NR. 18 SAISON 2021/22 DIENSTAG, 25. JANUAR 2022
SC BERN – GENÈVE-SERVETTE HC
Hauptsponsor
Goldsponsoren
Online Shop b e t t e n l a nd.ch
Grösstes Bettenhaus der Schweiz!
25% Rabatt
Auf fast Alles
Betten · BoxSpring · Matratzen Lattenroste · Motorenbetten
Nachttische · Kommoden Duvets · Kissen
www.bettenland.ch
031 911 78 70
Bettenland finden Sie in: Zollikofen - Schlösslistrasse 12 • Bern - Stauffacherstrasse 8 Kappelen/Aarberg - Bielstrasse 20 • Kirchberg - Industrie Neuhof 21 Biel/Bienne - Ländtestrasse 51 • Thun - Obere Hauptgasse 77 Egerkingen/Solothurn - Bachmattstrasse 2 • Dietikon/Zürich - Silbernstrasse 18
Z Ä ME Y S G I R G N U H Ir Arena
berau.
und ü , deheim
SILBERSPONSOREN
PRESENTER BEST PLAYER
SO UNVERBESSERLICH WIE:
UNVERBESSERLICH.
EDITORIAL
5
UNSER TEAM IST INTAKT
11, ALAIN BERGER
Wie es so ist, wenn man sich in einer Negativspirale befindet, hat man auch das Glück nicht auf seiner Seite. Wir hatten am Samstag beim 2:3 in Lugano alles, um gewinnen zu können. Es gab ein, zwei Situationen, in denen wir ein weiteres Tor hätten erzielen können. Hätten wir einen Lauf, wäre uns das wohl gelungen und wir hätten gewonnen. Das Wochenende war sehr speziell, weil viele Spieler gefehlt haben. Wir haben aber in der neuen Zusammensetzung als Team gut reagiert, auch wenn wir nur einen Punkt gewonnen haben. Natürlich wirkt sich eine Niederlagenserie auf das Selbstvertrauen aus, aber wir dürfen nicht verzweifeln. Was mich zuversichtlich stimmt, ist, dass trotz den vielen Niederlagen alle an Bord sind. Unser Team ist intakt. Wir müssen heute erneut wie in Lugano als Team auftreten und alles reinwerfen, dann hat man immer eine Chance zu gewinnen. Genf spielt körperbetont, wir müssen dorthin gehen, wo es wehtut, und unsere Stärken ausspielen: hart und einfach spielen. l
MATCH - TIPP … Andrea Fischer Projektleiterin Eishockeysponsoring PostFinance AG «Genf-Servette hat einen Lauf und hat das dem SCB letzte Woche auch zu spüren gegeben. Es ist also noch eine Rechnung offen für die Mutzen. Und im Fernduell gegen Ambrì-Piotta ist im Rennen um die Pre-PlayoffQualifikation ebenfalls jeder Punkt wichtig. Wir werden gegen Genf ein physisch hart umkämpftes Spiel sehen, welches die Berner mit einem 3:2 Sieg für sich entscheiden werden.» l Präsentiert von:
… bringt die Würze ins Spiel.
Ideen kreieren, Lösungen servieren.
Belarom All Italiana Die klassischen italienischen Kräuter sind zu jeder Jahreszeit einsetzbar. Insbesondere in der italienischen Küche wie zum Beispiel für Salate, Pizzen, Tomatensauce oder andere Spezialitäten. www.haco.ch
DAS HEUTIGE SPIEL
FERNDUELL.
STEIGERUNG IN LUGANO.
Nach der letzten Runde vom Samstag ist klar, dass es für den SCB im Rennen um einen PrePlayoff-Platz zumindest bis auf weiteres auf ein (Fern-)Duell mit dem HC Ambrì-Piotta hinausläuft. Der SCB und Ambrì begegnen sich nach der Olympiapause noch zwei Mal. Am 5. März spielt das Team von Johan Lundskog in Ambrì, vier Tage später empfangen die Berner den HCAP am Mittwoch, 9. März in der PostFinance Arena. Auch wenn es nicht mehr um die effektiven Punkte geht: Die Bilanz der Direktbegegnungen hat natürlich auch auf den Durchschnitt Punkte pro Spiel einen wesentlichen Einfluss.
Obwohl der SCB in Lugano zum achten Mal hintereinander den Kürzeren zog, steigerte sich der SCB gegenüber den vorangegangenen Spielen. Die Berner lagen 2:0 in Führung, brachten den Vorsprung aber nicht über die Zeit und unterlagen schliesslich im Penaltyschiessen. In Anbetracht der Situation mit den vielen Abwesenden ist der Punktgewinn in Lugano trotzdem positiv zu werten. Dies gilt vor allem auch für den Auftritt der eingesprungenen Ronny Dähler, Santiago Näf, Noah Fuss und Vincent Ryser, die teilweise auch heute zum Einsatz kommen dürften.
Die Genfer pflegen einen von Körpereinsatz geprägten Stil: Es gilt, mit vereinten Kräften: dagegenzuhalten.
7
X
GENFS POWERPLAY – BERNS BOXPLAY. Die Resultatkurven der beiden heutigen Teams könnten gegensätzlicher kaum sein. Während der SCB acht der letzten zehn Spiele verloren hat, haben die Genfer acht ihrer letzten zehn Partien gewonnen und sich entsprechend auf Rang 7 vorgearbeitet – mit realistischen Chancen auf einen Vorstoss unter die ersten sechs Teams. Der Genfer Aufschwung macht sich folgerichtig statistisch bemerkbar. So sind die Calvinstädter mit einer Erfolgsquote von 21,66 Prozent im Powerplay mittlerweile das zweitbeste Team hinter Fribourg. Der SCB liegt hier mit 16,28 Prozent auf Rang 10. Umgekehrt liegt der SCB im Unterzahlspiel mit einer Effizienz von 83,21 Prozent vor den Gästen (79,84), womit sich die beiden Spezialsituationen einigermassen ausgleichen.
TÖMMERNES UND UNTERSANDER.
Foto: Thomas Hiller
Bei den Genfern spielt Henrik Tömmernes die zentrale Rolle. Der 31jährige Schwede steht in seiner fünften Saison bei den Westschweizern und ist mit 48 Punkten aus 40 Spielen als einziger Verteidiger der gesamten Liga Top Scorer seines Teams. Einen ähnlichen Stellenwert hat Ramon Untersander, der seine siebte Saison für den SCB spielt. Ramon Untersander ist fünf Monate jünger und zwei Zentimeter kleiner als der Schwede, hat in 39 Spielen 27 Scorerpunkte erzielt und ist damit ligaweit die Nummer 4 und beim SCB die klare Nummer 1 unter den Verteidigern. Auch bezüglich Eiszeit (25:47 Minuten pro Spiel) steht der SCB-Marathonmann als Nummer 2 der Liga Henrik Tömmernes (26:14) nur wenig nach. l
DIE LETZTEN SPIELE GEGEN DEN GENÈVE-SERVETTE HC 15.01.2022 SC Bern – GE-Servette 26.10.2021 SC Bern – GE-Servette 14.09.2021 GE-Servette – SC Bern
1:4 n.V. 3:2 3:1
18.03.2021 GE-Servette – SC Bern 3:4 02.03.2021 SC Bern – GE-Servette n.P. 4:3 07.02.2021 SWISS CUP SC Bern – Servette n.P. 3:2 27.10.2020 GE-Servette – SC Bern 5:3 25.01.2020 11.01.2020 10.01.2020 30.11.2019 26.10.2019 21.09.2019
SC Bern – GE-Servette SC Bern – GE-Servette GE-Servette – SC Bern GE-Servette – SC Bern SC Bern – GE-Servette GE-Servette – SC Bern
n.V. 3:4 3:2 2:1 1:2 n.V. 5:4 4:2
21.03.2019 19.03.2019 16.03.2019 14.03.2019 12.03.2019 09.03.2019 26.02.2019 15.01.2019 13.11.2018 03.10.2018
GE-Servette – SC Bern SC Bern – GE-Servette GE-Servette – SC Bern SC Bern – GE-Servette GE-Servette – SC Bern SC Bern – GE-Servette SC Bern – GE-Servette GE-Servette – SC Bern SC Bern – GE-Servette GE-Servette – SC Bern
n.V. 2:3 n.V. 4:3 1:2 n.V. 2:3 n.V. 2:3 0:2 4:3 n.V. 4:5 7:0 3:1
SAISON-BILANZEN GEGEN DEN GENÈVE-SERVETTE HC Saison 2020/21: 3 Siege, 1 Niederlage Torverhältnis 14:13 Saison 2019/20: 3 Siege, 3 Niederlagen Torverhältnis 16:17 Saison 2018/19: 7 Siege, 3 Niederlagen Torverhältnis 31:23
FÜR ISTECKER U USTEILER
TEAMROSTER PRÄSENTIERT VON
Die Dentalklinik Frei ist offizieller Zahnarzt des SCB.
Aues Aue
Werkgasse 2 3018 Bern 031 992 03 33 dentalklinikfrei.ch
SC BERN
Preis: CHF 20.–
Hockey-Guide 2021/ 2022
DRUCKZIRKUS.ch
Hockey-Guide 2021/2022
HC Ajoie HC AmbrìPiotta SC Bern EHC BielBienne HC Davos FribourgGottéron
Klaus Zaugg
Genève Servette HC Lausanne HC HC Lugano SCL Tigers SCRJ Lakers ZSC Lions
Klaus Zaugg
EV Zug Spielplan & Statistiken National League Swiss League Spielplan & Statistiken Swiss League Spielplan MySports League Elite-Junioren Statistiken Referees Swiss Ice Hockey Cup National Teams Spengler Cup CHL NHL
Torhüter 30 Philip Wüthrich 80 Andri Henauer 84 Daniel Manzato Verteidiger 2 Beat Gerber 4 Yannick Hänggi 9 Mika Henauer 14 Colin Gerber 17 Thomas Thiry 55 Calle Andersson 56 Christian Pinana 58 Eric Blum 65 Ramon Untersander Stürmer 8 Joshua Fahrni 10 Tristan Scherwey 11 Alain Berger 13 Noah Fuss 15 Dustin Jeffrey (CAN) 19 Ronny Dähler 21 Simon Moser 23 Timothy Kast 24 Dominik Kahun (GER) 29 Vincent Praplan 40 Jan Neuenschwander 41 Gregory Sciaroni 61 Kaspars Daugavins (LAT) 71 Jeremi Gerber 76 Phil Varone (CAN) 79 Thierry Bader 81 Thomas Rüfenacht 85 Santiago Näf 89 Cory Conacher (CAN) 92 Christian Thomas (CAN) Trainer Johan Lundskog (SWE) Mikael Hakanson (SWE) Christer Olsson (SWE) Jeff Hill (USA)
17.01.1998 26.03.2002 17.01.1984 16.05.1982 30.09.1996 02.03.2000 14.03.1998 09.09.1997 16.05.1994 16.03.1997 13.06.1986 21.01.1991 21.10.2002 07.05.1991 27.12.1990 14.09.2001 27.02.1988 28.02.2001 10.03.1989 19.08.1988 02.07.1995 10.06.1994 10.01.1993 07.04.1989 18.05.1988 01.03.2000 04.12.1990 01.09.1997 22.02.1985 08.06.2002 14.12.1989 26.05.1992 11.09.1984 31.05.1974 24.07.1970 10.03.1985
Broncos Security AG Solothurnstrasse 31 3303 Jegenstorf broncos-security.ch Ihr Partner für professionelle Sicherheit
Restaurant Volkshaus 1914 Zeughausgasse 9 I 3011 Bern 031 329 22 33 I info@volkshausbern.ch
s für d’Mutze. es für Bärn. GENÈVE-SERVETTE HC Torhüter 34 Gauthier Descloux 38 Stéphane Charlin 68 Dominic Nyffeler Verteidiger 7 Henrik Tömmernes (SWE) 14 Giancarlo Chanton 17 Arnaud Jacquemet 22 Jonathan Mercier 25 Roger Karrer 45 Sami Vatanen (FIN) 47 Marco Maurer 52 Mike Völlmin 72 Olivier Guignard 81 Sandis Smons 90 Simon Le Coultre Stürmer 10 Deniss Smirnovs 13 Mathieu Vouillamoz 19 Josh Jooris 21 Jesse Tanner 26 Daniel Winnik (CAN) 36 Arnaud Riat 46 Benjamin Antonietti 48 Stéphane Patry 51 Vallteri Filppula (FIN) 71 Tanner Richard 73 Christophe Cavalleri 76 Theo Campagna 78 Marc-Antoine Pouliot 85 Marco Miranda 86 Joël Vermin 92 Eliot Berthon 95 Tyler Moy 96 Noah Rod Trainer Jan Cadieux (CAN/SUI) Louis Matte Rikard Franzén (SWE) Sébastien Beaulieu (CAN)
23.07.1996 30.08.2000 21.12.1992 28.08.1990 29.11.2002 29.03.1988 18.02.1986 21.01.1997 03.06.1991 21.02.1988 13.05.1993 07.01.2002 19.05.1999 09.08.1999
MutHeISST Machen WIR MACHEN MIT.
Generalagentur Andreas Mäder Worblaufenstrasse 6, 3048 Bern Tel. 058 357 41 41 allianz.ch/andreas.maeder
07.03.1999 03.04.2000 14.07.1990 Mir mache nid wäge 19.02.2000 06.03.1985 jedem Tschegg 18.04.1999 Inserat_GA_Maeder_52,5x64mm.indd 1 07.07.1991 es Büro uf. Aber 18.02.2000 20.03.1984 mir gstalte öiji 06.04.1993 Arbeitswält gärn 21.01.2002 15.11.2002 mit viu Iisatz. 22.05.1985 02.06.1998 www.bbbern.ch 15.02.1992 27.04.1992 18.07.1995 07.06.1996
17.08.2
17.03.1980 08.06.1972 21.03.1968 15.02.1976
ds‘Ohrwürmli meint... BBB.20.21191_Inserat_SCB_Batchheft_RZ.indd 1
„Mit üs ghörsch dr Pögg“
Volkshaus AG Bern I Hotel Bern Zeughausgasse 9 I 3011 Bern 031 329 22 22 I reception@hotelbern.ch
28.09.2
SPIELER-PATRONAT JOHAN LUNDSKOG
SWE
MIKAEL HAKANSON SWE
HC
CHRISTER OLSSON
A
PHILIP WÜTHRICH
MIKA HENAUER
84
9
THOMAS THIRY
CHRISTIAN PINANA
RAMON UNTERSANDER
65
17
ERIC BLUM
56
JOSHUA FAHRNI
Spielerpatronat_Logo_30x9mm_RZ.indd 11.11.19 12:23 1
GC
2
14
55
USA
BEAT GERBER
COLIN GERBER
CALLE ANDERSSON
JEFF HILL
A
DANIEL MANZATO
30
SWE
58
TRISTAN SCHERWEY
8
10
11 ALAIN BERGER
DUSTIN JEFFREY
11
CAN
X
SIMON MOSER
15
21
Die Vollservicedruckerei TIMOTHY KAST
DOMINIK KAHUN
at_Matchprogramm.indd 1 04.09.12 23 10:09
GER
VINCENT PRAPLAN
24
29
HOMECARE - Medical
Ihr Sauerstoffspezialist
JAN NEUENSCHWANDER
GREGORY SCIARONI
40
KASPARS DAUGAVINS
41
LAT
61
TREUHANDBÜRO GEISSBÜHLER grevag.ch JEREMI GERBER
PHIL VARONE
CAN
THIERRY BADER
Grevag_SCB-SpielerPatronat_28x7mm_4f.indd 17.09.14 71 76 07:34 AM1
THOMAS RÜFENACHT
CORY CONACHER
81
CAN
89
CHRISTIAN THOMAS
79
CAN
92
Wir sind Mutzen. Als stolze Partnerin des SCB wünschen wir allen ein bärenstarkes Spiel. visana.ch
BERN
WILLKOMMEN BEI BURGER KING
DIREKT AM HAUPTBAHNHOF SBB WANN GIBT‘S
ESSEN MO - MI DO FR AND SA SO
GUTSCHEIN
10:00 - 00:00 10:00 - 02:00 10:00 - 05:00 11:00 - 00:00
Gratis dazu 2,5DL KING SHAKE
BEIM KAUF VON 1 BIG KING XXL MENÜ LARGE
Gültig bis am 1. April 2022 und im BURGER KING® STEFFISBURG. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Kein Bar ablöse möglich.
Welches war das beste Konzert / Festival, das du erlebt hast? Gotthard-Konzert. Mit welchen drei Worten würdest du dich beschreiben? Humorvoll, pflichtbewusst, Teamplayer.
GREGORY
Was war dein schönstes Ferienerlebnis? Reisen im Wohnmobil mit meiner Familie .
SCIARONI
PERSÖNLICH
Was steht ganz oben auf deiner Bucket List? Die Antwort auf diese Frage.... hahahaha. Zu welchem Thema könntest du ohne jegliche Vorbereitung einen 30 - minütigen Vortrag halten? Über Kino. In welcher Situation in deinem Leben hast du so richtig Glück gehabt? Dass ich drei gesunde Kinder habe. Wenn du drei berühmte Persönlichkeiten zum Essen einladen könntest, welche wären das? Roger Federer, Leo Leoni und Keanu Rives. In welcher olympischen Disziplin (ausser Eishockey) würdest du dir die grössten Chancen ausrechnen? Tischtennis. Welche Fremdsprache würdest du gerne sprechen und warum? Spanisch, weil es mich schon immer fasziniert hat. Für welche Dinge hast du dich schon als Kind begeistert und hast dir diese Begeisterung bis heute beibehalten? Sport. Wenn du nicht mehr schlafen müsstest, was würdest du mit der zusätzlichen Zeit anfangen? Ich wäre der Hausmann.
Spielerpatronat TREUHANDBÜRO GEISSBÜHLER grevag.ch
Grevag_SCB-SpielerPatronat_28x7mm_4f.indd 17.09.14 07:34 AM
DIE CHOCOLATERIE ZUM ANBEISSEN iswelt Erlebn
Konferenzbe reich
Ragusa und Torino Atelier ESCAPE GAME in Cour telar y
GEFÜHRTE BESICHTIGUNG -
20 Min. von Biel
-
CATERING
SHOP
w w w.chezcamillebloch.ch
PARK -
n.ch e f o lik rzol o d a Frisch- und ourm g . Tiefkühlprodukte www
SPORTGASTRO
PIROUETTEN MITTEN IN BERN
Bis und mit 13. Februar 2022 lädt die Kunsteisbahn Bundesplatz Klein und Gross, Anfänger wie Profis ein, über das Eis zu gleiten. Das Sportliche steht im Mittelpunkt, aber auch das gemütliche Eisbahn-Restaurant mit 150 Plätzen bietet sich für genussvolle Stunden an. Unser Team bedient Sie täglich von 11.00 bis 23.00 Uhr mit durchgehend warmer und kalter Küche. Egal, ob Gulaschsuppe, Chili con Carne, Käsefondue oder ein Apéro mit einem feinen Glas Wein: Im Restaurant ist für jeden Geschmack etwas dabei. Das vollständige Angebot sowie die Zutrittsregelungen finden Sie auf unserer Website. www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
UNSERE GASTROPARTNER
15
X
JETZT RESERVIEREN
40
Jan Neuenschwander
Foto: Pius Koller © 2020 The Coca-Cola Company. All rights reserved. Coca-Cola, Coca-Cola zero and the Contour Bottle are trademarks of The Coca-Cola Company.
rics_Inserat_Tonight_def_PRINT.indd 1
29.10.20 14:0
Wärmepumpen vom Spezialisten. Pompes à chaleur du spécialiste.
Eis Mit Eis nnen kennen uns wir uns s. aus.
® ants in deiner McDonald’s Region: Restaurants in deiner Region:
strasse 4/5, PostBern Parc, Schwanzenstrasse 4/5, Bern Wankdorf Neuengasse 24, Bern, Wankdorf 5, Bern Papiermühlestrasse 85, Bern n Zytgloggelaube 6, Bern strasse 10, Shoppyland, SchönbühlIndustriestrasse 10, Schönbühl ofen Bernstrasse 226, Zollikofen
15.09.2016 11:00 ©
tron_97x46.5_160914.indd 1
McDonald’s 2019
www.stiebel-eltron.ch
NATIONAL LEAGUE
19 powered by
| TABELLE Team
Spiele
X
P/GP Sieg Sieg-OT Sieg-PS Nied.PS Nied.OT Niederl.
+/- Punkte
Streak
7 125:91 34 79
Tore
••••
1. Fribourg-Gottéron 38 2.079 21
5
1
1
3
2. EV Zug
38 2.053 18
9
2
0
2 7 128:86 42 78 • • • • 11.1 19-581_Spielerpatronat_Logo_30x9mm_
3. SCRJ Lakers
41 1.927 23
0
3
1
3
4. ZSC Lions
40 1.825 20
2
2
2
5. EHC Biel-Bienne
40
1.8 20
3
1
2
6. HC Davos
40 1.625 20
1
1
0
7. Lausanne HC
38 1.553 18
1
0
1
8. Genève-Servette HC 40 1.525 15
3
2
2
9. HC Lugano
39 1.436 15
1
3
0
10. HC Ambrì-Piotta
40 1.225 14
2
0
1
11. SC Bern
39 1.205 12
2
0
4
12. SCL Tigers
41
0.78
8
2
0
1
13. HC Ajoie
38 0.474
4
1
1
1
11 132:101 31 79
••••
3 11 131:104 27 73
••••
2
12 121:101 20 72
••••
1 17 114:101 13 65
••••
2
16 107:110
-3 59
••••
4 14 109:109
0 61
••••
17 113:114
-1 56
••••
2 21 100:108
-8 49
••••
-8 47
••••
3 27 109:156 -47 32
••••
3 3 1
18 107:115
30 72:172 -100 18
Wegen der COVID-19-Pandemie wird die Rangliste der National League nach Punkten/Spiel (P/GP) geführt.
••••
Stand 24. Januar
| MCDONALD’S-TOTOMAT NATIONAL LEAGUE EV Zug SCL Tigers HC Ajoie ZSC Lions
– – – –
HC Lugano Lausanne HC SCRJ Lakers HC Ambrì-Piotta
SWISS LEAGUE EVZ Academy – HC La Chaux-de-Fonds – EHC Olten – SC Langenthal – HC Sierre –
GCK Lions EHC Visp EHC Kloten EHC Winterthur HCB Ticino Rockets
Halte dein Rohr sauber 24h Service Rohrreinigung Kanal-TV Rohrsanierung Lüftungsreinigung
mer! 6 ...ich komme 0im 848 852 85
Kostenlose Kontrolle Abwasser + Lüftung
NATIONALE TV-PARTNER
REGIONALE MEDIEN-PARTNER
Official Broadcast Partners
MEDICAL PARTNER
GOLF-PARTNER
OFFIZIELLER ZEITNEHMER
REISE-PARTNER
ÖV-PARTNER
OFFIZIELLES WETTKAMPFGETRÄNK
OFFIZIELLER SCB-PRINT-PARTNER
VORVERKAUFS-PARTNER
Alles über den Inländervorrang und Ausländerkontingente.
Deine Region ganz gross.
powered by
ZUSCHAUERZAHLEN
21
X
DIE ZUSCHAUERZAHLEN DER SAISON 2021 / 22
EUROPA IM ÜBERBLICK Club (Land)
NL IM ÜBERBLICK 2019/2020
Club
Kapazität
2021/22
1. SC Bern (SUI)
16 271
1. SC Bern
17'031
13'417
Auslastung
78.78
2. SKA St. Peterburg (RUS)
13 137
2. Fribourg-Gottéron
8'934
8'173
91.49
3. EHC Eisbären Berlin (GER) 12 026
3. ZSC Lions
11'200
7'975
71.2
4. Kölner Haie (GER)
11 573
4. EV Zug
7'200
6'687
92.88
5. Adler Mannheim (GER)
11 422
5. HC Ambrì-Piotta
6'775
6'017
88.81
6. Frölunda HC Göteborg (SWE) 10 021
National League
7'940
5'990
75.44
9'600
5'939
61.87 80.49
7. HC Dynamo Minsk (RUS)
9 495
6. Lausanne HC
8. ZSC Lions (SUI)
9 337
7. EHC Biel-Bienne
6'521
5'249
9. HC Sparta Prag (CZE)
9 142
8. HC Lugano
6'733
4'935
73.3
10. Jokerit Helsinki (FIN)
8 645
9. SCL Tigers
6'000
4'712
78.54 65.15
11. Lausanne HC (SUI)
8 539
10. Genève-Servette HC
7'135
4'648
12. Düsseldorfer EG (GER)
8 531
11. HC Davos
6'547
3'849
58.79
13. CSKA Moskau (RUS)
8 315
12. SCRJ Lakers
6'100
3'836
62.89
13. HC Ajoie
4'761
3'639
76.43
Stand 24. Januar
Live im Stadion online in der Apotheke
1_07_21_Inserat Matchpuck Bewerbung_Onlineapotheke-schweiz.ch.indd 1
Z Ä ME GW I N N E Ir A
nd über
heim u rena, de
au.
28.07.2021 11:22:01
Nr. 3 embe r 2021 •
1
27.09.21
07:24
RZ_SpenglerCup_Programm_A6_2_druck
OFFIZIEL
RAM LES PROG
SPENGLE
M
R C U P. C H
OF T H E P E A KY HOCKE ZEMBE 2 6. – 3 1 . D E
R 2021
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Als Beilage: Spengler Cup Programm
And rei Bykov
«Gottéron lles» bedeutet mir a
Kultfiguren: Kevin Arno Del Curto und Gespräch Schläpfer – das
ide 2021/2 Hockey-Gu
Hockey-Gui
de 2021/202
2
HC Ajoie HC AmbrìPiotta SC Bern EHC BielBienne HC Davos
Klaus Zaugg
FribourgGottéron Genève Servette HC Lausanne HC HC Lugano SCL Tigers SCRJ Lakers
Klaus Zaugg
• 8 Ausgaben • 1 Hockey-Guide • 100% Eishockey • Spezialangebot…
20.–
Dominik Kahun: rt, SCB als Gegenwa Ziel NHL-Rückkehr als
022
Dan Tangnes: Der EVZ-Trainer im grossen Interview
Preis: CHF
Das Hockey-Ma
gazin der Schwei
z
mber/Dez CHF 7.50 • Nove
ZSC Lions EV Zug Spielplan Statistiken& National League Swiss League Spielplan Statistiken& Swiss League Spielplan MySports League Elite-Junioren Statistiken Referees Swiss Ice Hockey Cup National Teams Spengler Cup CHL NHL
statt 75.–
Aktion gültig bis 31. März 2022 Bitte bei der Bestellung Code «SCB» mitteilen
Abo-Hotline: Tel. 031 740 97 67 slapshotmagazin.ch · abo@slapshot.ch
HISTORY / AGENDA
23
X
VON DER GRÜNDUNG BIS HEUTE: DIE CHRONIK DES SCB Die Geburtsstunde des SCB ist ein Meilenstein in der Sportgeschichte der Stadt Bern. Immer wieder hat der Club seine Fans seither in kollektiven Freudentaumel versetzt – und zuweilen auch in tiefe Verzweiflung gestürzt. Hier ein weiterer Teil aus der Geschichte des SCB.
ANLAUF ZU GROSSEN ERFOLGEN Nach dem erstmaligen Nichterreichen der Playoffs 2014 folgt die Saison des Neustarts. Mit Trainer Guy Boucher und zahlreichen Neuverpflichtungen braucht die Mannschaft Zeit, um ihr Potenzial auszuschöpfen. In der Champions Hockey League startet der SCB mit einer 0:7-Niederlage gegen Ocelari Trinec und in der nationalen Liga braucht das Team einen Monat Anlauf, um in Fahrt zu kommen. Vor Weihnachten aber erobert der SCB erstmals die Tabellenführung und zu Jahresbeginn folgt zuhause der Cupsieg gegen die Kloten Flyers. In der Qualifikation resultiert schliesslich Rang 2. In den Play-
Foto: Thomas Hiller
offs gewinnen die Berner zunächst nach sieben Spielen gegen Lausanne, unterliegen im Halbfinal aber dem späteren Meister HC Davos diskussionslos mit 0:4. Einsame Spitze sind die SCB-Fans: Zum fünften Mal pilgern über eine halbe Million Zuschauer zu den 31 Spielen in der PostFinance-Arena. l
SAVE THE DATE JANUAR 2022
27 Donnerstag 28 Freitag
– EV Zug HC Davos –
PostFinance Arena Eisstadion Davos
FEBRUAR
22 Dienstag 25 Freitag
Geburtstag von Thomas Rüfenacht – SCL Tigers
26 Samstag
Genève-Servette –
27 Sonntag
Geburtstag von Dustin Jeffrey
28 Montag
Geburtstag von Ronny Dähler
PostFinance Arena Les Vernets
MÄRZ
1 Dienstag
– EHC Biel-Bienne
PostFinance Arena
Geburtstag von Jeremi Gerber 2 Mittwoch
Geburtstag von Mika Henauer
5 Samstag
HC Ambrì-Piotta –
6 Sonntag 8 Dienstag
– SCRJ Lakers HC Ajoie –
Nuova Valascia PostFinance Arena Raiffeisen Arena
*UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG
#ThisIsYourTime
TISSOT prx automatic. A SWISS MADE THROWBACK TO A FLAGSHIP TISSOT DESIGN FROM 1978. CHF 645.–* T I S S OT WATC H E S . C O M
REGELKUNDE
25
X
SCHIEDSRICHTERZEICHEN MIT MARK LEMELIN
CHECK MIT DEM STOCK REGEL 127 Eine Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Arme mit geballten Fäusten – Zeichen auf Brust- Schulterhöhe.
REGEL 127 – CHECK MIT DEM STOCK
DEFINITION: Ein Spieler, der mit beiden Händen am Stock einen Check gegen den Körper eines -Gegenspielers ausführt, wobei sich kein Teil des Stockes auf dem Eis befindet. I. Ein Spieler, der gegen einen Gegenspieler einen Check mit dem Stock ausführt, erhält eine Kleine Strafe. II. Ein Spieler, der einen Gegenspieler mit einem Check mit dem Stock rücksichtslos gefährdet, erhält entweder eine Grosse Strafe und eine automatische Spieldauer-Disziplinarstrafe oder eine Matchstrafe. Quelle: Auszug aus dem offiziellen IIHF-Regelbuch 2018 – 2022
FÜR
GE
TA N E T L A DIE K
HOODY SC BERN S-XXXL 109.00 CHF
CREWNECK SC BERN S-XXXL 99.00 CHF
HOODY CCM HOCKEY LACE S-XXXL 109.00 CHF
FANSHOP
WWW.SCBSHOP.CH
SCB FUTURE
27
X
SO SPIELT DIE EISHOCKEY-ZUKUNFT VON BERN U20-ELIT – SPIELPLAN 07.01. 09.01. 14.01. 16.01. 18.01. 21.01. 23.01. 28.01. 29.01. 30.01. 04.02. 06.02. 16.02. 18.02. 20.02. 25.02. 27.02.
20:00 16:00 20:00 16:00 19:45 20:30 16:00 20:00 19:00 13:00 20:00 13:00 20:00 20:00 16:00 19:45 17:00
SC Bern Future SC Bern Future SC Bern Future SC Bern Future HC Ambrì-Piotta Lausanne 4 Clubs SC Bern Future SC Bern Future HC Davos EHC Kloten SC Bern Future EHC Biel-Bienne Spirit SC Bern Future SC Bern Future Genève Futur Hockey EV Zug FR-Gottéron Young Dragons
-
Genève Futur Hockey 7:5 EHC Biel-Bienne Spirit 3:1 EV Zug 3:5 Fribourg-Gottéron Young Dragons 5:2 SC Bern Future 3:5 SC Bern Future n.P. 5:4 GCK Lions 3:1 SCL Young Tigers -:SC Bern Future -:SC Bern Future -:HC Davos -:SC Bern Future -:HC Lugano -:HC Ambrì-Piotta -:SC Bern Future -:SC Bern Future -:SC Bern Future -:-
Foto: Brigitte Münger
Fr So Fr So Di Fr So Fr Sa So Fr So Mi Fr So Fr So
U20-ELIT – TABELLE Team
1. SC Bern Future
Spiele
P/GP Sieg Sieg-OT Sieg-PS Nied.PS Nied.OT Niederl.
34 2.029 20
3
0
2
2. EHC Biel-Bienne Spirit 34 1.941 19
2
2
0
3. HC Lugano
32 1.875 17
3
1
0
4. Lausanne 4 Clubs
35
1.8 16
3
4
0
5. EV Zug
34 1.735 16
3
0
3
6. HC Davos
33 1.606 16
0
1
1
7. EHC Kloten
33 1.424 12
0
2
3
8. SCL Young Tigers
33 1.364 11
1
4
0
9
2
1
4
32 1.062
9
1
2
0
11. FR-Gottéron Young Dragons 34 1.029
7
4
1
4
35 0.971 10
0
0
1
9. Genève Futur Hockey 35 1.171 10. HC Ambri-Piotta 12. GCK Lions
+/- Punkte
Streak
8 138:108 30 69
••••
1 10 125:92 33 66
••••
1 1
Tore
10 105:85 20 60
••••
1 11 133:120 13 63
••••
2
10 119:107 12 59
••••
2 13 134:116 18 53
••••
4
12 104:114 -10 47
2 15 100:103 4
••••
-3 45
••••
15 122:153 -31 41
••••
1 19
78:98 -20 34
••••
18 99:129 -30 35
••••
3 21 92:124 -32 34
••••
0
Wegen der COVID-19-Pandemie wird die Rangliste der U20-Elit nach Punkten/Spiel (P/GP) geführt.
#IISZYT
#superstämpler
Ramon Untersander
65
mit dr durchschnittlech meiste iiszyt pro spiel ir regular season
igstämplet
25:36 mutze
65 55 24 21 15 76 9 92
Ramon Untersander Calle Andersson Dominik Kahun Simon Moser Dustin Jeffrey Phil Varone Mika Henauer Christian Thomas
wospiusch
#irverteidigung #irverteidigung #imsturm #imsturm #imsturm #imsturm #irverteidigung #imsturm
igstämplet
25:36 20:44 20:00 19:38 19:35 19:20 19:17 18:18
usgstämplet
18 22 29 14 6 14 6 4
Stand: 24. Januar
philip u daniel, dir sit üsi goalie-mutze u drum nid under de #superstämpler.
#istämple zyterfassig u planig uf u nämbem iis www.timetool.ch
POSTFINANCE TOP SCORER Stand 24. Januar
POSTFINANCE TOP SCORER REGULAR SEASON 2021/22 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
POSTFINANCE TOP SCORER DES HEUTIGEN SPIELS
Top Scorer Club Pkt. Roman Cervenka (CZE) SCRJ Lakers 52 Henrik Tömmernes (SWE) Genève-Servette 48 Jesper Olofsson (SWE) SCL Tigers 45 Chris DiDomenico (CAN) FR-Gottéron 43 Denis Malgin ZSC Lions 40 Toni Rajala (FIN) EHC Biel-Bienne 38 Dominik Kahun (GER) SC Bern 38 Mathias Bromé (SWE) HC Davos 38 Mark Arcobello (USA) HC Lugano 36 Jan Kovar (CZE) EV Zug 32 Inti Pestoni HC Ambrì-Piotta 31 Philip-Michael Devos (CAN) HC Ajoie 30 Jiri Sekac (CZE) Lausanne HC 28
SC Bern DOMINIK KAHUN 12 Tore und 26 Assists in 34 Spielen Genève-Servette HC HENRIK TÖMMERNES 8 Tore und 40 Assists in 40 Spielen
powered by
SCB SCORER Spieler
Pos Sp
Dominik Kahun (GER) Ramon Untersander Simon Moser Tristan Scherwey Cory Conacher (CAN) Kaspars Daugavins (LAT) Christian Thomas (CAN) Mika Henauer Calle Andersson Vincent Praplan Timothy Kast Thierry Bader Dustin Jeffrey (CAN) Phil Varone (CAN) Jeremi Gerber Joshua Fahrni Beat Gerber
S V S S S S S V V S S S S S S S V
T
A
P PIM
34 12 26 38 29 39 8 19 27 18 37 8 17 25 14 33 8 14 22 22 33 12 6 18 30 26 7 11 18 8 26 10 7 17 4 39 5 12 17 6 36 5 10 15 22 30 4 11 15 18 32 5 8 13 2 38 5 4 9 20 15 2 7 9 6 16 1 7 8 14 34 5 2 7 0 36 1 6 7 2 35 0 6 6 45
Spieler
Pos Sp
Gregory Sciaroni Thomas Thiry Colin Gerber Jan Neuenschwander Christian Pinana Alain Berger Vincent Ryser Ronny Dähler Noah Fuss Nick Meile Santiago Näf Yannick Hänggi Eric Blum Thomas Rüfenacht Daniel Manzato Philip Wüthrich
S V V S V S S S S V S V V S G G
36 35 39 37 19 38 1 2 2 5 5 14 0 0 11 30
T
A
P PIM
3 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 3 4 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 5 5 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
39 20 18 18 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stand 24. Januar
powered by
STRAFENSTATISTIK Stand 24. Januar
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Spieler
Team
PIM
Floran Douay Chris Baltisberger Chris DiDomenico (CAN) Cody Almond Andrew Rowe (USA) Harri Pesonen (FIN) John Quenneville (CAN) Flavio Schmutz
Lausanne HC ZSC Zions Fribourg-Gottéron Lausanne HC SCRJ Lakers SCL Tigers ZSC Lions SCL Tigers
83 60 59 57 51 49 49 49
2
5
10
GM
MP
4 5 12 11 13 12 12 12
3 2 1 1 1 1 1 1
0 0 1 1 0 0 0 0
3 2 1 1 1 1 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0
POSTFINANCE TOP SCORER
SCOREN FÜR DEN NACHWUCHS Er ist kaum mehr aus den Schweizer Eishockeystadien wegzudenken: Der PostFinance Top Scorer mit seinem Flammenshirt und dem Flammenhelm. Seit der Saison 2002/03 sorgen die Top Scorer mit ihren Toren und Assists landauf, landab für Spektakel in den Stadien. Sie treffen aber nicht nur für ihre Teams, sondern auch für den Nachwuchs des Schweizer Eishockeys – für die Stars von morgen. Pro Scorerpunkt (Tor und Assist) zahlt PostFinance in der National League 300 Franken in die Nachwuchskasse des jeweiligen Clubs. In der Swiss League sind es 200 Franken. Dominik Kahun führt die PostFinance Top Scorer-Wertung des SCB mit 38 Punkten (12 Tore / 26 Assists) an. Nachwuchsförderung wird bei PostFinance gross geschrieben. Zum Engagement gehört auch die Organisation der PostFinance Trophy.
Am grössten nationalen Schüler-Eishockeyturnier spielen jedes Jahr schweizweit rund 2500 Kinder mit. Die PostFinance Trophy verfolgt das Ziel, Kinder und Jugendliche fürs Eishockey zu begeistern. Denn: Je mehr Kinder die Freude am Eishockey entdecken, desto grösser ist die Chance auf einen Champion. Weitere Informationen finden Sie auf: www.postfinance.ch/hockey. Wir danken PostFinance für die wertvolle Unterstützung des Nachwuchses. Stand 18. November
MUSIK-KREUZFAHRT 11-TÄGIGE TRAUMREISE VOM 14. BIS 24. MAI 2022
Venedig (Italien) – Bari (Italien) – Rhodos (Griechenland) – Limassol (Zypern) – Haifa (Israel) – Santorini (Griechenland) – Split (Kroatien) – Venedig Tel. 032 391 02 22 | www.marti.ch Ernst Marti AG | Brühl 11 | CH-3283 Kallnach
Feldschlösschen verbindet
IMPRESSUM
Weitere Infos unter www.feldschloesschen.ch
Herausgeber
SCB Eishockey AG Mingerstrasse 12B 3014 Bern Telefon 031 336 80 80 Telefax 031 333 10 09 www.scb.ch
Verlag, Redaktion & Vorstufe
IMS SPORT AG Postfach 603 3098 Köniz Telefon 031 978 20 20 ims@ims-sport.ch www.ims-sport.ch
Druck
FUNKE LETTERSHOP AG Output Management Bernstrasse 217 3052 Zollikofen Telefon 031 911 71 11 www.lettershop.ch
MITEINANDER STARK
miteinanderstark.ch/scb
Die Lindenhofgruppe ist Medical Partner des SCB.
PEUGEOT e-208 Full electric
340 km Reichweite nach WLTP - exklusives Design - Peugeot 3D i-Cockpit®
EMIL FREY AUTOMOBILE AG, Moosseedorf und Bern Eigerplatz AUTOGARAGE HÖRHAGER AG, Gümmenen AUTO WERTHMÜLLER AG, Thun-Allmendingen BAHNHOFGARAGE GASEL AG, Gasel BAHNHOFGARAGE OBERDIESSBACH AG, Oberdiessbach GARAGE KUNZ AUTOMOBILE AG, Gümligen GARAGE PIEREN AG, Thierachern GARAGE ROTHEN GMBH, Münchenbuchsee
„GMEINSAM MIT VIU HÄRZ U LIDESCHAFT DERBI.“