2010 TRENDS www.iandr.jp
Information & Resarch System
Crystal Virus by Pieke Bergmans
□ OBSERVING WORLD INTERIOR TREND FOR 18 YEARS.
WHO WE ARE
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
HEIMTEXTIL / Frankfurt, Germany IMM COLOGNE / Colongne, Germany MEUBLE PARIS / Paris, France MAISON ET OBJET January / Paris, France MACEF January / Milan, Italy STOCKHOLM F.F. / Stockholm, Sweden AMBIENTE / Frankfurt, Germany GIFT SHOW / Tokyo, Japan MIFF/ Kualalumpur, Malaysia IFFS / Singapore, Singapore TIFF / Bangkok, Thailand SEUL LIVING / Seul, Korea ISALONE / Milan, Italy ICFF / New York, U.S.A. LIFE STYLE JAPAN / Tokyo, Japan DESIGN ANNUAL / Frankfurt, Germany COLLETIONI / Frankfurt, Germany MAISON ET OBJET Sept / Paris, France LONDON DESIGN FESTIBAL / London, England 100% DESIGN / London, England 100% DESIGN TOKYO/ Tokyo, Japan DESIGN TIDE / Tokyo, Japan
□ PUBLISHING [ INTERIOR TREND VISION 2004 - 2008 ] [ Press COMO / Interior trend forcast & resarch ]
WHAT WE DO
□ EXHIBITION PRODUCE [ INTERIOR RELATED EXHIBITIONS ] [ TREND EXHIBITION: OZONE annual trend report ]
□ DESIGN CONSULTING [ Corporate season styling & forcasts ] [ Department stores : Trend forcasts ]
□ DESIGN SEMINARS & LECTURES [ Design schools & University : Interior trend seminars ] [ Seasonal corporate seminars ]
□ PUBLISHING [ INTERIOR TREND VISION 2004 - 2008 ]
WHAT WE DO
2004
2006 2005
2007
P5 â–Ą PUBLISHING [ Interior trend forcast & resarch: Published 2 times a year ]
WHAT WE DO
P6 □ EXHIBITION PRODUCE [ INTERIOR RELATED EXHIBITIONS ] [ TREND EXHIBITION: Japantex annual trend report ] スタイル概要
スタイル概要
上 質モダンな空 間に、素 材 感たっぷりなモノとアフリカンテイスト
を加えた 暖 かみのあるリラックススタイル 。自然 に癒しを求 める 都 会 人とそんな 都 会 に憧 れを抱く周 囲 の 人 々。そんなお 互 いの 理 想 郷を融 合してつくられたのがこのスタイル 。
伝 統 的なスタイルに遊び 心のあるフォルムや素 材をミックスさせ
インテリアトレンド2008＿ノマディックファンタジア
TREND_nomadic fantasia
た新・クラシックスタイル。誰にも邪 魔されず自分だけの感 性でつ くりあげた空間は、最高の癒し空 間ともいえます。
インテリアトレンド2008＿オッドバロック
TREND_odd baroque
PLAN
PLAN
ブ ースサイズ：3 0 0 0＊3 0 0 0＊3 0 0 0
ブ ースサイズ：3 0 0 0＊3 0 0 0＊3 0 0 0
WHAT WE DO トレンド＿ノマディック
INTERIOR FESTIVAL 2007
スタイル概要
西 欧らしい機 能やフォルムに日本や中国の伝 統 的なパターン・色
を取 入れたニュージャポニズムスタイル。互いの文 化や生 活に関 する価 値 観を理 解した上で自己流にアレンジする姿 勢が顕 著 。
トレンド＿バロック
10
INTERIOR FESTIVAL 2007
12
スタイル概要 インテリアトレンド2008＿オッドバロック
TREND_the EAST-er
ハイテクノロジ ーと5 0 年 代のレトロ感を融 合させたパワフルで陽 気なスタイル。前 向きな社 会 背 景と人々の 楽しみたい とする欲 求が相まって登場したネオンカラーが印象 的なスタイル。
PLAN
インテリアトレンド2008＿ネオンパンチ
TREND_neon punch!
PLAN
ブ ースサイズ：3 0 0 0＊3 0 0 0＊3 0 0 0
ブ ースサイズ：3 0 0 0＊3 0 0 0＊3 0 0 0
the EAST-er
トレンド＿イースター
INTERIOR F ESTIVAL 2007
13
トレンド＿ネオン
INTERIOR FESTIVA L 2007
11
P7 â–Ą DESIGN CONSULTING [ Corporate season styling & forcasts ] [ Department stores : Trend forcasts & seasonal direction]
WHAT WE DO
P8_1 □ DESIGN SEMINARS & LECTURES [ Design schools & University : Interior trend seminars ] [ Seasonal corporate seminars ] GEO
SHINO
MATRIX
J APANESE
TR E N D
T REND
ネオバロックスタイルの復活と解放はもう一つの曲面を
持って登場する。そのもう一方がこの GEOMATRIX。モ ダンでグラフィカルなアプローチによりネオバロックのス
新 し い 世 界 の 発 見 と エ キ ゾ テ ィ ッ ク の 再 認 識。エ キ ゾ
クと人工大理石を組み合わせた造形物や、お寺の瓦に見る
レーションとは違った新しいステージを迎える。日本と中
ンを持つ無限大に広がるパターン、フォルナセッティのリ
向から否定し、新たな、しかもさらにピュアーな精神をもっ
タイルを昇華させているのが特徴だ。無垢のガラスブロッ
ティック、エスニックデザインの再来は今までのインスピ
マルチレイヤーの集積によって構造化されたプロポーショ
国の極東における進化は以前あった憧れの世界概念を真っ
トグラフィーに見る細かく繊細なラインの具現化。コン
て再発見される。
ピューターグラフィックのパターンを繰り返し使ったラン
ダムに広がるマルチ解析パターン、自然に発生したフラク
コンテンポラリーで現代化した極東文化は、その歴史的背
タルな柄ではなく、任意に繰り返す柄を表面加工や造形そ
WHAT WE DO
景を基に忘れ去られていた独自文化の再発見を行い、その
のものも構造や工体に使う仕上げが多くなる。伝統的なパ
再 発 見 が 大 き く 世 界 へ 影 響 を 投 げ か け て ゆ く。１９３５、
ターンや方法は息を呑むような繊細で緻密に繰り返される
１９６５、 １９８５年などの時代背景におけるルネッサンス
より薄いスキンのようになり、薄く階層化されディスプレ
からシンボリックなイメージの再淘汰を果たし、お守りや
べられることによって面として捉える事が可能になる。素
われる。また、ライジングサンに代表される日本の国旗に
パターンへと新たに生まれ変わっていゆく。モザイク柄は
的再発見はこれまでにも行われて来た。そしてその再発見
イによって表現される。尖ったカッターの先は連なって並
守護神、金魚などからくる中国的赤色の重要性の認識も行
晴しい柄やパターンのモチーフは拡張させる事によって真
使われている日の丸の赤も重要視する。現在のカオティッ
意を問われる。デコレーションはリピートパターンの影響
クな中国のイメージとその伝統的な精神性の融合による新
を受け、倒錯アートや騙し絵の要素を含んでくる。
世界のイメージと漫画コミックや都会的なイメージの東京
を神社仏閣などからインスピレーションする伝統的な精神性
フォルムはモダンで非物質的になり、仕上げはスタイリッ
の共存による新世界感のカオティックな感覚も重要視する。
シュにスムーズに見立てられてゆく。オーナメントはディ
テール部分に多用化され、モチーフを沢山使ったプリント
バンブー素材や自然の草木のモチーフを使ったデコレー
な切り絵、レースの編み物などにも応用されてゆく。色彩
彫刻印刷、日本の漆。
やデリケートな仕上げで完成されてゆく。詩的で感性豊か
ション、木材をふんだんに使ったアプローチも重要：盆栽、
はミュージカルのように豊な色彩で、白黒ベースに白に白
や黒に黒などがアクセント使われる。
翡翠、水牛の角の彫刻、稲穂、パールに光ったフラワー、
デリケートに仕上げられた空間、精神性、磁器はマット仕 上げ、同色と引き合わせる繊細な色彩感覚、古い鉄のティー
ポット、古民家の道具類、ラスティック、漆黒、ラメ、輝き。
confidentia confidentia ll
confidentia l
SDJ
SDJ
Primal Stream
Primal Stream
ECO-CONCEPT/エコ・コンセプト
COMFORT/コンフォート
Hautegreen
www.hautegre en.com
環境問題は地球全体で取り組まなければいけない重要な問題として真摯に対応して行かなければならない。 リサイクルのプロセスも多様化すると共に、様々な素材も研究開発されている。
現代の生活に欠かせないリラックスしたスタイルの基本は人間の身体に合った形状の座り方が出来る環境を作り
Lammhults
出すもの。
w ww.lammhults.com
また、コスト面での見直しやリサイクルするために生まれる更なる矛盾など、解決して行かなければならない問
椅子に座ると言う行為は日常的であり、行為から来る姿勢も細分化される。
題は数多く存在する。
しかし、企業メセナとしてのエコロジーへの取り組みは必至であり、限られた資源の活用を最大限に引き出す地
仕事、食事、団欒、見る、読む等々、人的行為行動に伴う様々な姿勢が身体に要求される。
多くのデザイナーやメーカーは、エコ素材開発から環境基金に至まで、様々なアプローチで環境問題に取り組ん
されている。
ivanoredaelli
www.ivanoredaelli.it
そんな中、座る行為によるリラックスした環境を提供し、心身ともに豊な状態を演出する為の座る行為が重要視
球全体の問題として取り組んで行く事が必要となる。
リラックスして座る事により、自重を重力から解放し、心身、気持ちを解放する。
で行く事が望まれている。
個人個人に似合った座り方が追求され、リラックスした環境で本能的な人間の五感を解放する。
SCP w ww.scp.co.uk
カジュアルでリラックスした環境を演出する座り方を追求する方向性はさらに複合化し、そしてシンプルにし上
artek
げられ、各行為に合った完全化がさらに進むと思われる。
http://www.artek.fi
CECCOTTI www.ceccotti.jp O SISU www.osisu.com
Walter Knoll
YOTHAKA www.yothaka.com
www.walterknoll.de
ivanoredaelli
www.ivanoredaelli.it
artek
http://www.artek.fi
colani
www.colani-by-schuetz.de