REGIONALES

REGIONALES y activos dañados o destruidos. Los préstamos por desastre para lesiones económicas también se Tendrán acceso a pueden usar para pagar deudas fjas, nóminas, cuentas por pagar y otras facturas que no se pueden préstamos a bajo interés pagar debido al impacto del de sastre. La SBA ofrece opciones de pa

Wolf. «Estos préstamos a bajo interés contribuirán en gran mevecinos de Bucks, Delaware y go a largo plazo para mantener los AFECTADOS POR LOS DISTURBIOS pagos asequibles, con plazos de hasta 30 años como máximo. Los

Redacción Impacto términos se determinan caso por

Harrisburg, PA – Miende reembolso de cada prestatario. tras las manifestaciones, La SBA ha abierto un Centro los disturbios, la violencia Virtual de Asistencia para Préstay los saqueos siguen en el país, en mos por Desastre (VDLOC)

Pensilvania ya se están tomanHorario de lunes a viernes de: do medidas para palear algunos 8 am – 5 pm daños. El gobernador Tom Wolf Correo electrónico: FOanunció que la Administración CE-Help@sba.gov de Pequeñas Empresas de EE. Teléfono para particulares

UU. (SBA) aprobó su solicitud y empresas: (202) 803-3307 o de la declaratoria de desastre en (470) 363-5936 Filadelfa, después de que los disLos solicitantes también pueturbios civiles del 30 de mayo al den llamar al Centro de Servicio 8 de junio causaron millones de Filadelfa durante los disturbios después de la muerte de George Floyd, crédito Ada Trillo. al Cliente de la SBA al (800) 659- dólares en daños. 2955 o enviar un correo electró

“Estamos agradecidos de que Las regulaciones de la SBA permizaciones sin fnes de lucro puenico a disastercustomerservice@ la SBA haya aceptado que esten préstamos de hasta $ 40,000 den pedir prestado hasta $ 2 sba.gov para obtener más inforta asistencia fnanciera es vital para reparar o reemplazar bienes millones como un préstamo por mación sobre la asistencia por para reparar o reemplazar la personales dañados, incluidos vedesastre físico para restaurar desastre de la SBA. Las personas propiedad”, dijo el gobernador hículos. Las empresas y las organiedifcios, inventario, equipos sordas o con problemas de audi

dida a ayudar a las empresas a recuperarse». Los propietarios de Extensión de SNAP para viviendas, inquilinos y empresas afectados por los disturbios en Filadelfa, así como los condados estudiantes universitarios caso, en función de la capacidad Montgomery, pueden ser eleRedacción Impacto seguridad alimentaria”, dijo gibles para préstamos por desasla asambleísta Joann Downey tre a bajo interés a través de los Programas de préstamos por desastre de la SBA. Los solicitantes T renton, NJ –Tomando medidas para abordar la inseguridad alimentaria (D-Monmouth), titular del Comité de Servicios Humanos y principal patrocinadora del potenciales pueden comunicarse en los campus universitarios, proyecto de ley. Los estudiancon la SBA para obtener más inrecientemente se aprobó una letes que padecen inseguridad formación y comenzar el proceso gislación que requiere que el Dealimentaria tienen más prode solicitud a las 8:00 a.m. del lu nes 10 de agosto. partamento de Servicios Humanos de Nueva Jersey (DHS) cree Senadora estatal Joann Downey. Cortesía. babilidades de reprobar exámenes, retirarse de las clases o Los préstamos a bajo interés un plan de extensión para que los de Servicios Humanos de la perder oportunidades de desade hasta $ 200,000 están dispoestudiantes universitarios tomen Asamblea. rrollo profesional. Ningún esnibles para que los propietarios conciencia sobre el Programa de “Un número alarmante de tudiante debería pasar hambre, reparen o reemplacen bienes inAsistencia de Nutrición Supleestudiantes universitarios especialmente hasta el punto de muebles dañados o destruidos. mentaria (SNAP) por el Comité está luchando contra la inque afecte su éxito académico. ción pueden llamar al (800) 877- 8339. Es importante tener en cuenta que esta información de VDLOC se aplica solo a los solicitantes afectados por disturbios civiles en los condados de Filadelfa, Bucks, Delaware y Montgomery. No es aplicable para ninguna otra declaración de la SBA o asistencia de la SBA relacionada con COVID-19. Los solicitantes pueden presentar su solicitud en línea utilizando la Solicitud de préstamo electrónico (ELA) a través del sitio web seguro de la SBA en https://disasterloan.sba.gov/elaSe abre en una nueva ventana. Las solicitudes de préstamo también se pueden descargar en www.sba.gov/disasterSe abre en una nueva ventana. Las solicitudes en papel completas deben enviarse por correo a: Centro de Administración, Procesamiento y Desembolso de Pequeñas Empresas de EE. UU., 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. La fecha límite para presentar solicitudes por daños a la propiedad física es el 6 de octubre de 2020. La fecha límite para devolver las solicitudes de préstamos por desastre por daños económicos es el 7 de mayo de 2021.

“Debemos hacer todo lo posible para conectar a los estudiantes con los recursos de SNAP que pueden ayudarlos a construir un futuro saludable”, afrmaron los asambleístas que presentaron este proyecto de ley. La información de SNAP se distribuirá a los estudiantes de manera que se alinee con los servicios y programas cuyos participantes probablemente califquen para SNAP, incluida la ayuda fnanciera, los programas de trabajo y estudio, los programas de empleo o capacitación para hogares de bajos ingresos, y servicios dirigidos a estudiantes con discapacidades, estudiantes empleados o estudiantes no tradicionales.

Dominicanos trabajadores y dedicados

Por Beatrice M. Caraballo

Atlantic City, Nueva Jersey – El Dr. Pedro Santana es representante de “Faces of Our Kings”, una campaña contra el racismo y el odio. Los padres del Dr. Santana emigraron a los Estados Unidos desde la República Dominicana en los años sesenta y setenta. Maria Santana y José Santana (quien falleció en el 2012) se sacrifcaron mucho para venir a en busca de una vida mejor para ellos y sus hijos. Pedro creció en Washington Heights, un vecindario que compartía su frontera con Harlem en la ciudad de Nueva York. Un vecindario abrumado por la violencia de las pandillas, las drogas, la alta tasa de embarazo adolescente, y la tasa más alta de homicidios dentro de los cinco condados. El Dr. Santana se convirtió en un estudiante universitario de primera generación a la edad de 16 años cuando ingresó a la Universidad de Búfalo a través del Programa de Oportunidades Educativas. Desde entonces ha trabajado en puestos de liderazgo progresivo dentro de la academia durante más de dos décadas, cultivando relaciones con individuos, empresas, distritos escolares K-12, educación superior y gobierno. Ha servido en numerosas juntas y ha tenido varias citas de enseñanza; se desempeñó como evaluador de acreditación y revisor de cumplimiento. Tiene varias membresías en organizaciones profesionales, grupos comunitarios y sociedades. En su capacidad profesional como administrador universitario y educador, ha interactuado con miles de padres, estudiantes, exalumnos y líderes de la comu

¡SOMOS INMIGRANTES EDUCADOS!

Dr. Pedro Santana

nidad en iniciativas que se han alineado con los objetivos y prioridades institucionales. El Dr. Santana ha completado adicionalmente el trabajo de doctorado en negocios y posee múltiples maestrías en administración de personal estudiantil, educación superior, gestión organizacional y ha completado cursos importantes en asuntos globales. Además de su educación formal, el Dr. Santana también completó estudios en el Instituto de Gestión Educativa de la Universidad de Harvard y también recibió un certifcado en gestión de recaudación de fondos (CFRM) de la Universidad de Indiana, “Lilly Family School of Philanthropy”.

Izquierda a derecha Juan J. González, Esq., Dr. Pedro Santana y Rob Smith.

“Me mantengo envuelto porque es mi responsabilidad hacer que el futuro sea más brillante que el pasado. Mis padres sacrificaron mucho por nosotros y es mi obligación ayudar a otros también” dice el Dr. Santana.

Otros programas notables de liderazgo ejecutivo en los que el Dr. Santana ha participado han incluido el programa de un año, de “Liderazgo New Jersey Fellows” y la Academia de Liderazgo Ejecutivo (ELA), un programa de un año copatrocinado por el Consejo de Colegios Independientes, la Asociación Americana de Colegios y universidades estatales, y el Instituto de Liderazgo Académico Americano para preparar a los experimentados y vicepresidentes para convertirse en presidentes exitosos. El Dr. Santana es el fundador y el primer presidente electo de la organización de docentes y personal de UNIDOS en la Universidad de Stockton y dirigió el cargo por el desarrollo de muchas iniciativas que contribuyeron a los esfuerzos de diversidad e inclusión de la universidad. Ahora está orgulloso de presentar su nueva compañía. “Deal With It Management, LLC”, es una frma de consultoría y gestión de servicio completo, dedicada a brindar soluciones y servicios de alta calidad, a clientes gubernamentales, empresas, K-12 y líderes de educación superior. “Nuestro objetivo es ayudar a las organizaciones a adaptarse a las necesidades cambiantes del mercado al proporcionar soluciones innovadoras para un mundo caótico,” dice Santana. Le pregunté ¿De dónde sacas toda la energía para seguir haciendo tantas cosas por tu comunidad? “Mi motivación proviene de la necesidad de supervivencia a toda costa; elevándose por encima de la adversidad; mi motivación proviene de las lecciones sobre la importancia de la fe en la vida. Por fe he podido superar muchos obstáculos”, afrma Santana. Los dejo con esta tarea ¿Cuál es su motivación en la vida? ¿A dónde quieres ir tú?

BeatriceCaraballo@msn.com (856) 676-4046