TONIGHT 8, SCB – HC Ambrì-Piotta

NR. 8 SAISON 2021/22 SAMSTAG, 16. OKTOBER 2021

SC BERN – HC AMBRÌ-PIOTTA

Hauptsponsor

Goldsponsoren

Grösstes Bettenhaus der Schweiz!

Online Shop www.bettenland.ch

Betten BoxSpring · Matratzen Lattenroste · Motorenbetten

Auf fast Alles

25% Rabatt Nachttische · Kommoden Duvets · Kissen

www.bettenland.ch

031 911 78 70

Bettenland finden Sie in: Zollikofen - Schlösslistrasse 12 • Bern - Stauffacherstrasse 8 Kappelen/Aarberg - Bielstrasse 20 • Kirchberg - Hauptstrasse 8 Biel/Bienne - Ländtestrasse 51 • Thun - Obere Hauptgasse 77 Egerkingen/Solothurn - Bachmattstrasse 2 • Dietikon/Zürich - Silbernstrasse 18

Z Ä ME A L G G U L E I N Ir Arena

berau.

und ü , deheim

SILBERSPONSOREN

PRESENTER BEST PLAYER

ZEICHNET UND RÜSTET DIE BESTEN SPIELER AUS!

Interhockey

interhockey_ag

EDITORIAL

5

TAKTISCHE KONSEQUENZ

29, VINCENT PRAPLAN

In den Spielen gegen Ambrì und Biel waren wir defensiv weniger konsequent als zuvor beim Sieg in Zürich. Es ist klar: Wir sind nicht der EVZ oder die ZSC Lions, wir müssen taktisch einwandfrei spielen, sonst geht es nicht.

Harte Arbeit und Teamleistung sind gefragt.

Dafür braucht es jeden. Wir spielen für den SCB, nicht jeder für sich.

Anderseits haben wir das 2:3 gegen Ambrì kurz vor Schluss kassiert, und auch gegen Biel erst im Penaltyschiessen verloren. Es wären am letzten Wochenende mehr Punkte dringelegen. Und wenn wir wie gegen Biel beim Stand von 1:0 in doppelter Überzahl spielen können, muss ein Tor fallen. Das Powerplay ist auch eine Frage des Selbstvertrauens. Wir wollen es perfekt spielen, dabei müssten wir einfach agieren und mehr Leute vors Tor bringen.

Nun treffen wir erneut auf Ambrì. Wir wissen, was auf uns zukommt. Sie warten auf Konter und haben Spieler, die gut im Abschluss sind.

Wir dürfen nicht überkompliziert spielen, müssen uns bewegen und geduldig sein. l

MATCH - TIPP …

Beat Fahrni VRP TimeTool AG

«Die Sonnenstube der Schweiz liegt mir sehr am Herzen – die Punkte behalten wir aber doch lieber hier in Bern.

Hopp SCB. Mein Tipp 3:2 für den SCB und so, mit viel Spielfreude, Entschlossenheit und Energie, zur Egalisierung des Resultats aus dem letzten Spiel.» l Präsentiert von:

… bringt die Würze ins Spiel.

Ideen kreieren, Lösungen servieren.

Belarom Pesto So abwechslungsreich Pesto schmecken kann, so vielfältig ist auch sein Einsatz. Belarom Pesto kann nicht nur klassisch zu Pasta kombiniert werden, sondern auch als Sandwichaufstrich oder als KräuterbutterErsatz für mediterranes Flair sorgen. www.haco.ch

DAS HEUTIGE SPIEL

SONDEREFFORT.

Teams erfolgreich zu sein. Gegen die ZSC Lions punktete das Team von Johan Lundskog dank einem solchen Sondereffort, gegen Biel fehlte nicht viel, aber eben genau dieses Extra.

EFFIZIENZ. Manchmal würde etwas mehr Effizienz im Abschluss genügen. Mit 2,69 Plustoren pro Spiel liegt der SCB in dieser Statistik auf Rang 10, und dies obwohl die Berner am sechstmeisten aufs Tor geschossen haben. Noch deutlicher wird die Diskrepanz zwischen Aufwand und Ertrag bei Betrachtung der Schüsse aus dem

Foto: Thomas Hiller

Am vorletzten Wochenende hat sich der SCB gegen die Rapperswil-Jona Lakers und die ZSC Lions das Punktemaximum geholt. Vor einer Woche gab es aus den Spielen gegen AmbrìPiotta und Biel nur einen Punkt. In drei der vier Spiele gab es nur ein Tor Differenz, zwei Mal zu Ungunsten des SCB. Glück und Pech sind immer im Spiel, aber die vier Partien haben auch gezeigt, dass für die Berner in der jetzigen Konstellation gute Leistungen oft nicht genügen, um zu punkten. Es braucht Sonderefforts, um gegen auf dem Papier besser besetzte

Simon Moser: Der Captain geht mit gutem Beispiel voran und arbeitet hart im gegnerischen Slot.

7

Slot, also jene aus der gefährlichsten Zone direkt vor dem Tor. Nur Lugano (196 Schüsse) hat aus diesem Bereich häufiger den Abschluss gesucht als der SCB (180). Und auch bei den Schüssen pro Spiel aus dem Slot liegen die Berner hinter Lugano und den Lakers auf Rang 3. Das Team von Johan Lundskog macht also vieles richtig...

DEFENSIVE. Besser sieht es in der Defensive aus. Mit 2,62 Gegentoren pro Spiel liegt der SCB auf Platz 5.

Und dies obwohl nur die SCL Tigers (471 Schüsse) und Ajoie (468) mehr Schüsse entgegennehmen mussten als Bern (421). Das hat vermutlich auch damit zu tun, dass der SCB den Gegner verhältnismässig wenig aus dem Slot zum Abschluss kommen lässt. Jedenfalls liegt das Team von Johan Lundskog in dieser Statistik auf dem guten 6. Rang. (Alle Statistiken Stand: 12. Oktober)

CHRISTIAN THOMAS. Der SCB hat für den Rest der laufenden Saison den Stürmer Christian Thomas verpflichtet. Der 29-jährige Kanadier war bereits am Ende der Saison 2019/20 in Bern. In seinem einzigen Einsatz für den SCB gelang ihm damals ein Tor. Anschliessend wurde die Saison abgebrochen. In der Saison 2020/21 war Christian Thomas bei Kookoo in Finnland, wo er in 34 Spielen 25 Scorerpunkte (12 Tore / 13 Assists) erzielte. Die laufende Saison hat der 175 cm grosse, 80 kg Stürmer in der KHL bei Barys Nur-Sultan begonnen. 2018 gehörte Christian Thomas zum Olympia-Kader Kanadas und kam in allen sechs Spielen (1 Tor / 1 Assist) zum Einsatz. Christian Thomas ist am Mittwoch in Bern eingetroffen. Ob er bereits heute zum Einsatz kommen wird, war bei Redaktionsschluss offen. l

X

DIE LETZTEN SPIELE GEGEN DEN HC AMBRÌ-PIOTTA 08.10.2021 HC Ambrì-Piotta – SC Bern

3:2

20.02.2021 05.01.2021 13.11.2020 01.10.2020

HC Ambrì-Piotta – SC Bern SC Bern – HC Ambrì-Piotta HC Ambrì-Piotta – SC Bern SC Bern – HC Ambrì-Piotta

1:4 3:1 n.P. 4:3 2:0

31.01.2020 21.12.2019 22.10.2019 17.09.2019

HC Ambrì-Piotta – SC Bern SC Bern – HC Ambrì-Piotta HC Ambrì-Piotta – SC Bern SC Bern – HC Ambrì-Piotta

3:0 n.P. 2:3 2:5 4:1

29.01.2019 22.12.2018 16.11.2018 05.10.2018

SC Bern – HC Ambrì-Piotta HC Ambrì-Piotta – SC Bern SC Bern – HC Ambrì-Piotta HC Ambrì-Piotta – SC Bern

3:2 4:1 n.P. 2:3 1:6

27.01.2018 16.12.2017 17.10.2017 12.09.2017

SC Bern – HC Ambrì-Piotta HC Ambrì-Piotta – SC Bern HC Ambrì-Piotta – SC Bern SC Bern – HC Ambrì-Piotta

6:4 n.V. 3:4 0:1 2:0

SAISON-BILANZEN GEGEN DEN HC AMBRÌ-PIOTTA Saison 2020/21: 3 Siege, 1 Niederlage Torverhältnis 12:6 Saison 2019/20: 2 Siege, 2 Niederlagen Torverhältnis 11:9 Saison 2018/19: 2 Siege, 2 Niederlagen Torverhältnis 12:10 Saison 2017/18: 4 Siege, 0 Niederlagen Torverhältnis 13:7

FÜR ISTECKER U USTEILER

TEAMROSTER PRÄSENTIERT VON

Die Dentalklinik Frei ist offizieller Zahnarzt des SCB.

Aues Aue

Werkgasse 2 3018 Bern 031 922 03 33 dentalklinikfrei.ch

SC BERN

t t a b Ra

Preis: CHF 20.–

Hockey-Guide 2021/ 2022

Cod

e: X

m

1 a s2

Hockey-Guide 2021/2022

.5x64_WEihnachten.indd 1

HC Ajoie HC AmbrìPiotta SC Bern EHC BielBienne HC Davos

06.10.2021 FribourgGottéron

Klaus Zaugg

Genève Servette HC

Lausanne HC HC Lugano SCL Tigers SCRJ Lakers ZSC Lions

Klaus Zaugg

EV Zug Spielplan & Statistiken National League Swiss League Spielplan & Statistiken Swiss League Spielplan MySports League Elite-Junioren Statistiken Referees Swiss Ice Hockey Cup National Teams Spengler Cup CHL NHL

Torhüter 30 Philip Wüthrich 84 Daniel Manzato

17.01.1998 17.01.1984

Verteidiger 2 Beat Gerber 4 Yannick Hänggi 9 Mika Henauer 14 Colin Gerber 17 Thomas Thiry 55 Calle Andersson 56 Christian Pinana 58 Eric Blum 65 Ramon Untersander

16.05.1982 30.09.1996 02.03.2000 14.03.1998 09.09.1997 16.05.1994 16.03.1997 13.06.1986 21.01.1991

Stürmer 8 Joshua Fahrni 10 Tristan Scherwey 11 Alain Berger 15 Dustin Jeffrey (CAN) 21 Simon Moser 23 Timothy Kast 14:41:25 24 Dominik Kahun (GER) 29 Vincent Praplan 40 Jan Neuenschwander 41 Gregory Sciaroni 61 Kaspars Daugavins (LAT) 71 Jeremi Gerber 79 Thierry Bader 81 Thomas Rüfenacht 89 Cory Conacher (CAN) 92 Christian Thomas (CAN)

21.10.2002 07.05.1991 27.12.1990 27.02.1988 10.03.1989 19.08.1988 02.07.1995 10.06.1994 10.01.1993 07.04.1989 18.05.1988 01.03.2000 01.09.1997 22.02.1985 14.12.1989 26.05.1992

Trainer Johan Lundskog (SWE) Mikael Hakanson (SWE) Christer Olsson (SWE) Jeff Hill (USA)

11.09.1984 31.05.1974 24.07.1970 10.03.1985

Broncos Security AG Solothurnstrasse 31 3303 Jegenstorf broncos-security.ch Ihr Partner für professionelle Sicherheit

Restaurant Volkshaus 1914 Zeughausgasse 9 I 3011 Bern 031 329 22 33 I info@volkshausbern.ch

s für d’Mutze. es für Bärn.

HC AMBRÌ-PIOTTA

MutHeISST Machen

Torhüter 1 Benjamin Conz 31 Stefan Müller 40 Damiano Ciaccio

13.09.1991 02.05.1996 10.02.1989

Verteidiger 5 Tobias Fohrler 7 Isacco Dotti 10 Juuso Hietanen (FIN) 17 Cédric Hächler 27 Zaccheo Dotti 29 Michael Fora 77 Yanik Burren 86 Rocco Pezzullo 89 Michael Pastori 90 Jannik Fischer

06.09.1997 20.01.1993 14.06.1985 01.07.1993 17.10.1994 30.10.1995 28.01.1997 24.02.2001 01.03.2001 29.06.1990

Stürmer 11 Johnny Kneubühler 12 Daniele Grassi 14 Giacomo Dal Pian 16 Dominic Zwerger 18 Noele Trisconi 20 Elias Bianchi 21 Brandon McMillan (CAN) 22 Diego Kostner 23 Brandon Kozun (CAN/USA) 34 Josselin Dufey 36 Matt D’Agostini (CAN) 44 André Heim 71 Patrick Incir 73 Petr Cajka 75 Joel Neuenschwander 87 Dario Bürgler 88 Inti Pestoni 93 Peter Regin (DAN)

27.05.1996 27.01.1993 20.06.1993 Mir mache nid wäge 16.07.1996 08.05.1996 jedem Tschegg 22.04.1989 Inserat_GA_Maeder_52,5x64mm.indd 1 22.03.1990 es Büro uf. Aber 05.08.1992 mir gstalte öiji 08.03.1990 07.05.2002 Arbeitswält gärn 23.10.1986 26.04.1998 mit viu Iisatz.

11.10.1994 www.bbbern.ch 11.12.2000 02.10.9199 18.12.1987 08.08.1991 16.04.1986

Trainer Luca Cereda René Matte Pauli Jaks

07.09.1981 08.06.1972 25.01.1972

WIR MACHEN MIT.

Generalagentur Andreas Mäder Worblaufenstrasse 6, 3048 Bern Tel. 058 357 41 41 allianz.ch/andreas.maeder

ds‘Ohrwürmli meint...

„Mit üs ghörsch dr Pögg“ Volkshaus AG Bern I Hotel Bern Zeughausgasse 9 I 3011 Bern 031 329 22 22 I reception@hotelbern.ch

17.08.2

SPIELER-PATRONAT JOHAN LUNDSKOG

SWE

MIKAEL HAKANSON SWE

HC

CHRISTER OLSSON

A

PHILIP WÜTHRICH

YANNICK HÄNGGI

84

14

CHRISTIAN PINANA

55

RAMON UNTERSANDER

58

2

9

CALLE ANDERSSON

ERIC BLUM

GC

COLIN GERBER

4

17

USA

BEAT GERBER

MIKA HENAUER

THOMAS THIRY

JEFF HILL

A

DANIEL MANZATO

30

SWE

65

56

JOSHUA FAHRNI

19-581_Spielerpatronat_Logo_30x9mm_RZ.indd 11.11.19 12:23 1

8

11 TRISTAN SCHERWEY

ALAIN BERGER

10

DUSTIN JEFFREY

11

X CAN

15

Die Vollservicedruckerei SIMON MOSER

TIMOTHY KAST

DOMINIK KAHUN

Inserat_Matchprogramm.indd 1 04.09.12 21 23 10:09

VINCENT PRAPLAN

JAN NEUENSCHWANDER

29

LAT

JEREMI GERBER

CORY CONACHER

81

41

THIERRY BADER

Grevag_SCB-SpielerPatronat_28x7mm_4f.ind 17.09.14 79 07:34 71

61

THOMAS RÜFENACHT

GREGORY SCIARONI

TREUHANDBÜRO GEISSBÜHLER grevag.ch

Ihr Sauerstoffspezialist

KASPARS DAUGAVINS

24

40

HOMECARE - Medical

GER

CAN

89

CHRISTIAN THOMAS

CAN

92

Wir sind Mutzen.

Als stolze Partnerin des SCB wünschen wir allen ein bärenstarkes Spiel. visana.ch

BERN

WILLKOMMEN BEI BURGER KING

DIREKT AM HAUPTBAHNHOF SBB WANN GIBT‘S

ESSEN MO - MI DO FR AND SA SO

GUTSCHEIN

10:00 - 00:00 10:00 - 02:00 10:00 - 05:00 11:00 - 00:00 1 EISWAFFEL

Gratis dazu

BEIM EIM KAUF AUF VON 1 BIG KING MENÜ ENÜ LARGE

Gültig bis am 1. April 2022 und im BURGER KING® STEFFISBURG. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Kein Bar ablöse möglich.

Welches war das beste Konzert / Festival, das du erlebt hast?

Rammstein.

Mit welchen drei Worten würdest du dich beschreiben?

Ehrgeizig, zuverlässig, die Ruhe selbst.

BEAT

Was war dein schönstes Ferienerlebnis?

Das war mit meiner Familie in Mallorca.

GERBER

PERSÖNLICH

Was war der peinlichste Moment in deinem Leben?

Keiner Was steht ganz oben auf deiner Bucket List?

Formel 1-Rennen schauen, Rammstein-Konzert.

Zu welchem Thema könntest du ohne jegliche Vorbereitung einen 30- minütigen Vortrag halten? Über Eishockey.

In welcher Situation in deinem Leben hast du so richtig Glück gehabt?

Das war auf meinem Töff.

In welcher olympischen Disziplin (ausser Eishockey) würdest du dir die grössten Chancen ausrechnen?

Bobfahren Wenn du drei berühmte Persönlichkeiten zum Essen einladen könntest, welche wären das?

Das ganze Formel 1-Team von Ferrari!!

Welche Fremdsprache würdest du gerne sprechen und warum?

Italienisch.

Für welche Dinge hast du dich schon als Kind begeistert und hast dir diese Begeisterung bis heute beibehalten?

Autos.

Wenn du nicht mehr schlafen müsstest, was würdest du mit der zusätzlichen Zeit anfangen?

Autofahren.

Spielerpatronat

DIE CHOCOLATERIE ZUM ANBEISSEN iswelt Erlebn

Konferenzbe reich

Ragusa und Torino Atelier ESCAPE GAME in Cour telar y

GEFÜHRTE BESICHTIGUNG -

20 Min. von Biel

-

CATERING

SHOP

w w w.chezcamillebloch.ch

PARK -

n.ch e f o lik rzol o d a Frisch- und ourm g .

Tiefkühlprodukte www

SPORTGASTRO

15

X

SCB LIVE SCHAUEN Ob auswärts oder zu Hause: Das Restaurant The BEEF Steakhouse & Bar verfügt über drei grosse Screens. Verfolge alle SCB-Spiele in toller Atmosphäre. Gönne dir feinste BEEF-Spezialitäten und geniesse das breite Biersortiment. Hier treffen kulinarische Feinheiten auf Drinks und Sport – was will man mehr?

THE BEEF STEAKHOUSE & BAR Kramgasse 74, 3011 Bern +41 31 311 64 00 reservation@beef-steakhouse.ch

www.beef-steakhouse.ch

UNSERE GASTROPARTNER

JETZT RESERVIEREN

65

Ramon Untersander

Foto: Thomas Hiller © 2020 The Coca-Cola Company. All rights reserved. Coca-Cola, Coca-Cola zero and the Contour Bottle are trademarks of The Coca-Cola Company.

McDonald’s 2019

gion:

egion:

n

29.10.20 14:0 ©

rics_Inserat_Tonight_def_PRINT.indd 1

McDonald’s 2019

©

Auch Präzis Auch wir benötigen Präzision und ruhig eine Auch wirAuch benötigen wir benötigen ruhigePräzision Hand. undZum eine Beispie Präzision und eine

ruhige Hand. ein Top Scor ruhige Hand.

Zum Beispiel bei unserem Big Mac , 40 Jahr über ® Zum Beispiel bei unserem Big Mac®, ein Top Scorer durch und durch, der seit über 40 Jahren Zum Beispiel bei unserem BigSaison Mac®für , Saison trifft.

ein Top Scorer durch und durch, der seit über 40 Jahren Saison für Saison trifft.

ein Top Scorer durch und durch, der seit über 40 Jahren Saison für Saison trifft.

McDonald’s® Restaurants in deiner Region: Post Parc, Schwanzenstrasse 4/5, Bern Neuengasse 24, Bern, Wankdorf ® Papiermühlestrasse 85, Bern

Zytgloggelaube 6, Bern

Shoppyland, Industriestrasse 10, Schönbühl McDonald’s Restaurants in deiner Region: Bernstrasse 226, Zollikofen

Post Parc, Schwanzenstrasse 4/5, Bern Neuengasse 24, Bern, Wankdorf Papiermühlestrasse 85, Bern Zytgloggelaube 6, Bern Zytgloggelaube 6, Bern Shoppyland, Industriestrasse 10, Schönbühl Shoppyland, Industriestrasse 10, Schönbühl Bernstrasse 226, Zollikofen Bernstrasse 226, Zollikofen

Zytgloggelaube 6, Bern Shoppyland, Industriestrasse 10, Sc Bernstrasse 226, Zollikofen

Live im Stadion online in der Apotheke

NATIONAL LEAGUE

19 powered by

| TABELLE Team

Spiele

1. EHC Biel-Bienne

X

P/GP Sieg Sieg-OT Sieg-PS Nied.PS Nied.OT Niederl.

Tore

+/- Punkte

Streak

••••

8

2

1

0

0

2. Fribourg-Gottéron 13 2.231

9

0

0

0

2 2 40:30 10 29 • • • • 11.1 19-581_Spielerpatronat_Logo_30x9mm_

3. EV Zug

13 1.923

5

3

1

0

2

4. HC Davos

13 1.923

8

0

0

0

5. ZSC Lions

12 1.917

7

0

0

0

6. SCRJ Lakers

12 1.583

6

0

0

1

7. HC Lugano

13 1.462

5

1

1

0

8. HC Ambrì-Piotta

12

1.5

5

1

0

1

9. Lausanne HC

11 1.273

4

1

0

0

10. SC Bern

13 1.077

4

0

0

1

11. SCL Tigers

14 0.857

3

1

0

1

12. Genève-Servette HC 12

0.75

1

0

2

0

13. HC Ajoie

0.75

2

1

0

1

12

1 2 0 0 0 0 1 0 2 0

3

46:33 13 30

14 2.143

2

40:32

8 25

••••

4

46:37

9 25

••••

3

39:27 12 23

••••

5

34:33

1 19

••••

6

37:36

1 19

••••

5

36:33

3 18

••••

6

28:30

-2 14

••••

7

35:34

1 14

••••

9

37:51 -14 12

••••

7

31:50 -19

9

••••

8

23:46 -23

9

••••

Stand 14. Oktober

| MCDONALD S-TOTOMAT NATIONAL LEAGUE HC Ajoie Genève-Servette HC Lausanne HC HC Lugano ZSC Lions

– – – – –

Fribourg-Gottéron SCRJ Lakers SCL Tigers HC Davos EHC Biel-Bienne

SWISS LEAGUE GCK Lions SC Langenthal EHC Olten EHC Winterthur EVZ Academy

– – – – –

HC Thurgau HC La Chaux-de-Fonds HC Sierre EHC Kloten HCB Ticino Rockets

Halte dein Rohr sauber 24h Service Rohrreinigung Kanal-TV Rohrsanierung Lüftungsreinigung

mer! 6 ...ich komme 0im 848 852 85

Kostenlose Kontrolle Abwasser + Lüftung

NATIONALE TV-PARTNER

REGIONALE MEDIEN-PARTNER

Official Broadcast Partners

MEDICAL PARTNER

GOLF-PARTNER

OFFIZIELLER ZEITNEHMER

REISE-PARTNER

ÖV-PARTNER

OFFIZIELLES WETTKAMPFGETRÄNK

OFFIZIELLER SCB-PRINT-PARTNER

VORVERKAUFS-PARTNER

Alles über überholte Infrastrukturen und ewige Baustellen.

Deine Region ganz gross.

ZUSCHAUERZAHLEN

powered by

21

X

DIE ZUSCHAUERZAHLEN DER SAISON 2021 / 22

EUROPA IM ÜBERBLICK Club (Land)

NL IM ÜBERBLICK 2019/2020

Club

Kapazität

2021/22

1. SC Bern (SUI)

16 271

1. SC Bern

17031

13063

Auslastung

76.70

2. SKA St. Peterburg (RUS)

13 137

2. ZSC Lions

11200

7540

67.32

3. EHC Eisbären Berlin (GER) 12 026

3. Fribourg-Gottéron

8930

7061

79.07

4. Kölner Haie (GER)

11 573

4. EV Zug

7200

6542

90.86

5. Adler Mannheim (GER)

11 422

5. HC Ambrì-Piotta

6775

6023

88.90

6. Frölunda HC Göteborg (SWE) 10 021

National League

8110

5877

72.46

7. HC Dynamo Minsk (RUS)

9 495

6. Lausanne HC

9600

5777

60.18

8. ZSC Lions (SUI)

9 337

7. HC Lugano

6733

5168

76.75

9. HC Sparta Prag (CZE)

9 142

8. EHC Biel-Bienne

6521

4775

73.22

10. Jokerit Helsinki (FIN)

8 645

9. Genève-Servette HC

7135

4507

63.16

11. Lausanne HC (SUI)

8 539

10. SCL Tigers

6000

4416

73.60

12. Düsseldorfer EG (GER)

8 531

11. HC Davos

6547

3522

53.79

13. CSKA Moskau (RUS)

8 315

12. HC Ajoie

4761

3404

71.49

13. SCRJ Lakers

6100

3103

50.87

FREIWLLIGE FUNKTIONÄRINNEN UND FUNKTIONÄRE IM SCB SPIELBETRIEB GESUCHT Die SCB Eishockey AG sucht in den Bereichen Kassen, Parkdienst, Ticketkontrolle an den Stadioneingängen, Sicherheit, Platzanweisung, Stadionreinigung, sowie Losverkauf freiwillige Funktionärinnen und Funktionäre.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, teamfähig und zuverlässig sind sowie Freude an der Clubarbeit haben, melden Sie sich bitte bei folgender Adresse: SCB Eishockey AG, Peter Bischoff, Mingerstrasse 12A, 3014 Bern peter.bischoff@scb.ch Als Entschädigung für Ihre Tätigkeit erhalten Sie einen Ausweis, ein Gratis-Saisonabonnement sowie eine offizielle Bekleidung.

Der SCB bedankt sich schon jetzt bei allen Interessentinnen und Interessenten und freut sich auf eine angenehme und effiziente Zusammenarbeit.

Joggen?

Wir beteiligen uns.

Ihr Plus an Bewegung

kpt.ch/aktiv

HISTORY / AGENDA

23

X

VON DER GRÜNDUNG BIS HEUTE: DIE CHRONIK DES SCB Die Geburtsstunde des SCB ist ein Meilenstein in der Sportgeschichte der Stadt Bern. Immer wieder hat der Club seine Fans seither in kollektiven Freudentaumel versetzt – und zuweilen auch in tiefe Verzweiflung gestürzt. Hier ein weiterer Teil aus der Geschichte des SCB.

NHL-LOCKOUT In der Saison 2004/05 kämpft der SCB unter Alan Haworth lange unglücklich. Der Headcoach wird am 6. November freigestellt und durch Alpo Suhonen ersetzt. Erst im letzten Qualifikationsspiel kann sich der SCB in extremis noch für die Playoffs qualifizieren: mit einem glasklaren 10:1-Sieg gegen die Kloten Flyers. Trotzdem ist im Viertelfinal gegen den Davos Schluss.

Die Saison 2004/05 verläuft auch sonst auf aussergewöhnliche Weise: Wegen des NHLLockouts gibt es auf den Ausländerpositionen Wechsel in noch nie erlebter Anzahl: To-

Foto: SCB-Archiv Jürg Wymann

tal sind nicht weniger als 10 Ausländer engagiert. Das provoziert nicht zuletzt auch einen neuen Besucherrekord mit im Schnitt 15 621 Besuchern. l

SAVE THE DATE OKTOBER

19 Dienstag

Fribourg-Gottéron –

21 Donnerstag

Geburtstag von Joshua Fahrni

22 Freitag

EV Zug –

BCF-Arena

Bossard Arena

23 Samstag

– HC Davos

PostFinance Arena

26 Dienstag

– Genève-Servette

PostFinance Arena

29 Freitag

SCL Tigers –

Ilfishalle

2 Dienstag

HC Ajoie –

Raiffeisen Arena

5 Freitag

EHC Biel-Bienne –

TISSOT Arena

NOVEMBER

6 Samstag 19 Freitag

– HC Lugano SCRJ Lakers –

PostFinance Arena St. Galler Kantonalbank Arena

20 Samstag

– ZSC Lions

PostFinance Arena

26 Freitag

– Lausanne HC

PostFinance Arena

27 Samstag

Lausanne HC –

Vaudoise Aréna

POWERED BY NATURE C RA F TED FOR YOU

T I S S OT WATC H E S . C O M TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION

REGELKUNDE

25

SCHIEDSRICHTERZEICHEN MIT MARK LEMELIN

BEHINDERUNG REGELN 149 – 150 Gekreuzte Arme mit geballten Fäusten vor die Brust gehalten.

REGEL 149 – BEHINDERUNG

DEFINITION: Ein Spieler, der einen Gegenspieler ohne Puck blockiert oder daran hindert, Schlittschuh zu laufen, einen Pass anzunehmen oder sich frei auf der Eisfläche zu bewegen.

Ein Spieler, der einen Gegenspieler behindert, erhält eine Kleine Strafe.

REGEL 150 – BEHINDERUNG AM TORHÜTER

Siehe auch Regel 183 (Schutz des Torhüters) & Regel 184 (Torhüter und Torraum) DEFINITION: Ein Spieler, der auf irgendeine Art den Torhüter daran hindert, seine Position am Tor einzunehmen.

Quelle: Auszug aus dem offiziellen IIHF-Regelbuch 2018 – 2022

X

OP

SH NEU IM

RAGUSA 400G MIT SC BERN HÜLLE 20.00 CHF

FANSHOP

WWW.SCBSHOP.CH

SCB FUTURE

27

X

«SPORTXX HOCKEYSCHULE BERN»

Foto: zVg

Das Fundament einer jeden Nachwuchsbewegung ist die Rekrutierung. Fast 40 Buben und Mädchen haben vergangene Woche in der PostFinance Arena mit grossem Enthusiasmus den Trainingsbetrieb der «SportXX Hockeyschule Bern» aufgenommen.

Bereits im Mai und Juni konnte SCB Future einige Trainings anbieten, als Kompensation für den vergangenen Winter.

Falls Ihr Kind den Start der Hockeyschule verpasst hat, melden Sie sich bei der Eisbahn in Ihrer Nähe.

Gerne werden Nachmeldungen entgegen genommen, solange noch freie Plätze vorhanden sind.

Viel Spass! www.scbfuture.ch

Melde Dich bei Deinem Club in der Nähe.

bernische Eishockey stiftunG

#IISZYT

#superstämpler

Ramon Untersander

65

mit dr durchschnittlech meiste iiszyt pro spiel ir regular season

igstämplet

26:15 mutze

wospiusch

65 55 24 15 21 61 2 89

#irverteidigung #irverteidigung #imsturm #imsturm #imsturm #imsturm #irverteidigung #imsturm

Ramon Untersander Calle Andersson Dominik Kahun Dustin Jeffrey Simon Moser Kaspars Daugavins Beat Gerber Cory Conacher

igstämplet

usgstämplet

26:15 20:02 19:47 19:40 18:46 17:50 17:36 17:28

6 6 2 6 4 6 0 14 Stand: 15. Oktober

philip u daniel, dir sit üsi goalie-mutze u drum nid under de #superstämpler.

#istämple zyterfassig u planig uf u nämbem iis www.timetool.ch

POSTFINANCE TOP SCORER Stand 15. Oktober

POSTFINANCE TOP SCORER REGULAR SEASON 2021/22 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

POSTFINANCE TOP SCORER DES HEUTIGEN SPIELS

Top Scorer Club Pkt. Jesper Olofsson (FIN) SCL Tigers 19 Toni Rajala (FIN) EHC Biel-Bienne 16 Mathias Bromé (SWE) HC Davos 15 Roman Cervenka (CZE) SCRJ Lakers 15 Niklas Hansson (SWE) EV Zug 15 Henrik Tömmernes (SWE) Genève-Servette 15 Luca Fazzini HC Lugano 14 Killian Mottet FR-Gottéron 13 Denis Hollenstein ZSC Lions 13 Inti Pestoni HC Ambrì-Piotta 12 Dominik Kahun (GER) SC Bern 11 Thibault Frossard HC Ajoie 10 Christoph Bertschy Lausanne HC 8

SC Bern DOMINIK KAHUN 5 Tore und 6 Assists in 13 Spielen HC Ambrì-Piotta INTI PESTONI 7 Tore und 5 Assists in 12 Spielen

powered by

SCB SCORER Spieler

Pos Sp

Dominik Kahun (GER) Cory Conacher (CAN) Tristan Scherwey Simon Moser Kaspars Daugavins (LAT) Ramon Untersander Dustin Jeffrey (CAN) Jeremi Gerber Timothy Kast Christian Pinana Calle Andersson Thierry Bader Gregory Sciaroni Vincent Praplan Colin Gerber Mika Henauer Alain Berger

S S S S S V S S S V V S S S V V S

13 13 13 13 13 13 13 13 8 12 12 13 13 7 13 13 12

T

A

5 7 2 1 3 2 1 3 2 1 0 2 2 1 0 0 1

6 11 2 3 10 14 6 8 14 7 8 4 4 7 6 5 7 6 5 6 6 2 5 0 2 4 0 3 4 4 4 4 6 1 3 14 1 3 4 2 3 6 3 3 8 3 3 2 1 2 2

P PIM

Spieler

Pos Sp

Joshua Fahrni Thomas Thiry Jan Neuenschwander Yannick Hänggi Beat Gerber Eric Blum Ronny Dähler Noah Fuss Thomas Rüfenacht Daniel Manzato Philip Wüthrich

S V S V V V S S S G G

13 13 13 4 10 0 0 0 0 5 9

T

A

P PIM

1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 4 6 0 0 0 0 0 0 0 0

Stand 15. Oktober

powered by

STRAFENSTATISTIK Stand 15. Oktober

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Spieler

Team

Viktor Lööv (SWE) John Quenneville (CAN) Yannick Rathgeb Elvis Schläpfer Jan Kovar (CZE) Daniel Eigenmann Sven Jung Evan Tschumi

EHC Biel-Bienne ZSC Lions EHC Biel-Bienne EHC Biel-Bienne EV Zug HC Ajoie HC Davos HC Lugano

PIM

2

5

10

GM

MP

35 35 35 33 31 29 29 29

5 5 5 4 3 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0

POSTFINANCE TOP SCORER

SCOREN FÜR DEN NACHWUCHS Er ist kaum mehr aus den Schweizer Eishockeystadien wegzudenken: Der PostFinance Top Scorer mit seinem Flammenshirt und dem Flammenhelm. Seit der Saison 2002/03 sorgen die Top Scorer mit ihren Toren und Assists landauf, landab für Spektakel in den Stadien. Sie treffen aber nicht nur für ihre Teams, sondern auch für den Nachwuchs des Schweizer Eishockeys – für die Stars von morgen.

Pro Scorerpunkt (Tor und Assist) zahlt PostFinance in der National League 300 Franken in die Nachwuchskasse des jeweiligen Clubs. In der Swiss League sind es 200 Franken.

Dominik Kahun führt die PostFinance Top Scorer-Wertung des SCB mit 11 Punkten (5 Tore / 6 Assists) an.

Nachwuchsförderung wird bei PostFinance gross geschrieben. Zum Engagement gehört auch die Organisation der PostFinance Trophy.

Am grössten nationalen Schüler-Eishockeyturnier spielen jedes Jahr schweizweit rund 2500 Kinder mit. Die PostFinance Trophy verfolgt das Ziel, Kinder und Jugendliche fürs Eishockey zu begeistern. Denn: Je mehr Kinder die Freude am Eishockey entdecken, desto grösser ist die Chance auf einen Champion.

Weitere Informationen finden Sie auf: www.postfinance.ch/hockey.

Wir danken PostFinance für die wertvolle Unterstützung des Nachwuchses.

MUSIK-KREUZFAHRT 11-TÄGIGE TRAUMREISE VOM 14. BIS 24. MAI 2022

Venedig (Italien) – Bari (Italien) – Rhodos (Griechenland) – Limassol (Zypern) – Haifa (Israel) – Santorini (Griechenland) – Split (Kroatien) – Venedig Tel. 032 391 02 22 | www.marti.ch Ernst Marti AG | Brühl 11 | CH-3283 Kallnach

Feldschlösschen verbindet

IMPRESSUM

Weitere Infos unter www.feldschloesschen.ch

Herausgeber

SCB Eishockey AG Mingerstrasse 12B 3014 Bern Telefon 031 336 80 80 Telefax 031 333 10 09 www.scb.ch

Verlag, Redaktion & Vorstufe IMS SPORT AG Postfach 603 3098 Köniz Telefon 031 978 20 20 ims@ims-sport.ch www.ims-sport.ch

Druck

FUNKE LETTERSHOP AG Output Management Bernstrasse 217 3052 Zollikofen Telefon 031 911 71 11 www.lettershop.ch

MITEINANDER STARK « Die Stockvirtuosen des SCB haben ein feines Händchen.

Das soll auch so bleiben.»

Kay Jürgensen Orthopädischer Chirurg und der Handchirurg des SCB-Teams

miteinanderstark.ch/scb

Die Lindenhofgruppe ist Medical Partner des SCB.

PEUGEOT e-208 Full electric

340 km Reichweite nach WLTP - exklusives Design - Peugeot 3D i-Cockpit®

EMIL FREY AUTOMOBILE AG, Moosseedorf und Bern Eigerplatz AUTOGARAGE HÖRHAGER AG, Gümmenen AUTO WERTHMÜLLER AG, Thun-Allmendingen BAHNHOFGARAGE GASEL AG, Gasel BAHNHOFGARAGE OBERDIESSBACH AG, Oberdiessbach GARAGE KUNZ AUTOMOBILE AG, Gümligen GARAGE PIEREN AG, Thierachern GARAGE ROTHEN GMBH, Münchenbuchsee

„GMEINSAM MIT VIU HÄRZ U LIDESCHAFT DERBI.“