del Castillo, que trabaja actualmente para una productora noruega; Sergio Rivero, el único canario que ha logrado hacerse con el primer premio de Operación Triunfo; Idaira Fernández, que participa en la actualidad en varios musicales; Saray Ramírez, vinculada en la actualidad a la música; Raquel San Nicolás, que está estudiando el doble grado en Periodismo y Comunicación Audiovisual en una universidad de Madrid y compagina sus estudios con trabajo de modelo; Moneiba Hidalgo, que ha realizado algunos eventos musicales y Sara Pérez, más conocida como “Sira” y que se dedica hoy n por hoy a la enseñanza.

diciembre 2017

cultura

de Vega Escrita por David Desola, que fue Premio Lope la obra án, de Teatro en 2007, y dirigida por Javier Alem vemos nos que las retrata las situaciones extremas en nos que hacen que y l envueltos en la sociedad actua cuers único los si o locos todos planteemos si estamos o. dos son, en realidad, quienes parecen no estarl

Lacura P s: to Fo

La dureza de la enfermedad de Alzheimer se subió a las tablas del Auditorio Cap itol con la representación de ‘Siempre Alice’, de Drama Producciones. Esta función tiene como protag onista a Alice, una profesora de psicología de la Universidad de Harvard y lingüista de pre stigio que tiene su vida hecha. Pero todo su mundo comienza a derrumbarse cuando, a los 50 años, le diagnostican la enfermedad de Alzheimer.

El texto, obra de M iguel Ángel Martínez, ob tuvo el accésit del Premio Internacio nal de Teatro de Au tor Domingo Pérez Mini k y ahonda sobre es que, con el tiempo ta figura , se ha convertido en un mito popular, que, como todo los mitos, ha dejad o algo de lado la historia humana qu e aquí se recupera.

Corredera

La charca inútil Premios Replica 2017

2017 De la compañía Impulso, se ha alzó con el Premio Réplica Premio el n tambié obtuvo n al Mejor Espectáculo. La funció del Público y su protagonista, Bibiana Monje, logró el Premio Réplica a la Mejor Interpretación Femenina. Durante la obra, la actriz tinerfeña Bibiana Monje encarna a Bibi, "un personaje del enfermo siglo XXI, hilare m rantemente poseída por los espíritus que la io sR habitan, que decide contarnos como ep l ic a loca su propia mirada al mundo".

Siempre Alice

LOCALXPRESS 019

Made in Canarias Los Premios Replica 2017 demostraron, una vez más, que en Canarias hay y nace mucho talento. Considerados como los galardones más importantes, a nivel regional, de las artes escénicas, sus seis finalistas lograron emocionar e impactar a un público que no falló a la cita en el Auditorio Capitol de Tacoronte. Con 23 participantes y seis finalistas, la obra de la tinerfeña Bibiana Monje, ‘Lacura se alzó con el premio de esta edición.

El buen samaritano a Una comedia negr jes na sobe dos perso n al que se encuentra truces tod au borde de la se era an m ta es ción. De ra ob la ir m su re e pued o", "El buen samaritan pieza de la compa aTe a m fe ñía Mor tro y original de Ri ca rd o de l Castillo.

De Jerónimo López Mozo , esta obra fue la apuesta de Teatro La República que gira alrededor de la figura histórica de dos mujeres: las diputadas Victoria Kent y Clara Campoamor. Mujeres progresistas y republicanas que protagonizaron uno de los episodios más interesantes durante la Segunda República española, a propósito del otorgamiento del voto femenino.

Las raíces cortadas

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

promociรณn

diciembre 2017

mercados y mercadillos

LOCALXPRESS 019

Crédito: onlyyouqj

Vinos

Tenerife Sur Adeje

Calle Archajara, s/n Miércoles 16:00-20:00 Sábado y domingo 8:00-13:30 Tel: 922 775 200

Alcalá

Mercadillos del Agricultor Granadilla. El Médano Sábado / domingo 8:00-14:00 Tel: 922 759 966

San Miguel de Abona Las Chafiras Miércoles 14:00-19:30 Sábado/Domingo: 8:00-14:00 Tel: 922 735 386

Sábado 8:00-15:00, domingo 8:00-14:00 Tel: 922 577 120

La Orotava

Calle Educadora Lucía Mesa Sábado 8:00-13:30 Tel: 922 336 804

Los Realejos

Camino Viejo de San Benito Sábado/ domingo 9:00-14:00 Tel: 922 346 234

Plaza de Llano Lunes 8:00-14:00 Tel: 922 850 100

Tenerife Norte

Arafo

Buenavista del Norte

Los Silos

El Rosario

Puerto de la Cruz

Plaza José Antonio Jueves 8:00-12:00 Tel: 922 511 711

Arico

Porís de Abona Domingo 8:00-13:00 Tel: 676 159 034

Arona

Calle Cooperativa, 2. Valle San Lorenzo Sábados y domingos 8:00-14:00 Tel: 922 761 600

Candelaria

CC. Punta Larga Sábado 9:00-15:00 Tel: 922 505 014

El Médano

Plaza Principal Miércoles 8:00-14:00 Tel: 922 759 966/62

Güímar

Plaza del Ayuntamiento Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 526 105

Playa de San Juan

Plaza de la Iglesia Miércoles 8:00-13:00 Tel: 922 850 100

San Isidro

Mercado del Agricultor de

Complejo Los Pedregales, Sábado 8:30- 14:00 Tel: 922 129 030 Carretera General del Norte, la Esperanza Sábado / domingo 8:00-14:00 Teléfono 922 010 160

Plaza de la Luz Domingo 9:00-14:00 Tel: 922 840 004 Avd. Blas Pérez González, 4 Miércoles / sábado 8:00-14:00 Tel: 922 386 158

El Sauzal

Santa Cruz de Tenerife

Icod de Los Vinos

Santa Úrsula

Hoya de la Vida Viernes / sábado / domingo 7:30-14:00 Tel: 922 584 657 Calle Key Muñoz, 5 Sábados 9:00-14:00 Tel: 922 815 700

La Guancha

Carretera general km 49 Sábado / domingo 8:00-15:00 Tel: 922 360 788

La Laguna

Plaza del Cristo Martes, jueves, sábado 6:00-14:00 Tel: 922 601 100

La Matanza de Acentejo

Ctra. General del Norte

Promoción exterior

La Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, a través del Instituto Canario de Calidad Agroalimentaria (ICCA), ha promocionado los productos canarios de las Islas en la World Travel Market (WTM) de Londres,

una de las tres citas turísticas más importantes del mundo. Este encuentro, en el que están representados 185 países, cuenta con más de 4.500 expositores que son visitados por más de 51.000 personas,

fundamentalmente profesionales del sector del turismo. Esta iniciativa busca impulsar la presencia de los productos agroalimentarios canarios en el sector turístico y atraer la llegada de visitantes interesados en un turismo gastronómico vinculado al sector primario y a la riqueza cultural y n paisajística canaria.

Arona

Una realidad

r.com

italsu

eldig

Avda. José Manuel Guimerá Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 606 000 Carretera España, 2 Sábado 8:00-13:00 Tel: 922 301 640

Tacoronte

Ctra. Tacoronte a Tejina Sábados /Domingos 9:00-14:00 Tel: 922 56 38 05

El municipio de Arona cuenta, desde este mes, con su primer Mercado del Agricultor ubicado en la zona de Valle San Lorenzo. Con más de mil metros cuadrados, las instalaciones abrirán sus puertas todos los sábados y domingos, en horario de 8:00 a 14:00 horas. Además, los clientes dispondrán de una zona de estacio-

namiento cubierto y una línea de transporte gratuita que enlazará el litoral con el mercadillo desde las 9:30 horas. Considerado como uno de los complejos más grandes del municipio, las instalaciones dispondrán de un equipamiento de última generación para ofrecer, tanto a productores como a consumidores una n alta calidad.

diciembre 2017

GASTRONOMÍA

& 609 107 758 El Cine es un lugar entrañable donde podrás degustar varios platos como; Chocos a la Plancha, Filetes de Merluza a la Plancha, Sardinas Frescas, Chicharros y Caballas Frescas, Pescado del Día, Pulpo Frito, Calamares, Gambas, Jamoncitos de Pollo, Papas Arrugadas, Papas Fritas, etc. Platos típicos acompañados con vinos de la tierra y de la mayoría de las D.O. del país, para disfrutarlos en buena armonía y salud. ¡Restaurante El Cine, del mar a tu plato!

Bodegón Las Vistas Calle Bencomo 58 Santa Úrsula Horario: diariamente, menos martes 12.00 - 23.00

& 822 108 923 647 152 550

El manjar de la cocina canaria, un ambiente rustico y autentico y una vista panorámica espectacular están caracterizando el Bodegón Las Vistas in Santa Úrsula. Además el personal tan amable y el buen precio. Este lugar disfruta todo el mundo. El canario y residente, que hoy no tienen ganas de cocinar, igual que el turista, que será sorprendido de este lugar tan extraordinario, escondido en corazón de la isla. Este lugar nunca olvidarás.

cocina canaria restaurantE

Horario: diariamente 11:30 - 23:30

www.grupoelcine.com

Calle Juan Bariajo 8 Puerto de Los Cristianos

cocina canaria restaurante

Restaurante El Cine

d bodegonlasvistas

019 LOCALXPRESS

Brunelli’s Steakhouse Calle Bencomo 42 Puerto de La Cruz

Style

& 922 062 600 Brunelli’s: la mejor opción para carnes de calidad. El sueño de cualquier amante de la buena cocina se hace realidad en Brunelli’s, un steakhouse capaz de satisfacer los paladares más exigentes a través de la experiencia de degustar las mejores carnes seleccionadas a muy pocos metros del Océano Atlántico. Todo el ritual gastronómico de Brunelli’s tiene como eje fundamental el Southbend, un horno único en Canarias que alcanza los 800 grados y sella los poros de la carne.

brunellis.com

American

Horario: diariamente 13.00 – 16.30 18.30 – 23.00

COCINA AMERICANA STEAKHOUSE

diciembre 2017

Información y direcciones de interés www.webtenerife.com

Oficinas de turismo

Tenerife Sur Playa de Las Américas Avda. Rafael Puig, 19 Teléfono: 922 79 76 68 Playa de Las Vistas Paseo Las Vistas, s/n Teléfono: 922 78 70 11 Aeropuerto Sur Aeropuerto Tenerife Sur Reina Sofía. Teléfono: 922 39 20 37 Los Cristianos Avda. Juan Carlos I. Estación de guaguas. Teléfono: 922 75 71 30 Playa de Las Galletas Paseo Marítimo Dionisio González Delgado Teléfono: 922 73 01 33 Playa Fañabé Avda. Litoral, s/n Teléfono: 922 71 65 39

Troya Avda. Rafael Puig Lluvina, 1 Teléfono: 922 75 06 33

Casa Alvarado-Bracamonte C/ La Carrera, 7 Bajo Teléfono: 922 63 11 94

El Médano Plaza Príncipes de España Teléfono: 922 17 60 02

Pto.de la La Cruz

Santiago del Teide C/ La Iglesia, 64 Teléfono: 922 83 92 20 C/ Manuel Ravelo, 2 Playa La Arena 922 86 03 48 San Miguel de Abona Avda. Galván Bello, s/n Teléfono: 922 73 86 64

Santa Cruz Cabildo Santa Cruz Plaza de España, s/n Teléfono: 922 28 12 87 C.I.T. Santa Cruz Avda. Francisco Laroche, Teléfono: 637 365 429

La Laguna Aeropuerto Tenerife Norte. Los Rodeos Teléfono: 922 82 50 46

Tranvía Sta. Cruz

Aeropuerto Norte: 922 635 855 Aeropuerto del Sur: 922 759 391 Arona: 922 725 562 Costa Adeje: 922 710 606 La Laguna: 922 608 805 922 251 080 Puerto de la Cruz: 922 378 448 Santa Cruz: 922 606 354

metrotenerife.com

Aplicación para comprar los billetes a través del móvil

www.fredolsen.es 902 100 107

Acciona

www.trasmediterranea.es 902 454 645

Naviera Armas

www.naviera-armas.es info: 902 456 500

Aéreo Aeropuerto Norte 922 635 855 Aeropuerto Sur 922 759 391

Información vuelos

Recuerde que puede solicitar taxis grandes y aptos para personas minusválidas.

Aeropuerto Norte

Tenerife Sur:

922 759 391

Eurotaxi Santa Cruz 609 867 581/ 607 612 816/ Taxi Santa Cruz 937 780 030 www.teletaxi.es

La Laguna

www.via-movil.es

Fred Olsen

Taxis

Santa Cruz

Bono y Abono Billete Sencillo – 1,35 € Bonovía – Válido para 1 viaje sin trasbordo. Válido sólo para Tranvía. Bono 1 Día – 4,5 € BonoVía 5 Viajes – 6 € BonoVía – 15 y 25 €

Objetos Perdidos

Aeropuerto del Sur 913 21 10 00 Servitaxi Tenesur 922 74 75 11 Radio Taxi Adeje 922 71 54 07 Radio Taxi Arona 922 74 75 11 Radio Taxi Santiago del Teide 922 86 16 27 Radio Taxi Granadilla 922 39 74 75 Radio Taxi Guía de Isora 922 86 53 05

Recorridos El tranvía de Tenerife, con dos líneas en servicio, enlaza y comunica los principales lugares de interés del área metropolitana de la isla, entre los municipios de Santa Cruz y La Laguna.

La Casa de la Aduana C/ Las Lonjas, s/n. Teléfono: 922 38 60 00

Transporte marítimo

Radiotaxi La Laguna 922 255 555. Puerto de la Cruz Servitaxi 922 378 999

La Orotava

937 780 030 www.teletaxi.es

922 635 855 Aeropuerto Sur

Transporte interurbano Consulta líneas y horarios de 8:00 a 20:00 hrs

922 531 300

La Orotava

Cta. Cañadas, 178 922 33 44 83

Farmacias 24 horas

922 646 816 922 661 371

farmaciatenerife.com GUARDIA DE 24 HORAS

Zona sur:

La Camella Carretera General, 54. 922 72 10 64 Las Galletas Avda. Fernando Salazar Edf. Lorena II 922 78 30 03 Los Cristianos Paseo Rincón del Puerto, 6 922 79 49 62 Adeje Calle Grande, 31 (frente Caja Canarias) 922 71 03 39 Hotel Gran Arona Avda. Juan Carlos I, local 1, 922 78 74 84 Armeñime Calle Agustín Millares, 4 922 74 07 01 Playa Fañabé Avda. Bruselas s/n C.C. Fañabé Plaza (frente al hotel Jacaranda ) 922 71 79 87 Playa las Américas Avda. Santiago Puig Aptos. Colón 922 79 44 28

Zona Norte

Buenavista del Norte Calle El Puerto, 16 922 12 73 80

Icod de los Vinos

Carretera del Amparo, 75 922 81 56 42

Costa Adeje (Estación) Los Cristianos - Aeropuerto Sur - San Iisdro Línea 473 Los Cristianos Costa Adeje (Estación) Callao Salvaje - Los Gigantes Línea 946 Santa Cruz - San AndrésTaganana - Almáciga

www.titsa.com

Líneas Turísticas Línea 450 Costa Adeje (Estación) Aeropuerto Sur - San Isidro Línea 473 Los Cristianos Costa Adeje (Estación) Callao Salvaje - Los Gigantes Línea 711 Santa Cruz Aeropuerto del Sur- Los Cristianos - Costa Adeje (nocturno) Línea 946 Santa Cruz - San Andrés Línea 450

LOCALXPRESS 019

La Laguna

Plaza Dr. Olivera, 12 922 25 92 30

La Victoria

Cta. General del Norte, 38 922 58 06 57

Los Realejos

Av. de los Remedios, 22 922 34 02 11

Puerto de la Cruz

Cta. General de la Vera, 50 922 38 47 87

Tacoronte

Cta. Del Norte 62, La Estación 922 56 06 60

información

Policía Local Zona Norte:

Buenavista del Norte 922 12 91 75 El Sauzal 922 560 606 Icod de los Vinos 922 81 00 06 La Laguna 922 60 11 75 La Matanza 922 57 71 97 La Orotava 922 33 01 14 Los Realejos 922 34 62 31 Pto de la Cruz 922 37 84 48 Tacoronte 922 56 33 10 Tegueste 670 33 23 50

Zona Norte: Adeje 922 789 950 San Miguel de Abona 629 23 26 23 Arona Casco 922 725 562 Los Cristianos 922 761 600 Granadilla de Abona 922 759 911 Puerto de Santiago 922 867 033 Arico 922 768 394 ext:7

Guardia Civil Zona Norte:

Buenavista del Norte 922 12 72 55 La Laguna 922 63 30 79 La Orotava 922 33 06 43 Puerto de la Cruz 922 37 80 00

Zona Norte: Las Américas- Arona 922 798732 Adeje 922 710 003 Granadilla 922 774 440 Arico 922 160 900

Bomberos La Laguna 922 31 46 46 Las Chafiras 922735125

Emergencias Santa Cruz Guagua Turística 13 paradas 902 10 10 81

llama 112 Línea única de emergencias

Denuncias

902 102 112

diciembre 2017

GASTRONOMÍA

Horario: Mar – Dom 12:30–16:00 Miérc – Sáb 19:00–22.30

& 922 857 327 La Guinguette, un local idílico donde pasar las horas disfrutando de su música, buena comida y vino. Es un estilo de vida, un lugar donde podemos disfrutar también del aire libre y de sus barbacoas con baile los domingos. Su cocina se caracteriza por la combinación de la cocina francesa con productos de Canarias. Con unas vistas espectaculares, la Guinguette invita a relajarse. Nuestro equipo le está esperando.

©Google

cocina French-Fusion Restaurante & Terrace

Carretera General Piedra Hincada 42, Guía de Isora

d RestauranteLa-Guinguette

La Guinguette

Avenida Juan Carlos I Los Cristianos (Arona) Horario: diariamente 10:00–22:00 días de mercadillo 9:00–22:00

& 922 791 371 Marina Bay Restaurant and Sunset Bar para experimentar sabor y relax con vistas al mar. Un lugar único en un lugar idílico donde se da prioridad a un buen servicio al cliente y comida internacional de calidad de día y de noche, disfrutando de las puestas de sol, de música en directo y de una gran experiencia gastronómica y sensorial. ¿A qué esperas para probarlo?

©Google

gourmetland.net/ marina-bay-sunset-bar

Marina Bay

cocina canaria & INT. sunset bar

Mamma Mia Av de Las Américas 7 C.C. Américas Plaza Playa de Las Américas Horario: diariamente 11:30–23:30

& 922 797 082 Bajo la exclamación Mamma mía! se siente la realidad gastronómica de Italia, donde la calidad y tradición aparecen con los platos e ingredientes típicos del lugar, desde el norte al sur del país, y dando el punto final con un laboratorio propio de elaboración de pasta que realiza un equipo de raíces italianas. Le invitamos a disfrutar de nuestras texturas y sabores al puro estilo de Italia.

Cocina Mediterranea TRATORÍA & GRILL

gourmetland.net/ mamma-mia-2

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

disfruta tenerife

Disfruta indian tandoori

Charcoal

LOCALXPRESS 019

Tenerife La zona norte y sur de Tenerife pone a tu alcance una gran oferta de tiendas y restaurantes que te harán vivir una experiencia única y diferente. ¡Disfruta de todas nuestras recomendaciones!

Golf del Sur - Paseo Marítimo Apartmentos Aguamarina, Local 5º Abierto todos los días 12.00 -23h Ver nuesto menú en Facebook: Charcoal Indian Tandoori.

922 72 79 66

taberna marinera

Pizzeria Focacceria

Zeneize

Agua y Sal

@PizzeriaFocacceriaZeneize

Facebook: Taberna Marinera Agua y Sal

Especialidad en Arroces y Marisco. C/ Callao Hondo n° 22, Tajao, Tenerife South. Exit TF1 - Tajao

Calle la Sabinita, 1. La Camella, Arona

922 17 11 76

922 72 84 83 FRUTERÍA ESPECIALIZADA

Mercado gastronómico

Los Agaves

Mercado San Simón

Más de 50 sabores diferentes a su disposición. Av Ámsterdam, 2. C. Comercial Multicentro Club Debajo de la Estación de Guaguas.

Calidad y frescura es nuestra marca. C/ Venezuela, Edif. Los Ágaves.

he Lecsca e fr a abr C e d

922 79 01 73 Reapertura en local nuevo

Facebook: Mercado gastronómico San Simon

628 52 80 01 Barber stylish

Carnicería Roberto

Emilio Ricci

Tanto si busca degustar desde chuletón como un cerdo negro canario, Roberto satisfará sus deseos. Calle Valle Menéndez 18, Los Cristianos Lunes-Viernes: 8-13 / 17-19 h. Sábados: 8-15 h

Av.Constitución 2º. Edif. Alegrancia Local 4º. Adeje

- Corte de pelo: 10€ / Lavar y cortar: 12€ / Corte de Barba: 5€ - Afeitado de cara con toalla caliente: 15 - Mascarilla de limpieza facial: 10

922 75 19 00 / 634 07 23 28

603 478 982 / 778 224 1688

Carnicería ALemanA

Centro de belleza y peluquería unisex

KAI’s Metzgerei

Salón Expert

922 78 10 62

654 613 225 / 631 799 892

Carne fresca, embutidos de producción propia. Servicio Catering. C/ Subida de Taucho 44, Los Menores, Adeje. Lunes - Viernes: 9 - 18, Sábado: 9 - 14 horas.

¿Te apetece un cambio radical? ¿mejorar tu imagen? Ven a visitarnos. Av. Constitución 12, Local 4, Adeje.

Restaurante & Sports bar

Restaurante George´s Avenida Madroñal 18, Adeje.

claudiaschwan@hotmail.com

922 71 76 13 sh o pping e x perience

Punto de Distribución

LocalXpress

AV. Siam, 3. Costa adeje Autobús gratuito/ Abierto 365 dias

ccsiammall.com

zumería

Bar Pacaco

Av. Claudio Delgado Díaz, 89. Las Chafiras, San Miguel de Abona

649 318 818

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

disfruta tenerife

Punto de Distribución

Tennis . Padel . FÚTBOL SALA. Petanca

Miramar

Restaurante * BBQ * Eventos

www.tennis-teneriffa.com

922 36 40 08 Profesionales de la jardinería

Tenerife Verde Fleck & Partner SL Poda de palmeras, control de plagas y abono. Técnica para y mantenimiento de piscina. Tratamiento de agua para el hogar. Zona norte y sur. www.tenerifeverde.com / info@tenerifeverde.com

629 13 83 18 - 609 91 50 60

Kiosko El Príncipe Kiosco-terraza en el centro de Santa Cruz, en una de las plazas más emblemáticas e históricas de la ciudad. Un lugar donde disfrutar al aire libre de desayunos, almuerzos, cenas y copas.

Abierto todos los días con horario ininterrumpido

Horario: 9:00-1:00

646 73 36 56

fabricante DE DELICIAS: MOJOS | CHUTNEYS | MeRMELADAS

Delicias del Sol

Paseo de la Libertad 65, Chío Lunes a viernes: 10 - 16 h sábado: 10-14h contact@deliciasdelsol.eu www.deliciasdelsol.eu

922 85 13 85

productos artesanales alemanes

Wurstquelle

beauty concept

d-pílate

Único esmaltado permanente que cuida tus uñas. Dos semanas de manicura perfecta!!!! 12€ Avda. de canarias, 37. Los Realejos.

922 34 00 89

Carretera La Luz, 22, después del Monasterio a la izq. dirección La Orotova. www. wurstquelle.es

922 33 03 16 El paraíso de la moda íntima

artesanía y complementos.

El Detallito

Todos tus detalles y complementos...

Calle Marquez , 25. La Orotava.

649 143 635

Le Corsage

Dessous y sujetadores 75 B hasta 110 F para la dama y moda intíma moderna para el caballero CC Columbus Center 1ª planta, anexo a Plaza del Charco Lunes - viernes: 10 - 13:30 h / 17 - 19 h Sábado: 10 - 14 h

922 36 72 80 bazar

Cafetería Los realejos

Cafetería San Agustín

Especialidad en bocadillos, churros, crepes, platos combinados. Calle La Alhondiga, Plaza del Carmen.

922 346 012

Estanco La Lucha

Piñatas, Golosinas, Pasta para pescar. Pantalla de LED Publicitaria. Tarjetas de recargas. Bonos de Guaguas. Edif. Temait nº3. La Orotava.

922 330 261 bazar

Estanco La Terminal Avenida Francisco Miranda, Icod de Los Vinos

Punto de Distribución Avenida Tres de Mayo, 69 Santa Cruz de Tenerife

Horario: Abierto todos los días 7:00-22:00

Bar Cafetería KR’s

922 52 35 28

En Bar Cafeteria KR’s puedes disfrutar de los mejores pinchos con tu consumición, así como de los mejores mojitos de la zona, con la mejor atención de la mano de sus propios dueños. ¡Deja que tu paladar lo compruebe!

922 12 20 24 605 56 11 90 Bar-Charcutería

La Garriga

Con más de 40 años de trayectoria en Santa Cruz, reconocido por su famoso bocadillo de tortilla. Calle Pérez Galdós, 24, esquina con Juan Padrón. Facebook: La garriga

922 28 55 01

C/Los Tulipanes 2, Los Realejos, Urb. Valparaiso

Plaza Príncipe de Asturias, 1 Santa Cruz de Tenerife

GASTRONOMÍA

sna a h C e d r lo F o Vin o Blanco AAffrurtaudotad

ven Tipo: Blanco Jo na as Marca: Flor Ch a s Cumbres Abon ga de Productor: Bo án Negro Variedades: List vino están situaviñedos de este s Lo ud, lo que los Elaboración: al 0 metros de tit , proceden00 1. de ás m a dos ropa más altos de Eu municipio de hace uno de los del s to al s lo de te tes exclusivamen a. on la Comarca de Ab rutado es un asna Blanco Af pálido con Ch de or Fl l co Cata: E an bl es r o. Su colo vino joven y fresc y plateadas. En nariz tiene un es frutas tropicairisaciones verd o que recuerda a aroma muy intens o el melocotón y también nos hita les como la parc como la ruda. En boca es eles ba er hi rfecto entre su recuerda a n un equilibrio pe co y o sc fre e, nt ga un vino de exce ar consiguiendo o, que se debe acidez y el azúc pid rá o de consum lente calidad. Vino mperatura, 8ºC. te ja ba a ir consum Precio: 8,95 €

recipe

Wild Trumpet

By Shaila Chulani - Chef - Carlos Gamonal S. L. Hunger joined with the desire to eat. And is that all the ingredients of our winter recipe, are wild and risky, but together they have an assured conquest. Wild rice with sautéed mushrooms and American sauce with shrimp.

Ingredients: Wild rice mix Shrimps White onion Garlic White wine Black trumpet mushrooms Shiitake mushrooms Mushrooms Oregano Chia seeds Pink wine salt Coarse salt Butter

1. Make the wild rice following the manufacturer's instructions and let cool. 2. Meanwhile, in a small pot sauté the onion with butter next to half the heads of the prawns, escalate, dip with white wine and add a little water. Let reduce and strain. 3. Sauté the mushrooms and mushrooms with some garlic, butter and spices. Once sauteed, integrating wild rice, chia seeds and pink salt. Put the remaining whole shrimps in the oven, covering them with coarse salt. Serve the rice with sauce to taste. Attack!

Trompeta Salvaje

diciembre 2017

Por Shaila Chulani Chef – Carlos Gamonal S. L.

Se juntó el hambre con las ganas de comer. Y es que todos los ingredientes de nuestra receta invernal son salvajes y arriesgados, pero juntos tienen una conquista asegurada. Arroz salvaje con salteado de hongos y salsa Americana con gambón.

LOCALXPRESS 019

Ingredientes Arroz salvaje mezcla Gambones Cebolla blanca Ajo Vino blanco Setas trompeta negra Setas shiitake Champiñones Orégano Semillas de Chia Sal rosada de vino Sal gruesa Mantequilla

Elaboración:

1. Hacer el arroz salvaje siguiendo las instrucciones del fabricante y dejar enfriar. 2. Mientras, en un calderito sofreír la cebolla con mantequilla junto a la mitad de las cabezas de los gambones, escachar, mojar con vino blanco y añadir un poco de agua. Dejar reducir y colar. 3. Saltear las setas y hongos con algo de ajo, mantequilla y especias. Una vez salteadas, integrar el arroz salvaje, las semillas de chia y la sal rosada. Meter el resto de gambones enteros al horno cubriéndolos con sal gruesa. Servir el arroz con salsa al gusto. ¡Al ataque!

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

GASTRONOMÍA

Wurstquelle

¿Listos para Navidad? Se acerca el momento de preparar con ilusión las fiestas, con toda la familia unida, pero… ¿sabes ya qué vas a preparar para las cenas? Wurstquelle tiene varias opciones para que saborees la Navidad.

Con las calles ya iluminadas y el ambiente cargado de aires navideños, tan solo queda preparar la casa para las reuniones familiares. Son días de estrés en cuanto a la preparación de las comidas y cenas navideñas, y en Wurstquelle lo saben. El equipo, con el gerente Markus Werner a la cabeza, quiere ayudarte, y ya tiene lista la extensa propuesta de platos para tus fiestas. Así, podemos encontrar patos, gansos, pavos rellenos o incluso corderos ya horneados y acompañados de su salsa, listos sólo para servir en la mesa. ¡Más fácil imposible! Disponen de pata asada, uno de los platos preferidos en las cenas navideñas de las Islas. Para los clientes más indecisos, también tienen una amplia selección de carnes donde elegir, como jabalí, ciervo, corzo, solomillo o entrecôte de res. ¡En la variedad está el gusto! Como delicias, podríamos destacar el jamón sueco o ahumado, el solomillo en hojaldre y la bondiola rellena horneada, con una prepara-

engordar de forma antinatural. “Me ha llevado mucho tiempo encontrar carne de tan buena calidad. Ahora, tanto los clientes como yo, estamos totalmente satisfechos. Sobre todo en las carnes que ofertamos para Navidad, como un buen Roastbeef o filo de res”, explica el experto. La calidad comienza con la compra de buenas mate-

ción muy simple y rápida al horno, y que puede acompañarse con una rica ensaladilla. Estos platos hacen delicias de pequeños y grandes platos, convirtiéndose en platos estrella. Es importante que todos los encargos se realicen antes del 17 de diciembre para que todo esté listo al gusto del consumidor, sin errores ni retrasos. En la medida de lo posible, Wurstquelle también podrá cumplir peticiones especiales, siempre y cuando se tenga en cuenta que el día de noche-

buena es domingo, por lo que permanecerán cerrados. Para facilitar al cliente la recogida, el horario del

sábado 23 de diciembre es de 9.00 a 17.00 horas, sin interrupción. Werner, destaca siempre la buena calidad de la carne que se vende en Wurstquelle. La carne de res fresca es traída directamente de la Península, de vacas que se alimentan de la hierba de los prados y no alimentadas para

rias primas y carnes, pero no termina ahí. Desde hace años, Werner y el equipo de trabajadores que componen Wurstquelle trabajan sin descanso para mejorar la calidad de sus productos. Así, pueden decir con mucha satisfacción que “nuestros embutidos y salchichas no contienen nada que no deban contener. No hay ingredientes para aumentar su volumen o

potenciadores de sabor. Nuestra filosofía de trabajo es producir alimentos

lo más naturales posibles. Para ello estudiamos cada ingrediente y usamos muy pocos que puedan contener alérgenos o trazas de alérgenos. Y por supuesto elaboramos etiquetas comprometidas con las Leyes Europeas actuales sobre el etiquetado. En nuestra carnicería los clientes disponen de un cartel de fácil lectura y a la vista, donde pueden encontrar todos los productos expuestos y sus alérgenos”, señala Werner. Si deseas pasar y probar sus productos, el personal de Wurstquelle pondrá toda su atención de forma cern cana y profesional.

Información Wurstquelle Carretera de la Luz, 22, 38300 La Orotava Tlfno: 922 330 316 www.wurstquelle.es

diciembre 2017

agendaxpress

s s e r p X a d Agen

LOCALXPRESS 019

7 1 0 2 e r b Diciem

Si quiere promocionar su evento en nuestra agenda, puede enviar la información a: agenda@localxpress.es

1 diciembre

9-10 diciembre

Yaron Herman

La velocidad del otoño

20:00

26 diciembre 20:30 Auréo

20:30

Espacio Cultural CajaCanarias Santa Cruz

Teatro Guimerá, Santa Cruz

teatroguimera.es

Teatro Guimerá Santa Cruz

teatroguimera.es

14-15 diciembre

21:00

Ticket, Clownic Teatro Leal La Laguna

teatroleal.es

2-3 diciembre 20:30

Ballet Nacional del Sodre Teatro Guimerá, Santa Cruz

teatroguimera.es

27 diciembre

5-8 diciembre

20:30

Sunset Boulevard

20:00

XII Góspel Canarias

Auditorio de Tenerife Santa Cruz

Teatro Leal La Laguna

auditoriodetenerife. com

14 diciembre 21:00

teatroleal.es

Sinharley

Teatro Guimerá, Santa Cruz

teatroguimera.es

9-10 diciembre

El Principito Teatro Guimerá Santa Cruz

K42 Canarias Marathon

teatroguimera.es

31 diciembre

Anaga

anagamaraton. com

28-29 diciembre 18:00

17 diciembre 20:00

10:00

The Harlem Gospel

Casa del Carnaval

auditoriodetenerife.com

Santacruzdetenerife.es

Auditorio de Tenerife, Santa Cruz

Santa Cruz

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

promociรณn

Tener tu propio espacio de trabajo, en unas instalaciones equipadas y con una potente conexiรณn a Internet ya es posible gracias a My Place.

festival

diciembre 2017

LOCALXPRESS 019

FESTIVAL DE LAS CAPACIDADES

La tercera edición del CAP-FEST tendrá lugar los días 2 y 3 de diciembre en el municipio de Arona, coincidiendo con el Día Internacional de las Personas con Discapacidad.

Este festival de proyección y alcance internacional centra su oferta en múltiples conciertos, conferencias y otras muchas actividades paralelas, todas ellas de entrada libre, gratuita y accesible. CAP-FEST es un espacio singular en el que a través de la cultura, el arte y la innovación donde se persigue el empoderamiento de personas con diversidad funcional. Se trata de un festival en el que los protagonistas son principalmente personas destacadas del mundo de la cultura, la ciencia y el pensamiento con algún tipo de diversidad funcional que demuestran así, no sólo su capacidad

de superación, sino su extraordinario talento para conseguir destacar y desarrollar una per sonalidad única e irrepetible.

Entre los artistas confirmados destacan Kristin Hersh, una de las más aclamadas cantautoras estadounidenses, líder de una de las bandas más influyentes de los 90 en el indie rock; Kondi Band, un proyecto afro-electrónico que parte de la colaboración entre Sorie Kondi, un músico de Sierra Leona, y el jefe de producción y DJ estadounidense Boima, quien tiene raíces en Sierra Leona y Josele San-

tiago, compositor y guitarrista español, miembro del grupo de rock “Los enemigos”.

Arona accesible Arona es un enclave reconocido internacionalmente y visitado anualmente por miles de turistas con movilidad reducida gracias a la puesta en marcha, en el año 2003, del Plan

m festivalcapacidades.co

Cultura accesible para todos

de Accesibilidad del Ayuntamiento de Arona. Este plan lleva desarrollándose durante más de 12 años con el fin de garantizar la calidad de vida de toda la población, en especial de las personas con discapacidad, y ha permitido crear un entorno integrador, cómodo, seguro en el que pueden desenvolverse todos los ciudadanos. Su aplicación tiene ámbito municipal y abarca todo el conjunto de actividades de la vida diaria: espacios y edificios públicos, transporte, comunicación sensorial, nuevas tecnologías n y cultura y turismo.

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

motor

DGT

Nuevas medidas Huelga

Sin exámenes pruebas fueron anuladas y ha revelado que los plazos más optimistas para poderse examinar apuntan a diciembre. Además, Báez destacó que el sector ha dejado de facturar en la provincia de Santa Cruz de Tenerife entre 2 y 3 millones de euros, panorama que lo coloca en una "situación catastrófica" con cierres de n empresas y despidos.

Nuevas medidas

Tolerancia 0 en alcohol

Tráfico comenzó a multar el pasado sábado 11 de noviembre con las cámaras que ven dentro de los vehículos. Serán 200 euros de sanción y tres puntos de retirada del carné a aquellos conductores que circulen sin tener puesto el cinturón de seguridad o

El máximo responsable de la DGT ha desvelado en Twitter que estas motos estarán dotadas con alcoholí-

metros y detectores de drogas "para luchar contra la alerta de controles en redes sociales". Un 43% de los conductores que perdieron la vida durante el año pasado en accidentes de tráfico tanto en vías urbanas como interurbanas en España dio positivo en alcohol, drogas y/o psicofármacos, según las 589 muestras analizadas por el Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses (Intcf), con lo que se mantiene la tendencia estable iniciada en 2013. n

riamente al Centro de Tratamiento de Denuncias Automatizadas, donde en un primer momento un software revisará cada una de las fotografías, monitorizando automáticamente, mediante técnicas de visión artificial, el uso del cinturón de seguridad por parte del n conductor.

Seat Arona

Nueva alternativa Seat ya ha iniciado la comercialización de su nuevo modelo Seat Arona, un SUV urbano, creado sobre la misma plataforma del Seat Ibiza, con alguna pequeña variación y que se presenta como la alternativa a varias marca españolas.

La Dirección General de Tráfico (DGT) ha invertido cinco millones de euros en comprar 300 nuevas motos para la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil con la particularidad de que están equipadas con alcoholímetros y detectores de drogas con el fin de evitar los 'chivatazos' de controles a través de mensajes en las redes sociales y a través de WhatsApp.

vayan hablando por el teléfono móvil. Las cámaras se sitúan en la autopista TF-1, en el punto kilométrico 3,54 y en la TF-5, en el punto kilométrico 3,50. Las imágenes captadas por las cámaras están sometidas a un severo control de calidad y son enviadas dia-

nuevo modelo presenta un diseño con ciertos rasgos heredados del Ateca, además de las ya clásicas protecciones en plástico negro de este tipo de vehículos. En cuanto al precio, el Arona arranca en los17.300 euros que vale

el 1.0 TSI 95 Reference Plus. Además, existe una descuento en caso de financiar con la marca y entregar la documentación de un coche antiguo, condiciones con las que es posible acceder a ese mismo Arona por n un precio de 13.900 euros.

Con una longitud de 4,13 metros, una altura de 1,54 metros y una sola carrocería de cinco puertas con hasta 68 combinaciones de colores, el

SEAT

Desde que dio comienzo la huelga de los examinadores de tráfico en el mes de junio , en la provincia de Santa Cruz de Tenerife se han visto afectados 4.853 alumnos a los que se les ha anulado el examen. Javier Báez, secretario general de la Asociación Canaria de Centros de Formación Vial, ha destacado en una entrevista concedida a la Cadena Ser, que en octubre el 74 por ciento de las

+34 664 116 299 www.canaryislandsrides.com

diciembre 2017

deportes

LOCALXPRESS 019

A finales de octubre debutaba en Media Distancia (Challenge Forte Village de Cerdeña, Italia) y ganaba la medalla de oro. Apenas seis días después en Japón lograba la de plata en la Copa del Mundo de Miyazaki. Estos resultados, junto al cuarto

puesto en el Campeonato de Europa Absoluto, celebrado en Austria en junio, confirman a ‘Chente’ Hernández como el mejor triatleta canario y uno de los cuatro mejores de España junto a Mario Mola, Gómez Noya y Fernando Alarza. Estos registros a la vez le acercan al ‘top’ diez del mundo, su objetivo para la temporada 2018. Acaba pues un año 2017 que para Hernández comenzó con una lesión, pese a lo cual el balance puede ser el n ya mencionado.

Natación artística

Campeonas de Canarias

Cabildo de Tenerife

tenerife.es

Fomentando el deporte escolar

El Cabildo de Tenerife, a través del área de Deportes, ha entregado recientemente los premios del I Concurso Día Europeo del Deporte Escolar en el que tomaron parte 22 centros educativos de Primaria y Secundaria. La iniciativa, enmarcada en la estrategia Tenerife 2030 para mejorar la

capacitación de los jóvenes de la Isla, contó con el patrocinio de Deportes Base Salud y se desarrolló con motivo de la Semana Europea del Deporte que tuvo lugar del 23 al 30 de septiembre bajo el lema #BeActive. Este concurso tiene como objeto elegir los proyectos escolares más

novedosos de la Isla en materia de promoción del deporte y hábitos saludables. En total, se presentaron 22 proyectos, los cuales estuvieron en exposición pública y votación en la web del área de Deportes. Los centros ganadores de Educación Infantil y Primaria son: CEIP Ramón y Cajal, con el proyecto Torneos Rayca; CEIP Fernando III El Santo, con el proyecto Escucha y mejora tu salud; y CEIP Leoncio Estévez, con el proyecto Bola canaria, aprender jugando. Por su parte, los Institutos de Enseñanza Secundaria ganadores son: IES Cabrera Pinto, con el proyecto Por un Cabrera saludable; CEE Inés Fuentes y González de Aledo, con el proyecto Al agua patos; y el IES Domingo Pérez Minik, con el proyecto Salvamento n y Socorrismo.

El equipo de la categoría Júnior del Real Club Náutico de Tenerife (RCNT) se adjudicó la clasificación general del Campeonato de Canarias de Invierno de Natación Artística 2017, celebrado durante el mes de noviembre en las instalaciones del Club Natación Las Palmas. El éxito del combinado nauta se produjo con la medalla de oro lograda en la rutina de Equipo Téc-

nico, y con la segunda plaza conseguida por María Montes en el Solo Técnico. La actuación del RCNT este Regional Júnior comenzó con los resultados cosechados por María Montes de Oca e Ingrid Hernández, junto a sus compañeras Carlota Pérez e Irene Menéndez, en la prueba de Dúos Técnicos, donde las parejas nautas finalizaron en la cuarta y quinta posición, resn pectivamente.

CD Tenerife

A buen ritmo Tras las primeras 14 jornadas de Liga, los blanquiazules, por primera vez desde su regreso al fútbol profesional, cierran el primer terCDTOficial

El triatleta lagunero Vicente Hernández ha culminado brillantemente la temporada 2017. En septiembre finalizó las Series Mundiales ITU, el circuito de máximo nivel internacional y del que sale el campeón del mundo, en el puesto 13º del ranking .

El atleta lagunero, Vicente Hernández

Entre los mejores del mundo

RCNT

Atletismo

cio de competición entre los diez primeros clasificados, en concreto en la séptima posición y firma además, los mejores números en cuanto a puntos sumados (21) y victorias logradas (cinco) en el referido periodo de tiempo. Con Álvaro Cervera como entrenador, sumaban 16 puntos a estas alturas y la 17ª posición de la clasificación mientras que, con Raúl Agné finalizó de nuevo en el 17º lugar de la tabla, con 15 puntos, gracias a cuatro victorias y tres empates, por siete tropiezos. n

deportes TenerifeCajaCanarias

Atletismo

Ignacio de Esquiroz Sobre el TenerifeCajanarias, el velocista lo tiene claro: “lo más importante es el bloque, la familia que formamos ya que casi todos llevamos una media de 10 años”.

TenerifeCajaCanarias

Canarios de oro

TenerifeCajaCanarias

El proyecto canario del Tenerife CajaCanarias no se detiene. El club de atletismo, presidido por Héctor González, seguirá contando esta temporada con alguna de sus piezas claves: Darwin Echevarry, Adrián Pérez, Paola Sarabia, Naná Jacob, Sheila Cubas, Simón Siverio, David Cortijo, Jonay Jordán, Javi Pérez, Yanira Soto, Ignacio de Esquiroz y Marcos Díaz Alonso.

diciembre 2017

TenerifeCajaCanarias

019 LOCALXPRESS

David Cortijo

Simón Siverio

Tras recuperarse de una lesión, el saltador afirma que “esto es una familia, se encargan de que no te falte de nada para que no tengas que irte fuera y dejar a tu verdadera familia”.

diciembre en El saltador participara del 5 al 9 de rrollara en desa se que s salto de n la concentració onados para Castellon. “ En el club estamos ilusi , este es un estar en lo más alto a nivel nacional canarios”. os som proyecto muy particular, todos

Jonay Jordan

Tras once temporadas en la entidad dest aca que “ya no son somos ese equipo de Can arias que viene a competir, ahora nos respetan y el resto de equipos saben que podemos com petir por grandes cosas”.

Marcos Díaz

da con iluEl velocista afronta esta nueva tempora un honor es y club sión: “Nací en la cantera de este luchaos Som res. colo s seguir luchando por esto nte. dela a haci os dores y siempre salim

diciembre 2017

Deportes Outdoor

LOCALXPRESS 019

Hiking

Lovely places

Senderismo

Lugares con encanto

Tenerife dispone de una extensa red de senderos turísticos señalizados, pudiéndose realizar interesantes excursiones a pie, tanto guiadas como autoguiadas. Existen además numerosas zonas recreativas que ofrecen una amplia cobertura de servicios.

El Parque rural de Teno es un espacio natural protegido declarado Parque Rural por la Ley de Espacios Naturales de Canarias de 1994, con el objetivo de preservar sus valores ecológicos, patrimoniales y promover la mejora de la calidad de vida de las poblaciones locales. Situado al Noroeste de Tenerife, comprende una

de las zonas geológicas más antiguas de la isla: el macizo volcánico de Teno

Flora y Fauna Teno ofrece una gran diversidad biológica y constituye un importante refugio para algunas especies amenazadas, como las palomas de la laurisilva o los lagartos endémicos. La

formación de monteverde se extiende por las zonas expuestas al alisio y cuenta con una magnífica representación de fayas, palos blancos, acebiños, madroños, en el Monte del Agua.

Recorrido Dentro del Parque rural de Teno se puede realizar un recorrido circular por el caserío que nos lleva por cuatro miradores naturales, con espectaculares vistas a la costa. El Frontón, Roque del Andén, Loma del Empedrado y Bujame o Roque de Marrubio nos deleitaran con una gran variedad paisajística. El sendero está en muy buen estado y es visible, a excepción de los tramo comprendido entre -Roque del Anden, Loma del Empedrado y Bujame en el que el los caminos son los que utilizaban en la antigüedad n los cabreros.

Tenerife has an extensive network of signposted tourist footpaths, and it is possible to make interesting excursions walking, guided or self-guided. There are also numerous recreational areas that offer a wide range of services. The Rural Park of Teno is a protected natural area declared a Rural Park by the Canary Islands Natural Spaces Law of 1994, with the aim of preserving its ecological and heritage values and promoting the improvement of the quality of life of local populations. Located in the northwest of Tenerife, it comprises one of the oldest geological zones on the island: the Teno Volcanic Massif. Vegetation and Wildlife Teno offers a great biological diversity and is an important refuge for some endangered species, such as laurel forest pigeons or endemic lizards. The Monteverde formation extends through the areas exposed to the trade and has a magnificent representation of fayas, palos blanco, acebiños, madroños, in the Monte del Agua. Route Inside the Rural Park of Teno you can make a circular tour of the farmhouse that leads us through four natural viewpoints, with spectacular views of the coast. El Frontón, Roque del Andén, Loma del Empedrado and Bujame or Roque de Marrubio will delight us with a great variety of landscapes. The path is in very good condition and is visible, with the exception of the sections between -Roque del Anden, Loma del Empedrado and Bujame where the paths are the ones used in ancient times by the goatherds.

019 LOCALXPRESS

Anuncio Clasificado venta@localxpress.es www.localxpress.es

Oficina Tenerife Sur: Chafiras: C/ Francisco Feo Rodríguez, 6 primera planta Pol. Ind. Las Chafiras San Miguel de Abona. Tel: 922 750 609 Horario: Lun-viernes 9:30 -16:30 Oficina Tenerife Norte: La Orotava: C/ Ingenios Azucareros, 34 Pol. Ind. San Jerónimo La Orotava Tel: 922 099 201 INFORMACIÓN:

Para obtener asistencia personal y profesional en la publicación de su anuncio clasificado en LocalXpress, todo lo que tiene que hacer es acercarse a nuestras nuevas oficinas y hablar con nuestro personal. LocalXpress, no sólo le asegura que su anuncio llegue a sus objetivos de mercado, también le asesoraremos sobre los requisitos de tamaño, para su exposición máxima, con precios que se adapten a su bolsillo.

- clasificados: desde 16€ - Pequeños & Larga temporada (3, 6, 12 meses) descuentos especiales.. - Otras opciones: Anuncios por módulos

diciembre 2017

Clasificados

Servicios / vehículos / Compra-venta / inmobiliaria / Se busca personal Masajista / Esteticista

Se precisa personal para un Spa de un hotel de Los Gigantes. Buscamos, masajista y esteticista, con conocimientos en manicura y pedicura. Enviar curriculum astilspas@gmail.com

648 460 880

propiedades

Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion (4X4) Matriculación diciembre 2009, todos los extras, procede de particular en excelente estado general, revisiones al día. Se acepta prueba mecánica, garantía. Precio 13.900€ Contacto 666 630 946

Transporte

Tenerife / Gran canaria

Empresa de Transporte especializada entre Tenerife y Gran Canaria. Siempre miércoles. Empresa con licencia y referencias. Amado Perera Luján

Tel: 609 735 063

SE BUSCA! GAMEMASTERS ¿Estás buscando un trabajo emocionante, peculiar en el sector del ocio con horarios flexibles? ¡Te estamos esperando! ¿te gusta trabajar en equipo? muy buen conocimientos en alemán, inglés y español con habilidades comunicativas, habrás acertado con nosotros. Tel: 822 77 54 18 E-Mail: info@thekey-tenerife.es Avenida Bravo Murillo, 16, Santa Cruz de Tenerife

TRASPASO- Bar/Restaurante

Costa Adeje. Concurrido establecimiento. Cuenta con una importante clientela aficionada al fútbol y a los deportes en general que frecuenta regularmente el establecimiento para ver su deporte preferido en cualquiera de las 7 TV con las que cuenta el bar. El restaurante/bar tiene licencia de apertura oficial.

200.000€

+34 676 378 618

icrealstate@icmedia.eu

Promociรณn

diciembre 2017

LOCALXPRESS 019

019 LOCALXPRESS

diciembre 2017

promoción

Al sudoeste de Tenerife

Propiedad del mes persianas, lo que la convierte en el espacio ideal para reuniones familiares, cenas con amigos o simplemente relajarse. En la planta baja de la villa se encuentra un apartamento de estudio independiente, también muy bien equipado, con su propia entrada privada. El precio incluye también un garaje con cerradura, con espacio para aparcar y/o pasatiempos. Este sueño de una propiedad tiene un precio competitivo de tan sólo 595.000 €. n

Los Gigantes Properties S. L. cuenta con una amplia gama de viviendas en venta en el sur de Tenerife, desde atractivos apartamentos y casas en la costa, hasta casas rurales con jardín y lujosas residencias con piscina privada. Para cualquiera que esté pensando en comprar una propiedad, ya sea una casa de familia, un hogar de invierno o un paraíso de vacaciones, hay muchas oportunidades para adaptarse a todos los presupuestos y gustos, y el personal de Los Gigantes Properties siempre está encantado de responder a cualquier pregunta en cualquier momento.

Una villa idílica La propiedad destacada de este mes es un chalet muy bien presentado situado justo a las afueras de la ciudad de Los Gigantes en la tranquila urbanización de San Francisco. Construida hace unos 17 años, la urbanización se mantiene a los más altos estándares.

Si desea más información sobre esta u otras oportunidades en el área, por favor contacte a Los Añadiendo a su fabulosa posición y sus impresionantes vistas al otro lado del Océano Atlántico, la casa ha sido recientemente restaurada usando los mejores materiales y mano de obra y ofrece el lugar perfecto para una familia o pareja. Consta de dos habitaciones dobles de generosas dimensiones y baños de bello diseño, una cocina bien equipada, además de salón-comedor y comedor, el interior es luminoso,

aireado, acogedor y espacioso. Amueblada con un diseño elegante y moderno, las grandes puertas francesas dan acceso a amplias terrazas que rodean la propiedad y aprovechan las extraordinarias vistas, además de contar con una gran piscina privada climatizada. Además, la propiedad cuenta con un espacioso solarium que actualmente se utiliza como comedor, totalmente equipado con mosquiteras y

Gigantes Properties S. L. llamando: 922 861 313 / 607 371 666 / 647 943 721

También puede consultar su sitio web en:

www.tenerifepropertysales.com

O pase a la oficina en: Calle Flor de Pascua, 43 Los Gigantes 38683 Santiago del Teide

Paul Ruane ha sido uno de los líderes del negocio inmobiliario en el suroeste de Tenerife durante casi cuatro décadas.

Paul Ruane

Una vida en la propiedad El nombre Paul Ruane ha sido sinónimo de ventas inmobiliarias fiables en el suroeste de Tenerife durante los últimos 38 años. Criado en Coventry, Reino Unido, después de que sus padres se mudaran de Irlanda, Paul se mudó a Tenerife cuando tenía apenas 20 años. Empezó a vender propiedades en 1979, dando los primeros pasos hacia su exitosa carrera trabajando con un conocido promotor inmobiliario en Los Gigantes. Después de adquirir una amplia experiencia en el campo de la construcción y la venta, Paul abrió las primeras agencias inmobiliarias en el pueblo - Los Gigantes Properties S. L. Miembro afiliado al Consejo Español de Agentes Profesionales de la Propiedad Inmobiliaria y titulado en Barcelona como agente inmobiliario experto, Paul es ampliamente respetado por su profundo conocimiento del negocio y su compromiso con la honestidad y el servicio postventa permanente. Sin embargo, más que "solo" un agente inmobiliario, Paul es un miembro valioso de la comunidad local que ha tenido un profundo efecto en su hogar seleccionado de varios modos. En las próximas ediciones nos contará la historia de su viaje por las últimas cuatro décadas, con Island Connections y nuestros lectores. Es un cuento que se entrelaza con el crecimiento de uno de los balnearios más populares del n sur de la isla.

Promociรณn

diciembre 2017

LOCALXPRESS 019