IN- 49_17 Roaming-Gebühren

Nr. 49/17 – KW 25/1

Internet im Ausland Gratis surfen mit Wlan

Tipps und Tricks So haben Sie die Kosten im Griff

Roaming-Gebühren Das digitale Ferien-Phänomen

Roaming

zeigt die Grenzen auf

Die Sommerferien sind vorbei – Hotel, Flüge und Verpflegung sind bezahlt. Die letzte Rechnung kommt aber oftmals erst einen Monat später. Und zwar für die Handynutzung. Wer seine Ferien im Ausland verbringt, muss sich fast immer mit sogenannten Roaming-Gebühren auseinandersetzen. Wir erklären, was damit genau gemeint ist und wie man diese umstrittenen Kosten möglichst gering hält. Denn mit den richtigen Roaming-Optionen müssen Sie auch im Ausland nicht auf Ihr Smartphone verzichten.

Die Welt wird immer globaler, die Welt wird immer digitaler. Innerhalb von Millisekunden können Daten an jeden Ort auf der Erde verschickt werden. Dadurch rücken Ländergrenzen immer häufiger in den Hintergrund. Erst der Blick auf die Handyrechnung zeigt, dass auch in dieser digitalen Welt noch immer strikte Grenzen herrschen. Sie definieren sich aber nicht über politische Systeme, sondern über Mobilfunknetze.

Wer sein Smartphone im Ausland nutzt und dabei Daten über einen anderen Netzanbieter verschickt, der zahlt dafür häufig zusätzliche Roaming-Gebühren.

Vorsicht Roaming-Gebühren

«Roaming» hat sich im vergangenen Jahrzehnt zu einem Begriff mit finanzieller Sprengkraft entwickelt. Jedes Jahr sind es Millionenbeträge, die Schweizer Kunden für das Telefonieren, Simsen und Surfen im Ausland berechnet werden.

hat’s in sich!

Und nur in den wenigsten Fällen ist man sich dessen auch wirklich bewusst, da die Netzeinstellungen des Telefons geändert werden müssen (siehe Ratgeberbox). Wortwörtlich bedeutet das englische «Roaming» so viel wie «schlendern» – im digitalen Kontext ist damit aber meist das «Herumwandern» zwischen verschiedenen Mobilfunknetzen gemeint.

Gratis surfen mit WLAN

Wer im Hotel eincheckt, für den ist der Zugang zum WLAN-Netzwerk häufig genauso wichtig wie der Zugang zum Zimmer. WLAN ist gleichbedeutend mit WiFi und steht für ein kabelloses Netzwerk, das dem Nutzer freien Internetzugang gewährt.

Anders als bei der Nutzung des Mobilfunknetzes fallen dabei meist keine zusätzlichen Kosten an – ausser sie werden vom WLAN-Anbieter ausdrücklich verlangt.

«WLAN steht für ein kabelloses Netzwerk, das freien Internetzugang gewährt.»

Zwar können über WLAN keine klassischen SMS verschickt oder Telefonate geführt werden, es gibt heute jedoch diverse Smartphone-Apps, die diese Dienste über das Internet und damit ohne zusätzliche Kosten anbieten.

Die Wiedergabe von Artikeln, Bildern, Beiträgen, auch auszugsweise oder in Ausschnitten, ist nur mit Genehmigung von Verlag/Redaktion erlaubt.

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, 100% recycelbar.

Sollten Sie das IN- versehentlich erhalten haben, teilen Sie uns dies unter Tel. Nr. 0800 69 69 69 mit, damit wir dies berichtigen können.

So bleiben die RoamingGebühren gering Deaktivieren Sie im Ausland den Datennetzmodus und verhindern Sie so, dass hohe Zusatzkosten für die Internetnutzung entstehen. (Android: Einstellungen Netzwerkverbindungen Datennutzung; iOS: Einstellungen Mobiles Netz) Nutzen Sie Datenpakete und Roaming-Optionen, die auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Vergleichen Sie die Angebote der verschiedenen Telefonanbieter – bei intensiver Nutzung kann das schnell mehrere hundert Franken ausmachen.

Greifen Sie nach Möglichkeit immer auf WLANNetzwerke zurück, wie es sie unterdessen in zahlreichen Hotels, Restaurants und Cafés gibt.

Erwerben Sie bei längeren Auslandauf­ enthalten eine SIM-Karte des jeweiligen Landes und nutzen Sie so die Inlandstarife.

Achten Sie aber darauf, dass Ihr Telefon keinen SIM-Lock aufweist. (Programm, welches gewisse SIM-Karten nicht zulässt.)

Einfach mal abschalten

Wer im Ausland dennoch auf das Mobilfunknetz angewiesen ist, der kann meist auf diverse RoamingOptionen zurückgreifen. Fast alle Netzbetreiber bieten Datenpakete an, welche die RoamingGebühren entweder für einen bestimmten Zeitraum oder eine bestimmte Datenmenge senken. Solche Daten- und Roaming-Pakete sind heute bei vielen Handy-Abos bereits inklusive.

Am besten informieren Sie sich bei Ihrem Anbieter oder in den entsprechenden Handy-Shops.

Die mit Abstand günstigste und unkompliziert­ este Variante ist aber ganz simpel: Das Handy in den Ferien einfach mal abschalten, zurücklehnen und den Urlaub in vollen Zügen geniessen!

Das Handy im Ausland

Vorsicht bei: Besonders viele Daten werden beim Streamen von Musik und Videos verbraucht und auch die Nutzung von Karten und Navigations­ geräten kann sehr schnell sehr teuer werden.

Verzichten Sie beim Senden von Nachrichten zudem auf Bilder und Videos – auch hier wird bei der Übertragung ein grosses Datenvolumen verbraucht.

Das günstigste Paket 1

Die Roaming-Optionen der Schweizer Telefonanbieter unterscheiden sich stark. Übersicht im Netz-Dschungel verschafft die Website www.dschungelkompass.ch.

Bei dem unabhängigen Vergleichsportal kann die voraussichtliche Handynutzung im Ausland detailliert angegeben werden, anschliessend erhält man unter Berücksichtigung aller Schweizer Anbieter eine Übersicht der günstigsten Roaming-Varianten.

Herausgeberin: Direct Mail Company AG - Geschäftsbereich IN-Media, Postfach, CH-4018 Basel, info@in-media.ch Werbeverkauf: T +41 61 338 98 98; Text: Patrick Züst; IN-Media Gestaltung: GiZGRAPHICS, Basel

Druck: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Gesamtauflage: 1’434’000 Ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Titelbild: GettyImages Innenbilder: GettyImages

in-online.ch

Anzeige

CHF 15.– GESCHENKT* AB CHF 100.– EINKAUF* Mit Vorteilscode IMB911513 Gültig bis 30.07.2017, auf das ganze Sortiment 149.–

ab

statt 229.–

599.–

statt ab 999.–

80.– gespart!

400.– gespart!

499.–

statt 699.– 200.– gespart!

Gartenbank Romance aus Stahl, einfach zusammenklappbar.

Ideal für Balkon und Terrasse. Masse HxBxT: ca. 96x114x55 cm, Gewicht: ca. 10.8 kg.

Art. 54 388 69 Gartenbank Romance Stahl 149.–

1699.–

Rattan-Tischgruppe, 7-teilig. Pulverbeschichteter, wetterfester Alurahmen. Halbrunder Kunststoff-Rattan 6.5 mm. Sitzkissen 5cm, Bezug aus Polyester-Gewebe, abnehmbar und waschbar.

Tischplatte aus 5 mm starkem, temperiertem Glas. 1 Tisch, Masse HxBxT: ca. 75x180x90 cm. 6 Hochlehn-Stühle mit verstellbarer Rückenlehne, Masse HxBxT: ca. 110x64x70 cm Art. 54 377 69 Rattan Tischgruppe 1699.–

lehner-versand.ch

Artikel-Nummer

statt 2‘999.–

statt 999.–

1000.– gespart!

400.– gespart!

1300.– gespart!

Kompakte, 5-teilige Tischgruppe aus wetterbeständigem, flachem PE-Rattangewebe. Leichter stabiler Alurahmen. Bezüge der 5cm dicken Kissen sind abnehmbar und waschbar (30°). Einfach zusammenschiebbar. Gesamtmasse HxBxT ca. 75x64x118 cm.

Art. 54 302 69 Tischgruppe kompakt, 5-teilig 599.–

Rattan Eck-Sitzgruppe Deluxe 8-teilig. Aluminium-Rahmen.

Strapazierfähiges, wetterfestes PE-Rattangewebe 8x3.6 mm. 10 cm dicke Kissen, Bezug aus 100% Polyester. Masse HxBxT ca.: 3 Eckteile à 67x87x87 cm, 2 Mittelteile à 67x77x87 cm, 1 Sessel 67x87x87 cm (Sitzbreite ca. 62 cm), 1 Hocker 32x62x62 cm, 1 Tisch mit 5 mm starker temperierter Glasplatte: 31x77x77 cm.

Art. 54 373 69 Rattan Eck-Sitzgruppe Deluxe 1699.–

0848 840 600 Coupon ausfüllen und einsenden an: Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee

Grösse

Menge

Strandkorb Ostsee aus solidem Holzgestell mit wetterfestem Kunstrattan bespannt. Sitzfunktion mit 4 Stufen. Gepolsterte Sitzund Liegeflächen. 2 Klapptische und herausziehbare Fussstützen.

Einfache Selbstmontage. Masse BxTxH: 118x81x160 cm.

Art. 53 372 74 blau-weiss kariert 499.– Art. 53 372 05 blau-weiss 499.–

1‘699.–

599.–

statt 2699.–

BESTELLCOUPON

Gartentisch/Gartenstuhl, Kombination aus gebürstetem Edelstahl in Verbindung mit Teakholz. Gartentisch gross: Masse HxBxT: 75x160x90 cm. Gartentisch klein: Masse HxBxT: 75x90x90 cm. Stuhl 2er Set mit weissen Polsterauflagen, Masse HxBxT: ca. 85x56x60 cm.

Art. 54 260 69 Gartentisch gross Edelstahl/Teakholz 799.– Art. 54 261 69 Gartentisch klein Edelstahl/Teakholz 599.– Art. 54 262 69 Stuhl 2er Set 599.–

Einzelpreis

Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee

Vorteilscode für CHF 15.– geschenkt*: IMB911513 Name

Telefon

Vorname

E-Mail

Strasse/Nr.

Geburtsdatum

PLZ/Ort

Unterschrift

*Gültig bis 30.07.2017. Einzulösen online auf lehner-versand.ch, telefonisch unter 0848 840 600 oder in allen LehnerDirektverkaufsstellen. Mindestbestellwert CHF 100.–. Pro Person und Bestellung nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung oder Kombination mit weiteren Aktionen/Gutscheinen. Kommerzielle Weitergabe sowie gewerbliche Nutzung ist untersagt und wird zivil- und wettbewerbsrechtlich verfolgt. Alle Preisangaben in CHF.

BESUCHEN SIE AUCH UNSERE DIREKTVERKAUFSSTELLEN! SCHENKON LU • HÄGENDORF SO • WIL SG • GRANGES-PACCOT FR • MÜNSINGEN BE • SPIEZ BE • EYHOLZ/VISP VS