N° 06/18 – SEM 03/2
Patinage ou ski de fond Des plaisirs hivernaux pour tout les goûts
Sur ski ou snowboard, tous en piste! Les conseils les plus importants pour bien démarrer la saison
Ski et luge ont tout bon Offre immense des stations de sports d‘hiver
A chacun son
sport de neige!
Vous aimez skier en toute tranquillité? Vous préférez la vitesse étourdissante? Ou encore, vous êtes plutôt attiré par l‘après-ski? Quel que soit votre sport d‘hiver favori, l‘offre gigantesque des stations suisses a de quoi satisfaire tous les goûts. Pour les skieurs infatigables, la méga station des «Portes du Soleil», située entre la France et la Suisse, est le must absolu! Avec 196 remontées, 286 pistes, 600 kilomètres de pistes et 99 restaurants! C‘est une toute autre atmosphère qui règne à la station de Stoos dans le canton de Schwyz. Avec ses 6 remontées et ses 35 kilomètres de pistes, le village de montage du Muotathal semble sorti d‘un livre d‘images. Ici, pas de voitures: la tranquillité règne. On peut skier jusqu‘à la porte des chalets typiques. Stoos est l‘endroit idéal pour les familles et les amoureux de la nature. Vous affectionnez la vie mondaine et le luxe? St-Moritz et Zermatt sont des stations faites pour vous. Là, vous pouvez siroter une coupe de champagne en appréciant un programme de soirée raffiné. Pendant la journée, les jeunes fêtards dévalent les pentes raides d‘Adelboden/Lenk dans le canton de Berne ou celles de Samnaun et de Flims-Laax dans le canton des Grisons, avant d‘aller faire la fête jusqu‘au bout de la nuit. Aux skieurs tranquilles, qui apprécient peu le brouhaha et recherchent plutôt la communion avec la nature, nous recommandons le petit paradis hivernal du Kiental dans l‘Oberland bernois ou encore – petite astuce pour vous, avec garantie de beau temps – la commune de Nara sur les terrasses ensoleillées du Val Blenio au Tessin.
offre di più!
Mais les skieurs ne sont pas les seuls à en avoir pour leur argent! Avec ses pistes spacieuses, Flims-Laax est une des meilleures adresses pour les snowboardeurs: ils y disposent d‘un des quatres snowparks du Crap Sogn Gion et de la piste de halfpipe la plus longue du monde sur le glacier du Vorab. Les accrocs de la luge ont rendez-vous avec l‘adrénaline sur la piste de plusieurs kilomètres qui traverse la dense forêt d‘Arven et dans les innombrales virages qui vont du Col du Grimsel dans les Alpes bernoises jusque dans la haute vallée du Goms. Pour les patineurs passionnés, le «lac de Joux» dans le Jura est un rendez-vous incontournable: avec ses dix kilomètres de longueur, c‘est la patinoire naturelle la plus grande d‘Europe. De plus, le Jura aux douces collines et aux panoramas merveilleux est un vrai Eldorado pour les amateurs de ski de fond et de raquettes à neige. Les belles stations hivernales ne se comptent plus! Pour trouver celle qui vous séduit le plus, consultez le site de Suisse Tourisme: www.myswitzerland.com.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Se avete ricevuto IN- per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 e provvederemo alla necessaria rettifica.
Descentes aux flambeaux: elles sont organisées dans beaucoup de stations, par ex. à Toggenburg, d‘Alp Sellamatt jusqu‘à Alt St. Johann, avec arrêt au Kugelbar, www.chaeserrugg.ch. Descente au clair de lune: de janvier à mars, depuis le Rothorngipfel dans le Lenzerheide, après un menu de trois services dans le restaurant panoramique, www.lenzerheide.ch. Rallye en dameuse: parmi d‘autres activités, jusqu‘à fin mars au Sörenberg, avec repas du soir en compagnie de l‘équipe des dameurs et attestation, www.soerenberg.ch. Ski de fond gourmand: longue de 20 kilomètres, la vallée de Conches dans le Haut-Valais offre aux sportifs dans l‘âme et aux marcheurs romantiques de vastes pistes de luge et de nombreuses possibilités de restauration. www.obergoms.ch. Paradis du ski de fond: en Haute-Engadine, 230 kilomètres de pistes de ski de fond balisées entre Pontresina et Maloja, www.pontresina.ch.
La plus longue piste de luge: de Fiescheralp à Lax, 14 kilomètres de descente dans un paysage sublime, www.fiesch.ch. Pour les romantiques: descente nocturne en luge au Rinerhorn à Davos, avec fondue dans le restaurant de montagne, www.davos.ch. La plus longue piste glacée: la Skateline Albula, 3 kilomètres de sentier glacé entre Surava et Alvaneu Bad à travers une forêt enneigée, www.skateline.ch. Evénement d‘exception sur glace: le Top of Europe Ice Magic d‘Interlaken, jusqu‘au 24 février; avec, entre autres, 4 patinoires reliées entre elles, www.icemagic.ch.
Publicité
Réunis dans l’amour
Pour commande en ligne: n° de référence: 58829
GRATUIT! Personnalisée aux 2 noms de votre choix
www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz
Les produits personnalisés sont exclus de la garantie de reprise.
BON DE COMMANDE EXCLUSIF Répondez avant le 26 février 2018
58829
✃
•
Fabriquée en argent sterling massif
❒ Oui, je commande la bague „Réunis dans l’amour“ (10 caractères par nom au maximum)
nom 1 :
Partiellement plaquée d’or précieux
nom 2 : Taille:
❒
Prix: Fr. 189.90 ou 3 mensualités à Fr. 63.30 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service)
Sertie de 24 diamants véritables
7
❒
8
❒
9
❒ une facture totale
Nom/Prénom
❒
10
❒
11
❒
12
❒ mensualités
À compléter en caractères d’imprimerie
Nº/Rue
Diamètre intérieur
Comment trouver ma taille de bague? 1. Prenez une bague qui vous va bien et mesurez-en le diamètre intérieur avec une règle. Veuillez mesurez soigneusement pour éviter toute réclamation. 2. En fonction du chiffre mesuré, déterminez à droite sur le tableau votre taille de bague.
❒
6
Je désire
Diamètre intérieur
cm 0
1
2
3
Ne pas mesurer avec cette règle!
16,6 mm 17,4 mm 18,2 mm 19,0 mm 19,8 mm 20,6 mm 21,4 mm
Taille = 6 = 7 = 8 = 9 = 10 = 11 = 12
CP/Localité E-mail
Taille réelle
The Bradford Exchange, Ltd. Jöchlerweg 2 • 6340 Baar • Tél. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch Editore: Direct Mail Company SA casella postale, CH-4018 Basilea, info@in-media.ch Vendita pubblicità: T +41 61 338 98 98; Testo: Markus Schmid Creazione: Direct Mail Company SA
Signature
Téléphone
IN- vous fait la liste des meilleures stations d‘hiver!
Fantastiques événement sur neige et glace
A retourner à: The Bradford Exchange, Ltd. Jöchlerweg 2 • 6340 Baar
Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: Gettyimages Immagini interne: Gettyimages
in-online.ch
Publicité
Fauteuil relax
Canapé convertible
Palma similicuir noir, pied en bois d’eucalyptus massif, repose-pied inclus, 76 x 108 x 79 cm, reposepied 45 x 42 x 39 cm
Silvia tissu 140 x 86 x 95 cm, couchage 140 x 195 cm
fonction lit
598.-
298.Disponible aussi en ligne.
BOIS MASSIF
ottos.ch
Salon
Laredo tissu, 261/183 x 86 x 95 cm
698.-
mit Bettfunktion
se place à gauche ou à droite
Disponible aussi Grosse en ligne.
• facile d’entretien • coussins inclus • couchage 210 x 120 cm
ottos.ch Farbauswahl
Vaste choix de coloris
Salon
Vaste choix de coloris
Eastbourne tissu argenté, 244/191 x 86 x 108 cm
nouveauté existe en 4 tailles et 8 coloris
Vasta scelta di colori
798.largeur 80 cm 398.-
• 2 coussins inclus • avec 2 ports USB • éclairage à LED • 2 poches latérales zippées
Table et 4 chaises
largeur 120 cm 498.-
largeur 140 cm 598.-
largeur 160 cm 659.-
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch
ensemble complet
Zebra hévéa massif, plateau MDF, laqué blanc, tissu gris chiné, 112 x 72 cm
199.Prix hit
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch
Lit rembourré
Lit boxspring
Tina similicuir blanc, avec matelas et rangement, couchage 140 x 200 cm art. 071100395
Hilton tissu noir, matelas à ressorts ensachés et surmatelas viscoélastique inclus couchage 160 x 200 cm 799.- au lieu de 899.couchage 180 x 200 cm 899.- au lieu de 999.-
899.Prix hit
Disponible aussi en ligne.
499.-
ottos.ch
Vaste choix. Toujours. Avantageux.
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch
ottos.ch