IDAYVUELTAJUNIO.indd 1
02/07/15 15:49
IDAYVUELTAJUNIO.indd 2
02/07/15 15:49
IDAYVUELTAJUNIO.indd 3
02/07/15 15:49
Orlando Diarte Adrian F. Diarte DIRECCIÓN GENERAL Lorena Salido DIRECTOR EDITORIAL
¡Qué rico el calor! Como siempre, tu revista favorita “Ida&Vuelta” te acompaña durante todo el año y las vacaciones no son una excepción. Mientras tu disfrutas de una refrescante bebida bajo el sol, nosotros te informamos de los últimos acontecimientos en el estado, tips de moda, belleza y salud para que te veas y
Sandra Ochoa Karlo Diarte Érika Pasos COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA
sientas aún mejor.
Arely Zagasta DISEÑO EDITORIAL Y PUBLICITARIO
Belleza Turismo Sonora 2015 el 27 de mayo. En nuestra próxima edición sabremos
Alicia Parra Laura Palacio Bianca López César Márquez COORDINACIÓN DE VENTAS Y RELACIONES PÚBLICAS
representar a México en Miss Belleza Turismo Internacional 2015. Por el momento,
Lorena Salido, Édgar Maytorena, Lily Francisco, Psic. Francisco Javier Romero Córdova, César Márquez, Israel Nava, Health Coach Oziel Farías, Marco Trespalacios, Instructor José Ángel, Lic. Nut. Rebeca Serrano, Arq. Sergio Plascencia Álvarez, Dave Tenorio, Misael Glauss COLABORADORES
Año 3, Edición #28, Jun-Jul 2O15 LLAMA Y ANÚNCIATE Tel. (662) 284-O9-79 Facebook: IdayVueltaRevista twitter: @rvstaidayvuelta instagram: IDAYVUELTAREVISTA www.revistaidayvuelta.com Ida&Vuelta es una publicación gratuita, bimestral, producida y publicada por Diarte’s International Business S.C., distribuída por la Carretera Internacional Sonora-Arizona en negocios sobre la carretera internacional, línea de cruce de Nogales y en los puntos de venta de Hermosillo y de seguros para Estados Unidos; Ida&Vuelta se reserva el derecho de rechazar y-o editar cualquier tipo de material sometido para su publicación, así como también cualquier material ofensivo o dañino que pueda impactar a cualquiera de nuestros clientes, colaboradores y directivos de la empresa. Los temas tratados en esta revista son de carácter general, razón por la cual Ida&Vuelta, sus colaboradores, editores , empleados, asesores, no asumen ninguna responsabilidad por el uso del contenido editorial o los anuncios que se publican dentro de la revista. Los puntos de vista expresados por los colaboradores y escritores dentro de Ida&Vuelta, no son necesariamente los puntos de vista de los anunciantes, miembros del equipo de producción o directivos de la misma. Ida&Vuelta está impresa en México. Está prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización por escrito de los editores. Todo material enviado no será devuelto y se entiende que se puede utilizar en cualquier publicación y que cede todo su derecho para utilizarlo, editarlo, citarlo y comentarlo en cualquier tipo de publicación que tenga que ver con Ida&Vuelta.
En portada tenemos a la preciosa Fanny Chávez, quien fue coronada como Miss si la hermosa joven, originaria de Nogales, Sonora, tendrá la oportunidad de nos deleita la pupila luciendo las tendencias más fuertes en bikinis para esta temporada. El experto en maquillaje, Édgar Maytorena, quien recientemente fue el ganador del concurso “Color Me” de Elle México y M.A.C Cosmetics, comparte con nosotros tips para transicionar uno de los ‘looks’ más populares en pasarela a tu rostro. ¡Es más fácil de lo que imaginas! No olvides echar un nuestra cobertura del “Foro Verde” y de “El Bazar”, eventos organizados por emprendedores locales. Mientras que en Caborca resaltó el festival “Esculturas de Arena”. No te quitamos más tiempo. Disfruta de esta edición tanto como nosotros disfrutamos produciéndola. Hasta la próxima.
Lorena Salido Álvarez Directora Editorial Ida & Vuelta
EN PORTADA: Estefanía Chávez Miss Belleza Turismo 2015 FOTOGRAFÍA: Dave Tenorio MAQUILLAJE Y PEINADO: Jesús Grijalba LOCACIÓN: San Carlos, Nvo Guaymas, Son. PRODUCCIÓN: Dave Tenorio, Orlando Diarte y Adrián Diarte
02
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 4
02/07/15 15:49
Contenido PORTADA
22
06
15
20
26
36
39
LO ÚLTIMO BAJO EL SOL Fanny Chávez
Si sigues las tendencias de moda y te encanta ser la más fashionista, tienes que conocer los “trends” más populares en trajes de baño para este 2015...
Moda Prepárate para lucir en bikini Resalta tus ojos y boca “Bold Beauty”
Eventos III Festival Escultural de Arena
06 10
12
Fitness&Wellness ¿Cuándo ir al psicólogo? Como acelerar tu metabolismo La belleza empieza por dentro Rutina de abdomen
La Entrevista La alineación alphabiótica
15 17 18 20 21
La Tinto Bistro Argentina y el Malbec
Verano Californiano
Estrenos Cinépolis
26 28 30
32 34
Art&Deco Cine
Eventos Tiene Sonora nueva reina Fanny Chávez Miss Belleza Turismo El Bazar Foro Verde Sonora
Sentido Capital
36 38
Tecnología Conoce el Galaxy S6 Edge
39 03
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 5
02/07/15 15:49
ANUNCIO 1 PLANA DAVE TENORIO
IDAYVUELTAJUNIO.indd 6
02/07/15 15:49
ANUNCIO 1 PLANA ALTTER EGO
IDAYVUELTAJUNIO.indd 7
02/07/15 15:49
Prepárate para
MODA
Lucir en Bikini
Lorena Salido
Qde baño no sea una
ue la temporada de trajes
historia de horror. Piérdele el miedo a verte fabulosa en un “two piece” siguiendo unos simples tips. No es necesario tener la figura de una modelo de Victoria’s Secret para atrapar miradas. POSTURA: Si tienes una mala postura, se te formará un abdomen redondito o “pancita” y al sentarte te pueden salir llantitas. Trata de caminar y sentarte siempre con la espalda recta, esto alarga la figura, hace lucir el vientre plano y te ves de mayor estatura. 06
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 8
02/07/15 15:49
MODA COME ZANAHORIA: Para un mejor bronceado, bebe jugo de zanahoria diariamente durante las dos semanas previas al viaje. Esta verdura contiene vitamina A y beta caroteno, lo que hará que tu piel se torne más dorada. ELIMINA TOXINAS: Evita los alimentos procesados, el almidón y el azúcar, que pueden causarte hinchazón y retención de líquidos. CONOCE TU CUERPO: Realza tus cualidades eligiendo el bikini apropiado para tu tipo de cuerpo. Las líneas horizontales no favorecen a las curvilíneas, los holanes en el top crearan la ilusión de mayor busto, la pancita se esconde bien en un “trikini” o con un calzón que suba justo debajo del ombligo y la cintura se acentúa con trajes de baño abiertos de los lados.
07
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 9
02/07/15 15:49
MODA
TOMA TÉ VERDE: Entre las muchas propiedades de esta infusión se encuentra el aceleramiento del metabolismo. HAZ EJERCICIO: Aunque inicies semanas antes del verano, cualquier tipo de actividad física ayudará a que te sientas más en forma. CUIDA TU PIEL: Usa siempre protector solar, aún cuando no vayas a broncearte. Antes de tirarte en el sol, evita manchas disparejas en la piel exfoliando tu cuerpo.
08
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 10
Créditos: Fotografía: Dave Tenorio Maquillaje y peinado: Saúl Félix Vestuario: Liverpool Modelos: Perla Galindo (Héctor Alegría Models), Julieta Valdez, Mía Ibarra Locación: San Carlos, Nuevo Guaymas, Son. Producción: Dave Tenorio, Adrián Diarte, Orlando Diarte
02/07/15 15:49
ANUNCIO 1/2 PLANA CESAR MARQUEZ
09
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 11
02/07/15 15:49
MODA
Resalta tus ojos y boca
‘Bold beauty’ 2015 Edgar Maytorena y Lorena Salido
En esta temporada primavera-verano destacan muchas propuestas en maquillaje. En las pasarelas han lucido los ojos metálicos, los nuevos y originales delineados, hasta las pestañas postizas al estilo de muñeca. Algunas de estas tendencias no se pueden trasladar tan fácilmente desde el ‘catwalk’ hasta la vida diaria. Pero con lo que si no errarás y estarás de última es con unos labios en bugambilia y una mirada seductora estilo ‘cat eye’. ¿Qué tal si los llevas al mismo tiempo? ¡Es posible! Dolce & Gabbana, Trussardi y Emanuel Ungaro han apostado por ellos. Para este ‘look’, el experto en maquillaje Edgar Maytorena utilizó una base de ‘foundation’ ligera, evitando marcas y manchas al unificarlo bien con el tono de piel de la modelo. Esto deja una imagen fresca y radiante. Para la mirada sexy, eligió rosas y dorados, siempre muy bien difuminados. El protagonista es el delineado, trazado de forma limpia y precisa. Recuerda que el “ala” (la raya que sobrepasa tus pestañas exteriores) debe inclinarse hacia arriba, siguiendo la línea natural del ojo. El toque final se da con unas pestañas postizas que realzarán la mirada. Acto seguido, se aplicó rubor en una mezcla de rosa y durazno que da un toque de dulzura. Olvida los labios ‘nude’, el rosa cereza es el hit del momento. 10
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 12
02/07/15 15:49
MODA Créditos Modelo: Paloma de la Fuente Fotografía: Misael Glauss Maquillaje: Edgar Maytorena Peinado: Sergio Agraz Vestuario: Arturo Valdez Accesorios: “Petite Fille”
11
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 13
02/07/15 15:50
DESTINO SONORA
IIIFestival Esculturas
de Arena Caborca, Sonora. Israel Nava B. Comité “Tesoros de Sonora”
Realizan por tercer año consecutivo el festival “Esculturas de Arena” en las Playas del Desemboque en Caborca, Sonora, con apoyo del H. Ayuntamiento y el comité ciudadano “Tesoros de Sonora”. El evento recreativo, turístico y familiar se llevó a cabo el domingo 31 de mayo dentro del marco de los festejos del Día del Marino. Se contó con la participación de más de 30 concursantes y de una nutrida concurrencia que se dio cita desde muy temprano para admirar las esculturas de arena. El agradable clima se prestó para que los equipos inscritos se dieran a la tarea de concentrar la arena con sus palas, herramientas, sombrillas y carpas. Debido a la amenaza de oleaje alto, los participantes tuvieron que esperar hasta la una de la tarde para que la marea bajara y les permitiera iniciar con sus maravillosas obras artísticas. Estuvieron presentes los vocales del comité ciudadano “Tesoros de Sonora” Reynaldo Francisco Gamboa Romero y Emeterio Rodríguez Burboa, quienes agradecieron a los escultores por su visión y entusiasmo, no sólo al realizar arte, sino también al promover el turismo comunitario en las Playas del Desemboque. Dentro de lo más relevante cabe señalar la participación de la etnia Tohono O’otham, quienes realizaron una escultura alusiva al hermano mayor. A las cinco de la tarde se llevó a cabo la ceremonia de clausura y premiación, donde el L.T. Israel Nava Benítez agradeció y felicitó a los participantes invitándolos a seguir desarrollando un turismo responsable y sustentable en el municipio. Seguidamente, el MCE Luis Antonio Alonso Reyna hizo entrega de los premios a los ganadores de la categoría infantil: los niños Pedro Antonio Celaya Valenzuela, José Luis Hernández y Julio Emilio Vanegas Ramírez. Los tres ganadores recibieron un estímulo económico de $500.00 pesos.
En la categoría adultos, el tercer lugar correspondió al grupo étnico Tohono O’otham con la obra “Laberinto Sagrado”; el segundo lugar fue para la familia López con “Tortuga de Mar”. Ambos recibieron un estímulo económico de $500.00. El primero lugar lo recibió la magnífica obra titulada “Pirata Barba Negra” y correspondió al equipo conformado por Rafael Urías, Salomé Valenzuela y José Luis Hernández, quienes maravillaron al público y recibieron como premio $1000.00.
12
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 14
02/07/15 15:50
ANUNCIO 1 PLANA SPORTS WORLD
IDAYVUELTAJUNIO.indd 15
02/07/15 15:50
IDAYVUELTAJUNIO.indd 16
02/07/15 15:50
FITNESS&WELLNESS
¿CUANDO IR AL PSICÓLOGO? E
s cierto que hace un par de décadas, el “ir al psicólogo” a terapia no era algo que se acostumbraba, incluso, se llegaba a considerar raro o que era “solo para locos”. Sin embargo, esto ha cambiado y ha revolucionado la manera en la que se percibe el trabajo terapéutico. Cada vez más personas enfrentan y resuelven muchas de las situaciones o eventos de su vida en la que consideran que por sí solas no pueden hacerlo.
Hoy en día, además de que es común que a cualquier edad, sexo, posición social, económica y cultural se acuda al servicio psicológico, se ha convertido en parte importante de la forma de vivir. La cultura del bienestar o wellness que hoy en día se ha expandido a nivel mundial y que consiste en esa búsqueda del equilibrio de lo mental, físico y emocional, ha sido factor importante en darle un valor agregado a la práctica de acudir a terapia. Sin embargo, hay quienes se preguntarán: ¿Cuándo será conveniente buscar terapia psicológica? Las situaciones pueden ser muchas, pero estas son las más comunes.
Cuando estás viviendo un divorcio o separación de pareja: Independientemente del motivo y de quien se considere el o la responsable de la ruptura de la relación. Es sano “darse un clavado” a la parte que te toca, ya que puedes ser uno indirecta o directamente, consciente o inconscientemente, la fuente del problema.
Cuando vives o has vivido un problema de adicción:
Cuando la situación en la que vives es contraria a la que te gustaría:
Y que el problema sea tuyo o de un familiar o pareja. Este tipo de situaciones afectan significativamente las capacidades para relacionarse con uno mismo y con los demás. Alteran la percepción que se tiene de las cosas y la manera de responder se vuelve inadecuada. La utilidad de una terapia en este caso es para que se logre identificar cómo ha afectado este problema la calidad de vida.
Por ejemplo, tener pareja o estar casado(a). Conviene revisar lo que se está haciendo o dejando de hacer para estar en esa situación. Aunque uno se queje de no tener pareja, al final de cuentas es algo lo que lo está generando y conviene darse para hacer algo al respecto.
Cuando tu estado de ánimo no corresponde a la situación que estás viviendo: El enojo, la tristeza, el desánimo y la falta de energía que se experimenta y no se tiene claro cuál es la fuente que la origina. Apoyarse de un especialista que identifique de dónde proviene el desajuste emocional para poder tomar acción en la resolución efectiva del mismo.
“Mientras vivas sigue aprendiendo como vivir” Seneca Psic. Francisco Javier Romero Córdova Cédula Profesional No. 34618663 - SSA55/07 Celular 662.256.55.01 e-mail: psicologojavier.romero@hotmail.com
Incluso, cuando no tienes un malestar en particular y te gustaría crecer en las diferentes áreas de tu vida: Buscar un punto de referencia neutral que apoye a ver aquello que no estás viendo y que impide avanzar y crecer integralmente en tu vida.
Desde mi opinión estás pueden ser algunas de las muchas situaciones o circunstancias que pueden llevar a pedir apoyo a un terapeuta. Tú eliges cuando dar el paso hacia esa mejora en tu calidad de vida. 15
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 17
02/07/15 15:50
ANUNCIO 1 PLANA AZUL 83
IDAYVUELTAJUNIO.indd 18
02/07/15 15:50
FITNESS&WELLNESS
Beber café antes de ejercitarse
Esto acelera la quema de grasa y te mantiene activo.
Limitar el consumo de alcohol
Ésa segunda bebida alcohólica provoca un incremento de insulina, haciendo que tus hormonas te pidan más azúcar.
Baño de sol La luz solar ayuda a producir vitamina D, (importante en el funcionamiento zpuedes suplementarte con una cápsula diaria de vitamina D3.
Cómo Acelerar tu Metabolismo Cenar Temprano
Toma tu cena dos horas antes de acostarte y procura cenar ligero.
S
i sufres de metabolismo lento o necesitas herramientas para perder esos últimos kilitos, practica hábitos que te favorezcan en vez de perjudicarte. A continuación te comparto algunos consejos para iniciar:
Entrenamiento de peso
Practicar una rutina 3-4 días por semana acelera la quema de grasa aun estando en reposo.
Lic. Nut. Rebeca Serrano Acedo Arizona State University Céd. Prof. 01, SSA 68/11 Cel. (662) 138-9661
Comer Proteína
Éste nutriente es esencial para la quema de grasa y recuperación muscular. En mujeres la porción recomendada es de 2-3 onzas en cada comida (60-90g). Para los hombres se recomiendan entre 3 y 5 onzas (90-150g) según su peso, masa muscular, y estatura.
Mantenerse hidratado
El agua es primordial para el funcionamiento óptimo de tu metabolismo.
Comer despacio. Masticar secreta enzimas digestivas; hacerlo despacio estimula una mejor absorción y sensación de saciedad.
Consumir especies y chiles picantes
La pimienta cayena y la capsaicina (elemento picante) de los chiles estimula tu metabolismo y digestión a la hora de comer hasta por un 10%.
Dormir El sueño y descanso es igual de importante que el ejercicio y buen comer. Se recomiendan al menos 8 horas diarias de sueño ininterrumpido.
Evitar el estrés
Se ha reportado que la mujer estresada quema aproximadamente 100kcal menos que una mujer tranquila. Practica ejercicios de relajación para mantener la calma. 17
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 19
02/07/15 15:50
FITNESS&WELLNESS
La belleza empieza por dentro
“Hay ciertos alimentos que nos ayudan a embellecer y cuidar nuestra piel”
Health Coach Oziel Farías
“La belleza empieza cuando decides ser tú mismo”. Es crucial mantenernos fieles a nuestra autenticidad para así reflejar una belleza natural que sólo se logra en un estado de plenitud, autoaceptación, autorespeto y consciencia. Se debe entender que todos aquellos productos, ropajes, maquillajes, accesorios y demás necesidades creadas ofrecidas en el mercado son para convencer que uno no es suficiente siendo quién es. Si no hay un verdadero amor propio y un enfoque real en las cosas importantes de la vida, se cae en ese consumismo vacío intentando llenar otro vacío, uno emocional, una necesidad que va más allá de la bolsa de tal diseñador. Ese vacío también se puede intentar llenar con alimentos, la mayoría vacíos, procesados, azucarados, alimento muerto. Peor aún, se puede recurrir a intervenciones quirúrgicas y estéticas para adelgazar o “embellecer”; llevar a cabo dietas o desintoxicaciones que matan de hambre o caer en vicios u obsesiones extremas. Una vez que regresamos al origen, a ese lugar en el interior donde se está libre de juicio y se puede conocer a uno mismo, entonces se puede ver lo que ya muy comúnmente se dice: el ser bello por dentro y por fuera. Esto también tiene que ver con cuestiones interiores, literalmente, como el cuidado del sistema digestivo, específicamente los intestinos, que es en donde la bacteria buena se dedica a llevar a cabo todas las reacciones bioquímicas para absorber nutrientes y desechar lo que no ocupamos. Bacterias que se ven afectadas cuando se
consume en exceso alimentos altamente acidificantes y procesados (lácteos, proteína animal, café, alcohol, harinas refinadas, azúcares y endulzantes artificiales), es entonces cuando se puede desarrollar un síndrome llamado intestino permeable, que no absorbe correctamente los nutrientes, sino que se filtran por donde no deben. Al igual que las toxinas, que contaminan nuestro torrente sanguíneo, esto puede generar una enfermedad autoinmune y/o crónico-degenerativa. Para ello debemos comer alimentos que faciliten el trabajo a esta bacteria, como productos fermentados, granos enteros y productos de origen vegetal. Y por supuesto, hay ciertos alimentos que nos ayudan a embellecer y cuidar nuestra piel, a desinflamarnos y revitalizarnos con antioxidantes y nutrientes regenerativos como la cúrcuma, el aceite de coco, la sábila, las berries, las semillas de hemp, el aguacate, las grasas buenas, las nueces y minerales como el azufre y el zinc. Todos estos ingredientes cuentan con propiedades súper poderosas y se pueden ingerir ya sea en jugos, smoothies, ensaladas o como más nos guste. En conclusión, es una imperiosa necesidad la de empezar a vivir vidas en balance y equilibrio, con menores grados de estrés y de desconexión con uno mismo, tomando mejores decisiones día con día para estar mejor, sentirse mejor y verse mejor. Nuestro exterior siempre será un reflejo fiel del interior, empecemos a amarnos y respetarnos y así daremos un gran paso en torno a vivir más saludable y a verse mejor que nunca.
18
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 20
02/07/15 15:50
IDAYVUELTAJUNIO.indd 21
02/07/15 15:50
RUTINA DE
ABDOMEN José Alejo Vargas Torres/ Entrenador Profesional/ Nutriólogo/Instructor en PNL
Modelo: Alan Alberto Yuso
Presentamos una breve rutina de abdomen fácil de hacer y muy efectiva para trabajar todo tu abdomen y oblicuos. Se recomienda hacer todo el circuito de 4-5 veces con un lapso de descanso de 1-2 minutos entre cada ronda. Realiza esta rutina por un mes, dos veces por semana y verás los resultados.
1
1. Trabajar la parte inferior tanto como superior del abdomen.
2
2. Aquí hay un énfasis en la parte alta de la zona abdominal.
3
5
3. Mantén el abdomen contraído en en la fase final de cada ejercicio y en ese punto exhala, para intensificar la contracción.
4 5. Para terminar, realiza un ligero trabajo de oblicuos. Trata de hacer el rango de movimiento lo más largo posible.
20
4. Aparte de trabajar esta específica zona del cuerpo, este excelente ejercicio te permite también ejercitar tu coordinación.
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 22
02/07/15 15:50
LA ENTREVISTA
LA ALINEACIÓN
ALPHABIÓTICA Marco Trespalacios
La alineación alphabiótica es una disciplina que busca restablecer el balance físico, mental y espiritual de las personas como una medida en contra de los efectos adversos de estrés. Con este fin se realiza el proceso de alineación/ unificación, que es un movimiento gentil y único de la cabeza con duración de menos de 15 segundos. Este proceso ayuda a restablecer el flujo sanguíneo al sistema nervioso central, ocasionando la liberación de músculos que involuntariamente se encuentran en contracción sostenida a causa del estrés. Además, favorece la oxigenación cerebral, causando un mejor funcionamiento mental que se traduce en un estado más alerta, mejor retención de memoria y claridad de pensamiento. Promueve la unificación espiritual, ayudando así a la mejoría del estado de ánimo, a la sana convivencia con los demás y el máximo aprovechamiento de las capacidades del individuo, mejorando el desarrollo del potencial de cada persona. La regularidad en los alineamientos alphabióticos permite a las personas mantenerse en un estado más favorable e ideal para mantener activo el proceso de auto-mejora. La práctica de la alineación alphabiótica consiste en un simple, eficaz, rápido y seguro movimiento, que el alphabiotista realiza empujando hacia arriba de la zona occipital para lograr la alineación. Este procedimiento se ha llevado a cabo con seguridad millones de veces. Se realiza sobre una mesa parecida a las de masaje pero ligeramente levantada de la parte para la cabeza, donde el participante se acuesta boca arriba. Se le hace la medición de la longitud de las piernas, se le palpa el cuello para sentir de cual lado hay más rigidez y se procede a la alineación. Aunque después de la misma ocurre una rápida y placentera descompresión del cuello y de la espina dorsal, la alineación no involucra movimientos vertebrales o ajustes en la columna. Sin embargo, si provoca de manera inmediata y efectiva produce una ecualización de la tensión muscular en ambos lados de la columna.
Beneficios: Disminución del nivel de estrés general. Relajamiento corporal: semblante tranquilo relajado, ojos brillantes. Sensación del flujo de energía que fluye más libre por el cuerpo (hormigueo, calor, etc). Claridad mental. Cambios correctivos. Sensación de ligereza o pesadez agradable. Sueño o reactivación anímica según lo necesite la persona y lo juzgue la sabiduría interna. Dominancia de ondas cerebrales alpha, la persona se encentra por tanto en nivel alpha. Dispone de sus capacidades físicas, psicológicas y espirituales más ampliamente. Hemisferios cerebrales balanceados. Alineación y balance de columna vertebral y en general de la estructura neuro-musculo-esquelética. Descompresión de discos, de orificios vertebrales y de raíces nerviosas. Estimulación eléctrica del sistema nervioso general. 21
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 23
02/07/15 15:50
PORTADA 22
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 24
02/07/15 15:50
PORTADA
LO ÚLTIMO BAJO EL SOL Lorena Salido
Si sigues las tendencias de moda y te encanta ser la más fashionista, tienes que conocer los “trends” más populares en trajes de baño para este 2015.
Neon lights Los colores neón siguen siendo los más “hot” para este verano. Los bikinis de neopreno en estridentes tonalidades de amarillo, rosa, naranja y verde, delineados con gruesas rayas negras están en todas partes. ¿Por qué no mejor lucir diferente a las a las demás? Opta por un una silueta más original: un “bandeau” top con un femenino moño al centro y un calzón con una linda faldita.
23
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 25
02/07/15 15:50
PORTADA
Bronzed beauty Resalta el color de tu piel con un bikini en color bronce o terracota. Más lindo aún si viene decorado con pedrería. Aunque no lo creas, estos tonos harán que tu piel luzca más luminosa y tú figura más estilizada.
24 22
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 26
02/07/15 15:50
PORTADA
Fringe flower Las barbas o “fringe” fueron súper populares en las recientes pasarelas de alta moda. Están en todo: bolsos, zapatos, faldas, chalecos, ¿por qué no lucirlas también en la playa o la alberca? Son súper divertidas y te pueden ayudar a disimular alguna zona problema.
Créditos: Fotografía: Dave Tenorio Maquillaje y peinado: Jesús Grijalba Vestuario: lola Boutique Modelo: Estefanía Chávez Miss Belleza Turismo 2015 Locación: San Carlos, Nvo Guaymas, Son. Producción: Dave Tenorio, Adrián Diarte, Orlando Diarte
IDAYVUELTAJUNIO.indd 27
25
IDA&VUELTA
02/07/15 15:50
EVENTOS
Tiene Sonora nueva reina
Fanny Chávez Miss Belleza
Fanny Chávez acompañada de Orlando Diarte.
Turismo 2015
Estefanía Chávez, originaria de Nogales, Sonora, fue la afortunada en recibir el título de Miss Belleza Turismo Sonora 2015 el 27 de mayo en una ceremonia que se llevó a cabo en “Casino Life Hermosillo” y fue presidida por el comité organizador de Miss Belleza Turismo Sonora 2015: Analy Loera, Martha Potetsianakis y Orlando Diarte. Los expertos Juan Manuel de la Rocha y Jesús Grijalba fueron los responsables de su preparación e imagen. Personalidades de los medios de comunicación, del mundo del modelaje y turismo se dieron cita al evento.
Su belleza y personalidad hicieron a Fanny Chávez la nueva reina del turismo en Sonora.
El licenciado Eduardo Lemmen Meyer, presidente delaFederaciónTurísticadeSonora;lacontadora pública Rosa María Villareal, presidente de los Guías y Anfitriones de Sonora; la licenciada Martha Arteaga, presidenta de la Asociación de Agencias de Viajes de Sonora; el contador público Ernesto Nieves, presidente de CANIRAC Sonora; el contador público Julio Rascón, presidente de “El Novillo Bass Club Sonora” y Analy Loera, parte del comité estatal de Miss Belleza Turismo Sonora 2015, fueron los encargados de coronar a Fanny. El evento fue amenizado por el cantante sonorense Martín Nava, quien deleitó a los asistentes con algunas temas, entre los que incluyó su ya conocido éxito “Patán”, parte de su nuevo material discográfico. En julio, Fanny Chávez viajará a Toluca, Estado de México, para representar a nuestro Estado en Miss Belleza Turismo México 2015. Si lograra coronarse como ganadora, competiría por nuestro país en Miss Belleza Turismo Internacional 2015.
Julio Rascón, Eduardo Lemmen Meyer, Rosa María Villareal, Fanny Chávez, Analy Loera Martha Arteaga, y Ernesto Nieves.
Fotos: Cesar Marquez para Ida&Vuelta
26
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 28
02/07/15 15:50
IDAYVUELTAJUNIO.indd 29
02/07/15 15:50
EVENTOS
Invitan a consumir productos locales en:
Orlando Diarte
El pasado 24 de mayo en las instalaciones del salón de eventos “La Reynalda’’ se llevó a cabo “El Bazar” en su segunda edición, organizado por Ennia Mariscal, Luisa Villa, Pamela Tapia, Melissa Aguilar y Zarina Tapia, con el fin de motivar a todos los emprendedores y de apoyar el consumo local en nuestra localidad. Por lo general, las personas no se dan la oportunidad de conocer los diferentes negocios disponibles en la ciudad, por ello hace estas chicas dicidieron apoyar a los empresarios locales, así como las nuevas ideas que surgen como medio de ingreso. En su primera edición fueron alrededor de 36 negocios los que participaron y ahora en su segunda edición el número se elevó hasta 60. Cada uno, tan únicos en sus productos y servicios, brindaron a todos los presentes un agradable trato, además de cortesías y degustaciones de sus productos. Los asistentes pasaron sin duda una agradable y divertida tarde apoyando al comercio hermosillense en “El Bazar”.
IDAYVUELTAJUNIO.indd 30
02/07/15 15:51
TARJETA I LATINA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 31
02/07/15 15:51
EVENTOS
Foro Verde Sonora Por Lily Francisco
Cientos de hermosillenses con interés en un estilo de vida más sano se reunieron para atender las conferencias de los expositores del “Foro Verde Sonora. Health Coach Clau, Health Coach Ozz, Biby Flores, Caro Pérez, Pancho Mendiola e Iliana Loza compartieron sus conocimientos con los asistentes. El evento tomo lugar en el Hotel Royal Palace y fue organizado por Tere Páez, propietaria de la tienda naturista “b natural” en honor al segundo aniversario de su negocio. WWW.BNATURAL.COM.MX
30
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 32
02/07/15 15:51
BNATURAL
IDAYVUELTAJUNIO.indd 33
02/07/15 15:51
SENTIDO CAPITAL
La Tinto Bistro E
l 1 de junio se presentó a los medios de comunicación hermosillenses el proyecto “La Tinto Bistro & Vino”, un nuevo concepto culinario con gran variedad de platillos internacionales, concepto innovador que nació en Ciudad Obregón en el 2012. Este lugar ofrecerá infinidad de vinos procedentes de todas partes del mundo, destacando botellas de México, Chile, Francia, España, Italia, Estados Unidos, etc.
Anfitriones del evento, Alicia Preciado Corral y Norman Cruz.
“La Tinto Bistro & Vino” abrirá sus puertas dentro de poco en la capital del estado para el gusto de los comensales hermosillenses. El restaurante se localizará en Hotel Holiday Inn Boulevard Kino, Avenida Eusebio Fco. Kino y Ramón Corral S/N y estará abierto a partir de mediodía hasta las 2:00 A.M., con música en vivo los viernes y sábados. 32
Fotos: Ida&Vuelta
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 34
02/07/15 15:51
IDAYVUELTAJUNIO.indd 35
02/07/15 15:51
SENTIDO CAPITAL
Argentina y el Malbec Los 5 Sentidos Culinarios
E
l 17 de abril se celebra el día del malbec, una cepa de origen francés, pero que se ha adecuado excelentemente a los terrenos argentinos. Ha sido tal su fama que es ahora la uva insignia de este país. Para conmemorar este día, WOFA (Wines of Argentina) hace varias celebraciones en Latinoamérica para difundir el malbec y sobre todo los vinos argentinos. Argentina se caracteriza por tener los viñedos con mayor altura en el mundo, algunos llegan a tener hasta 3000 sobre el nivel del mar. La altura hace que los aromas en los vinos argentinos sean muy elegantes y también genera taninos muy marcados pero sedosos. El país se divide en tres zonas: Norte, Cuyo y Patagonia. En Cuyo se encuentra Mendoza, que es la región donde se producen el 80% de los vinos de argentina y los de mejor fama internacional. Argentina tiene la primera denominación de origen registrada para Suramérica: el Luján de Cuyo malbec, y se encuentra en la zona de Mendoza precisamente. Existe también la uva torrontés que es un cruce entre moscatel y misión. No solo encontraremos malbec y torrontés, hay una gran cantidad de uvas que se cultivan y por lo tanto, una gran variedad de vinos para todo tipo de gustos. Recuerden que catar entre varias personas hace que nuestra retroalimentación de un vino sea mucho mejor. Ojalá los vinos argentinos sean su elección para esta temporada.
IDAYVUELTAJUNIO.indd 36
02/07/15 15:51
IDAYVUELTAJUNIO.indd 37
02/07/15 15:51
ART&DECO
Verano Californiano Arq. Sergio Plascencia Alvarez
P
repárate este verano para recibir la nueva y refrescante tendencia que está llegando con fuerza en la decoración de nuestros hogares. ¿Deseas tranquilidad en tus espacios? ¿Necesitas diversión y alegría en cada habitación? Entonces el estilo californiano o “beach style” es el recomendado para hacerlo posible, ya que nos permite disfrutar un poco del mar y sus playas sin tener que salir de la ciudad. Se caracteriza por su frescura, elegancia desenfadada y las eclécticas combinaciones de colores, tejidos y elementos decorativos. Inspirado en el estilo de casas de playa de la idílica costa californiana, permite desde el lujo más propio de las residencias de algunos famosos hasta las más modestas casas al pie de la playa, pero ambas con el denominador común de sencillez. Tengamos en cuenta que el beach style no es un estilo saturado en sus combinaciones, aunque no tiene por qué ser necesariamente minimalista, toda su paleta cromática y las mezclas de estampados y estilos deben ser juveniles, claros y con estilo casual. La idea principal es recrear no solo el aspecto, sino la forma de vida y las emociones asociadas a las casas de veraneo. 36
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 38
02/07/15 15:51
ART&DECO
Los colores para esta tendencia son neutros, principalmente el blanco, que contribuye a la sensación de claridad y de amplios espacios. A esto se le agregan toques de tonos vibrantes, sobre todo los cítricos como el verde lima, amarillo y naranja, así también los azules y lilas. Añadir tonos cálidos remite al sol, los atardeceres y los colores más fríos pero en tonalidades muy brillante al mar. Inspirarnos en la naturaleza será la clave para elegir la gama cromática de nuestra decoración.
Podemos alternar el minimalismo del blanco con las explosiones de color, sobre todo en baños y cocinas donde los azulejos en tonos aguamarina o turquesa serán la clave. Las habitaciones infantiles también admiten una gran dosis de colorido y de referencias marineras. ¿Están dispuestos a disfrutar de unas tranquilas y divertidas vacaciones en tus habitaciones con el estilo californiano? Déjate llevar por las olas de su estilo este verano.
Básicamente el estilo californiano es de lo más ecléctico, mezcla las líneas más modernas y minimalistas en muebles naturales como la piedra, el vidrio, el mimbre y sobre todo la madera, siempre respetando los tonos claros con estilo clásico y motivos rústicos en estampados y tejidos étnicos de diferentes procedencias. Sin dejar a un lado los elementos decorativos, debemos usar elementos naturales como plantas, conchas, algas, cristal marino o gravilla, que darán una infusión de este estilo a cualquier habitación. También podemos agregar un poco de inspiración náutica con toques marineros.
IDAYVUELTAJUNIO.indd 39
02/07/15 15:51
CINE
17 DE JULIO
Él está de vuelta para combatir en una guerra encabezada por un grupo de rebeldes. John Connor envía a Kyle Reese al pasado para proteger a Sarah Connor pero cuando llega a 1984 nada es como él esperaba.
38
Con un súper traje, Scott Lang, tiene la capacidad de reducir su tamaño como si fuera una hormiga y aumentar su fuerza impresionantemente. Scott deberá de descubrir a su héroe interior y con la ayuda de su mentor Dr. Hank salvar al mundo de una terrible amenaza.
09 DE JULIO Los Minions han servido a los más despreciables villanos, pero después de quedarse sin un amo a quien servir caen en una terrible depresión. Kevin, Stuart y Bob deciden salir en búsqueda de un nuevo amo malvado.
17 DE JULIO
02 DE JULIO
PRÓXIMOS ESTRENOS
Han pasado 20 años desde el terrible accidente en la obra de teatro de la ciudad, y los estudiantes de la escuela quieren volver a interpretar el espectáculo para honrar el aniversario de la tragedia. Sin embargo, hay cosas que es mejor dejar en paz y en el pasado.
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 40
02/07/15 15:51
CONOCE
TECNOLOGÍA
El Galaxy S6 Edge
INNOVADOR CON ESTILO El Galaxy S6 Edge es un teléfono que dónde esté y frente a cualquier otro dispositivo llamará la atención debido a su apariencia futurista que le aportan sus bordes curvos en los dos lados de la pantalla.
Adrián Diarte
El Galaxy S6 Edge retoma el diseño con bordes curvos que Samsung introdujo con el Note Edge, para acoplarlo al estilo moderno y sofisticado del Galaxy S6. El resultado es un teléfono innovador, que incluye las funciones que necesitas para tener una experiencia móvil completa. En Revista Ida&Vuelta te decimos cuáles son las características que lo hacen especial.
Cuenta con materiales de fabricación premium como el metal y el cristal con protección Gorilla Glass 4 en su parte posterior, lo que lo hace un equipo muy resistente con un toque de modernidad y elegancia. UNA PANTALLA QUE TE SORPRENDERÁ Cuenta con una pantalla Super AMOLED de 5.1 pulgadas con una resolución equivalente a cuatro veces la resolución HD. Los bordes laterales sirven para agregar accesos directos a los contactos más frecuentes, así como para ver la hora durante la noche y para ver las notificaciones de llamadas perdidas, mensajes, correos, información del clima y redes sociales. RETRATA TUS MEJORES MOMENTOS, AL INSTANTE Si lo tuyo es tomar fotos con el celular, te va a encantar la cámara principal de 16 megapixeles que integra el Galaxy S6 Edge. Y para las “selfies” cuenta con una cámara frontal de 5 megapixeles que te permite tomar fotos panorámicas con la función Wide Selfie BATERÍA QUE SIGUE TU PASO Cuenta con una batería de 2600 mAh. Basta enchufarlo a la corriente durante 10 minutos para obtener hasta cuatro horas de funcionamiento. Tiene también una función que lo hace diferente a otro dispositivo: su capacidad de carga inalámbrica a través del estándar Qi, así como su lector de huellas dactilares, que puedes usar como método para desbloquear la pantalla.
39
IDA&VUELTA
IDAYVUELTAJUNIO.indd 41
02/07/15 15:51
AB TRAINING
IDAYVUELTAJUNIO.indd 42
02/07/15 15:51
ANUNCIO 1 PLANA PANTALLA MEX
IDAYVUELTAJUNIO.indd 43
02/07/15 15:51
CONTRAPORTADA ?????
IDAYVUELTAJUNIO.indd 44
02/07/15 15:51