SY 32 - Lauren L Superyacht and Captain Nocenti

Page 1

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

n. 32 - Primavera 2012 - Euro 6,00

TECNICA: NAVI CON APPENDICI PORTANTI DESIGNER: LO STILE PASZKOWSKI CHARTER CASSEN WERFT LAUREN-L Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

DELTA MARINE LAUREL SANLORENZO SL 94 BENETTI SEANNA C-BOAT Y. B. 27-82CS CODECASA VINTAGE 42 ROSSINAVI NUMPTIA

TRIMESTRALE

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti


Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

CASSEN WERFT charter Testo e foto di Martino Motti

94

+VIGME TIV HMZIRXEVI P´EXXYEPI 0EYVIR 0 0E REZI ZIRRI EPPYRKEXE ½RS E VEKKMYRKIVI M QIXVM XSRHM P´IWXIXMGE IWXIVRE ZIRRI QSHM½GEXE RIPPE ^SRE HM TVYE GSR PE GVIE^MSRI HM YR IPMTSVXS I del ponte superiore, e ridisegnata nel ponte 4 dedicato a zona pranzo, nel ponte 5 nella zona lance e tender, e nel ponte 6 che venne allungato con la creazione di una zona solarium con TMWGMRE .EGY^^M I FEV 0´IWXIXMGE IWXIVRE r GEVEXXIVM^^EXE HEPPS WPERGMS HM TVYE QSPXS TVSRYRGMEXS I ½PERXI QIRXVI M TSRXM JSVQERS XVEXXM I ZSPYQM FIR TVSTSV^MSREXM %PP´MRXIVRS PE ^SRE HIHMGEXE EKPM SWTMXM GVIFFI HM FIR GMRUYIGIRXS QIXVM UYEHVM TIV VEKKMYRKIVI PE HMQIRWMSRI XSXEPI HM QU 2IP VI½XXMRK ZIRRIVS VMGEZEXI GMRUYI RYSZI GEFMRI SWTMXM HE XVIRXEHYI QIXVM UYEHVM GEHEYRE YRE RYSZE GEFMRE EVQEXSVI HM RSZERXEXVI QIXVM UYEHVEXM YRE ^SRE HIHMGEXE E VIPE\ I 74% YRE :-4 WYMXI YRE ^SRE KMSGS TIV M FEQFMRM 2EXYVEPQIRXI RIPP´SGGEWMSRI 0EYVIR 0 ZIRRI GSQTPIXEQIRXI VMverniciata. Oggi, a distanza di alcuni anni, Lauren L con i suoi 90 metri di lunKLI^^E WM EXXIWXE EP UYEVERXIWMQS TSWXS HIPPE GPEWWM½GE QSRHMEPI HIM QIKE]EGLX ma solo al terzo per dimensioni fra gli yacht dedicati al charter. Con un totale di WYMXI PE REZI TY{ EGGSKPMIVI ½RS E SWTMXM QIRXVI M QIQFVM HIPP´IUYMTEKKMS WSRS 4EVXMEQS HEP TSRXI WYTIVMSVI MP WIWXS S TSRXI WSPI GLI SJJVI HYI KIRIVSWI ^SRI WSPEVMYQ HSXEXI HM WHVEMS MR VEXXER YRE ZIVWS TVSVE P´EPXVE ZIVWS TSTTE 2IPPE ^SRE GIRXVEPI VMTEVEXE HE HYI EPM GSR FEV HE YR PEXS I PI XSMPIXXI GSR HSGGI HEPP´EPXVS r WMWXIQEXE PE TMWGMRE .EGY^^M XSRHE I VMEP^EXE GSR WGEPMREXE in teak. Procedendo verso prua, lato sinistro, si incontra la zona SPA, dapprima la sauna e docce e poi il bagno turco e docce. A centronave troviamo la palestra EXXVI^^EXE GSR QEGGLMRI TIV MP NSKKMRK I MP ½XRIWW YRE TEVIXI r MQTVI^MSWMXE HE YR

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

'SWXVYMXE RIP MR +IVQERME RIM GERXMIVM 'EWWIR ;IVJX WIGSRHS PE VMKMHE GPEWWM½GE^MSRI del Lloyd tedesco, venne varata con il nome di Sun Bay II, cambiò poi nome in Corinthian IH MR½RI MR 'SRWXIPPEXMSR 2IP YR VI½XXMRK MQTSVXERXI ETTSVX{ PI TVMQI QSHM½GLI EPPE REZI 2IP 'SRWXIPPEXMSR EGUYMWXEXE HE YR QEKREXI KVIGS MRKPIWI HM EHS^MSRI ZIVS ÂąWIPJJ made manâ€?, Andreas Liveras (ucciso il 27 novembre 2008 nel tragico attacco terroristico di 1YQFEM MR -RHME JY TVSXEKSRMWXE HM YR MQTSVXERXI VIWXEYVS TVIWWS M GERXMIVM %PTLE 1EVMRI MR


Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

XS WEPSXXS YJ½GMS FEKRS I GEFMRE EVQEHMS 4M EZERXM r PE :-4 WYMXI GSR ^SRE TVER^S WEPSXXS XS WEPSXXS YJ½GMS FEKRS I GEFMRE EVQEHMS 4M EZERXM r PE :-4 WYMXI GSR ^SRE TVER^S WEPSXXS GEFMRE EVQEHM I FEKRS 0E VMQERIRXI WYTIV½GMI r HIHMGEXE E XVI I\IGYXMZI WYMXI GSR ^SRE WEPSXXS YJ½GMS I FEKRS -P TSRXI YTTIV HIGO r SVKERM^^EXS WME TIV PE ZMXE HMYVRE GSR MP WEPSRI principale sia per la notte con 10 cabine doppie/matrimoniali con bagno e proprio salottino.. Il salone è arredato da innumerevoli divani, presenta anche una pista da ballo e un pianoforte

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

EGUYEVMS E GVMWXEPPM EVVSXSRHEXM GLI WITEVE PE TEPIWXVE HEPPE ^SRE VIPE\ JVSRXI REZMKE^MSRI 7YPPE HVMXXE HIPPE REZI r VMGEZEXE P´EVIE QEWWEKKM JEGGMEPM QEWWEKKM GSVTSVEPM PE ZEWGE MHVSQEWWEKKMS GSR EVSQEXIVETME I MP FIEYX] WEPSR -RWSQQE P´YPXMQS TSRXI r YR ZIVS XIQTMS HIP FIRIWWIVI Il ponte 5 o bridge deck, a poppa, è dedicato esclusivamente a garage per tender, lance di salZEXEKKMS I QSXS H´EGUYE 0E TEVXI GSTIVXE HM UYIWXS TSRXI r GSWXMXYMXE HEPPE MQTVIWWMSRERXI TPERGME HM GSQERHS I HE EPGYRI WYMXI :IVWS TSTTE PE WYMXI HIPP´EVQEXSVI GSR FEPGSRI TVMZE-


Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Cassen Werft charter

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

96

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti


QI^^EGSHE TIV P´MRXVEXXIRMQIRXS RSXXYVRS 9R grande bancone bar è sistemato lungo il corriHSMS H´YWGMXE EP HIGO HM TSTTE HSZI HYI KVERHM XEZSPM SZEPM SJJVSRS WYJ½GMIRXM GSTIVXM TIV XYXXM gli ospiti e una zona salotto offre sedute per il relax postprandiale. Un bar esterno è a dispoWM^MSRI HIKPM SWTMXM :IRMEQS ½REPQIRXI EP QEMR HIGO EP TSRXI TVMRGMTEPI TM EVXMGSPEXS HIKPM altri, che presenta una sala da pranzo privata con tavolo ovale da 14 coperti, una sala da pranzo per gli ospiti con otto tavoli tondi e YRE ^SRE FYJJIX 2EXYVEPQIRXI EGGERXS EPPE ^Sna pranzo troviamo la cucina industriale tutta in acciaio, degna di un vero ristorante di alto TVS½PS 1E RSR r ½RMXE UYM YRE WEPE VMYRMSRM iperattrezzata con tutte le ultime tecnologie di video conferenza e comunicazione, sfoggia un grande tavolo ovale da 14 persone. A seguire G´r ERGLI YRE FMFPMSXIGE GSR ^SRE WEPSXXS HStata di camino e di un grande schermo video che si può trasformare in cinema mediante un sistema di entertainment di bordo che perr QIXXI HM WGIKPMIVI M ½PQ TVIJIVMXM EPP´MRXIVRS HM YRE WIPI^MSRI HM TM HM XMXSPM I QYWMGE XVE SPXVI GH -R TM EPGYRI TSWXE^MSRM internet offrono il completo accesso alla rete anche in navigazione. Verso prua, invece, le rimanenti 5 cabine matrimoniali con salottino e bagno completano gli alloggi per gli ospiti. Lo stile della nave è classico e molto elegante, con legni scuri e tessuti crema, che creano atQSWJIVI VMPEWWERXM I EGGSKPMIRXM 2YQIVSWM UYEHVM SXXSGIRXIWGLM E XIQE TEIWEKKMWXMGS S TM moderni adornano pareti e zone comuni. Una TEVXMGSPEVMXk HM 0EYVIR 0 r PE TVIWIR^E SZYRUYI HM WGYPXYVI MR TMIXVE GVMWXEPPS I WSTVEXXYXXS HM JYWMSRM MR FVSR^S VEJ½KYVERXM ERMQEPM WIPZEKKM I QEVMRM UYMRHM XVSZIVIQS KLITEVHM XEVXEVYKLI HIP½RM QERXI I TIWGM 0E XEKPME HIPPE REZI inusuale, è adatta al charter per grandi famiglie S QIIXMRK H´EJJEVM S XIRHIR^E HIKPM YPXMQM ERRM ad organizzare crociere incentive per granHM E^MIRHI GLI TSWWSRS GSQYRUYI PEZSVEVI

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti


Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Cassen Werft

sfruttando le ultime tecnologie di comunicazione di cui la nave è dotata, in un ambiente rilasWERXI IH IWXVIQEQIRXI TMEGIZSPI 0´IUYMTEKKMS è appositamente preparato per trasformare ogni momento a bordo in estremo piacere di vita. Pensate che la nave è in grado di ospitare feste per 200 ospiti, che possono distribuirsi nei diversi saloni e ponti esterni, con zone di QYWMGE I TMWXI HE FEPPS PI HMZIVWI TSWXE^MSRM bar permettono di soddisfare anche gli ospiti TM IWMKIRXM GSR YRE WIPI^MSRI HM GIRXMREME HIPPI QMKPMSVM IXMGLIXXI HM ZMRS QIRXVI W½^MSWM ETTIXM^IVW I TMEXXM VEJ½REXM ZIRKSRS WIVZMXM E FYJJIX S SJJIVXM HEPP´IUYMTEKKMS -RJEXXM WI WM TIRWE EPPE bella vita, al relax e alla vacanza non si può prescindere dalla buona tavola: gli chef di bordo,, maestri culinari, offrono cucina italiana, francese,, cinese, indiana, greca, russa, fusion o etnica, perr SXXIRIVI YRE KVERHI ZEVMEFMPMXk HM KYWXM RIPP´EQbito della stessa crociera. Inoltre sono in grado HM TVITEVEVI I WIVZMVI HEP WIQTPMGI WERH[MGL alla cena importante in ogni punto della nave, a

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

charter


WGIPXE HIPP´SWTMXI 0I XIGRSPSKMI MQTPIQIRXEXI E FSVHS WSRS MP QEWWMQS GLI WM TSWWE HIWMHIVEVI SKRM GEFMRE r HSXEXE HM XIPIJSRS ;M½ GSTIVXYVE ;M½ MR XYXXE PE REZI XIPIJSRM GSR -4 HMKMXEPI GSR 5SW GSRRIWWM EP RIX[SVO MRXIVRE^MSREPI WIVZM^MS +71 QSRHMEPI EGGIWWS MRXIVRIX GSQTYXIV ,4 GSR EGGIWWS MRXIVRIX ¾EX 8: TPEWQE GSR '( (:( EYHMS 0E WEPE GSRJIVIR^I r HSXEXE ERGLI HM proiettore video ad alta risoluzione e telo di proiezione a scomparsa. Per contatti: uno dei brokerr GLI KIWXMWGI PE FEVGE r 4VMQS =EGLXW 6YI :EYFER %RXMFIW *VERGME XIP JE\ [IF [[[ TVMQS]EGLX GSQ

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti


Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

INTERVISTA AL COMANDANTE captain’ corner di Martino Motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

132

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

1EVGS 2SGIRXM UYEVERXEGMRUYIRRI XSWGERS WTYQIKKMERXI I WMQTEXMGS WM VEGGSRXE GSR MVSRME e profonda autocritica. La chiacchierata deriva piacevolmente verso discorsi di vita in mare,, GEVM E XYXXM GSPSVS GLI MP QEVI PS ZMZSRS I PS ZSVVIFFIVS ZMZIVI E Ç SVKSKPMSWS I ½IVS GSRZMRXS HIPPI WYI GETEGMXk I HIPPE WYE WXSVME YR ZIVS GSQERHERXI Da dove proviene comandante? Dalla bassa Toscana, dal Monte Argentario,, TETk HM 4SVXS 7ERXS 7XIJERS QEQQE HM Capalbio. Come si è avvicinato al mare? Sono sempre stato vicino al mare, la mia famiglia da parte di padre è sempre stata di REZMKERXM TETk QM QERGEZE GSWv PS WSKREZS sul ponte della sua nave e pensavo che anche io un giorno lo avrei fatto. Scuola di formazione? ,S JVIUYIRXEXS HYI ERRM HM -WXMXYXS 2EYXMGS a Santo Stefano e poi mi sono trasferito a Venezia per completare il corso di studi REYXMGM 2SR WSRS VMYWGMXS TIV ZEVM QSXMZM EH EGGIHIVI EPP´%GGEHIQME QE JSVWI r WXEXS YR FIRI GSWv 7YGGIWWMZEQIRXI LS JVIUYIRXEXS XYXXM M GSVWM HM WTIGMEPM^^E^MSRI obbligatori e facoltativi per diventare capitano di lungo corso e continuo ancora oggi con i corsi di aggiornamento. Quasi subito presi la strada della specializzazione nello yachting. Quali sono i suoi primi ricordi del mare e delle barche? :MZIRHS E 4SVXS )VGSPI TVMQE I E 7ERXS Stefano poi, sono nato a Civitanova 1EVGLI TIVGLq TETk IVE GSQERHERXI HM YR TIWGLIVIGGMS H´EPXYVE ½R HE TMGGSPS YRE ZSPXE P´ERRS QM TSVXEZE GSR PE QEQQE a fare una crociera su una delle sue navi,, TIV QI MP QSRHS IVE UYIPPS ,S WIQTVI GSRSWGMYXS EPXVM GSQERHERXM I KPM IUYMTEKKM Com’è stato l’impatto col mondo del lavoro vero e proprio? ±2IKEXMZMWWMQS² YWGMXS HEP 2EYXMGS RIKPM ERRM ³ QM VMXVSZEM RIP TMIRS HM un par ticolare fenomeno per cui lo Stato aveva interrotto le sovvenzioni alle compagnie di navigazione perr P´EWWYR^MSRI I PE JSVQE^MSRI HM EPPMIZM ufficiali italiani, con la conseguenza che le compagnie assumevano stranieri.. Iniziai come mozzo su una nave della WSGMIXk HM REZMKE^MSRI TIV GYM PEZSVEZE QMS TEHVI I WYGGIWWMZEQIRXI TEWWEM M HMZIVWM gradi a salire con gli esami e le patenti. Quali le prime esperienze in mare? )VS HE WIQTVI EFMXYEXS E WEPMVI E FSVHS TSM UYERHS JVIUYIRXEZS MP 2EYXMGS TEWWEZS PI IWXEXM


E JEVI MP QS^^S E FSVHS HM YRE HIPPI REZM HIPPE JEQMKPME S HM ]EGLX HE HMTSVXS GSWv LS QEXYVEXS una grande esperienza “dal basso” Precedenti esperienze di comando? -P TVMQS GSQERHS IJJIXXMZS WY YRS ]EGLX P´LS EZYXS RIP WY YR 'EREHSW MXEPMERS TIV V WSWXMXYMVI QMS ^MS GSQERHERXI GLI PMXMK{ GSR P´EVQEXSVI MS IVS MP QS^^S 4SM RI LS GEQFMEXI QSPXI ERGLI FEVGLI ½RS E QIXVM 7YGGIWWMZEQIRXI ZSPPM VMHYVVI PI HMQIRWMSRM HIPPI FEVGLI TIVGLq PE QME MHIE HM GSQERHS IVE HMJJIVIRXI ZSPIZS EZIVI PE KIWXMSRI XSXEPI HIPPE FEVGE I XYXXE PE VIWTSRWEFMPMXk ZSPIZS WIRXMVI MP TMIRS GSQERHS I RSR JVE^MSREXS JVE HMZIVWI ½KYVI professionali come sui grandi yacht. Quali caratteristiche ha la barca che sta comandando? La amo in modo par ticolare, è una barca di medie dimensioni, 27 metri, di facile gestione, fa char ter, batte bandiera italiana ed è registrata sul registro internazionale. La WSGMIXk EVQEXVMGI LE HIGMWS HM HIHMGEVI PE FEVGE IWGPYWMZEQIRXI TIV MP GLEV XIV TIVGM{ ERGLI P´IUYMTEKKMS r EHHIWXVEXS TVSTVMS TIV UYIWXS XMTS HM WIV ZM^MS 7SRS SVKSKPMSWS I SRSVEXS HM TSV XEVI EPXS MP RSQI HIPP´-XEPME WY YRE FEVGE GSQTPIXEQIRXI MXEPMERE I MR WIV ZM^MS GSRXMRYS HE UYERHS r WXEXE ZEVEXE 0S ]EGLX r YRS WTPIRHMHS 'ERXMIVM HM 4MWE HIP SXXMQEQIRXI GSWXVYMXS IPIKERXI VMJMRMXS IH IUYMTEKKMEXS WIR^E FEHEVI E WTIWI MR XIVQMRM HM XIGRSPSKME I MQTMERXM 0E TPERGME HM GSQERHS r EXXVI^^EXE GSR PI TM avanzate tecnologie per la navigazione, la car tografia, la telefonia anche satellitare, fax x I MRXIVRIX )´ QSPXS ZIPSGI TY{ REZMKEVI EH YRE ZIPSGMXk HM GVSGMIVE HM RSHM GSR YR consumo di 700 litri/ora spinta da due motori MTU da 2000 cavalli. La barca rispecchia HEZZIVS P´MXEPMERMXk P´MXEPMER WX]PI PE ZIVE ±1EWIVEXM HIP QEVI² GSQI ZIRKSRS HIJMRMXI PI FEVGLI ZEVEXI HEP GERXMIVI XSWGERS GLI TYV XVSTTS SKKM RSR REZMKE MR FYSRI EGUYI SWTMXM TSWWSRS IWWIVI WMWXIQEXM MR GEFMRI P´IUYMTEKKMS r GSQTSWXS HE TIVWSRI

GSQERHERXI WXI[EVHIWW GLIJ I QEVMREMS 0S WXMPI r HEXEXS QE r ETTVI^^EXS HE GLM ricerca una discreta ed italiana eleganza. Marina preferita? In Italia sarei portato a dire che non ne ho. A Varazze, dove siamo di base, ora che conosco XYXXM I WSRS HM GEWE QM XVSZS FIRI 0´,YVVMGERI ,SPI 1EVMRE HM 4EVEHMWI -WPERH EPPI &ELEQEW XYXXM I WSRS HM GEWE QM XVSZS FIRI 0´,YVVMGERI ,SPI 1EVMRE HM 4EVEHMWI -WPERH EPPI &ELEQEW r MR VIEPXk UYIPPS GLI EQS HM TM Rotta preferita? - QEVM HIP WYH EQS PI VSXXI XVSTMGEPM HIKPM SGIERM WSTVEXXYXXS HIP 4EGM½GS QE VIWXERHS RIP RSWXVS QEVI PE 7MGMPME PE +VIGME I PE 8YVGLME WSRS UYIPPI GLI ETTVI^^S QEKKMSVQIRXI Quali innovazioni del mondo dello yachting l’hanno maggiormente colpita e perché? 3VQEM RSR QM WXYTMWGI TM RYPPE JSVWI PE QMRMEXYVM^^E^MSRI IWXVIQE HIPP´IPIXXVSRMGE 'SQYRUYI Q´MRGYVMSWMWGI TEVXMGSPEVQIRXI MP HIIT TSWMXMSR TIV P´ERGSVEKKMS ZMVXYEPI WIR^E ERGSVI HM YRE REZI I P´%-7 HM HIVMZE^MSRI QMPMXEVI MP WMWXIQE HM GSQYRMGE^MSRI I MRXIVWGEQFMS HM HEXM HM navigazione tra navi. La peggiore avventura mai capitata nella sua esperienza di capitano? Quando non ero ancora comandante sono affondato due volte. In una sono rimasto 21 KMSVRM WY YRE WGMEPYTTE HM WEPZEXEKKMS 1IRXVI HE UYERHS WSRS EP GSQERHS HM ]EGLX HIZS HMVI GLI RSR LS EZYXS IZIRXM RIKEXMZM E TEVXI YR TS´ HM QEVI TVIWS GSWGMIRXIQIRXI %PGYRI IWTIVMIR^I RIKEXMZI PI LS ZMWWYXI MRZIGI GSR EPGYRM QIQFVM HM IUYMTEKKMS EVQEXSVM I TM raramente con ospiti. Cosa pensa del suo ruolo di capitano e del mondo dello yachting in cui si trova ad operare? -R HI½RMXMZE MP PEZSVS HM GSQERHERXI WY YRS ]EGLX r HMZIRXEXS UYIPPS HM YR QEKKMSVHSQS HM PYWWS QE TYV WIQTVI QEKKMSVHSQS %RGSV TM GSQTPMGEXS WI WM TIRWE GLI MP GSQERHERXI LE ERGLI JYR^MSRM HM QEREKIV HM KIWXMSRI HIP FYHKIX HM KIWXMSRI HIPP´IUYMTEKKMS I HM MRXIVQIHMEVMS XVE PEE WSGMIXk EVQEXVMGI I M GPMIRXM ½REPM RSR r JEGMPI -S GIVGS HM JEVI HM XYXXS TIV HEVI MP QIKPMS I JEV HEVI MP QEWWMQS ERGLI EPP´IUYMTEKKMS MR QSHS GLI P´SWTMXI ZIRKE GSPTMXS HEP RSWXVS WXMPI QEHI MR -XEP] ]

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti

133

Abbonamento n. 648 valido dal 13/03/2012 al 12/03/2013 - Licenza esclusiva a martino motti


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.