Magazine ImmoStreet Septembre 2009

HecWdZ_[

Prestige Neuf Résidentiel ImmoMountain ImmoBusiness

500

plus de annonces en vente

I[fj[cXh[ De (-

Le meilleur de l’immobilier dans votre région

CHF 4.50 | 3.00 EUR

BÊ_cceX_b_[h [j bW H_l_[hW lWkZe_i[ H ]_ed BdcigZjm! jcZ k^aaZ bni]^fjZ Jh[dZi AZ bVgX] Yj cZj[ hdjh aV adjeZ YZh ZmeZgih :[i_]d CdjkZVji h h aZXi^dcc Zh edjg kdjh 8be] A^WgZ X^gXjaVi^dc Zi bVgX] Yj ad\ZbZci <_dWdY[ ;Vji"^a g h^a^Zg hdc eg i edjg jc iVjm eajh WVh 4

HVadc >bbdW^a^Zg YZ BdcigZjm &% q && q &' q &( HZeiZbWgZ '%%.

BVgX] XdjkZgi

KdigZ ^ck^iVi^dc hjg lll#^bbdhigZZi#X] Partenaires :

FW][#?d\e

IeccW_h[

CW]Wp_d[

E\\h[i ?cceX_b_ h[i

* ,

D[mi H ]_ed BdcigZjm! jcZ k^aaZ bni]^fjZ

(& *+

Fh[ij_][ D[k\

'&

Jh[dZi AZ bVgX] Yj cZj[ hdjh aV adjeZ

+'

H i_Z[dj_[b

YZh ZmeZgih

'* ', '.

+' <Zc kZ +( KVjY Ä AV 8 iZ +, KVjY Ä <gVcY AVjhVccZ +. KVjY Ä G^k^ZgV ,& KVjY Ä CdgY KVjYd^h

8be] A^WgZ X^gXjaVi^dc Zi bVgX] Yj ad\ZbZci :[i_]d AZh YZgc^ gZh iZcYVcXZh <_dWdY[ ;Vji"^a g h^a^Zg hdci eg i edjg jc iVjm eajh WVh

,+

?cceCekdjW_d

+.

?cce8ki_d[ii

,' KVjY Ä 8]VWaV^h ,( CZjX]}iZa ,) ;g^Wdjg\ ,) KVaV^h

Fekh lejh[ fkXb_Y_j ZWdi Y[ cW]Wp_d[ cW]@_cceijh[[j$Y^

&.*. .*. -*.

7Xedd[c[dj :edd [i F[hiedd[bb[i

7Xedd[c[dj

KVaZci \VaZbZci XdbbZ VYgZhhZ YZ [VXijgVi^dc

AZh bV\Vo^cZh hdci a^kg h [gVcXd Ydb^X^aZ

Eg cdb/

D D M

Cdb/

Dj^! _Z Y h^gZ bÉVWdccZg | >bbdhigZZi &% Y^i^dch VccjZaaZh Vj eg^m YZ 8=; )%#"

GjZ/ CE6 $ A^Zj/

9ViZ/

I a e]dcZ/

H^\cVijgZ/

?cfh[iikc

CW]Wp_d[ c[dik[b Z_\\ki [d Ik_ii[ hecWdZ[ ZWdi b[i A_eigk[i DWl_bb[ Wk fh_n Z[ <H$ *$+&$ IdjiZ gZegdYjXi^dc b bZ eVgi^ZaaZ Yj XdciZcj Zhi ^ciZgY^iZ# AÉ Y^iZjg cÉZhi eVh gZhedchVWaZ YZh kZcijZaaZh ZggZjgh YÉ^begZhh^dc# AZ XdciZcj YZh VccdcXZh Zhi hdjh aÉZci^ gZ gZhedchVW^a^i YZh VccdcXZjgh Zi cÉZc\V\Z Zc VjXjc XVh aÉ Y^iZjg# AZh eg^m Zi YZhXg^ei^[h hdci Ydcc h | i^igZ ^cY^XVi^[# CZ eVh _ZiZg hjg aV kd^m ejWa^fjZ! aZ gZheZXi YZ aÉZck^gdccZbZci Zhi aÉV[[V^gZ YZ idjh#

J_hW][0 '%É%%% ZmZbeaV^gZh FWhkj_edi0 &% Y^i^dch VccjZaaZh ?cfh[ii_ed0 >GA " AVjhVccZ ;Z_j[kh h[ifediWXb[0 <# EVgViiZ

H ZWYj_ed Ik_ii[ hecWdZ[ ?cceIjh[[j I7 GjZ YZ aV BZgXZg^Z &' &%%( AVjhVccZ I a#/ %'& ('& ,, %, ;Vm/ %'& ('& ,, %* bV\5^bbdhigZZi#X] lll#^bbdhigZZi#X]

H[ZWaj_ed :[kjiY^iY^m[_p ?cceIjh[[j$Y^ 7= ;ZaYhigVhhZ &% --%% I]Val^a IZa#/ %)) (-+ +) )) ;Vm/ %)) (-+ +) )* lZgWjc\5^bbdhigZZi#X] lll#^bbdhigZZi#X]

D[mi

_cceijh[[j$Y^

D ; M I BW hk[ bW fbki Ye j[ki[ Z[ Ik_ii[ i[ jhekl[ } IW_dj#Ceh_jp 7jjhWYj_l_j Yedec_gk[ Z[i YWdjedi 0 Pek] [j Pkh_Y^ [d j j[ Odj\! Ojg^X] Zi 7}aZ"K^aaZ Vgg^kZci Zc i iZ YZh XVcidch aZh eajh Vi" igVXi^[h YZ Hj^hhZ# HZadc jcZ ijYZ Yj 8gZY^i Hj^hhZ! bW fh[c_ h[

fbWY[ Z[ Pek] iÊ[nfb_gk[ fWh iW \W_Xb[ _cfei_j_ed" aV [dgiZ eg hZcXZ YÉjcZ bV^c YÉÃjkgZ ]VjiZbZci fjVa^[^ Z Zi aV gVe^Y^i YZh igV_Zih kZgh aZh VjigZh XZcigZh hj^hhZh# 9Zh XVcidch"XZcigZh XdbbZ 7}aZ"K^aaZ dj <Zc kZ egd[^iZci \VaZbZci YZ aZjgh Zm" XZaaZciZh a^V^hdch Zc iZgbZh YZ igVchedgi! Vj XdcigV^gZ Yj KVaV^h! YZ CZjX]}iZa! YÉJg^ Zi Yj ?jgV! fj^ hdj[[gZci YZ aZjg h^ijVi^dc e g^e] g^fjZ# AV WVcfjZ hdja^\cZ fjZ aÉViigV^i [^cVcX^Zg cZ [V^i eVh idji / aZh ZmZbeaZh YZh XVcidch YZ Hj^hhZ XZcigVaZ dj YZh g \^dch WdgYVci aZ aVX YZ Ojg^X] bdcigZci fjÉjcZ X]Vg\Z [^hXVaZ WVhhZ ^bea^fjZ hdjkZci! edjg aZh eZghdccZh e]nh^fjZh! YZh eg^m ^bbdW^a^Zgh eajh ^bedgiVcih#

B ] h[ ^Wkii[ Z[i Z f[di[i ZWdi bW YedijhkYj_ed [d j[hc[i dec_dWkn AZh Y eZchZh YVch aV XdchigjX" i^dc hZ hdci VXXgjZh YZ %!. Zc iZgbZh cdb^cVjm Zc '%%- eVg gVeedgi | aÉVcc Z eg X YZciZ edjg ViiZ^cYgZ +'". c_bb_WhZi Z[ \hWdYi$ 8ZeZcYVci! hdja^\cZ aÉD[[^XZ [ Y gVa YZ aV hiVi^hi^fjZ D;H ! Zc iZcVci XdbeiZ Yj gZcX] g^hhZbZci VccjZa Zhi^b | (!, YVch XZ hZXiZjg aÉVcc Z YZgc^ gZ! aZh Y eZchZh Zc iZgbZh g Zah dci Y^b^cj YZ '!, # Edjg '%%.! aZh egd_Zih YZ XdchigjXi^dc VccdcX h aV^hhZci ZcigZkd^g jc gZXja YZ '!+ YZh Y eZchZh# HZjah aZh ^ckZhi^hhZbZcih YVch aZh igVkVjm YÉZcigZi^Zc ejWa^Xh YZkgV^Zci a \ gZbZci Vj\bZciZg %!) #

*

AV gjZ aV eajh X] gZ Yj bdcYZ edjg n VXfj g^g jcZ egdeg^ i hZ igdjkZ | BdcVXd# HZadc jc XaVhhZbZci g V" a^h eVg aZ h^iZ »LZVai] 7jaaZi^c¼! ^a hÉV\^i YZ aÉ6kZcjZ Eg^cXZhhZ <gVXZ! d aZ eg^m bdnZc Yj b igZ XVgg Xjab^cZ | &'%É%%% YdaaVgh# Hj^kZci aZ 8]Zb^c YZ HV^ci"=dhe^XZ Vj 8Ve ;ZggVi! aV ;^[i] 6kZ" cjZ | CZl Ndg`! @Zch^c\idc EVaVXZ <VgYZch | AdcYgZh Zi aÉ6kZcjZ BdciV^\cZ | EVg^h# GjZ aV eajh X] gZ YZ Hj^hhZ! aV K^V HjkgZiiV | HV^ci"Bdg^io hZ XaVhhZ + bZ VkZX jc eg^m bdnZc YZ *+Ê&&& ZebbWhi fWh c jh[ YWhh $ AZ ide iZc Zhi Xdbea i eVg aV K^V GdbVoo^cd | Edgid 8Zgkd!

HZkZgc GdVY | =dc\ @dc\! Dhido]Zc`V HigZZi | BdhXdj Zi LdahZaZn GdVY | Ed^ci E^eZg! Zc 6jhigVa^Z#

Eibe" 9ef[d^W]k[" Pkh_Y^ [j =[d l[ 0 l_bb[i b[i fbki Y^ h[i Zk cedZ[

AZh ]VW^iVcih YZ <Zc kZ Zi YZ Ojg^X] eV^Zci Zck^gdc '% YZ eajh edjg YZh W^Zch! hZgk^XZh Zi ad\ZbZcih fjZ YVch aZh VjigZh k^aaZh YÉ:jgdeZ dXX^YZciVaZ# HZ" adc aZh g hjaiVih YÉjcZ ijYZ YZ aÉJ7H! XZiiZ X]Zgi YZ aV k^Z Zhi idjiZ[d^h XdbeZc" h Z eVg aZ c^kZVj XdbeVgVi^kZbZci ig h VkVciV\Zjm YZh hVaV^gZh Wgjih YVch XZh YZjm k^aaZh# 9Vch VjXjcZ VjigZ k^aaZ aZh eZghdccZh VXi^kZh cÉdci VjiVci YÉVg" \Zci | aV [^c Yj bd^h fjÉ| <Zc kZ Zi Ojg^X]# 6jm YZjm egZb^ gZh eaVXZh Yj XaVhhZbZci [^\jgZci Dhad Zi 8d" eZc]V\jZ# ;d _dYbkWdj b[i beo[hi" bW l_[ iÊWl h[

fWhj_Ykb_ h[c[dj Y^ h[ } D[m Oeha" Eibe" =[# d l[ [j Jeaoe$ :cXdgZ ' bZ Yj XaVhhZbZci Zc '%%+!

AdcYgZh V eZgYj eg h YZ '% eaVXZh hj^iZ | aV [dgiZ Y " kVajVi^dc YZ aV a^kgZ hiZga^c\# CZl Ndg`! Dhad! <Zc kZ Zi Id`nd# :cXdgZ ' bZ Yj XaVhhZbZci Zc '%%+! AdcYgZh V eZgYj eg h YZ '% eaVXZh hj^iZ | aV [dgiZ Y kVajVi^dc YZ aV a^kgZ hiZga^c\#

H ]_ed

_cceijh[[j$Y^

Cedjh[kn0 kd[ l_bb[ coj^_gk[

C_YheYb_cWj" lk[ fWdehWc_gk[ ikh b[i 7bf[i [j b[ bWY B cWd¾ Cedjh[kn X d \_Y_[ ZÊkd[ i_jkWj_ed ] e]hWf^_gk[ [nY[fj_edd[bb[ [j l_Xh[ jekj[ bÊWdd [ Wkjekh ZÊ l d[c[dji Z[ gkWb_j " Zk @Wpp \[ij_lWb Wk cWhY^ Z[ De b$ :k Yekf" b[i X_[di _cceX_b_[hi iedj jh i fh_# i i fWh bW Yb_[dj b[ jhWd] h[ [d gk j[ Z[ h i_Z[dY[i i[YedZW_h[i" cW_i _bi dÊ[d h[ij[dj fWi ce_di WYY[ii_Xb[i Wkn WY^[j[khi ik_ii[i$ Jekh ZÊ^eh_ped Wl[Y jhe_i if Y_Wb_ij[i$

L_dY[dj >ehYW`e" h[ifediWXb[ Z[i l[dj[i L[l[o#Cedjh[kn Wk i[_d Z[ bW ] hWdY[ H_biW$ Gk[bb[ [ij bW i_jkWj_ed Zk cWhY^ _cceX_b_[h ZWdi bW h # ]_ed Z[ Cedjh[kn 5 >a Zhi VhhZo iZcYj# Cdjh Vkdch WZVjXdje YZ YZbVcYZh! hjg" idji XZh YZgc^Zgh bd^h VkZX aV eg hZcXZ YZ idjg^hiZh igVc\Zgh fj^ hÉ^ci gZhhZci | VX]ZiZg jcZ g h^YZcXZ hZXdcYV^gZ! Zi aZh d[[gZh V[[^X]Zci YZh eg^m ^cXdch^hiVcih# 6j c^kZVj YZh dW_Zih Y^hedc^WaZh! ^a hÉV\^i Zc bV_dg^i YÉVeeVgiZbZcih Zc EE:! YZ fjZafjZh egdbdi^dch Zi YZ bV^hdch ^cY^k^YjZaaZh Zc gZkZciZ# AV Xg^hZ Xdcdb^fjZ cÉV eVh ZcXdgZ Zj YÉZ[[Zi | adc\ iZgbZ hjg aZ bVgX] # Dc aV gZhhZci eVg kV\jZ! VkZX jcZ YZbVcYZ fj^ [ajXijZ# AÉ^cX^YZcXZ Zhi YdcX ^cY^gZXiZ#

,

Gk[bi jof[i Z[ X_[di h[Y^[hY^[ bW Yb_[dj b[ } Cedjh[kn 5 AZh igVc\Zgh hdci [g^VcYh YÉVeeVgiZbZcih YZ hiVcY^c\ VkZX kjZ hjg aZ aVX! Vj XZcigZ k^aaZ# >ah kZjaZci YZh VeeVgiZbZcih Zc Xd"egdeg^ i fj^ hd^Zci \ g h eVg jc VYb^c^higViZjg Zi fj^ cZ c XZhh^iZci fjZ eZj YÉZcigZi^Zc# AZh VX]ZiZjgh hj^hhZh! eVg XdcigZ! eZcX]Zci eaji i edjg YZh k^aaVh _jbZaaZh dj YZh EE: Zc WdgYjgZ YZ aV k^aaZ dj YVch aZh k^aaV\Zh Vj cdgY YZ aV XdbbjcZ# Cdjh Vkdch Zj eVg V^aaZjgh WZVjXdje bd^ch YZ YZbVcYZ edjg YZh dW_Zih YZ egZhi^\Z eVg gVeedgi | aÉVkVci Xg^hZ# :aaZh hdci edcXijZaaZh Zi gVgZh# ?Z eZchZ fjZ aZh \Zch fj^ dci aZh bdnZch g [a X]^hhZci VkVci YÉ^ckZhi^g#

HZeiZbWgZ %.

» AZ bVgX] ^bbdW^a^Zg Zhi VhhZo iZcYj | BdcigZjm# ¼ ;ij#Y[ h Wb_ij[ Z[ jhekl[h kd eX`[j WXehZWXb[ ZWdi bW h ]_ed 5 Dj^! bV^h aZh WdccZh V[[V^gZh hZ kZcYZci ig h k^iZ# :aaZh hZ igVch" bZiiZci hdjkZci eVg WdjX]Z | dgZ^aaZ# Edjg Vkd^g jcZ X]VcXZ YZ aZh Y c^X]Zg! ^a [Vji egZcYgZ XdciVXi VkZX jc bVm^bjb YÉV\ZcXZh ^bbdW^a^ gZh! kd^gZ Y^gZXiZbZci VkZX YZh Xdjgi^Zgh#

Gk[bb[i iedj b[i h ]_edi Wb[djekh gk_ ledj ]W]d[h [d lWb[kh 5 9Zh XdbbjcZh XdbbZ Cdk^aaZ Zi K^aaZcZjkZ! fj^ hdci a^ Zh | BdcigZjm! kdci XZgiV^cZbZci egZcYgZ YZ aÉ^bedgiVcXZ VkZX aÉ^beaVciVi^dc Yj cdjkZa ] e^iVa# >a edjggV^i n Vkd^g jc eZj YZ he XjaVi^dc# 9Z eajh! eajh^Zjgh XdbbjcZh YZ XZiiZ g \^dc gZ" kd^Zci VXijZaaZbZci aZjg eaVc \ c gVa YÉV[[ZXiVi^dc Zc kjZ YZ gZcYgZ XZgiV^ch iZggV^ch XdchigjXi^WaZh#

B[ cWhY^ Z[ bÊ_cceX_b_[h h_igk[#j#_b kd[ iWjkhWj_ed gk_ Yh [hW_j kd[ ^Wkii[ Z[i fh_n 5 Dj^! eVgXZ fjZ BdcigZjm Zhi jcZ odcZ a^b^i Z# H^ aÉ Xdcdb^Z gZegZcY VhhZo k^iZ Zi fjZ aV YZbVcYZ hZ [V^i eajh edjhh Z! cdjh cZ edjggdch eVh hj^kgZ Vj c^kZVj YZ aÉd[[gZ# Dc XdbeiZ '%É%%% ]VW^iVcih | BdcigZjm! XÉZhi eZj# AZh eVgi^h eda^i^fjZh hdci Zc igV^c YZ Y kZadeeZg jc cdjkZVj eaVc \ c gVa YÉV[[ZX" iVi^dc V[^c YÉVci^X^eZg YZ [jijgZh ^bb^\gVi^dch Zc YZch^[^Vci YVch aV bZhjgZ Yj edhh^WaZ aZ eVnhV\Z W}i^#

-

H ]_ed

_cceijh[[j$Y^

»AV WZVji Yj h^iZ Zhi jc^fjZ#¼

EiYWh Fh_[je" h[ifediWXb[ Z[ bÊW][dY[ Z[ Cedjh[kn" 9=I ?cceX_b_[h$ 9ecc[dj gkWb_\_[p#leki b[ cWhY^ _cceX_b_[h Z[ Cedjh[kn [j bW H_l_[hW 5

9[ fWii jekh_ij_gk[ W#j#_b `ek kd h b[ ikh b[ Z l[bef# f[c[dj Z[ bW l_bb[ 5

?Z Y^gV^h fjÉ^a Zhi eg^k^a \^ # >a Zhi gni]b idjiZ aÉVcc Z eVg jcZ Xa^Zci aZ adXVaZ Zi igVc\ gZ cdc"g h^YZciZ fj^ V VXX h | aV egdeg^ i \g}XZ | aV Ad^ ; Y gVaZ hjg aÉ6Xfj^h^i^dc YÉ>b" bZjWaZh eVg YZh eZghdccZh | aÉ:igVc\Zg A;6>: VkZX YZh fjd" iVh Zc bVi^ gZ YZ ad\ZbZci hZXdcYV^gZ#

6WhdajbZci# 6j c^kZVj VgX]^iZXijgVa! aZ hinaZ » 7ZaaZ :edfjZ ¼! Zhi ig h eg hZci# Dc cZ XdbeiZ eVh aZ cdbWgZ YZ bV\c^[^fjZh YZbZjgZh eg^k Zh Zi ] iZah VkZX ]Vji eaV[dcYh! bdjajgZh! X]Zb^c Zh Zi eVgfjZi# AV eajeVgi YZ XZh W}i^bZcih dci i g cdk h Zi igVch[dgb h Zc EE:! XdbbZ aZ X a WgZ = iZa CVi^dcVa dj aZ 8]}iZVj YZ 7Zabdci# 8ZiiZ eg hZcXZ igVc\ gZ V \VaZbZci _dj jc g aZ YVch aZ Y kZadeeZbZci YZ XZgiV^cZh ^c[gVhigjXijgZh! XdbbZ aZh XdaZh ^ciZgcVi^dcVaZh! aZh [^c^h]^c\ hX]dda Zi aZh XdaZh ] iZa^ gZh! V^ch^ fjZ YZ EE: YZ hiVcY^c\ YZhi^c Zh Vj bVgX] YZh g h^YZcXZh hZXdcYV^gZh#

GkÊ[ij#Y[ gk_ \W_j b[ Y^Whc[ Z[ Y[jj[ l_bb[ Zk Xekj Zk bWY B cWd 5 >cXdciZhiVWaZbZci! XÉZhi jcZ YZ eajh WZaaZh g \^dch YZ Hj^hhZ# AV WZVji Yj h^iZ Zhi jc^fjZ# AZ b^XgdXa^bVi gZXdccj YZ Bdc" igZjm YdccZ Vjm fjV^h jcZ VbW^VcXZ b Y^iZggVc ZccZ! VkZX aZh eVab^Zgh Zi aZh VgWjhiZh Zc [aZjgh# :c eajh! aV k^aaZ V ig h W^Zc g jhh^ | Y kZadeeZg jcZ d[[gZ XjaijgZaaZ Zi idjg^hi^fjZ YZ fjVa^i | X]VfjZ hV^hdc# AV [ Zg^Z Yj bVgX] YZ Cd a! aÉZ[[Zg" kZhXZcXZ Yj BdcigZjm ?Voo ;Zhi^kVa! hVch djWa^Zg aZ [Zhi^kVa Yj g^gZ! aZh hVadch Zi aZh [d^gZh YÉVgi fj^ Vii^gZci YZh XZciV^cZh YZ b^aa^Zgh YZ eZghdccZh Yj bdcYZ Zci^Zg#

Fekhgke_ i Zk_j#[bb[ WkjWdj b[i WY^[j[khi jhWd][hi 5 AV WZVji YZ aV g \^dc! aV fjVa^i YZ k^Z Xdjea Z | aV igVcfj^aa^i Zi aV h Xjg^i ! hdci VjiVci YÉVidjih a^ h | aÉ]^hid^gZ Yj idjg^hbZ YZ" ej^h aZ Y Wji Yj '% bZ h^ XaZ# AZh 6c\aV^h! eVg ZmZbeaZ! dci ig h k^iZ XgVfj edjg XZiiZ k^aaZ Vj WdgY Yj aVX h^ij Z | egdm^b^i YZh hiVi^dch YZ h`^ Zi YZ aÉV gdedgi# Edjg aÉVcZXYdiZ! ^a n VkV^i b bZ YZh ]nYgVk^dch fj^ hZ edhV^Zci YZkVci aZ Y WVgXVY gZ edjg eZg" bZiigZ aZh Xa^Zcih YZ gZ_d^cYgZ aZjg ] iZa dj aZjg VeeVgiZbZci#

.

F[di[p#leki gk[ Cedjh[kn lW h[ij[h kd[ l_bb[ WjjhWYj_l[ [d cWj_ h[ ZÊ_cceX_b_[h 5 Dj^! edjg VjiVci fjZ aZ Y kZadeeZbZci egd\gZhhZ YZ bVc^ gZ fj^a^Wg Z hVch Y cVijgZg aV WZVji YZ cdigZ WZaaZ g \^dc! XZ fj^ cÉZhi eVh [VX^aZ XVg aZ iZgg^id^gZ Zhi gZhigZ^ci# 8ZgiV^cZh eg k^h^dch VccdcXZci aÉVgg^k Z YZ &%%É%%% eZghdccZh hjg aÉVgX a bVc^fjZ YÉ^X^ | '%'%0 kd^a| jc Y [^ edjg aZh VXiZjgh eda^i^fjZh fj^ dci Xdbeg^h fjÉ^a kV [Vaad^g bZiigZ Zc eaVXZ jcZ higVi \^Z edjg Xg Zg YZ cdjkZVjm ad\ZbZcih XZh egdX]V^cZh Vcc Zh#

HZeiZbWgZ %.

» 8ÉZhi jcZ YZh k^aaZh aZh eajh VXXZhh^WaZh | aV Xa^Zci aZ igVc\ gZ hjg aÉVgX a bVc^fjZ#¼

7djed_e HWjj_" h[ifediWXb[ Z[i W][dY[i Z[ BWkiWdd[ [j Cedjh[kn" L[hX[b I7$ 9ecc[dj i[ fehj[ b[ cWhY^ _cceX_b_[h } Cedjh[kn 5 AV h^ijVi^dc cÉZhi eVh ^Y VaZ Zc XZ bdbZci! eVgXZ fjZ aZ bVg" X] Zhi hVijg eVg aV YZbVcYZ# 8ZaV hÉZmea^fjZ eVg aZ [V^i fjZ aV odcZ YZ BdcigZjm Zhi gZhigZ^ciZ Zi fjZ aZh iZggV^ch | Xdchigj^gZ Y^hedc^WaZh hZ [dci gVgZh#

Fekhgke_ bW l_bb[ [ij#[bb[ i_ fh_i [ 5 Hdc Xa^bVi! hV h^ijVi^dc \ d\gVe]^fjZ Zi hV WZVji VgX]^iZX" ijgVaZ aj^ YdccZci jc XVgVXi gZ ZmXZei^dccZa# :aaZ Zhi hjgidji Veeg X^ Z eVg aZh igVc\Zgh fj^ kd^Zci Zc ZaaZ jc Xd^c YZ eVgV" Y^h hjg aZh g^kZh | fjZafjZh `^adb igZh YZh hiVi^dch YZ h`^ Zi YZ aÉV gdedgi YZ <Zc kZ# aa [Vji hVkd^g fjZ *% YZh YZbVcYZh egdk^ZccZci YZ XZ ejWa^X fj^ X]ZgX]Z | VXfj g^g jcZ g h^YZcXZ hZXdcYV^gZ edjg aZh kVXVcXZh dj edjg aZjg gZigV^iZ#

9ecc[dj [nfb_gk[p#leki gk[ bW Yb_[dj b[ jhWd] h[ Y^e_i_ii[ Y[jj[ l_bb[ [d fWhj_Ykb_[h 5 9Zej^h aZ Y kZadeeZbZci Yj idjg^hbZ ^ciZgcVi^dcVa YZ bVhhZ Vj Y Wji YZh Vcc Zh &.%%! BdcigZjm V idj_djgh W c [^X^ YÉjc XZgiV^c gVndccZbZci ^ciZgcVi^dcVa# BV^h ^a [Vji hVkd^g fjZ XZiiZ [dgiZ eg hZcXZ YÉVXfj gZjgh igVc\Zgh Zhi VkVci idji edhh^WaZ Zc gV^hdc YZh fjdiVh YZ g h^YZcXZh hZXdcYV^gZh# :c Z[[Zi! BdcigZjm Zhi aV egZb^ gZ XdbbjcZ YZ aÉVgX a bVc^fjZ | W c [^X^Zg YZ iZah fjdiVh# AdghfjZ YZh Xa^Zcih hÉ^ci gZhhZci | aV 8 iZ dj | AVjhVccZ! cdjh aZh gZY^g^\Zdch kZgh BdcigZjm edjg XZiiZ gV^hdc"a|#

CWb]h bW \ehj[ fh i[dY[ Z[i WY^[j[khi jhWd][hi" [ij#Y[ feii_Xb[ fekh kd[ \Wc_bb[ ik_ii[ ZÊWYgk h_h kd X_[d ZWdi bW h ]_ed } kd fh_n Yehh[Yj 5 Dj^# BV^h ^a cZ [Vji eVh hÉViiZcYgZ | jcZ k^aaV aZh e^ZYh YVch aÉZVj dj | jc VeeVgiZbZci YZ X^cf e^ XZh VkZX kjZ eVcdgV" b^fjZ# Eajh^Zjgh egdbdi^dch YZ fjVa^i hdci Zc Xdjgh Zc k^aaZ VkZX YZh eg^m V[[^X]Vci Zck^gdc -%%% [gVcXh aZ b igZ XVgg " FjZaaZh hdci aZh Y bVgX]Zh | ZcigZegZcYgZ edjg igdjkZg jc W^Zc YZ fjVa^i YVch XZiiZ odcZ 4 >a [Vji idji YÉVWdgY hÉVYgZhhZg | jc egd[Zhh^dccZa YZ aÉ^bbd" W^a^Zg eVg[V^iZbZci ^beaVci YVch aV g \^dc! iZa fjZ KZgWZa# 6[^c YZ [VX^a^iZg XZh Y bVgX]Zh! cdjh Vkdch Y kZadee Zi b^h | Y^hedh^i^dc YZ aV Xa^Zci aZ Zm^\ZVciZ jcZ idjiZ cdjkZaaZ Ve" ea^XVi^dc ^E]dcZ eZgbZiiVci YÉ igZ ^c[dgb Zc iZbeh g Za YZh cdjkZVjm dW_Zih Y^hedc^WaZh hjg aZ bVgX] ! hZadc YZh Xg^i gZh YZ gZX]ZgX]Z he X^[^fjZh# 8ZiiZ Veea^XVi^dc hZgV Y^hedc^WaZ Y h aZ . hZeiZbWgZ! Zi XZX^ \gVij^iZbZci#

/

Jh[dZi

_cceijh[[j$Y^

B[ cWhY^ Zk d[k\ ieki bW bekf[ Z[i [nf[hji 9ecc[dj i[ fehj[ b[ cWhY^ _cceX_b_[h Zk d[k\ [d Ik_ii[ hecWdZ[5 ;ij#Y[ b[ Xed cec[dj ZÊWY^[j[h kd X_[d5 9ecc[dj Z d_Y^[h kd[ Xedd[ W\\W_h[5 Jhe_i if Y_Wb_ij[i Zedd[dj b[kh fe_dj Z[ lk[$

»>a [Vji hZ b ÒZg YZh g \^dch fj^ dci jc \gVcY ViigV^i XdbbZgX^Va#¼ ?dj[hl_[m Z[ bÊW][dY[ _cceX_b_ h[ <_cceX$

9ecc[dj i[ fehj[ b[ cWhY^ _cceX_b_[h Zk d[k\ [d Y[ cec[dj5 9Vch aV g \^dc YZ aV G^k^ZgV! edjg aÉ^chiVci ig h W^Zc# Cdjh cÉVkdch eVh hZci^ YZ [a X]^hhZbZci Zi aZ Y h^g YÉVX]Vi Zhi idj" _djgh eZgXZei^WaZ Vj hZ^c YZ aV edejaVi^dc hj^hhZ# ?Z Y^gV^h fjZ hZja aZ bVgX] YZh egdbdi^dch ]Vji YZ \VbbZ V i fjZafjZ eZj gVaZci^! Yj [V^i YZ aÉ^beVXi YZ aV Xg^hZ hjg aV Xa^Zci aZ a^ Z | aV [^cVcXZ! Zi eajh eVgi^Xja^ gZbZci aV Xa^Zci aZ igVc\ gZ#

Gk[bi iedj b[i eX`[ji b[i fbki h[Y^[hY^ i5 AV bV_dg^i YZh [Vb^aaZh hdj]V^iZ YZ aÉZheVXZ! jc VXX h V^h Vjm igVchedgih ejWa^Xh! jcZ egdm^b^i YZh XdaZh Zi YZh Xdb" bZgXZh! aZ XVabZ! idji Zc iVci egdX]Z YÉjcZ k^aaZ# :c [dcX" i^dc YZ aZjgh bdnZch! ZaaZh X]ZgX]Zci YZh VeeVgiZbZcih YÉVj bd^ch fjVigZ e^ XZh dj YZh k^aaVh Xdci^\j h edjg bd^ch YZ &!* b^aa^dch YZ [gVcXh# 6j XdZjg YZh k^aaZh! aZh VeeVgiZbZcih gZ" X]ZgX] h hdci hdjkZci eajh eZi^ih! Yj hijY^d Vj fjVigZ e^ XZh! edjg YZh fjZhi^dch YZ WjY\Zi#

Gk_ iedj b[i WY^[j[khi gk_ leki YedjWYj[dj [d Y[ cec[dj5 >a Zm^hiZ YZjm ejWa^Xh# 9ÉjcZ eVgi! aZh _ZjcZh [Vb^aaZh fj^ X]Zg" X]Zci | hÉ iVWa^g YVch jc ZcYgd^i d aZ hnhi bZ hXdaV^gZ Zi aZ XdciZmiZ \ c gVa XdggZhedcYZci | aZjg egd_Zi YZ k^Z# 9ÉVjigZ eVgi! YZh _ZjcZh gZigV^i h fj^ a^fj^YZci jcZ k^aaV dj jc \gVcY VeeVgiZbZci edjg VX]ZiZg jc W^Zc eajh eZi^i VkZX YZh bdnZch YZ igVchedgi Zi YZh XdbbZgXZh | egdm^b^i # Cdjh Vkdch Vjhh^ YZh YZbVcYZh YZ Xa^Zcih igVc\Zgh ig h [dgijc h fj^ V^bZ" gV^Zci hÉ^chiVaaZg Zc Hj^hhZ! edjg YZh gV^hdch [^hXVaZh Zi YZ Xdc[dgi YZ k^Z#

'&

;d gke_ b[ Yb_cWj Yed`edYjkh[b _dÔk[dY[#j#_b lei Yb_[dji5 ?Z Y^gV^h fjÉ^ah hdci WZVjXdje eajh Vcm^Zjm# >ah hZ bdcigZci eajh ViiZci^[h Vj Xd i Yj [^cVcXZbZci | adc\ iZgbZ Zi | aV edhh^W^a^i YZ kZggdj^aaZg aZ iVjm Vj eajh WVh dj! edjg aZh eajh VkZgi^h! YZ _djZg VkZX aZh iVjm eaVcX]Zgh Yj A^Wdg# 6j_djgYÉ]j^! aÉVX]Vi YÉjc W^Zc ^bbdW^a^Zg Yd^i igZ jc eaVXZbZci h g Zi gZc" iVWaZ hjg aZ adc\ iZgbZ# >ah YZk^ZccZci ig h ed^ci^aaZjm hjg XZ hj_Zi"a|#

Gk[bi iedj b[i WlWdjW][i } WY^[j[h Zk d[k\ fWh hWffehj } Z[i X_[di ZÊeYYWi_ed5 AÉ^bbdW^a^Zg cZj[ Zhi jcZ WdccZ V[[V^gZ Zc XZ bdbZci# :c Hj^hhZ! aZ gVeedgi ZcigZ aV fjVa^i YZ XdchigjXi^dc Zi aZ eg^m Zhi Zc g \aZ \ c gVaZ ZmXZaaZci# AV \ d\gVe]^Z YZ cdigZ eVnh cdjh eZgbZi YZ Xdchigj^gZ Zc eaZ^cZ XVbeV\cZ! hjg Yj iZggV^c | W}i^g! VkZX jc Xd i Vj b igZ XVgg YÉjcZ XZciV^cZ YZ [gVcXh | eZ^cZ! idji Zc gZhiVci | bd^ch YÉjcZ YZb^"]ZjgZ YÉjcZ k^aaZ Zi egdX]Z YÉjc k^aaV\Z d[[gVci jc b^c^bjb YÉ^c[gVhigjXijgZ# 8Z cÉZhi eVh [dgX bZci aZ XVh X]Zo cdh kd^h^ch# 9Z eajh! h^ aZ eg^m YZh iZggV^ch Zc odcZ jgWV^cZ Zhi Zc Vj\bZciVi^dc XdchiVciZ YZ eVg hV gVgZi ! aZ eg^m YZ gZk^Zci YZ aV XdchigjXi^dc! bVa" \g aÉVb a^dgVi^dc YZh bVi g^Vjm Zi YZh Zm^\ZcXZh iZX]c^fjZ! cÉVj\bZciZ fjZ a \ gZbZci# 9Vch jc XdciZmiZ YZ gVaZci^hhZ" bZci YVch aZ bdcYZ YZ aV XdchigjXi^dc! dc eZji b bZ dWiZc^g X]Zo XZgiV^ch ^ciZgkZcVcih YZh eg^m ^c[ g^Zjgh | XZjm YZh Vc" c Zh eg X YZciZh Zi YdcX bV^ciZc^g edjg aZ Xa^Zci [^cVa jc eg^m YZ kZciZ idji | [V^i ^ci gZhhVci#

9ecc[dj kd WY^[j[kh f[kj#_b \W_h[ kd[ Xedd[ W\# \W_h[5 ?Z aj^ XdchZ^aaZgV^h YZ XdbeVgZg aV h^ijVi^dc \ d\gVe]^fjZ Zi aZ XdciZmiZ YZh dW_Zih! YZ hÉ^ci gZhhZg | aV kdadci eda^i^fjZ YZ Y kZadeeZbZci | bdnZc iZgbZ Yj a^Zj X]d^h^# BV^h Vjhh^ YZ hZ gZchZ^\cZg hjg aV fjVa^i YZ XdchigjXi^dc YZh W^Zch VjmfjZah ^a hÉ^ci gZhhZ Zi hjg aÉZme g^ZcXZ Yj egdbdiZjg"XdchigjXiZjg# >a ^bedgiZ YZ gZhiZg k^\^aVci Zc XZ fj^ XdcXZgcZ aZh cdgbZh YZ XdchigjXi^dc# 9Vch aÉ^Y Va! aZh ad\ZbZcih Xdchigj^ih Vj" _djgYÉ]j^ YZkgV^Zci igZ YVch jc XdjgVci Xdad\^fjZ! W c " [^X^Zg YZh eZg[dgbVcXZh iZX]cdad\^fjZh YZ cdigZ edfjZ Zi hjgidji g edcYgZ YVch aV bZhjgZ Yj edhh^WaZ Vjm YZbVcYZh YZ YZbV^c# 8Z fj^ h^\c^[^Z fjZ aÉdW_Zi Yd^i Vkd^g YZ ig h WdccZh ^hdaVi^dch e]dc^fjZh Zi i]Zgb^fjZh! V^ch^ fjÉjc X]Vj[[V\Z aZ eajh Xdad\^fjZ edhh^WaZ! jcZ Y^hig^Wji^dc aZXig^fjZ \ c " gZjhZ Zi jc VXX h Vjm iZX]c^fjZh YZ g XZei^dc Zi YZ Xdbbjc^" XVi^dc YVch jc bVm^bjb YZ e^ XZh#

Gk[bb[i iedj b[i h ]_edi b[i fbki _dj h[iiWdj[i [d Y[ cec[dj5 ?Z b^hZgV^h hjg aZ 8]VWaV^h# 8ZiiZ g \^dc XdbeiZ YZ ig h WdccZh ^c[gVhigjXijgZh hXdaV^gZh Zi XdbbZgX^VaZh# 9Z bV" c^ gZ \ c gVaZ! idjiZh aZh g \^dch e g^e] g^fjZh! fj^ Xdbe" iZci YZh VmZh YZ Xdbbjc^XVi^dc Zc Y kZadeeZbZci! egdedhZci YZh dW_Zih ZcXdgZ ^ci gZhhVcih# 8dbbZ eVg ZmZbeaZ aV HVggVo dj 8dhhdcVn! d aZh eg^m hdci ZcXdgZ gV^hdccVWaZh# 8Zh eZ" i^iZh k^aaZh hZgdci | aÉVkZc^g YZ eajh Zc eajh hdjkZci gZa^ Zh | AVjhVccZ YÉjc X i Zi | NkZgYdc YZ aÉVjigZ# 6 aÉ^ckZghZ! ^a [Vji hZ b [^Zg YZh g \^dch fj^ dci jc \gVcY ViigV^i XdbbZgX^Va! XdbbZ Ejaan dj BdcigZjm! d aZh eg^m hdci hdjkZci hjg[V^ih# EVnZg jc dW_Zi ig h X]Zg! hdjh eg iZmiZ fjÉ^a Zhi h^ij | Ejaan! hVch Vkd^g aV kjZ hjg aZ aVX bV^h _jhiZ aZh cj^hVcXZh jgWV^cZh! _Z cZ hj^h eVh h g fjZ XZaV hd^i jcZ WdccZ V[[V^gZ | adc\ iZgbZ# eg k^h^dch VccdcXZci aÉVgg^k Z YZ &%%É%%% eZghdccZh hjg aÉVgX a bVc^fjZ YÉ^X^ | '%'%0 kd^a| jc Y [^ edjg aZh VXiZjgh eda^i^fjZh fj^ dci Xdbeg^h fjÉ^a kV [Vaad^g bZiigZ Zc eaVXZ jcZ higVi \^Z edjg Xg Zg YZ cdjkZVjm ad\ZbZcih XZh egdX]V^cZh Vcc Zh#

''

Jh[dZi »Cdh Xa^Zcih hdci YZ eajh Zc eajh

_cceijh[[j$Y^

Vii^g h eVg aZ cZj[#¼

?dj[hl_[m Z[ @[Wd#7bX[hj =k_bb[cej" Z_h[Yj[kh Z[ :ec_Y_c F_bejW][ 9ecc[hY_Wb Z[ fhecej_edi$ 9ecc[dj i[ fehj[ b[ cWhY^ _cceX_b_[h Zk d[k\ [d Y[ cec[dj 5

Gk[bi iedj b[i h[YeccWdZWj_edi fekh b[i WY^[j[khi fej[dj_[bi Z[ beji [d FF; 5

>a hZ edgiZ W^Zc! XdcigZ idjiZ ViiZciZ# AZh Xa^Zcih hdci YZ eajh Zc eajh Vii^g h eVg aZ cZj[ Zi hZ hZciZci eajh Zc Xdc[^VcXZ VkZX XZ ineZ YZ egdYj^ih fjÉ^a n V fjZafjZh Vcc Zh# AZh iVjm ig h ^ci gZhhVcih YZ [^cVcXZbZci dci eZgb^h \VaZbZci YZ \V\cZg YZ aÉViigV^i hjg aÉVXfj^h^i^dc YÉdW_Zih cZj[h#

9Z k g^[^Zg fjZ aZjg ^ciZgadXjiZjg XdccV^hhZ W^Zc aZ egd_Zi! fjÉ^a V^i g edchZ | aV bV_dg^i YZ aZjgh fjZhi^dch Zi fjÉ^a aZh \j^YZ YVch aZh Y bVgX]Zh fjÉ^ah kdci Zc\V\Zg# BV^h Vjhh^ fjZ idjh aZh VXiZjgh YZ aV egdbdi^dc hd^Zci Xdccjh! eVg ZmZbeaZ! YZh ZcigZeg^hZh YZ XdchigjXi^dc dj jcZ WVcfjZ YZ gZcdb#

Gk[b [ij b[ i[]c[dj Zk cWhY^ d[k\ b[ fbki jekY^ fWh bW Yh_i[ 5

O#W#j#_b Z[i f_ ][i } l_j[h ZWdi b[ i[]c[dj Zk d[k\ 5

Dc XdchiViZ fjZ XÉZhi aZ hZXiZjg iZgi^V^gZ! VkZX aZh hjg[VXZh XdbbZgX^VaZh Zi VYb^c^higVi^kZh# 6j c^kZVj YZh ad\ZbZcih! XZ hdci hjgidji aZh egdYj^ih ZmXZcig h YZh k^aaZh Zi fj^ cÉdci eVh YÉVXX h Vjm igVchedgih ejWa^Xh! XdbbZ aZ <gdh YZ KVjY#

9ecc[dj kd WY^[j[kh f[kj#_b \W_h[ ied Y^e_n [djh[ kd[ l_bbW _dZ_l_Zk[bb[" Yedj_]k ek kd WffWhj[c[dj5 Gk[bi iedj b[i b c[dji } fh[dZh[ [d Yecfj[ 5 AZ WjY\Zi k^YZbbZci! ej^hfjÉ^a Zhi Y^[[ gZci edjg XZh igd^h ineZh YÉdW_Zih# BV^h ^a [Vji hjgidji fjÉ^a hZ Y iZgb^cZ Zc [dcX" i^dc YZ hZh WZhd^ch# AV k^aaV ^cY^k^YjZaaZ Zhi XZgiV^cZbZci aV eajh ad^\c Z YZh XdbbdY^i h jhjZaaZh YZh XZcigZh k^aaZh# AV k^aaV Xdci^\j Zhi \ c gVaZbZci eajh egdX]Z YZh V\\adb gV" i^dch! XZ fj^ eZgbZi jc Wdc Xdbegdb^h# AÉVeeVgiZbZci hÉ^ch" Xg^i YVch jc XdciZmiZ eaji i jgWV^c Zi gZhiZ! Zc \ c gVa! bd^ch dc gZjm fjZ aZh YZjm VjigZh egdYj^ih#

'(

Dj^! ^ah hdci hjgidji a^ h Vjm _ZjcZh egdbdiZjgh ^cZme g^" bZci h# >a Vgg^kZ fjÉ^ah cZ bV ig^hZci eVh aZ egd_Zi dj fjÉ^ah cZ k g^[^Zci eVh aZh Xdbe iZcXZh YZh ZcigZeg^hZh egZhiViV^gZh YZ hZgk^XZ# 9Zh bVjkV^hZh hjgeg^hZh eZjkZci igZ edhh^WaZh# Edjg aZh k^iZg! ^a [Vji VkVci YZ h^\cZg jc XdcigVi YZbVcYZg jc bVm^bjb YZ YdXjbZcih! iZah fjZ YZh eaVch Y iV^aa h dj jc YZhXg^ei^[ YZ XdchigjXi^dc! Zi _j\Zg YZ aV fjVa^i YZh YdXj" bZcih YZ kZciZ Zi YZ hdc ^ciZgadXjiZjg# JcZ k^h^iZ YZh dW_Zih Y _| W}i^h eVg aZ b bZ egdbdiZjg! edjg kVajZg aZ ineZ Zi aV fjVa^i YZh [^c^i^dch! eZji igZ YZbVcY Z# JcZ [d^h aZ egd_Zi Y bVgg ! ^a Zhi deedgijc YZ \VgYZg jc b bZ ^ciZgadXjiZjg idji Vj adc\ Yj X]Vci^Zg Zi cZ eVh ] h^iZg | Zm^\Zg YZh k^h^iZh YZ X]Vci^Zg edjg hÉVhhjgZg YZ aV WdccZ VkVcX Z YZh igVkVjm#

Gk[bb[i iedj b[i h ]_edi b[i fbki _dj h[iiWdj[i fekh bÊ_cceX_b_[h Zk d[k\ 5 AZh k^aaZh YZ aÉVgX a bVc^fjZ# :aaZh hdci aZh bd^ch idjX] Zh eVg YÉ kZcijZaaZh [ajXijVi^dch Yj bVgX] #

»>a n V bd^ch YZ idjg^hbZ ^bbdW^a^Zg#¼

D_YebWi :kdWdZ" c[cXh[ Z[ bW Z_h[Yj_ed ] d hWb[ WZ`e_dj[" [d Y^Wh][ Z[i W][dY[i lWkZe_i[i Zk 9ecfje_h ?cceX_b_[h$

9ecc[dj i[ fehj[ b[ cWhY^ _cceX_b_[h Zk d[k\ [d Y[ cec[dj 5

7 gke_ \Wkj#_b \W_h[ Wjj[dj_ed gkWdZ ed l[kj WY^[j[h kd[ l_bbW _dZ_l_Zk[bb[ d[kl[ 5

GZaVi^kZbZci W^Zc# Dc dWhZgkZ YZej^h fjZafjZh hZbV^cZh jc gVaZci^hhZbZci YZ aV YZbVcYZ# >a hÉZmea^fjZ eVg aV e g^dYZ Zh" i^kVaZ! Zi! | aÉ k^YZcXZ! eVg aV Xdc_dcXijgZ# 8ZaaZ"X^ gZhiZ idj" iZ[d^h ZcXdgZ hdjiZcjZ# 9Z bVc^ gZ \ c gVaZ! aZh \Zch bZi" iZci YZ eajh Zc eajh YZ iZbeh | hZ Y X^YZg edjg jc W^Zc# AZh WVcfjZh hdci eajh ed^ci^aaZjhZh Zi eajh Zm^\ZVciZh! bVa\g YZh iVjm ]nedi] XV^gZh fj^ gZhiZci WVh# 9Vch XZ XdciZmiZ! ^a n V bd^ch YZ idjg^hbZ ^bbdW^a^Zg# 8Z hdci aZh eZghdccZh fj^ kZjaZci kgV^bZci VX]ZiZg Zi fj^ Zc dci aZh bdnZch fj^ hZ bV" c^[ZhiZci Vjeg h YZh V\ZcXZh#

>a [Vji hZ b [^Zg YZh eg^m egd]^W^i^[h YVch jc Xa^bVi d aÉd[[gZ Zhi eajh b^cXZ edjg XZ ineZ YZ ad\ZbZci# BV^h Vjhh^ eg iZg ViiZci^dc | aV h^ijVi^dc YZ aÉdW_Zi! | aV fjVa^i YZ XdchigjXi^dc Zi Vjm ^ckZhi^hhZbZcih | eg kd^g | adc\ iZgbZ# JcZ k^aaV ^cY^" k^YjZaaZ YZbVcYZ eajh YÉZcigZi^Zc#

Gk[b jof[ ZÊe\\h[ jhekl[#j#ed [d Ik_ii[ hecWdZ[ 5 >a n V WZVjXdje YZ ad\ZbZcih Zc EE: Zc k^aaZ Zi YVch aZh V\" \adb gVi^dch# :chj^iZ! k^ZccZci aZh k^aaVh Xdci^\j h! YVch YZh XdciZmiZh hdjkZci jc eZj eajh gjgVjm# EVg XdcigZ! aZh ad\Z" bZcih ^cY^k^YjZah hdci cZiiZbZci bd^ch cdbWgZjm# 6 aÉZmXZe" i^dc YZ aÉVgX a bVc^fjZ! YZ KZghd^m | BdcigZjm! fj^ gZhiZ jcZ odcZ idj_djgh Vjhh^ YncVb^fjZ#

;j ZWdi b[i h ]_edi ce_di fh_i [i 5 AZ CdgY KVjYd^h XdbbZcXZ | hZ Y kZadeeZg! Zc eVgi^Xja^Zg YVch aV g \^dc cZjX]}iZad^hZ! YZej^h fjZ aÉVjidgdjiZ n Vgg^kZ# 9j Xdje! XZiiZ g \^dc Zhi YZ eajh Zc eajh egdX]Z YZh k^aaZh YZ Hj^hhZ Va bVc^fjZ Zi W c [^X^Z Zc eajh YÉjc aVX# Cdjh Vkdch cdiVbbZci YZh egdbdi^dch fj^ Y bVggZci | NkdcVcY Zi YÉVjigZh fj^ hÉVX] kZci | NkZgYdc#

;ij#Y[ b[ Xed cec[dj Z[ Yedijhk_h[ kd[ cW_ied h_[d gk[ fekh ie_ 5 H^ kdjh VkZo Yj iZggV^c! dj^! ^cY c^VWaZbZci! eVgXZ fjZ aZh iVjm hdci ^ci gZhhVcih# H^ XZ cÉZhi eVh aZ XVh! ^a [Vji hVkd^g fjZ Y c^X]Zg jc iZggV^c VkZX jc WjY\Zi a^b^i Zhi Y^[[^X^aZ! bV^h gZhiZ edhh^WaZ YVch aZh g \^dch bd^ch eg^h Zh# 9Z eajh! aZh XdbeV\c^Zh YZ XdchigjXi^dc dci bd^ch YZ igVkV^a Zc XZ bdbZci Zi hZgV^Zci eZji" igZ eg iZh | VYVeiZg jc eZj aZjgh eg^m#

Gk[bb[i iedj b[i h ]_edi b[i fbki _dj h[iiWdj[i fekh bÊ_cceX_b_[h d[k\ [d Y[ cec[dj 5 ?Z eZchZ fjZ aV odcZ ^cXdcidjgcVWaZ! Vj c^kZVj YZ aV kVaZjg! XÉZhi aÉVgX a bVc^fjZ d aÉ^bbdW^a^Zg gZhiZgV idj_djgh jc ^c" kZhi^hhZbZci h g# BV^h XZaV Y eZcY idj_djgh YZh ed^cih YZ kjZ# 9ÉVjigZh kdjh Y^gdci fjZ aÉ^Y Va! XÉZhi aZ KVaV^h! eVgXZ fjZ aZh eg^m hdci eajh WVh Zi aZh ^be ih hdci bd^ch aZk h#

<Wkj#_b _dl[ij_h ZWdi Zk d[k\ ZWdi b[i h ]_edi ce_di Yej [i 5 >a Zhi XaV^g fjZ YZ WdccZh V[[V^gZh hdci edhh^WaZh YVch XZh g \^dch! bV^h aV kVaZjg YZ aÉdW_Zi | adc\ iZgbZ Zhi bd^ch \V" gVci^Z# >a Zhi Y^[[^X^aZ YZ eg Y^gZ aÉ kdaji^dc Yj bVgX] YVch XZh odcZh#

;j gk[bb[i iedj b[i Z[cWdZ[i b[i fbki _cfehjWdj[i 5 :aaZh XdcXZgcZci hjgidji aZh W^Zch ZcigZ -%%É%%% Zi &!* b^a" a^dch YZ [gVcXh edjg YZh EE:! hVX]Vci fjZ aV k^aaV ^cY^k^YjZaaZ Zhi fjVh^ ^bedhh^WaZ | igdjkZg YVch XZiiZ [djgX]ZiiZ YZ eg^m hjg aÉVgX a bVc^fjZ! d aZ iZggV^c Zhi ig h X]Zg# 9Vch YZh g \^dch eajh gZXja Zh! XZ ineZ YZ W^Zch Zhi ZcXdgZ VWdgYVWaZ VkZX jc WjY\Zi YZ bd^ch YÉjc b^aa^dc! hj^kVci aV kVaZjg Yj iZggV^c#

Gk_ iedj b[i WY^[j[khi [d Y[ cec[dj 5 9Zh XdjeaZh VkZX [Vb^aaZ dj YZh XVYgZh Zc XdcXjW^cV\Z! Zc bV" _dg^i hj^hhZh# >ah Y^hedhZci YZ gZkZcjh hVi^h[V^hVcih Zi dci ZcigZ igZciZ Zi X^cfjVciZ Vch# ?Z eZchZ fjZ YVch fjZafjZh bd^h jcZ kV\jZ YÉVX]ZiZjgh ^bb^\g h kV hZ bVc^[ZhiZg# 9Zh igVc\Zgh fj^ dci adj XZh YZgc^Zgh bd^h edjg hÉ^chiVaaZg Zi egZcYgZ aV iZbe gVijgZ# >ah edjggV^Zci hÉ^ci gZhhZg | VX]ZiZg h^ aZjg h^ijV" i^dc egd[Zhh^dccZaaZ hÉVccdcXZ hiVWaZ edjg aÉVcc Z egdX]V^cZ#

')

8be]

_cceijh[[j$Y^

B_Xh[ Y_hYkbWj_ed [j cWhY^Â&#x192; Zk be][c[dj0 Z[i [\\[ji jWd]_Xb[i BĂ&#x160;E\\_Y[ \Â&#x192;ZÂ&#x192;hWb Zk be][c[dj E<B W hÂ&#x192;Y[cc[dj fkXb_Â&#x192; b[i hÂ&#x192;ikbjWji ZĂ&#x160;kd[ _djÂ&#x192;h[iiWdj[ Â&#x192;jkZ[ Zedj b[ Xkj Â&#x192;jW_j Z[ c[ikh[h b[i [\\[ji ikh b[ cWhY^Â&#x192; Zk be][c[dj Z[ bW b_Xh[ Y_hYkbWj_ed Z[i f[hiedd[i$ ?b [d h[iiehj gk[ bW Yhe_iiWdY[ Z[ bW fefkbWj_ed Z[ '"* [d (&&." fh_dY_fWb[c[dj Zk[ } bĂ&#x160;_cc_]hWj_ed" W bW_iiÂ&#x192; Z[i jhWY[i ikh b[ cWhY^Â&#x192; Zk be][c[dj$ :Ă&#x160;kd[ cWd_Â&#x201E;h[ ]Â&#x192;dÂ&#x192;hWb[" b[ decXh[ Z[i cÂ&#x192;dW][i W Wk]c[djÂ&#x192; bÂ&#x192;]Â&#x201E;h[c[dj fbki gk[ Y[bk_ Z[i be][c[dji fhefeiÂ&#x192;i ikh b[ cWhY^Â&#x192;$ 9ecc[ Z[ decXh[kn _cc_]hÂ&#x192;i WffWhj_[dd[dj } kd[ YbWii[ Z[ h[l[dki Â&#x192;b[lÂ&#x192;i" bW Z[# cWdZ[ iĂ&#x160;[ij YedY[djhÂ&#x192;[ ikh b[i i[]c[dji Z[ cWhY^Â&#x192; WjjhWoWdji$ ?b [d [ij hÂ&#x192;ikbjÂ&#x192; kd h[ii[hh[# c[dj Yedi_ZÂ&#x192;hWXb[ Z[ bĂ&#x160;e\\h[ ZWdi Y[hjW_d[i hÂ&#x192;]_edi [j ikh Y[hjW_di i[]c[dji$

JWXb[Wk YedjhWijÂ&#x192; } bĂ&#x160;Â&#x192;Y^[bb[ Z[ bW Ik_ii[

B[ YWi fWhj_Ykb_[h Z[i \hedjWb_[hiž

9Vch aĂ&#x2030;V\\adbÂ&#x201A;gVi^dc ojg^X]d^hZ! aĂ&#x2030;Â&#x201A;ijYZ bdcigZ fjZ aV a^WgZ X^gXjaVi^dc YZh eZghdccZh ZcigVÂ&#x2C6;cZ jcZ h^ijVi^dc iZcYjZ YVch aZ hZ\bZci hjeÂ&#x201A;g^Zjg! bV^h Vjhh^ " Zc gV^hdc YĂ&#x2030;jcZ ^ciZchZ VXi^k^iÂ&#x201A; YZ gÂ&#x201A;cdkVi^dc " YVch jcZ eVgi^Z Yj hZ\bZci ^c[Â&#x201A;g^Zjg# g EVg XdcigZ! YVch YĂ&#x2030;VjigZh gÂ&#x201A;\^dch Yj eVnh! aĂ&#x2030;V[[ajm YĂ&#x2030;^bb^\gÂ&#x201A;h Xdchi^ijZ jcZ Â&#x201A;kdaji^dc W^ZckZcjZ! XVg ^a Xdcig^WjZ Vj gZc[dg" XZbZci YZ aV YZbVcYZ YVch aZ YdbV^cZ YZh ad\ZbZcih adXVi^[h Zi YdcX | jc bZ^aaZjg iVjm YĂ&#x2030;dXXjeVi^dc Yj eVgX ^bbdW^a^Zg# 8Ă&#x2030;Zhi aZ XVh edjg idjh aZh hZ\bZcih Yj bVgX]Â&#x201A; YZ aV gÂ&#x201A;\^dc W}ad^hZ! bV^h Vjhh^ edjg aZ hZXiZjg adXVi^[ YZ aĂ&#x2030;V\\adbÂ&#x201A;gVi^dc YZ Aj\Vcd$8]^Vhhd! fjVcY W^Zc bÂ&#x201E;bZ dc n XdchiViZ jc XZg" iV^c gZhhZggZbZci YVch aZ hZXiZjg Yj ad\ZbZci Zc egdeg^Â&#x201A;iÂ&#x201A;!

XVjhÂ&#x201A; Zc eVgi^Z eVg aV a^WgZ X^gXjaVi^dc YZh eZghdccZh# 9Vch aZh V\\adbÂ&#x201A;gVi^dch YZ 7ZgcZ Zi YZ @gZjoa^c\Zc$8dchiVcXZ! aZh Z[[Zih YZ aV a^WgZ X^gXjaVi^dc hZ [dci Â&#x201A;\VaZbZci hZci^g! bÂ&#x201E;bZ h^ aZh bVgX]Â&#x201A;h Yj ad\ZbZci gZhiZci Â&#x201A;fj^a^WgÂ&#x201A;h# HĂ&#x2030;V\^hhVci YZ aĂ&#x2030;6gX aÂ&#x201A;bVc^fjZ! aĂ&#x2030;^bb^\gVi^dc Xdcig^WjZ | Vh" hÂ&#x201A;X]Zg aZ bVgX]Â&#x201A; Yj ad\ZbZci# 9Vch aĂ&#x2030;V\\adbÂ&#x201A;gVi^dc aVjhVc" cd^hZ! aZh YÂ&#x201A;Wjih YZ aV eÂ&#x201A;cjg^Z hZ hdci bVc^[ZhiÂ&#x201A;h Zc '%%, YÂ&#x201A;_| edjg aZh ad\ZbZcih Zc egdeg^Â&#x201A;iÂ&#x201A;! VkVci YZ hĂ&#x2030;Â&#x201A;iZcYgZ Vj bVg" X]Â&#x201A; Yj ad\ZbZci adXVi^[ Zc '%%-# AV h^ijVi^dc YZ <ZcÂ&#x192;kZ Zhi eVgi^Xja^Â&#x192;gZ YVch aV bZhjgZ dÂ&#x2018; YZh eZghdccZh | gZaVi^kZbZci [V^WaZh gZkZcjh hZ kd^Zci XdcigV^ciZh YZ YÂ&#x201A;bÂ&#x201A;cV\Zg Zc ;gVcXZ Zc gV^hdc YZ aV eÂ&#x201A;cjg^Z#

9Ă&#x2030;jcZ bVc^Â&#x192;gZ \Â&#x201A;cÂ&#x201A;gVaZ! aZh [gdciVa^Zgh bdcigZci eZj YĂ&#x2030;^c" iÂ&#x201A;gÂ&#x201E;i | kZc^g hĂ&#x2030;Â&#x201A;iVWa^g Zc Hj^hhZ# Dc XdchiViZ Vj XdcigV^gZ jc VXXgd^hhZbZci YZ aV edejaVi^dc YVch aZh gÂ&#x201A;\^dch [gdciVa^Â&#x192;gZh YZh eVnh a^b^igde]Zh XdcXZgcÂ&#x201A;h# AĂ&#x2030;VXi^k^iÂ&#x201A; YZ XdchigjXi^dc n Zhi Zc eVgi^Z eajh YncVb^fjZ! aZh eg^m YZ aĂ&#x2030;^bbdW^a^Zg egd" \gZhhZci eajh gVe^YZbZci " Zc ;gVcXZ Zc eVgi^Xja^Zg " Zi iZc" YZci | hZ gVeegdX]Zg YÂ&#x201A;hdgbV^h Yj c^kZVj YZh eg^m hj^hhZh# 8Zh gÂ&#x201A;\^dch [gdciVa^Â&#x192;gZh hĂ&#x2030;VYVeiZci | XZh Â&#x201A;kdaji^dch Zi aVc" XZci YZh egd_Zih YZ igVchedgih gÂ&#x201A;\^dcVjm edjg edjkd^g [V^gZ [VXZ | aĂ&#x2030;Vj\bZciVi^dc YZh egdWaÂ&#x192;bZh YZ igV[^X# 6j [^cVa! hZadc aĂ&#x2030;Â&#x201A;ijYZ! ^a [Vji hĂ&#x2030;ViiZcYgZ | jcZ Xgd^hhVcXZ YZh V\\adbÂ&#x201A;gVi^dch Vj"YZa| YZh [gdci^Â&#x192;gZh a| dÂ&#x2018; aV eÂ&#x201A;cjg^Z YZ ad" \ZbZcih cZ eZgbZi eVh aĂ&#x2030;Â&#x201A;iVWa^hhZbZci YVch aZ eVnh bÂ&#x201E;bZ# AZ XdchiVi kVji Zc eVgi^Xja^Zg edjg aZ XVcidc YZ <ZcÂ&#x192;kZ! dÂ&#x2018; aZ [VXiZjg Yj gZkZcj YÂ&#x201A;iZgb^cZgV YZ eajh Zc eajh aZ X]d^m Yj a^Zj YZ gÂ&#x201A;h^YZcXZ# AZh Âťg^X]ZhÂź! fjĂ&#x2030;^ah hd^Zci hj^hhZh dj Â&#x201A;igVc\Zgh! hĂ&#x2030;Â&#x201A;iVWa^gdci YVkVciV\Z | egdm^b^iÂ&#x201A; Yj XZcigZ dj YVch YĂ&#x2030;VjigZh adXVa^hVi^dch eVgi^Xja^Â&#x192;gZbZci ViigVnVciZh Zi WÂ&#x201A;cÂ&#x201A;[^X^Zgdci YZh VkVciV\Zh Zc iZgbZh YZ XZcigVa^iÂ&#x201A; Zi YZ [^hXVa^iÂ&#x201A;! iVcY^h fjZ aZh eZghdccZh Vjm gZkZcjh eajh [V^WaZh eZjeaZgdci aZh VWdgYh YZh V\\adbÂ&#x201A;gVi^dch! Zc Hj^hhZ Zi | aĂ&#x2030;Â&#x201A;igVc\Zg#

'*

HZeiZbWgZ %.

¾ [j Z[i f[hiedd[i [d Yekhj i `ekh AÉ ijYZ hÉZhi Vjhh^ eZcX] Z hjg aV h^ijVi^dc YZh eZghdccZh fj^ hZ igdjkZci Vj W c [^XZ YÉjcZ Vjidg^hVi^dc YZ h _djg YZ XdjgiZ Yjg Z# :aaZh hdci bV_dg^iV^gZbZci _ZjcZh! hVch [Vb^aaZ Zi egd" k^ZccZci hjgidji YZ eVnh ZmigV"Zjgde Zch! XdbbZ aÉ>cYZ dj aZh wiVih"Jc^h# AV YZbVcYZ Zc ad\ZbZcih edjg XZh eZghdccZh XdbedgiZ YZjm hZ\bZcih W^Zc Y^hi^cXih# 9Éjc X i ! XZgiV^ch gZX]ZgX]Zci YZh VeeVgiZbZcih bZjWa h Zi X]Zgh! h^ij h Vj XZcigZ YZh V\\adb gVi^dch aZh eajh YncVb^fjZh! XZ fj^ Xdcig^" WjZ | Xg Zg jcZ XZgiV^cZ iZch^dc YVch aZh h^iZh Xdch^Y g h XdbbZ »eg^k^a \^ h¼# 9Z aÉVjigZ X i ! aZh eZghdccZh VXi^kZh YVch aV XdchigjXi^dc! aV gZhiVjgVi^dc dj aÉ] iZaaZg^Z igdjkZci | hZ ad\Zg YVch YZh W}i^bZcih VcX^Zch Zi bd^ch W^Zc h^ij h# 7 dej[h gk[ bW f h_eZ[ [nWc_d [ iÊWY^ l[ } bW \_d Z[ bÊWdd [ (&&.$ BÊ jkZ[ d[ j_[dj ZedY fWi Yecfj[ Z[ bW Z_c_dkj_ed fhe# XWXb[ Z[ bW Z[cWdZ[ h ikbjWdj Zk h[\he_Z_ii[c[dj Yed`edYjk# h[b ikhl[dk Z[fk_i behi [j Z[ bW XW_ii[ Z[ bÊ_cc_]hWj_ed gkÊ_b W [djhW d [$ 9[bW Z_j" bÊ jkZ[ Yedij_jk[ kd fh[c_[h fWi l[hi bW c_i[ [d fbWY[ ZÊkd l h_jWXb[ ced_jeh_d] Zk cWhY^ gk_" ZWdi b[ YWZh[ Z[i c[ikh[i ZÊWYYecfW]d[c[dj WZefj [i fWh bW 9ed\ Z hWj_ed" Zedd[hW h ]kb_ h[c[dj Z[i _d\ehcWj_edi ikh b[i [\\[ji Z[ bW b_Xh[ Y_hYkbWj_ed Z[i f[hiedd[i ikh b[ cWhY^ Zk be][c[dj$

Da^k^Zg GVj! hZXg iV^gZ \ c gVa YZ aÉJc^dc hj^hhZ YZh egd[Zhh^dccZah YZ aÉ^bbdW^a^Zg JHE> GdjiZ Yj AVX '! &%.) EVjYZm I a# / %'& ,.+ (( %% LZW / lll#jhe^#X]

FH?D9?F7KN HxIKBJ7JI0

:c bdnZccZ! aZh b cV\Zh igVc\Zgh hdci eajh \gVcYh fjZ aZh b cV\Zh hj^hhZh# >ah dXXjeZci Zc \ c gVa YZh ad\ZbZcih eajh eZi^ih fjZ aZh b cV\Zh hj^hhZh# AZh b cV\Zh igVc\Zgh hdci ig h eg hZcih hjg aZ bVgX] Yj ad\ZbZci XVg ^ah Y b cV\Zci [g fjZb" bZci! Zc eVgi^Xja^Zg YjgVci aZh egZb^ gZh Vcc Zh YZ aZjg ^chiVaaVi^dc# 9j [V^i YZ aZjg WdccZ fjVa^[^XVi^dc egd[Zhh^dccZaaZ Zi YZ aZjg gZkZcj aZk ! aZh ^bb^\g h ZmZgXZci jcZ [dgiZ egZhh^dc hjg aZ hZ\bZci YZh ad\ZbZcih ViigVnVcih# AZ g^hfjZ YÉVeeVg^i^dc YZ e] cdb cZh YÉ k^Xi^dc YZ aV XaVhhZ bdnZccZ V iZcYVcXZ | hZ XdcXZcigZg hjg aZh V\\adb gVi^dch Yj WVhh^c a bVc^fjZ Zi | Ojg^X]#

'+

:[i_]d

_cceijh[[j$Y^

AZh YZgc^ gZh iZcYVcXZh edjg kdigZ ^ci g^Zjg BkY[fbWd BWcf[ } ikif[di_ed >ef[ :[i_]d 0 FWebe H_ppWjje PWdejjW 8_Xb_ej^ gk[ @eo :[i_]d 0 7Y^_bb[ 9Wij_]b_ed_

PWdejjW <Wkj[k_b CW]]_eb_dW :[i_]d 0 CWhYe PWdkie

8 8 _jWb_W 9WdWf <hWda :[i_]d 1 7djed_e 9_jj[h_e

PWdejjW 8kh[Wk 9Wlekh :[i_]d 0 9Whbe Cebb_de

',

HZeiZbWgZ %.

B_l_d] Z_lWd_ F[j_j[i jWXb[i 8ebb[ :[i_]d 1 7_h :[i_]d

9Wff[bb_d_ 9WdWf 8Wia[j :[i_]d 0HedWd 8ekhekbb[Y

B_l_d] Z_lWd_ B_j [njhWmWbb X[Z :[i_]d 0 F_[he B_iied_

9Wff[bb_d_ <Wkj[k_b IjWjk[jj[ :[i_]d 0 BbeoZ IY^mWd

B_l_d] Z_lWd_ 9WdWf ?b[ :[i_]d 0 F_[he B_iied_

9Wff[bb_d_ 9WdWf J^h[[ :[i_]d 1 @Wif[h Cehh_ied

7H97:?7 mmm$WhYWZ_Wc[kXb[i$Y^

'-

<_dWdY[

_cceijh[[j$Y^

<Wkj#_b h i_b_[h ied fh j fekh kd jWkn fbki XWi 5

:c XZiiZ e g^dYZ YZ iVjm YÉ^ci g i ]^hidg^fjZbZci ig h WVh! YZ cdbWgZjm egdeg^ iV^gZh W c [^X^Vci YÉjc eg i ]nedi] XV^gZ | iVjm [^mZ Ydci aÉ X] VcXZ Xdjgi ZcXdgZ YjgVci eajh^Zjgh Vc" c Zh! hdj]V^iZgV^Zci g h^a^Zg aZjg XdcigVi V[^c YZ W c [^X^Zg YZh XdcY^i^dch YZ XZ _djg ig h [VkdgVWaZh# :hi"XZ edhh^WaZ YZ aZ [V^gZ 4 H^ dj^ | fjZaaZh XdcY^i^dch 4

Kd^X^ aV g edchZ | kdh fjZhi^dch :c XVh YZ g h^a^Vi^dc YÉjc eg i ]nedi] XV^gZ | iVjm [^mZ VkVci aÉ X] VcXZ YZ XZ YZgc^Zg! aZh iVWa^hhZbZcih [^cVcX^Zgh YZ" bVcYZci jcZ e cVa^i dj ^cYZbc^i YZ hdgi^Z fj^ Zhi Zc eg^c" X^eZ Y YjXi^WaZ Yj gZkZcj ^bedhVWaZ# 8ZiiZ e cVa^i Y eZcY! Zc \ c gVa! Yj iVjm YZ gZ[^cVcXZbZci! YZ aV bVg\Z Veea^fj Z Vj Xa^Zci! Yj gZcYZbZci YZ g ^ckZhi^hhZbZci YZ aÉ iVWa^hhZ" bZci [^cVcX^Zg Zi YZh [gV^h VYb^c^higVi^[h# >a [Vji hVkd^g fjZ adghfjÉjcZ WVcfjZ Z[[ZXijZ jc eg i! ZaaZ kV Zc \ c gVa ZaaZ" b bZ ZbegjciZg hjg aZ bVgX] YZh XVe^iVjm# :chj^iZ! ZaaZ V_djiZ hV bVg\Z Zi kdjh hZgi aZ iVjm Yj eg i ]nedi] XV^gZ# EgZ" cdch jc ZmZbeaZ XdcXgZi CdigZ Xa^Zci V [^m hdc iVjm edjg jcZ Yjg Z YZ &% Vch Yj (% dXidWgZ '%%( Vj (% dXidWgZ '%&( | (#-* # AZ iVjm YZ gZ[^cVc" XZbZci YZ aV WVcfjZ Vj bdbZci YZ aV g hZgkVi^dc iV^i YZ (#%% # AV bVg\Z YZ aV WVcfjZ hjg aÉZci^Zg YZ aV Yjg Z Yj iVjm [^mZ Zhi YZ %#-* # >bV\^cdch fjZ aZ iVjm ÒmZ hd^i g h^a^ Vj (%#&%#'%%.! YViZ | aVfjZaaZ aZ eg i Zhi gZbWdjgh | aV WVcfjZ# 8ZiiZ YZgc^ gZ! idj_djgh Zc\V\ Z YZ hdc X i ! Y^hedhZ bV^ciZcVci Yj bdciVci Yj gZbWdjghZbZci# 8ZiiZ hdbbZ kV igZ eaVX Z hjg aZ bVg" X] YZh XVe^iVjm ineZ YZ eaVXZbZci Zc 8=; Zi hVch g^hfjZ edjg aV Yjg Z gZhiVciZ hjg aZ XdcigVi YZ WVhZ! Yj (%#&%#'%%. Vj (%#&%#'%&(! hd^i ) Vch#

'.

Idj_djgh edjg ZmZbeaZ! aZ gZcYZbZci hjg aZ bVgX] YZh XVe^" iVjm edjg aV Yjg Z gZhiVciZ Zhi YZ &#,* #

:_\\ h[dY[ fekh bW XWdgk[ 0 6 Hjg hdc iVjm YZ gZ[^cVcXZbZci (#%% Ä &#,* 2&#'* eZgiZ edjg aV WVcfjZ 7 Hjg aZ iVjm Xa^Zci

2 %#-* bVcfjZ | \V\cZg

(#-* Ä (#%%

IdiVa eZgiZ bVcfjZ | \V\cZg 2 '#&% Y^[[ gZcXZ idiVaZ #

&#'* %#-*

9Vch aV eajeVgi YZh Ydhh^Zgh! aÉ iVWa^hhZbZci ÒcVcX^Zg [VXij" gZgV aZh dei^dch 6 7! hd^i jcZ ^cYZbc^i YZ '#&% XVaXja Z hjg aZ bdciVci Yj eg i ]nedi] XV^gZ! bjai^ea^ eVg aV Yjg Z gZhiVciZ Zc _djgh# 8ZaV XdjkgZ aV eZgiZ YZ aV WVcfjZ V^ch^ fjZ aZ bVcfjZ | \V\cZg! g eZgXji hjg aÉZchZbWaZ YZ aV Yjg Z Yj Xg Y^i hdjh idjiZ g hZgkZ YVch cdigZ ZmZbeaZ! jcZ e cVa^i YZ 8=; *%É)%%#" hjg jc eg i YZ 8=; +%%É%%%#" # :c hjh! YZh [gV^h VYb^c^higVi^[h eZjkZci igZ [VXijg h YZ aÉdgYgZ YZ 8=; &É%%%#" # 8Z XVaXja Zhi jc ZmZbeaZ Zi cZ Yd^i eVh hZgk^g YZ WVhZ YZ XVaXja edjg hV egdegZ YZbVcYZ# :c idjh aZh XVh! ^a n V a^Zj YZ YZbVcY aÉ^cYZbc^i YZ hdgi^Z | hdc iVWa^hhZbZci ÒcVcX^Zg# JcZ [d^h XZaaZ"X^ dWiZcjZ! cdjh edjkdch Z[[ZXijZg jc XVaXja eg X^h#

HZeiZbWgZ %.

Lejh[ \_dWdY[c[dj i[bed dei YedZ_j_edi mmm$Z#b$Y^ IVjm YĂ&#x2030;^ciÂ&#x201A;gÂ&#x201E;ih ]nedi]Â&#x201A;XV^gZh edjg VeeVgiZbZci! k^aaV Zi ^bbZjWaZ adXVi^[ gÂ&#x201A;h^YZci^Za JWkn [nY[bb[dji

&'$&-$&/

&($&/$&/

8gÂ&#x201A;Y^i YZ XdchigjXi^dc

'

&#&'

cZi

KVg^VWaZ

'#+'*

'#*%

3

( Vch

&#,)

&#+%

3

* Vch

'#)&

'#&,

3

, Vch

'#-&

'#*)

3

&% Vch

(#&+

'#.'

3

'% Vch

(#.%

(#-%

3

3

B# 9Z[[ZggVgY Zi B# AVco BZbWgZh [dcYViZjgh YZ 9Z[[ZggVgY AVco H6

8dcY^i^dch hdjb^hZh | aĂ&#x2030;VXXZeiVi^dc YZ kdigZ Ydhh^Zg

Idj_djgh YVch cdigZ ZmZbeaZ! cdigZ Xa^Zci edjggV^i Vj_djgYĂ&#x2030;]j^ dWiZc^g jc iVjm [^mZ ) Vch | '#'% # :hi"XZ gZciVWaZ YZ gÂ&#x201A;h^a^Zg aZ iVjm VXijZa! YZ eVnZg aV eÂ&#x201A;cVa^iÂ&#x201A; Zi YZ hZ gZ[^cVcXZg | '#'% 4 6[^c YZ XVaXjaZg egÂ&#x201A;X^hÂ&#x201A;bZci! cdjh i^ZcYgdch XdbeiZ YĂ&#x2030;jc iVjm bVg\^cVa YĂ&#x2030;^bedh^i^dc YZ )& XdjeaZ bVg^Â&#x201A;! ' Zc[Vcih!

AVjhVccZ! gZkZcj ^bedhVWaZ YĂ&#x2030;Zck^gdc 8=; '%%Ă&#x2030;%%%#"

>ciÂ&#x201A;gÂ&#x201E;ih | eVnZg VkZX jc iVjm YZ (#-* +%%Ă&#x2030;%%% m (#-* m ) Vch 2 .'Ă&#x2030;)%%

>ciÂ&#x201A;gÂ&#x201E;ih | eVnZg VkZX jc iVjm YZ '#'% +%%Ă&#x2030;%%% m '#'% m ) Vch 2 *'Ă&#x2030;-%%

:Xdcdb^Z hjg aZh ^ciÂ&#x201A;gÂ&#x201E;ih .'Ă&#x2030;)%% " *'Ă&#x2030;-%% 2 (.Ă&#x2030;+%%

>cYZbc^iÂ&#x201A; YZ hdgi^Z cZiiZ VegÂ&#x192;h Y^b^cji^dc [^hXVaZ *%Ă&#x2030;)%% " *%Ă&#x2030;)%% m )& 2 '.Ă&#x2030;,(+ EZgiZ [^hXVaZ YZ aV cdc YÂ&#x201A;YjXi^W^a^iÂ&#x201A; YZh ^ciÂ&#x201A;gÂ&#x201E;ih +%%Ă&#x2030;%%% m (#-* " '#'% m )& m ) Vch 2 &+Ă&#x2030;'(+ GÂ&#x201A;hjaiVi [^cVa

(.Ă&#x2030;+%% Ă&#x201E;'.Ă&#x2030;,(+ Ă&#x201E;&+Ă&#x2030;'(+ 2 "+Ă&#x2030;(,'

9Vch XZi ZmZbeaZ! cdjh XdchiVidch fjĂ&#x2030;^a cĂ&#x2030;Zhi eVh ^ciÂ&#x201A;" gZhhVci YZ X]Vc\Zg YZ iVjm! bV^h jc^fjZbZci eVgXZ fjZ aĂ&#x2030;^cYZbc^iÂ&#x201A; YZ hdgi^Z Zhi ^bedgiVciZ# H^ XZaaZ"X^ YZkV^i Â&#x201E;igZ eajh WVhhZ! eVg ZmZbeaZ h^ aĂ&#x2030;Â&#x201A;iVWa^hhZbZci [^cVcX^Zg cZ YÂ&#x201A;" XdbeiZ eVh hV bVg\Z! aZ XVaXja eZji Â&#x201E;igZ gZciVWaZ# 9Z eajh! cdjh cZ Xdch^YÂ&#x201A;gdch eVh aĂ&#x2030;VkVciV\Z fjZ edjggV^i XgÂ&#x201A;Zg jc iVjm YĂ&#x2030;^ciÂ&#x201A;gÂ&#x201E;i ]nedi]Â&#x201A;XV^gZ YZ eajh adc\jZ YjgÂ&#x201A;Z# ;d ZÂ&#x192;\_d_j_l[" deki YedijWjedi gk[ b[ hW_iedd[c[dj b_Â&#x192; } bW hkfjkh[ ZĂ&#x160;kd YedjhWj Z[ YhÂ&#x192;Z_j } jWkn \_n[ f[kj [d][d# Zh[h Z[i fÂ&#x192;dWb_jÂ&#x192;i _cfehjWdj[i [j bekhZ[i$ 7\_d Z[ ZÂ&#x192;\_d_h bW c[_bb[kh[ ijhWjÂ&#x192;]_[ } Wffb_gk[h" _b o W b_[k Z[ fehj[h kd _djÂ&#x192;hÂ&#x2026;j jekj fWhj_Ykb_[h Wkn YedZ_j_edi fhefh[i } ied fhÂ&#x2026;j" Wkn YedZ_j_edi Zk cWhY^Â&#x192;" } iW i_jkWj_ed f[hiedd[bb[ [j ikhjekj } iW \_iYWb_jÂ&#x192;$

9Z[[ZggVgY AVco H6 8dchZ^ah Zc [^cVcXZbZci ^bbdW^a^Zg <ZcÂ&#x192;kZ Ă&#x201E; Cndc Ă&#x201E; AVjhVccZ Ă&#x201E; KZkZn lll#Y"a#X]

'/

Prestige

Val-de-Travers (NE)

Construction exceptionnelle sur un site unique Bâtiment remarquable érigé en 1987 sur un site unique. Domine la vallée entière. Vue panoramique époustouflante. Cette réalisation sise en un lieu totalement magique saura ravir les amateurs d’exception. Actuellement exploitée en café-restaurant. Autres usages possibles de cet immeuble : objet de prestige comme emblème d’une société : réception de ses clients, présentation de ses produits; parfait écrin pour : galerie d’art, musée, centre de conférences/formation, etc.; vouer le tout à l’habitat. Devenir propriétaire d’un tel ensemble est une opportunité rarissime qu’il faut savoir saisir ! Réf. SS-MI-3

Prix sur demande

CODE ID Contact: Gérard Buchs Buchs Prospective Avenue de la Gare 12 2114 Fleurier

Tél: 032 861 15 75 Fax: 032 861 18 33 info@buchs-prospective.ch www.buchs-prospective.ch

20

Prestige

Nyon (VD)

Magnifiques rez-jardin en duplex au bord du lac avec vue Entre Nyon et Rolle, magnifiques rez-jardin en duplex, proches du lac (100 m), de la plage et de la piscine privée, dans petits lotissements de 3 appartements de haut standing, chacun étudié pour préserver l’intimité et la vue dégagée sur le lac. 220 m² habitables, jardin d’environ 200 m², excavés avec sous sol aménagé de 40 m² habitables avec saut-de-loup. Vue panoramique sur le lac. Restent aussi un attique et une villa jumelle.

Prix imbattables à 6700 chf le m² et seulement 700 chf le m² pour les terrains. Livraison septembre 2011.

CHF 1’200’000.-

CODE ID ABF-KN59Q Contact: Dominique De Friend 021 807 08 09 BESTIMMO SUISSE SA Route de St Cergue, 15 1260 Nyon

Tél: 021 807 08 09 Fax: +41 21 807 08 08 info@bestimmo.ch www.bestimmo.ch

21

Prestige

Riddes (VS)

Spacieuse villa familiale A mi-chemin entre Sion et Martigny, sise sur une parcelle remarquablement aménagée et arborée de 1’755 m², splendide villa individuelle de 9,5 pièces offrant une volumétrie de 1’215 m3 agrémentée d’une piscine extérieure de 45 m². 5 chambres, 2 salles d’eau, mezzanine, jardin d’hiver, bibliothèque et grand salon avec cheminée donnant accès au jardin par de grandes baies coulissantes. Vaste sous-sol avec garage pour 2 véhicules, studio et nombreux locaux. Sur la parcelle attenante de 700 m² se trouve un chalet-loft indépendant pourvant être rattaché à la parcelle principale. Réf. 09-702-06

CHF 1’080’000.-

CODE ID ABF-G2WFY Contact: I. Erismann Tél: 024 468 55 55 Fax: 024 468 55 50 isabelle.erismann@bernard-nicod.ch www.bernard-nicod.ch

22

Prestige

Lutry (VD)

Magnifique villa 220m2 hab.

Situé dans un quartier résidentiel, cette magnifique villa offre une vue spectaculaire et imprenable sur le Lac et les Alpes.Construite en 2002, elle bénéficie d’une qualité de finitions et de distribution remarquable. Les écoles, bus, commerces et trains sont à proximités. La parcelle permet un agrandissement de 80m². Taux fiscal avantageux 0.63. Réf. V09-202-74

CHF 2’550’000.-

CODE ID ABF-IXW4K Contact: M. Veyrat

Tél: 021 331 55 55 Fax: 021 331 55 50 hakan.veyrat@bernard-nicod.ch www.bernard-nicod.ch

23

Prestige

Ecuvillens (FR)

Belle maison sur un niveau Cette villa est située sur la commune de Hauterive, à mi-chemin entre les sorties d’autoroute de Rossens et Matran. Bâtie sur une parcelle de 1’744 m², elle bénéficie d’une position dominante, le long d’un chemin sans issue et au calme. Elle a l’avantage d’être sur un seul niveau, hormis le sous-sol entièrement excavé. En 1997, la toiture a été refaite ainsi que la ferblanterie; en 2001 c’est au tour de la salle de bains, de la cuisine, des sols et des crêpis d’avoir été rénovés. Elle est donc dans une très bon état général et seuls des travaux extérieurs (jardinage, terrasse) s’imposent.

CHF 685’000.-

CODE ID Contact: Mme Sandrine Pasche Domicim Bulle Grand-Rue 51 1630 Bulle

24

Tél: 026 913 00 20 Fax: 026 913 00 29 ventesbulle@domicim.ch www.domicim.ch

Prestige

La Sarraz (VD)

Magnifique propriété de 8 pièces Magnifique propriété de 8 pièces dans quartier résidentiel, 290 m² habitables. Grand salon salle à manger avec cheminée design. Cuisine ouverte entièrement rénovée en 2008. Véranda d’env. 24 m². 4 chambres, dont 2 rénovées en 2009 avec parquet "bois de rose" et 1 mansardée avec salle de bains ouverte et baignoire jacuzzi.

Cave à vin avec gravier. Chauffage au gaz avec installation de panneaux solaires en 2008. Calme absolu. Vue sur les Alpes. Proche des commodités.

CHF 1‘650’000.-

CODE ID Contact: Domicim Morges 021 804 70 90 Domicim Morges Rue St-Louis 2 1110 Morges

Tél: 021 804 70 90 Fax: 021 804 70 81 ventesmorges@domicim.ch www.domicim.ch

25

Prestige

Yverdon-les-Bains (VD)

Beau duplex de 5.5 pièces Bel appartement très récent de 160m² en duplex situé dans un immeuble moderne. Premier étage avec hall d’entrée avec armoires, cuisine ouverte, agencement haut de gamme et plan de travail en marbre, un salon lumineux avec cheminée et balcon, 3 chambres, une salle de bain et un réduit. Deuxième étage avec une grande chambre disposant d’un dressing-room et d’une salle de bain équipée. Un balcon couvert complète le deuxième étage. Des bornes musicales sont installées dans chaque pièce. Sont incluses dans le prix de vente une place de parc couverte avec réduit et une place de parc extérieure.

CHF 720’000.-

CODE ID Contact: Francisco Amblet Domicim Yverdon Rue de la Plaine 5 case postale 978 1401 Yverdon-les-Bains

26

Tél: 024 423 40 80 Fax: 024 423 40 81 ventesyverdon@domicim.ch www.domicim.ch

Prestige

Chambésy (GE)

Villa de standing Du volume pour cette réalisation de 300m² hab. édifiée sur un grand terrain arboré de 1200m². 5 chambres.

Immenses pièces de vie. Revenu locatif possible sur la 2ème maison de 70m² avec jardin privatif de 100m².

Rare à la vente !

CHF 2’950’000.-

CODE ID Contact: France Tarnaud FONCIA GECO Rhône SA Avenue Henri-Dunant 2 1205 Genève

Tél: 022 721 15 07 Fax: 022 721 15 95 tarnaud393@foncia.ch www.foncia.com

27

Prestige

Le Lignon (GE)

Appartement de 4 pièces Au 3ème étage d’une résidence, appartement d’une luminosité optimale, sis dans un quartier calme. Vous disposerez de 80m² habitables comprenant : 2 chambres, belle cuisine équipée, fermée, salle de bain, WC séparé, réduit. Annexes : piscine sur le toit de la résidence, garage, possibilité de place de parc.

CHF 540’000.-

CODE ID Contact: France TARNAUD FONCIA GECO Rhône SA Avenue Henri-Dunant 2 1205 Genève

28

Tél: 022 721 15 07 Fax: 022 721 15 95 tarnaud393@foncia.ch www.foncia.com

Prestige

Meyrin (GE)

Appartement de 180 m² habitables A 10 minutes du Cern et autres organisations bel appartement de 8 pièces, traversant, de 180 m² habitables.

Cet objet se distribue ainsi : grand salon, séjour accès balcon, bénéficiant d’une vue dégagée, 4 chambres, 2 salles de bain. Annexes : 2 garages.

CHF 1’550’000.-

CODE ID Contact: France TARNAUD FONCIA GECO Rhône SA Avenue Henri-Dunant 2 1205 Genève

Tél: 022 721 15 07 Fax: 022 721 15 95 tarnaud393@foncia.ch www.foncia.com

29

Prestige

Commugny (VD)

Villa d’architecture contemporaine Belle villa de standing, d’environ 232 m² habitables sise sur une parcelle de 1400m², située au cœur d’un quartier résidentiel. REZ : hall d’entrée sur 1/2 niveau, salon, salle à manger avec cheminée, cuisine fermée, équipée, 2 chambres, salle de douche-WC. 1er ETAGE : mezzanine. COMBLES : 1 chambre sur 2 niveaux, 1 chambre, Salle de bain/WC, 1 suite parentale avec salle de bain-douche, WC. SOUS-SOL : abris, cave, atelier et local technique et buanderie, accès garage (1/2 niveau).

CHF 2’895’000.-

CODE ID Contact: Hervé LEROY FONCIA GECO La Côte Place de la Gare 11 1260 Nyon

30

Tél: 022 365 15 25 Fax: 022 365 15 29 rhone@foncia.ch www.foncia.com

Prestige

Genolier (VD)

Maison de Maître Propriété de 9 pièces avec piscine 10 X 6.5 sise sur une parcelle de 2975 m², agrémentée d’une magnifique terrasse avec vue panoramique. Sous sol : Cave, Abri, Buanderie, Salle de jeux. REZ : hall d’entrée, WC visiteurs et poêle à bois, cuisine fermée entièrement équipée, salon, salle à manger avec cheminée, bibliothèque, bureau, 1 chambre avec salle de douche, WC. 1er ETAGE : suite parentale, salle de bain-WC, 6 chambres, salle de bain, WC. COMBLES : grenier aménageable.

CHF 3’500’000.-

CODE ID Contact: Hervé LEROY FONCIA GECO La Côte Place de la Gare 11 1260 Nyon

Tél: 022 365 15 25 Fax: 022 365 15 29 rhone@foncia.ch www.foncia.com

31

Prestige

Gimel (VD)

Appartement en duplex Au coeur du village de Gimel, spacieux appartement en duplex de 163 m² proche de toutes commodités. Hall d’entrée, WC visiteurs / coin buanderie, grande cuisine équipée, coin repas, salon. Coin nuit : 3 belles chambres, 1 salle de douche. 1er étage : mezzanine, rangement sous comble, débarras pouvant être transformé en dressing, 1 chambre. Annexes : 1 cave, 1 place de parc en sous-sol.

CHF 560’000.-

CODE ID Contact: Nathalie PRODOM FONCIA GECO La Côte Place de la Gare 11 1260 Nyon

32

Tél: 022 365 15 25 Fax: 022 365 15 29 rhone@foncia.ch www.foncia.com

Prestige

Givrins (VD)

Charmante villa familiale Agréable maison familiale de 5.5 pièces sise sur belle parcelle arborée de 770m². Cette villa se présente ainsi: hall d’entrée avec vestiaire, WC visiteurs, cuisine équipée ouverte, séjour avec cheminée et accès terrasse.

1er étage : 2 chambres avec balcon (belle vue), 1 chambre, salle de bain / douche. Combles : 1 chambre avec salle de douche. Sous sol : cave, abri, buanderie, salle de jeux.

CHF 1’290’000.-

CODE ID Contact: Hervé LEROY FONCIA GECO La Côte Place de la Gare 11 1260 Nyon

Tél: 022 365 15 25 Fax: 022 365 15 29 rhone@foncia.ch www.foncia.com

33

Prestige

Perroy (VD)

Prix exceptionnel pour cette villa jumelle Villa idéale pour profession libérale, à quelques minutes de l’accès autoroutier, vous disposerez de 6 pièces dont un aménagement possible des combles. Descriptif de l’objet REZ : un bureau indépendant pouvant être loué ou rattaché avec la villa, cuisine ouverte sur séjour accès terrasse, salle de douche avec WC. Etage : 2 Chambres, salle de bain/WC, 2 bureaux aménageables. Combles aménageables accès par escalier escamotable. Cette villa bénéficie d’un prix fort compétitif, auquel vous pouvez ajouter divers options.

CHF 777’000.-

CODE ID Contact: Nathalie PRODOM FONCIA GECO La Côte Place de la Gare 11 1260 Nyon

34

Tél: 022 365 15 25 Fax: 022 365 15 29 rhone@foncia.ch www.foncia.com

Prestige

Saint-Cergue (VD)

Chalet sis sur deux parcelles constructibles Sis sur deux parcelles constructibles, cet objet vous offre divers possibilités de construction de part ses 2507 m² de terrain. Soit un potentiel de 939 m² habitables ou 502 m² au sol. COS : 0,2 et CUS : 0,375. Le chalet se compose ainsi Etage : Hall d’entrée, salon avec terrasse, coin à manger avec une cheminée à insert, 2 chambres, cuisine équipée, dressing et une salle de douche WC. Sous-sol : joli carnotzet, local chaudière et buanderie, atelier bricolage. Annexes : garage box et place couverte.

CHF 990’000.-

CODE ID Contact: Hervé LEROY FONCIA GECO La Côte Place de la Gare 11 1260 Nyon

Tél: 022 365 15 25 Fax: 022 365 15 29 rhone@foncia.ch www.foncia.com

35

Prestige

Chavornay (VD)

Magnifique duplex de 261 m² Appartement duplex de 6,5 pièces dans ferme rénovée, 261 m² habitables, 3 salles d’eau, cuisine superéquipée, finitions et choix au gré du preneur. Terrasse de 30 m² à l’ouest. 2 places de parc en sous-sol et 1 place extérieure. Mise à disposition : fin 2009.

CHF 890’000.-

CODE ID Contact: Robert Leuba Groupe Prisme SA En Chamard 61 1442 Montagny-près-Yverdon

Tél: 024 447 42 42 Fax: 024 447 42 41 robert.leuba@prismesa.com www.prismesa.com

36

Prestige

Randogne (VS)

La Traviata - Au cœur du Valais - à 5mn de Crans La Traviata - deux magnifiques chalets disposant chacun de 12 appartements en propriété par étage, liant élégance et tradition - est située à 5mn en voiture de Crans-Montana, à Randogne, village entouré d’un paysage reflétant la nature dans toute sa beauté! La Traviata vous offre une vue imprenable sur la vallée du Rhône et ses montagnes, une situation calme, un ensoleillement maximal et des espaces lumineux. A votre disposition une vaste entrée, un parking souterrain et une esplanade aménagée avec soin. C’est vous qui définissez les aménagements intérieurs. Proche de 4 golfs 18 trous. Plus d’informations sur www.la-traviata-randogne.ch

Dès CHF 585’000.-

CODE ID Contact: Théodoloz Ch.-H. IMEC Services SA Rte du Manège 60 Case Postale 4172 1950 Sion 4

Tél: 027 203 48 08 Fax: 027 203 48 10 imec@bluewin.ch www.imec-immobilier.ch

37

Prestige

Prangins (VD)

Duplex 4 pièces Bel Appartement de 6 pièces situé au dernier niveau d’un petit immeuble de style campagnard offrant beaucoup de charme et d’espace. Surface 220m², dont 4 spacieuses chambres à coucher, 2 salle-de-bains. 2 places de parcs extérieurs. Remarque : chauffage mazout. Réf. V06.

CHF 1’350’000.-

CODE ID Contact: Edmont Lacour Agence Immobilière Ed. Lacour Grand-Rue 28 1296 Coppet

38

Tél: 022 960 88 66 Fax: 022 960 88 60 ed.lacour@lacour-immo.ch www.lacour-immo.ch

Prestige

Founex (VD)

Villa individuelle 6 pièces Construite en 1969, cette villa d’environ 250m² et d’un volume de 943m² sur 2 niveaux est de construction robuste. Proche de l’Ecole Internationale, la parcelle d’env. 1’600m² jouit d’une intimité et d’une tranquillité appréciables. Elle jouit d’une belle arborisation et d’une piscine rénovée récemment. Rez Inférieur : 3 chambres à coucher,1 salle de bains/WC. Rez supérieur : hall d’entrée, salon avec cheminée, salle à manger, 1 chambre parents spacieuse, 1 bureau, 1 salle de bains/WC. Combles : 120m² env. haut plafond, possibilités d’aménagements. Remarque : chaufferie mazout, chaudière changée en 2004. Réf.V19.

CHF 2’180’000.-

CODE ID Contact: Edmont Lacour Agence Immobilière Ed. Lacour Grand-Rue 28 1296 Coppet

Tél: 022 960 88 66 Fax: 022 960 88 60 ed.lacour@lacour-immo.ch www.lacour-immo.ch

39

Prestige

Bogis-Bossey (VD)

Villa contigüe d’angle 4 pièces Construite en 1987 et entièrement rénovée, cette villa est située dans un quartier résidentiel particulièrement calme. La parcelle de 312 m² est aménagée avec goût. l’ntérieur offre sur 180m² 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, 1 garage + 1 place de parc ext. Construction : l’intérieur est lumineux et il a été conçu avec des matériaux de qualité. L’ensemble offre un aspect de neuf. Remarque : Egalement à la location à CHF 5’500.+ charges. Réf. V25.

CHF 1’420’000.-

CODE ID Contact: Edmont Lacour Agence Immobilière Ed. Lacour Grand-Rue 28 1296 Coppet

40

Tél: 022 960 88 66 Fax: 022 960 88 60 ed.lacour@lacour-immo.ch www.lacour-immo.ch

Prestige

Chavannes-des-Bois (VD)

Duplex 4 pièces Bel appartement situé dans un petit immeuble campagnard avec beaucoup de charme. Duplex en attique de 140m², 3 chambres à coucher, 2 salles de bains. 2 places extérieures. Remarque : l’immeuble à régulièrement été entretenu. Disponible à partir du 1er octobre ou à convenir. Réf.V02.

CHF 1’150’000.-

CODE ID Contact: Edmont Lacour Agence Immobilière Ed. Lacour Grand-Rue 28 1296 Coppet

Tél: 022 960 88 66 Fax: 022 960 88 60 ed.lacour@lacour-immo.ch www.lacour-immo.ch

41

Prestige

Echandens (VD)

Nouvelle Promotion Echandens, Ch. des Platanes 4, centre du village. Nouvelle Promotion. Appartements de 3.5 pièces, 80 m², CHF 565’000.- . Appartements de 5.5 pièces, 126m², CHF 785’000.- . Parc à disposition. Livraison fin 2010.

Dès CHF 565’000.-

CODE ID Contact: Jean-Claude Marchisio 079 210 76 16 AP Consulting SA Rue Pépinet 1 1002 Lausanne

Tél: 021 331 29 29 Fax: 021 331 29 20 info@apconsulting.ch www.apconsulting.ch

42

Prestige

Préverenges (VD)

Villa individuelle Cette villa bénéficie d’une situation idyllique et unique, sans vis-à-vis du bord du lac. Environnement de villas, bien au calme. Ensoleillement maximum avec le lac pour voisin. Rez-supérieur: Hall d’entrée, cuisine fermée équipée, salon avec cheminée, salle à manger, coin bureau, WC lavabo visites, véranda avec sortie terrasse jardin, une chambre, chambre parents avec armoires et salles de bains, douche WC lavabo attenante. Rezinférieur: Hall, une chambre d’amis, un bureau, un carnotzet, cave, douches WC-lavabo, grande salle de jeux, local chauffage et citerne mazout (4x 100 litres).

Prix sur demande

CODE ID Contact: Jean-Claude Marchisio 079 210 76 16 AP Consulting SA Rue Pépinet 1 1002 Lausanne

Tél: 021 331 29 29 Fax: 021 331 29 20 info@apconsulting.ch www.apconsulting.ch

43

Prestige

Cologny (GE)

Maison individuelle Alexander Immobilier vous propose une large sélection de propriété de Maitres à Cologny et Vandeouvre, ainsi que des propriétés haut de gamme dans les cantons de Genève et Vaud. Beau potentiel pour cette magnifique maison de 4 niveaux située dans le quartier très prisé de Cologny. Possibilité de transformation. 600 m2 habitables sur un joli terrain de 2500 m² avec vue panoramique sur le lac Léman et la baie de Genève. 12 pièces, 5 à 6 chambres à coucher. Travaux à prévoir. Disponibilité rapide possible. Réf: 4517.

CHF 18’000’000.-

CODE ID Contact: Steven Alexander 022 788 77 66 Alexander Immobilier Rte de florissant 1 1206 Genève

44

Tél: 022 788 77 66 Fax: 022 788 77 67 info@alexanderimmobilier.com www.alexanderimmobilier.com

Neuf

45

Neuf

46

Neuf

47

Neuf

48

Neuf

49

Neuf

50

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Carouge GE

Anières

Appartement 4 pièces

Superbe loft / Cabinet médical

Magnifique demeure

Bel appartement 4 pièces avec jardin. Ce bien se situe au cœur du village d’Anières.

L’ensemble bénéfice d’un environnement calme et d’une exposition offrant un large ensoleillement. • Réf: 70ba9f54-35f CHF 1’130’000.-

Beau loft contemporain, 117 m², dans cour calme du Vieux - Carouge, au 1er étage.

Très beaux volumes, très lumineux. Au rez, cabinet médical, 89m². Vendu avec 6 places de parc, 2 places motos, 1 cave. • Réf: RG982 CHF 2’900’000.-

Magnifique propriété, au calme, proche des Org. Int. et de l’aéroport, 8 pièces spacieuses, surf. hab. env. 360m², terrain magnifiquement arboré env. 2230m², 2 parkings en sous-sol, rénovée en 2009. • Réf: RD568 CHF 6’000’000.-

ENGEL & VÖLKERS Genève CODE ID Tél: 022 860 89 89 ABF-AIFUD

ENGEL & VÖLKERS Genève CODE ID Tél: 022 716 22 66 ABF-PHICP

Cologny

Genève

CODE ID

Annonces particuliers Tél: 079 637 42 26

Champel

Chambésy

Chêne-Bourg

Bel appartement traversant

Belle villa individuelle

Maison individuelle

Spacieux appartement de 5 pces

Bel appartement, 88 m², 3 pces, lumineux, calme, traversant avec 2 gds balcons, fonctionnel, en parfait état. Il comprend 1 belle chambre, 1 gd salon/salle à manger, 1 cuisine équipée, 1 gd réduit. • Réf: RG972 CHF 895’000.-

Cette jolie propriété comprend une villa d’une surface de 195 m² ( composée de 3 appartements), d’un chalet indépendant de 20 m², sur un terrain de 749 m². Travaux à prévoir. Beau potentiel ! • Réf: RG975 CHF 1’850’000.-

Beau potentiel pour cette magnifique maison de 4 niveaux. Possibilité de transformation. 600 m² habitables sur un joli terrain de 2500 m² avec vue panoramique sur le lac Léman. • Réf: 4517 Sur demande

Dans un immeuble de standing, très agréable et spacieux appartement de 5 pièces, 2 chambres, 149 m², balcon, grande cave et box, vue dégagée. • Réf: RG980 CHF 1’680’000.-

ENGEL & VÖLKERS Genève CODE ID Tél: 022 860 89 89 ABF-8A8VT

Alexander Immobilier Tél: 022 788 77 66

ENGEL & VÖLKERS Genève Tél: 022 860 89 89

CODE ID

Meyrin

CODE ID

Puplinge

Petit-Saconnex

ENGEL & VÖLKERS Genève CODE ID Tél: 022 860 89 89 ABF-C4MFV

Russin

Bel attique de 8 pièces

Appartement en attique

Appartement

Superbe ferme villageoise

A 10 min du Cern et autres organisations, appartement traversant de 180m² habitables offrant de beaux volumes. Grand salon ouvert sur séjour avec accès balcon. 4 chambres lumineuses avec vue dégagée.

• Réf: 96136 CHF 1’550’000.-

Attique de 7 pièces, 250 m² pondéré, grand salon, salle à manger, cuisine équipée, 4 chambres avec salles d’eau attenantes, cave et box. Vente par cessions d’actions SIAL. • Réf: V09-801-13 Sur demande

Appartement de 4 pièces, 145 m² habitables, 24 m² de balcon, 2 chambres, salle de bains, mezzanine ouverte, cave et 2 places de parc intérieures. • Réf: V09-80103 CHF 1’205’000.-

Ferme villageoise du 16ème siècle, surf. hab. 400 m², 10 pièces, rénovation complète dans les années 70, lumineuse et spacieuse, belle vue sur le Fort de l’Ecluse et les montagnes, places de parc ext. • Réf: RD557 CHF 2’500’000.-

CODE ID

FONCIA GECO Rhône Tél: 022 721 15 07

ABF-1JN54

Thônex

BERNARD NICOD Tél: 022 718 08 93

CODE ID

ABF-33KNP

Thônex

BERNARD NICOD Tél: 022 718 08 93

CODE ID

ABF-DAYPX

CODE ID

ENGEL & VÖLKERS Genève Tél: 022 716 22 66

Versoix

Thônex

Villa individuelle

Appart. duplex en attique

Villa individuelle 7 pièces

Villa jumelle avec piscine

Villa individuelle Breccolini d’env. 280 m² hab, parcelle de 1’370 m², 5 chambres, 3 salles d’eau, pièce polyvalente avec entrée indépendante, bureau, cave et garage pour 2 véhicules. • Réf: V09-802-12 Sur demande

Exceptionnel appartement duplex en attique, 6-7 pièces, 183 m² PPE, très belle terrasse env. 40m², finitions de qualité, 1 box en sous - sol, au calme, proche des commodités. • Réf: RG979 CHF 1’350’000.-

Sympatique maison individuelle de plainpied de 7 pièces, de conception très familiale avec 4 à 5 chambres à coucher et un espace de réception généreux. • Réf: Thônex 7 pce CHF 1’950’000.-

Disponible rapidement: quartier calme proche du collège du Léman ; ravissante villa de 180 m² avec piscine, cadre verdoyant intime, 3-4 chambres et pool-house / chambre indépendante. Prix à négocier.

• Réf: Versoix-jumelle CHF 1’780’000.-

ENGEL & VÖLKERS Genève CODE ID Tél: 022 716 22 66 ABF-SQ487

Sofimob SA Tél: 022 908 01 54

BERNARD NICOD Tél: 022 718 08 93

CODE ID

CODE ID

ABF-DCIYW

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

Nicole F. MICHEL Tél: 022 960 03 63

CODE ID

ABF-FH3IG

51

Résidentiel

Appartements / Maisons Puplinge

Versoix

VERSOIX

Maison 6 pièces

Villa 7 pièces

PLAIN-PIED de 155 m² hab. sur terrain de 1286 m² plus tennis attenant. Superbe veranda, grand sous-sol aménagé. Potentiel d’agrandissement de 100 m². Garage 2 voitures. • Réf: 912..

CHF 1’900’000.-

EXCLUSIF - SITUATION IDEALE. 7 pces, 226m², parcelle 2106m², 5 chambres, grand séjour, salle à manger, cuisine, 4 salles d’eau, carnotzet, garage double, belle terrasse. Disponible janvier 2010 • Réf: 54423 CHF 2’950’000.-

COTRASA S.A. Tél: 022 950 98 40

CODE ID

ABF-2X798

L’Agence Immobilière Tél: 022 362 40 70

CODE ID

Vessy

Versoix

Appartement Appartement de 5 pièces en duplex, 1er étage et combles, 180 m² hab., salon avec cheminée, grande cuisine équipée ouverte, 3 chambres, 2 salles d’eau, cave et 2 places de parc intérieures.

• Réf: V09-801-12 CHF 1’240’000.CODE ID ABF-4UQXW

BERNARD NICOD Tél: 022 718 08 93

Villa individuelle

Villa individuelle avec jardin

Villa individuelle, 350 m² habitables, parcelle de 1’700 m², office, 2 chambres avec salles de bains attenantes, 2 chambres avec salles de douches attenantes, pièces polyvalentes, cave et garage. • Réf: V07802-21 CHF 4’000’000.-

Villa, 8 pces, env. 208m² hab., terrain 1189m², cuisine équipée, séjour avec cheminée, 4ch., 1 bureau au ss - sol: accès indépendant, garage double 49m², solde droits de bâtir 32m², piscine possible.

• Réf: RG988 CHF 2’450’000.-

BERNARD NICOD Tél: 022 718 08 93

Thônex

CODE ID

Vessy

ENGEL & VÖLKERS Genève CODE ID Tél: 022 716 22 66 ABF-TQKX3

Vessy

Villa individuelle

Villa individuelle 9 pces

Villa individuelle de 210 m² hab., parcelle de 1’180 m², comprenant séjour avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, coin bureau, 4 chambres, 3 salles d’eau, bureau, buanderie et garage double. • Réf: V09-802-08 CHF 2’450’000.-

De beaux volumes, charme et luminosité pour cette maison de construction traditionnelle largement ouverte sur un jardin ravissant. Véritable havre de paix. • Réf: Vessy CHF 2’450’000.-

BERNARD NICOD Tél: 022 718 08 93

CODE ID

ABF-4Q8RL

Sofimob SA Tél: 022 908 01 54

CODE ID

ABF-SRF68

Allaman

Villa individuelle Villa individuelle de plain pied, 180 m² hab., parcelle de 1’000 m², séjour avec cheminée, cuisine équipée avec accès terrasse, 4 chambres, 2 salles d’eau, pièce polyvalente, cave et garage. • Réf: V09-802-10 CHF 1’950’000.CODE ID ABF-S1L1G

Triplex 4½ pièces

BERNARD NICOD Tél: 022 718 08 93

LA CÔTE 52

Appartement situé dans le vieux Bourg.

Comprenant : grand garage, 3 chambres, salle de bains et 2 WC séparés, séjour/salle à manger style loft avec cuisine entièrement agencée et équipée. Jardin. • Réf: 53..

CHF 900’000.Immopro gérance Tél: 021 802 37 38

CODE ID ABF-7WI29

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Borex

Allaman

Chavannes-des-Bois

Clarmont

Ferme

Villa 5½ pièces

Quatres villas jumelles

Villa individuelle 6, 5 pièces

Bâtiment rural de 1850 à transformer. Bâtisse située sur une parcelle au Sud de la route cantonale. L’autoroute et le Littoral Parc d’Etoy, en pleine expansion, sont à proximité. • Réf: 1165..

CHF 990’000.-

EXCLUSIF - JOLIE VILLA RECENTE. 4 belles chambres, 3 salles d’eau, cuisine fermée, séjour moderne et lumineux, cheminée, salle/jeux, terrasse jardin, couvert à voiture. • Réf: 53147.. CHF 1’380’000.-

Quatre villas jumelles liées par des annexes -De Frs 1’495’000.-à Frs 1’690’000.. Parcelle en moyenne de 487 m², surfaces totales intérieures des façades: 254 m² y compris combles et sous-sol. • Réf: V09502-03 CHF 1’495’000.-

Jolie maison, 6, 5 pcs + appartement 3 pcs au rez, située à 15 mn de Morges. Nichée sur les hauts d’un vignoble, elle offre une vue splendide sur les Alpes, le lac Léman et la campagne environnante. • Réf: 09-31285..

CHF 1’890’000.-

CODE ID

Immopro gérance Tél: 021 802 37 38

ABF-H7I2Q

Commugny

L’Agence Immobilière Tél: 022 362 40 70

CODE ID ABF-T4GID

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

Denges

CRANS

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

ABF-BPLL6

Duillier

Villa individuelle

Luxueuse villa neuve

Villa individuelle 5 pièces

AU COEUR DES VIGNES

Cette villa offre un espace de vie de plus de 600m² hab. dont environ 300m² en bureau.

Belle parcelle richement arborisée de 2500 m², deux garages et de nombreuses places de parc extérieures. • Réf: V08-502-96..

CHF 3’950’000.-

Cette superbe villa individuelle de construction récente et de haut standing est dotée d’équipements luxueux, située dans un quartier calme et de finitions de haut de gamme. • Réf: V09-502-06 CHF 4’000’000.-

Jolie villa 5 pièces, 200m², orientation plein Sud. Parcelle 1’250m² dans un quartier calme et proche de toutes commodités.

Garage, places de parc. Finitions de grande qualité. Disponibilité de suite. • Réf: 09312-87..

CHF 1’790’000.-

A 3 kms de Nyon, belle individuelle récente et lumineuse avec vue sud / ouest des Alpes au Jura. 250m² hab., très spacieux séjour, cheminée, 3 ch. et studio indépendant, sdjeux/bureau. Espaces généreux. • Réf: V01076 Sur demande

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

ABF-X8THE

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

CODE ID

ABF-7QAQK

Dully

Duillier

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

ABF-AEM3P

CB TransImmo Sàrl Tél: 022 362 74 04

CODE ID

ABF-68UHB

Entre Nyon et Rolle

Echandens

Charmante villa individuelle

Deux dépendances du château

Villa de 3 logements à rénover

Vue panoramique

Jolie villa de 238m² hab. dans un cadre de vie verdoyant et au calme total. Parcelle de 1200m². 4 chambres à coucher, séjour avec cheminée, véranda 20m², grand jardin, garage, excellente exposition. • Réf: V08-50298 CHF 1’690’000.-

Superbe cadre de vie au sein du parc du château de Dully pour ces deux dépendances rénovées et classées avec cachet.

Les aménagements intérieures sont à réaliser à la charge et au gré du preneur. • Réf: V07-501-30 CHF 2’000’000.-

Comprenant 1 appt de 4 pièces vacant ainsi que 2 logements loués : appt de 2 pièces et appt de 3 pièces, rendement mensuel net CHF 1’850.00. Garages. • Réf: 1014001..

CHF 890’000.-

Splendide vue sur tout le bassin lémanique ! Bel appartement de 130m² avec terrasses, 3 chambres, cuisine ouverte sur séjour. Garage et pl. ext. • Réf: A0646 Sur demande

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

ABF-BLYNF

Essertines-sur-Rolle

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

CODE ID

Essertines-sur-Rolle

Immopro gérance Tél: 021 802 37 38

CODE ID ABF-1EUEU

Founex

CB TransImmo Sàrl Tél: 022 362 74 04

CODE ID

ABF-NGWSB

Founex

Beau triplex 5, 5 pièces

Maison villageoise 6, 5 pièces

Terrain à bâtir

2 Villas ind. sur plans

Dans une petite copropriété, bel appartement de 152m² sur 3 niveaux, 4 chambres dont une avec un balcon-loggia de 4, 30m², vue sur le Jura, grand séjour avec cheminée et 2 places de parc intérieures. • Réf: 08-311-51..

CHF 650’000.-

Charmant coup de coeur au centre du village, belle maison villageoise contiguë, 6, 5 belles pièces et offrant un cadre de vie calme et agréable. Jardin d’agrément et place de parc complètent ce bien. • Réf: 09312-80..

CHF 1’190’000.-

A proximité immédiate du centre de Founex, cette parcelle est située dans un quartier résidentiel de villas. L’environnement direct est composé principalement de maisons à vocation familiale. • Réf: VD 010 CHF 1’500’000.-

NOUVEAU A FOUNEX: 2 VILLAS INDIVIDUELLES SUR PLANS avec choix de finitions. Parcelles très ensoleillées; cadre verdoyant sympatique, 252 m² habitables, 5 chambres, 3 bains, garage double séparé.

• Réf: Founex-port CHF 2’650’000.-

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

ABF-9SSUJ

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

ABF-RQWT3

Naef Gestion Int. S.A. Tél: 022 328 61 22

CODE ID

ABF-R3XAU

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

Nicole F. MICHEL Tél: 022 960 03 63

CODE ID

ABF-3SM3N

53

Résidentiel

Appartements / Maisons Gilly

Founex

Gingins

Gilly

Maison villageoise

Grande villa de 6 pièces

Maison villageoise 300 m²

Maison villageoise 8 pièces

Magnifique maison villageoise XIXe siècle à rénover. Transformation en appartements possible. Grand potentiel. Beau terrain proche toutes commodités. • Réf: yt1914..

CHF 4’300’000.-

Groupimmo.ch propose une villa lumineuse et moderne sur plan, permis de construire accordé. Spacieuse et très bien étudiée, proche des écoles. Vue partielle lac. Garantie SIA et prix fixe. • Réf: 0BE20281-3B7 CHF 1’749’000.-

A proximité de Gland ou Rolle, situation de rêve au calme dans le bourg de Gilly: Très belle maison de village avec charmant jardin au sud, beaux espaces sur plus de 300 m² à remettre au goût du jour. • Réf: Gilly_village CHF 2’100’000.-

EXCLUSIF : BELLE MAISON DE CHARME. 300m² hab. 5 Chambres, 4 salles d’eau, très grand séjour avec cheminée, salle à manger, cuisine agencée, parcelle privative, garage double. • Réf: 51170..

CHF 2’800’000.-

Yvette Tugwell Tél: 022 779 16 31

CODE ID ABF-6KDAJ

Givrins

CODE ID

Groupimmo SA Tél: 021 943 60 01

Gland

Appartement de 3 pièces

EXCLUSIF - VUE PANORAMIQUE. Belle villa 280m² hab.aux lignes épurées, 4 chambres avec vue, 4 salles d’eau, séjour, bibliothèque, salle à manger, cuisine, bureau, piscine, garage. Parcelle 1500m².

• Réf: 53336 CHF 4’200’000.-

Joli appartement de 80m² avec un petit balcon situé dans une petite résidence au calme. Une place de parc extérieure. • Réf: V08-501-65 CHF 400’000.-

CODE ID ABF-W3U8W

Gland

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

CODE ID

ABF-ETJWG

L’Agence Immobilière Tél: 022 362 40 70

CODE ID ABF-K6WAB

Gland

Villa 7 pièces

L’Agence Immobilière Tél: 022 362 40 70

Nicole F. MICHEL Tél: 022 960 03 63

CODE ID

ABF-5C4KL

Gland

Appartements de 4.5 pièces Apparts de 4.5 p., 190m² dans villas jumelles avec jardins et terrasses dès 575’000.-. 5 villas jumelles de 6 p. dès 835’000.-. Chauffage écologique, pompe à chaleur et panneaux... • Réf: Gland 1 CHF 575’000.Joli appartement 4.5 pièces

Appartement de 4.5 pièces

Appartement de 126m² situé au 1er étage d’une petite résidence. Il offre un espace de vie agréable et profite d’un joli balcon. Belle vue dégagée. A vos pieds, les commodités et commerces. • Réf: V09-501-78 CHF 820’000.-

Bel appartement en état neuf de 4.5 pièces, 125m² PPE. Proche de la gare, lumineux, fonctionnel et calme. • Réf: Gland 2 CHF 835’000.-

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

CODE ID

Gland

Fimmob - F. De Kock Tél: 079 201 79 05

Fimmob - F. De Kock Tél: 079 201 79 05

CODE ID

Gland

Grens

Le Pont - Vallée de Joux

Appartement de 3.5 pièces

Appartement en attique 3 pièce

Belle villa individuelle

UNE VUE IMPRENABLE ...

Superbe et moderne appartement de 3.5 pces. Cuisine, chambre avec bain, WC, douche avec colonne de lavage, balcon avec vue, situation calme, proximité du bus et du centre, chauffage central au gaz.

• Réf: Vente CHF 850’000.-

Magnifique appartement en attique avec cachet , á117 m². Cuisine neuve, 2 chambres, 3 salles d’eau. Cave , 3 parkings inclus. Parfait état. • Réf: yt1917..

CHF 890’000.-

Villa offrant 190m² plus 2 grandes pièces sises au rez inférieur. Parcelle richement arborisée de 1400m², piscine. Magnifique vue sur le lac et le Jura. Garage double, places de parc extérieures. • Réf: V07-50263 CHF 2’000’000.-

A VOUS COUPER LE SOUFFLE. Splendides appartements de 2, 3 et 4 pièces. Chaque lot bénéficie d’un balcon permettant de profiter d’une vue superbe sur le lac. Finitions au gré du preneur. Dès 260’000. • Réf: 09-311-53..

Sur demande

Silvan Constant Tél: 021 731 10 36

54

CODE ID

Yvette Tugwell Tél: 022 779 16 31

CODE ID ABF-LXPPQ

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

ABF-AGXST

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Longirod

Lonay

Morges

Luins

Appartement en attique

Maison individuelle

Villas sur Plans

Appartement 4½ pièces

Très bel appartement de 172m² habitables, 5, 5 pièces, 3 chambres à coucher, séjour de 57m² avec cheminée, galerie, 2 balcons et 2 places de parc intérieures. Petite Résidence de 3 logements. • Réf: 08-311-50 CHF 1’150’000.-

Jolie maison individuelle située aux abords du village qui bénéficie d’une vue magnifique sur l’arc lémanique. 160m² env. sur 2 niveaux divisés en 2 logements indépendants. 4 / 6 places parc ext. • Réf: 09-31284..

CHF 690’000.-

VILLAS SUR PLANS "VERGERS DE LA DULLIVE". Parcelles verdoyantes, avec joli dégagement nature.Tranquilité et cachet villageois. De 180 m² à 250 m² hab., dès Fr. 850’000.- • Réf: V08-502-109.

Sur demande

Situé au 7ème étage d’une résidence de standing avec piscine, cet appartement de 4, 5 pces offre une surface pondérée de 135m² environ, 3 balcons orientés E / W avec dégagement sur le lac. Place de parc • Réf: 09-311-52..

CHF 925’000.-

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

ABF-L5MS6

Nyon

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

ABF-112RL

Nyon

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

CODE ID

ABF-C7WTH

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

ABF-BUSWH

Prangins

Nyon

Appartement de 4.5 pièces

Appartement 5.5 pièces

Appartement en attique 5 pces

LE CALME ABSOLU !

Bel appartement de 96m² habitables, lumineux, avec un joli jardin clôturé de 60m². 2 places de parc intérieures. Possiblité d’acquérir un local de 91 m² au prix de CHF 150’000.-. • Réf: V09-501-74 CHF 950’000.-

Superbe appartement de 176m² habitables avec jardin privatif de 280m². Excellente exposition dans une belle résidence construite en 2003 avec d’excellentes finitions.

2 places de parc int. • Réf: v08-501-70 CHF 1’350’000.-

EXCLUSIF -NYON CENTRE. 209m² hab. 4 belles chambres , séjour cheminée, terrasse, cuisine moderne, 2 salles d’eau, 3 parkings intérieurs, cave à vin. • Réf: 54051..

CHF 2’400’000.-

Bordé d’un parc privé joliment arborisé, cet appt bénéficie d’une vue s/le Château de Prangins. 3 ch., 2 sdb, 2 spacieuses terrasses sud / ouest. Lumineux, garage double. Idéal pour une famille. • Réf: A0643 CHF 1’295’000.-

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

ABF-W8RCS

Rolle

BERNARD NICOD Tél: 022 990 90 90

CODE ID

ABF-3Y6XW

L’Agence Immobilière Tél: 022 362 40 70

CODE ID ABF-YPDM7

CODE ID

ABF-Y6JHV

St-George

Saint-George/VD

Rolle

CB TransImmo Sàrl Tél: 022 362 74 04

Appartement 6½ pièces

Appartement de 5, 5 pièces

Parcelle de 890m²

Villa individuelle 7 pièces

Ce bel appartement, de 190m², occupe la totalité du dernier étage d’une petite résidence. 2 garages et 1 place de parc. Situation proche de toutes commodités, de la gare et du lac Léman. Galerie 53m². • Réf: V08-311-46 CHF 1’300’000.-

Situé dans une magnifique copropriété à 300 m du lac, superbe appartement de 167 m² habitables et avec un balcon -terrasse de 32 m². Matériaux et finitions haut de gamme. Année 2008, parfait état. • Réf: 526 CHF 2’070’000.-

Parcelle de 890m² située dans un quartier calme et résidentiel, aux abords du village de Saint-George. • Réf: v07-304-06 CHF 222’500.-

Belle villa entièrement rénovée et composée de 7 pièces sur une surface 180m².

Beau dégagement sur le Jura et les Alpes.

Parcelle de 660m² dans un quartier résidentiel, excellent ensoleillement. • Réf: 09-312-88..

CHF 890’000.-

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

St-Prex

AP Consulting SA Tél: 079 412 23 42

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

St-Saphorin-sur-Morges

St-Prex

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

ABF-1UABL

Vich

Magnifique appartement 4.5 p.

Un bijou à voir absolument !

Maison villageoise 7, 5 pièces

Duplex 2½ pièces

A deux pas du Bourg historique de St-Prex et du Lac, un petit immeuble de 6 appartements, un 4.5 pièces neuf, ascenseur privé, baies vitrées du côté sud, grand balcon sur toute la largeur. • Réf: NO 57 ST-PREX CHF 751’500.-

Entourée de vignes, le lac et les Alpes en panorama. Calme, discret et privatif.

Splendide individuelle 370m², finitions haut de gamme, piscine chauffée, 6 chambres, jardin bucolique. Libre rapidement • Réf: V01094 CHF 3’350’000.-

Au coeur du village, belle maison de village alliant charme et confort, entièrement rénovée sur une surface hab. de 190m². Garage, places de parc, terrasse/jardin. Appartement indépendant 2, 5 pièces. • Réf: V09-302-42 CHF 2’200’000.-

EXCLUSIF : ADORABLE DUPLEX EN COMBLES. Vestibule, WC / visiteurs, une chambre avec SdB attenante, séjour aéré, cuisine récente, balcon, grande mezzanine. Disponible de suite. • Réf: 53835..

CHF 580’000.-

One Immo - Janine Dubi Tél: 079 414 96 42

CODE ID

ABF-ATNMJ

CB TransImmo Sàrl Tél: 022 362 74 04

CODE ID

ABF-GAIQY

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

L’Agence Immobilière Tél: 022 362 40 70

CODE ID ABF-RPP5T

55

Résidentiel

Appartements / Maisons

Villars-Ste-Croix

Vullierens

Belmont

Villa individuelle 7 pièces

Maison d’époque

Villa individuelle 7 pièces

Superbe villa individuelle de 220 m² habitables. Terrain 1041 m², volume 1070 m³.

Matériaux haut de gamme. Grande terrasse avec barbecue, jacuzzi, pergola couverte avec bar. Calme et ensoleillement.

• Réf: 310 CHF 1’990’000.-

Au coeur du village, maison construite début du 19ème siècle composée de 10 pièces, surface habitable de 350m². Grand potentiel. Petit jardin orienté sud, 3 places parc. A visiter absolument. • Réf: V07-30228 Sur demande

Face à une vue superbe, propriété de qualité offrant espace et lumière. 260 m² parfaitement distribués. Très beau jardin arborisé. Garage double. Accès aisé. • Réf: V09-112-50 CHF 1’750’000.-

CODE ID

AP Consulting SA Tél: 079 412 23 42

ABF-C6VJK

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

Epalinges

CODE ID

Epalinges

GRAND LAUSANNE

BERNARD NICOD Tél: 021 331 17 66

CODE ID

ABF-7GWAU

Forel-Savigny

Epesses

Villa jumelle

Duplex 7 pièces

Maison Vigneronne

Propriété équestre

A seulement 10 min. de Lausanne, chamrmante villa jumelle loin de toutes nuisances avec grand jardin de 300m². 3 chambres et vaste sous sol aménagé.

• Réf: V09-202-73 CHF 900’000.-

Appartement 7½-pièces duplex, grand balcon, vue, proximité M2, cave, cuisine agencée, cheminée, Prix 985’000. - - Garage et parking vente séparément. Disponibilité de suite ou à discuter. • Réf: 10...0 CHF 985’000.-

Au coeur du Lavaux, Panorama d’exception. Restaurée en 2 grands lofts 100 et 150 m². Jardin plat sur le léman. Cave authentique 40 celliers loués. Vignes et plantes sélectionnées. 2 parking. • Réf: V09-11204 CHF 3’500’000.-

11’000 m² comprenant une villa transformée de 160 m². Salon - véranda , cuisine, 4 chambres, bains et douche. Ecuries de 5 boxes autour d’une grande place de pansage, stabulation et plusieurs parcs. • Réf: V09-112-02 CHF 1’850’000.-

BERNARD NICOD Tél: 021 331 55 55

CODE ID

ABF-URWMA

Silvan Constant Tél: 021 731 10 36

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 331 17 66

CODE ID

ABF-RDCC3

La Croix (Lutry)

BERNARD NICOD Tél: 021 331 17 66

CODE ID

ABF-Y2QV6

Lausanne

Appartement 3½ pièces

Appartement sur plan 3½ p.

Magnifique appartement de 3, 5 pièces -138m² pond. situé dans une résidence de standing et à l’abri de toutes nuisances. Ce bienábénéficie d’une superbe vue sur le lac et les alpes. • Réf: V09-201-71 CHF 790’000.-

LAUSANNE -Nouvelle promotion ! de 24 appartements de 2, 5 à 4, 5 pièces, bénéficiant de toutes les commodités. Architecture moderne et finitions de qualité vous attendent. Vue sur le lac !

• Réf: 89-01-24 CHF 620’000.-

CODE ID ABF-SWC2F

CODE ID ABF-L9PNJ

BERNARD NICOD Tél: 021 331 55 55

56

FIMMOB Tél: 022 364 5000

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Lausanne

Lausanne

Lausanne

Le Mont-sur-Lausanne

Villas de standing

Grande propriété classique

Luxueux attique 314 m²

Appartement triplex 4, 5 pièces

Mitoyennes. Patios intérieurs. Vue lac. 6 pièces : 4 chambres, 3 salles d’eau, salon avec cheminée, cuisine spacieuse. Proximité centre ville, CHUV, et autoroute. Vente sur plans. • Réf: W14LG CHF 1’230’000.-

350 m² habitable sur magnifique terrain plat de 5’500 m² privé grâce à une partie forêt. Réception en enfilade, cuisine-office, 4 -5 chambres à coucher. Intérieur à réaménager. • Réf: V09-112-05 CHF 1’980’000.-

Terrasses parnoramiques, intérieur classique de luxe. Réception en enfilade, 3 chambres doubles avec salon, 5 bains, appartement 2 pièces communiquant. • Réf: V09-111-71 CHF 2’650’000.-

Env. 105m², constuit dans un ancien rural datant de 1791 offrant tout le confort et le charme d’une bâtisse ancienne. Excellente situation dans un cadre verdoyant et à l’abri de toutes nuisances • Réf: V09-201-73 CHF 650’000.-

CODE ID

N. BAGHDADI Tél: 021 648 35 08

Le Mont-sur-Lausanne

BERNARD NICOD Tél: 021 331 17 66

CODE ID

ABF-J9QTB

Le Mont-sur-Lausanne

Appartement duplex 6 pièces

Appartement triplex 5, 5 pièces

Env. 129m², constuit dans un ancien rural datant de 1791 offrant tout le confort et le charme d’une bâtisse ancienne. Excellente situation dans un cadre verdoyant et à l’abri de toutes nuisances. • Réf: V09-201-72 CHF 785’000.-

Env. 133m², constuit dans un ancien rural datant de 1791 offrant tout le confort et le charme d’une bâtisse ancienne. Excellente situation dans un cadre verdoyant et à l’abri de toutes nuisances. • Réf: V09-201-70 CHF 810’000.-

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 331 55 55

ABF-GEXHX

Lutry-La Conversion

BERNARD NICOD Tél: 021 311 11 11

BERNARD NICOD Tél: 021 331 55 55

CODE ID

ABF-L4CMJ

BERNARD NICOD Tél: 021 331 55 55

CODE ID

ABF-GVRNE

Lutry

CODE ID

ABF-PWHIA

Pully

agnifique villa 220m² hab.

Situé dans un quartier résidentiel, cette magnifique villa offre une vue spectaculaire et imprenable sur le Lac et les Alpes. Réf. V09202-74 • Réf: V09-202-74 CHF 2’550’000.-

Appartement 174 m²

Appartement 4½ pièces

Vue parfaite sur le lac, tranquillité. Appart haut de gamme dans Résidence de Prestige. Intérieur contemporain plein Sud. Terrasse 35 m², living 61 m², jardin d’hiver, 2-3 chambres, salles de bains. • Réf: 07113-13 CHF 1’995’000.-

4, 5 pièces traversant, 123m² pond. situé au 2ème étage d’un immeuble résidentiel.

Cadre de vie calme et verdoyant.Transports en commun, écoles ainsi que les commodités sont à proximité immédiate. • Réf: V09201-77 CHF 980’000.-

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 331 17 66

Pully

BERNARD NICOD Tél: 021 331 55 55

BERNARD NICOD Tél: 022 331 55 55

CODE ID

ABF-67PH6

Savigny

Pully

Superbe appartement de 3, 5 p.

Villa individuelle de 8 pièces

Villa individuelle

Spacieux appartement de 3, 5 p. de 150 m² au dernier étage d’une PPE de 3 logements. Quartier résidentiel, belle vue sur le lac, matériaux haut de gamme, année 2004, parfait état. Garage box inclus. • Réf: 525 CHF 1’390’000.-

Dans un quartier résidentiel, sur une parcelle de 1600 m², villa individuelle de 2070 m³ avec 370 m² hab. et piscine intérieure.

Aucune nuisance. Magnifique vue sur le lac et les Alpes françaises. • Réf: 620 CHF 4’800’000.-

205 m² habitables sur une parcelle 1’000 m². Belle distribution. Salon-salle à manger en angle, bureau. Chambre principale de 18 m² dressing et bains privé. 2-3 autres chambres avec bains. • Réf: V09-112-06 CHF 1’400’000.-

AP Consulting SA Tél: 079 412 23 42

CODE ID ABF-G3MDP

AP Consulting SA Tél: 079 412 23 42

CODE ID ABF-N35DA

BERNARD NICOD Tél: 021 331 17 66

CODE ID

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

37000 offres immobilières

www.immostreet.ch

57

Résidentiel

Appartements / Maisons Blonay

Blonay

Villa à construire

RIVIERA Blonay

Spacieuse villa contemporaine de 7, 5 pièces, d’env. 270 m² hab. avec terrasse de 120 m², à construire sur parcelle de près de 1’300 m². Vue sur le lac, environnement serein et privilégié. • Réf: V07-422-02 Sur demande BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

Blonay

Appartement 3½ pièces Appartement en PPE de 3.5 pièces, dans une nouvelle promotion à Blonay agrémenté d’un balcon de 18m² avec vue dégagée, dans un cadre villageois et tranquille, proche des écoles, gare et commerces. • Réf: Bat: 7-8 CHF 625’000.CODE ID ABF-HMVKJ

Maison de 9 pièces ou 3 appart

Maison de 6.5 pièces

Groupimmo.ch propose tout le charme des années "30" pour cette belle maison familiale ou locative. Idéale pour qui veut y vivre avec sa famille. Calme, vue lac, garage, parcs, proche village. • Réf: 5F7FEA09-877 CHF 1’890’000.-

Située à Blonay, cette splendide villa de 6.5 pièces, construite avec soin en 1996, bénéficie d’un environnement calme dans un quartier résidentiel. Vue sur le lac et les Dents-du-Midi. • Réf: 112384 CHF 2’200’000.-

Groupimmo SA Tél: 021 943 60 01

CODE ID

Blonay

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

FIMMOB Tél: 022 364 5000

CODE ID

Chernex/Montreux

Chardonne

Chexbres

Villa individuelle de 9 pièces

Appartements de 3.5 et 4.5 p.

Duplex contemporain

Propriété de maître

Magnifique villa située au coeur de Blonay.

Piscine, jardin, garage triple, coin barbecue. Vue imprénable sur le lac et les Alpes.

9 pces, salon avec cheminée, sauna, jacuzzi, cave à vin, studio ind. • Réf: 112266 CHF 3’600’000.-

3 apparts de type contemporain de 3.5 -4.5 pces dès 98m². Situés au dessus du village de Chardonne dans un env. calme en aval d’une zone agricole avec une belle vue sur le lac et les montagnes. Dès • Réf: 109225 CHF 780’000.-

Superbe 5.5 pièces de haut standing, de 150 m² pond. Vente aux étrangers autorisée. Excellente situation, vue imprenable sur le lac et aménagements de qualité.

Résidence récente, à 7 min. de Montreux.

• Réf: V09-411-10 CHF 1’300’000.-

Magnifique propriété à la campagne et belles dépendances, sur une parcelle de 15’200 m². Luxueux aménagements, hauts plafonds, poutres apparentes, charme et cachet uniques. • Réf: V08-412-22 Sur demande

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

CODE ID

Clarens

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

CODE ID

ABF-UGYMS

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

Clarens

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

Corsier-sur-Vevey

Corseaux

Appartement de 3.5 pièces

Appartement de 3.5 pièces

Terrain

Villa avec cachet

Spacieux appartement de 3.5 pièces en plein coeur de Clarens, proche du lac et de toutes les commodités. Chaque pièce dispose d’un accès à l’un des 3 balcons. • Réf: 104767 CHF 450’000.-

Dans cadre verdoyant, joli 3.5 pièces rénové de 105 m², avec 2 balcons, orienté Sud - Ouest. Vue panoramique sur le lac, les montagnes et le Château du Châtelard. Appartement actuellement loué. • Réf: V09411-17 CHF 780’000.-

A 5min du centre ville de Vevey, belle parcelle constructible de 1040m² avec magnifique dégagement sur le lac et les Alpes.Cette parcelle est située en zone d’habitation et bénéficie d’un cos de 0.20.

• Réf: 107456 CHF 605’000.-

Villas mitoyennes, plein sud, au calme avec magnifique vue sur le Lac et les Alpes. Le prix comprend le terrain , la villa, les taxes et les aménagements extérieurs. Construction traditionnelle. • Réf: 1091..

CHF 965’000.-

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

58

CODE ID

ABF-2T5RJ

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

CODE ID

ABF-91SWA

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-SEIIF

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Corsier-sur-Vevey

Epesses

Fontanivent/Montreux

La Conversion

Maison individuelle

Belle propriété

Appartement de 4.5 pièces

Appartements de 4.5 pièces

Villa individuelle idéalement située dans un quartier résidentiel, plein sud au calme.

Vue sur le lac et le Alpes.Le prix comprend le terrain , la villa, les taxes et l’aménagement extérieur. • Réf: 1090 CHF 1’250’000.-

Propriété de charme de 350 m² hab. + annexe. Vue panoramique sur le lac, intimité absolue sur une parcelle d’env. 8’700 m². Hauts plafonds, cheminée, poutres et pierres apparentes. • Réf: V08-412-26 Sur demande

Plaisant 4.5 pièces de 132 m², terrasse avec vue sur le lac, orientation Sud-Ouest. Vente aux étrangers autorisée. Spacieux séjour avec cheminée. Cadre verdoyant, à proximité des transports publics. • Réf: V09411-04 CHF 850’000.-

"Résidence Bacchus". Reste 3 apparts de 4.5 p., conçus selon les normes "Minergie" situés dans un quartier verdoyant, exposés plein Sud et bénéficiant d’une splendide vue sur le lac et les Alpes. Dès • Réf: 108019 CHF 1’590’000.-

CODE ID

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

ABF-QYCEK

La Tour-de-Peilz

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

Montreux

Le Mont-Pèlerin

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

CODE ID

ABF-W3Y91

Montreux

Exclusif ! Dans le Bourg

Appartement de 3.5 pièces

Appartement de haut standing

Splendide 5.5 pièces

Proche du port et des commodités, ce lot de 2 appartements, l’un de 2, 5 pièces de 67 m², au rez - de - chaussée et l’autre de 3, 5 pièces de 100 m² avec balcon, au 1er étage, est un bien rare. • Réf: V07-421-06 CHF 1’000’000.-

Superbe appartement situé au coeur du village du Mont-Pèlerin, bénéficiant d’une vue dégagée et exceptionnelle sur le lac et les Alpes. Deux balcons, cave, place de parc extérieure et box compris. • Réf: 112402 CHF 875’000.-

A 2 minutes à pied du centre, magnifique appartement de 6.5 pièces, de 208 m² pond., avec balcon et grand balcon baignoire. Vue imprenable sur le lac, quartier calme et privilégié. • Réf: V08-411-19 Sur demande

A quelques pas du centre, dans une résidence de standing, superbe 5.5 pièces, de 160 m² hab., avec grande terrasse de 50 m². Vue panoramique sur le lac. 2 places de parc intérieures comprises. • Réf: V08411-27 CHF 1’500’000.-

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

CODE ID

ABF-WRL7A

Luxueux 2.5 pièces

COUP DE COEUR

Dans une prestigieuse résidence, à quelques pas des quais, élégant 2.5 pièces, d’env.

130 m², avec vue imprenable sur le Léman.

Beaux volumes, hauts plafonds, cheminées en marbre, cachet authentique. • Réf: V09-411-15 CHF 1’750’000.-

Dans bourgade pittoresque à 5 min. de Montreux, jolie maison villageoise mitoyenne, d’env. 90 m², rénovée avec cachet.

Terrasse en toiture avec belle vue sur le Léman. Vente aux étrangers autorisée. • Réf: V09-412-05 CHF 579’000.-

CODE ID

Savigny

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

CODE ID

Savigny

Villa individuelle

Villa individuelle 6½ pièce

A 9 km de Lausanne, jolie villa ( 1980 ) , 4.5 pces, 130m², située dans quartier résidentiel calme, agréable jardin 1’089m², ensoleillement optimal, magnifique vue sur montagnes du bassin lémanique. • Réf: 175 CHF 980’000.-

A 10 mn de Lausanne, cette jolie villa offre un espace de vie agréable de 205m² sur 2 niveaux. Maison d’architecture contemporaine située sur 1003m². Finitions de standing. Disponibilité mars 2010. • Réf: 09312-83..

CHF 1’400’000.-

CF Immobilier Tél: 026 921 05 05

CODE ID

Pertit/Montreux

Montreux

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

ABF-KSHKG

BERNARD NICOD Tél: 021 804 79 79

CODE ID

ABF-6G979

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

59

Résidentiel

Appartements / Maisons St-Légier

Roche

Territet

Villa individuelle de standing

Attique de standing

Villas idéalement intégrées dans un écrin de verdure, orientées sud, sud-ouest avec vue sur le Lac et les Alpes. Surface brute de 295 m² dont 250 m² living space, parcelle de 1’000 m² par villa. • Réf: 1010 CHF 1’450’000.-

Beaux volumes, matériaux de qualité et ascenseur privé pour ce 5.5 pièces atypique.

Balcon avec vue imprenable sur le lac et les Dents du Midi. Environnement calme, proche des transports publics. • Réf: V08421-08 CHF 1’715’000.-

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-QGVDP

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

Veytaux

Territet/Montreux

Villa Profitez de notre éco village à Roche ! villa en pleine propriété, centrale de chauffe à bois, lac, jardin potager, places de parc. Idéal pour famille. Villas avec 3 ou 4 chambres à coucher. Eté 2010! • Réf: 1852-16 CHF 580’000.CODE ID ABF-RRVA1

FIMMOB Tél: 021 963 08 74

Spacieux 3.5 pièces

Superbe duplex de 3.5 pièces

Magnifique appartement de 3.5 pièces, de 98 m², avec balcon et très jolie vue sur le Léman. Beaucoup de cachet et de luminosité. A proximité des écoles, commerces et transports publics. • Réf: V08-411-09 CHF 680’000.-

A quelques pas des quais et du Château de Chillon, magnifique duplex de 95 m², avec 2 grandes terrasses et vue lac. Beaux aménagements intérieurs, résidence neuve. A proximité des transports publics. • Réf: V09-411-18 CHF 695’000.-

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

Villeneuve

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

Ballaigues

Villeneuve

3.5 pièces pieds dans l’eau

Maison individuelle

Loft

Sur les quais, face au lac, luxueux appartement neuf de 3.5 pièces, de 166 m², avec terrasse et jardin. Dans une résidence de standing, à quelques pas de toutes commodités. • Réf: V08-411-31 Sur demande

A 2 minutes du centre, belle maison de 7 pièces, sur une parcelle de 1’000 m², située dans un cadre paisible. Grandes baies vitrées, hauts plafonds. Jardin d’agrément avec jacuzzi. • Réf: V08-412-17 CHF 1’290’000.-

Superbe lotfs, entre 95 et 194 m², finitions au gré du preneur, dès fr. 360’000.-. • Réf: V7501..

CHF 360’000.-

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

NORD VAUDOIS

CODE ID

ABF-8949D

Les Cullayes

L’Auberson

Chanéaz

BERNARD NICOD Tél: 024 424 24 24

Tél : 021 963 07 08

Grand-Rue 92 1820 Montreux

vente@rigolet.ch www.rigolet.ch

40 ans d’expérience à votre service… … confiance, transparence compétence et efficacité

Pour vous aider à trouver l'objet de vos rêves Vendre, estimer, expertiser ou promouvoir un bien immobilier.

Alors, n’hésitez pas et ontactez Brigitte Lenoir u 079 239 71 30

60

Ferme

Maison villageoise de 2 appts

Maison 6½ pièces

Ferme à rénover. Grand volume, cave voutée. Sur parcelle d’environ 1’300 m². • Réf: v09-602-61..

CHF 495’000.-

Très jolie maison villageoise avec deux spacieux appartements de 5, 5 p. Terrain 1’445 m², volume 1’920 m³, surface habitable nette de 276 m². Calme avec vue sur la montagne et parfait ensoleillement. • Réf: 622 CHF 790’000.-

Belle villa ind. env. 200m² hab., située en bordure d’une zone agricole non constructible avec un magnifique dégagement sur la campagne environnante.Ecoles et transports publics au centre du village. • Réf: V08-202-58 CHF 950’000.-

BERNARD NICOD Tél: 024 424 24 24

CODE ID

ABF-21TVY

AP Consulting SA Tél: 079 412 23 42

CODE ID ABF-TND6Y

BERNARD NICOD Tél: 021 331 55 55

CODE ID

ABF-16RWK

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Lucens

Lucens

Maison bourgeoise - 6 pièces

Maison de maître

Belle maison 180 m², spacieux séjour avec cheminée, 5 chambres, grande cuisine, wc-séparé, s-d-b. Poss. d’aménager 2 pces suppl. dans les combles. Jardin clotûré, 585 m², garage et pl. de parc. • Réf: VIPA0014..

CHF 630’000.-

Maison de maître de 7 pièces, possibilité de créer un appartement indépendant. Sur belle parcelle de 3’000 m². • Réf: V09-60257..

CHF 1’800’000.-

CODE ID

COGESTIM Tél: 026 662 48 68

ABF-X93FJ

Mathod

BERNARD NICOD Tél: 024 424 24 24

CODE ID

ABF-51SWF

Morrens VD

Appartement 4.5 pièces

Appartement de 5.5 pièces

Grand appartement d’environ 146 m² et de construction récente. Grandes chambres, deux salles d’eau dont une privative avec dressing-room. Jardin avec terrasse. Garage et place de parc. • Réf: Appt_Mathod.

CHF 520’000.-

Grand appartement de 5.5 pces avec balcon, cave et grand local au sous-sol ainsi qu’un doubleágarage-box. A proximité de l’école et le centre. Il y a un jardin potager privatif qui fait partie du lot. • Réf: Vente1 CHF 565’000.-

CODE ID

Patrick BOBST Tél: 024 426 23 02

ABF-JSKMV

CODE ID

Silvan Constant Tél: 021 731 10 36

Valeyres-sous-Montagny

Orbe

Vuiteboeuf

Yverdon-les-Bains

Immeuble mixte

Villa individuelle 6 pièces

Maison villageoise

LES DERNIERS ! "Les Iles"

Immeuble locatif avec 1 commerce et 3 appartements (1 -1.5 et 2 pièces) situé dansá la vieille ville d’Orbe, rue calme, à proximité de toutes les commodités. Etat locatifánet : Fr. 22’716.-- • Réf: IMYV0003..

CHF 390’000.-

Aux portes d’Yverdon - les - Bains, villa de deux logements totalisant 6 pces et véranda. Très agréable jardin arborisé.

Toutes les commodités à deux minutes ( bus, train, centres commerciaux, autoroutes). • Réf: Valeyres_ss CHF 680’000.-

Vaste maison de village de deux logements indépendants de 4 et 6 pièces. Important potentiel d’agrandissement dans les combles. Local atelier, caves, garage, couverts et places de parc. • Réf: 49073 CHF 450’000.-

Plus que 10 sur 44 appartements de 2.5 à 4.5 pièces, avec jardin, terrasse ou balcon ! Visite sur rendez-vous. • Réf: Yverdon CHF 305’000.-

COGESTIM Tél: 026 662 48 68

CODE ID

ABF-L5AVE

Patrick BOBST Tél: 024 426 23 02

CODE ID

ABF-K3KYJ

Aigle

CHABLAIS

Patrick BOBST Tél: 024 426 23 02

CODE ID

Aigle

Alvazzi Immobilier S.A. Tél: 024 442 84 90

CODE ID

Aigle

Appartements de 4, 5 pièces

Duplex avec terrasses de 52 m²

Villa jumelle 5½ pièces

Lumineux appartements traversants de 4½ pces avec grands balcons. Vue sur les Alpes, proches des accès autoroutiers, de la gare, des écoles et des commerces. Disponibles de suite. • Réf: 08-701-06..

CHF 425’000.-

Conception duplex pour ces appts neufs de 4½ pièces de 109 m² orientés sud + terrasse de 52 m² en toiture jouissant d’une vue à 360°. Egalement disponibles avec jardins. Finitions à choix. • Réf: 08-701-05..

CHF 480’000.-

Superbes villas de construction traditionnelle situées dans un quartier résidentiel.

Vue sur les Dents du Midi. Finitions au gré du preneur, 2 unitées disponibles sous 4 mois. • Réf: 1262..

CHF 627’000.-

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-391KD

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-6L5XT

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-RXH1M

61

Résidentiel

Appartements / Maisons

Aigle

Bex

Ollon VD

Roche VD

Villa individuelle 5, 5 pièces

Villa individuelle 5½ pièce

Maison de 8 pièces

Villa jumelle de 5½ pièces

Superbes villas en cours de construction, situées dans un quartier résidentiel, calme. Vue sur les Dents du Midi. Finitions au gré du preneur. Proche de toutes les commodités. • Réf: 1260 CHF 707’000.-

Villa à construire, belle parcelle plate, orientée sud avec vue sur les Alpes. Tranquillité, ensoleillement. Finitions au gré du preneur. Le prix comprend le terrain, les taxes et la villa. • Réf: 1208 CHF 610’000.-

Propriété de 8 pces totalisant 363 m². Parcelle de 6’000 m² hors de toutes nuisances.

Objet offrant un lieu de vie de grand confort jouissant d’un panorama exceptionnel.

Jardin magnifiquement aménagé. • Réf: 09-702-05..

Sur demande

DERNIERE VILLA jumelée par le garage.

5½ pièces, 150 m² sur parcelle de 1’000 m². Soleil maximum, exposition plein sud et vue sur les Dents du Midi. Finitions à Choix. Libre de suite. • Réf: 09-702-01..

CHF 649’000.-

CODE ID

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

ABF-CWJ7D

DIRECTIMMO Tél: 079 574 33 39

Roche VD

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-7CK3J

Yvorne

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-PP9GX

Cernier

"Les Jardins du Grand Cerclet"

Maison villageoise de 5 pièces

Résidence "Le Pommeret"

Petit lotissement familial de 7 villas d’architecture moderne. Composées de 6 p. avec env. 140m² hab. sur 2 étages.Jardin privatif de 200m².Garage-box + place parc ext.Finitions au gré du preneur. Dès • Réf: 111785 CHF 675’000.-

Maison villageoise située à 5 min. d’Aigle et de ses commodités, au coeur des vignes et à l’abri de toutes nuisances. Entièrement rénovée en 1994 avec beaucoup de cachet et matériaux de 1er ordre. • Réf: 09-70210..

CHF 790’000.-

Villa MINERGIE de 122 m², 2 salles de - bains, cuisine superbement agencée.

Jardin aménagé avec terrasse.Buanderie commune équipée. Couvert à voiture et pl. de parc. Mise à disposition septembre 2009. • Réf: Pommeret 2.. CHF 495’000.-

CODE ID

FONCIA GECO Chablais Tél: 024 468 15 10

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

Couvet

CODE ID

ABF-CTWNN

Fontainemelon

Groupe Prisme SA Tél: 024 447 42 42

CODE ID ABF-TIYL

La Chaux-de-Fonds

Appartement 4½ pièces

Patrimoine bâti horloger

Appartement de 4, 5 pièces dans petit immeuble de 6 appart. Cuisine super-équipée, 2 salles d’eau, grand balcon, buanderie privée, garage individuel. Tous les choix au gré du preneur. Pour mars 2010. • Réf: 2108 CHF 465’000.-

Périmètre UNESCO, 5 min centre, bel hôtel pariculier d’industriels horlogers, cachet"Art nouveau"(bow-windox, boiseries, ferroneries), 322m² divisibles bureaux/habitat. 2 balcons, parc arborisé 800m². • Réf: N 118 Bureau CHF 1’148’000.-

CODE ID

Groupe Prisme SA Tél: 024 447 42 42

PROCITE SA Tél: 032 914 76 76

ABF-RB3CQ

Les Bayards

CODE ID

ABF-F1JAF

Lignières

SIRIUS Superbe villa individuelle sur plans 6, 5 pièces. Construction de qualité, équipements haut de gamme à choix. Garage double, Proche de toutes commodités. Pour automne 2009. • Réf: 060 CHF 750’000.Terrain à bâtir

Maison villageoise

Située dans le haut du village, belle parcelle de 4’885 m², non-équipée. Conduite de chauffage à distance. A 5 km de la douane des Verrières. • Réf: 08-604-15..

CHF 60.-

Maison villageoise mitoyenne de 140 m² habitables, complètement à rénover, volume de la construction 1880 m³, estimation fiscale : 58’000.-, assurance incendie : 555’000.- • Réf: ft_2008 CHF 205’000.-

BERNARD NICOD Tél: 024 424 24 24

62

CODE ID

ABF-SM1IU

Groupe Prisme SA Tél: 024 447 42 42

F. Thorens SA Tél: 032 756 00 56

CODE ID

ABF-WXJ2Q

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Saint-Blaise

St-Blaise

Bossonnens

Villas en terrasses de 200 m²

Maison villageoise 7 pièces

2 belles villas à construire

Nouvelle construction. Dégagement sur le lac et les Alpes.Ensoleillement total, chambres ayant ttes accès sur terrasse / jardin. Composées de 4 càc, 3 s. d’eau, salon, cuisine ouverte, buanderie privée.

• Réf: 5A Sur demande

Très belle et confortable maison familiale comprenant 4 chambres, 3 salles d’eau, 2 wc séparés, bureau, cuisine équipée, vaste salon/salle à manger (42 m²), caves, places de parc, jardin et terrasse • Réf: ft_1004 Sur demande

Villas individuelles à choix, à construire sur parcelles de 800 m² et 1’200 m². Finitions au gré du preneur. Livraison 6 mois. A 10 km de Vevey et à 5 min. de Châtel-St-Denis.

Prix dès Frs. 750’000.- • Réf: V08-412-07b Sur demande

CODE ID

CIC SA Tél: 032 732 99 40

ABF-B9KWY

Bossonnens

F. Thorens SA Tél: 032 756 00 56

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

ABF-M8MIS

Estavayer-le-Lac

Bulle

CODE ID

Henniez

Appartement de 2 pièces

Villa jumelle de 6½ pièces

Villa-chalet de 2 appartements

Maison 8 pièces

Idéal pour investisseurs ! Situé au centre de Bossonnens, proche des transports et des commerces, grand 2 pièces de 95 m² avec deux salles d’eau, deux balcons, une cave et une place de parc. • Réf: 110576 CHF 320’000.-

Avec studio indépendant. Neuve, spacieuse et lumineuse. 180 m² habitables. Terrain de 411 m². Vue magnifique sur les Préalpes. A proximité de toutes les commodités. • Réf: 109997 CHF 740’000.-

Charmante propriété avec un 4.5 pces 85 m² (rez)et un 3.5 pces (combles. Agréable parcelle bordée par un ruisselet et un sentier menant au bord du lac. Etang, divers arbres fruitiers, maisonnette. • Réf: VIPA0002..

CHF 990’000.-

Maison familiale de 8 pièces. Cadre bucolique. Dépendances, 2 garages. Sur parcelle de 1’300 m². • Réf: v09-602-60..

CHF 720’000.-

CODE ID

FONCIA GECO Riviera Tél: 021 823 15 15

ABF-DLNFK

FONCIA GECO SARINE SA Tél: 026 425 54 54

CODE ID

ABF-Y8FRM

CODE ID

ABF-NFEAU

Appartements neufs 4½ pièces

Spacieuse villa individuelle

Maison de 8½ pièces

Pour le printemps 2010. A 15 minutes de Fribourg. Copropriété particulièrement soignée, de qualité supérieure. Aménagements intérieurs à choix. Dégagement et vue imprenable. • Réf: 110143 CHF 415’000.-

Idéale pour une famille, cette grande villa de 415 m² hab. est construite sur une parcelle d’env. 1’500 m², située à 7 min. de la ville de Fribourg. Beaux espaces intérieurs et larges terrasses. • Réf: V09-412-04 Sur demande

De plain - pied avec sous - sol aménagé.

Possibilité de séparer en 2 appartements.

Grand séjour - salle à manger. Situation calme en bordure de zone agricole. Terrain de plus de 1’000 m². • Réf: 111343 CHF 640’000.-

FONCIA GECO SARINE SA Tél: 026 425 54 54

CODE ID

ABF-VYW96

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

BERNARD NICOD Tél: 024 424 24 24

CODE ID

Misery

Marly (FR)

Le Mouret

COGESTIM Tél: 026 662 48 68

CODE ID

Aigle

FONCIA GECO SARINE SA Tél: 026 425 54 54

CODE ID

ABF-JYV4I

Bouveret

37000 offres immobilières

www.immostreet.ch Bouveret

Appartements de standings

Villa de 4½ pièces

Très belle villa jumelle

Au centre ville, à 2 pas de toutes commodités, gare CFF, commerces, administrations. Appartements de standing de 2, 5 à 5, 5 pièces dans bâtiment classé, entièrement rénové avec beaucoup de cachet. Dès • Réf: 103040 CHF 260’000.-

A 2 pas du lac, villa mitoyenne excavée.

Parcelle sud de 575 m². 2 salles d’eau, cheminée, balcon, terrasse avec jacuzzi, cabanon de jardin, double garage, 2 places de parc. Libre de suite. • Réf: 07-712-30..

CHF 630’000.-

Dans un petit coin de paradis, à 5 min. à pied du centre, cette villa de 7.5 pièces, construite en 2006 sur une parcelle de 650 m², bénéficie de beaux volumes et de jolis espaces extérieurs. • Réf: V09-412-12 CHF 1’330’000.-

FONCIA GECO Chablais Tél: 024 468 15 10

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-4MG26

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

63

Résidentiel

Appartements / Maisons Collombey

Aigle

Evionnaz

Villas de standing

Appartement de 3.5 pièces

Superbes villas jumellées par les garages.

Possibilité de distribuer ces villas en 5, 5 ou 6, 5 pièces. Construction traditionnelle. Finitions au gré du preneur.Proche de toutes les commodités. • Réf: 1114..

CHF 622’000.-

Bel et spacieux appartement 3.5 pièces neuf dans immeule avec espace fitness et Wellness. Situation calme et environnement verdoyant. • Réf: 112438 CHF 384’000.-

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-NBEXW

Granges

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-8SDLG

Grône-Loye

Résidence Le Clos de l’Aiglon Apparts de 3.5 à 5.5 pces. Architecture contemporaine. Espace, lumière, respect de l’environnement. Terrasses - jardin / Balcon terrasses.PORTES OUVERTES tous les samedis dès le 12 sept. de 10h à 13h. Dès • Réf: 111395 CHF 498’000.-

FONCIA GECO Chablais Tél: 024 468 15 10

Maison de 8.5 pièces

Maison de 7 pièces

Cette villa trône au centre de son jardin verdoyant. De caractère très privative, elle comporte de nombreux atouts quant à sa situation et la qualité de construction. Les pièces sont spacieuses. • Réf: 100773 CHF 880’000.-

Magnifique propriété arborée et ent. anénagée de 2600m. Villa de 220m² avec 6 chambres, cuisine, cheminée, jardin, 4 salles d’eau, terrasse; pergola et piscine, garage 4 voiture et 10 pp extérieures. • Réf: 93692 CHF 990’000.-

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

Les Evouettes

CODE ID

Martigny

Les Giettes

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

Massongex

Appartements de 4 pièces

Maisons de 4½ pièces

Immeuble

Propriété de 8 pièces

Appartements neufs de 133 m² avec terrasse - jardin ou balcon, places de parc int. et ext. Exposition plein sud. Finitions à choix. Livraison septembre 2009. Prix dès Fr. 420’000.-. • Réf: V06-711-08 CHF 420’000.-

A 15 min. de Monthey à vendre sur plan maisons indiv. à ossature bois de 4, 5 pièces sur parcelles de 533 à 834 m². Vue dominante et imprenable sur la plaine. Aménagements et finitions à choix. • Réf: 09-70204..

CHF 395’000.-

Au coeur du Bourg de Martigny, immeuble mixte avec salon de coiffure, surface commerciale, caves et carnotzet pour dégustation, divers dépôts transformables en appartement. • Réf: 111648 CHF 3’300’000.-

Villa ind. de 8 pièces. 210 m² + local disponible de 100 m² au rez (idéal pour artisan ou indépendant). Possibilité de créer 2 logements. Equipée système domotique.

Parcelle de 534 m². Places de parc. • Réf: 1254..

CHF 800’000.-

CODE ID

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-EIFTB

Monthey

Mex

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-T5KBS

Monthey

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-9QK6Y

Muraz (Collombey)

Appartements neufs

Très joli duplex

Villa individuelle

Villa de 5½ pièces

Dans charmant petit immeuble bien ensoleillé aux façades partiellement boisées, beaux appartements de 4.5 ou 5.5 pces. Finitions à choix, cuisine ouverte, deux salles d’eau. Vue dégagée. Dès • Réf: A956 CHF 372’000.-

3.5 pièces aux portes du centre ville, proche écoles. Vue dégagée, verdure. Cuisine habitable donnant sur le balcon, salon. Deux grandes chambres à l’étage. Parc extérieur inclus dans prix. • Réf: A1019 CHF 329’000.-

Villa de 5, 5 pièces située sur une belle parcelle plate au calme. orientée sud ouest. Le prix inclus la villa, le terrain et les taxes. Finitions de 1er ordre. à 4 minutes du centre de Monthey • Réf: 1043 CHF 648’000.-

Villas jumellées par les garages idéalement situées avec vue sur les Dents du Midi. Au calme, sur de belles parcelles plates. Finitions au gré du preneur. Prix dès Fr. 595’000.-. Réf.1070 et 1071 • Réf: 1070 CHF 610’000.-

Rigolet SA Tél: 079 239 71 30

64

CODE ID ABF-EFCDY

Rigolet SA Tél: 079 239 71 30

CODE ID ABF-NW56Q

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-HWTEH

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-W7JC6

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch Muraz (Collombey)

Muraz (Collombey)

Saxon

Sierre

Villa avec cachet

Villa de standing

Maison de 3.5 pièces

Propriété d’exception

Villas jumellées par les garages sur belles parcelles plates et ensoleillées. 5, 5 ou 6, 5 pièces possible. Construction traditionnelle. Finitions au gré du preneur. • Réf: 1128 CHF 644’000.-

Villa à construire sur une parcelle de 1er ordre, plein sud. Vue sur les Dents du Midi.

Construction traditionnelle, finitions au gré du preneur. Le prix comprend le terrain, la villa et les taxes. • Réf: 1134..

CHF 740’000.-

A l’entrée ouest du village de Saxon, chaleureuse petite maison au milieu d’une ambiance camping avec terrain attenant clôturé. • Réf: 112190 CHF 299’000.-

Villa d’exception à l’architecture audacieuse située sur les hauteurs de Sierre.

Surface 310 m² sur parcelle de 1’100 m².

Aménagements intérieurs luxueux et privacité totale. Garage double. • Réf: 09-70211 CHF 1’750’000.-

CODE ID

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

ABF-BBC9V

St-Gingolph

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-86L4Y

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-C5EP6

CODE ID

ABF-2LEQL

Torgon

St-Maurice

St-Léonard

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

4.5 pièces en terrasse

Immeuble 1 pièce

Appartement 4.5 pièces

Parcelle à construire

Vue imprenable sur le lac et magnifiques couchers de soleil depuis chacun dès 16 appart. de 4.5 ou 5.5 pces, lumineux et spacieux, dans 2 futurs immeubles aux design et conception modernes. Dès • Réf: A1034 CHF 490’000.-

Joli petit immeuble de 9 appartements, dans la verdure, situation calme et ensoleillée. A 2 min de l’école. • Réf: 60664 CHF 2’100’000.-

Jouissant d’une très belle vue sur les montagnes avoisinantes. Situé dans l’aile nord du bâtiment et dispose d’un balcon. 3 chambres, grand séjour, cuisine, coin repas. Proche de toutes commodités. • Réf: A1039 CHF 240’000.-

Idéalement placée avec vue imprenable sur les Alpes et le bassin lémanique, parcelle à construire de 1’705 m² (morcelable ) en zone chalet. Entièrement équipée et libre de mandat. Fr. 155.- - /m² • Réf: 08704-07 CHF 265’000.-

CODE ID

Rigolet SA Tél: 079 239 71 30

ABF-RCBD9

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-W2D1C

Veyras

Vex

Rigolet SA Tél: 079 239 71 30

CODE ID ABF-HU3G2

Vouvry

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-PSDIB

Vouvry

Terrain

Maison de 6.5 pièces

Villa de 5½ pièces

Maison 4½ pièces

Dans le Val d’Hérens, à 5 min du centre de Vex et à 10 min des pistes de ski, exceptionnelle parcelle de 10’153 m² totalement équipée, en indice 0, 2. Belle vue sur les alpes. • Réf: 111031 CHF 1’522’950.-

Au coeur du vignoble, belle villa spacieuse de 240m² habitables, sur une parcelle de 1833m². Bien entretenue, bel aménagement extérieur.Vue panoramique sur le val d’Anniviers et les alpes valaisannes. • Réf: 107219 CHF 980’000.-

Villas sur 3 niveaux, jumellées par les garages orientées sud. Grand volume, finitions au gré du preneur.Les aménagements extérieurs ( engazonnement, goudronnage, terrasse ) sont compris dans le prix. • Réf: 1015..

CHF 587’000.-

Villa avec cachet en parfait état d’entretien.

Proche de toutes les commodités, quartier résidentiel calme et ensoleillée. D’importants travaux de rafraichissement viennent d’être réalisés. • Réf: 1084..

CHF 595’000.-

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-GAYSR

Vouvry

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-I8E86

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-D8SJS

Ayent

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-BQ5N7

Basse-Nendaz

Villa avec piscine

Terrain à bâtir

Maison de 5.5 pièces

Villa avec piscine, idéalement située dans un agréable quartier très calme. Parfait état d’entretien. Belle parcelle très bien équipée, entièrement clôturée. Piscine.

Proche de toutes les commodités. • Réf: 1072..

CHF 765’000.-

AYENT / St - Romain, à vendre parcelle de 800m² env.áen bordure de route. Accès aisé. Vue sur les Alpes valaisannes.Proche ttes commodités. Prix de vente : fr. 130.-le m² • Réf: VS/mv133..

CHF 130.-

Dans petit hameau, proche de Nendaz, belle villa soignée avec pierre ollaire, au milieu de la nature et proche de toutes les commodités. Construite sur une parcelle de 1890 m² avec vue imprenable. • Réf: 110319 CHF 850’000.-

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

ABF-NJF8F

Agence Michel Vuignier Tél: 027 398 27 17

CODE ID ABF-EUA7W

Découvrez plus de 37’000 offres sur www.immostreet.ch

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-5FXJ1

65

ImmoMountain Champlan

Appartements / Maisons Champlan (Grimisuat)

Grimentz / St-Jean

Grimentz / St-Jean

Villa

Appartement en terrasse 2 pièc

Appartement attique 2.5p neuf

Duplex 4.5 pièces neuf

Champlan Villa avec parcelle de 1474m².

Centre village, proche école et ttes commodités.Sous-sol avec locaux.Rez: cuisine - séjour - c.à manger sur terrasse ext. 3 chambres. Combles de 50m² à aménager.

• Réf: VS/mv302 CHF 620’000.-

CHAMPLAN Joli 2½ pces 60m² + une grde terrasse 50m² ds imm de 4 étages: séjour - s.manger, cuisine, 1 chambre, 1 s.bain, 1 gde terrasse+ 1 pl.parc, 1 cave. Calme, ensoleillé.+ pl.parc fr. 8’000.- - • Réf: VS/ mv281..

CHF 208’000.-

Appartement attique neuf de 2, 5 pièces de 60 m² comprenant hall d’entrée, séjour / salle à manger avec poêle, cuisine ouverte, 1 chambre à coucher, 2 salles d’eau, 2 balcons (11 m²), superbe vue • Réf: ft_D3 CHF 325’000.-

Appartement duplex neuf de 4.5 pièces de 96 m² comprenant hall d’entrée, vaste séjour, salle à manger avec poêle, cuisine ouverte, 2 chambres à coucher, 3 salles d’eau, 2 balcons (30m²), superbe vue • Réf: ft_D2 CHF 490’000.-

CODE ID

Agence Michel Vuignier Tél: 027 398 27 17

ABF-MU4NJ

Agence Michel Vuignier Tél: 027 398 27 17

Haute-Nendaz

CODE ID ABF-3W51C

F. Thorens SA Tél: 032 756 00 56

CODE ID

ABF-QD1MN

Les Crosets

Isérables

CODE ID

F. Thorens SA Tél: 032 756 00 56

ABF-CKUAW

Les Giettes

Chalet de 5.5 pièces

Terrain

Appartement 3½ pièces

Maison de 4.5 pièces

Magnifique chalet de 152 m², clé en main, avec grandes baies vitrées construit sur 2 niveaux. Intérieur moderne, chauffage au sol avec pompe à chaleur air/eau. Terrain non compris. • Réf: 111675 CHF 850’000.-

Au sommet du village, parcelle de 318 m² en zone dense à 10 min en voiture du domaine skiable des 4 Vallées. • Réf: 110141 CHF 30’000.-

Appartement situé au pied des pistes, vue sur les Dents du Midi dans un cadre exceptionnel aux Portes du Soleil. Livré pour noêl 2009. Surface habitable de 65m² + 24m² de balcons . • Réf: 1117..

CHF 448’000.-

Situé en zone de résidence secondaire, ce chalet bénéficie d’une vue dégagée et imprenable sur la plaine du Rhône. De nombreuses rénovations ont été réalisées pour en faire une résidence principale. • Réf: C1006 CHF 420’000.-

CODE ID

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

ABF-ECHRQ

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-DSHTY

Leysin

Leukerbad

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

Mayens de Chamoson

CODE ID

Rigolet SA Tél: 079 239 71 30

ABF-SYS7V

Verbier

Appartement de 3.5 pièces

Appartement de 3½ pièces

Chalet 4½ pièces

Chalet avec 2 appartements

Dans la station thermale de Loèche-lesBains, joli appartement 3.5 pièces avec 3 balcons et place de parc dans parking souterrain. • Réf: 112373 CHF 424’000.-

Dans résidence neuve, splendide appartement de 133 m² + balcon - terrasse 35 m². Ensoleillement maximum, panorama grandiose sur les Alpes et la plaine. Gare à 100 m, télécabine à 500 m. Parc int. inclus • Réf: 08-701-13..

CHF 928’000.-

Chalets, idéalement situés. Plusieurs parcelles et types de chalets disponibles, finitions au gré du preneur. A quelques minutes des bains d’Ovronnaz. Prix dès Fr. 387’000.-. • Réf: 1002 CHF 387’000.-

Chalet avec 2 appartements, 9 pièces, 7 chambres, vue imprenable, situation idéale, environnement calme, 162 m², terrain 529 m², proche des pistes et du golf, 2 places de parc. • Réf: Chalet Verbier CHF 3’850’000.-

FONCIA GECO Tourbillon Tél: 027 328 15 10

CODE ID

ABF-R129E

Villars-sur-Ollon

BERNARD NICOD Tél: 024 468 55 55

CODE ID

ABF-1J5K9

Zinal (VS)

Luxueux chalet neuf

Chalets à construire sur de belles parcelles ensoleillées, plein sud. Idéalement situés à Barboleuses / Gryon. vue sur les Dents du Midi. Autre modèles de chalets disponibles. Livrés clefs en main. • Réf: 1086..

CHF 690’000.-

Au coeur d’un panorama d’exception, splendide chalet de 11 pièces, de 440 m² hab., sur une parcelle d’env. 5’000 m².

Aménagements de dernière technologie, finitions haut de gamme, charme et cachet. • Réf: V08-412-27 Sur demande

66

CODE ID

ABF-VC23R

BERNARD NICOD Tél: 021 965 44 44

CODE ID

Famille A. Froidevaux Tél: 022 320 78 11

CODE ID

Pour plus d’informations, entrez le CODE ID sur www.immostreet.ch

Chalet avec cachet

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

DIRECTIMMO Tél: 079 476 08 11

CODE ID

CODE ID

AAT-3EPMX

Pour plus d’informations, insérez le CODE ID sur www.immostreet.ch