Essen & Trinken
Nr. 48/21 – KW 48
Weihnachts-Aktion Bis
Jusqu'à
auf alles
sur tout
25% 25%
Bild: Jules Moser, 2013
ZIMT
Online-Foto-Service
02_Consumo_Winter_196x33mm_CH_Consumo_Fussstreifen 04.11.21 14:37 Seite 1
Mit freedreams die Schweiz und Europa zum Sparpreis entdecken! Jetzt bestellen auf www.freedreams.ch/consumo oder telefonisch 0848 88 11 88 mit Stichwort «Consumo»
1 Hotelgu ts für 3 Näc chein nur CHF hte 85
GRATIS:
.–
Eine Rezeptkreation von Annemarie Wildeisens «Kochen»:
Tajine mit Zimt-Rüebli Für 4 Personen
1. Die Rüebli schälen und der Länge nach vierteln. Zwiebel und Knoblauch schälen und fein hacken.
800 g mittlere Rüebli 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 2 Peperoncini 1 Orange 1 Esslöffel Honig 50 g Pinienkerne 30 g Rosinen 4 Zimtstangen Je 1 Teelöffel gemahlener Koriander, Kreuzkümmel und Kardamom Salz, Pfeffer aus der Mühle 150 g Couscous 2½ dl Gemüsebouillon 3 Esslöffel Olivenöl ½ Bund glattblättrige Petersilie
7. Die Zimtstangen entfernen und die Petersilie beifügen. Wenn nötig nachwürzen.
2. Die Peperoncini halbieren, entkernen und in feine Streifchen schneiden. Die Schale der Orange fein
Nach Belieben eine würzige Joghurt- oder
abreiben und den Saft auspressen.
Sesamsauce dazu servieren.
3. Den Ofen auf 200 Grad vorheizen. 4. In einer grossen Schüssel Rüebli, Zwiebeln,
Tipp: Die Tajine ist ein Tontopf mit einem spitz
Knoblauch, Peperoncini, Orangenschale und -saft,
zulaufenden Deckel. Als Ersatz eignen sich ein
Honig, Pinienkerne, Rosinen sowie alle Gewürze
Römertopf oder ein Bräter bzw. eine Pfanne mit
mischen. Mit Salz und Pfeffer kräftig würzen.
Deckel. Da Metall die Hitze besser leitet, bei
Zuletzt Couscous, Bouillon und Olivenöl beifügen
Verwendung eines Bräters oder einer Pfanne die
und alles gut mischen. Die Zutaten in eine
Ofentemperatur um 20–30 Grad senken.
Tajine-Form oder in eine ofenfeste Pfanne mit Deckel füllen (siehe Tipp). 5. Die gedeckte Tajine im 200 Grad heissen Ofen auf
Pro Portion 6 g Eiweiss, 15 g Fett, 44 g Kohlenhydrate; 362 kKalorien oder 1515 kJoule, Lactosefrei Purinarm
der untersten Rille etwa 45 Minuten backen. 6. Inzwischen die Petersilie grob hacken.
Mehr Rezeptideen? Jetzt auf wildeisen.ch/consumo ein Jahresabo «Kochen» für CHF 86.– bestellen und gratis dazu einen CHF 20.– Gutschein von «Mövenpick Wein» erhalten.
consumo.ch
Die Wiedergabe von Artikeln, Bildern, Beiträgen, auch auszugsweise oder in Ausschnitten, ist nur mit Genehmigung von Verlag/Redaktion erlaubt. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, 100% recycelbar.
Sollten Sie das Consumo versehentlich erhalten haben, teilen Sie uns dies unter Tel. Nr. 0800 69 69 69 oder per E-mail an info@dm-company.ch mit, damit wir dies berichtigen können.
JETZT APP LADEN!
Zimt-Facts
Mehr als nur braunes Pulver: Zimt ist eines der ältesten und wichtigsten Gewürze der Menschheit.
224 000 Tonnen … Zimt werden pro Jahr weltweit geerntet. Unglaubliche 98,8 Prozent davon stammen aus Asien; grösster Produzent ist Indonesien, gefolgt von China und Vietnam.
Prospekte jetzt auch für unterwegs!
4 Arten … von Zimt gibt es. Am bekanntesten sind der «echte» Ceylon- Zimt und der Cassia-Zimt. Die Sorten unterscheiden sich nicht nur im Geschmack, sondern auch in Struktur und Farbe.
2000 v. Chr. Schon damals wurde Zimt in Indien und China als Gewürz verwendet. Doch auch im alten Ägypten, in Griechenland und später bei den Römern war er äusserst begehrt.
Wettbewerb: Gewinnen Sie eines von 10 «Black Peak»-Rüstmesser für perfektes Schneiden von Gemüse im Wert von CHF 19.90. Teilnahme unter wildeisen.ch/messer
Anzeige
Weihnachts-Aktion
Persönliche Fotogeschenke zu zauberhaften Preisen Über 600 Produkte – personalisierbar mit Ihren eigenen Fotos und Texten
Bestellen Sie mit dem Aktionscode
25%
2
+ gratis Versand*
+ port offert*
+ sp
z.B. Foto-Kalender
XM21FLN
auf:
www.smartphoto.ch/xmas Angebot mehrmals gültig bis 28.02.2022. *15% ab 1.-, 20% ab 50.-, 25% ab 70.- + gratis Standardversand ab 50.-
Herausgeber & Zustellung: Direct Mail Company AG, Postfach CH-4018 Basel, redaktion@consumo.ch; Werbeverkauf: T +41 61 337 87 87; Text: CH Media; Direct Mail Company AG; Gestaltung: Direct Mail Company AG
Jusqu'à
25% auf alles
z.B. Fotobücher
z.B. Keksdosen
Bis
Vollgarantie auf alle Produkte
Druck: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen Gesamtauflage: 1’365’000 Ex. (D: 1’177’000, F: 97’000, I: 91’500) Bilder: © iStock; Jules Moser
sur tout