Edición Número 029# / Octubre 2018
www.localxpress.es
I Prensa Gratuita Auditorio de Tenerife
Arranca Ópera de Tenerife Trece cantantes de nueve países protagonizan la sexta edición de Opera (e)Studio con ‘La italiana en Argel’, que supone el comienzo de una nueva temporada de Ópera de Tenerife
2
AUDITORIO DE TENERIFE
octubre 2018
LOCALXPRESS 029
Edición Número 029# / Octubre 2018
www.localxpress.es
I Prensa Gratuita Turismo de salud
entrevista exclusiva
güímar
arona
#TenerifeHealth Tenerife Medical Destination
Arranca Ópera de Tenerife Alejandro Abrante
V Carrera Noche Güimarera ¡A sus puestos!
Página 6
Páginas 14-15
Página 17
Mercado del Agricultor de Arona ¡Feliz Aniversario! Página 28
V FERIA TRICONTINENTAL DE ARTESANÍA DE TENERIFE 2018
¡Vive #FTricontinental! La V Feria Tricontinental de Artesanía de Tenerife 2018 se celebrará del 27 de octubre al 4 de noviembre en el Recinto Ferial de Santa Cruz.
@tenerifeartesania
La feria estará conformada por un total de 170 artesanos de Europa, África y América, que han sido previamente elegidos mediante un proceso de selección en el que se priorizó la profesionalidad, calidad y diseño de los productos, la participación en eventos nacionales e internacionales y los premios y distinciones obtenidas. Continúa en página 18
4
octubre 2018
EDITORIAL
LOCALXPRESS 029
Equilibrio Sin preaviso y con sigilo, aparece y entra de golpe para todos. Bocanada de aire fresco o viento traicionero, según al que pille, hace su entrada triunfal para dejarnos en treinta y tres (o cuatro, si cabe), y hacernos caer en la cuenta de tanto. Tanto verano que llega a su fin; tanto otoño que está por venir y decidir. El mes del equilibrio opuesto, donde olas y hojas conviven en el aire; donde artes y letras se mueven más al sur, dejando ciencias y números en el norte. El mes del equilibrio personal, donde la salud vuelve a la rutina, por más que pretenda ser constante; donde quererse a uno mismo es el éxito y no buscar que lo quieran. El mes del equilibrio artístico, con óperas a flor de piel y malabares al calor de sonrisas inocentes. Puede que aún no te hayas dado cuenta de que es diferente, pero no por ello malo. Octubre existe para volver a la calma, para coger fuerzas y romper moldes. Octubre aparece así, como los jueves, para abrir ojos y dar sorpresas, para celebrar aniversarios y dinamizar la isla. Para vestir reinas, novias y coronas; para disfrutar tradición y artesanía en familia. Puede que aún no te hayas dado cuenta porque aún no te has frenado y planteado a qué ritmo estamos yendo. Puede que aún no te hayas dado cuenta porque ni has querido arrancar. Pero ten claro que octubre es el mes del equilibrio de otoño que quiere venir para decidir. El mes del equilibrio que marca un antes y un después.
www.localxpress.es
nueva prensa canaria
Colaboradores: Alberto Castilla, Daniel Arricivita, Ismael García, Lorena González, Nacho Costa, Roxana Gutiérrez y Shaila Chulani
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
Actualidad empresarial
5
Recinto Ferial de Santa Cruz de Tenerife
¡Vámonos de feria! De este modo, del 5 al 7 de octubre tiene lugar Feboda. Durante tres días, los visitantes de la feria podrán ver toda la oferta existente en la isla en lo que a bodas y celebraciones, en general, se refiere. La feria Feboda se ha consolidado como un evento anual debido a la gran importancia que tiene para el sector. Las parejas que se van a casar en el 2019 visitarán, sin lugar a dudas, las instalaciones para ir preparando los detalles de un día tan especial, así como aquellas personas que e n fe cha s venideras, estén pensando en realizar alguna celebración especial.
tenerifemoda.com
Octubre trae consigo la celebración de la XIV edición de la feria Feboda y la V Feria Tricontinental de Artesanía, ambas en el Recinto Ferial de Santa Cruz de Tenerife, pero no son las únicas que vienen: se acerca también Exposaldo o el Parque Infantil de Tenerife.
Dado el éxito y la alta calidad en la presentación de los stands de los años anteriores, se mantiene el premio al mejor stand de la feria. De esta manera se pretende que año tras año, la calidad de los montajes se mantenga. La feria, como es habi-
tual, contará con concursos y actividades paralelas. Tenerife acoge también la 5ª Feria Tricontinental de Artesanía del 27 de octubre al 4 de noviembre. Esta feria internacional de carácter bianual y organizada por el Cabildo Insular de
Tenerife tiene como objetivo la promoción y difusión de las manifestaciones artesanales que se dan a uno y otro lado del Atlántico, configurándose Tenerife como puente intercultural entre los pueblos de Iberoamérica, de África y la Europa meridional.
Durante los próximos meses, la Institución Ferial continuará con la organización y desarrollo de ocho ferias y eventos como Exposaldo o el Parque Infantil de Tenerife, aparte de las planificadas para octubre. Además, se llevarán a cabo distintos montajes en el exterior de las instalaciones, como es el caso del concierto de Navidad en la explanada portuaria de la capital tinerfeña. El Recinto Ferial de Tenerife, empresa dependiente del Cabildo, registró durante el primer semestre del año la visita de más de 265.000 personas que se dieron cita en las 32 ferias y eventos que se celebraron en la gran nave y la sala multiusos, y los 35 actos de congresos. n
6
octubre 2018
Actualidad empresarial
LOCALXPRESS 029
Tenerife Medical Destination
#TenerifeHealth Tenerife es un lugar de vacaciones con unas condiciones únicas: temperatura media de 22 grados centígrados, excepcional diversidad paisajística, una planta hotelera de cuatro y cinco estrellas entre las mejores y más modernas de Europa o múltiples centros de spa y wellness para relajarse, entre otros atractivos. Pero además, Tenerife aúna una completa y moderna infraestructura sanitaria y unos profesionales con experiencia nacional e internacional que convierten a la Isla en un lugar perfecto para combinar una estancia con la posibilidad de someterse a un tratamiento médico o quirúrgico con las máximas garantías y certificaciones médico sanitarias exigidas como territorio de la Unión Europea que es, además de ofrecer importantes ventajas económicas frente a otros países. Las razones por las que Tenerife es un destino perfecto para este tipo de escapadas, además de las mencionadas, son múltiples. Entre ellas una conectividad aérea con aproximadamente 150 destinos, especialmente de Europa, pero también de América y África, que permiten un cómodo y rápido acceso a la Isla. Además, Tenerife cuenta con dos hospitales universitarios en los que se forman los alumnos de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Laguna, garantía de prestigio académico en el ámbito sanitario. Sin olvidar una infinita oferta de ocio, lo que hace de Tenerife un lugar ideal para descansar tras un tratamiento u operación. Integrados en Tenerife Medical Destination se encuentran centros médicos, clínicas y hospitales del más alto nivel: Grupo Hospiten, Quirón
son los de cirugía estética, fertilidad o los dentales.
Bienestar y salud
Salud, CERT (Centro de Reproducción Asistida de Tenerife), Clínica Dental El Cedro, Clínica & Centros Médicos Vida, Medical Implant y Tenerife Health International Service (THIS).
Ofrecen atención personalizada en hasta ocho idiomas y paquetes específicos que incluyen traslados, alojamiento o acompañantes. Algunos de los tratamientos más demandados
Tenerife ha sido reconocido siempre como un destino con condiciones climáticas ideales y beneficiosas para el organismo. La bonanza de su clima —debido a los vientos alisios, que suavizan la temperatura— hizo ya famosa a la Isla en el siglo XVIII como destino elegido por ciudadanos europeos por sus efectos terapéuticos. Entre sus argumentos: tres mil horas de sol al año; la luminosidad de la Isla, que consigue un efecto estimulante en el ánimo; o la brisa del mar, rica en oligoelementos y yodo, con efectos relajantes y beneficiosos para el organismo. Mimarse en Tenerife tiene que ver también con cosas más sutiles e igualmente difíciles de encontrar en otros lugares. Caminar descalzo por la arena de cualquier playa, contem-
plar el más hermoso atardecer, que por suerte se repite cada día, o mirar las estrellas en uno de los cielos más limpios del mundo.
Hoteles y spa En Tenerife hay hoteles con magníficos spas y tratamientos, donde aprovechar las vacaciones para invertir en salud bajo supervisión de profesionales médicos, además de relajarse y descansar. Algunos de ellos ofrecen además de los tratamientos de salud y belleza, diferentes servicios y especialidades médicas, lo que permite aprovechar unas vacaciones para invertir en salud bajo supervin sión de profesionales.
Información www.webtenerife.com/ turismomedico TenerifeHealth
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
Actualidad empresarial
7
#PlenilunioSC
Dinamizando la capital El público volvió a respaldar de forma masiva la apuesta municipal por el ocio y el comercio que da sentido a la iniciativa Plenilunio, que tuvo lugar el pasado 29 de septiembre, con una afluencia estimada de 200.000 personas durante todo el día, según destacó el alcalde de Santa Cruz, José Manuel Bermúdez, al realizar un balance de la jornada. Bermúdez recordó que este tipo de iniciativa persigue fundamentalmente la dinamización económica de la ciudad, a través de una oferta recreativa, cultural y de ocio, y que la ciudad no parará en los próximos meses. En este sentido, el alcalde recordó que
una iniciativa como Plenilunio tiene un impacto económico para Santa Cruz que se puede cifrar en un millón de euros y agradeció la colaboración de
entidades públicas y privadas en su organización. En similares términos se expresó el noveno teniente de alcalde y concejal de Promoción Económica del Ayuntamiento, Alfonso Cabello, quien señaló que los próximos tres meses son fundamentales para el sector comercial de la ciudad, no en vano en este período se concentra el 60 por ciento de la factu-
ración anual. “Es muy importante dar continuidad a estas iniciativas y desde el Ayuntamiento seguiremos apoyando al sector comercial y de restauración de la capital”, indicó el concejal. Los principales enclaves en los que se desarrolló Plenilunio -tanto en espacios abiertos como en recintos cerrados- registraron una afluencia de público constante durante todo
el día, con picos especialmente significativos a partir de las 19:00 horas en el parque García Sanabria o en las vías por las que discurrió la carrera popular. A este respecto, los promotores de la iniciativa gastronómica del García Sanabria han expresado su satisfacción por el desarrollo de la jornada, tanto en número de visitantes como en cifras de venta. “Ha ido realmente muy bien en todos los aspectos y durante todo el día”, indicó Cristina Hernández, directora de Le Good Market. En cuanto a los recintos cerrados, y a falta de un balance definitivo sobre la afluencia en todos y cada uno de ellos, los datos disponibles hasta el momento indican que por las instalaciones del TEA pasaron 1.490 personas, mientras que por el cuartel de Almeida lo hicieron 1.329; en las actividades de la Casa del Carnaval participaron otras 1.000 personas, mientras que por el Museo de Naturaleza y el Hombre desfilaron casi 3.000. Las actuaciones musicales también congregaron a un numeroso público. n
8
octubre 2018
Actualidad empresarial
Miss Sur 2018
Reinas del sur
de ellas, estando el evento incluido dentro del amplio programa de las Fiestas Patronales 2018. Sandro Pérgola, organizador y director de Miss Sur, y Adolfo Alonso, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Adeje, han puesto de manifiesto que Miss Sur no es un simple certamen de belleza convencional, ya que las aspirantes tienen la oportunidad de desarrollarse en diferentes ámbitos de la comunicación, la imagen y los estilos de vida saludables. Además, durante el transcurso de Miss Sur, se fomentan valores como el respeto, el apoyo mutuo, la
LOCALXPRESS 029 empatía y el trabajo en equipo. Son algunos de los elementos que hacen de este certamen una oportunidad de aprendizaje y de desarrollo para todas ellas, al margen de una corona o título. Miss Sur se ha consolidado completamente y cuenta con importantes apoyos de empresas privadas, así como de la mayoría de instituciones públicas del sur de Tenerife. Participan los Ayuntamientos de Adeje, Arona, Santiago del Teide, Granadilla de Abona, San Miguel de Abona, Arico, Arafo, Fasnia, Güimar y Cann delaria.
Personas = éxito Por séptimo año consecutivo, el 19 de octubre tiene lugar la gala ‘Miss Sur’ en la Plaza de España de Adeje, cita en
la que las 22 aspirantes mostrarán su belleza por obtener la corona del certamen de belleza.
La presentación de las candidatas, que tuvo lugar en el Siam Park en la nueva zona ‘Coco Beach’, inaugurada
recientemente durante la celebración del 10º aniversario del Parque, da comienzo a un nuevo reinado para una
desarrollar las capacidades y habilidades artísticas de la población, al mismo tiempo que se disfruta de grupos y artistas de primer nivel. Esa conjunción entre actividad artística y ciudadanía se pudo ver en conciertos, recitales, talleres, charlas y concursos, donde pudieron participar no solo como espectado-
res, sino también como partícipes y coprotagonistas de varios espectáculos. Durante los cuatro días del festival, los asistentes participaron del Taller Gospel en Familia con Ezequiel Barrios, la Charla-Concierto de Yeray Rodríguez Quintana que hizo reir y disfrutar del arte de las
palabras, el Slam de Poesía, un Mural Colaborativo elaborado entre todos, el Taller del Proyecto Sinfony con L’Rollin Clarinet Band, Barrios orquestados y el Taller SUMA-T con Bloko. Además de los conciertos de estos artístas, SUMA contó con los espectáculos de Pieles y la n 101 Brass Band.
SUMA Festival
Música y arte SUMA Festival permitió disfrutar a más de 2.400 personas de la música y el arte, así como interactuar y desarrollar un vínculo distinto entre público y artistas. El festival se convierte en una ventana para el disfrute del arte, especialmente de la música, y como un espacio para el intercambio de ideas y el aprendizaje artístico. La Casona de San Luis ofreció un espacio en el que
Por Ismael García Puche Técnico de Recursos Humanos de PSA Groupe ¿Por qué es tan importante el capital humano para el éxito de las empresas? Todo buen profesional de un Departamento de Recursos humanos sabe y conoce la importancia del capital humano para la consecución de los objetivos de la empresa. Es por ello que muchos grandes directivos de importantes empresas han visto imperativo realizar grandes esfuerzos por cuidar y mimar a sus trabajadores. Uno de estos casos es el de Richard Branson, CEO y fundador del Grupo Virgin, quien esgrimió que para que sus clientes fueran felices y repitieran con su empresa, primero debía tratar bien a sus trabajadores, pues son ellos los que van a tratar con el cliente final. Por desgracia, esta máxima no se cumple en todas las grandes organizaciones; de hecho, solo el 32% de los líderes mundiales confía en que su organización cuenta con el talento y las habilidades necesarias para alcanzar sus objetivos estratégicos, según una reciente encuesta de Harvard Business Publishing de profesionales globales. Esto se debe, en gran medida, a que los presupuestos se suelen imponer en las decisiones estratégicas de la empresa. Los directores financieros deberán asumir una responsabilidad cada vez mayor en la gestión del capital humano y garantizar que se haga una inversión suficiente en la tecnología para promoverla. Como trabajadores, podemos demostrar que nuestro trabajo aporta valor a la empresa y favorece la consecución de los éxitos de la organización. Para ello, debemos tener en cuenta una serie de factores que nos harán ser importantes en nuestro departamento: n Estar alineados con el objetivo y la visión de la empresa, demostrando que compartimos una tarea común que es la de conseguir éxitos. n Conocer quiénes conforman la empresa; saber cuáles son las expectativas y circunstancias de cada persona ayudará a entender su situación y sus anhelos. n Intentar trabajar de manera bidireccional, contando con las aportaciones de nuestros superiores y los demás trabajadores de nuestro departamento. n Gestionar bien el tiempo y el estrés; nunca debemos caer en el desorden y en el descontrol. Llevar una agenda o utilizar métodos de organización como un Kanban o Scrum nos facilitan realizar nuestras labores. n Aportar ideas, generar creatividad e intervenir en la mejora continua de la empresa, demostrando interés y compromiso para con la empresa. Aunque nadie puede garantizar el éxito de una empresa, debemos de ser conscientes que el primer paso para alcanzarlo comienza en nuestro puesto. Debemos ser nosotros los que podamos marcar la diferencia y aportar valor para n ser imprescindibles.
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
Sociedad de Desarrollo
actualidad municipal I santa cruz
Visitando el museo El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, a través de la Sociedad de Desarrollo, suma una nueva ruta turística a las cuatro que hasta ahora se ofrecen en la capital a los visitantes. Se trata de un recorrido por la historia a través del Museo Militar de Almeyda. Comenzando en Plenilunio en Santa Cruz, seguirá existiendo durante los meses de octubre y noviembre. “Si funciona, la dejaremos de forma definitiva”, ha comentado el concejal de Promoción Económica, Alfonso Cabello. De este modo, se desarrollará de martes a viernes, entre las doce y la una del mediodía. La apuesta está “decidida por la historia y la cultura de la ciudad como punta de lana para la promoción turística de Santa Cruz. Y el Museo Militar de Almeyda es un gran ejemplo para tal propósito". De dicha ruta, "que se ha convertido en realidad gracias a la colaboración del Museo de Almeyda y de nuestro cronista oficial, José Manuel Ledesma, se encargarán los alumnos del proyecto de empleo PFAEGJ Enjoy Santa Cruz", señala el edil.
"Este Ayuntamiento las comercializará turísticamente. Serán gratuitas y hemos decidido lanzarlas en octubre porque está previsto que recibamos durante este mes en la capital a unos 77.000 cruceristas", añade. n
9
10
actualidad municipal I santa cruz
octubre 2018
LOCALXPRESS 029
TRANSPORTE SANTA CRUZ
Puntuaciones positivas El tranvía de Tenerife ha obtenido por parte de sus usuarios una valoración global de notable alto, 8,15 sobre 10
Congreso TICTAC
Turismo moderno TICTAC contará con la participación de distintos agentes importantes del sector turístico y tecnológico, nacionales e internacionales, como Expedia Group, MMGY Global, Tripadvisor, Top Tourism Marketing, ADARA o Blockchain España. Todos ellos serán los encargados de impartir charlas y talleres con el fin de acercar la “Transformación digital” a los asistentes, de tal forma que estos últimos aprendan a aplicar lo aprendido en el ámbito turístico. El congreso se divide en 6 bloques, que englobarán diversos temas relacionados con el uso de las redes y aplicaciones dentro de empresas turísticas. TICTAC Tiempo de hablar de Turismo-Transformación Digital, es un evento organizado por Turismo de Tenerife y por la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información; del mismo modo, Promotur, Intech, el
hotel Silken Atlántida, Globalia Corporate Travel, la agencia de comunicación Mínima, la Casa del Vino y Tenerife Rural son los patrocinadores oficiales de dicho encuentro. Durante la presentación de TICTAC, Alberto Bernabé, vicepresidente y consejero insular de Turismo, explicó que más del 95% de los turistas utilizan a lo largo de sus viajes los recursos digitales existentes, “por lo que Tenerife, como destino turístico líder que es, debe ser también un referente en este ámbito”. Bernabé también señaló que TICTAC “pretende consolidarse como una referencia para el sector turístico de Tenerife, de manera que se aborde esta transformación digital desde una perspectiva práctica y colaborativa que beneficie tanto al destino turístico como a nuestras empresas”. La participación es gratuita y las inscripciones están disponibles en
la página web www.tictactenerife. com, donde los interesados también podrán consultar toda la inforn mación del evento.
El estudio también ha revelado que los atributos de Medioambiente y Accesibilidad son los mejor puntuados, con notas que rozan el sobresaliente. Las encuestas se ejecutaron en el primer semestre por medio de un muestreo total de 1.352 entrevistas. A su vez, el análisis presenta un error muestral del 2,7% para un nivel de confianza del 95%. De esta forma, las cualidades mejor valoradas han sido las siguientes: n Medioambiente: 8,79 n Accesibilidad: 8,71 n Puntualidad: 8,53
Puntualidad, Accesibilidad y Seguridad son los aspectos ofrecidos por el tranvía que se han situado a la cabeza de las características más importantes con puntuaciones superiores al 9. La encuesta también muestra que el 26,5% de los entrevistados propuso aumentar el servicio con la ampliación de la red o refuerzo de servicios y cerca del 22% de las respuestas están relacionadas con el precio de los títulos de transporte. En relación a estos datos positivos, Metrotenerife se unió también a la VI Semana de la Movilidad y la Accesibilidad, en colaboración con la Fundación Santa Cruz Sostenible del Ayuntamiento capitalino y que contó con el apoyo de Zona Comern cial Tranvía.
metrotenerife.com
El Recinto Internacional de Ferias y Congresos de Santa Cruz de Tenerife acoge el 10 de octubre el Congreso TICTAC de Transformación digital
Otro año más, el servicio del tranvía ha sido valorado positivamente por sus viajeros. Esta puntuación se ha conseguido a través del Estudio de Movilidad y Demanda del Tranvía de Tenerife y ha servido para consolidar la calidad del servicio de transporte.
029 LOCALXPRESS
actualidad municipal I la laguna
octubre 2018
11
Desarrollo Local
Para personas desempleadas
Un total de 16 cursos de capacitación profesional e inscripción gratuita, a desarrollar entre los meses de octubre y noviembre, para mejorar las expectativas laborales. Es la dirección que sigue la Concejalía de Desarrollo Local del Ayuntamiento de La Laguna, dirigida por la primera teniente de alcalde Mónica Martín, que ha diseñado una nueva programación formativa dirigida a personas desempleadas del municipio.
Las tres primeras convocatorias de esta agenda serán las de Manipulador de alimentos, los días 8 y 9 de octubre; Trastornos infantiles y TDAH, del 8 al 11, y Monitor de comedor escolar, del 15 al 19 de octubre. Los siguientes cursos de la programación tendrán lugar entre el 15 y 19 de octubre y serán los de Primeros auxilios en centros educativos; Monitor sociocultural y de ludotecas y Operador de carretillas elevadoras.
Su periodo para tramitar la solicitud de plaza será del 1 y 4 de octubre. Luego, del 22 al 26 del mismo mes, se celebrarán dos convocatorias más: Monitor de ocio y tiempo libre y PRL Oficios Albañilería. Su inscripción está establecida para el periodo entre 5 y 10 de octubre. Durante el mes de noviembre están previstos ocho ciclos. Entre ellos, una nueva convocatoria para conseguir el título de Manipulador de alimentos (días 5 y 6), seguido de
un curso sobre Capacidades sociales y comunicación laboral (del 5 al 9). La inscripción para ambos deberá completarse entre el 11 y el 17 de octubre. Del 22 al 25 de octubre, será el periodo de solicitud de plaza para los siguientes títulos: Primeros auxilios en centros educativos (del 12 al 16) y Postres de restaurante (del 19 al 23). La nueva programación formativa se cerrará con los cursos de Monitor sociocultural y de ludotecas (del
19 al 23), Primeros auxilios en actividades deportivas remotas (del 19 al 23) y PRL oficios albañilería (del 19 al 23), cuya inscripción será del 5 al 8 de noviembre. El trámite formal pueden realizarlo acudiendo directamente a las oficinas de Desarrollo Local de La Laguna, en el número 4 de la calle Consistorio, llamando al teléfono 922 601 179, o bien a través del correo electrónico n gdl.laguna@lalaguna.es.
12
actualidad municipal I ZONA NORTE
octubre 2018
LOCALXPRESS 029
Fiestas Patronales de Santa Úrsula
¡A celebrar! El XXV aniversario de la Banda Municipal y el concierto de Los Sabandeños figuran entre las propuestas más atractivas de la programación Santa Úrsula celebra del 10 al 22 de octubre sus fiestas patronales en honor a Santa Úrsula Virgen y Mártir y Nuestra Señora del Rosario. El miércoles, 10 de octubre, a las 20.00 horas, tiene lugar la lectura del pregón a cargo de Vivian Gutiérrez Abreu. Posteriormente es la presentación de las candidatas a Reina (infantil, adulta y tercera edad) y de los aspirantes a Míster infantil. La plaza y las calles del casco, así como el Pabellón Fernando Luis, son los principales lugares donde se desarrolle el más de medio centenar de propuestas previstas, “entre las que no faltarán los actos culturales, religiosos, deportivos
y de ocio para todas las edades”, tal como afirma el concejal de festejos, Santiago Pérez. Entre lo más destacado de la programación figuran un total de tres galas en el Pabellón Fernando Luis. La primera de ellas es el 11 de octubre, a partir de las 21.00 horas, cuando se lleve a cabo la elección de la Reina de las Fiestas Patronales, una velada que contará con el humor del mago Karim y la actuación del dúo Azúcar Moreno. Las siguientes serán las de elección de la Primera Dama (tercera edad) y la de la Reina y el Míster Infantil, los días 13 y 14, respectivamente. Otros platos fuertes del programa son el Festival del Humor, en el que actua “El
Supositorio” (17 octubre) y el concierto de Los Sabandeños (21 octubre, 18.00 horas). Sobresalen también en la gala Yo soy una de ellas/os, organizada para conmemorar el Día Mundial del Cáncer de Mama el 19 de octubre, y el XXV Aniversario de la Banda Municipal de Música (20 de octubre). Tal como afirmó el alcalde del municipio, Don Juan Manuel Acosta, “queremos hacer extensiva la invitación a todas aquellas personas que quieran acercarse a Santa Úrsula para disfrutar de nuestras celebraciones y conocer un poco más el municipio. Cualquier época es buena, pero qué mejor manera que hacerlo compartiendo con
nosotros estos días tan especiales para los santaursuleros”.
Tradiciones, deportes y ocio El jueves, 12 de octubre, es el día dedicado a Canarias. Por ello se llevará a cabo la feria
de productos gastronómicos, de 10.00 a 19.00 horas, y a continuación el Concierto de la Tradiciones. “Santa Úrsula también acogerá el III Festival Regional de Folclore Isla de Tenerife, una importante cita con la música del Archipiélago con la que se cerrará la progra-
mación festiva el 28 de octubre, a las 21.00 horas, en el Pabellón Fernando Luis”. El 13 de octubre, a partir de las diez de la mañana, se lleva a cabo la Fiesta del Deporte y, desde las 16.00 horas, la XVI Milla Urbana, una prueba ya consolidada en el calendario de competiciones de atletismo y en la que pueden participar todas las personas que lo deseen en cualquiera de las categorías convocadas: desde prebenjamines hasta veteranos y tanto masculino como femenino. El día 21, día grande de las fiestas, las calles del casco acogen otro encuentro muy esperado, como es la XI Macroconcentración de Coches Clásicos. Además ese mismo día habrá múltiples actividades de animación para toda la familia y a las 20:00 horas, tendrá lugar la eucaristía en Honor a Santa Úrsula, virgen y mártir. Posterior a la misma, se celebrará la procesión y exhibición pirotécnica para dar paso a una verbena amenizada por el músico animador “Elicio”. El fin de fiestas es el lunes 22 de octubre con el concierto Pasión Por Canarias, de Chago Melián, y la misa y procesión en honor a Nuestra Señora del n Rosario.
029 LOCALXPRESS
actualidad municipal I zona NORTE
octubre 2018
LA OROTAVA
¿Te vienes de foro? La Orotava acoge en octubre el “Verode, II Foro de Turismo Sostenible en Canarias” El día 18 de octubre el municipio de La Orotava apadrinará la segunda edición del evento “Verode”, consolidado como un espacio de debate y reflexión sobre el modelo turístico de Canarias. A lo largo del día, el programa se dividirá en ocho sesiones en las que se abordarán diversas cuestiones de relevancia relacionadas con la sostenibilidad turística, tocando aspectos económicos, socioculturales y ambientales. La Orotava fue seleccionada como localización del foro por el hecho de poder diversificar y aportar cualidades distintas a su oferta turística en un futuro. El valor de su casco histórico, albergar el Parque Nacional del Teide y ser el primer municipio de Canarias que forma parte de la Red Internacional Cittaslow han resultado ser también características favorecedoras para acoger este encuentro. Ante
el privilegio recibido, Francisco Linares, alcalde del consistorio norteño, valora que se haya elegido La Orotava como sede del foro “Verode”; “nosotros abogamos por valores como la sostenibilidad, la protección del entorno y nuestras costumbres y tradiciones, ofreciendo experiencias distintas a través del patrimonio histórico, artístico, cultural, etnográfico, natural y gastronómico” señaló Linares. Con todo ello, la cita contará con 30 ponentes y se prevé que asistan 140 personas, principalmente profesionales y personas de la comunidad universitaria vinculadas con el turismo. Posteriormente, el viernes 19, se organizará una sesión complementaria específica, dirigida a estudiantes, en la sede de la Facultad de Economía, Empresa y Turismo de la Universidad de La Laguna. Denominada
PUERTO DE LA CRUZ
Formación en construcción
El Centro de Iniciativas Empresariales del Ayuntamiento de Puerto de la Cruz formará a 100 alumnos para la obtención de la Tarjeta Profesional de la Construcción (TPC) y sus especialidades En colaboración con la Fundación Laboral de la Construcción, el CIE impartirá 21 cursos y 5 especialidades durante este año. Dicha formación estará dirigida a desempleados residentes del municipio de cualquier edad y contará con un total de 100 plazas. Destacar, a su vez, que la iniciativa se desarrollará gracias a la financiación íntegra del ayuntamiento, que asciende a 8.300 euros. Los 100 alumnos podrán obtener el curso básico de la TPC y las especialidades de albañilería, fontanería e instalaciones de climatización; pintura; electricidad, montaje y mantenimiento de instalaciones eléctricas de alta y
baja tensión; jardinería y zonas verdes. Según Antonia María Domínguez, responsable del área de Empleo del Ayuntamiento de Puerto de la Cruz, esta formación es muy importante, pues “para poder acceder al mundo laboral en el campo de la construcción y sus diferentes especialidades es necesario estar en posesión de la misma”, destacó la edil. Domínguez ha agradecido, de igual manera, a la Fundación Laboral de la Construcción y al director del CIE y a los técnicos su “implicación en el proceso formativo que ayudará a la inserción laboral de cien personas”. El plazo de inscripción está abierto y los interesados en realizar la inscripción han de acudir a las instalaciones del CIE, en la Avenida Blas Pérez, 4, Planta Alta del Mercado Municipal, los lunes, miércoles y viernes, en horario n de 9:00 a 13:00 horas.
“Visión y perspectivas de los estudiantes sobre la formación, las oportunidades laborales y el futuro de la sostenibilidad turística en Canarias” y con un formato de mesa redonda, se dará voz a varios estudiantes de turismo de la ULL, de la Universidad Europea de Canarias y de HECANSA. Todos ellos, expondrán su opinión sobre la sostenibilidad turística y sobre las diferentes sesiones planteadas en la jornada n anterior.
13
14
octubre 2018
entrevista exclusiva
LOCALXPRESS 029
Auditorio de Tenerife
Arranca Ópera de Tenerife Las funciones de La italiana en Argel del 25 al 28 de octubre abren una intensa temporada
Trece cantantes de nueve países constituyen la sexta promoción de Opera (e)Studio. Ya han comenzado su periodo de perfeccionamiento artístico integral. De esta forma arranca una nueva temporada de Ópera de Tenerife. Es una buena oportunidad para que el intendente, Alejandro Abrante, analice los detalles de este nuevo ciclo en el que continúa la apuesta por cantantes consagrados mezclados con jóvenes que están iniciando su carrera. Asimismo resalta que Ópera de Tenerife trabaja con sacrificio y superación, a la vez que reconoce que la Isla se ha convertido en un trampolín para cantantes, directores de orquesta y de escena, “que siempre desean volver a Tenerife”.
¿Qué podemos esperar de esta nueva temporada? Empezamos una nueva temporada con grandes figuras como son los directores de orquesta Christopher Franklin, Giampaolo Bisanti, Yi-Chen Lin, Nikolas Nagele, que continúan dando gran prestigio a nuestra temporada. Además, tenemos grandes nombres de la lírica, como Celso Albelo, Irina Lungu, Carlo Ventre, entre otros, a los que añadimos jóvenes promesas que van saliendo de nuestra cantera, que es Opera (e) Studio y tienen gran proyección internacional. Asimismo destacaría los directores de escena, por ejemplo con Nicola Berloffa haremos una de las mayores coproducciones en la historia de Ópera de Tenerife, en la que
Opera (e)Studio ha superado claramente nuestras expectativas
compartimos la producción con el Teatro Colón de Buenos Aires y Ópera de Oviedo. ¿Está satisfecho con el nivel de los participantes conseguidos en esta nueva temporada? Muy satisfecho. Cada vez nos ofrecen más cantantes que
quieren participar en nuestra temporada. Ópera de Tenerife ha cobrado un protagonismo internacional enorme. El hecho de pertenecer a redes internacionales como Ópera Europa y Ópera Latinoamérica otorga mayor visibilidad a nuestro proyecto. ¿Qué importancia tienen la participación de la Sinfónica y el Coro en los resultados de Ópera de Tenerife? Son absolutamente fundamentales. El producto ópera en sí lleva implícito todas las artes escénicas y, por tanto, cada una de ellas es esencial. La calidad del Coro de Ópera de Tenerife y de la Sinfónica de Tenerife son elementos claves para conseguir la calidad
029 LOCALXPRESS holística que tenemos en nuestro proyecto. Cada año se ha notado un incremento de aficionados que respaldan la propuesta de Ópera de Tenerife. ¿Hasta qué punto han sido determinantes los precios de los abonos y las actividades paralelas que se organizan para promocionar los diferentes títulos? La ópera se ha incorporado también a la estrategia Tenerife 2030 que está realizando el Cabildo en diferentes sectores y eso ha posibilitado acercar la cultura a todos los bolsillos. Nosotros ofrecemos el abono de ópera más barato de toda Europa y ya hemos detectado que otros espacios líricos nos cogen como modelos y empiezan a actuar de forma similar a nosotros, al comprobar que la táctica funciona. Los cantantes de Operas (e)Studio hablan maravillas de La italiana en Argel. ¿Qué le podemos transmitir al público sobre este título? Estamos en el 150 aniversario de la muerte de Rossini, que era un compositor que hacía óperas como rosquillas, pero siempre dentro de las corrientes de la época –principios del siglo XIX- en lo que se trataba era de hacer óperas belcantistas, donde la orquestación
octubre 2018
entrevista exclusiva
La temporada La programación de la temporada de Ópera de Tenerife arranca en el mes de octubre y finaliza en el mes de julio. La italiana en Argel, de Rossini Del 25 al 28 de octubre Lucía de Lammermoor, de Donizetti 20, 22 y 24 de noviembre El viaje a Reims, de Rossini 15 de diciembre Turandot, de Puccini 19, 21 y 23 de marzo Hansel y Gretel, de Humperdink 27 y 28 de abril La traviata, de Verdi 11, 12, 18 y 19 de mayo El gato montés, de Penella 29 de junio VI Concurso Internacional de Canto Ópera de Tenerife Del 30 de junio al 3 de julio Concierto de galardonados 4 de julio La información para la compra de las entradas y abonos para la temporada se encuentra en www.operadetenerife.com y en www.auditoriodetenerife.com está siempre a las órdenes de la voz. La italiana en Argel es una ópera en la que Rossini mete todo su humor, toda su ironía en un libreto que está repleto
de cosas absurdas, que convergen en una historia que incluso la hace patriótica a los ojos de los italianos porque el final es un himno hacia Italia.
Esta sexta edición de Opera (e)Studio permite hacer un balance de lo conseguido hasta ahora ¿Se han superado las expectativas iniciales que tenían cuando se puso en marcha esta iniciativa? Totalmente. Cuando el actual director de Cultura del Cabildo y yo nos sentamos a pensar en este proyecto, estudiamos las propuestas que se estaban realizando hasta entonces y hemos intentado mejorarlas. Después de ese estudio, nos planteamos que sería un éxito conseguir que de nuestra academia saliera un 10 o un 15 por ciento de cantantes; nunca nos podíamos plantear que estuviéramos en un 65 por ciento como estamos actualmente con cantantes que están haciendo una carrera continuada. El éxito de esa carrera de los cantantes de otras ediciones de Opera (e)Studio se podrá constatar en la producción El viaje a Reims… Ese es el justo ejemplo de ver la evolución de estos cantantes. El viaje a Reims es una ópera que recuperó al repertorio el Rossini Opera Festival en Pesaro y la dirigió Claudio Abbado. Es una de las óperas más representadas en Pesaro. Se trata de una ópera con mucha ironía y de una genialidad tremenda, que cuenta con
La Sinfónica y el Coro son fundamentales en los éxitos de nuestra temporada
18 protagonistas; nos resultó muy complicado hacer la elección de los cantantes porque todos los que salieron de Opera (e)Studio mostraron su deseo de estar, de volver a Tenerife, y eso nos llena de orgullo porque estamos generando una gran familia alrededor de Ópera de Tenerife. A punto de arrancar esta nueva temporada, también es bueno hacer un repaso a la anterior, en la que destacó su estreno como director de escena en La traviata. ¿Repetirá esa experiencia? La repetiré porque es un proyecto que tenemos durante tres años y este año planteamos hacerla en el Sur y en el Norte, y el próximo queremos hacerlo en Santa Cruz. Ha sido una experiencia única, he aprendido lo inimaginable, no solo a tratar
15
a los artistas que llevo muchos años al lado de ellos, sino a tratar al equipo de Auditorio de Tenerife, a valorarlo si cabe aún más. Destaco que, pese a la complejidad, haya sido posible realizar una producción de estas características al aire libre. Además de eso, ¿qué recuerdos te trae la temporada anterior? Quiero resaltar de ese ciclo a los directores musicales y de escena. De una parte los de orquesta, donde contamos con figuras como Michelle Mariotti, Jader Bignamini, Alessandro Palumbo y Oliver Díaz. Quiero destacar como ejemplo que Alessandro Palumbo es un producto de Opera de Tenerife; la primera vez que cogió la batuta fue para dirigir la Sinfónica de Tenerife en Nabucco y él reconoce que le dio vértigo afrontar ese reto con 25 años; esta temporada dirige Boheme en el San Carlo de Nápoles, hecho que nos llena de orgullo. Por tanto, Ópera de Tenerife ha sido para él una vitrina y un trampolín. De igual manera lo ha sido para los directores de escena como Silvia Paoli y Nicola Berloffa, actualmente muy consolidados. Nosotros primamos el talento, el sacrificio y las ganas de trabajar, por eso si tuviéramos que elegir un lema para Ópera de Tenerife sería estudio, sacrificio y superación. n
16
actualidad municipal I ZONA sur
octubre 2018
LOCALXPRESS 029
Arona de las Artes y las Letras
Reverte y Bordes, invitados de honor Arturo Pérez-Reverte y Juan Bordes son los protagonistas de la cita Arona de las Artes y las Letras, siendo el municipio un referente cultural de Canarias del jueves 18 de octubre hasta el 9 de noviembre.
El escritor Arturo PérezReverte y la leyenda viva de la escultura hecha en Canarias Juan Bordes serán los invitados de lujo en torno a los cuales girará la segunda edición del certamen Arona de las Artes y las Letras, un evento que el municipio puso en marcha el año pasado con la presencia de Almudena Grandes y Martín Chirino y que se convirtió en una relevante novedad del panorama cultural en las islas. Arona de las Artes y las Letras da comienzo el jueves 18 de octubre a las 20.30 en el Auditorio Infanta Leonor de Los Cristianos, con un encuentro lite-
rario-artístico moderado por el periodista Juan Cruz y con la intervención de los dos invitados de esta edición, que estarán presentes, además, en la entrega de premios de los certámenes de relato corto, pintura y escultura, orientados a artistas residentes en el archipiélago y que ha convocado el Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Arona. Una de las actividades de mayor valor de este evento no es solo la intervención en diferentes actos de escritores o artistas en el municipio, sino el hecho de que ambos compartan experiencias con los jóvenes estudiantes de los institutos de las diferentes localidades de Arona. Al encuentro artístico y literario del jueves 18, moderado por Juan Cruz, de entrada gratuita, se puede acceder, por motivos de aforo, con invitación que debe recogerse presencialmente en la oficina de Cultura del Centro de Los
Cristianos, en horario de 9.00 a 14.00, o bien vía online en la página web del propio Auditorio (www.arona.org/auditorio). El viernes 19 de octubre, a las 18.30, en el Centro Cul-
tural de Los Cristianos, Arturo Pérez-Reverte presenta y firma, por primera vez en Canarias, su novela Sabotaje, con la que cierra la trilogía que protagoniza el espía Lorenzo Falcó y que tiene prevista su llegada a las librerías a partir del próximo 3 de octubre. Entretanto, del jueves 18 de octubre hasta el 9 de noviembre, permanecerá instalada en la primera planta del mismo centro cultural una exposición de Juan Bordes que se inaugurará a las 13.00 horas del n día 18.
Granadilla de Abona
Por una vida sana Clases de gimnasia para todos, yoga, mantenimiento, entrenamiento funcional, cross-fit, zumba, pilates y taichi son parte de las iniciativas que se están impartiendo desde el presente mes de septiembre hasta el próximo mes de junio en diferentes puntos de Granadilla de Abona. Un programa de la mano del Ayuntamiento de Granadilla de Abona y su Concejalía de Deportes que promueve una oferta de actividades para adultos en la temporada 2018/2019. De este modo, se anima a la población a participar en la oferta de iniciativas, diseñadas en base a la demanda, además de poder hacer llegar sus sugerencias y peticiones a la Concejalía. Los centros públicos donde se desarrollarán las actividades son el pabellón municipal de deportes, Casa de la Cultura de San Isidro, el edificio M3 de El Médano, el CEIP Los Abrigos, el Parque de Los Cardones, Chimiche, El Desierto y los centros culturales de Charco del Pino y de El Salto. Las clases se iniciaron este mes, tienen un precio de 11 euros y las inscripciones pueden realizarse tanto a través de la oficinas del Servicio de Atención al Ciudadano (SAC) como online en la página web www.granadilladeabona.org Más información en el 010 o en las dependencias de la Concejalía de Deportes. n
Las vueltas
Por Lorena González Hernández Periodista @lorena.glez.hdez Sin darme cuenta llego de nuevo hasta aquí. Parece que fue ayer cuando me encontraba en esa etapa de la vida en la que miraba con nerviosismo lo que me iba a deparar el futuro. También parece que fue ayer cuando tenía que tomar lo que parecían ser decisiones que iban a condicionar el resto de mi vida. Espera, a lo mejor todo esto sí que fue ayer. Cada vez que llega el otoño es inevitable pensar en nuevos comienzos. Quizás sea la fiebre de la VUELTA al cole, o la depresión de la VUELTA al trabajo pero, el caso es que, cada vez que llegan estos meses me replanteo eso de las VUELTAS. En mi caso, hace ya algún tiempo que dejé de creer en eso de las VUELTAS de la vida y, cada vez más, asumo que hay que luchar por lo que quieres ser el día de mañana. Por fortuna la vida es lo suficientemente larga para que puedas tener todos los comienzos que quieras. Pero también es lo suficientemente corta como para darte cuenta tarde y arrepentirte de todas las oportunidades desaprovechadas. Por eso, ahora que todavía estás a tiempo de volver a la realidad, encárgate de dibujarla como tú quieres. Si tienes una idea que no para de rondarte la cabeza, hazla. Si estás pensando probar suerte en otro lugar, vete. Si estás estancado laboralmente y necesitas nuevos retos, sal a por ellos. No te dejes llevar por el temor a los nuevos comienzos. Practica, equivócate y vuelve a comenzar porque solo hay una cosa cierta: nadie tiene el manual definitivo de esto n que llaman vivir.
029 LOCALXPRESS
actualidad municipal I ZONA sur
octubre 2018
TENERIFE FASHION BEACH COSTA ADEJE
V CARRERA NOCHE GÜIMARERA
Adeje acoge la segunda edición de “Tenerife Fashion Beach Costa Adeje” del 15 al 20 de octubre
El sábado 27 de octubre el municipio de Güímar celebrará la 5ª edición de la “Carrera Noche Güimarera” a partir de las 20:30 horas
17
Adeje vive la moda ¡Corredores, a sus puestos!
A su vez, la cita también tiene como fin promocionar turísticamente la isla y el municipio de Adeje, de tal forma que los visitantes vean en esta tierra un destino óptimo en el que el clima y la moda pueden desarrollarse favorablemente. Organizado por el Cabildo de Tenerife y el Ayuntamiento de Adeje,
“Tenerife Fashion Beach Costa Adeje” atraerá marcas y modelos nacionales e internacionales e incluirá en su programación un casting denominado “New Face”, para captar nuevos talentos que quieran y busquen emprender una carrera profesional dentro de este campo. Con ello, los 20 seleccionados podrán vivir y compartir experiencias con profesionales de la moda, conocer el trabajo que hay detrás de la pasarela y establecer contacto directo con las firmas más apreciadas. Dicho casting se celebrará en el Hard Rock Hotel de Adeje, el día 15 de octubre n de 16:00 a 19:00 horas.
@CarreraNocheGüimarera
Aarón Ramos
"Tenerife Fashion Beach Costa Adeje" surgió en 2017 como un evento referente de las últimas tendencias del mundo de la moda de baño y como espacio de encuentro entre los profesionales del sector.
La cita, organizada por el Club de Atletismo local Trivalle Güímar Restaurante Gula y por la concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Güímar, espera alcanzar este año los 500 inscritos, pues en ediciones anteriores ha superado los 300 participantes. Con 6 Km de circuito, la carrera tendrá como punto de salida y llegada la Plaza de San Pedro Apóstol y pasará por distintas calles del centro güimarero, incluyendo un tramo especial en el que los corredores deberán atravesar el interior de Las Pirámides de Güímar. Tras tres ediciones como organizadores, los miembros del Club de Atletismo Trivalle Güímar Restaurante Gula trabajan diariamente para ofrecer a los futuros participantes una competición única y dinámica. Con ello, desde el club animan a todos aquellos amantes de las carreras a formar parte de esta especial cita deportiva: “una carrera por y para el disfrute de los corredores”, así la define uno de los com-
ponentes del Trivalle, Nacho Martín. Por su parte, el concejal responsable del área de Deportes del Ayuntamiento de Güímar, Pedro Daniel Pérez Rodríguez, ha agradecido el esfuerzo y tiempo que dedica el propio Club de Atletismo Trivalle para poner en marcha esta prueba. De igual forma, Pedro Pérez insta a todos los interesa-
dos e interesadas a apuntarse en este evento deportivo, considerado como uno de los encuentros más importantes dentro del calendario de carreras nocturnas de Tenerife. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 24 de octubre y podrán realizarse vía online, a través de la página web http://gesportcanarias. com/?p=3405, o acudiendo a los siguientes puntos físicos: Fitness Point Güímar, Deportes Elta, Oleaje Sport y Guzmán Sport. Para mayor información, consultar el perfil de Facebook oficial, @Carren raNocheGüimarera.
octubre 2018
tenerife
Arte en gestos
www.tenerifeartesania.es
Los días 11, 12 y 13 de octubre llega a Garachico el Festival Internacional de Mimo de Canarias Rofe Producciones y el Ayuntamiento de Garachico organizan un año más el aclamado encuentro de expresión corporal en el que los principales protagonistas serán los mimos. Maquillados y vestidos de la forma más sencilla posible, distintas compañías teatrales sacarán más de una risa a los asistentes con sus representaciones; y es que el Festival Internacional de Mimo de Canarias, que el año pasado logó reunir a artistas del calibre de Mimo Lab, Esther Muñoz o a la Compa-
LOCALXPRESS 029
V Feria Tricontinental de Artesanía de Tenerife
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MIMO DE CANARIAS
ñía Internacional Mimox Teatro, se prepara para vivir su segunda edición en el municipio norteño. El arte en silencio, el drama, la comedia y, en definitiva, la gesticulación, se darán cita en distintos puntos de Garachico los días 11, 12 y 13 de octubre a través de profesionales insulares, nacionales e internacionales. La programación y los artistas que la componen se pueden consultar en la página web de www.festivaldemimo.es o en el perfil oficial del n evento, @festivaldemimo.
@festivaldemimo
18
Continuación de portada Tenerife vivirá la 5ª Feria Tricontinental de Artesanía del 27 de octubre al 4 de noviembre de 2018, y como en cada edición, el evento se situará en el Centro Internacional de Ferias y Congresos de Santa Cruz de Tenerife. El Cabildo de Tenerife es el encargado de organizar esta feria bianual, cuyo principal objetivo es la promoción y difusión de las creaciones artesanales que se dan en ambos lados del Atlántico, situando a Tenerife como puente intercultural entre los pueblos de Europa Meridional, África e Iberoamérica. La Feria Tricontinental de Artesanía de Tenerife se ha consolidado como uno de los encuentros más importantes y populares dentro del calendario de las ferias que se celebran en la isla gracias a la asistencia de artesanos de distintos lugares del mundo, a la gran variedad de los productos y técnicas expuestas, a la buena aceptación del público y a las ventas. Destacar también que en esta edición tendrán mayor relevancia las artesanías procedentes de los países de Colombia y Cabo Verde. En lo que a la programación respecta, la feria contará con diversas
actividades culturales y musicales, pasacalles, gastronomía tradicional, entre otras propuestas elaboradas por los propios artesanos y artesanas. A su vez, durante el evento, se organizarán los siguientes concursos:
Mejor Stand Decorado En él se reconocerá el esfuerzo creativo del artesano en la consecución de un montaje atractivo para la exposición y venta de su producción.
Concurso de Instagram Se premiará las mejores fotografías representativas de la V Feria Tricontinental de Artesanía de Tenerife 2018.
Premio Museo de Artesanía Iberoamericana Se reconocerá la calidad de las artesanías presentadas por sus diseños y por las técnicas constructivas y materiales aplicados. Los horarios y las posibles actualizaciones de la programación están disponibles en la página web www.tenerifeartesania.es o en el perfil oficial de Facebook, @tenerifeartesania. n
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
#conectamoscontigo
19
#conectamoscontigo Tenerife I Eventos I Música I Cultura
A
Festival de Tenerife
rtes escénicas en un otoño diferente
La segunda edición del Festival de Tenerife toma fuerza este otoño proponiendo una extensa programación de teatro, danza, ópera y circo que incluye espectáculos de calle. Bajo el lema Al caer las hojas, levantamos el telón, Santa Cruz de Tenerife y La Laguna reciben del 4 de octubre al 15 de diciembre 41 funciones de 26 espectáculos nacionales e internacionales con una destacada presencia canaria. Grandes intérpretes del panorama escénico como Josep María Pou, Celso Albelo, Toni Acosta, Pablo Derqui o Isabel Ordaz pasarán por los escenarios del Festival. El primer espectáculo es Luz de farol, con piezas de baile ideadas por creadores canarios en torno a farolas del mobiliario urbano. El show da comienzo en La Laguna el 4 de octubre a las 21:00 horas
con Flavio Miranda en la Plaza Doctor Olivera, a las 21:15 horas con Carlota Mantecón en la Plaza de
la Concepción y con Judith García Rojas y Juan Carlos Baeza a las 21:30 horas en la Calle Viana. El actor Albert Boadella se encarna a sí mismo en El sermón del bufón los días 5 y 6 de octubre en el Teatro Guimerá. El Teatro Leal lagunero recibe el 7 de octubre a Zenit, de la compa-
ñía catalana Els Joglars, una crítica a la deriva de los medios de comunicación. Otro de los platos fuerte del Festival es Calígula, el 13 y 14 en el Guimerá, una historia de Albert Camus bajo la dirección de Mario Gas en la que Pablo Derqui interpreta al despiadado dictador. La primera función en Canarias de The Umbilical Brothers, uno de los
mejores grupos de clown de la actualidad, sorprende el 19 de octubre en el Guimerá. En esta línea, la irreverencia de Leo Bassi llega el 20 de octubre al Guimerá. Ambas funciones comparten cartel con el XII Festival Internacional de Clownbaret FIC. El Festival de Tenerife despide el mes con la ópera La italiana en Argel, de Ópera de Tenerife. Los dos cast que conforman las funciones, que tienen lugar del 25 al 28 de octubre, están formados por los trece cantantes de nueve países de la sexta promoción de Opera (e)Studio. Toda la programación, en www. festivaltenerife.com y redes sociales. Además de las entradas sueltas se han elaborado abonos con descuentos divididos por categorías n escénicas.
20
octubre 2018
cultura
LOCALXPRESS 029
TENERIFE ESPACIO DE LAS ARTES
Tus domingos con Kieślowski El ciclo de cine dedicado al maestro del cine europeo, Krzysztof Kieślowski regresa a TEA Tenerife Espacio de las Artes desde finales de septiembre hasta principios de noviembre Este programa cinematográfico se celebró anteriormente en el mes de agosto, pero la demanda del público y su respectivo éxito han logrado que se repita una vez más en el TEA. Así, durante todo el mes de octubre, los visitantes tendrán la posibilidad de disfrutar de varias proyecciones del famoso cineasta; las sesiones se llevarán a cabo los domingos a las 12:00 horas y las entradas serán gratuitas (previa retirada de las invitaciones en la taquilla del mismo centro).
Antonia San Juan, Omayra Cazorla y María la Vikinga serán las protagonistas de “La Noche Golfa” de La Orotava El Auditorio Teobaldo Power se prepara para acoger el sábado 13 de octubre a tres grandes artistas del mundo del humor a partir de las 21:00 horas. La empresa Creventy es la encargada de organizar este espectáculo de carácter cómico, cuyo lema es “Ahora ellas” y estará protagonizado por nada más y nada menos que Antonia San Juan, monologuista y actriz originaria de Gran Canaria. San Juan cuenta con más de 30 años de experiencia en teatro, cine
HUMOR EN LA OROTAVA
“Ahora ellas” te harán reír y televisión; además, actualmente es Medalla de Oro de Canarias de las Artes Escénicas y posee el título de “Hija predilecta de Las Palmas de Gran Canaria”. A ella se une María La Vikinga, que formó parte de programas como “El rey de la comedia” o “Central de Cómicos”, aunque su papel más reconocido es el de “la Junca” en la serie de “Aída”. Al elenco de artistas se suma Omayra Cazorla, famosa en las islas y más concretamente, en las redes sociales, por sus monólogos reivindicativos y cómicos; ese día presentará
su última creación, “¡A matarse!” #loquehay, a través de la que plasmará su característica energía. Asimismo, como guinda de la velada, la presentadora tinerfeña, Eloísa González, será la maestra de ceremonias durante todo el encuentro cultural. Los interesados pueden adquirir las entradas de forma anticipada en la tienda BJ Jeans, en Capricho Café y en tomaticket.es y, antes de la actuación, también estarán disponibles en la taquilla del propio Audin torio Teobaldo Power.
En lo que las películas se refiere, se proyectarán en versión original con subtítulos en español. Además, el programa se complementará con una exposición sobre el cineasta, en la que se incluyen una muestra de carteles de sus films y fotografías realizadas por el mismo Kieślowski en su época de estudiante en la Escuela de Cine de Łódź. La programación de esta iniciativa comenzó el 23 de septiembre, con lo que durante los domingos de octubre y hasta el domingo 4 de noviembre, se visualizarían las siguientes películas: n Domingo 7 de octubre: “No matarás” (Krótki film o zabjaniu, 1988). Mejor Película en los Premios del Cine Europeo y Premio del Jurado
y Premio Fipresci en el Festival de Cannes. n Domingo 14 de octubre: “No amarás” (Krótki film o miłości, 1988). Premio Especial del Jurado en el Festival de San Sebastián. n Domingo 21 de octubre: “Tres colores: Azul” (Trois coluleurs: Bleu, 1993). León de Oro a Mejor Película, Mejor Actriz (Juliette Binoche) y Mejor Fotografía en el Festival de Venecia. n Domingo 28 de octubre: “Tres colores: Blanco” (Trois coluleurs: Blanc, 1994). n Domingo 4 de noviembre: “Tres colores: Rojo” (Trois coluleurs: Rouge, 1994). TEA Espacio de las Artes, la Asociación Polaco-Canaria ARKA, la Fundación AVA Arts y el Instituto Polaco de Cultura se encargan de organizar este ciclo de cine de Kieślowski. A su vez, el encuentro cuenta con la colaboración del Cabildo de Tenerife, el Museo de Cinematografía de Lodz, Fundación Proyecto Perfecto, Grupo Memento y del Arona Gran Hotel. En lo que a la subvención del proyecto respecta, proviene del Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia y del Instituto Adam Mickiewicz de Varson via.
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
cultura
21
MÁC FESTIVAL
Música, Arte y Creatividad La Fundación CajaCanarias y el Museo de la Naturaleza y el Hombre de Santa Cruz de Tenerife vivirán el MÁC Festival los días 10, 11 y 12 de octubre
El festival se dividirá en cuatro áreas diferentes:
MÁC Music El pilar más importante del festival es la música, con lo que se llevarán a cabo conciertos, DJs Session y Live, entre otros, con el fin de crear nuevos sonidos para los oídos.
MÁC Pro Programación de charlas dirigidas a profesionales de las industrias culturales y creativas. Productoras, startups, artistas e investigadores se reunirán en un mismo foro para compartir sus ideas.
MÁC Creative Espacio dedicado a la fusión de distintas disciplinas artísticas.
MÁC Family Tal y como su nombre indica, MÁC Family englobará actividades para toda la familia: gastronomía, danza y talleres para jóvenes y niños sobre tecnología, música y creatividad. La información y programación de la primera edición de MÁC Festival está disponible en la siguiente dirección web: https://festivalmac.com n @macfesti
Patrocinado por el Cabildo de Tenerife, el Ayuntamiento de Santa Cruz, Canarias Cultura en Red y por el Gobierno de Canarias, MÁC Festival es la primera edición de una muestra internacional que, bajo el lema y temática “Música, Arte y Creatividad”, servirá de escenario para nuevos proyectos, tendencias y actuaciones vanguardistas; el objetivo final de este evento interdisciplinar es fomentar la creación y el desarrollo de industrias culturales desde el ámbito de la creación digital, las tecnologías creativas y la música.
CARACOLES EN EL WOMEX
Al son de las emociones
La banda tinerfeña Caracoles asistirá al “WOMEX, The World Music Expo”, la feria profesional de música más importante del mundo que celebra este año su XXIV edición Las Palmas de Gran Canaria acogerá, del 24 al 28 de octubre, el mayor encuentro profesional-musical del planeta, cuyos escenarios principales serán INFECAR y el Auditorio Alfredo Kraus; en ambas localizaciones se desarrollarán multitud de negocios, más de 50 conciertos en vivo y unas 80 conferencias relacionadas con la protagonista de la feria: la música. Dentro de este marco, el grupo Caracoles ha sido seleccionado para representar el espíritu tricontinental
existente en las Islas Canarias y para llevar sus característicos ritmos a este evento que reúne todos los estilos musicales del mundo. Rumba, color y energía positiva definen el estilo de la banda tinerfeña que ha cumplido en este 2018 10 años de andadura. En lo que a los componentes de Caracoles se refiere, Nuria Hernández, Fabián Rosquete, Luis Pérez, Germán Cuesto, David González y Peter Point the Power son los artistas encargados de hacer vibrar los escenarios por los que pasan. Todos ellos estarán el
miércoles 24 de octubre en el concierto inaugural de WOMEX, denominado “Tránsitos Atlánticos”, que tendrá lugar en el Auditorio Alfredo Kraus y en el que también participarán otros tres grupos internacionales, The AKA Trio, LaBaq y Aurora. Para consultar toda la información sobre esta edición de WOMEX y sobre la banda Caracoles, los interesados podrán consultar las siguientes páginas web: www.womex.com y http:// n somoscaracoles.com.
22
octubre 2018
salud
Por Roxana Gutiérrez Psicóloga General Sanitaria Colegiada nº T-3246 Miembro de la División de Psicología clínica y de la salud del Consejo General de Psicología de España Somos personas diferentes que, a veces, se nos olvida el respeto. Se nos olvida, en cierto modo, que no compartimos los mismos pensamientos, ni tenemos las mismas maneras de hacer las cosas Y esta actitud de respeto es algo que cada vez veo menos presente en la sociedad. Parece que se ha convertido en una medalla, un poder, un privilegio, cuando solo es una mera actitud hacia los demás. El respeto es una actitud que permite que otro en su vida haga lo que considere adecuado. Das la posibilidad de que otro tome decisiones en su vida, que vaya a donde quiera, que opine diferente que tú, incluso casi llegando al bando contrario. El respeto se expresa con la empatía. ¿Alguna vez has oído hablar sobre esta habilidad? La tenemos las personas para ponernos en las circunstancias de los demás. Es decir, que no siendo ellos, llegamos a identificar cuáles pueden ser sus emociones, pensamientos o creencias, sin tener la necesidad de compartir su idea o pensamientos. Es muy importante aquí remarcar el concepto de respeto alejado de lo que actualmente se ve como “ganarse el respeto”. Y es que uno se gana el respeto de otra persona cuando demuestras conocimientos y valores. Pero, no sé si ustedes han notado hoy en día parece que ganarse el respeto es faltarlo. Son conceptos muy diferentes. Una falta de respeto se produce cuando una
Consulta Médica en El Médano y Puerto de la Cruz Medicina general/Medicina interna Neurología/Psiquiatría Stefanie Liffler-Bennewitz & Dennis Bennewitz Calle Teobaldo Power 5, El Médano, Tel: +34 922 177 527
Horario de consulta: Lun - Vier 9:00 - 18:00 h Sáb 9:00 - 13:00 h ©Google
LOCALXPRESS 029
persona que toma una decisión es juzgada por otras, criticándola de una manera verbal o incluso a veces, de una manera física. Cuidado: la gente tiene mucho derecho de opinar, pero no tienen derecho de ser agresivos e impositivos y de plantear que sólo su verdad es la suprema y la única razón que existe. Está claro que las experiencias y aprendizajes de los demás son completamente diferentes a los nuestros, y que además, esto supone tener una interpretación muchas veces opuesta. En cambio, el respeto natural es entender que somos diferentes y es normal que no pensemos de la misma manera. Por otro lado, no hay no que confundir el respeto con el miedo. Se produce cuando viven una realidad de peligro, y suelen darse en un contexto en el cual otras personas tienen poder sobre ti, y tú ‘les respetas’ porque tienes miedo a lo que pueda pasar. También está el miedo encubierto llamado ‘respeto’, que se produce cuando percibes que una persona puede hacerte daño. Fíjense que en ambos casos, no es respeto, es solo miedo. Y el miedo es esa emoción primaria que nos ayuda a protegernos. Por último, no puedo terminar de hablar sobre esta actitud sin nombrar el famoso “respeto a uno mismo”. El concepto tan utilizado en la literatura positiva que muchas veces está presente de una manera invisible en nuestra rutina. Simplemente es (ya saben que me gusta ser muy clara), permitir tomar las decisiones que quieres sin la influencia externa. Cuando tú te lo permites, es cuando te estás respetando. Este respeto a ti mismo es también la mejor manera de aceptar al resto de personas que tenemos en nuestra vida. Y solo manteniendo esta actitud de respeto entenderás que vivir se centra mucho más en un estado placentero y de tranquilidad, que en una continua guerra. Porque cuando respetas, y te respetas, consigues ese punto de bienestar que no sólo suma, sino que n nunca resta.
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
PROMOcIรณn
23
24
octubre 2018
sociedad
LOCALXPRESS 029
Children of the 80’s
Vibrando en rosa no preparada para un ocio continuo de estas características... Lo cierto es que el tiempo pasó, el futuro llegó y
Por Alberto Castilla Comunicador | @albertocastillatfe Desde su apertura en el sur de Tenerife en diciembre de 2016, Hard Rock Hotel Tenerife ha apostado fuertemente por una oferta de ocio que, si bien era demandada en la isla desde hace mucho, en realidad y de la forma en la que se ha planteado no existía. Se había hablado muchos años antes acerca de lo que venía. Que si Tenerife iba a ser la nueva Ibiza, si las autoridades iban o no a dejar que sucediera, que si la gente estaba o
esas incógnitas no se han quedado en el tintero. De hecho, todo lo expuesto se ha convertido en una realidad que
sí, ha revolucionado la isla y la forma de entender la fiesta en la misma. Al menos ha marcado un antes y un
Children of the 80’s trae una causa solidaria a octubre y viste el sábado 13 de rosa Playa Paraíso para ayudar a Ámate Tenerife y su lucha contra el cáncer
después, porque esto solo acaba de comenzar. Lo ha hecho con una marca que ya ha calado en la gente, que se ha ganado la confianza de los turoperadores y arrastra cada mes a miles de personas hacia el lago con más solera de la isla, y como hace cada semana del verano en Ibiza. Se trata de Children of the 80’s, la fiesta remember que celebra la vida y la mejor época de la música de baile, los ochenta y los noventa. Esa que nos ha devuelto al candelero, y de paso traído a Tenerife, a auténticos mitos como la mismísima Sabrina Salermo, por citar solo alguno de tantos nombres históricos. Este mes de octubre, tal como ocurrió el año pasado, toma de la mano una causa solidaria y viste el sábado 13 de rosa Playa Paraíso para ayudar a Ámate Tenerife y su lucha contra el cáncer. Contando con el dúo belga 2 UNLIMITED como reclamo, la famosa banda de eurodance que vendió en los noventa 18 millones de discos, Hard Rock Hotel Tenerife vibra en el sur de la isla. n ¡Quedan todos invitados!
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
PROMOcIรณn
25
26
octubre 2018
AgendaXpress
LOCALXPRESS 029
Agenda Xpress Tenerife I ¡No te pierdas nada!
5-6 octubre 20:30 Festival de Tenerife: El sermón del bufón Teatro Guimerá Santa Cruz
teatroguimera.es
20 octubre 20:30
13 octubre 21:00
La noche golfa – Ahora ellas Auditorio Teobaldo Power La Orotava
6 octubre 21:00
Qué mala suerte tengo pa to’-Manolo Medina y Javier Vallespín
Teatro Guimerá Santa Cruz
teatroguimera.es
tomaticket.es
13-14 octubre
20:30
Festival de Tenerife: Calígula
Teatro Leal La Laguna
FIC 2018: El último bufón – Leo Bassi
26-27 octubre
19:30 - 20:30 - 22:00
Cuentos en la noche de San Juan Teatro Guimerá Santa Cruz
Teatro Guimerá Santa Cruz
teatroleal.es
teatroguimera.es
teatroguimera.es
25-26-27-28 octubre
7 octubre 21:00
NICOTINE SWING Auditorio de Tenerife Santa Cruz
auditoriodetenerife.es
19:30 - 18:00
17 octubre
LA ITALIANA EN ARGEL (ROSSINI)
APOCALIPSIS
auditoriodetenerife.es
19:30
Auditorio de Tenerife Santa Cruz
Auditorio de Tenerife Santa Cruz
auditoriodetenerife.es
19 octubre 20:30 7 octubre 19:30
Els Joglars: Zenit, la realidad a su medida Teatro Leal La Laguna
teatroleal.es
FIC 2018: Best of the worst of the best – THE UMBILICAL BROTHERS
Teatro Guimerá Santa Cruz
teatroguimera.es
31 octubre - 1 noviembre 21:00
Don Juan Tenorio – Timaginas Teatro Teatro Leal La Laguna
teatroleal.es
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
PROMOcIรณn
27
28
octubre 2018
Mercadillos
LOCALXPRESS 029
MERCADO DEL AGRICULTOR DE ARONA
¡Feliz aniversario!
onlyyouqj
s o l l i d a c r e M de l r o t l u c Agri Tenerife Sur Adeje
Calle Archajara, s/n Miércoles 16:00-20:00 Sábado y domingo 8:00-13:30 Tel: 922 775 200
Alcalá
Plaza de Llano Lunes 8:00-14:00 Tel: 922 850 100
Arafo
Plaza José Antonio Jueves 8:00-12:00 Tel: 922 511 711
Arico
Porís de Abona Domingo 8:00-13:00 Tel: 676 159 034
Arona
Calle Cooperativa, 2. Valle San Lorenzo Sábado y domingo 8:00-14:00 Tel: 922 761 600
Candelaria
CC. Punta Larga Sábado 9:00-15:00 Tel: 922 505 014
El Médano
Plaza Principal Miércoles 8:00-14:00 Tel: 922 759 966/62
San Isidro
Mercado del Agricultor de Granadilla. El Médano Sábado y domingo 8:00-14:00 Tel: 922 759 966
San Miguel de Abona Las Chafiras Miércoles 14:00-19:30 Sábado y domingo 8:00-14:00 Tel: 922 735 386
Tenerife Norte Buenavista del Norte
Complejo Los Pedregales Sábado 8:30- 14:00 Tel: 922 129 030
El Rosario
Carretera General del Norte, la Esperanza Sábado y domingo 8:00-14:00 Teléfono 922 010 160
El Sauzal
Hoya de la Vida Viernes, sábado y domingo 7:30-14:00 Tel: 922 584 657
Icod de Los Vinos Calle Key Muñoz, 5 Sábado 9:00-14:00 Tel: 922 815 700
La Guancha
Carretera general km 49 Sábado y domingo 8:00-15:00 Tel: 922 360 788
La Laguna
Güímar
Plaza del Ayuntamiento Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 526 105
Plaza del Cristo Martes, jueves y sábado 6:00-14:00 Tel: 922 601 100
Playa de San Juan
La Matanza
Plaza de la Iglesia Miércoles 8:00-13:00 Tel: 922 850 100
Ctra. General del Norte Sábado 8:00-15:00, domingo 8:00-14:00 Tel: 922 577 120
El Mercado del Agricultor de Arona celebra su primer año poniendo en valor los productos de nuestra tierra
La Orotava
Calle Educadora Lucía Mesa Sábado 8:00-13:30 Tel: 922 336 804
Los Realejos
Camino Viejo de San Benito Sábado y domingo 9:00-14:00 Tel: 922 346 234
Los Silos
Plaza de la Luz Domingo 9:00-14:00 Tel: 922 840 004
Los días 13 y 14 de octubre el Mercado del Agricultor celebra su primer aniversario con actividades para toda la familia. Talleres infantiles, música y degustaciones de las creaciones de los mejores chefs del municipio. Uno de los mercados más representativos de la gastronomía canaria en Tenerife, que también lucirá, como cada fin de semana su escaparate de productos autóctonos totalmente naturales, frescos y artesanales.
nas, totalmente accesibles, con zona infantil, aula de formación y más de 1.700 metros de aparcamiento gratuito. La concejala del Área de Promoción Económica, Dácil León, ha asegurado que “por primera vez el sector primario tiene la oportunidad de comercializar su producción en el municipio, además de ofrecer a los ciudadanos y ciudadanas un espacio con productos de la tierra, directos a la mesa.” El mercado cuenta con materias
Puerto de la Cruz
Celebración con actividades para toda la familia
Avd. Blas Pérez González, 4 Miércoles y sábado 8:00-14:00 Tel: 922 386 158
Santa Cruz de Tenerife Avda. José Manuel Guimerá Domingo 8:00-13:00 Tel: 922 606 000
Santa Úrsula
Carretera España, 2 Sábado 8:00-13:00 Tel: 922 301 640
Tacoronte
Ctra. Tacoronte a Tejina Sábado y domingos 9:00-14:00 Tel: 922 563 805
Tegueste
C/Asuncionistas, 6 Sábado y domingo 8:00-14:00 Tel: 922 542 305
ves alterno el mercado se traslada a la bahía de la playa de Los Cristianos, donde también ha generado gran expectación. El alcalde de Arona, José Julián Mena, ha manifestado que “desde un principio el proyecto superó las expectativas, consolidándose y posicionándose como el centro de venta directa del sector primario más moderno de la comarca sur, apostando por el desarrollo rural y sostenible del municipio.”
Uno de los proyectos con mayor demanda histórica del municipio abrió sus puertas el 14 de octubre de 2017, en Valle San Lorenzo, con una gran variedad de frutas, hortalizas y verduras, además de mieles, repostería, quesos, y artesanía, que no deja a nadie indiferente. El Mercado del Agricultor de Arona, cuenta con las instalaciones más moder-
primas de primera calidad, productos autóctonos, naturales frescos y artesanales. La edil también ha apuntado que la iniciativa “ha supuesto una conexión directa del sector primario con el turístico, mejorando el reparto de la riqueza del destino”. Por lo que la actividad se ha ampliado; cada jue-
Y ya ha pasado un año desde que este escaparate de productos de nuestra tierra abrió sus puertas y para celebrarlo, los días 13 y 14 de octubre, el Mercado del Agricultor de Arona ofrecerá una amplia programación de actividades para toda la familia, con degustaciones creadas por los mejores chefs del municipio, talleres infantiles, música y muchas sorpresas. Todo ello en el horario habitual del mercado, de 8:00 a 14:00 horas. Además, ese día, como el resto de fines de semana, el mercado ofrece servicio de transporte gratuito, desde Los Cristianos y Las Américas. “Un refuerzo más que favorece la sostenibilidad económica de las medianías”, tal y como ha manifestado el alcalde del n municipio.
octubre 2018
Gastrozona
Calle Bencomo 58 Santa Úrsula Horario: diariamente, menos martes 12.00 – 23.00
& 822 108 923 El manjar de la cocina canaria, un ambiente rustico y autentico y una vista panorámica espectacular están caracterizando el Bodegón Las Vistas in Santa Úrsula. Además el personal tan amable y el buen precio. Este lugar disfruta todo el mundo. El canario y residente, que hoy no tienen ganas de cocinar, igual que el turista, que será sorprendido de este lugar tan extraordinario, escondido en corazón de la isla. Este lugar nunca olvidarás.
cocina canaria restaurante
Bodegón Las Vistas
29
d bodegonlasvistas
029 LOCALXPRESS
Brunelli’s Steakhouse Calle Bencomo 42 Puerto de La Cruz
& 922 062 600
brunellis.com
Brunelli’s: la mejor opción para carnes de calidad. El sueño de cualquier amante de la buena cocina se hace realidad en Brunelli’s, un steakhouse capaz de satisfacer los paladares más exigentes a través de la experiencia de degustar las mejores carnes seleccionadas a muy pocos metros del Océano Atlántico. Todo el ritual gastronómico de Brunelli’s tiene como eje fundamental el Southbend, un horno único en Canarias que alcanza los 800 grados y sella los poros de la carne.
© GoogleMaps
Marina Bay Avenida Juan Carlos I Los Cristianos (Arona) Horario: diariamente 10:00–22:00 días de mercadillo 9:00–22:00
& 922 791 371 Marina Bay Restaurant and Sunset Bar para experimentar sabor y relax con vistas al mar. Un lugar único en un lugar idílico donde se da prioridad a un buen servicio al cliente y comida internacional de calidad de día y de noche, disfrutando de las puestas de sol, de música en directo y de una gran experiencia gastronómica y sensorial. ¿A qué esperas para probarlo?
© GoogleMaps
cocina canaria & INT. sunset bar
Style
gourmetland.net/ marina-bay-sunset-bar
American
Horario: diariamente 13.00 – 16.30 18.30 – 23.00
COCINA AMERICANA STEAKHOUSE
© GoogleMaps
30
octubre 2018
PROMOcIón
Vehículo de Reemplazo
Mantener a los clientes en movimiento La aseguradora española Línea Directa invierte Comodidad y tranquilidad 3 millones de euros para mantener en movimiento Línea Directa lleva más de 20 a los automovilistas. años ofreciendo asistencia en carreSi el coche de un cliente se ve involucrado en un accidente o tiene una avería y necesita ser reparado, Línea Directa dispone de cerca de 1.000 coches de cortesía, de forma totalmente gratuita hasta que su coche sea reparado.
Servicio totalmente nuevo Este nuevo servicio está respaldado por un acuerdo de alquiler conjunto para proporcionar una flota de coches de sustitución, junto con su red de confianza de reparadores oficiales, para garantizar que los problemas de transporte del cliente se resuelvan de forma rápida y eficiente.
La tecnología proporciona tiempos de respuesta rápidos Después de una avería o accidente, el vehículo del cliente será remolcado al garaje aprobado más cercano y se le proporcionará un vehículo de reemplazo incluso antes de que se realice y procese una reclamación. Con la digitalización de estos procesos, Línea Directa cuenta ya con la tecnología necesaria para garantizar la disponibilidad de suficientes vehículos de sustitución a los clientes, sea cual sea la hora del día o de la noche.
tera para ayudar a los conductores a mantenerse seguros en las carreteras. Aconsejar a los clientes sobre cómo conducir de forma más segura y eficiente, ahorrando combustible y reduciendo el número de accidentes. Línea Directa ofrece tranquilidad con una línea telefónica de ayuda las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y una extensa red de talleres de confianza en toda España: Península, Baleares y Canarias. Esperamos que la información proporcionada en este artículo sea de su n interés.
LOCALXPRESS 029
Replacement Vehicle
Keeping customers on the move Spanish insurance company Línea Directa is investing 3 million euros in a bid to keep motorists moving. If a customer’s car is involved in an accident or has a breakdown and needs to go in for repairs, Línea Directa has nearly 1,000 courtesy cars available, absolutely free of charge, until their car is repaired.
Brand new service This new service is backed by a joint renting agreement to provide a flotilla of replacement cars, in conjunction with their trusted network of official repairers, to ensure customer’s transportation problems are solved quickly and efficiently.
Technology provides fast response times Following breakdown or accident, a customer’s vehicle will
be towed to the nearest approved garage and a replacement vehicle will be provided even before a claim is made and processed. By digitalising these processes, Línea Directa now have the technology to ensure enough replacement vehicles can be provided to customers, whatever the time of day or night.
Convenience and peaceof-mind Línea Directa has been providing roadside assistance to help keep drivers safe on the roads for over 20 years. Advising customers how to drive more safely and more efficiently, saving fuel and reducing the number of accidents. Peace-of-mind with 24/7 English-speaking helpline and an extensive network of trusted garages throughout mainland Spain, the Balearic and Canary islands. We hope the information provided n in this article is of interest.
Información 902 123 151
www.lineadirecta.com
029 LOCALXPRESS
Ingredientes 4 Lomos de alfonsiño limpio 4 Batata grande 4 2 cucharadas soperas de mantequilla 4 Un chorrito de leche 4 Miel 4 Mojo de cilantro y lima 4 Chips de batata 4 Flor de sal de pimienta 4 Aceite de oliva
octubre 2018
Sabor a otoño
31
Por/by Shaila Chulani Chef – Carlos Gamonal S. L.
Es momento de pasear al acabar el día, caminar de la mano con la rutina, sentir viejas emociones que vuelven a surgir y nostalgia de un tiempo en el que pisábamos hojas caducas en el suelo. Ahora, para compartir, en la mesa de casa con todos sentados para compartir la cena: alfonsiño, mojo verde y batata. Sabor a recuerdos, a hogar. recipe
Taste of autumn It's time to take a walk at the end of the day, walk hand in hand with routine, feel old emotions that reappear and nostalgia for a time in which we stepped on deciduous leaves on the ground. Now, to share, in the table of house with all seated to share the supper: Alfonsiño, green mojo and sweet potato. Taste of memories, of home.
Elaboración 1. Horno en caliente, ponemos a cocinar las batatas. Mientras hacemos el mojo de cilantro con la receta tradicional, y le agregamos el zumo y la ralladura de una lima. 2. Pelamos las batatas una vez cocidas, y las hacemos puré junto con la mantequilla, un poco de miel y la leche. Salpimentamos al gusto. 3. Marcamos el pescado en la plancha por ambos lados y terminamos unos minutos al horno. Acompañamos la batata y el alfonsiño con nuestro mojo y unos crujientes de batata yema. Sabe a otro tiempo. ¡Y qué rico volver!
Festival del cochino negro
Sabores mestizos El Festival del Cochino Negro se saboreará del 2 al 4 de noviembre en la ciudad Patrimonio de la Humanidad, San Cristóbal de La Laguna, y tiene como objetivo aproximar este preciado manjar a la cultura gastronómica regional. En su III Edición y con los ‘Sabores Mestizos’ como eje en las propuestas gastronómicas, el Festival del Cochino Negro habla de la unión de culturas y de productos lejanos y que
Gastronomía
ahora son propios, acercándonos a tiempos de conquistas, a la emigración y a la integración de usos y costumbres de diferentes latitudes. Una apuesta clara para posicionar el producto en un evento de valor, en el que grandes y chicos pue-
den disfrutar de distintas actividades en tres días de feria. Así, la Plaza del Cristo se engalana y se dinamiza a través de actividades que inviten a aprender sobre el mundo del cochino negro, los quesos, los vinos de la D.O TacoronteAcentejo, los productos agrícolas y vinos tradicionales del municipio. Se convierte así en el verdadero punto de encuentro de la gastronomía y la restauración, siendo sede, ade-
más, de master class, show cooking, catas y jornadas gastronómicas, entre otras actividades. Una feria de tapas de cochino negro repleta de sabor que será el lugar donde los chefs mostrarán los días 2, 3 y 4 de noviembre sus diferentes formas de preparar este preciado manjar. Cada uno ofrecerá a un precio de cinco euros la tapa de cochino negro y la n copa de vino.
Ingredients
Elaboration
4 Clean alfonsiño loins 4 Large sweet potato 4 2 tablespoons of butter 4 A squirt of milk 4 Honey 4 Cilantro and lime mojo 4 Sweet potato Chips 4 Flower of pepper Salt 4 Olive oil
1. Hot oven, we put to cook the sweet potatoes. While we make the mojo of cilantro with the traditional recipe, and we add the juice and the grated rind of a lime. 2. Peel the sweet potatoes once cooked, and puree them together with the butter, a little honey and milk. Season to taste. 3. Mark the fish on the grill on both sides and finish a few minutes in the oven. Accompany the sweet potato and alfonsiño with our mojo and some crunchy yolk sweet potato. It tastes like another time. And how nice to come back!
32
octubre 2018
Mascotas
LORO PARQUE
CACATÚA GALERITA
Bienvenidas, Malela y Adela
Imitadoras de sonidos
Loro Parque inauguró a finales de septiembre las nuevas instalaciones de los Hipopótamos Pigmeos
¿Sabías que existen varios tipos de cacatúas? La cacatúa ninfa, la alba, la inca, la sanguínea… Pues de entre todas ellas, la cacatúa galerita o de moño amarillo es la más común dentro de los hogares La galerita es originaria de Papúa Nueva Guinea, Australia e Indonesia. Suelen alcanzar los 55 cm de largo y llegar a pesar 900 gramos, con lo que es un tipo de cacatúa “grande”. Lo que más atrae de estos animales es su plumaje de color blanco y su llamativa cresta amarilla. Además, los amantes de los pájaros las adoran por su carácter, ya que son gregarias
LOCALXPRESS 029
y necesitan compañía constante para ser felices, aunque si no reciben las atenciones necesarias pueden desarrollar una conducta desagradable. Otra peculiaridad de las galeritas es el silbido que emiten, así como su capacidad para imitar sonidos. En lo que a su alimentación respecta, estas aves comen, básicamente, frutos secos, semillas, fruta, insectos o raíces.
Por otra parte, las cacatúas de moño amarillo tienen una esperanza de vida de entre 40 y 50 años, siempre y cuando sean cuidadas con el mayor mimo posible. Los especialistas recomiendan este animal a personas responsables y dedicadas, ya que requieren de atenciones constantes y, a fin de cuentas, son aves exón ticas.
SANTA CRUZ
Los gatos de la capital El Ayuntamiento de Santa Cruz todas las colonias de gatos
aprueba el plan para la esterilización de del municipio
El acto de presentación contó con la presencia del Presidente de Loro Parque, Wolfgang Kiessling; el Consejero de Turismo del Cabildo de Tenerife, Alberto Bernabé, y el Alcalde de Puerto de la Cruz, Lope Afonso, entre otras autoridades. Estos nuevos integrantes de la familia del Parque, dos hembras, Malela y Adela respectivamente, llegaron directamente desde Alemania y República Checa y ya conviven en una instalación naturalizada especialmente diseñada para ellas. Loro Parque ha diseñado un espacio naturalizado inigualable para los recién llegados Hipopótamos Pigmeos, cuyo nuevo hogar se adapta a la perfección a las necesidades de su especie. La instalación cuenta con calefacción en los suelos y un completo sistema de filtrado de agua, un elemento esencial para estos animales, que necesitan mantener sus cuerpos hidratados y a una temperatura adecuada. Así, la exhibición recrea una zona pantanosa, húmeda y frondosa, a semejanza de los densos bosques de tierras bajas africanos de los que es originaria esta especie, que
suele habitar siempre en los alrededores de la orilla de algún río. Los visitantes ya pueden observar al detalle su actividad diaria gracias a un amplio ventanal que muestra a estos carismáticos hipopótamos en su máximo esplendor. Aunque esta especie se caracteriza por su timidez y sus hábitos nocturnos, el diseño de la instalación permite conocerlos mejor y tomar consciencia de la necesidad de protegerlos. Al ser una especie que se encuentra en peligro de extinción, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), el papel de los centros de conservación de la vida silvestre como Loro Parque es esencial para visibilizar su situación y concienciar a los visitantes sobre la importancia de protegerlos para evitar su desaparición. Tras haber recibido el reciente reconocimiento de TripAdvisor como Zoológico Nº1 del mundo por segundo año consecutivo, Loro Parque ha vuelto a traer nuevas sorpresas para aquellos que aprecian su gran compromiso con la vida silvestre en toda su belleza y n diversidad.
Cruz, “no implicará, además, ninguna responsabilidad patrimonial a los responsables de las colonias de gatos, ya que esta será cubierta por el seguro del propio Ayuntamiento”. La inversión dedicada a esta propuesta asciende a un total de 15.000 euros y desde el Ayuntamiento de Santa Cruz esperan empezar a recibir peticiones en el plazo de un mes. Por otro lado, los asistentes a la reunión acordaron realizar otro encuentro en un futuro, en el que esperan solucionar y perfilar el tema de la implantación de los microchips dentro de las mismas las colonias de n gatos.
José Manuel Bermúdez, alcalde del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, ha dado luz verde al procedimiento por el que se esterilizará a las colonias de felinos de la capital tinerfeña. Este plan se realizará a todos los solicitantes, sin ninguna excepción, y no conllevará responsabilidad patrimonial para los responsables de las mismas.
Bermúdez destacó que desde el consistorio “vamos a autorizar la esterilización de todos los gatos que se encuentren en las colonias de Santa Cruz. Hemos dado un gran paso adelante al alcanzar un consenso absoluto en este tema y, además, este procedimiento se realizará, sin excepción, a todos los solicitantes”. La medida, añadió el alcalde de Santa
Adepac
Asociación para la Defensa y Protección de los Animales de Canarias
Polígono Industrial de Granadilla, Paque Eólico de ITER. Marion Gonzalez
www.adepaccanarias.com
www.aktiontier.org
669 767 448
922 778 630
C. Chimbesque s/n subiendo a las Zocas 667 63 84 68 www.k9tenerife.com
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
deportes
33
2018 FIBA Women’s Basketball World Cup
Tenerife, de ellas para todos
Esta competición es la élite del deporte femenino a nivel mundial, no existe evento igual en todo el planeta, en plena lucha por los derechos femeninos y la igualdad, Tenerife se convirtió en una fiesta en todos los sentidos, fue la abanderada de una generación de personas que, de la primera a la última, permitieron que la isla fuera el epicentro a nivel cultural, deportivo y social. El Mundial se disputó entre Santa Cruz de Tenerife y la ciudad de La Laguna, en los pabellones Quico Cabrera y Santiago Martín. La primera fase entre ambas ciudades, y la fase final, en La Laguna y la cancha conocida como ‘La Hamburguesa’. Estuvieron representados todos los continentes y si en lo deportivo se cumplió con lo esperado, en lo social fue aún más allá. El Mundial de Baloncesto Femenino fue una reválida para la isla, teniendo que demostrar que entre todos los tinerfeños estaríamos a la altura de
En lo económico, el retorno recibido ha sido exponencial en comparación con la inversión realizada, por lo que la apuesta por parte de las instituciones, arriesgada, ha sido todo un acierto. En lo mediático, Tenerife estuvo en el punto de mira de todo el planeta, si bien ha habido críticas por el poco seguimiento a nivel nacional, desde un punto de vista internacional, fue un rotundo éxito. Tenerife estuvo en la primera plana. En lo social, Tenerife supo estar a la altura. Fue una fiesta constante, a las dos Fan Zone instaladas en la Plaza del Príncipe de Santa Cruz y en la de La Concepción, en La Laguna, acudieron miles de seguidores, participando constantemente en todas actividades organizadas: premios, pinturas, sorteos, competiciones, manualidades, partidos en directo, apoyo y diversión, mucha diversión. Familias enteras acudían tarde sí y tarde también a las dos Fan Zone, fotografiándose con las protagonistas que, lejos del egocentrismo de los deportes masculinos, disfrutaron como todo chi-
charrero que pasó por allí, emocionadas las deportistas por la pasión y el cariño que Tenerife les brindó. Lo repitieron hasta la saciedad: éste Mundial es inigualable, ya no por lo deportivo o por su organización, sino por cómo Tenerife lo ha disfrutado. En el año de las reivindicaciones femeninas, Tenerife ha sido capaz de organizar, vivir y disfrutar un evento de ellas para todos. Durante estos días hemos visto como abuelos recordaban viejos momentos tirando a canasta, papás jugueteando con niños y mamás disfrutando de la instantánea, niñas y niños disfrutando de las jugadoras, alzando la mano por camisetas, balones, y todo tipo de regalos, miles de fotografías, y muchos recuerdos para
FIBA.basketball
Llegamos a octubre y con ello damos entrada al último trimestre del año; acabó el verano y con él se fueron todo tipo de emociones, sentimientos y eventos. Al calor del final de septiembre se celebró del 22 al 30 un torneo sin comparación en Tenerife, el Mundial de Baloncesto Femenino.
FIBA.basketball
Por Nacho Costa Periodista
organizar un evento de tal calibre, y como no podía ser de otra manera, la isla se volcó con un evento de tal magnitud. A nivel organizativo, la federación organizadora ha dejado claro por activa y por pasiva que quedó encantada, y que contará con la isla para todos los torneos que puedan salir de aquí en adelante, catalogando la edición como ‘probablemente el mejor Mundial de Baloncesto Femenino de la historia’. A nivel deportivo, Estados Unidos repitió oro por encima de Australia, y España logró una más que meritoria tercera plaza, alzándose con presea y repitiendo el bronce de hace 4 años. El sobresaliente fue a nivel social: se nos olvidarán miles de anécdotas y detalles que sin su recuerdo sería imposible calibrar el éxito de ésta edición, pero tanto a nivel de seguimiento, de actividades, apoyo y pasión la isla se volcó con el evento, llenando ambos pabellones en repetidas ocasiones y repitiendo fiesta partido tras partido. Lo importante del Mundial, más allá de lo deportivo, está en el detalle de lo que supuso para Tenerife.
siempre. Este Mundial hace que el baloncesto se arraigue un poco más si cabe en la isla, la ilusión y el espejo de ellas, protagonistas, que han dejado ese sabor a victoria que solo seremos capaces de calibrar con la perspectiva que el torneo merece. Este ha sido el mundial de la ilusión, la esperanza, el trabajo y la inocencia de todo niño, esa inocencia que, ante la poca experiencia de la isla en organizar eventos de este tipo, hizo que inundara todos los lugares relacionados con el mundial. Inocencia en la ilusión, en la pasión y en la alegría, y no solo en la cancha, ni en la grada, ha sido un éxito para Tenerife, para las tinerfeñas y los tinerfeños, jugadoras españolas que con orgullo han defendido su bronce y su casa durante 10 días ante sus competidoras. Para las jugadoras, un hogar, para Tenerife un oro, para todos, un recuerdo para la historia. Nunca volverá a haber una primera vez como ésta, jamás viviremos otra ilusión de la misma manera, ni repetiremos con la misma pasión; como toda primera vez, recordaremos este hito en la historia de Tenerife como un momento único, mágico y, sobre todo, alegre. Una primera vez que ha sido posible gracias al convencimiento de que podía ser y fue, de que era para disfrutar, y se disfrutó, que era para recordar, y se recordará. Gracias a la ilusión y la magia que Tenerife puso en ello, éste ha sido el Mundial de ellas y ellos, bajo el guion perfecto y con el recuerdo de algo que jamás volverá a ser, pero que siempre estará ahí, para nosotras y nosotros y para todos. El reto, ahora, estará en no olvidar lo que hemos sido capaces de lograr, y poder repetir para que la ilusión por ellas, por el deporte, por la cultura y la sociedad chicharrera repita y merece como ha sabido demostrar n que quiere.
34
octubre 2018
Deportes
LOCALXPRESS 029
Volviendo a la rutina
1, 2, 3… ¡a entrenar! Por Daniel Arricivita Entrenador personal Ciencias de la Actividad Física y el Deporte Persistencia en objetivos y audacia en los nuevos retos
De momento, vamos a empezar con desprendernos de comidas y bebidas superfluas que solamente aportan más calorías de las necesarias. Demos la bienvenida a las frutas, las ensaladas, las verduras (nuestros potajes) y las carnes magras y compongamos platos apetitosos y sanos. “Cada maestrillo tiene su librillo” y en esto de los consejos dietéticos hay mucha literatura a la que acudir. Lo mejor, como siempre, es ponerse en manos profesionales pero como propuesta puede valer el comer de forma variada, manejar los grupos de alimentos en sus proporciones adecuadas y en raciones moderadas, comer
fruta y verdura, hidratarse con agua y evitar ayunos innecesarios y prolongados. Todo esto si no hay ninguna patología previa que nos pueda condicionar la alimentación. Y sobre todo, ¡moverse! Realizar actividad física diaria. Para todas aquellas personas que ya piensan en recuperar la forma física y para los que se inician en la aventura de apuntarse a un gimnasio y/o que desean una preparación física personalizada, es bueno que se pongan en buenas manos de profesionales. No todo vale en este mundo del ejercicio. Y por otra parte, y si pueden, que busquen locales
que satisfagan sus necesidades y sean accesibles. ¡Todo sea por el ejercicio! No obstante, como consejos generales es importante que incorporemos la actividad física en nuestro tiempo de ocio (por ejemplo, paseos a pie, caminar, montar en bicicleta, pequeñas carreras, etc.) y en el trabajo o la actividad doméstica (no permanecer sentados mucho tiempo, subir escaleras, caminar en los desplazamientos,
El día 23 de septiembre se acabó oficialmente el verano. Ahora toca volver a la rutina… ¡qué expresión tan usada en esta época! Desde nuestro punto de vista, se impone ahora volver a poner en marcha todos los hábitos buenos que habíamos adquirido o marcarnos un inicio para empezar de cero. Eso no significa aburrimiento, desgana u otra palabra de decaimiento: al contrario. Hay que activar todos los mecanismos posibles para encontrar la forma física y buscar esos beneficios que ayudan a mejorar nuestro bienestar. Para ello, hay que desprenderse poco a poco de las “otras rutinas veraniegas” para entrar en las rutinas diarias en lo que se refiere a la alimentación y la actividad física.
etc.). La OMS recomienda como mínimo que se dediquen 150 minutos semanales a la práctica física aeróbica, de intensidad moderada, o bien 75 minutos de intensidad vigorosa. El tiempo y la intensidad se pueden ir modificando y combinando conforme a la frecuencia de la práctica física y no hay que olvidar que hay que aprovechar ese momento para fortalecer los grupos musculares. Al fin y al cabo, tanto en la alimentación como en la actividad física, todo es cuestión de equilibrio y si conseguimos mantenerlo, nos hará sentirnos mejor física, mental y socialmente en nuestro entorno. n
029 LOCALXPRESS
Anuncio Clasificado venta@localxpress.es www.localxpress.es
Oficina Tenerife Sur: Chafiras: C/ Francisco Feo Rodríguez, 6 primera planta Pol. Ind. Las Chafiras San Miguel de Abona Tel: 922 750 609 Horario: Lunes-viernes 9:30 -16:30 Oficina Tenerife Norte: La Orotava: C/ Ingenios Azucareros, 34 Pol. Ind. San Jerónimo La Orotava Tel: 922 099 201 INFORMACIÓN:
Para obtener asistencia personal y profesional en la publicación de su anuncio clasificado en LocalXpress, todo lo que tiene que hacer es acercarse a nuestras nuevas oficinas y hablar con nuestro personal. LocalXpress, no sólo le asegura que su anuncio llegue a sus objetivos de mercado, también le asesoraremos sobre los requisitos de tamaño, para su exposición máxima, con precios que se adapten a su bolsillo.
- clasificados: desde 16€ - Pequeños & Larga temporada (3, 6, 12 meses) descuentos especiales.. - Otras opciones: Anuncios por módulos
octubre 2018
Clasificados
Clasificados
Servicios / vehículos / Compra-venta / inmobiliaria / propiedades
Se busca personal Masajista / Esteticista
Se precisa personal para un Spa de un hotel de Los Gigantes. Buscamos, masajista y esteticista, con conocimientos en manicura y pedicura. Enviar curriculum astilspas@gmail.com
648 460 880
Transporte
Tenerife / Gran canaria Empresa de Transporte especializada entre Tenerife y Gran Canaria. Siempre miércoles. Empresa con licencia y referencias. Amado Perera Luján
Tel: 609 735 063
Tener tu propio espacio de trabajo, en unas instalaciones equipadas y con una potente conexión a Internet ya es posible gracias a My Place.
35
36
promociรณn
octubre 2018
LOCALXPRESS 029
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
Promociรณn
37
38
Promociรณn
octubre 2018
LOCALXPRESS 029
029 LOCALXPRESS
octubre 2018
AUDITORIO DE TENERIFE
39
40
AUDITORIO DE TENERIFE
octubre 2018
LOCALXPRESS 029