il piccolo 43 del 11/11/2023 by Il Piccolo Cremona

IMPIANTI

EX VERGANI

Bocciodromo, avanti l’attività sportiva e la gestione del bar

Rinasce con Rivoltini la storica vetrina di Porta Venezia

Malfatto a pagina 9

Articolo a pagina 3

Anno VII • n° 43 • SABATO 11 NOVEMBRE 2023

Periodico • € 0,02 copia omaggio

ISSN 2724-4385

edizione chiusa alle ore 20

Settimanale d'informazione • Non riceve alcun finanziamento pubblico Direttore responsabile: Daniele Tamburini • Società editrice: U.P. Uggeri Pubblicità srl • Amministrazione e diffusione: Corso XX settembre 18, Cremona - tel. 0372 20586 • Autorizzazione del Tribunale di Cremona n° 5/2017 del 26/10/2017 R e d a z i o n e : C o r s o X X S e t t e m b r e 1 8 , C r e m o n a - t e l . 0 3 7 2 2 0 5 8 6 • i l p i c c o l o c r e m o n a @ g m a i l . c o m • S t a m p a : T i p r e S r l - B u s t o A r s i z i o ( VA ) • P u b b l i c i t à : U . P. U g g e r i P u b b l i c i t à s r l • 0 3 7 2 2 0 5 8 6 • i n f o @ u g g e r i p u b b l i c i t a . i t

RAPPORTO MIGRANTES Quasi la metà di chi lascia il nostro Paese ha meno di 34 anni. Boom nel 2022

Galletti a pagina 6

I giovani italiani scelgono l’estero

ANTONIO PUGLIANO

Noi vigili del fuoco fuori in un minuto

Raineri alle pagine 4-5

MUSICA

Ann Lee tra premi, tour e nuovi brani Raineri a pagina 10

PARENTAL CONTROL

Minori e smartphone Arriva la stretta Fornasari a pagina 7

PATRONO

Sant’Omobono: gli appuntamenti Articolo a pagina 8

DA OGGI LA KERMESSE

Speciale alle pagine 12-15

CREMONA, UNA CITTÀ AL GUSTO DI TORRONE

Le Onoranze con i guanti bianchi

389 1772290 24su24

ore

onoranzefunebrigrassi.com

CALCIO E BASKET

Domenica di grande sport con due derby Brescia-Cremona in campo e sul parquet Varesi e Volpi alle pagina 20-21

CANOTTAGGIO

Susanna Pedrola racconta l’emozione dell’azzurro Varesi a pagina 19

2 Sabato 11 Novembre 2023

CRONACa

Sabato 11 Novembre 2023

TEATRO

UISP

Caldarroste e vin brulè lunedì davanti al Ponchielli

Scelto il logo della prossima Corsa rosa, è stato “disegnato” dagli studenti

L’apertura della stagione di prosa del Ponchielli sarà una festa. Lunedì davanti al Teatro a partire dalle ore 18 e sino all’inizio dello spettacolo (ore 20.30) troveremo caldarroste e vin brulè e chi passerà in Corso Vittorio Emanuele o chi verrà per assistere allo spettacolo potrà gustare queste delizie. Sarà un momento d’allegria per i passanti e per gli spettatori che all’ingresso in sala riceveranno un piccolo dolce regalo.

È stato reso noto, alla presenza della presidente Uisp Cremona, Anna Feroldi, presso l’Aula Magna del Liceo Anguissola, il logo che sarà l’emblema della quattordicesima edizione della Corsa rosa, la manifestazione organizzata dall'associazione “Uisp Cremona-Sport per tutti”, una camminata ludico-motoria per promuovere una riflessione attiva sulle questioni del contrasto alla violenza sulle donne, pari opportunità, rispetto, prevenzione oncologia e promozione di un sano stile di vita attraverso lo sport. Ad aggiudicarsi la vittoria è stato il logo realizzato coralmente da Angelica Costantino, Filippo Ardigò, Malak Er Riouiche e Tea Ghignatti della classe 4ª Aes-Com.

IERI L’INAUGURAZIONE A PORTA VENEZIA

Rivoltini “riaccende” la storica vetrina La storica vetrina cremonese che fino ad alcuni mesi fa a Porta Venezia ospitava il negozio Vergani, torna a illuminarsi. Massimo, Cristiano Rivoltini e Manuel Paganelli hanno ristrutturato e aperto "Bottega del Gusto - Cremona". Roberto Rosset, il direttore del punto vendita, ha inaugurato i nuovi spazi ieri, alle 17, in un appuntamento con la cittadinanza molto partecipato. Il negozio, con la grande insegna “Rivoltini”, ospita i prodotti tipici del territorio, dolci e salati. L'immancabile torrone, al centro proprio in questi giorni della kermesse clou dell’anno, ma anche formaggi, salumi, mostarde e tutte le eccellenze cremonesi. Presenti ieri all’inaugurazione e al simbolico momento del taglio del nastro anche il sindaco di Cremona Gianluca Galimberti, l’Assessore al Turismo Alessia Manfredini e Gian Marco Tognazzi. (foto Passamonti)

Presenti ieri al taglio del nastro anche il sindaco Gianluca Galimberti e Gian Marco Tognazzi

È UN I TAL IANO, R ES IDENT E NE L MAN TO VAN O

IN FIERA

Le truffe agli anziani non si fermano, un altro indagato Il Commissariato di Pubblica Sicurezza di Crema ha indagato un cittadino italiano di 55 anni residente nel mantovano per i reati di truffa aggravata e utilizzo indebito di segni distintivi. La vicenda si è svolta nel settembre scorso: presso l’abitazione di un pensionato cremasco si sono presentate due persone che mostrando dei cartellini identificativi, asserendo di essere dipendenti di una ditta specializzata con sede ad Ivrea, gli hanno detto che dovevano installare dei dispositivi di sicurezza per la segnalazione di fughe di gas. I due hanno raggirato l’anziano facendogli credere che il costo per l’installazione dei predetti apparecchi sarebbe stato interamente restituito dal competente ente pubblico; in questo modo la vittima ha effettuato

ai due sconosciuti il pagamento di circa mille euro ricevendo in cambio un “aggeggio” che i due hanno detto essere il macchinario necessario per la rilevazione dei gas, dichiarando inoltre che nei giorni successivi altri tecnici avrebbero effettuato la relativa installazione. La persona raggirata non ricevendo alcuna ulteriore prestazione diretta all’installazione delle apparecchiature e avendo verificato che non erano previsti rimborsi pubblici per la spesa sostenuta, si è presentato in Commissariato per la relativa querela. Le indagini effettuate hanno permesso di verificare la completa estraneità dell’azienda piemontese che contestualmente ha presentato agli Uffici di Polizia del luogo una denuncia per indebito utilizzo del

logo. Gli accertamenti svolti hanno permesso di risalire ad uno degli autori, risultato titolare di una fittizia ditta con sede ad Iseo, omonima di quella piemontese. Il predetto risulta essere stato già indagato da vari Uffici di Polizia del nord Italia per svariati fatti analoghi commessi con le stesse modalità a danno di persone anziane. Questo episodio rientra nelle truffe agli anziani, un fenomeno odioso nel quale criminali abili e senza scrupoli pongono in essere comportamenti delittuosi nei confronti di persone vulnerabili ed indifese. È importante informare e sensibilizzare la cittadinanza sulle modalità utilizzate dai malfattori in modo tale che si possano riconoscere le situazioni sospette ed adottare le conseguenti misure per fronteggiarle.

Industriali, lunedì l’assemblea generale Assemblea Generale 2023 dell’Associazione Industriali della Provincia di Cremona lunedì alle 10.30 in Fiera a Cremona.Tra gli ospiti: Giulio Tremonti, presidente Affari Esteri Camera dei Deputati; Antonio d’Amato, CEO Seda International Packaging Group; Ermete Realacci, presidente Fondazione Symbola; Dario Fabbri, giornalista e analista geopolitico e Adolfo Urso, Ministro delle Imprese e del Made in Italy. Modera Andrea Cabrini, Direttore Class CNBC. Al termine light lunch.

COMUNE DI SESTO ED UNITI Provincia di Cremona PUBBLICAZIONE E DEPOSITO ADOZIONE ATTI VARIANTE 2023 AL PGT VIGENTE (Variante puntuale - area Baracchino e tratto pista ciclabile) ai sensi dell’art. 13 c.4. della L.R. 12/2005 e s.m.i.

RENDE NOTO: Che il Consiglio Comunale con deliberazione nr. 30 del 31.07.2023, immediatamente eseguibile, ha proceduto all’adozione degli atti di Variante puntuale 2023 al PGT. IL RESPONSABILE AREA TECNICA arch. Pierfrancesco Lupi

Proposta corsi a.a. 2023-24

ORARIO SEGRETERIA Via Brescia, 207 Lunedì 10.00/13.00 - 14.00/18.00 Martedì 10.00/13.00 - 14.00/18.00 Mercoledì 10.00/16.00 (orario continuato) Giovedì 10.00/13.00 - 14.00/18.00 Venerdì 10.00/13.00 Tel: 0372 44 8678 Cell: 393 8018623 e-mail: unipop.cremona@auser.lombardia.it web: www.auserunipopcremona.it FB: Auser Unipop Cremona

area BENESSERE

area LINGUE STRANIERE

GINNASTICA DOLCE

INGLESE & TEDESCO

martedì e giovedì 15.00-16.00 16.00-17.00

YOGA

giovedì 17.15-18.15 18.30-19.30

Nuova proposta! SCHERMA novembre 2023

lunedì o mercoledì 19.30-21.00 o 20.00-21.30

corsi in partenza: INGLESE PRINCIPIANTI lunedì 20.30-22.30 TEDESCO INTERMEDIO giovedì 18.30-20.00

, » l intervista

IL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO DI CREMONA CONTA SU 140 PERSONE IN TRE SEDI, ED EFFETTUA 3200 INTERVENTI IN MEDIA ALL’ANNO, DI CUI UN MIGLIAIO PER INCENDI

Vigili del fuoco: «Essere amati ci r CHI È ANTONIO PUGLIANO

Laureato in Ingegneria, a Cremona dal 2021 Antonio Pugliano, classe 1963, è laureato in Ingegneria, specializzato in sicurezza e protezione industriale con master biennale conseguito su questo argomento all’università di Roma e diversi altri corsi di specializzazione. Nel 2009 è stato assegnato alla Direzione Regionale dei Vigili del Fuoco della Lombardia a Milano, dove tra gli altri incarichi era responsabile del nucleo Nbcr (nucleare-biologico-chimico-radiologico) ed è stato responsabile del Nia (nucleo investigazioni antincendi). Dal 5 maggio del 2021 è comandante provinciale dei Vigili del fuoco di Cremona.

atmosferici estremi sempre più frequenti. «Certo, e in quella occasione fu preziosa la collaborazione con i diversi altri organismi in campo. Questi eventi si affrontano solo con un approccio sinergico tra le forze. Proprio per questo il sistema delle emergenze deve essere sempre più integrato a un sistema di allarme efficace. Non si può più sentire di persone che annegano in casa, serve un’allerta efficace». Intanto c’è la sperimentazione In-alert, il messaggio sui cellulari che è arrivato per la prima volta in settembre nella nostra regione. «Certo, oltre a questo serve pianificare un intervento sinergico che si prepara in fase di programmazione».

IL PERICOLO «Quando intervieni potresti trovarti a che fare con una fuga di gas o correre altri rischi»

Da sempre i cittadini dimostrano grande attaccamento al vostro Corpo. «Vero, e questo ci responsabilizza, oltre che riempirci di orgoglio. Sappiamo che la gente si aspetta tanto da noi». Abbiamo ancora tutti negli occhi la foto del vigile del fuoco con in braccio una bambina nel fango della Toscana. «Una foto che ricorda anche quella che ritrasse la nostra Greta Vicini, che pure aveva in spalla un bambino durante l’intervento quest’anno in Emilia Romagna». Ricordiamo che Greta, laureata in Architettura, coltivava sin da piccola il sogno di fare il vigile del fuoco, e con la sua squadra partita da Cremona a Forlì evacuò 130 persone in due giorni.

Siete amati da tutti anche perché la vostra opera è solo di aiuto e non repressiva, a parte la necessità di avere il vostro nulla osta nell’organizzazione di eventi. Ciò non toglie però che spesso i vostri interventi siano rischiosi. Sempre restando alle recenti alluvioni, il vigile del fuoco Walter Locatello è morto in Veneto intervenendo nonostante fosse fuori servizio. «Quando intervieni potresti trovarti a che fare con una fuga di gas o altre situazione pericolose. Si va dal salvataggio del gattino al grosso incidente stradale, e il pericolo è sempre dietro l’angolo». Fondamentale anche la vostra opera di prevenzione. «Effettuiamo controlli di prevenzione incendi, controlli e vigilanza

BIBBIAEXPO Un viaggio nella storia e nella cultura biblica

A NOVEMBRE

11-18 AL

2023

Dottor Pugliano (ad accompagnarlo in redazione il caposquadra esperto Ettore Galelli), lei è a Cremona da due anni e mezzo. Partiamo da qualche numero per della porta per accedere all’abitaillustrare la vostra attività. zione. Il 15% degli interventi riguar«Il Comando ha competenza su da i danni provocati dall’acqua». tutto il territorio provinciale e ha tre sedi: la caserma principale di A proposito, anche voi siete interCremona, la sede distaccata di venuti a soccorso dell’emergenza Crema e quella di Piadena Drizzodei giorni scorsi in Toscana. na a servizio del Casalasco che è ««Sì, un nostro team di 5 persone è formata da volontari, inquadrati tornato lunedì dopo 4 giorni. Connella nostra organizzazione. Comsideriamo che il 10-15% di uomini plessivamente siamo 140 persone e mezzi in dotazione è sempre in che lavorano su turni. Mediamente prontezza operativa (partenza eneffettuiamo 3200 interventi l’anno. tro mezz’ora dalla chiaUn migliaio di questi mata) per dare socriguardano incendi ed corso laddove siamo esplosioni, 450 circa chiamati a intervenire incidenti stradali. Quepoiché si manifesta la sti ultimi sono in calo IN TOSCANA necessità». nel loro numero complessivo, ma stabili per «Un nostro team è quelli che comportano appena rientrato dalle Non è superfluo sottolineare che i tutti i il nostro intervento, zone dell’alluvione. Il 10-15% degli uomini vostri interventi sono quindi quelli più gravi, e mezzi in dotazione gratuiti. motivo per cui sono state attrezzate due è sempre in prontezza «Certamente, grazie alla chiamata al numero auto speciali (una a operativa» unico nazionale 112. La Cremona, una a Crenostra sala è operativa ma) che raddoppiano 24 ore al giorno, e dal momento in l’attrezzatura nell’intervento. In cui arriva la chiamata al momento pratica non cambia il numero dei in cui esce l’auto dal cancello pas5 operatori in partenza, ma la sesa un solo minuto». conda auto consente di prestare un soccorso più adeguato in caso Ricorda casi particolari che si di sinistri complessi». sono verificati a Cremona? «Ricordo la tromba d’aria che si abPoi ci sono diversi altri interventi batté su Cremona il 4 luglio 2022, non sempre “minori”. quando ci furono 200 chiamate in «Una quantità importante riguarda 20 minuti». il soccorso persona. Il soccorso tecnico urgente alle persone asD’altro canto anche voi dovere fare sume poi diverse tipologie, dall’ai conti con la presenza di eventi scensore bloccato all’apertura

DALL’

VANNI RAINERI

i numeri

dalle ore alle

10.00-13.00 dalle ore alle

16.00-20.00

CREMONA,

VIA FERRUCCIO GHINAGLIA, 138/A INAUGURAZIONE:

SABATO 11 NOVEMBRE GRAFICA: HMI 2023

ore 11.00

CHIESA CRISTIANA AVVENTISTA DEL SETTIMO GIORNO TM

chiesaavventista.it

INGRESSO GRATUITO

333 9139678

Sabato 11 Novembre 2023

LA FOTOGRAFIA RITRAE LA VIGILE DEL FUOCO DI CREMONA GRETA VICINI MENTRE PORTA IN SALVO UN BAMBINO IN OCCASIONE DELLA RECENTE ALLUVIONE IN EMILIA ROMAGNA

responsabilizza»

sone, con un accendino aveva per l’applicazione della normativa innescato l’incendio in un mateantincendio per attività considerasso. Il personale è intervenuto rate a rischio quali scuole, hotel, aziende, impianti di gas esterni ecrapidamente e in modo efficace cetera. In tutto facciamo 500 conspegnendo il principio di incendio trolli tecnici l’anno. Poi facciamo e chiamando poi il 112. Quando vigilanza negli stadi, nei teatri: siamo arrivati l’incendio era già circa 250 casi di vigilanza spento, grazie al personale l’anno. Un’altra attività che era stato addestrato molto interessante, pure e valutato da noi». MILA prevista dalla legge, è la formazione e valutazio- VIGILI DEL FUOCO In alcuni Paesi, pensiaOPERATIVI ne degli addetti all’emermo agli Usa, il vostro IN ITALIA genza antincendio». ruolo è spesso ammantato di un’aurea di eroismo, al di Addetti che sono previsti all’inlà degli eventi dell’11 settembre. terno di aziende e diverse altre Forse contribuisce anche la cinesituazioni. Una presenza che si è matografia. «Quando vado all’estero sono rivelata importante? «Certamente. A Sospiro ad esemsolito visitare le caserme dove si pio una signora del reparto psitrovano i pompieri, e la situaziochiatrico, in stanza con altre perne è la stessa ovunque. È vero

ropee sì, siamo meno. Va detto che, a differenza di molti altri Paesi, qui siamo nazionali: le stesse attrezzature e forniture sono in tutta Italia, e questo è un grande vantaggio».

che negli Stati Uniti spesso siamo considerati eroi, ma anche in Italia percepiamo la grande stima della gente. Ci capita di incontrare persone che ci ringraziano per interventi del passato o perché un loro parente era stato salvato da un pompiere. Chissà, forse noi Vigili del fuoco italiani a differenza di altri non ci facciamo troppa pubblicità. Siamo forze dello Stato che prestano soccorso tecnico urgente e in caso di calamità». Sono sufficienti i numeri degli organici in Italia? E i concorsi consentono un accesso adeguato? «Il concorso è nazionale, i numeri sono bassi e la selezione molto dura, cui segue l’attività di mantenimento. Siamo poco meno di 40mila, e rispetto alle medie eu-

Dopo due anni di ricerche è stato pubblicato in estate il libro “I Vigili del Fuoco e la Città di Cremona”. «L’opera di ricerca è stata fatta con un gruppo di pompieri in pensione e altri collaboratori che hanno scavato negli archivi per ricostruire la storia dei Vigili del fuoco a Cremona dal 1798 a oggi. Il libro l’ha scritto la professoressa Liliana Ruggeri. Abbiamo trovato tanto di quel materiale da fare un’enciclopedia, abbiamo quindi deciso di dare un taglio specifico, raccontando il rapporto tra i vigili, che un tempo erano comunali, e il territorio. Tra le storie raccontate c’è quella di Giuseppe Scandolara, che il 13 luglio 1913 si gettò in acqua per salvare un gruppo di persone che stavano per annegare, Ne salvò una prima di essere risucchiato dalle acque e morire. Il suo corpo fu ritrovato dopo due giorni, e la città gli tributò funerali solenni. Al cimitero monumentale di Cremona c’è una statua in marmo scolpita da Aldo Balestreri recentemente restaurata. Fu pagata grazie a una sottoscrizione popolare e inaugurata nel 1914».

i precedenti

ospiti in redazione 04/09/2021 13/11/2021 25/11/2021 04/12/2021 22/01/2022 12/02/2022 26/02/2022 19/03/2022 16/04/2022 30/04/2022 21/05/2022 04/06/2022 25/06/2022 30/07/2022 10/09/2022 24/09/2022 22/10/2022 10/12/2022 23/03/2023 15/04/2023 22/04/2023 16/09/2023

Carlo Stassano Giovanni Bozzini Anna Maramotti Politi Maurilio Segalini don Pier Codazzi Agostino Melega Gabriele Cervi Paolo Bodini Massimo Rivoltini Luciano Cesini Walter Montini Mariella Morandi Guido Lombardi Giorgio Barbieri Alessandra Bruschi Andrea Devicenzi Paolo Mezzadri Riccardo Groppali Marcello Ventura Matteo Piloni Gian Carlo Corada Luigi Borghesi

Cosa crede si possa fare per migliorare la situazione a Cremona e non solo? «Per prima cosa ci vorrebbero numeri maggiori per garantire più presenza nei turni del personale. Questo sarebbe l’intervento più rilevante, poiché le attrezzature sono nuove ed efficienti».

Paolo Spotti

Vuoi ristrutturare, modificare o ridare carattere al tuo ambiente?

REGINA

Raccontami le tue idee, ti assisterò nel progettare la tua casa scegliendo lo stile, gli arredi e i complementi per renderla perfetta.

POLTRONA RELAX ALZAPERSONA

ESPOSIZIONE TEMPORANEA FINO A NATALE

Contatti Viale Trento e Trieste, 77 Cremona www.ldghomestylist.it info@ldghomestylist.it

Castelverde (CR) Via Bergamo, 34 - Tel. 0372 427318 www.paolospotti.com

345 1429276

vi aspetto in studio

Cronaca

6 ENRICO GALLETTI

L’Italia perde residenti ma, nel frattempo, la comunità italiana fuori dai confini nazionali cresce. Secondo i dati pubblicati in settimana, nel 2023 i connazionali iscritti all’Aire (l’anagrafe degli italiani residenti all’estero) sono 5.933.418, il 10,1% dei 58,8 milioni di italiani residenti in Italia. DAL 2006 A OGGI +91% Le italiane all’estero sono praticamente raddoppiate (99,3%), i minori sono aumentati del +78,3% e gli over 65 anni del +109,8%. I nati all'estero sono cresciuti, dal 2006, del +175%, le acquisizioni di cittadinanza del +144%, le partenze per espatrio del +44,9%, i trasferimenti da altra Aire del +70%. È ciò che emerge dalla XVIII edizione del Rapporto Italiani nel mondo della Fondazione Migrantes. “Il 46,5% dei quasi 6 milioni di italiani residenti all'estero è di origine meridionale (il 15,9% delle sole Isole), il 37,8% del Settentrione (il 19,1% del Nord Ovest) e il 15,8% del Centro. Negli ultimi 20 anni, quindi, e poi ancora di più nell'ultimo decennio, abbiamo assistito non solo a un revival del fenomeno, ma a un drastico cambiamento dello stesso. Rispetto alle caratteristiche tradizionali - origine meridionale, protagonismo dell’oltreoceano, emigrazione familiare - la mobilità degli italiani più recente, caratterizzata da partenze dalle regioni del Centro-Nord dopo, nella maggior parte dei casi, un periodo più o meno lungo di mobilità interna Sud-Nord, sta riscrivendo la storia dell'Italia legata ai flussi migratori dei suoi residenti". A LASCIARE IL PAESE SEMPRE PIÙ GIOVANI Il quadro che emerge dai dati

Sabato 11 Novembre 2023

RAPPORTO MIGRANTES 2023

Italiani in fuga: 6 milioni all’estero Il 44% di chi parte ha meno di 34 anni Il 75,3% di chi ha lasciato l’Italia nel corso del 2022 è andato in Europa, ma crescono i rimpatri: in un decennio il numero dei cittadini tornati a casa è più che raddoppiato (dai 29 mila del 2012 ai 75 mila del 2021) descrive una comunità italiana all’estero sempre più giovane. Il 23,2% (oltre 1,3 milioni) di chi lascia il Paese ha tra i 35 e i 49 anni; il 44% ha tra i 18 e i 34 anni. La Sicilia è la principale regione d’origine (oltre 815 mila). Seguono la Lombardia (quasi 611 mila), la Campania (+548 mila), il Veneto (+526 mila) e il Lazio (quasi 502 mila). Il 48,2% dei 6 milioni di italiani all’estero è donna (oltre 2,8 milioni).

SI PARTE SOPRATTUTTO PER L’EUROPA È l’Europa ad accogliere oltre 3,2 milioni di connazionali (il 54,7% del totale) che lasciano il Paese. Segue il continente americano con oltre 2,3 milioni (40,1%). Il 16,4% delle iscrizioni per espatrio ha riguardato il Regno Unito; il 13,8% la Germania; il 10,4% la Francia e il 9,1% la Svizzera. I primi quattro Paesi, tutti europei, raccolgono il 50% del totale delle partenze. Le co-

munità italiane più numerose? Si trovano in Argentina (oltre 921 mila iscritti, il 15,5% del totale), in Germania (oltre 822 mila, il 13,9%), in Svizzera (oltre 639 mila, il 10,8%). A seguire Brasile, Francia, Regno Unito e Stati Uniti d’America. DOPO LA FUGA, VOGLIA DI RIENTRO Nel rapporto di Fondazione Migrantes si segnala anche l'aumento del numero di chi,

“

Della fuga dei cervelli ha parlato anche il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella: «Lavorare all’estero per i nostri giovani è un’opportunità e deve essere una scelta, se dopo un percorso formativo in Italia si è costretti a lasciare il territorio per mancanza di occupazione o prospettive, e una volta acquisite preziose conoscenze ed esperienze, non si riesce più a tornare, si è di fronte ad una patologia alla quale porre rimedio. Quando non si riesce a riportare nel nostro Paese professionalità è l’intera comunità che viene impoverita. Individuare percorsi per garantire il ritorno in Italia, è una sfida fondamentale che le istituzioni, la politica devono raccogliere».

dopo aver vissuto all'estero per un periodo, magari per ragioni lavorative, rientra nella propria Nazione. Durante il decennio 2012-2021, il numero dei rimpatri dall’estero dei cittadini italiani è più che raddoppiato passando dai 29 mila del 2012 ai circa 75 mila del 2021 (un aumento del 154%). Una tendenza che, dopo una sostanziale stabilità nei primi quattro anni del decennio, appare ora in continuo aumento.

T O R R I A NI (R) E T E P R

LICEO SCIENTIFICO – ISTITUTO TECNICO – ISTITUTO PROFESSIONALE PRENOTAZIONE OPEN DAY E MICROSTAGE www.iistorriani.it/continuita-e-orientamento

PARTECIPA AI MICROSTAGE IN CLASSE fino al 19 gennaio, con prenotazione

Generali Italia Spa Agenzia di Cremona Porta Venezia Cozzoli Francesco Agente Generale via Dante Alighieri 242 - 244 - 248 - 250 - 252 Tel. 0372 41 07 37 agenzia.cremonaportavenezia.it@generali.com

seguici su

OPEN DAY

venerdì 12 e sabato 13 gennaio ULTIMA GIORNATA DI OPEN DAY DI INDIRIZZO venerdì 12 gennaio, pomeriggio ISTITUTO TECNICO (CHIMICA – ELETTRONICA E ELETTROTECNICA – INFORMATOVA - MECCANICA) sabato 13 gennaio, mattina LICEO SCIENTIFICO OPZIONE SC. APPLICATE e LICEO SCIENTIFICO SPORTIVO sabato 13 gennaio, mattina (sede associata, via Gerolamo da Cremona 23) ISTITUTO PROFESSIONALE – MANUTENZIONE E ASSISTENZA TECNICA e MADE IN ITALY PRODUZIONI ARTIGIANALI IIS TORRIANI - CREMONA sede principale via Seminario, 19 - tel 0372 28380 sede associata via Gerolamo da Cremona, 23 - tel 0372 35179 web: iistorriani.it – mail info@iistorriani.it

Cronaca

Sabato 11 Novembre 2023

NORMATIVA

A partire dal 21 novembre scatterà il blocco preventivo ai cellulari per impedire l’accesso a 8 categorie di siti BENEDETTA FORNASARI

Contro le insidie del web arriva il parental control automatico e gratuito sulle schede sim intestate ai minorenni. A partire dal 21 novembre entrerà in vigore la delibera dell’Autorità Garante per le Comunicazioni (Agcom), approvata lo scorso gennaio, per tutelare maggiormente i minori dai pericoli di internet derivanti dall’uso “libero” degli smartphone, strumenti ormai sempre più diffusi tra i giovanissimi. L’Authority, che già applica questo sistema per regolamentare l’accesso alle trasmissioni e ai programmi radiotelevisivi, ha deciso di estendere il blocco preventivo ai cellulari, impedendo così ai minori di accedere a siti pericolosi e a contenuti e servizi non appropriati alla loro età. GLI OBBLIGHI PER I GESTORI TELEFONICI Attualmente è possibile ottenere una sim card già a 8 anni ma la maggior parte degli operatori telefonici richiede un’età minima superiore per intestare il contratto (15 anni). Gli operatori telefonici devono includere gratuitamente il sistema di controllo parentale nei nuovi piani tariffari e nelle offerte dedicate ai minori. Sono inoltre tenuti a fornire assistenza per l’attivazione, la configurazione e la disattivazione dello strumento di controllo senza applicare costi e a sensibilizzare i genitori all’utilizzo dello strumento sui dispositivi mediante campagne pubblicitarie mirate, informazioni chiare e trasparenti riportate nelle carte dei servizi, attraverso messaggi nelle fatture telefoniche e i siti web dei fornitori di servizi di accesso a Internet (Isp). Entro il 20 dicembre,

Parental control automatico per le sim intestate a minori

i gestori dovranno comunicare ai propri clienti minorenni, intestatari di una scheda telefonica, la possibilità di installare il servizio. Il parental control può essere richiesto anche da soggetti maggiorenni titolari di una sim e può essere attivato anche sulle schede registrate a nome di un genitore, o di chi esercita la potestà genitoriale, ma nella disponibilità del figlio minore. LE LINEE GUIDA AGCOM: I SITI VIETATI Le restrizioni alla navigazione in rete da parte dei minorenni introdotte dall’Autorità Garante per le Comunicazioni riguardano l’applicazione di filtri a contenuti inappropriati e il blocco di quelli riser-

vati a un pubblico di età superiore ai diciotto anni. L’Agcom individua otto categorie di siti il cui accesso è vietato ai minorenni. Contenuti per adulti: si tratta di siti web che mostrano contenuti pornografici e dove possono essere acquistati accessori, beni e servizi legati all’attività sessuale. Gioco d’azzardo e scommesse online: siti che forniscono informazioni, promuovono o supportano tale attività illecita. Armi: siti di vendita di armi e articoli correlati. Violenza: siti che presentano o fomentano la violenza gratuita, insistita ed efferata o incitano al suicidio e a forme di lesioni personali. Odio e discriminazione: siti che promuovono o diffondono atteggiamenti razzisti o di intolleranza verso

qualsiasi individuo o gruppo. Pratiche nocive per la salute: siti che promuovo i disturbi alimentari (anoressia e bulimia) e l’assunzione di droghe, alcol o di tabacco. Anonymizer (Dark web): siti che offrono modalità e strumenti per rendere l’attività online irrintracciabile e infine i siti delle sette religiose. Il pacchetto di misure dell’Agcom, infine, prevede che gli operatori di telefonia possano completare la configurazione del sistema di controllo, effettuata dai titolari del contratto, per fasce orarie e memorizzando i siti visitati, oltre ad adottare procedure di autenticazione tramite spid e password via sms per evitare che i minori riescano a bypassare il parental control.

ISTITUTO EINAUDI

Integration Stay a Malta per 20 studenti

Venti alunni del secondo biennio degli indirizzi Turismo e Grafica e comunicazione sono a Malta per l'integration stay di una settimana, presso la scuola UKEDA. Con loro, le docenti Michela Balzarini, Roberta Esposito e Michela Ferrini. I ragazzi sono alloggiati in un residence sul lungomare e stanno frequentando dodici lezioni di lingua inglese. Il gruppo di appartenenza è stato deciso dal placement test preliminare, che ha stabilito il livello di partenza di ciascun partecipante. Il programma prevede anche momenti di svago ed uscite per visitare la Valletta, Mdina e Three cities. La referente Annalisa Prisco spiega: “Abbiamo deciso di abbandonare la formula classica dello scambio, con il pernottamento in famiglia, per riprendere un’esperienza già sperimentata in passato. Essa consente di affinare le competenze linguistiche e di incentivare l'integrazione e le capacità relazionali, grazie all'interazione con coetanei di altre nazionalità. Il progetto è stato accolto con grande entusiasmo da allievi e famiglie, in quanto il Covid19 aveva bloccato per lungo tempo viaggi e trasferte. Si tratta di un nuovo inizio; negli anni a venire, speriamo di riuscire ad incrementare le attività didattiche all'estero”.

Cronaca

Sabato 11 Novembre 2023

LA FESTA PATRONALE

Oggi convegno con Caritas e San Vincenzo e concerto a San Pietro al Po. Domani Giornata del Ringraziamento in Cattedrale, lunedì messa solene con Oscar Cantoni

Tutti gli eventi della solennità di Sant’Omobono Cremona si prepara alla festa di Sant’Omobono, patrono della città e della diocesi di Cremona, con una serie di appuntamenti. Si inizia oggi, sabato 11 novembre, quando alle ore 9 presso il Centro pastorale diocesano si terrà un Convegno diocesano ad apertura della Settimana della Carità, rivolto a operatori e volontari Caritas e San Vincenzo. Sempre oggi alle 16 la Chiesa di S. Pietro al Po ospiterà il Concerto di S. Omobono, promosso dall’Associazione Marc’Antonio Ingegneri e dalla Scuola diocesana di musica sacra Dante Caifa. L’esecuzione sarà affidata, sotto la direzione del mae-

stro Alessandro Arnoldo, all’orchestra “I Filarmonici di Trento”, dal 1999 scenario di creative collaborazioni con giovani solisti, insieme al coro “In dulci Jubilo”, diretto dal maestro Tarcisio Battisti. Domani, domenica 12 novembre, alle ore 11 in Cattedrale verrà celebrata la Messa nella Giornata nazionale del Ringraziamento presieduta dal vescovo Antonio Napolioni. Alle ore 16 nella Chiesa di S. Omobono Primi Vespri della solennità patronale pure presieduti dal vescovo Antonio Napolioni con conferimento del mandato ai ministri straordinari della Comunione.

La chiesa di Sant’Omobono in via Ruggero Manna Negli ultimi anni è diventato abituale, infatti, che la solennità del patrono della Diocesi sia anche occasio-

ne per l’incontro diocesano dei ministri straordinari della Comunione, tra loro e con il Vescovo, come occasione

di formazione e di preghiera, oltre che per il conferimento del mandato a iniziare questo servizio e per quanti lo devono rinnovare per un ulteriore quinquennio. Si arriva così alla giornata di lunedì 13 novembre, ovviamente la più ricca di eventi. Alle ore 10.15 Offerta dei Ceri nella cripta della Cattedrale di Cremona, alle ore 10.30 Solenne Messa Pontificale presieduta dal cardinale Oscar Cantoni. Per il porporato, originario proprio della diocesi di Como come il vescovo emerito di Cremona Dante Lafranconi, sarà la prima volta all’ombra del Torrazzo da cardinale. Ma non la prima

in diocesi di Cremona, vista la sua presenza “di casa” a Caravaggio, proclamato lo scorso maggio Santuario regionale della Lombardia e sede delle riunioni della Conferenza episcopale lombarda. Alle ore 17 Secondi Vespri della solennità patronale presieduti dal vescovo emerito Dante Lafranconi. Per quanto riguarda la chiesa di Sant’Omobono, sarà aperta, fino al 13 novembre, in modo straordinario con orario continuato dalle 8 alle 19, per permettere la preghiera personale da parte dei fedeli, ma anche di poter ammirare le bellezze di questo luogo scoprendone la storia.

11 Novembre 1930 • Il grande fisico brevetta l’elettrodomestico con Leo Szilàrd

Quando Albert Einstein progettava frigoriferi Chi è Leo Szilárd? Qual è il suo rapporto con Albert Einstein? Questa frequentazione dura a lungo e si sviluppa tra luci e ombre. Leo Szilárd è quell’ebreo di Budapest naturalizzato statunitense che fa parte del gruppo di Enrico Fermi per la realizzazione delle prime bombe nucleari. È proprio lui, nel 1939, che convince Albert Einstein a scrivere la famosa lettera al presidente degli Stati Uniti Franklin Delano Roosevelt sull’opportunità di realizzare la bomba atomica, ordigno che sarà poi lanciato su Na-

gasaki e Hiroshima. Poco dopo quegli attacchi sul Giappone, sconcertato, Leo Szilárd si dissocia dallo studio di questo tipo di armi, manifestando la sua posizione ormai dichiaratamente pacifista e abbandonando gli studi di fisica nucleare. Un altro canale lungo il quale si sviluppa la collaborazione Szilárd-Einstein riguarda la tecnologia che si trova dietro l’assorbimento del processo di raffreddamento. I primordi di questa scienza sono rintracciabili alla metà del XIX secolo, quando lo scienziato francese Ferdinand Carré inventa un

sistema noto come frigorifero ad assorbimento di gas. Seguono altri modelli, incluso quello inventato nel 1926 e brevettato l’11 novembre 1930 da Einstein e dal suo vecchio studente Szilárd. Il “Refrigeratore di Einstein”, come passa alla storia questa invenzione, non avrà successo a causa del momento storico in cui appare. In termini di costi energetici, questo frigorifero è infatti troppo costoso, facendo la sua comparsa proprio agli albori della Grande Depressione del 1929. Altro ostacolo, per il refrigeratore è, nel 1930, l’introduzione del

Albert Einstein e Leo Szilàrd freon (nome brevettato di alcuni idrocarburi molto usati come agenti refrigeranti). L’11 novembre 1930 passa comunque alla storia come l’incursione di Albert Einstein nel mondo degli elettrodomestici. Paolo A. Dossena

Cronaca

Sabato 11 Novembre 2023

IMPIANTI

A giorni la gestione affidata per un anno alla Coop Castelvetro. Per l’area ristoro la scelta fra due nomi

Bocciodromo, avanti sia lo sport che il bar MASSIMO MALFATTO

Il bocciodromo comunale di Cremona proseguirà regolarmente la sua attività, al contrario dell’ipotesi di chiusura avanzata da qualcuno. In questi giorni sono due le fasi da ultimare per l’impianto di Piazzale Azzurri d’Italia: la gestione sportiva e quella dell’area barristoro. A fronte della disdetta del contratto da parte della Unifib Consorzio Bocce il Comune ha ritenuto di valutare l’opportunità di gestire separatamente la parte relativa all’attività sportiva da quella relativa al servizio-bar. Ai primi di ottobre la Asd Coop Castelvetro, avente la sede presso il bocciodromo, si è proposta di gestire temporaneamente la parte relativa alla gestione sportiva. Nei prossimi giorni verrà firmata la concessione a titolo gratuito alla Coop Castelvetro che va dalla data di sottoscrizione del contratto fino al 30 settembre 2024. Alla scadenza si procederà alla valutazione degli esiti dell’esperienza di gestione temporanea con la possibilità di valutare l’affidamento in concessione della gestione del Bocciodromo alla Coop Castelvetro per un periodo più lungo e con eventuali rivalutazione delle condizioni. La bocciofila del presidente Gabriele Ceriati si farà carico degli oneri relativi alle pulizie, custodia dell’impianto e interventi di manutenzione ordinaria. Il Comune si farà invece carico delle spese energetiche quantificate in euro 30.307,44 sulla base dei costi registrati durante l’anno 2022. Per quanto concerne l’area bar-ristoro era stata indetta procedura negoziata per l’affidamento della concessione in uso e gestione, nei giorni scorsi si è chiusa la manifestazione d’interesse aperta dal Comune. Verificati i requisiti, sono due gli operatori economici individuati tramite indagine di mercato ammessi che hanno prodotto rego-

L’interno e l’esterno del bocciodromo comunale di Cremona larmente la documentazione e che si contenderanno la futura gestione del bocciodromo. I nominativi degli operatori ammessi resteranno riservati fino alla scadenza del termine di presentazione delle offerte vere e proprie come sottolinea la dottoressa Tania Secchi, responsabile del progetto. Entro fine mese si dovrebbe conoscere il nome del nuovo gestore. Al contrario del bocciodromo cremonese resta senza pace quello di Crema.

Lo scatto della settimana

e i civili Le bombe israeliane colpiscono Gaza a strisono costretti a spostarsi all’interno dell oste scia, cercando riparo nelle aree meno esp

L’impianto di via Indipendenza è chiuso da oltre tre mesi. Lavori di ristrutturazione lunghi che procedevano a rilento e che avevano sollevato tante polemiche. Alla fine di luglio è arrivata quella famosa tempesta che ha distrutto buona parte dell’impianto e nessuna certezza su chi e come deve portare avanti i lavori. Attività boccistica invernale praticamente ferma. Ricordiamo che la Federbocce ha in carico la gestione del bocciodromo attraverso l’Unifib.

Pedro Sanchez Le trattative sono durate mesi, ma alla fine l’ex premier spagnolo ce l’ha fatta: dopo che il primo partito dopo le elezioni, il Partito Popolare, ha cercato inutilmente la maggioranza in Parlamento, i socialisti si sono accordati con gli autonomisti catalani di Junts concedendo l’amnistia a seguito della tentata secessione del 2017 in cambio del sostegno al nuovo governo di centrosinistra. La destra protesta e grida al golpe, clima incandescente in Spagna.

Direttore Sanitario: Dr. Guido Pedrazzini

Fondazione "Opera San Camillo" - Ente Eccl. Civilm. Ricon. - D.M. Interni n. 171 del 23.12.08

REPARTI E AMBULATORI

La Persona Umana è il focus della nostra azione assistenziale, ci prendiamo cura della malattia e della fragilità con équipe sanitarie specializzate

Casa di Cura

«L’altra settimana hai scritto che ci sono articoli della Costituzione che sono cambiati, e che è successo anche all’articolo 9» Esatto. Eravamo arrivati a commentare l’art.8, e proprio il 9 è stato recentemente modificato. Oggi il testo completo è: “La Repubblica promuove lo sviluppo della cultura e la ricerca scientifica e tecnica. Tutela il paesaggio e il patrimonio storico e artistico della Nazione. Tutela l’ambiente, la biodiversità e gli ecosistemi, anche nell’interesse delle future generazioni. La legge dello Stato disciplina i modi e le forme di tutela degli animali”. La tutela del patrimonio paesaggistico e del patrimonio storico e artistico della nostra nazione erano già tutelati, a questo è stata aggiunta un’attenzione speciale all’ambiente e agli animali «Come mai questo cambiamento?» Come sempre le leggi, e la Costituzione non fa eccezione, rispecchiano le sensibilità che cambiano nel tempo, e sappiamo bene che negli ultimi anni l’attenzione nei confronti dell’ambiente e del benessere degli animali ha fatto passi avanti giganteschi. D’altra parte nel dopoguerra, quando fu redatta la Costituzione, erano altre le priorità. Il fatto poi che la modifica sia stata inserita nei principi fondamentali ne dimostra l’importanza «Però, anche se le priorità erano altre, nell’immediato dopoguerra chi scrisse la Costituzione ritenne importante tutelare la cultura, la ricerca, il patrimonio naturale, storico e artistico» Bravo, è proprio così. In realtà sembra che gran parte dei Costituenti ritenessero superflua questa norma; furono soprattutto Aldo Moro e Concetto Marchesi ad insistere per inserirla nella Costituzione. Secondo i detrattori, era persino banale specificare che si trattasse di risorse da tutelare, che lo stesso sarebbe potuto valere per le manifestazioni del genio artistico e le teorie scientifiche, per la lingua italiana e tanto altro. In realtà prevalse l’opinione che proprio dopo la repressione della dittatura fascista nei confronti dell’arte e della cultura consigliava di difenderle a futura memoria «Però cosa c’entrano l’ambiente e gli animali? Non potevano inserirli in un nuovo articolo?» Nel 1947, quando la Costituzione fu scritta, non si parlava ancora di ambiente come bene da tutelare, ma negli anni successivi sono state approvate leggi di interesse ambientale, e oggi il confine tra il paesaggio e la natura è molto sottile, e in questo quadro rientrano anche gli animali. Da qui la riforma dell’articolo all’inizio del 2022. Buonanotte Pericle «Buonanotte» Vanni Raineri

DIAGNOSTICA PER IMMAGINI

Siamo attrezzati per la diagnosi e la terapia di diversi tipi di malattia, utilizzando la migliore tecnologia all'avanguardia con tecniche microinvasive

San Camillo

RICOVERO

Mettiamo tutto il nostro impegno aﬃnché il soggiorno possa essere il più tranquillo e sereno possibile, rispondente alle aspettative degli ospiti

Agopuntura - Allergologia - Ambulatorio della Cronicità - Anestesia e Blocco Operatorio Cardiologia - Centro Cefalee - Chirurgia Generale e Plastica Ricostruttiva - Chirurgia estetica Cure Palliative - Centro prevenzione e cura Diabete - Dermatologia - Dietetica e nutrizione clinica Endocrinologia - Endoscopia e Gastroenterologia - Fisiatria - Fisioterapia - Ginecologia Laboratorio Analisi - Medicina interna - Nefrologia - Neurologia - Oculistica - Ortopedia Osteoporosi - Psichiatria - Neuropsicologia - Reumatologia - Riabilitazione - Urologia

CREMONA - via Mantova, 113 - Tel. 0372 567111

www.sancamillocremona.org

CASALMAGGIORE

Sabato 11 Novembre 2023

IL PERSONAGGIO

Sopra da sinistra il pubblico ai concerti di Marbella, Siviglia e Àvila. Sotto Annerley con alle spalle il pubblico di Curitiba, la cantante in hotel a Marbella e sul palco ad Àvila

La gussolese Annerley Gordon riceverà il 25 novembre il premio Siae per “The rythm of the night” e ha già l’agenda piena di date per il 2024 VANNI RAINERI

Il ritmo della notte continua a battere forte per Annerley Gordon, tra un nuovo riconoscimento, il successo delle ultime canzoni e una serie di concerti mondiali da tutto esaurito. Partiamo dal riconoscimento, che riguarda ancora una volta il celeberrimo brano “The rythm of the night”, portato al successo negli anni Novanta da Corona, testo di Annerley, nativa di Sheffield ma residente a Gussola da ormai trent’anni. Un brano che allora si cantava ovunque, e il cui successo è stato rilanciato a livello mondiale dalla versione dei Black Eyed Peas col titolo “Ritmo” (feat. J. Balvin), che ha recentemente superato la cifra monstre di un miliardo di visualizzazioni su YouTube. Nel 2021 Annerley aveva ricevuto il prestigioso Ascap pop music Awards, anzi due, per il brano pop e per la sezione latina. Ascap è la realtà che riunisce gli autori statunitensi, e nell’occasione tra i premiati c’erano nomi del calibro di Dua Lipa, Post Malone, The Weeknd e Billie Eilish. La notizia è che Annerley riceverà un premio dalla Siae, società italiana di autori, il prossimo 25 novembre in quanto “The rythm of the night” è risultato il quinto brano più venduto al mondo del 2022. Da segnalare che sempre nel 1993 Annerley collaborò anche ai testi di “Saturday night” di Whigfield, altro tormentone dance, mentre a livello di interpretazione personale, con lo pseudonimo di Ann Lee, compie quest’anno 25 anni un altro brano molto conosciuto, “2 times”, che ha superato i 33 milioni di visualizzazioni su YouTube nonostante il canale ai tempi del brano non esistesse. Questo grazie anche alla riscoperta degli anni Novanta, e qui veniamo al secondo argomento, ovvero il successo di Annerley sui palchi di mezzo mondo. Se negli anni ’80’90 il revival era quello degli anni ’60, per i giovani di oggi è quello dei ’90, quando la musica dance all’italiana (ritmo incalzante e parole in

Faccio ballare mezzo mondo e insegno inglese all’asilo nido

inglese, ma made in Italy, tra Veneto, Emilia e Lombardia) faceva furore. Oggi la chiamano Eurodance, un vero e proprio movimento musicale che sulle note di quelle canzoni fa ancora ballare tutti. Dopo la pausa forzata del Covid, il fenomeno si è ancora più acuito, tanto che la cantante gussolese è reduce quest’anno dai concerti di Curitiba (8 aprile), Marbella (12 agosto), Siviglia (30 settembre) e Àvila (14 ottobre). Ha cantato anche l’8 settembre a Pavia nel concerto in memoria del dj AlbertOne e a Carpiano per raccogliere fondi per gli alluvionati dell’Emilia Romagna («Sono stati raccolti oltre 6mila euro - ci dice - al netto delle spese»). Quando nella sua casa di Gussola le chiediamo se abbia già impegni programmati per il prossimo anno, lei inizia a snocciolare date aprendo la sua agenda: «Dopo la premiazione alla Siae - afferma - il 3 dicembre sarò madrina a Bergamo

di “Back to ’90”, evento organizzato dalla comunità Lgbt+ in occasione della giornata mondiale contro l’Aids. Da confermare è il concerto il 16 dicembre a Manaus, in Amazzonia, poi nel 2024 ci sarà certamente l’appuntamento di Lima in Perù il 10 febbraio, cui dovrebbero seguire alcune date in Brasile. Il 4 aprile sarò in Irlanda del Nord vicino a Belfast, poi abbiamo programmato alcune date in Spagna: il 1° giugno a Valencia, il 24 agosto ad Alicante, il 28 settembre a Barcelona e il 30 novembre a Bilbao». Questi concerti vedono salire sul palco alcuni dei grandi protagonisti di quegli anni, tanto che ormai tra loro si è creata una forte amicizia: «Certo, ci vediamo in ogni tappa e si è instaurato un ottimo rapporto, soprattutto con gli altri artisti che vivono in Italia». Ci sono tanti appuntamenti in Sud America e in Spagna, meno in Italia, come mai? «Qui c’è troppa burocrazia, il feno-

meno esiste, basta vedere le tante discoteche che ripropongono la musica dei ’90, e anche il grande recente successo di “Italodisco” dei Kolors, che si rifà a quelle atmosfere, ma è difficile organizzare eventi. ». È vero che i 33mila di Madrid sono un pubblico da far tremare le gambe, ma tu iniziasti con 50mila spettatori a Tokyo… «Sì, fu la mia prima, al Tokyo Dome nel 1994. La musica liscio si rivelò un’ottima palestra». La musica liscio? Racconta. Arrivai in Italia nel ’92, e dopo un paio di anni, mentre registravo negli studi discografici la dance, iniziai ad esibirmi con l’orchestra di Learco Gianferrari, una delle più richieste, tanto che si facevano almeno 20 serate al mese. Il giorno a cantare e di sera il liscio, tutto rigorosamente dal vivo, per questo dico che fu un ottimo allenamento. Solo nel ’94 mi dimisi dall’orchestra poiché firmai un contratto di

esclusiva con la casa discografica». Tra i pezzi cantati da te sotto i vari pseudonimi, quelli che hai composto e quelli che hai cantato senza metterci la faccia (sappiamo bene che in quegli anni si usava così), quante canzoni hai inciso? «Prestai la voce in quegli anni a circa 350 brani. Nel complesso posso dire di essere circa a quota 650 brani». Hai un figlio di 18 anni, gli piace cantare? E gli piace la tua musica? «Gli piace molto la musica anni ’90 ma è aperto a ogni tipo di musica, anche Celentano. Niente rap e trap però. E no, non canta». Cosa pensi della musica di oggi? «È molto digitale, molto “di passaggio”. Ma ascolto pure io musica moderna, è giusto tenersi aggiornati». Nel frattempo continua la tua produzione, tanto che proprio in questi giorni sei sulla vetta delle classifiche di ascolto in questo segmento. «Su Spotify in questo mese ho totalizzato oltre un milione di ascolti; in totale sono a 22 milioni. Proprio domani sarò a Pavia in studio. Sono tanti i musicisti che ci mandano dei demo. La prossima settimana poi vengono due amici dal Belgio e dall’Olanda coi quali collaboro da anni, e ogni tanto ci troviamo per comporre insieme nuovi brani». Ma non ti accontenti di fare la cantante, so che insegni inglese ai piccoli. «Sì, da 7 anni lo faccio negli asili, anche attraverso la musica (non la mia). Insegno anche negli asili nido». Insegni inglese a bambini di quell’età? «Certo. Loro assorbono con grande rapidità. Non sono d’accordo con chi ritiene che sono come spugne, direi piuttosto che sono come un terreno, dove il seme cresce se lo nutri con acqua buona, mentre la spugna trattiene l’acqua ma poi si asciuga. Pensa che la più piccola cui ho insegnato aveva solo 7 mesi: era nel passeggino ma se a quell’età si assorbe bene l’italiano lo si fa anche con l’inglese».

Casalasco

Sabato 11 Novembre 2023

TURISMO

Dopo il Circuito dei Castelli del Ducato, entra a far parte della rete turistica di Garda Musei

Villa Medici si affaccia sul Garda Aperta al pubblico quasi dieci anni fa – nel 2024 si terrà il decimo anniversario dell’avvio delle attività – Villa Medici del Vascello ha fatto passi da gigante penetrando, dal nulla, nei flussi turistici nazionali, per ottenere in poco tempo risultati sorprendenti, che la collocano fra le mete turistiche di primo piano della Regione. Ed ora è pronta a lanciare un’altra grande novità. «Esattamente quattro anni dopo essere entrata come prima destinazione di tutta la Lombardia in un grande circuito turistico nazionale, quello dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli - anticipa Laura Nardi, coordinatrice delle attività della Villa - Villa Medici del Vascello entra a far parte di un’altra grande rete turistica: quella di Garda Musei, presentandosi a un nuovo territorio e a un target di turisti internazionale». GardaMusei è un’associazione

di primo piano, promotrice del progetto “One Garda Ticket”, che incentiva la fruizione di visite ed esperienze turistiche all’interno di luoghi della cultura in rete tra loro tramite un semplice e moderno sistema di bigliettazione unica. «Da anni lavoriamo per costruire connessioni e prepariamo Villa Medici del Vascello a sfide sempre più ambiziose

- evidenzia il sindaco di San Giovanni in Croce Pierguido Asinari - perché cresca nel tempo e continui il suo processo di affermazione come motore turistico del nostro territorio, attraendo interesse, intenti e investimenti che abbiano ripercussioni ampie anche su altri settori dello sviluppo economico». “One Garda Ticket” è un pro-

getto che assume una doppia valenza: non solo le realtà aderiscono ad un “unico biglietto” ma anche a quello che simbolicamente potrebbe essere presentato come un “unico territorio”, il Garda e le terre circostanti. «Superare i confini territoriali è un obiettivo che ci siamo posti sin dall’inizio e che ha richiesto molto impegno – precisa Nardi -; abbiamo lavorato costantemente negli anni per migliorare la qualità dei servizi offerti, rinnovando continuamente le proposte per mantenere il livello di attrattività di Villa Medici in crescita». Al progetto hanno aderito moltissime realtà del Garda, dal Vittoriale degli Italiani al Museo delle Mille Miglia, ma anche attrazioni di Cremona come il Museo del Violino e di Mantova come Palazzo Te. Sul portale www.onegardaticket. it, il turista può modellare sulle proprie esigenze gli itinerari.

C ON CE RTO

Martedì sera Pavel Kolesnikov e Samson Tsoy sul palco del Teatro Comunale (g.m.) Gli Amici del Casalmaggiore International Festival, in collaborazione con la Direzione del teatro Comunale, hanno promosso per martedì prossimo, 14 novembre, alle 21 sul palcoscenico di via Cairoli il concerto dei pianisti Pavel Kolesnikov e Samson Tsoy. Sono in programma musiche di Beethoven, Schubert e Stravinsky. Biglietti: 10 euro palchi e platea, 5 euro ridotti e loggione. La bigliet-

teria del teatro si aprirà un’ora prima del concerto (tel. 0375-200434). Informazioni e prenotazioni presso il Centro Servizi al Cittadino del Comune (0375-284496; csc@comune.casalmaggiore.cr.it). Kolesnikov e Tsoy sono molto noti al pubblico del Casalmaggiore International Festival e proprio dalla kermesse casalasca ha preso il via la loro carriera concertistica di livello davvero interna-

zionale. Nella stagione 2023 hanno debuttato in duo alla Carnegie Hall di New York, al De Doelen di Rotterdam, al De Bijoke di Gand e alla Konzerthaus di Berlino per poi tornare alla Wigmore Hall di Londra. Nonostante i loro numerosi impegni in tutto il mondo questi due pianisti conservano un forte legame con Casalmaggiore e accolgono sempre volentieri l’invito a esibirsi in città.

IN B RE V E

LA NUOVA EDIZIONE DEL PREMIO SENGHOR (g.m.) “L’identità giovanile e la scuola – Crescita, amicizia e conflitti” è il tema del nuovo Premio Letterario Senghor promosso dall’omonima comunità per minori di Vicoboneghisio. Il concorso prevede quest’anno tre categorie: dai 13 ai 16 anni, dai 17 ai 19 anni e dai 20 ai 22 anni. Proprio la fascia degli studenti universitari costituisce la novità dell’edizione 2023-24 del premio. Le forme espressive ammesse sono opere letterarie (racconti, poesie e saggi lunghi non più di tre cartelle da 1800 battute l’una) e altre opere, individuali o collettive, come fumetti, dipinti, fotografie, filmati e canzoni. Questi i premi: 200 euro per i primi classificati di ciascuna categoria, una targa-ricordo per i primi tre classificati di ciascuna categoria e la pubblicazione delle opere migliori in un libro, come avvenuto gli scorsi anni. La scadenza per la consegna dei lavori è fissata per il 31 maggio 2024. Le opere possono essere spedite a concorsosenghor@gmail.com o consegnate a mano alla biblioteca civica “Mortara”. Le letture di riferimento che gli organizzatori consigliano ai giovani partecipanti sono “Come Pinocchio nella balena” di Sonia Trovato e “Portami il diario” di Valentina Petri. Ancora una volta il Premio Letterario Senghor si avvale del supporto di enti pubblici e privati oltre che degli istituti scolastici locali.

DA OGGI IL MERCATINO SOLIDALE DI EMMAUS Prende il via da oggi la vendita dei giocattoli di Santa Lucia e degli articoli e addobbi natalizi presso il mercatino solidale Emmaus di Canove de' Biazzi, frazione di Torre de' Picenardi. Acquistare cose usate è un modo per risparmiare energia, salvaguardare l'ambiente e contrastare i cambiamenti climatici. E in più, chi acquista nei mercatini solidali Emmaus contribuisce a sostenere la Comunità di accoglienza di Canove de' Biazzi e i progetti di solidarietà dell'Associazione. Il mercatino è aperto il martedì, il giovedì e il sabato dalle 14.30 alle 19. Il sabato anche al mattino dalle 9 alle 12.

COMUNE DI MOTTA BALUFFI

Tel. 0375 969021 – 0375 969395

Provincia di Cremona

AVVISO DI AVVIO DEL PROCEDIMENTO RELATIVO A VARIANTE TRAMITE SUAP E RELATIVA VERIFICA DI ASSOGGETTABILITA’ A VAS AI SENSI DELL’ART. 13 DELLA L.R. 12/2005 E SMI

Provincia di Cremona

AVVISO DI AVVIO DEL PROCEDIMENTO RELATIVO A VARIANTE TRAMITE SUAP E RELATIVA VERIFICA DI ASSOGGETTABILITA’ A VAS AI SENSI DELL’ART. 13 DELLA L.R. 12/2005 E SMI

PREMESSO:

- che allo Sportello Unico per le Attività Produttive (SUAP) è stata presentata dalla Ditta STORTI IMMOBILIARE SRL, con sede in Via Geromini Felice n. 20 a Cremona, una proposta di ampliamento dei capannoni commerciali esistenti ai sensi dell’articolo 97 della LR 12/2005 e smi “Legge per il governo del territorio” e dell’art. 8 del DPR 160/2010 e smi “Regolamento per la semplificazione ed il riordino della disciplina sullo sportello unico per le attività produttive, ai sensi dell’articolo 38, comma 3, del decreto – legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133”;

- che allo Sportello Unico per le Attività Produttive (SUAP) è stata presentata dalla Ditta VINICOLA DECORDI DEL BORGO IMPERIALE – CORTESOLE S.P.A, con sede in Via delle Brede n. 6 a Motta Baluffi, una proposta di ampliamento dei capannoni commerciali esistenti con modifica della viabilità, ai sensi dell’articolo 97 della LR 12/2005 e smi “Legge per il governo del territorio” e dell’art. 8 del DPR 160/2010 e smi “Regolamento per la semplificazione ed il riordino della disciplina sullo sportello unico per le attività produttive, ai sensi dell’articolo 38, comma 3, del decreto – legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133”;

- che con deliberazione della Giunta Comunale n. 21 del 27.10.2023 è stata avviata la procedura di Verifica di Assoggettabilità alla V.A.S. (Valutazione Ambientale Strategica) in conformità agli indirizzi generali per la Valutazione Ambientale di piani e programmi approvati con DCR della Regione Lombardia n. VIII/351 del 13.03.2007, e ulteriori adempimenti di disciplina approvati con DGR n. VIII/6420 del 27.12.2007 integrata con DGR n. 7110 del 18.04.2008 e successive modifiche e integrazioni; VISTO l’art. 13 comma 2 e 26 della Legge Regionale 11.03.2005 n. 12 e smi;

RENDE NOTO - che l’Amministrazione Comunale, in qualità di procedente, ha attivato il procedimento della Verifica di Assoggettabilità alla Valutazione Ambientale Strategica relativamente al progetto presentato al SUAP; - che gli Enti territorialmente interessati, le Istituzioni e le Autorità con specifiche competenze in materia ambientale saranno successivamente invitati a partecipare alle diverse fasi del processo di Valutazione Ambientale e a tal fine saranno attivate le fasi procedurali previste dalla normativa vigente; - che il Responsabile del Procedimento è il Sindaco Antonietta Premoli; - che il presente avviso è pubblicato sull’albo pretorio comunale dal 15/11/2023 al 15/12/2023, nonché sul sito istituzionale comunale; sul sito web SIVAS di Regione Lombardia, su un quotidiano o periodico a diffusione locale;

- che con deliberazione della Giunta Comunale n. 22 del 27.10.2023 è stata avviata la procedura di Verifica di Assoggettabilità alla V.A.S. (Valutazione Ambientale Strategica) in conformità agli indirizzi generali per la Valutazione Ambientale di piani e programmi approvati con DCR della Regione Lombardia n. VIII/351 del 13.03.2007, e ulteriori adempimenti di disciplina approvati con DGR n. VIII/6420 del 27.12.2007 integrata con DGR n. 7110 del 18.04.2008 e successive modifiche e integrazioni; VISTO l’art. 13 comma 2 e 26 della Legge Regionale 11.03.2005 n. 12 e smi;

- che chiunque abbia interesse, anche per la tutela di interessi diffusi, può presentare suggerimenti e proposte, anche corredati da eventuali elaborati grafici, entro le ore 12:30 del giorno 15/01/2024 con le seguenti modalità di trasmissione:

• consegna tramite posta ordinaria, in doppia copia accompagnata da documento di identità, indirizzata a Comune di Motta Baluffi, Protocollo Generale, piazza Gaboardi 1, 26045 Motta Baluffi (CR);

• consegna mediante posta elettronica certificata al seguente indirizzo: comune.mottabaluffi@pec.regione.lombardia.it

- che l’Ufficio Tecnico del Comune di Motta Baluffi è a disposizione per fornire ulteriori chiarimenti e delucidazioni ed è contattabile ai seguenti recapiti e-mail: ufficiotecnico@unionemunicipia.it; telefono 0375/95101. Il Responsabile del Servizio Tecnico (arch. Valeria Rizzi)

SPECIALE

12 Torna la storica Festa del Torrone ormai riconosciuta in tutta Italia e non solo, e verrà celebrata nel centro di Cremona da oggi al 19 novembre. Una kermesse di 9 giorni interamente dedicata alla delizia delle feste ma amata tutto l’anno, alla scoperta delle diverse tipologie provenienti da tutta Italia, ma soprattutto volta a ricordarne le origini tramite l’immancabile rievocazione storica del matrimonio tra Bianca Maria Visconti e Francesco Sforza dove 150 figuranti in abiti rinascimentali sfileranno per le vie del centro accompagnati da sbandieratori, tamburi, dame, cavalieri, arcieri e giullari per arrivare in Piazza del Comune domani, dove avverrà il matrimonio più famoso della storia di Cremona che portò alla nascita del dolce simbolo della città: il torrone. Ma la storia sarà rivisitata in chiave pop sabato 18 novembre in un nuovissimo appuntamento dove la compagnia della Cavalcata dell’Assunta incanterà i visitatori con una sfilata di sbandieratori, tamburini e figuranti in costume storico del palio dell'Assunta di Fermo. Il corteo percorrerà le vie del centro di Cremona arrivando poi in Piazza del Comune dove si svolgerà lo spettacolo che racconterà la storia di Bianca Maria Visconti, moglie di Francesco Sforza e cognata di Alessandro, colei che diede alla luce a Fermo, nelle Marche, il futuro quinto Duca di Milano: Galeazzo Maria Sforza. Uno spettacolo formato da 7 atti, dove la voce narrante parlerà della vita di Bianca Maria Visconti da promessa sposa a 5 anni fino agli ultimi giorni, per trasmettere a tutti il grande valore della duchessa, in una storia molto antica che lega la città di Fermo a Cremona. E per un viaggio nel passato, torna l’appuntamento con il treno storico Sweet Express in partenza dalla stazione di Milano Centrale con direzione Cremona, una locomotiva a vapore FS Gr. 740-278, costruita nel 1922, quasi centenaria con carrozze anni '30 "Centoporte" e carrozze anni '50 “Corbellini”. Un vero e proprio viaggio nel passato lungo le coste del Po' in un viaggio storico alla scoperta del torrone. La novità assoluta della manifestazione sarà un omaggio alla Sardegna pensato da SGP Grandi Eventi, che sabato 11 novembre,

Torna la fra n

insieme all’Associazione SaDomu Sarda, porterà un gruppo di figuranti sardi a Cremona per dar vita uno spettacolo mai visto con i Mamuthones, una nota maschera carnevalesca proveniente dalla città di Mamoiada in provincia di Nuoro. L’esibizione inizierà con il sacro rito della vestizione a cui seguirà la sfilata lungo le vie del centro per finire con uno straordinario spettacolo finale in Piazza del Duomo. Durante i nove giorni non mancheranno gli eventi live, dagli spettacoli itineranti e sul palco della festa allestito in piazza del Comune per entrambi i weekend, alle esibizioni interattive come La Fabbrica Del Torrone – Sperlari Live Bar, grazie al quale sarà

UN NATALE DAL GUSTO AUTENTICO

VIENI A TROVARCI ALLA

11 - 19 Novembre 2023

www.rivoltini.com

eventi

Sabato 11 Novembre 2023

Festa del Torrone, novità e tradizione

possibile sperimentare l’esperienza della creazione del torrone con i Mastri Torronai Sperlari che mostreranno dal vivo le 3 principali fasi di lavorazione e sarà inoltre possibile personalizzare il proprio torroncino dando vita a tutti gli universi di gusto possibili del torrone. Si aggiungono all’elenco anche gli showcooking di esperti pasticceri locali come Andrea Regonati che mostrerà come si crea un dolce a “regola d’arte”, e la maestria dell’istituto Luigi Einaudi che sfodera in prima linea i migliori allievi dell’indirizzo cucina e sala per l’allegro showcooking Il Torrone è Servito, in cui protagonista assoluto sarà il torrone, i ragazzi realizzeranno un primo, un secondo e un dolce sotto le atten-

te indicazioni dei professori che coordineranno i futuri professionisti del settore in uno spettacolo da osservare e gustare. Non poteva mancare un altro simbolo di Cremona come il tramezzino, chiunque sia passato in città ne ha assaggiato almeno uno nelle botteghe locali. E proprio il tramezzino farà il suo incontro con il torrone grazie al maestro artigiano Cristiano Gaggion che darà vita ad un insolito tramezzino dolce. La Festa del Torrone è un’occasione imperdibile per rivivere l’appuntamento per tutti i golosi e gli amanti della tradizione dando alla città di Cremona un’occasione importante per celebrare il suo dolce caratteristico.

SPECIALE

Delegazione di Cremona

La Festa del Torrone è da sempre un appuntamento imperdibile dove poter conoscere di persona i grandi nomi della gastronomia italiana, ma anche talenti prestigiosi che rappresentano il territorio. La carrellata di stelle inizia doverosamente con Chiara Maci, nota chef influencer, conduttrice di programmi televisivi e autrice di libri di cucina, che sarà insignita del premio Ambasciatore Del Gusto per il suo approccio genuino e appassionato alla cucina italiana e per rendere le ricette accessibili a un vasto pubblico. Le sue creazioni culinarie spesso riflettono la tradizione e la cultura italiana e il suo stile è apprezzato per la sua semplicità e autenticità. Il firmamento della ristorazione sarà presentato dal critico gastronomico e volto televisivo Edoardo Raspelli in due appuntamenti dedicati ai ristoranti stellati. Si inizia con Antonio Santini, padre indiscusso del servizio italiano, proveniente dal pluripremiato Ristorante Il Pescatore di Canneto sull’Oglio (Mn). All’attivo tre stelle Michelin e una tradizione di famiglia che dura da quasi cento anni. Sarà un onore poter assistere all’intervista di questo “mostro sacro” della ristorazione italiana. Sarà sempre Raspelli ad intervistare il maestro pasticcere Davide Comaschi, proveniente dal ristorante Da Vittorio, Brusaporto (BG), una pietra miliare d’eccellenza assoluta nel panorama gastronomico italiano. Al suo attivo si contano tre stelle e la presenza trionfale nella mitica guida Rossa Michelin, il Maestro Pasticcere racconterà la sua esperienza nel celeberrimo ristorante e ciò che lo lega al mondo del dolce. Torna anche il Premio più celebre e prestigioso, il Torrone D’oro, riconoscimento nato nel 2008 che viene assegnato a chi rappresenta Cremona e il suo territorio in Italia e nel mondo e valorizza le qualità e il ruolo di chi esprime il carattere cremonese nella propria attività artistica, professionale e umana. Il 2023

Santini, Pioggi

vedrà premiato Michele Zocca in arte Michelangelo produttore, compositore, autore, polistrumentista e ingegnere del suono. È proprio nello studio del produttore a Vescovato, in provincia di Cremona, che è nata «Brividi», brano di

eventi

Sabato 11 Novembre 2023

, Comaschi, Zocca ia di stelle in città

Mahmood e Blanco vincitore della 72ma edizione del Festival di Sanremo. Michelangelo, è infatti cresciuto musicalmente a Cremona ed oggi è tra i più stimati produttori della nuova scena musicale italiana, con all’attivo collabo-

razioni con artisti come Sfera Ebbasta, Madame, Lazza, Fedez, Rkomi, Ariete, Shiva, Geolier e Bresh. Ha inoltre seguito la direzione musicale degli ultimi tour di Blanco, compresi gli show negli stadi dell’estate 2023. La 26° Festa del Torrone celebra la dolcezza, e il super ospite di Sperlari, Simone Rugiati sarà premiato con un Oscar della Dolcezza. La sua passione per la cucina e la sua presenza carismatica in televisione lo hanno reso un personaggio amato e riconosciuto da tutti. Oltre alla carriera televisiva Simone Rugiati è un noto chef con un profondo legame con la cucina italiana tradizionale. Sarà invece Paolo Massobrio, scrittore e gastronomo italiano, fondatore di Golosaria e presidente del Club Papillon a guidare il pubblico durante una degustazione decisamente insolita che vede l’incontro tra il torrone ed il vino. Sotto la guida esperta di Massobrio il pubblico verrà accompagnato alla scoperta di questo connubio e potrà degustare il torrone accompagnato da pregiati vini di noti produttori del territorio rendendo unico questo momento di piacere per il palato. La kermesse che si apre proprio oggi è promossa e sostenuta dal Comune di Cremona e dalla Camera di Commercio di Cremona, con il contributo di Regione Lombardia e annovera e conferma come sponsor: Sperlari srl, Rivoltini Alimentare Dolciaria srl, Vergani spa, Walcor spa, Pernigotti spa e il Centro Commerciale Cremona Po.

CULTURA

16 MUSICA

Sabato 11 Novembre 2023

MUSICA

“Il meglio di te” è il nuovo brano di Giusy Ferreri

Concerto con lo Stradivari all’Ambasciata di Parigi

MILANO - Da due giorni è approdato in radio e in forma digitale “Il meglio di te”, il nuovo brano scritto e interpretato da Giusy Ferreri per la colonna sonora dell’omonimo film di Fabrizio Maria Cortese, già nelle sale dal 9 novembre. «Con grande orgoglio ho risposto alla richiesta di Fabrizio Maria Cortese di realizzare un brano per il suo film», ha affermato Giusy Ferreri.

PARIGI - Cremona e il suo Stradivari (il Cremonese 1715) ancora una volta protagonisti a Parigi, nella suggestiva cornice del Teatro Siciliano dell’Ambasciata d’Italia, dove sono intervenuti un centinaio di ospiti. Il prestigioso Stradivari, prima di tornare a Cremona dopo i due mesi di esposizione al Musée de la Musique a Parigi, è stato suonato in concerto dalla violinista Sara Zaneli.

INTERVISTA Cinzia Carotti ci parla del libro che presenterà a “Ri-letture” al Museo Archeologico PAOLO A. DOSSENA

È ricominciato l’attesissimo ciclo “Ri-letture”, che si tiene tutte le settimane al Museo Archeologico San Lorenzo di Cremona. Più precisamente, come ci ha spiegato Marina Volonté (la preziosa curatrice del Museo) tutti i venerdì un esponente della cultura cremonese parla del suo personale rapporto con un libro che di solito è un classico. Cinzia Carotti, tra le protagoniste annunciate e che ci ha gentilmente concesso l’intervista, ha in programma a dicembre (dopo il rinvio di ieri per motivi di salute) un suo intervento su “La Valle dell’Eden” di John Steinbeck. Innanzitutto, può parlarci di lei? «Sono laureata in scienze letterarie all’Università di Pavia e studio a Parma come specializzanda in giornalismo e sistemi editoriali. Sono impiegata presso una società Canottieri di Cremona e insegno scrittura creativa all’Università popolare Auser, dove gestisco e modero anche un gruppo di lettura chiamato “Cartapesta”. Ho un gruppo di lettura anche a Crema, “The Green Light”, dove si discute la letteratura americana. Sempre a Crema sono presidente dell’Associazione culturale “La Storia”». Cosa racconterà di John Steinbeck? «Semplicemente, quando gli organizzatori di “Ri-letture”, Marina Volonté e Mario Feraboli, mi hanno proposto di parlare al Museo, il mio primo pensiero è stato John Steinbeck, che MUSEO DEL VIOLINO

Stasera il “Krylov violin project”

Leggere John Steinbeck per ritrovare un’umanità

Sopra Cinzia Carotti e a lato il Museo Archeologico è un autore importante non solo in quanto premio Nobel, ma anche per quanto riguarda il recupero di una certa umanità che stiamo perdendo. Più precisamente, questo scrittore parla di gente che vive in spazi ampi e che si confronta con il bene e con il male, proprio come accade nel presente. Soprattutto, quella di Steinbeck è un’umanità che si con-

Stasera alle 21 all’Auditorium Arvedi del Museo del Violino torna l’ormai consueto appuntamento con il “Krylov violin project”, appendice novembrina di Stradivarifestival, che vede coinvolto Sergej

fronta con gli altri, proprio come fanno le due famiglie della Valle dell’Eden. Poi ci sono persone nocive che vogliono danneggiare la comunità. Quindi nel romanzo è tutta l’umanità, con le sue luci e le sue ombre, ad entrare in gioco. Questo è sicuramente un libro che, anche solo per il suo volume – circa 700 pagine – ci riporta ai classici, che sono tanto diversi dai

Krylov, ambassador e artista in residenza della rassegna cremonese. Krylov si presenta nella doppia veste di solista e direttore della Lithuanian Chamber Orchestra, con un programma che va dal Concerto

contemporanei ai quali siamo abituati. Ora tutto è veloce e i testi degli scrittori diventano sempre più brevi. Invece, non solo la storia, ma anche i ritmi della vita, nella “Valle dell’Eden” sono lenti. Siamo, infatti, agli inizi del Novecento. Leggere John Steinbeck ci permette di mettere in discussione le nostre cattive abitudini contemporanee». Quali sono le cose più belle della Valle dell’Eden? «Le descrizioni. Per esempio il paesaggio diventa un altro personaggio. E gusti, tratti e figure sono assolutamente indimenticabili. E poi ci sono i vasti, sterminati territori della Valle dell’Eden. John Steinbeck può aiutarci anche a confrontarci con le nostre scelte di vita, ci mette davanti a concetti scomodi e incontrovertibili, come accade per esempio quando inseguiamo falsi miti e false aspettative. Ci restituisce una verità nuda e cruda ma estremamente autentica: possiamo realizzare il nostro destino solo se siamo pienamente noi stessi e se abbiamo estremo coraggio». in la minore di Johann Sebastian Bach al pirotecnico Divertimento per Orchestra di Béla Bartok. I biglietti sono in vendita presso la biglietteria del Museo del Violino e online (www.vivaticket).

OGGI ALLE 15 A CREMONA La 2ª edizione della Festa del Torrone sarà un’occasione per vedere, per la prima volta a Cremona, le famosissime maschere carnevalesche sarde dei Mamuthones e degli Issohadores, originarie della città di Mamoiada, in provincia di Nuoro. La sfilata di Mamuthones e Issohadores partirà questo pomeriggio, alle 15, di fronte a Palazzo Cittanova (dove avverrà la vestizione con i costumi), per concludersi

Sfilata di maschere sarde per le vie del centro poi in Piazza del Comune. Il tragitto sarà accompagnato da altre maschere della tradizione sarda, così come da balli, musiche e anche dal suono dei campanacci dei Mamuthones, insieme al lancio delicato delle funi degli Issohadores tra il pubblico, in un rituale che, nella tradizione, ha la funzione di scacciare gli spiriti maligni

e fungere da buon augurio. L’evento è stato organizzato dal circolo culturale sardo di Cremona, “Sa domu sarda” – che fa parte della vasta rete di cui è composta la Federazione delle Associazioni Sarde in Italia (Fasi) –, anche grazie al contributo importante della Regione Sardegna. «Il collegamento con il territorio sardo

nasce spontaneo, considerando che la Sardegna, così come il territorio cremonese, sono ormai patrie conclamate del torrone; da qui il desiderio di creare un momento che celebri questo connubio, in una sorta di “gemellaggio al torrone”», spiegano i rappresentanti della “Sa domu sarda”. F.P.

AL PONCHIELLI

Otto concerti per la stagione di musica 2024 La nuova stagione di musica del Ponchielli ha preso forma e sarà tutta ad “Alto volume”, con otto imperdibili concerti da gennaio ad aprile 2024 (il programma è disponibile sul sito del teatro). Sul palco si esibiranno quattro grandissime orchestre, dalla Mahler Chamber Orchestra con la stupefacente pianista Yuja Wang, all’Orchestra della Toscana con il giovane e virtuoso pianista Dmitry Masleev e diretti da Andrea Battistoni, ma anche i giovanissimi e talentuosi musicisti della Oxford University Orchestra e uno strepitoso concerto di fine stagione con l’Orchestra da Camera di Mantova che torna al Ponchielli dopo cinque anni e per l’occasione sarà accompagnata dal violinista Kristóf Baráti. Non mancheranno importanti solisti come la violinista coreana di fama internazionale Bomsori, accompagnata dal pianista Thomas Hoppe e Mario Brunello con un insolito violoncello definito “piccolo” che insieme a Giuliano Carmignola (riconosciuto come uno dei massimi interpreti del repertorio violinistico barocco) saranno accompagnati da I Solisti Aquilani. Ma la musica ad alto volume è rivolta anche a proposte insolite come quella di Duccio Ceccanti (violino), Anna Serova (viola) e Vittorio Ceccanti (violoncello) che faranno incontrare Beethoven a leggende del rock come Rolling Stones, Queen e Led Zeppelin.

Cultura

Sabato 11 Novembre 2023

AL FILO

OPERA

MOSTRA

La “Graphic Novel” dedicata a Piero Manzoni

“Luisa Miller” di Verdi domani al Ponchielli

Oggi a Palazzo Duemiglia s’inaugura “Desideri”

Venerdì 17 novembre alle ore 18 presso la Filodrammatica Cremonese (Piazza dei Filodrammatici 2) è fissata la presentazione della “Graphic Novel” dedicata a Piero Manzoni, di Paolo Bacilieri, disegnatore eclettico, noto sia per la sua collaborazione con la Sergio Bonelli Editore, ma anche autore di numerosi importanti progetti legati alla nona arte. Per info: 334 8985081 - info.filodrammatica@gmail.com.

Titolo assente per diversi anni dai palcoscenici lombardi, “Luisa Miller” di Giuseppe Verdi è approdato al Teatro Ponchielli (in scena ieri sera è in replica domani alle 15.30), con un nuovo allestimento firmato dal regista belga Frédéric Roels e la direzione del maestro Carlo Goldstein, tornato sul podio del Ponchielli dopo il successo di “Guglielmo Tell” nel 2019.

Oggi alle 18 presso il Centro Aup Pinoni in Largo Madre Agata Carelli 4 (Palazzo Duemiglia a Cremona), viene inagurata la mostra fotografica “Desideri - giovani immigrati nella società. Tra lavoro, legalità e cittadinanza” proposta nell’ambito del Festival dei Diritti 2023. La mostra sarà aperta fino al 24 novembre, dal lunedì al venerdì dalle ore 14 alle 16.30, il sabato dalle 14 alle 18.

EDITORIA Il nostro collaboratore ha presentato il suo saggio presso la Biblioteca Statale di Cremona Venerdì scorso il nostro collaboratore Paolo A. Dossena (nella foto) ha presentato il suo ultimo libro in inglese (“Operation Mallory Major from Below. Women and Men under a Hailstorm of Bombs”) alla Biblioteca Statale di Cremona in via Ugolani Dati 4. Introdotto e incalzato dalle domande del dottor Giuseppe Pigoli, Dossena ha prima di tutto tradotto il titolo del libro: “Operazione Mallory Major da sotto. Donne e uomini sotto una grandinata di bombe” (Fonthill, 2021). Un titolo che è un programma, perché il saggio vede anche le donne protagoniste (sui due lati della barricata) di quel grande dramma. L’operazione alleata Mallory Major si svolge nella Val Padana del luglio 1944. Lo scopo? Distruggere tutti i ponti sul Po e affluenti e isolare le forze dell’Asse sull’Appennino settentrionale (la Linea Gotica). I bombardieri Usa contano sul supporto del movimento partigiano

L’Operazione Mallory Major nel libro in inglese di Dossena

(spesso guidato ed equipaggiato da ufficiali alleati paracadutati) arroccato nella grande sacca tra i monti di Pavia, Piacenza, Genova e Parma. Dall’altra parte c’è la Flak, la contraerea della Germania e altre forze di retrovia guidate da anziani ufficiali e sottufficiali tedeschi (i soldati giovani della Wehrmacht sono tutti al fronte). Questi anziani guidano dei non tedeschi: soprattutto boemi, ma anche francesi, slovacchi, polacchi, italiani e dissidenti russi arruolatisi nella contraerea tedesca o in altre forze di retrovia. Decimata da bombardamenti,

attacchi della guerriglia e diserzioni, questa forza improbabile e raccogliticcia riuscirà a fronteggiare la situazione prolungando la guerra in Italia di un anno. Anche le donne scesero in campo, imbracciando mitragliatrici (le partigiane) e perfino manovrando giganteschi obici tedeschi (le 677 italiane della Flak e le ausiliarie SS della marchesa San Donnino). La conferenza è stata illustrata da foto e mappe (disegnate dall’autore) del libro. Il saggio è stato descritto come una prosecuzione del precedente studio di Dossena: “Hitler’s Turkestani Soldiers”.

CONSIGLI IN LIBRERIA Scrisse Goethe che leggere Kant per lui era come entrare in una stanza piena di luce. L’accostamento a Kant non convincerebbe Alfonso Beradinelli, impermeabile alla retorica com’è; e però il titolo dell’ultima raccolta di saggi è, a suo modo, kantiano. Ed è proprio una sensazione di luminosità che si prova leggendo qualsiasi

di Federico Pani

La luminosità nella raccolta di Berardinelli pagina di Beradinelli, comprese quelle di “Antinomie. Letteratura, intellettuali, idee”, pubblicato da Inschibboleth. Luminosità qui significa chiarezza: le frasi si concatenano piane, con economia ipotattica e pochi incisi; le parole sono al servizio di

concetti sempre riportabili alla realtà; le esemplificazioni, le riformulazioni e le battute epigrammatiche sono sistematiche e hanno la forza di imprimersi nella mente di chi legge. Insomma: concettualizzazione e densità di significato si intrecciano in uno

stile che oggi, in Italia, non ha eguali. Berardinelli è un critico letterario, ma anche un moralista in senso tradizionale: usa il ragionamento, il buon senso e il suo personale giudizio per parlare anche di società, costumi, idee, ideologie; lo fa nella forma del saggio

che, come ha notato, è un autentico genere letterario (il più florido, forse, nella seconda metà del Novecento). Leggere Berardinelli è un esercizio tonificante: significa fare la punta alla propria intelligenza, proprio come si tempera una matita; ed è una cosa che, potendo, sarebbe bene fare ogni giorno.

MOSTRA “Marubini in brodo” è il titolo della mostra di fotografie di Andrea Feroldi, allestita nel Castello Gonzaga di Ostiano lo scorso ottobre. I visitatori hanno potuto ammirare 8 scatti aventi per oggetto i marubini e altri 12 che raccolgono e accontano scene di vita quotidiana di Ostiano nel corso degli anni, con una particolare attenzione alla natura presente intorno all’autore. «La mostra - ha rivelato l’autore (nella foto) - è nata dalla volontà di

“Marubini in brodo” immortalati dagli scatti di Andrea Feroldi unire la mia passione per la fotografia a un racconto di storie, emozioni, gesti e momenti della vita di tutti i giorni, legati alla tradizione del paese dove sono cresciuto. Per questa mia prima mostra fotografica in assoluto ho deciso quindi di documentare la vita all’interno di alcune famiglie ostianesi, che si preparano a festeggiare la domenica della Sagra Patronale di San

Gaudenzio, cucinando i marubini, piatto tipico da servire con un buon brodo caldo». Andrea Feroldi

(www.andreaincornice.com), classe 1993, fotografo autodidatta e amatoriale, una passione nata in giovane età durante un viaggio a Parigi, scattando per la prima volta con una Nikon analogica del padre. «La fotografia ha per me l’enorme potere di immortalare chi siamo davvero in un momento specifico della nostra vita, lasciandolo impresso per sempre», ha affermato.

VIADANA (MN) • Via Convento, 41 • Tel. 0375 781608 www.ferramentarossiviadana.it

FINO AL 18 NOVEMBRE

Da stamattina è aperta la Mostra della Bibbia Stamattina, alle ore 11 presso i locali della Chiesa Cristiana Avventista del Settimo Giorno di Cremona (in via Ferruccio Ghinaglia 138/A), viene inaugurata la “Mostra della Bibbia”. Saranno presenti il Vescovo di Cremona Antonio Napolioni, la professoressa Franca Zucchetti (presidente della Commissione consiliare Cultura del Comune di Cremona), don Federico Celini (responsabile presso la Diocesi di Cremona del Dialogo Interreligioso), Andrea Rosa in qualità di rappresentante della Chiesa Evangelica Metodista, Laura Caffagnini (segretaria del Consiglio delle Chiese Cristiane di Parma), Franco Evangelisti (pastore delle Chiese Cristiane Avventiste del Settimo Giorno di Cremona, Mantova e Parma). La mostra è aperta fino a sabato 18 novembre ed è visitabile tutti i giorni dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 20. L’ingresso è libero e gratuito.

Devicenzi sarà al Festival della Cultura Paralimpica Il prossimo 17 novembre il docu-film “La mia Islanda su di un pedale” di Andrea Devicenzi sarà proiettato al Festival della Cultura Paralimpica in programma a Taranto. «Insieme ad Alessandro Bocchi, co-autore del libro e addetto stampa, sarò presente all'evento, potendo così portare la mia testimonianza relativa all'impresa e nello sport in generale. Si tratta di un altro importante traguardo, che ci premia tutti per averci creduto», ha rivelato Devicenzi.

SALUTE

Comune di Cremona e Azienda Sociale Cremonese nell’ambito del Pnrr Nell’ambito del Pnrr (Piano di Ripresa e Resilienza), nello specifico la Missione 5 - Componente 2 - “Infrastrutture sociali, famiglie, comunità e terzo settore” - Sottocomponente “Servizi sociali, disabilità e marginalità sociale” per la quale sono state previste, a livello nazionale, risorse pari a 1,45miliardi di euro, il Comune di Cremona, in base alle tempistiche date e in qualità di capofila per l’Ambito Sociale Cremonese (complessivamente 48 Comuni) con l'Azienda Sociale Cremonese, ha presentato progettualità su tutte le linee di finanziamento previste. Con l'approvazione delle delibere di riferimento prosegue l'iter tecnico-amministrativo per la realizzazione degli interventi. L'INIZIATIVA DELLA CITTÀ DELLA LONGEVITÀ Di particolare interesse le progettualità relative alle persone anziane non autosufficienti e ai servizi domiciliari nel momento in cui l'impegno dell'Amministrazione comunale si rafforza con l'entrata nel network internazionale dedicato alla longevità, un significativo luogo di scambio e confronto. Recentemente, infatti, Cremona ha ricevuto il certificato di affiliazione alla rete delle Città delle Longevità (City of Longevity) promossa dal Nica (National Innovation Center for Ageing). La Città della Longevità è un concetto che abbraccia la transizione da una società che invecchia a una società della longevità, che crea cioè le condizioni per prevenire le patologie legate all’invecchiamento e sostenere stili di vita più sani per residenti e visitatori e, per tale finalità, il Nica ha lanciato una iniziativa globale per creare un modello che aiuti i cittadini a diventare più consapevoli ed attori di tale processo. Il Pnrr ha previsto finanzia-

Anziani non autosufficienti: rafforzamento per l’autonomia Uno spazio abitativo di semi-autonomia attrezzato insieme ad un percorso di assistenza domiciliare, per mantenere la massima autonomia ed indipendenza

IL COMPLESSO INDIVIDUATO DAL COMUNE Su questa linea il Comune di Cremona ha individuato il complesso di alloggi di Casa Elisa Maria, con sede in via Aselli, quale contesto per prevenire l’istituzionalizzazione degli anziani non autosufficienti e assicurare uno spazio abitativo di semi-autonomia attrezzato insieme ad un percorso di assistenza sociale e sociosanitaria integrata di tipo do-

miciliare, che consenta alla persona di conseguire e mantenere la massima autonomia ed indipendenza possibile. L’investimento stimato per il solo contesto di Casa Elisa Maria, nel più ampio sistema degli interventi che potranno essere finanziati attraverso le risorse del Piano nel territorio dell’ambito di Cremona, è pari a circa 600.000 euro da destinare ad interventi di tipo strutturale e per la gestione di servizi sociali e socio-sanitari. Un'altra linea di finanziamento prevede il rafforzamento dei servizi sociali domiciliari per garantire la dimissione anticipata assistita e prevenire l’ospedalizzazione. I target definiti dal Pnrr sono: • persone anziane non autosufficienti e/o in condizioni di fragilità o persone infra 65enni ad essi ammissibili, residenti sul territorio nazionale, non supportate da una rete formale o informale adeguata, costante e continuata, per i quali gli interventi sono volti a sostenere il rientro e la permanenza a domicilio a seguito di ricovero ospedaliero o dimissione da una struttura riabilita-

tiva o servizio accreditato; • persone senza dimora, o in condizione di precarietà abitativa, residenti o temporaneamente presenti sul territorio nazionale, che, a seguito di episodi acuti, accessi al pronto soccorso o ricoveri ospedalieri, necessitano di un periodo di convalescenza e di stabilizzazione delle proprie condizioni di salute. GLI INTERVENTI PRATICI Le azioni possibili per l'implementazione delle progettualità sono: Garanzia dei Leps (Livelli Essenziali delle Prestazioni Sociali), Dimissioni protette con l'attivazione dei servizi di assistenza domiciliare socioassistenziale (assistenza domiciliare, telesoccorso, pasti a domicilio e assistenza tutelare integrativa) e la formazione specifica di operatori, ed il Rafforzamento dell'offerta dei servizi di assistenza domiciliare socio-assistenziale con l'attivazione dei servizi di assistenza domiciliare ad integrazione dei livelli essenziali. Per la realizzazione di tale azione è destinato un finanziamento complessivo pari a 330.000 euro.

PATRIZIA BAFFI (FDI) :«ALLO STUDIO UNA CAMPAGNA DI INFORMAZIONE CON TUTTE LE ATS»

Malattie sessualmente trasmissibili: prevenzione ed informazione ai giovani Il Presidente della III Commissione permanente – Sanità, consigliere regionale di Fratelli d’Italia, Patrizia Baffi è intervenuta sulla mozione, chiedendo alcune modifiche, condivise con l'Assessorato regionale al Welfare, nell’articolato, dal titolo “Potenziamento e valorizzazione dell'offerta delle misure di prevenzione e diagnosi delle infezioni sessualmente trasmissibili (IST) in Regione Lombardia”, su iniziativa di Luca Paladini (Patto Civico) e Michela Palestra (Patto Civico).

FONDAZIONE VITA E SALUTE

Prevenzione cancro al seno Domenica 19 visita gratuita La Fondazione Vita e Salute ha aperto le iscrizioni per partecipare alla XIII giornata per la prevenzione del cancro al seno, che si terrà presso la sua sede di Cremona, in via Ghinaglia 138/A, in data domenica 19 novembre, dalle ore 8.30 alle ore 12.30. Visiterà il Dottor Alberto Bottini; il servizio e la visita medica specialistica offerta alle donne dalla Fondazione Vita e Salute sono completamente gratuiti. Per ulteriori informazioni e per la prenotazione, telefonare al 333-9139678 GIORNATA MONDIALE DEL DIABETE

Il complesso di alloggi di Casa Elisa Maria, con sede in via Aselli menti per l'autonomia degli anziani non autosufficienti con la possibilità di presentare progetti diffusi (gruppi di appartamenti integrati o non integrati in struttura residenziale) per i quali si prevede la realizzazione di investimenti infrastrutturali per la riqualificazione degli immobili in gruppi di appartamenti autonomi, corredati di dotazione strumentale tecnologica atta a garantire l'autonomia dell'anziano e il collegamento alla rete dei servizi integrati sociali e sociosanitari per la continuità assistenziale, nonché il potenziamento della rete integrata dei servizi legati alla domiciliarità.

Sabato 11 Novembre 2023

«Ringrazio il consigliere Paladini ed i colleghi che sono intervenuti insieme a me in questo percorso di confronto durato settimane e che ci ha portato a condividere alcuni contenuti della mozione volta alla salvaguardia della salute e dei giovani, facendo leva su prevenzione ed informazione. La stessa Agenda 2030 prevede che alcune malattie sessualmente trasmissibili vengano debellate; al contempo l’OMS ci dice come purtroppo tali malattie si stiano diffondendo velocemente soprattutto tra i

giovani – ha ribadito il consigliere regionale Baffi – Si ricorda il protocollo tra Università ed ATS Milano: un accordo al fine di rendere un nuovo servizio (visite specialistiche) agli studenti, pagato dalle stesse Università. Un tassello in più per fare prevenzione e far sì che anche gli studenti universitari fuori sede beneficino di tali opportunità, prendendo così la tessera del SSR (sistema sanitario regionale). Condividiamo l’avvio di una campagna informativa massiva con le ATS in termini preventivi».

"Cities Changing Diabetes" per migliorare il benessere psicofisico dei diabetici Il Comune di Cremona, l’Ats della Val Padana e l’Asst di Cremona hanno sottoscritto il Protocollo d’intesa sul Programma “Cities Changing Diabetes”, che ha lo scopo di migliorare il livello di benessere psico-fisico e relazionale delle persone ed in particolare degli anziani e dei pazienti affetti da diabete. Il Protocollo rappresenta la fase operativa dell’Urban Diabetes Declaration firmata dal Sindaco Gianluca Galimberti, dal Direttore Generale di Ats, Salvatore Mannino, e dal Direttore Generale di Asst Cremona, Giuseppe Rossi. Nell’intesa vengono ricomprese tutte le attività di sensibilizzazione, informazione, prevenzione e promozione della salute con specifica attenzione alla malattia del diabete, con la finalità di favorire stili di vita attivi nella cittadinanza. In particolare, il documento prevede l’attivazione di un Gruppo di Lavoro tecnico composto dai vari referenti individuati dai singoli firmatari che si riunirà, convocato dal Comune di Cremona, almeno due volte l'anno per condividere azioni, monitorare i progetti e condividere i risultati. Il Comune di Cremona si impegna a promuovere un Rete di supporto virtuosa attraverso il coinvolgimento attivo delle associazioni di pazienti e familiari, delle farmacie, degli enti e delle istituzioni territoriali per promuovere la conoscenza della malattia; prevede inoltre l’avvio di “punti informativi” presso i servizi comunali aperti al pubblico. L’Ente Locale, inoltre, si impegna ad organizzare iniziative di sensibilizzazione e informazione rivolti ai propri dipendenti e ad organizzare eventi e/o manifestazioni sul territorio, promuovendo e sostenendo i “Gruppi di Cammino” nel territorio del Comune. L’implementazione del programma “Reti Città Sane” prevede infine la promozione delle App per dispositivi mobili per informare sulle attività della rete dei Gruppi di Cammino e per dare risalto alle iniziative legate allo sport cittadino, come ad esempio l'app #SportACremona.

Sabato 11 Novembre 2023

CALCIO

CICLISMO

PODISMO

Turni soft per Inter e Juventus. Derby a Roma

Federica Venturelli celebrata al Giro d’Onore

Domani mattina si corre la Maratonina di Crema

Archiviato un turno di Champions molto positivo (tre vittorie e un pareggio), la serie A non propone big match, a parte il derby di Roma (domani alle 18), che comunque non coinvolge squadre di vertice. Turni casalinghi per Inter (domani sera con il Frosinone) e Juventus (oggi alle 18 col Cagliari).

MILANO – Ieri al Teatro Manzoni si è svolto il 18° Giro d’Onore della Fci, che ha celebrato le 120 medaglie (di cui 48 d’oro) conquistate da 98 atleti delle nazionali nel 2023. Tra i premiati, spicca il nome della cremonese Federica Venturelli, che ha fatto incetta di podi ques’anno tra le Junior.

È tutto pronto a Crema per la 17ª edizione della Maratonina, al via domani alle 9.40 da Piazza Garibaldi. I favoriti sono il kenyano Ishmael Chelanga Kalale, già vincitore a Udine e Pordenone e il marocchino Ismail El Haissouf. Fra le donne spicca il nome dell’etiope Asmerawork Bekele Wolkeba.

» canottaggio

L’atleta della Bissolati (20 anni) ci racconta le senzazioni provate per la prima convocazione nella Nazionale Olimpica a Sabaudia e ringrazia i suoi allenatori Manzoli e Magri e la società

Pedrola, l’emozione dell’azzurro olimpico

FABIO VARESI

SABAUDIA - La prima convocazione in Nazionale Olimpica non si scorda mai. Per Susanna Pedrola, 20 anni della Bissolati, è una grande soddisfazione, che le permette di allenarsi a Sabaudia con i migliori atleti azzurri, come gli ex bissolatini Gentili e Rodini. «La notizia della convocazione per il raduno del gruppo olimpico - rivela Susanna - è stata una bella sorpresa, ma non è giunta del tutto inaspettata: è tanto tempo che ci lavoro e sono contenta di mettermi finalmente in gioco ad un livello un po’ più alto. Allenarsi con la Nazionale era un mio obiettivo da tempo ed ora è il momento di mettersi a lavorare con ancora più determinazione e dedizione per raggiungere i prossimi traguardi».

xx Susanna Pedrola con gli allenatori Manzoli (a sinistra) e Magri

La Bissolati per me significa casa, il posto dove sono cresciuta e continuo a crescere come atleta, ma soprattutto come persona, come individuo che fa parte di una società che funziona, come dimostrano i risultati

di tutta la squadra. Ognuno fa la sua parte: noi atleti portiamo a casa le medaglie, ma è grazie a chi sta dietro che possiamo permetterci di inseguire i nostri sogni e sto parlando dei nostri allenatori Luca Manzoli e Davide Magri. Inoltre, senza l’aiuto della società, che ci permette di avere sempre tutti i mezzi necessari per allenarci, tutto questo non sarebbe possibile. Voglio quindi fare un ringraziamento speciale a Luca e a Davide che credono sempre in me e non si stancano mai di ripetermelo. Un grazie alla società ovviamente, anche se non sarà mai abbastanza, considerando tutto quello che fa per noi atleti. Ultimo, ma non per importanza, un grazie a Gigi Arrigoni, figura preziosissima e mio punto di riferimento, con cui sono felice di tornare a lavorare in azzurro».

BASKET

CLASSIFICA GIRONE VERDE

Trapani Cantù Torino Treviglio Rieti Ferraroni JuVi Urania Milano Agrigento Luiss Roma Vigevano Casale Monferrato Latina

A tal proposito, quali sono i tuoi obiettivi? «Credo che l’Olimpiade sia il massimo traguardo auspicabile per un atleta che pratica canottaggio, perciò è a quello che bisogna puntare. È giusto anche essere realisti: probabilmente Parigi 2024 è troppo vicina per me, ma bisogna sempre farsi trovare preparati ed in ogni caso lavorare per quello che verrà. Per la stagione 2024 sarebbe bello fare una buona prestazione al mondiale Under 23, magari in singolo, visto il quarto posto raggiunto quest’anno agli Europei, che credo sia un buon punto di partenza. Sicuramente lavorare con la squadra olimpica sarà formativo e funzionale a tale scopo». Chi vuoi ringraziare per questo traguardo raggiunto? «Senza la Bissolati non sarei di certo qui.

14 12 12 10 10 10 8 6 4 4 4 2

Serie A2 JuVi a Treviglio per continuare s sognare

Serie B Crema per la 6ª di fila contro Piombino

perarlo sarebbe decisivo per fare un ulteriore salto di qualità. A parte questa problematica, in casa juvina ci sono solo sorrisi e fiducia nel futuro a partire dal prossimo turno, che propone per domani alle 18 la trasferta sul campo della Gruppo Mascio Treviglio grandi firme (Cerella, Pacher, Vitali e Sacchetti), che non nasconde ambizioni di vertice e che vuole vendicare la sconfitta nel big match con Trapani. La JuVi sarà chiamata a un banco di prova davvero difficile, ma al tempo stesso stimolante. Una vittoria a Treviglio, infatti, aprirebbe la strada a traguardi forse inattesi ad inizio stagione per la società dei Ferraroni. Ma sognare non costa nulla…

La Logiman Crema ha sbancato anche Piacenza (72-68), tra l’altro per la prima volta nella propria storia, irrompendo nelle parti nobili della classifica. «Una partita vinta con la difesa», ha detto coach Baldiraghi, che sogna la sesta perla di fila stasera contro Piombino. CLASSIFICA (8ª giornata) Pielle Livorno, Fabo Herons Montecatini 12; Crema*, Avellino, Libertas Livorno, Gema Montecatini, Piombino, Brianza 10; Fiorenzuola, Legnano, Sant’Antimo, Desio 8; Piacenza, Cassino 6; Omegna* 4; Salerno (-3) 3; Caserta, Rieti 2.

ALEXANDRO EVERET

C’è molto entusiasmo in casa Ferraroni JuVi dopo il buon avvio di campionato. Lunedì sera gli oroamaranto si sono imposti al PalaRadi sull’Urania Milano (95-82), grazie a una prova di qualità. La squadra, guidata da uno scatenato Tortù (nella foto Zenzolo), ha confermato di attraversare un ottimo stato di forma. Tutto il roster ha giocato con determinazione e concentrazione, soprattutto è piaciuta la capacità della difesa di azzerare l’avversario nel momento difficile del match, piazzando un parziale di 20-0 che ha mandato al tappeto gli avversari. L’unica nota stonata riguarda i

9ª GIORNATA (12-11) Treviglio-Ferraroni JuVi Cremona (h 18), Vigevano-Agrigento, Urania Milano-Luiss Roma, Casale Monferrato-Latina, CantùRieti, Trapani-Torino.

perduranti problemi fisici di Cotton (oltre alla stagione finita di Niccolò Giulietti per la rottura del crociato del ginocchio sinistro). Le settimane passano e l’americano continua a restare fuori, per un infortunio che non sembrava così grave. Riuscire a recu-

CALCIO

SERIE C Contro l’Atalanta Under 23 dopo la netta sconfitta con la capolista

La Pergolettese torna oggi nel suo fortino La maledizione delle trasferte per la Pergolettese è proseguita anche a Mantova: lo score recita, infatti, di 5 sconfitte su 6 sfide lontano dal Voltini. A dire il vero, stavolta i gialloblu hanno affrontato la capolista del girone A, che dopo la retrocessione arrivata ai playout e poi cancellata del ripescaggio, ha allestito una rosa che punta alla promozione. La Pergolettese ci ha pro-

riscaldamento

vato con coraggio, ristabilendo subito lo svantaggio arrivato dopo solo 10 minuti, ma gli epi-

sodi e l’indubbia differenza tecnica tra le due squadra hanno portato alla pesante sconfitta per 4-1, che non deve però mortificare la squadra di Abbate, al momento in linea con l’obiettivo di tenere lontana la zona playout. Naturalmente è necessario tornare a far punti nel fortino del Voltini, a partire dalla sfida di oggi alle 18.30 (nel ricordo dell’ex tecnico Giorgio Veneri,

(de)umidiﬁcazione

condizionamento

Il tecnico gialloblu Abbate

STUFE QLIMA ECO COMFORT A CASA TUA SENZA BISOGNO DI IMPIANTI E INSTALLAZIONI

Mantova 29; Triestina, Padova 26; Virtus Verona 23; Pro Vercelli 21; Atalanta U23 20; L.R. Vicenza 19; Renate 18; Pergolettese, AlbinoLeffe, Arzignano, Trento 16; Legnago Salus 14; Lumezzane 13; Giana Erminio, Pro Patria 12; Pro Sesto 11; Fiorenzuola, Alessandria 9; Novara 5. scomparso a 84 anni) con l’Atalanta Under 23, protagonista di un’ottima stagione d’esordio.

Serie D Al Crema serve il successo come il pane Il pareggio (1-1) di Piacenza, anche se positivo, ha lasciato qualche rimpianto per le molte occasioni create e non sfruttate. Classifica alla mano, serve un successo casalingo domani alle 14.30 con la temibile Varesina. CLASSIFICA (12ª giornata): Arconatese 26; Brusaporto, Caldiero Terme 24; Varesina, Pro Palazzolo 21; Casatese, Folgore Caratese 18; Piacenza, Ciserano 17; Desenzano 16; Castellanzese, Club Milano, Legnano 14; Caravaggio, Clivense, Crema 13; Villa Valle 12; Real Calepina 11; Tritium, Ponte San Pietro 9.

puriﬁcazione

Varma Spot

SRE 3631 TC-2 3,1Kw -120m3 KRISTAL vera isoparaffina •infiammabilità >65°C •aromatici <0,007%

CLAS S IF IC A 1 2 ª gi o r n ata

Varma Tandem singolo o accoppiato Varma 303 mobile

CALORE SUBITO DOVE SERVE A BASSO COSTO

CREMA • Via IV Novembre, 33 • Tel. 0373 256236

www.ferramentavoltinicrema.com • Seguici su

» doppio derby

Cremonese in cerca della terza vittoria di fila I SUCCESSI CONTRO CITTADELLA E SPEZIA HANNO CREATO ENTUSIASMO NELLA SQUADRA, CHE HA PERSO PERÒ SARR PER TUTTA LA STAGIONE PER L’INFORTUNIO A GINOCCHIO

Cremona con fiducia al Rigamonti

C’è chi si ostina a chiamarlo il “derby del violino” (alludendo alla storica diatriba sulla paternità della nascita del nobile strumento musicale). A livello calcistico, la rivalità tra le tifoserie rimane antica e accesa e BRESCIA CREMONESE STADIO RIGAMONTI ORE 16.15 domani pomeriggio al Rigamonti, Brescia e Cremonese lo dimostreranno anche sul campo. 17 SERNICOLA 3 HUARD QUI CREMO In casa grigiorossa il morale è alto, dopo aver finalmente 26 ANTOV 14 MANGRAVITI ottenuto la prima vittoria in cam9 BIANCHI 6 PICKEL pionato tra le mura amiche contro 7 BJARNASON lo Spezia dell’ex tecnico Alvini. Una 90 CODA 5 RAVANELLI piccola rivincita, quella presa nei 15 CISTANA confronti del tecnico di Fucecchio, 97 RADU 22 JUNGDAL 19 CASTAGNETTI 5 VAN DE LOOI 11 MONCINI 1 LEZZERINI tra i principali colpevoli della brutta 20 VÁZQUEZ figura fatta nel girone d’andata in 15 BIANCHETTI serie A lo scorso anno, che ha con32 PAPETTI 10 BUONAIUTO 26 BERTAGNOLI fermato tutte le debolezze del suo presunto credo calcistico. Il suo Spezia, infatti, è sceso in campo per 98 ZANIMACCHIA 24 DICKMANN affrontare la gara a viso aperto, ma L’esultanza dopo il gol ARBITRO: LIVIO MARINELLI DI TIVOLI ha finito per naufragare concedendo di Zanimacchia allo Spezia (foto Us Cremonese) il fianco ad una Cremonese che ha DIRETTA SU DAZN ALL.: GIOVANNI STROPPA 3-5-2 3-5-2 ALL.: LUCA BELINGHERI vinto in scioltezza. Troppa grazia, forse. Come quella concessa allo recupero con il Palermo. Un trend ha già esordito in Coppa Italia. Per il 13 ª GIORNATA (12-11 h 14) stesso Alvini nella passata stagione. negativo che ha di fatto decretato resto, appassionati e tifosi (che seStroppa ed i suoi, come detto, escol’esonero di Gastaldello (arrivato gioguiranno in massa la squadra nella Ascoli-Como, Brescia-Cremonese no dal confronto con il sorriso e tanvedì sera via pec). La scelta per la trasferta a Mompiano) si attendo(12-11 h 16.15), Cosenza-Reggiana, Feralpisalò-Bari, Lecco-Parma te certezze, soprattutto sugli esterni sostituzione era caduta su Stefano no una Cremonese ancora forte e (12-11 h 16.15), Modena-Sampdocon Sernicola in primis (autore determinata come quella che Vecchi, ancora sotto contratto con ria (h 16.15), Palermo-Cittadella di un altro gol “alla Robben” ha festeggiato sotto la curla Feralpisalò, che lo ha esonerato (12-11 h 16.15), Spezia-Ternana con sinistro a rientrare va Sud la vittoria contro lo il 23 ottobre, ma ingaggiabile gra(12-11 h 16.15), Südtirol-Pisa, Vedalla destra) e Zanimac- I KO CONSECUTIVI Spezia. Con Vázquez libezie alle nuove norme emanate dalla nezia-Catanzaro (ieri sera). chia che ha mortificato gli ro di svariare dall’attacLega di B. Trattativa, però, saltata DEL BRESCIA: avversari dalla sua parte, co a centrocampo, dove perché stava andando per le lunghe ESONERATO Italia) sembrano aver riportato i griritrovando anch’egli la giogiostrano Castagnetti, un e la cosa avrebbe irritato Cellino. DoGASTALDELLO giorossi sui binari auspicati. Ora seria del gol. In settimana da corridore (Pickel o Collocomani andrà in panchina Luca Belinve un segnale forte in una battaglia segnalare purtroppo l’infortunio lo) e Buonaiuto e con Coda tergheri, tecnico della Primavera come quella di domani. al ginocchio occorso a Sarr (lesione minale offensivo, la squadra sembra PRIMAVERA 2 Se la prima squadra QUI BRESCIA Al contrario, le Rondidel legamento crociato del ginocaver trovato gli equilibri che cercava, si è messa a marciare, i grigiorossi nelle sono in piena burrasca e l’amchio), che lo costringe a un’operadopo il ritorno voluto da Stroppa alla di Pavesi non hanno mai smesso di biente è caldissimo. Il Brescia, infatzione e a terminare anzitempo la difesa a tre. Le due vittorie consecucorrere e dopo il 4-1 sul campo della ti, arriva da una striscia di quattro stagione. Al suo posto spazio al giotive in campionato (a cui si aggiunFeralpisalò (settima vittoria di fila), sconfitte consecutive, l’ultima nel vane danese Andreas Jungdal, che ge il passaggio del turno in Coppa ospitano oggi alle 14.30 il Vicenza.

RISULTATI 12 ª GIORNATA

Bari-Ascoli 1-0, Catanzaro-Modena 1-2, Cittadella-Brescia 3-2, Cosenza-Feralpisalò 1-1, Cremonese-Spezia 3-0, Parma-Südtirol 2-0, Pisa-Como 1-1, Reggiana-Lecco 1-1, Sampdoria-Palermo 1-0, Ternana-Venezia 0-1. Recuperi: Lecco-Spezia 0-0, Palermo-Brescia 1-0.

CLASSIFICA

Parma 29 Venezia 24 Palermo 23 Modena 22 Catanzaro 21 Cremonese 19 Como* 18 Bari 17 Südtirol* 16 Cosenza 16

*una partita in meno #-2

MATTEO VOLPI

Cittadella 16 Reggiana 15 Brescia* 13 Pisa 13 Ascoli 12 Sampdoria# 10 Lecco* 9 Spezia 9 Ternana 6 Feralpisalò 6

PROMO 2024 SONO APERTE LE ISCRIZIONI CHIAMA E FISSA UN APPUNTAMENTO SENZA IMPEGNO!

• 2 piscine completamente ristrutturate, una grande ed una per i bambini piccoli • 1 vasca idromassaggio • 2 campi da calcio in erba • 4 campi da tennis, di cui 3 in erba sintetica ed illuminati • 2 campi da bocce illuminati • 1 campo polivalente illuminato • 1 campo da beach illuminato • vasta area verde per i bagnanti • vasta area verde con giochi per bambini • bar con ampio porticato • nuova area ﬁtness

ESS AREA FITNRA PALEST TA ATTREZZA

AZZURRA 2000 Soc. Coop. a r.l. SOSPIRO (CR) • Via Marconi, 45 0372 621498 / 345 1627505 azzurra2000sospiro@gmail.com

Sabato 11 Novembre 2023

vanoli a caccia di un altro scalpo eccellente

DOPO LA VITTORIA DI SCAFATI I BIANCOBLU HANNO ALZATO IL PROPRIO LIVELLO E BATTUTO CON MERITO LA CORAZZATA VIRTUS BOLOGNA. ORA CERCANO IL TRIS CON LA GERMANI

e al PalaLeonessa FABIO VARESI

Due ore dopo la fine della sfida del Rigamonti, è in programma l’altrettanto attesissimo derby tra Germani Brescia e Vanoli al PalaLeonessa. Una sfida che appariva impari solo qualche settimana fa, ma le recenti prestazioni della squadra di Cavina, rendono decisamente più incerto il pronostico. Del resto, anche se si trattava solo di basket d’estate, la Vanoli ha già battuto la Germani nella prima amichevole della stagione e poi ha perso d’un soffio nella rivincita a Genova. Ora però ci sono in palio punti pesanti, che possono ulteriormente impreziosire la classifica di chi vincerà il derby. I biancoblu arrivano al match con il morale altissimo, grazie al successo insperato, ma meritatissimo contro la Virtus Bologna, sicuramente fiaccata e distratta dagli impegni di Eurolega, ma pur sempre capolista indiscussa e che non si aspettava un avversario di tale qualità, capace di fare canestro da tutte le parti. La crescita esponenziale del play Zegarowski e del centro Golden hanno permesso alla squadra di fare il salto di qualità e accanto a loro stanno alzando il rendimento anche gli altri del roster, a partire da Lacey, determinante nel finale della partita contro la Virtus. I due successi consecutivi confermano le potenzialità dei biancoblu, che con sei punti di vantaggio sulla zona retrocessione possono affrontare con meno pressioni i prossimi impegni. Ma sulla

GERMANI BRESCIA

Grant Golden è stato grande protagonista contro la Virtus Bologna (foto Passamonti)

0 Semaj Christon 1 Kenny Gabriel 2 Miro Bilan 4 Jason Burnell 5 CJ Missinburg 7 Nicolas Tanfoglio 8 Amedeo Della Valle 11 John Petrucelli 20 Michael Cobbins 25 David Cournooh 45 Nicola Akele 77 Matteo Porto

RISULTATI 6 ª GIORNATA Tortona-Brescia 59-87, Pesaro-Napoli 77-97, Vanoli Cremona-Virtus Bologna 93-83, Treviso-Scafati 8797, Brindisi-Milano 57-87, Varese-Sassari 90-79, Trento-Reggio Emilia 98-88, Pistoia-Venezia 85-77.

CLASSIFICA Virtus Bo 10 Trento 10 Venezia 10 Brescia 10 Napoli 8 Milano 8 Reggio Emilia 8 Cremona 6

Tortona Scafati Varese Pesaro Pistoia Sassari Treviso Brindisi

ALLENATORE: ALESSANDRO MAGRO

6 6 4 4 4 2 0 0

VANOLI CREMONA 00 Paul Eboua Guardia 1 Nathan Adrian Ala Forte 3 Marcus Zegarowski Playmaker Ala Piccola 6 Andrea Pecchia Play-Guardia 11 Davide Denegri Guardia 13 Trevor Lacey 14 Matteo Piccoli Ala Piccola 22 Wayne McCullough Guardia 33 Grant Golden Centro Ala Forte 41 Simone Zanotti

7 ª GIORNATA (12-11) Virtus Bologna-Treviso, Brescia-Vanoli Cremona (h 20), Venezia-Brindisi, Sassari-Trento, Reggio Emilia-Pistoia, Pesaro-Tortona, Napoli-Varese, Scafati-Milano. grinta, soprattutto in difesa, punta molto coach Cavina per alzare ulteriormente il livello della squadra, pronta alla battaglia del PalaLeonessa, contro un avversario che non ha più gli impegni europei e che quindi diventa più pericoloso in campionato. La Germani ha fino ad ora perso solo contro Trento ed è reduce dalla schiacciante vittoria di Casale Monferrato con Tortona, trascinata da un ottimo Missinburg e dal solito Della Valle, vero ago della bilancia dell’attacco bresciano. Da seguire il duello sotto canestro tra

Play-Guardia Ala Centro Ala Guardia Play-Guardia Guardia Guardia-Ala Centro Play-Guardia Ala Guardia-Ala

ALLENATORE: DEMIS CAVINA

Cobbins e Golden, con quest’ultimo gna ha suscitato grande clamore, reduce dalla strepitosa prestazione ma noi dobbiamo mantenere la di domenica scorsa (22 punti con concentrazione per raggiungere i 8/9 al tiro) e in grado di mettenostri obiettivi. In settimana i re seriamente in difficoltà il giocatori hanno lamentato centro della Germani. qualche acciacco, con Coach Cavina ha presenPecchia che ha avuto un tato il match di domani I PUNTI REALIZZATI attacco influenzale e verDA GOLDEN presso la Wall Street Enrà valutato sabato. La CON LA VIRTUS glish di Cremona, partnerGermani Brescia? È ambiBOLOGNA ship della Vanoli: «Arriviaziosa ed è cresciuta nel cormo a questo derby sentitissiso degli anni, ci attende quindi mo dopo due vittorie che hanno un match molto impegnativo. Ma la dato consapevolezza alla squadra. mia squadra sta mostrando caratL’affermazione con la Virtus Bolotere, una delle caratteristiche sulle

quali abbiamo costruito la stagione, grazie a un gruppo che ha voglia di far bene. Stiamo correndo bene, ma dobbiamo migliorare tanto nella fase difensiva e nella gestione dei match. I singoli? Per tutti i ragazzi ho un amore professionale, anche per quelli che non sono al massimo, perché tutti hanno una grande etica e mi viene difficile parlare di qualcuno in particolare. Ma la cosa che balza agli occhi è la capacità dei nuovi di integrarsi velocemente e i meriti vanno alla società e alla piazza».

Un’idea diversa per i tuoi regali... Prenota il tuo pacco di Natale

Sport

» volley serie a1

Sabato 11 Novembre 2023

La netta vittoria di Firenze ha riportato il sereno in casa rosa, ma deve essere solo il punto di partenza. Domani serve il bis contro la Uyba di Velasco, nuovo ct azzurro

Vbc con il Busto eretto anche al PalaRadi

CLASSIFICA GIRONE B

Montecchio Maggiore 16 Macerata 13 Esperia Cremona 13 S. Giovanni in Marignano 13 Costa Volpino 8 Mondovì 8 Lecco 7 Olbia 5 Offanengo 4 Melendugno 3 7ª GIORNATA (12-11 h 17) Esperia-Lecco (11-11 h 17), Macerata-Costa V., Montecchio-Offanengo, Mondovì-S. Giovanni, Olbia-Melendugno.

RISULTATI 6 ª GIORNATA

Milano-Conegliano 1-3, Chieri-Pinerolo 3-0, Busto Arsizio-Vallefoglia 3-0, Firenze-Casalmaggiore 0-3, Cuneo-Novara 0-3, Roma-Bergamo 3-0, Trento-Scandicci 0-3.

Novara Conegliano* Scandicci Milano* Chieri* Pinerolo Firenze

CLASSIFICA 18 15 13 11 9 9 9

*una partita in meno

Avevamo auspicato che la Vbc Trasporti Pesanti Casalmaggiore iniziasse a prendere la stagione per le corna, tradotto giocasse con più coraggio e qualità, e le ragazze di Musso ci hanno ascoltato, dominando al Palazzo Wanny contro il Bisonte Firenze e tornando alla vittoria. Un avversario non certo arrendevole, che prima del match vantava 5 punti in più delle rosa, ma che è stato battuto in tre rapidi set (25-11, 25-21, 25-20) con una Smarzek immarcabile (16 punti), ma anche con un’ottima Manfredini (mvp del match con 12 punti, di cui 2 ace e 2 muri) e una sempre efficace Edwards (10). Da segnalare il 72% in attacco della stessa Manfredini e di capitan Perinelli e la consueta partita solida in difesa del libero De Bortoli. Tre punti che possono rappresentare la svolta della stagione e che permettono di distanziare di quattro punti la zona retrocessione, dove staziona una Bergamo che dopo il successo al tie break all’esordio al PalaRadi,

Roma* Cuneo Casalmaggiore Vallefoglia Busto Arsizio Bergamo Trento

8 7 7 7 4 3 0

7 ª GIORNATA (12-11 h 17)

Vbc in festa al Pala Wanny (foto Maurizio Anatrini)

non ne ha più azzeccata una. «Serviva partire forte, anche per riscattarci dalle ultime due gare e così è stato. In campo c'era un bel clima, eravamo serene e abbiamo espresso fin da subito un gioco efficace, che ci ha permesso di portare a ca-

Conegliano-Firenze, Scandicci-Vallefoglia (h 19.30), Novara-Milano (h 15.45), Casalmaggiore-Busto Arsizio, Bergamo-Chieri (11-11 h 18), Pinerolo-Roma, Trento-Cuneo (11-11 h 15.30).

sa questa bella vittoria», ha affermato Linda Manfredini. Deve però essere solo il punto di partenza e non sono ammessi cali di tensione nel match casalingo di domani con la Uyba Busto Arsizio di Julio Velasco, appena nominato ct delle az-

zurre al posto di Mazzanti. Un doppio incarico che ha subito scatenato le polemiche, non certo utili alla pallavolo italiana. In attesa di sviluppi, la Uyba delle ex Piva e Sartori arriva carica dopo la prima vittoria stagionale contro Vallefoglia.

SERIE A2

L’Esperia vede la vetta, Offanengo l’ultimo posto Il derby cremonese ha sorriso all’Esperia. Le gialloblu hanno sbancato con un autorevole 3-1 il PalaCoim, piegando una pur combattiva Trasporti Bressan Offanengo. Le cremasche aveva iniziato bene, vincendo 25-18 il primo set, ma poi è uscita tutta la forza della CremonaUfficio Esperia che si è imposta con autorità nel secondo e terzo set (25-20, 25-15) e con più fatica nel quarto (25-22). Una vittoria meritata che lancia le cremonesi al secondo po-

La gioia dell’Esperia (foto Davide Moroni)

sto in classifica e che lascia, invece, Offanengo al penultimo. Fra le giocatrici, spiccano i 13 punti di Piovesan e i 12 di Taborelli per l’Esperia, gli 11

punti di Trevisan tra le cremasche. Sulle ali dell’entusiasmo, le gialloblu ospitano oggi la Orocash Picco Lecco. «Ci manca ancora la prima vittoria in casa, dunque cercheremo con tutte le forze di raggiungerla contro la Picco», afferma la schiacciatrice Anna Piovesan. Trasferta domenicale proibitiva per Offanengo a Montecchio contro la capolista. Servirà carattere, ma anche spensieratezza», dice il libero Federica Pelloni. Alexandro Everet

BOCCE

Lunedì la finale del Gp d’Autunno Lunedì è in programma la finale del Gran Premio d’Autunno, gara regionale organizzata dalla Coop Castelvetro, che gestisce il bocciodromo. Dieci le batterie: nella categoria A in evidenza Massarini-Domaneschi e Pezzetti-Venturelli, mentre in categotia B note positive per Grazioli-Passeri. Nella categoria C successi di Cabrini-Dei Gradi, BonettiSegale e Foroni-Boccali. Tutta la fase finale sulle corsie del bocciodromo comunale, dalle ore 18.30 con i due spareggi. Direttore di gara Gabriele Ceriati. Chiuso il bocciodromo di Crema l’attività agonistica invernale è a forte rischio. L’unico impianto agibile è rimasto quello di Capergnanica, dove venerdì 17 novembre si concluderà il trofeo Cremosanese. Potrebbe essere la prima ed unica gara invernale. Intanto, domani è in programma al Flora la tradizionale assemblea di fine annata con la presenza del presidente Fabbris e del delegato provinciale Ronda. Ci sarà il resoconto di un 2023 ricco di successi per la bocciofila rivierasca e la presentazione della nuova stagione. Non mancheranno le varie premiazioni con i passaggi di Lorenzo Bocchio in categoria A e di Alessandro Minoia in categoria B. Massimo Malfatto

nel mese di novembre continua il reclutamento

settori Canoa - Canottaggio

Nuoto - Pallanuoto - Tennis

Per informazioni ed iscrizioni: Tel: 0372/463030 E-mail: segreteria@bissolati.it

23 Sabato 11 Novembre 2023

Vieni a trovarci e scopri

i prodotti Findomestic. Ci trovi nella nostra agenzia di Cremona, in via Dante Alighieri, 53 0372 942053

800 145539

CETELEM Pictos Quadri 10 décembre 2018 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

Ce fichier est un document d’exécution Illustrator version CC2018.

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per tutte le condizioni economiche e contrattuali fare riferimento ai Fogli Informativi ed alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso questo agente o sul sito www.findomestic.it. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A.. Agente per Findomestic Banca S.p.A. Star Brixia S.r.L. iscritto nell’elenco degli Agenti in attività finanziaria ex art. 128 quater, D. Lgs. 385/93. Agente in attività finanziaria legato da rapporti contrattuali ad uno o più intermediari, operante entro i limiti del mandato conferito da Findomestic Banca S.p.A..”

24 Sabato 11 Novembre 2023

RESIDENZE ANGUISSOLA Via Sofonisba Anguissola 4, Cremona

Nuova ristrutturazione di fabbricato tramite un accurato intervento che unisce la tradizione cremonese all’architettura contemporanea. La moderna progettazione renderà questo fabbricato un edificio sostenibile grazie all’utilizzo di materiali pregiati e soluzioni progettuali green. Le unità esclusivamente residenziali con i relativi accessori sono così disposte: Al piano interrato collegato con ascensore ai vari piani, ampi locali cantine/taverne; Al piano terra su fronte strada l’accesso pedonale, mentre sul retro con accesso dal cortile privato, quattro garage doppi: Box 1: 40 m2, Box 2: 46 m2, Box 3: 43 m2, Box 4: 47 m2; Ai piani superiori si collocano le nuove residenze, eleganti e luminose dotate di tutti i comfort essenziali per un abitare esclusivo; Al 1° piano due appartamenti di rispettivi 90 m2 circa e 100 m2 circa con balconi sul cortile interno (possibilità di varianti delle suddette metrature a seconda di differenti esigenze); Al 2° piano unico appartamento di 190 m2 circa con balconata nella parte interna; Al 3° piano unico appartamento di 207 m2 circa con balconata perimetrale e due terrazze sovrastanti di complessivi 70 m2. Ogni appartamento è studiato nei minimi dettagli e rifinito per offrire una living experience di alto livello, con ampi spazi e comfort contemporanei. Certificazione energetica da progetto A++. L’acquisto di ogni singola unità immobiliare comporterà la possibilità di ottenere parecchi vantaggi fiscali, usufruendo dei bonus previsti. Per ulteriori approfondimenti o chiarimenti, presso il nostro studio in Corso Vittorio Emanuele 20 in Cremona, è possibile un incontro previo appuntamento.

Planimetria secondo piano