N.12 | Aprile 2012 - Novembre 2012
OBULACCO VIAGGI esclusive offerte per viaggiare nel mondo
Incredibile Rajasthan Dal 23 Ottobre al 3 Novembre 2012
I colori del nord della sardegna Dal 20 al 23 Settembre 2012
Vienna e le bellezze austriache Dal 12 al 15 Luglio 2012
IN EVIDENZA DAL NUMERO PRECEDENTE
Pasqua: alla scoperta dell’anima caliente dell’Andalusia DAL 9 AL 15 APRILE 2012 1.210,00 EURO
aggio i v l e d i l g detta i i t t u t a r Scopri o
2 8 . 0 8 . 0547.69 ulaccoviaggi.it b
ggi@o a i v o c c a l obu
omande d e u t e l e e a tutt r e d n o p s i r ici di saremo fel
Immagine di copertina: Faraz Usmani - Decorated elephant in Jaipur, Rajasthan
IN QUESTO NUMERO
Pag. 4
La nostra Vetrina
Proposte Soggiorni Individuali
Pag. 19
Mercoledì 15 Agosto 2012
Ferragosto, la festa è qui!
Per trascorrere il giorno di Ferragosto diverso Pag. 6
Mercoledì 25 Aprile 2012
Mantova e Parco Sigurtà
Lungo il Mincio tra monumenti d’arte e tulipani Pag. 7
Dal 29 Aprile all’1 Maggio 2012
Isole Tremiti e Molise
Alla scoperta dei segreti di una Regione...
Pag. 20
Domenica 2 Settembre 2012
I borghi più belli d’Italia
L’irresistibile fascino dell’Italia nascosta S. Gemini, Amelia e Lugnano in Teverina Pag. 22
Dal 9 al 16 Settembre 2012
Soggiorno mare in Sicilia Pag. 8
Dal 16 al 20 Maggio 2012
”Rosso Sangria” a bordo di Costa Atlantica Spagna, Baleari e Francia
Arenella Resort 4* Siracusa Pag. 24
Dal 20 al 23 Settembre 2012
I colori del nord della Sardegna Pag. 10
Sabato 26 Maggio 2012
Trekking nel Chianti
Itinerario inconsueto nella natura dei colli fiorentini, fra storia e gastronomia
Coast to coast di un’isola meravigliosa Pag. 26
Dal 6 al 7 Ottobre 2012
Il treno dei sapori in Franciacorta Pag. 11
Domenica 17 Giugno 2012
Viaggio a Sorpresa?!
Pronti alla partenza, zaino in spalla e...
Alla scoperta di territori e gusti diVINI! Pag. 28
Sabato 20 Ottobre 2012
Castagnata d’autunno in Valdarno Pag. 12
Dal 2 al 3 Giugno 2012
Percorsi d’arte tra parchi, ville e... cose mai viste Varese, Lago di Como e Lago Maggiore
Ad un tratto l’estate finì e portò via con sé Pag. 29
Dal 24 al 25 Novembre 2012
Week end benessere alle terme di Montegrotto Pag. 14
Dal 19 al 24 Giugno 2012
Lourdes e la Francia del Sud
Avignone, Carcassonne, Nimes e Camargue
“Quando c’è la SALUTE c’è tutto” Pag. 30
Dal 23 Ottobre al 3 Novembre 2012
Incredibile Rajasthan Pag. 16
Dal 12 al 15 Luglio 2012
Vienna e le bellezze austriache
Lungo il Danubio tra castelli, abbazie e città
Colori e tesori dei Maharaja Pag. 34
Benvenuti a Bordo
Informazioni utili per viaggiare con Obulacco Viaggi Pag. 18
Domenica 29 Luglio 2012
Pag. 35
L’estate è all’apice del suo splendore
di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici
Pic nic d’estate a Gubbio
Condizioni Generali
La nostra vetrina li
Proposte soggiorni individua
1
2
Basilicata
3
Calabria
EDEN VILLAGE ARGONAUTI
(Marina di Pisticci)
Inizio Soggiorno Domenica. Pacchetto 8 giorni / 7 notti. Soggiorno con trattamento di All Inclusive. Offerta valida per le partenze del 17 e 24 Giugno 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 456,00* a persona (invece di Euro 623,00) SCONTO 26% - Bambino 2/15 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
OROVACANZE CLUB ITACA-NAUSICAA RESORT 4*
Inizio Soggiorno Domenica. Pacchetto 8 giorni / 7 notti. Soggiorno con trattamento di Pensione Completa con Bevande. Offerta valida per la partenza del 12 Agosto 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 877,00* a persona (invece di Euro 1.085,00) SCONTO 19% - Bambino 2/15 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
€ 544,00*
€ 877,00*
5
Sardegna
OROVACANZE CLUB HOTEL ALBA DI LUNA 3* (Santa Teresa di Gallura) Inizio Soggiorno Sabato. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo e trattamento di Oroinclusive. Offerta valida per le partenze del 9, 16 e 23 Giugno 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 414,00* a persona (invece di Euro 546,00) SCONTO 24% - Bambino 3/12 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
€ 414,00* 4
EDEN VILLAGE KOINE
(Alimini)
Inizio Soggiorno Domenica. Pacchetto 8 giorni / 7 notti. Soggiorno con trattamento di OroInclusive. Offerta valida per le partenze dell’ 1, 8 e 15 Luglio 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 544,00* a persona (invece di Euro 665,00) SCONTO 18% - Bambino 3/16 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
(Rossano Calabro)
€ 456,00*
4
Puglia
6
Ibiza
SETTEMARICLUB BARCELO PUEBLO IBIZA 3* (San Antonio) Inizio Soggiorno Domenica. Pacchetto 8 giorni / 7 notti. Soggiorno con trattamento di All Inclusive. Offerta valida per la partenza del 9 Settembre 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 611,00* a persona (invece di Euro 746,00) SCONTO 18% - Bambino 2/12 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
€ 611,00*
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Minorca
SETTEMARICLUB CALA’N BOSCH 3*
(Cala’n Bosch)
Inizio Soggiorno Domenica. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo da Bologna e trattamento di All Inclusive. Offerta valida per le partenze del 9 e 16 Settembre 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 673,00* a persona (invece di Euro 806,00) SCONTO 16% - Bambino 2/12 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
€ 673,00*
do per partire al miglior prezzo, quan Alcune delle più esclusive offerte GO ONLINE collegandovi al sito: LO TA CA o str no sul ili tab sul con vuoi tu, hiedendole in Agenzia. www.obulaccoviaggi.it oppure ric t per obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.i Chiamateci o scrivete all’indirizzo nel Mondo! NI e DATE di partenza e DESTINAZIO conoscere i migliori prezzi di altr 7
8
Fuerteventura
EDEN GOLD INTERNATIONAL CLUB SUNRISE PARAISO PLAYA (Playa de Jandia) Inizio Soggiorno Lunedì. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo da Bologna e trattamento di All Inclusive. Offerta valida per le partenze dal 14 Maggio all’11 Giugno 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 592,00* a persona (invece di Euro 756,00) SCONTO 21% - Bambino 2/13 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
Rodi
EDEN VILLAGE MYRINA BEACH
(Kolymbia)
Inizio Soggiorno Domenica. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo da Bologna e trattamento di All Inclusive. Offerta valida per la partenza del 3 Giugno 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 574,00* a persona (invece di Euro 754,00) SCONTO 23% - Bambino 2/18 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
€ 592,00*
10
9
HOTEL PARADISE FRIENDS ROYAL FIRST SIDI MANSOUR RESORT 4* Inizio Soggiorno Lunedì. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo da Bologna e trattamento di All Inclusive. Offerta valida per le partenze dal 26 Settembre al 29 Ottobre 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 420,00* a persona. Bambino 2/6 anni non compiuti in 3° letto = riduzione di euro 240,00**
EDEN GOLD INTERNATIONAL CLUB STARLIGHT THALASSO & SPA (Antalya) Inizio Soggiorno Lunedì. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo da Verona e trattamento di Ultra All Inclusive. Offerta valida per le partenze dal 9 al 23 Luglio 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 837,00* a persona (invece di Euro 1.058,00) SCONTO 20% - Bambino 2/12 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
€ 574,00*
11
Djerba
Turchia
12
Marsa Matrouh
VERACLUB JAZ ORIENTAL Inizio Soggiorno Martedì. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo da Bologna e trattamento di All Inclusive. Offerta valida per la partenza del 29 Maggio 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 695,00* a persona (invece di Euro 820,00) SCONTO 15%
€ 420,00* (*) = costi accessori da aggiungere (**) = disponibilità contingentata, contributo fisso escluso
€ 837,00* 445,00*
Sharm el Sheikh EDEN VILLAGE AMPHORAS
(Ras Umm Sid)
Inizio Soggiorno Domenica. Pacchetto 8 giorni / 7 notti con volo da Bologna e trattamento di All Inclusive. Offerta valida per le partenze dal 6 Maggio al 17 Giugno 2012 Prezzo Speciale ONE!: € 519,00* a persona (invece di Euro 677,00) SCONTO 23% - Bambino 2/14 anni non compiuti in 3° letto = gratuito**
€ 695,00*
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
€ 519,00* 5
1 PUNTO
Viaggio di 1 giorno
Mercoledì 25 Aprile 2012
Premio fedeltà
Mantova e Parco Sigurtà Lungo il Mincio tra monumenti d’arte e tulipani
L’essenza dei piaceri della vita si nasconde nelle cose più armoniose e naturali del nostro quotidiano, nella disarmante bellezza e semplicità della natura e nella conoscenza del nostro ieri. Questo viaggio ci porterà alla scoperta di tutto questo partendo da Mantova, lambita e
salvaguardata dal Mincio, gioiello di architettura e storia della nostra bella Italia, fino al Parco-Giardino Sigurtà che in questo periodo, tra le altre cose, ci regalerà una tra le più attese fioriture dell’anno: i tulipani.
MERCOLEDÌ 25 APRILE 2012
Quota di partecipazione
Programma di viaggio
€ 89,00
Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: Sarsina ore 6.00; Montepetra ore 6.10, Montecastello ore 6.15; Mercato Saraceno ore 6.20; Cesena-Diegaro ore 6.45 e partenza per Mantova. All’arrivo incontro con la guida e visita alla città. Tra i tanti monumenti più interessanti di questa splendida città, spicca il Palazzo Ducale (visita agli esterni), antica residenza dei Gonzaga che si estende su una superficie di circa 34.000 metri quadrati, definito una tra le più belle corti italiane. Si proseguirà con la visita a Piazza Sordello, al Duomo opera di Nicolò Banchiera, a Piazza Erbe ed al Palazzo del Podestà. Trasferimento a Borghetto sul Mincio, suggestivo
Iscrizione: Prenotazioni entro il 5 Aprile 2012 Saldo alla conferma centro attraversato dal Fiume Mincio e caratterizzato da possenti mulini che testimoniano l’impegno e la tecnica che hanno reso grande questo piccolo borgo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita al Parco-Giardino Sigurtà. Il Parco ha una superficie di cinquanta ettari ed è definito un vero e proprio Tempio della Natura, tanto che è considerato fra i cinque più belli al mondo; tra giardini, aiuole, boschetti, laghetti e prati, potremo passeggiare ammirando le varie fioriture, una fra tutte, quella dei tulipani che in questo periodo è di certo la più suggestiva con oltre un milione di tulipani di 150 varietà differenti che coloreranno i tappeti erbosi del Parco, regalando uno spettacolo cromatico indimenticabile. In serata partenza per il rientro alle località di provenienza con arrivo in tarda serata.
La quota comprende: • • • • • •
Il viaggio in pullman GT; La guida per la visita di mezza giornata a Mantova; Il pranzo in ristorante con bevande incluse; L’ingresso al Parco-Giardino Sigurtà; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO
La quota non comprende: Gli ingressi non indicati, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
6
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
3 PUNTI
Viaggio di 3 giorni
Dal 29 Aprile al 1 Maggio 2012
Premio fedeltà
Isole Tremiti e Molise Alla scoperta dei segreti di una regione...
Il Molise è una regione forse poco conosciuta e visitata nei suoi angoli più nascosti, angoli dove natura e cultura si fondono con il ritmo della vita e si lasciano cullare dal lento procedere delle onde di un mare cristallino e dal cadenzare
DOMENICA 29 APRILE 2012 Romagna - Vasto - Termoli Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti nella prima mattinata, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per il Molise. Arrivo a Vasto (Abruzzo), incontro con la guida e visita alla città. Vasto è situata su una collina incastonata a balconata nello scenario naturale del “Golfo lunato” lungo il quale si estende la spiaggia di Vasto Marina; la nostra visita ci condurrà alla scoperta del centro storico che conserva notevoli testimonianze del passato romano e medioevale. Sistemazione in hotel e pranzo. Nel pomeriggio trasferimento a Termoli per la visita al centro storico con la Cattedrale, il castello Svevo e le caratteristiche stradine del Borgo Antico. In serata cena e pernottamento in hotel.
LUNEDÌ 30 APRILE 2012 Isole Tremiti Prima colazione in hotel e trasferimento al Porto di Termoli. Incontro con la guida ed imbarco sul traghetto per raggiungere l’Arcipelago delle Isole Tremiti. Per gli amanti del mare e del sole, queste fantastiche isole offrono senza dubbio uno dei più bei “mari” d’Italia dove calette, spiagge e un’acqua cristallina, rendono questo Arcipelago un vero paradiso. All’arrivo visita al complesso abbaziale dell’Isola di San Nicola con la chiesa di S. Maria a Mare risalente al IX secolo. Possibilità di organizzare un’escursione in barca alla scoperta delle numerose grotte marine presenti sull’Isola (facoltativa e a pagamento). Pranzo in ristorante sull’Isola di San Domino e pomeriggio a disposizione per godere ancora degli scorci panoramici di questo splendido arcipelago. In serata partenza in traghetto per raggiungere il porto di Termoli quindi trasferimento in hotel, cena e pernottamento.
MARTEDÌ 1 MAGGIO 2012 Agnone - Romagna Dopo la prima colazione in hotel, incontro con la guida e partenza in pullman per raggiungere l’entroterra Molisano ed il paesino di Agnone, conosciuto per la più antica fonderia di campane del mondo. All’arrivo visita alla fonderia ed al museo storico della Campana, uno dei pochissimi musei al mondo che raccoglie una vasta collezione di campane, alcune delle quali risalenti all’an-
di antichissime lavorazioni artigiane. Una regione che conserva una natura incontaminata e preziose testimonianze archeologiche accanto a castelli, torri e fortificazioni che rendono unico questo paesaggio.
no Mille. Passeggiata nel centro storico caratterizzato da piccole botteghe specializzate nella lavorazione del rame. Pranzo in ristorante tipico in corso d’escursione. Nel pomeriggio sosta al suggestivo Santuario di S. Maria del Canneto risalente al XI-XII secolo e al termine della visita, partenza per il rientro alle località di provenienza, con arrivo previsto in tarda serata.
La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 2 notti in hotel di categoria 3 stelle in camere doppie con servizi privati; • ll trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno a quello dell’ultimo inclusi i pasti in ristorante come da programma; • Le bevande ai pasti nella misura di ¼ di vino e ½ di acqua, a persona a pasto; • Il traghetto per le isole Tremiti; • Le guide per le visite indicate in programma; • L’assicurazione ELVIA medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Tasse e Percentuali di servizio; • Premio Fedeltà 3 PUNTI
La quota non comprende: Gli ingressi, le mance; tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende” .
Quota di partecipazione
€ 325,00
Supplemento camera singola: € 46,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 85,00 Prenotazioni fino esaurimento posti Il saldo è necessario entro il 7 Aprile 2012
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
7
“Rosso Sangria” a bordo di Costa Atlantica Spagna, Baleari e Francia
Viaggio di 5 giorni
Dal 16 al 20 Maggio 2012
Le minicrociere nel Mediterraneo sono la nuova “taglia” di crociera: piccole fuori ma grandi dentro, sono l’ideale per chi sogna un weekend lungo fuoriporta, per chi desidera prendersi una pausa sfiziosa, per chi cerca la prima vera tintarella dell’anno o un assaggio d’estate anche in autunno. E ancora… quale modo migliore per festeggiare un evento speciale come un compleanno o un addio al nubilato con le amiche, o fare un regalo davvero originale ?
DAL 16 AL 20 MAGGIO 2012 Itinerario Crociera Costa Atlantica
Mercoledì 16 Maggio
è la nave dedicata al cinema, al maestro Federico Fellini, ai suoi film più famosi che ritroviamo nel nome dei ponti. Vi accorgerete subito che il motivo ispiratore è - come potrebbe essere altrimenti? - “La dolce vita”. Tutto è “dolce vita” su Costa Atlantica! Prima nave ad aprirsi all’esterno con i balconi protesi sul mare che regalano una visione della natura assolutamente inedita e affascinante, per vivere la crociera in maniera nuova, ricca di suggestioni. E all’interno… è il paese delle meraviglie! I saloni sono spettacolari, ognuno diverso per ambientazione e arredo, da Madama Butterfly al Caffè Florian, dal Casinò alla scintillante Via della Spiga, al Ristorante Tiziano in stile novecento, partendo da un immenso e vivacissimo Atrio centrale che lascia subito a bocca aperta. Perfetto palcoscenico delle vostre serate, il vostro tavolo prenotato nel Ristorante Club, sotto il soffitto trasparente che lascia vedere le stelle, dopo un ingresso ad effetto, dai gradini di cristallo della grande scala, opera dell’artista Luciano Vistosi. La nave dispone di 1.057 cabine, 4 ristoranti, 12 bar, 4 piscine, 4 vasche idromassaggio, Campo Polisportivo, Ischia Spa su due piani, Teatro su tre piani, Casinò, Discoteca, Internet Point, Scivolo acquatico Toboga, Biblioteca, Mondovirtuale, Squak Club con Playstation, Shopping Center, ecc.
Costa Atlantica riempie gli occhi e l’anima di mille emozioni e sorprese!
8
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Partenza
SAVONA
imb. 13:00
17:00
Giovedì 17 Maggio
BARCELLONA
14.00
20.00
Venerdì 18 Maggio
IBIZA
08:00
15.00
Sabato 19 Maggio
MARSIGLIA
10.00
18.00
SAVONA
09:00
Domenica 20 Maggio
Costa Atlantica, Ciak si naviga:
Arrivo
Alcune escursioni da non perdere (prenotabili e pagabili a bordo della nave, presso l’Ufficio Escursioni): Tour dell’Isola di Ibiza Barcellona, i capolavori di Gaudì Marsiglia, Aix-En-Provence Savona, Genova Antica: Meraviglie e Sapori
4 PUNTI Premio fedeltà
Quota di partecipazione Cabina Doppia Interna cat. I1:
€ 480,00
Cabina Doppia Interna cat. I2:
€ 510,00
Cabina Doppia Esterna vista mare cat. E2:
€ 560,00
Cabina Doppia con Balcone sul mare cat. B2: € 630,00
Quota Terzo e Quarto Letto ADULTI: € 390,00 Quota Terzo e Quarto Letto RAGAZZI fino a 18 anni non compiuti, in cabina con 2 Adulti: € 130,00 Supplemento per Sistemazione in Cabina SINGOLA, categoria da I1 a B2: 80% della quota base in cabina doppia (disponibilità limitata) Tasse Portuali ed Iscrizione Obbligatori : € 80,00 P/Persona
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 160,00 Prenotazioni fino esaurimento posti Il saldo è necessario entro il 20 Aprile 2012
Nota bene 1) È necessaria la Carta d’Identità valida per l’estero senza timbro di proroga. 2) Eventuali aumenti costi carburante e tasse portuali, verranno comunicati fino a 20 giorni prima della partenza.
La quota comprende: • Il trasferimento in pullman dalla Romagna al porto di Savona a/r; • La sistemazione per 4 notti a bordo di Costa Atlantica nella cabina scelta, dotata di servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, tv via satellite, cassaforte e frigobar; • Il trattamento di Pensione Completa a bordo di Costa Atlantica con tanti appuntamenti gastronomici nel corso della giornata: tè pomeridiani, buffet e sorprese gastronomiche di mezzanotte; • Il cocktail di benvenuto del Comandate e serata di Gala con menù speciali; • Dispenser di acqua, ghiaccio, caffè americano, tè e gelato nei Buffet;
• L’utilizzo di tutte le attrezzature della nave: piscine, solarium con sdraio, lettini e teli mare; il teatro, i saloni, la discoteca, la biblioteca, palestra, vasca • idromassaggio, sauna, bagno turco; • La partecipazione alle attività di bordo, spettacoli musicali o di cabaret nel teatro di bordo, balli nel salone e in discoteca, feste in programma tutte le sere durante la crociera; • Giochi, tornei, karaoke, lezioni di ballo, corsi di ginnastica; • L’Assistenza di personale di lingua italiana durante tutta la crociera; • Il facchinaggio dei bagagli nei porti di imbarco e sbarco; • I mezzi d’imbarco e di sbarco nei vari scali; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • L’Assicurazione NAVALE VIP medico-bagaglio; • Premio Fedeltà 4 PUNTI.
La quota non comprende: Le bevande ai bar e ai pasti; Le tasse portuali ed iscrizione obbligatori (Euro 80,00); La Quota di servizio obbligatoria (Euro 28,00 adulti, Euro 14,00 ragazzi 14-17 anni e GRATIS ragazzi fino 14 anni, da pagare sulla nave al termine della crociera); Le Escursioni; Assicurazioni Extra; Gli extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
9
1 PUNTO
Viaggio di 1 giorno
Sabato 26 Maggio 2012
Premio fedeltà
Trekking nel Chianti Itinerario inconsueto nella natura dei colli fiorentini, fra storia e gastronomia
Per vivere a pieno la natura non vi è modo migliore che immergervisi completamente passeggiando fra le sue meraviglie. Ed è per questo che andremo alla scoperta della zona del Chianti Fiorentino camminando fra strade bianche e sentieri, attraverso i caratteristici colli che
SABATO 26 MAGGIO 2012
La quota comprende:
Programma di viaggio
• Il viaggio in pullman GT; • La guida ambientale per le visite indicate in programma; • La visita in cantina con degustazione di vini e “spuntino” a base di salumi e formaggi; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 1 PUNTO
Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: CesenaDiegaro ore 6:00; Mercato S. ore 6:20; Montecastello ore 6:25; Montepetra ore 6:30; Sarsina ore 6:35 Bagno di Romagna ore 7:00; incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza per raggiungere la Toscana. Arrivo nella zona del Chianti, incontro con la guida ambientale e partenza per una piacevolissima camminata attraverso le dolci colline del Chianti. Durante il percorso sosta in una cantina per la visita e degustazione di vino e per uno spuntino a base di formaggi e salumi. Nel tardo pomeriggio partenza per il rientro alle località di provenienza. N.B. È INDISPENSABILE un abbigliamento sportivo, comodo e scarpe da TREKKING o da ginnastica!
Quota di partecipazione
€ 79,00 Iscrizione: Prenotazioni fino esaurimento posti Saldo alla conferma
10
offrono scorci di grande suggestione con i loro castelli, i filari di vigneti ed i borghi medievali. Un’escursione a piedi, di facile difficoltà e alla portata di tutti, per vivere la natura e gustare i corposi vini rossi. Quindi: zaino in spalla… si parte!
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
La quota non comprende: Gli ingressi, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
1 PUNTO
Viaggio di 1 giorno
Domenica 17 Giugno 2012
Premio fedeltà
Viaggio a sorpresa?! Pronti alla partenza, zaino in spalla e… Dove andiamo questa volta? Per la QUARTA EDIZIONE del nostro tanto atteso “Viaggio a Sorpresa” abbiamo organizzato una giornata all’insegna del divertimento, abbinando come nostro solito, l’arte e la cultura alla buona cucina fatta di
sapori e profumi tradizionali! Preparatevi ad una giornata “insolita”, pronti a vivere con noi la suspense che avvolge di mistero il nostro viaggio! E per finire Scopri la meta del viaggio e lo VINCI!
DOMENICA 17 GIUGNO 2012
La quota comprende:
Programma di viaggio
• • • • •
Ritrovo dei Signori Partecipanti in mattinata nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza in pullman per la meta “misteriosa”. Arrivo in mattinata alla località prevista del viaggio ed incontro con la guida per la visita. Pranzo in ristorante in corso d’escursione. In serata, partenza per il rientro alle località di provenienza con una sosta per la cena libera ed arrivo previsto in serata.
Il viaggio in pullman GT; Il pranzo in ristorante con bevande incluse; La guida per le visite; Un Assistente dell’Agenzia organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO
La quota non comprende: Gli ingressi, gli extra in genere; tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
Quota di partecipazione
€ 78,00 Iscrizione: Prenotazioni entro il 19 Maggio 2012 Saldo alla conferma
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
11
Percorsi d’arte tra parchi, ville e... cose mai viste Varese, Lago di Como e Lago Maggiore
Viaggio di 2 giorni
Dal 2 al 3 Giugno 2012
Un itinerario spettacolare attraverso un percorso dove la natura fa da cornice a parchi e ville di incredibile valore storico e suggestiva bellezza. Un itinerario dove ognuno potrà appagare il proprio senso del bello e dell’insolito e dove l’acqua è armonia ed elemento primario di un territorio definito “terra dei laghi” per il numero incredibile di specchi d’acqua che punteggiano queste valli.
SABATO 2 GIUGNO 2012 Romagna - Lago di Como - Varese Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti nella prima mattinata, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per il Lago di Como. Arrivo ad Ossuccio, incontro con la guida e visita al Museo Antiquarium. Trasferimento in battello sull’Isola Comacina e continuazione della visita. L’Isola Comacina, unica isola del Lago di Como, è un luogo magico dove si potranno ammirare resti archeologici, costruzioni più recenti dedicate ad ospitare Artisti dei nostri tempi, ma soprattutto panorami unici. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in battello a Villa Balbianello, patrimonio del FAI che sorge sull’estremità di un promontorio a picco sul lago di Como, quasi di fronte a Bellagio. Incontro con la guida e visita agli interni che custodiscono collezioni e mobili e al giardino
12
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
a terrazze panoramico, un vero capolavoro. Rientro in battello a Ossuccio e trasferimento in pullman a Varese. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.
DOMENICA 3 GIUGNO 2012 Varese - Lago Maggiore - Romagna Prima colazione in hotel e visita guidata di Varese. “Città Giardino” è l’appellativo che descrive perfettamente il connubio tra arte e natura che caratterizza l’anima della città; un centro storico ricco di monumenti d’arte, vicoli e cortili e poi giardini, parchi, natura. Proseguimento per la visita di Villa Della Porta Bozzolo, patrimonio del FAI. Costruita nel cinquecento come villa di campagna, fu arricchita nella prima metà del XVIII secolo da un imponente giardino all’italiana, tra le più maestose ed armoniche creazioni di architettura verde presenti in Italia. Gli interni conservano affreschi, stucchi e arredi. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento verso il Lago Maggiore per la visita all’Eremo di Santa Caterina del Sasso: abbarbicato su uno strapiombo di parete rocciosa a picco sul lago, l’Eremo di Santa Caterina del Sasso è sicuramente uno degli scenari più suggestivi del Lago Maggiore. Oltre al misticismo che lo caratterizza e alle opere d’arte che conserva, la straordinaria collocazione nel paesaggio e la vista che si gode dalle sue balconate, è ciò che lo rende particolarmente affascinante e imperdibile. Al termine partenza per il rientro alle località di provenienza con arrivo previsto in tarda serata.
2 PUNTI Premio fedeltà
La quota comprende: • Il viaggio in Pullman GT; • La sistemazione per 1 notte in hotel di categoria 3 stelle in camere doppie con servizi privati; • ll trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno a quello dell’ultimo, inclusi i pasti in ristorante come da programma; • Le bevande ai pasti nella misura di ¼ di vino ed ½ di acqua, a persona a pasto; • I trasferimenti in battello per L’isola Comacina; • Gli ingressi all’Isola Comacina, Museo Antiquarium, Villa Balbianel-lo e Villa Della Porta Bozzolo; • Le guide per le visite indicate in programma; • L’assicurazione ELVIA medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Tasse e Percentuali di servizio; • Premio Fedeltà 2 PUNTI
La quota non comprende:
Quota di partecipazione
€ 298,00
Supplemento camera singola € 35,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 78,00 Prenotazioni entro il 7 Aprile 2012 Il saldo è necessario entro il 19 Maggio 2012
Gli ingressi non indicati, le mance, tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
13
Lourdes e la Francia del sud Avignone, Carcassonne, Nimes e Camargue
Viaggio di 6 giorni
Dal 19 al 24 Giugno 2012
Lourdes, situato nel sud della Francia ai piedi dei Pirenei, è senza dubbio uno dei luoghi di pellegrinaggio più amati e suggestivi al mondo dove anche chi vi si reca per semplice “curiosità”, rimane colpito e catturato dalla tangibile devozione e fede di milioni di Pellegrini che, per vari motivi, lo visitano. Più ad est troviamo le pianure della Camargue ed i vigneti della Linguadoca e poi la Provenza caratterizzata da colline profumate di erbe e fiori,da porticcioli turistici, da insenature colorate e da un mare cristallino e pulito. Un viaggio attraverso tre regio-ni francesi ricche di storia e cultura, dove il paesaggio è un susseguirsi di colline, pianure, montagne, mare e… fede!
co. Lourdes è in Europa uno dei più importanti centri di pellegrinaggio e deve la sua fama alle visioni della Vergine da parte di una contadinella di 14 nni, Bernardette. Bernardette ebbe ben 18 visioni della Vergine alla Grotta di Massabielle, presso Lourdes, dove, oltre alle Apparizioni, avvenne il Miracolo della Fonte e dove è sorta una città Religiosa visitata ogni anno da oltre quattro milioni di pellegrini. Dal 1860, anno in cui la Chiesa riconobbe i Miracoli, molti a affermano di aver ottenuto la guarigione immergendosi nell’Acqua Benedetta di Lourdes. In serata cena in hotel e pernottamento.
GIOVEDÌ 21 GIUGNO 2012 Lourdes
MARTEDÌ 19 GIUGNO 2012 Romagna - Avignone - Montpellier Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti nella prima mattinata, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per il confineItalo-Francese. Alcune soste lungo il percorso ed arrivo nel pomeriggio ad Avignone, città della Provenza dal nobile aspetto. Tempo a disposizione per un passeggiata nel centro storico che conserva il famoso Palazzo dei Papi, il Ponte di St. Benezet, la Piazza dell’Orologio e la Cattedrale. Proseguimento verso sud per raggiungere Montpellier, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.
MERCOLEDÌ 20 GIUGNO 2012 Lourdes Prima colazione in hotel e partenza per raggiungere Lourdes. All’arrivo, sistemazione in hotel nelle camere riservate e pranzo. Nel pomeriggio incontro con la guida e giro orientativo per conoscere questo luogo misti-
14
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Prima colazione, pranzo e cena in hotel. Ancora una giornata da dedicare alla visita dei luoghi Sacri di Lourdes e per assistere alle numerose Funzioni religiose. In serata possibilità di assistere alla suggestiva Fiaccolata con la Recita del Rosario. Pernottamento in hotel.
VENERDÌ 22 GIUGNO 2012 Carcassonne - Nimes Dopo la prima colazione in hotel, partenza per raggiungere Carcassonne, caratteristico borgo medioevale perfettamente restaurato. All’arrivo tempo a disposizione per una passeggiata nel borgo e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Nimes e visita guidata al centro storico. Nimes fu un importante crocevia nel mondo antico e conserva ancora numerose testimonianze del suo importante passato, come ad esempio l’Anfiteatro Romano ancora in ottimo stato di conservazione. Suggestive sono anche le strette stradine e le appartate piazzette della città vecchia, dove passeggiare diventa un momento piacevole e rilassante. In serata trasferimento in hotel, cena e pernottamento.
6 PUNTI Premio fedeltà
SABATO 23 GIUGNO 2012 Camargue (Arles, St. Maries de La Mer, Aigues Mortes) Prima colazione in hotel. In mattinata incontro con la guida e partenza per l’escursione di intera giornata alla scoperta del Parco Naturale della Camargue, selvaggia regione a sud della Francia. Prima tappa sarà Arles che conserva importanti monumenti romani: la magnifica Arena ed i resti delle Terme del Palazzo di Costantino, armoniosamente circondati dalle pareti ocra e dai tetti in terracotta degli edifici più recenti. Proseguimento per Saintes Maries de la Mer, luogo di soggiorno e meta di pellegrinaggio di gitani per venerare la Santa protettrice e visita alla Chiesa fortificata del XII secolo. Infine raggiungeremo Aigues Mortes, borgo medievale circondato da mura fortificate, anticamente porto marittimo che vide partire le crociate del 1248 e del 1270. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Rientro in hotel in serata, cena e pernottamento.
DOMENICA 24 GIUGNO 2012 Nizza - Romagna Dopo la prima colazione in hotel, partenza per raggiungere il nord-est della Francia costeggiando alcune località famose come: Antibes, Cannes, St- Raphael, St-Tropez; fino a raggiungere Nizza, perla della Costa Azzurra con il suo lungomare Des Anglais e con i suoi fantastici giardini ornati da suggestive fontane. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio verso l’Italia attraverso il confine di Ventimiglia. Alcune soste lungo il percorso di cui una per la cena libera ed arrivo previsto alle località di provenienza in tarda serata.
Quota di partecipazione
La quota comprende:
€ 690,00
• Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 5 notti in hotels di categoria 3 stelle in tutte le località indicate in programma, in camere doppie con servizi privati; • ll trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo, inclusi i pasti in ristorante come indicato in programma; • Le guide parlanti italiano per le visite indicate in programma; • La tassa di soggiorno in Francia; • L’assicurazione ELVIA medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Tasse e percentuali di servizio; • Premio Fedeltà 6 PUNTI
La quota non comprende: Le bevande ai pasti, gli ingressi e le mance; tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”.
Supplemento camera singola € 190,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 180,00 Prenotazioni entro il 21 Aprile 2012 Il saldo è necessario entro il 31 Maggio 2012
Nota bene È necessaria la Carta d’Identità valida per l’estero, non scaduta.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
15
Vienna e le bellezze austriache Lungo il Danubio tra Castelli, Abbazie e Città
Viaggio di 4 giorni
Dal 12 al 15 Luglio 2012
Con l’arrivo dell’estate tutto il paesaggio austriaco si riveste di un’atmosfera magica ed invoglia alla scoperta dei suoi “segreti”: dai castelli inaccessibili ma fiabeschi, alle abbazie che dominano il territorio, dai suoi parchi e giardini al mitico percorso del Danubio, dai suoi rilassanti borghi, alla vivace Vienna che emana il calore di un passato fatto di musica e sfarzosa vita mondana... Un’esplosione di natura e di vita che cattureranno ogni visitatore che si lascerà guidare attraverso questo percorso da vivere, gustare e ascoltare! GIOVEDÌ 12 LUGLIO 2012 Romagna – Hochosterwitz – Vienna Ritrovo dei Signori Partecipanti in mattinata nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli sul pullman e partenza per l’Austria. Arrivo in Carinzia nel caratteristico paesino austriaco di Sankt Veit an der Glan di origine medioevale e famoso, ai giorni nostri, per essere stato nominato seconda città fiorita d’Europa (1999). Tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel primo pomeriggio trasferimento al
16
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
castello Hochosterwitz, incantevole fortezza medievale che pare uscita da un sogno e visita a questa straordinaria costruzione militare: il castello domina il paesaggio dall‘alto di un colle roccioso che emerge isolato dalla campagna. Proseguimento del viaggio verso Vienna con arrivo in serata in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
VENERDÌ 13 LUGLIO 2012 Vienna Prima colazione in hotel. In mattinata incontro con la guida e visita di Vienna e dei suoi principali palazzi. Si incomincerà da un tour orientativo della città ammirando i diversi monumenti sul Ring per poi inoltrarsi nel vero centro storico dove troveremo: il Teatro dell’Opera, la Cattedrale di S.Stefano, il Palazzo di Giustizia, il Municipio, la Cripta Imperiale. Al termine pranzo in ristorante sulla famosa Torre Girevole di Vienna, alla quale si accede tramite un ascensore salendo circa 140 metri di altezza. Dalla torre, nel tempo di circa trenta minuti, si farà un giro completo ammirando tutta la città dall’alto compresi i suoi dintorni quali il Bosco Viennese, i colli del Grinzing ed il lungo percorso del fiume Danubio. Nel pomeriggio trasferimento nel centro storico di Vienna e continuazione della visita guidata con possibilità di visitare facoltativamente gli interni del Palazzo Reale ed i suoi giardini. In serata rientro in hotel e cena. Serata a disposizione con possibilità di
4 PUNTI Premio fedeltà
assistere facoltativamente a un concerto di musica classica o assaporare una gustosa birra in uno dei tanti Pub o ancora di calarsi nel clima tipico della borghesia assaggiando un’ottima fetta di torta Sacher in un’esclusiva pasticceria accompagnati dal suono di un pianoforte. Pernottamento.
SABATO 14 LUGLIO 2012 Valle del Danubio: Melk – Navigazione sul Danubio Prima colazione in hotel. In mattinata incontro con la guida per la visita di intera giornata alla Valle del Danubio. Il Danubio è senza dubbio il corso d’acqua più popolare in Europa. Celebrato da musicisti come Strauss, le sue acque sono state la “strada” dei nobili del passato che si recavano nelle principali città Europee per missioni “diplomatiche” e sfavillanti feste mondane; per questo il suo nome evoca romanticismo e sfarzosità. Ancora oggi il suo corso è solcato da numerosi battelli sia turistici che commerciali, che costeggiano, da occidente ad oriente d’Europa, borghi, castelli e panorami di rara bellezza. Visita all’Abbazia Benedettina di Melk che domina la valle. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio imbarco sul battello e navigazione lungo il Danubio da Emmersdorf fino a Durstein, caratteristica cittadina della Bassa Austria, nota per le sue cantine e per essere stata la “prigione” di Riccardo Cuor di Leone. All’arrivo incontro con il pullman e rientro a Vienna. In serata trasferimento sulle colline Viennesi per la cena a Grinzing, in un tipico ristorante a suon di musica e di brindisi. Pernottamento.
DOMENICA 15 LUGLIO 2012 Schonnbrunn – Baden – Romagna Prima colazione in hotel e trasferimento a Schonbrunn per la visita guidata al famoso Castello residenza estiva degli Asburgo e della bellissima Principessa Sissi. Si potranno ammirare le numerose stanze sfarzosamente arredate ancora con i mobili originali oltre all’immenso parco. Al termine della visita, partenza per la cittadina di Baden, situata nel Bosco Viennese e conosciuta per le sue acque termali. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio partenza per il rientro in Italia. Alcune soste lungo il percorso di cui una per la cena libera e arrivo previsto in tarda serata.
La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 3 notti in hotel di categoria 3 stelle a Vienna, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo, inclusi i pasti in ristorante come da programma, di cui un pranzo sulla Torre Girevole di Vienna e una cena tipica a Grinzing; • La guida per le visite indicate in programma (2 intere giornate e 1 mezza giornata); • La navigazione del Danubio in battello da Emmersdorf a Durstein;
• I seguenti ingressi: Castello di Hochosterwitz, Abbazia di Melk, Castello di Schonnbrunn; • L’assicurazione ELVIA medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia organizzatrice; • Premio Fedeltà 4 PUNTI
La quota non comprende: Gli ingressi non indicati, le bevande ai pasti, gli extra in genere; tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
Quota di partecipazione
€ 555,00
Supplemento camera singola € 120,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 165,00 Prenotazioni entro il 26 Maggio 2012 Il saldo è necessario entro il 22 Giugno 2012
Nota bene È necessaria la Carta d’Identità valida per l’estero non scaduta, senza timbro di proroga sul retro.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
17
1 PUNTO
Viaggio di 1 giorno
Domenica 29 Luglio 2012
Premio fedeltà
Pic Nic d’estate a Gubbio L’estate è all’apice del suo splendore e si fa irresistibile la voglia di stare all’aria aperta e tra amici. Quale occasione migliore per divertirsi tra i prati, nei boschi e fare giochi ormai dimenticati come ruba bandiera, il tiro della fune, la
DOMENICA 29 LUGLIO 2012 Programma di Viaggio Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: Cesena-Diegaro ore 8.00; Mercato Saraceno ore 8.20; Montecastello ore 8.30; Montepetra ore 8.35; Sarsina ore 8:45; Bagno di Romagna ore 9.00; incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza per raggiungere Gubbio. All’arrivo incontro con la guida e visita alla cittadina. Tra gli edifici spiccano il Palazzo dei Consoli, imponente costruzione del ‘300. Bellissimi nella loro semplicità sono
corsa coi sacchi… e poi stendere il plaid sull’erba, respirare la “frescura” della natura e, all’improvviso, sentire il profumo di una grigliata che invade l’aria. Siete riusciti a “entrare” nel nostro viaggio? Ora non vi resta che viverlo…!
tutti gli altri monumenti, dal Palazzo del Bargello alla Chiesa di S.Maria Nuova. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento sulle alture di Gubbio, al Parco Coppo, un’area attrezzata per pic-nic e tempo a disposizione per organizzare diversi giochi per grandi e piccini oppure per effettuare piacevoli passeggiate tra la natura. Nel tardo pomeriggio inizio dei preparativi per la cottura della grigliata e “l’allestimento” dell’area pic-nic. Cena a base di grigliata di carne e cocomero e in serata partenza per il rientro alle località di provenienza. ATTENZIONE! Per la partecipazione a questo viaggio si richiede: spirito di adattamento, voglia di divertirsi e TANTA COLLABORAZIONE!
Quota di partecipazione
La quota comprende:
€ 50,00
• • • • •
Iscrizione: Prenotazioni entro il 30 Giugno 2012 Saldo alla conferma
18
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Il viaggio in pullman GT; La guida per la visita di mezza giornata a Gubbio; Il pic-nic a base di grigliata di carne, cocomero e bevande; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO
La quota non comprende: Il pranzo, gli ingressi, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
1 PUNTO
Viaggio di 1 giorno
Mercoledì 15 Agosto 2012
Premio fedeltà
Ferragosto, la festa è qui! Ti piacerebbe un ferragosto così?
Per trascorrere il giorno di Ferragosto diverso dai soliti, vi proponiamo una giornata a bordo della Motonave New Ghibli che ci regalerà un’emozione dopo l’altra: Fantastico pranzo a base di pesce a bordo della motonave. Emozionante crociera lungo la riviera rimagnola fino a Rimini.
Balli e musica durante la giornata. Ma non è finita… prima di rientrare in porto ancora pesce fritto per tutti! Ti piacerebbe trascorrere un Ferragosto così? Noi ci siamo, la festa è pronta, il sole, il mare e il “pesce” ci aspettano, manchi solo tu!
MERCOLEDÌ 15 AGOSTO 2012 Programma di viaggio Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: Sarsina ore 10.00; Montepetra ore 10.10; Montecastello ore 10.15; Mercato Saraceno ore 10.20; Cesena-Diegaro ore 10.45; incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza per raggiungere Milano Marittima. All’arrivo imbarco sulla Motonave e pranzo a base di pesce. Nel pomeriggio partenza per la crociera lungo la Riviera Adriatica fino a Rimini. All’arrivo tempo a disposizione per una passeggiata o attività balneari. In serata partenza per il rientro al porto di Milano Marittima; durante la navigazione sarà servito del pesce fritto e l’equipaggio coinvolgerà tutti quanti con musica, balli e tanta allegria! Arrivo intorno alle 18.30 e trasferimento in pullman alle località di provenienza.
Crostini di pesce Risotto alla marinara Trofie con Canocchie e Branzino Fritto misto, Patatine Cocomero Acqua e Vino in caraffa Caffè La quota comprende: • Il trasferimento in pullman GT al porto di Milano Marittima A/R; • Il pranzo a base di pesce a bordo della Motonave New Ghibli comprensivo di bevande e caffè; • La navigazione da Milano Marittima a Rimini a/r; • Il pesce fritto con bevande durante la navigazione di rientro; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 1 PUNTO
La quota non comprende: Gli ingressi, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
Quota di partecipazione
€ 88,00
Riduzione bambini fino a 10 anni: Euro 30,00
Iscrizione: Prenotazioni entro il 7 Luglio 2012 Saldo alla conferma
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
19
1 PUNTO
Viaggio di 1 giorn0
Domenica 2 Settembre 2012
Premio fedeltà
I borghi più belli d’Italia L’irresistibile fascino dell’Italia nascosta S. Gemini, Amelia e Lugnano in Teverina
L’Italia “patria dell’arte”, “capitale mondiale della cultura”, “museo diffuso” è il Paese che detiene il maggiore patrimonio culturale del mondo. Un paese di una cultura raffinata, con opere d’arte in ogni dove, a volte dimenticati, a volte non ancora scoperti, a volte non apprezzati a sufficienza. Per noi Italiani è “normale” convivere con queste realtà e spesso non ci soffermiamo ad osservare a fondo il nostro “Paese”. Siamo circondati
da piccoli borghi, veri e propri musei a cielo aperto, con i loro ritmi lontani dalla frenesia dei grandi centri, luoghi dove poter cogliere il vero senso del fluire delle stagioni, il giusto rapporto tra uomo e natura, dove si può ancora assaporare quella magica atmosfera che si sprigiona da un paesaggio. E qui che Vi vogliamo accompagnare, alla scoperta del nostro “Bel Paese” attraverso alcuni tra i Borghi più belli d’Italia.
DOMENICA 2 SETTEMBRE 2012 Programma di Viaggio Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: Cesena-Diegaro ore 6.00; Mercato Saraceno ore 6.20; Montecastello ore 6.30; Montepetra ore 6.35; Sarsina ore 6:45; Bagno di Romagna ore 7.00; incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza per raggiungere S. Gemini, uno tra i borghi definiti “più belli d’Italia”. All’arrivo incontro con la guida e visita alla cittadina. San Gemini è il paese delle acque ed il suo centro, d’altri tempi, invita ad una passeggiata tra giardini, balconi e vasi di fiori che ingentiliscono la pietra, la quale evoca, in un labirinto di stradine, scalinate e archi, un medioevo che perdura nei giochi e nei riti della gente. Continuazione per Amelia, una ripida e suggestiva cittadina medioevale che conserva ancora le Mura Poligonali risalenti al III sec. a.C. Trasferimento al Borgo di Sismano per il pranzo in ristorante ricavato dalle cantine e dalle scuderie dell’antico castello. Nel pomeriggio trasferimento a Lugnano in Teverina, un altro Borgo definito tra i
Quota di partecipazione
€ 85,00 Iscrizione: Prenotazioni entro il 28 Luglio 2012 Saldo alla conferma
“più belli d’Italia” che sorge su di un colle roccioso da cui si gode di un paesaggio unico con un panorama che spazia lungo tutta la valle del Tevere fino ai Monti Cimini. L’intero centro storico è perfettamente conservato e costituisce un patrimonio architettonico di notevole rilevanza con la presenza di numerosi palazzi nobiliari. Tra i principali monumenti c’è la chiesa Collegiata Santa Maria assunta del 1100, pregevole esempio di architettura romanica umbra. In serata partenza per il rientro alle località di provenienza.
La quota comprende: • • • • •
Il viaggio in pullman GT; La guida per la visita di intera giornata; Il pranzo in ristorante con bevande incluse; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO
La quota non comprende: Gli ingressi, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
20
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Voglia di navigare?
Scopri tutte le novitĂ e le offerte speciali sul nuovo sito web www.obulaccoviaggi.it
Soggiorno mare in Sicilia Oasi di natura e piaceri!
Viaggio di 8 giorni
Dal 9 al 16 Settembre 2012
Sicilia, un’isola dove tradizioni, storia e cultura si fondono con l’armonia dei colori e con la naturale bellezza dei luoghi. Un soggiorno balneare in quest’Isola, non è solo godere di un mare cristallino lambito da sabbia bianca o da scogli “gentili” rifugio di pesci multicolori, ma è anche vivere a contatto con la storia, con la buona cucina, con le tradizioni e con il calore della gente del meraviglioso Sud. DOMENICA 9 SETTEMBRE 2012 Bologna – Catania – Siracusa Ritrovo dei Signori Partecipanti direttamente all’Aeroporto di Bologna ed incontro con l’Assistente dell’Agenzia. Espletamento delle operazioni di check-in e partenza del volo per Catania. All’arrivo, trasferimento riservato all’Arenella Resort di Siracusa. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
DAL 10 AL 15 SETTEMBRE 2012 Sicilia: soggiorno all’ARENELLA RESORT 4* Trattamento di Pensione Completa in hotel, bevande incluse. Intere giornate a disposizione per godersi il mare e il sole di questa splendida isola e
22
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
per sfruttare i servizi dell’hotel. L’hotel Arenella Resort di categoria 4 stelle è situato a circa 10 chilometri dal centro di Siracusa, su di un promontorio di natura incontaminata, su cui si affacciano una spiaggia di sabbia e una di roccia. L’hotel dispone di ristorante che offre ricchi buffet, show cooking con cucina a vista e grill, bars, 2 piscine per adulti con zona per bambini, anfiteatro e 2 zone sportive attrezzate con campo da beach volley, campo da tennis, tiro con l’arco, campo da calcetto, biliardo, ping-pong, ecc. L’equipe di animazione organizzerà durante il vostro soggiorno, spettacoli, musical, varietà, corsi collettivi, tornei e numerosi intrattenimenti. Inoltre il Villaggio è dotato anche di un Centro Wellness (a pagamento), di bazar, edicola, boutique di prodotti tipici, noleggio biciclette e servizio medico esterno (servizi a pagamento). Le spiagge sono atrezzate con lettini e ombrelloni (gratuiti fino ad esaurimento). Inoltre durante il soggiono sarà possibile organizzare alcune escursioni (facoltative e a pagamento) per scoprire le bellezze della costa orientale della Sicilia, come ad esempio: Siracusa, Noto, Modica e Scicli, Etna e Taormina, Catania.
DOMENICA 16 SETTEMBRE 2012 Siracusa – Catania – Bologna Prima colazione in hotel e trasferimento in pullman all’aeroporto di Catania. Espletamento delle operazioni di check-in e partenza del volo per Bologna. Arrivo dopo un’ora e mezzo di volo e trasferimento libero alle località di provenienza.
8 PUNTI Premio fedeltà
Quota di partecipazione
€ 770,00
Supplemento camera singola: su richiesta Tessera Club obbligatoria dai 3 anni da pagare in loco: Euro 35,00 a settimana Quota bambini 0-2 anni in 3° letto con due adulti:
€ 70,00
Quota bambini 0-2 anni in 4° letto con due adulti
€ 140,00
Quota bambini 2-12 anni in 3° letto con due adulti:
€ 320,00
Quota bambini 2-12 anni in 4° letto con due adulti:
€ 530,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 230,00 Prenotazioni entro il 14 Luglio 2012 Il saldo è necessario entro il 18 Agosto 2012 La quota comprende:
• Il volo da Bologna a Catania a/r in classe economica, inclusa la franchigia bagaglio di 20 Kg a persona; • Le tasse aeroportuali (ad oggi in vigore); • I trasferimenti in pullman dall’aeroporto di Catania all’Hotel a/r; • La sistemazione per 7 notti presso l’Arenella Resort 4* di Siracusa, in camere doppie/triple/quadruple con servizi privati, aria condizionata, TV, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e mini-frigo (a pagamento); • Il trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno; • Le bevande ai pasti in hotel (acqua e vino locale in caraffa); • L’animazione dell’Hotel con giochi, spettacoli e tornei; l’utilizzo delle zone sportive; il servizio spiaggia con sdraio, ombrelloni e lettini (fino ad esaurimento); • L’assicurazione ELVIA medico-bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 8 PUNTI.
L’Arenella Resort è un Villaggio immerso in un’area di verde naturalistico di incomparabile bellezza ed è costituito da un corpo centrale e da palazzine a 2 piani dove sono ubicate la maggior parte delle camere. Le caratteristiche di questa struttura, oltre all’alto standard dei servizi ed alla particolare cura per la cucina, sono il contatto con la natura, l’atmosfera rilassante di una struttura con tutti i comfort, il mare cristallino, la vicinanza a luoghi meravigliosi per storia, natura e archeologia, il senso di libertà sia per chi preferisce una vacanza più tranquilla sia per chi desidera fare sport e seguire l’animazione nelle numerose attività; tutte caratteristiche che si coniugano perfettamente tra loro offrendo a tutti gli ospiti la possibilità di poter scegliere quello che più desiderano.
Nota bene La quota non comprende: La Tessera Club (obbligatoria di Euro 35,00 a persona, da pagare in loco), i pasti non indicati, gli extra in genere; tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
È necessaria la Carta d’Identità non scaduta. Eventuali variazioni delle tasse aeroportuali e/o aumenti di carburante, saranno comunicati entro 20 giorni prima della partenza.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
23
I colori del nord della Sardegna Coast to coast di un’isola meravigliosa
Viaggio di 4 giorni
Dal 20 al 23 Settembre 2012
Il mare è quello della Sardegna, regolarmente osannato con un tripudio di parole che coinvolge pietre preziose e altre splendide rilucenze; la costa passa dal calcare strapiombante di Capo Caccia, traforato di cattedrali sotterranee, al granito di Capo Testa, modellato dal vento nelle forme più bizzarre. Ma è in Costa Smeralda che il turismo vive nel santuario della natura: Porto Rotondo, Cala di Volpe, Porto Cervo e Baia Sardinia, note località dove le barche a vela sospese su un mare dalle trasparenze verdi e turchesi e le ville mimetizzate nella macchia mediterranea, caratterizzano questo angolo di paradiso del Mar Mediterraneo. Isola nell’isola, appare Alghero con le sue reminiscenze catalane e gli splendidi bastioni a mare, i cormorani sugli scogli, i rondoni nei loro voli assordanti. Ma l’itinerario racconta anche altre storie, storie di fenici, di mercanti etruschi, greci, romani e bizantini che popolarono queste terre e ne fecero punto di
24
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
partenza per solcare i mari. Un viaggio dove natura e storia convivono in un binomio indelebile, dove alle rovine antiche si affacciano anche chiese romaniche e bastioni spagnoli eretti un po’ ovunque a difendere le coste dalle incursioni nemiche, dove la natura aspra e selvaggia si alterna a squarci di grande dolcezza facendo presagire il carattere enigmatico e affascinante di questa terra. GIOVEDÌ 20 SETTEMBRE 2012 Romagna – Livorno Ritrovo dei Signori Partecipanti nel pomeriggio nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli sul pullman e partenza per Livorno. Alcune soste lungo il percorso di cui una per la cena libera ed arrivo al porto in serata. Espletamento delle operazioni di imbarco, sistemazione sulla nave nelle cabine assegnate e partenza per la Sardegna. Pernottamento a bordo.
4 PUNTI Premio fedeltà
Quota di partecipazione
€ 475,00
Supplemento camera e cabina singola € 130,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 145,00 Prenotazioni entro il 14 Luglio 2012 Il saldo è necessario entro l’1 Settembre 2012
Nota bene È necessaria la Carta d’Identità in corso di validità.
VENERDÌ 21 SETTEMBRE 2012 Costa Smeralda – Castelsardo – Alghero Prima colazione libera a bordo della nave ed arrivo a Golfo Aranci in prima mattina. Sbarco dal traghetto ed incontro con la guida per la visita di intera giornata alla Costa Smeralda. La Costa Smeralda è il tratto costiero definito tra i più belli del Mediterraneo occidentale: il mare limpido, una miriade di insenature e le spiagge caratterizzano questi splendidi luoghi immersi nei tipici profumi della Sardegna. Visita a Porto Cervo, Liscia di Vacca, Cala di Volpe e Porto Rotondo, vere e proprie perle turistiche dell’Isola, fino a S. Teresa di Gallura, la punta estrema della costa settentrionale della Sardegna, che si affaccia sulle Bocche di Bonifacio. Pranzo in ristorante in corso d’escursione. Nel pomeriggio proseguimento per Castelsardo. All’arrivo visita all’antico centro medioevale posto in splendida posizione, dove pittoresche strade si arrampicano per scalette e salgono ai bastioni e ai terrazzi del castello, da cui si godono splendidi panorami che spaziano dall’entroterra dell’Anglona fino alle coste della Corsica. In serata proseguimento per Alghero, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.
SABATO 22 SETTEMBRE 2012 Alghero – Golfo Aranci Prima colazione in hotel. In mattinata visita a Capo Caccia e possibilità di visitare la Grotta di Nettuno (facoltativa e a pagamento) raggiungibile attraverso 654 gradini, oppure con una comoda imbarcazione. Rientro ad Alghero e visita alla città che si trova raccolta su un tozzo promontorio, cinto dallo spettacolare sviluppo delle mura. Il nucleo antico della città presenta un caratteristico tessuto urbano di sapore catalano dovuto alla lunga dominazione spagnola. Pranzo in ristorante in corso d’escursione. Nel pomeriggio partenza per Golfo Aranci con sosta per la visita alla Basilica di Saccargia, esempio di architettura romanico-pisana più famosa della Sardegna, che si erge maestosa, con il suo campanile di quaranta metri, nella pianura circostante. In serata arrivo al porto, espletamento delle operazioni d’imbarco,
sistemazione nelle cabine riservate e partenza per il rientro in continente. Cena libera e pernottamento a bordo.
DOMENICA 23 SETTEMBRE 2012 Livorno - Romagna Prima colazione libera a bordo della nave ed arrivo a Livorno in prima mattina. Sbarco dal traghetto e proseguimento in pullman verso le località di provenienza. Pranzo libero lungo il percorso ed arrivo nel primo pomeriggio.
La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • I passaggi in traghetto da Livorno a Golfo Aranci a/r con sistemazione in cabine doppie con oblò e servizi privati; • La sistemazione per 1 notte in hotel di categoria 4 stelle in Sardegna, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di una mezza pensione in hotel; • I pranzi in ristorante in Sardegna (2 pranzi); • Le bevande ai pasti nella misura di 1/4 di vino e 1/2 acqua a persona, a pasto; • La guida per le visite indicate in programma in Sardegna (2 intere giornate); • L’Assicurazione ELVIA medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia organizzatrice; • Premio Fedeltà 4 PUNTI.
La quota non comprende: I pasti a bordo del traghetto, le bevande, gli ingressi, gli extra in genere; tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
25
Il treno dei sapori in Franciacorta Alla scoperta di territori e gusti diVINI!
Viaggio di 2 giorni
Dal 6 al 7 Ottobre 2012
La calma maestosità del lago d’Iseo, uno specchio d’acqua blu reso magico dal riflesso delle Prealpi sulla sua superficie… Le montagne, alte, solenni, a tratti selvagge, a tratti addolcite da terrazzi naturali e pascoli… Le colline della Franciacorta, rilassanti e invoglianti al riposo… La magia di un viaggio a bordo di un antico treno nel territorio della Franciacorta gustando i prodotti tipici locali. Un week-end unico, peccato non esserci! SABATO 6 OTTOBRE 2012 Romagna – Franciacorta Ritrovo dei Signori Partecipanti in mattinata nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli sul pullman e partenza per la Franciacorta. All’arrivo incontro con la guida e visita alla Chiesa romanica del complesso cluniacense denominato “San Pietro in Lamosa”, fondato nel 1083 e testimone dell’evoluzione architettonica che va dal romanico al gotico, al rinascimentale e al barocco. Trasferimento per la visita all’Abbazia olivetana di Rodengo Saiano, fondata dai monaci cluniacensi
26
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
prima del 1050, uno dei più maestosi e ricchi complessi religiosi del nord Italia. Pranzo tipico in agriturismo. Nel pomeriggio proseguimento della visita guidata lungo le strade ed i vigneti della Franciacorta e sosta in una cantina per la visita con degustazione di vini. In serata trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
DOMENICA 7 OTTOBRE 2012 Treno dei sapori – Romagna Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento ad Iseo, incontro con la guida e visita alla cittadina di impronta medioevale affacciata sull’omonimo Lago, dove potremo ammirare la bella Piazza Garibaldi, la Pieve di Sant’Andrea, il Castello Oldofredi e la Chiesa di Santa Maria del Mercato. All’orario stabilito partenza con il Treno dei Sapori per il percorso “Gusto diVino”. Lungo le rive del Lago d’Iseo, attraverso panorami e degustazioni, arriveremo a Pisogne dove potremo ammirare il Santuario della Madonna della Neve completamente affrescato dal Romanino. Proseguimento con il Treno dei Sapori in direzione Bornato e continuazione della degustazione di prodotti tipici a bordo del treno. Visita della distilleria Borgo Antico San Vitale quindi rientro in treno ad Iseo. All’arrivo, incontro con il pullman e partenza per il rientro alle località di provenienza.
2 PUNTI Premio fedeltà
La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 1 notte in hotel di categoria 4 stelle in Franciacorta, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di una mezza pensione in hotel; • Il pranzo del sabato in ristorante/agriturismo a base di prodotti tipici; • La visita con degustazione in cantina; • Il viaggio a bordo del Treno dei Sapori incluse le degustazioni durante il percorso a bordo del treno; • La guida per le visite/escursioni indicate in programma (due intere giornate); • Le bevande ai pasti nella misura di ¼ di vino e ½ acqua a persona, a pasto; • L’ingresso a S. Pietro in Lamosa; • L’Assicurazione ELVIA medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia organizzatrice; • Premio fedeltà 2 PUNTI.
La quota non comprende:
Quota di partecipazione
€ 260,00
Supplemento camera singola € 25,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 80,00 Prenotazioni entro il 4 agosto 2012 Il saldo è necessario entro il 15 settembre 2012
Gli ingressi non indicati, gli extra in genere; tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
27
1 PUNTO
Viaggio di 1 giorno
Sabato 20 Ottobre 2012
Premio fedeltà
Castagnata d’autunno in Valdarno … a un tratto l’estate finì e portò via con se ricordi e emozioni vissuti nelle lunghe giornate estive trascorse tra mare e monti, tra amici e parenti, tra amori e “amanti”. Poi piano, piano, una nuova stagione si affacciò timida sul nostro mondo, una stagione fatta di colori intensi, di profumi forti e di prodotti ghiotti… e così, con un soffio di vento, i ricordi e le emozioni di un’estate intensa, volarono via e una nuova “frizzante” sensazione inebriò gli animi che riacquistarono la voglia di divertirsi, di stare insieme e di giocare ancora, con lo spirito e l’animo gioviale di
sempre…! Questa è la storia del viaggiatore perfetto, del viaggiatore pronto a vivere tutti i momenti dell’anno e a coglierne i “vantaggi” migliori… E allora eccoci qua pronti a regalarVi nuove avventure e nuove emozioni, emozioni che sono il “sale della mente”!
SABATO 20 OTTOBRE 2012 Programma di viaggio Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: Cesena-Diegaro ore 6.30; Mercato Saraceno ore 6.50; Montecastello ore 7.00; Montepetra ore 7.05; Sarsina ore 7.15; Bagno di Romagna ore 7.30; incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza per raggiungere la Toscana. Arrivo a Cascia di Reggello, incontro con la guida e proseguimento per Vallombrosa. Visita alla splendida Abbazia Benedettina di San Giovanni Guadalberto fondata intorno all’anno 1000 che conserva numerose opere d’arte. Al termine trasferimento nella lussureggiante foresta di Vallombrosa, dichiarata riserva Biogenetica Naturale nel 1973 e tempo a disposizione per una “passeggiata” tra i castagni con possibilità di raccolta libera di questo frutto di stagione. Pranzo tipico in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento a Cascia e visita alla Pieve Romanica dell’XI secolo con struttura basilicale a tre navate. Continuazione della visita a Reggello, “città dell’Olio” e sosta in un frantoio per la degustazione di oli locali. In serata partenza per il rientro alle località di provenienza.
La quota comprende: • • • • • •
Il viaggio in pullman GT; La guida per la visita di intera giornata; Il pranzo in ristorante con bevande incluse; La degustazione in frantoio; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO
La quota non comprende: Gli ingressi, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.
28
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Antipasto Toscano, Polenta al Ragù di Cinghiale, Tagliatelle ai Funghi Porcini, Tortelli di Patate Burro e Salvia, Arrosto Girato cotto a legna (pollo, coniglio, salsiccia, maiale, rosticciana e fegatelli) Dolce della Casa, Acqua e Vino della Casa, Caffè, Grappa, Castagne e Vinsanto
Quota di partecipazione
€ 65,00 Iscrizione:
Prenotazioni entro l’8 settembre 2012 Saldo alla conferma
2 PUNTI
Viaggio di 2 giorni
Dal 24 al 25 Novembre 2012
Premio fedeltà
Week end benessere alle terme di Montegrotto Quando c’è la SALUTE c’è tutto”, recita un’antica pillola di saggezza popolare che ribadisce senza mezzi termini la centralità dello “star bene” fisico, psichico e sociale.
La località Termale di MONTEGROTTO TERME, situata a 12 km da Padova, alla base del versante orientale dei Colli Euganei, nelle vicinanze di Abano Terme con la quale tende a fondersi in un unico agglomerato, è nota per l’efficienza dell’industria turistica e alberghiera e per le proprietà curative delle sue acque già conosciute in epoca romana. Le acque termali di Montegrotto Terme derivano dalle precipitazioni nell’area delle Piccole Dolomiti e dopo un percorso di 100 km, che dura più di 50 anni, sgorgano ad una temperatura di 85°C. Vengono classificate come salso-bromo-iodiche ipertermali e utilizzate per curare patologie quali artrosi, alcuni tipi di reumatismi relativi all’apparato locomotore, affezioni croniche delle principali vie respiratorie, ricambio e ginecologiche. Le acque di Montegrotto sono inoltre utilizzate nella produzione del Fango Termale, nella balneoterapia, nelle piscine termali e nelle terapie inalatorie.
SABATO 24 NOVEMBRE 2012 Romagna – Montegrotto Terme Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti in mattinata, incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza in pullman per il Veneto. Arrivo in hotel a Montegrotto Terme e intera giornata dedicata al relax e al benessere all’interno del Centro Termale dell’hotel a disposizione degli ospiti, l’utilizzo delle 7 piscine termali, coperte (36°C) ed esterne (28°C), aperte dalle 8:30 alle 23:00. Le Piscine Termali offrono la possibilità di Idromassaggio a bottone ed alcuni giochi d’acqua. Facoltativamente, sarà possibile riservare dei trattamenti di benessere e cure termali (fanghi e massaggi terapeutici, bagni termali, inalazioni, ecc.), da prenotare e pagare in loco (salvo disponibilità). Pranzo, cena e pernottamento in hotel.
DOMENICA 25 NOVEMBRE 2012 Montegrotto Terme – Romagna Prima colazione in hotel. Un’altra giornata da dedicare ai bagni termali nelle rigeneranti piscine del Centro Termale dell’hotel ed al benessere; inoltre sarà possibile integrarli con altri trattamenti benessere e cure termali, da prenotare e pagare in loco (salvo disponibilità). Pranzo in hotel. Nel tardo pomeriggio partenza per il rientro alle località di provenienza con arrivo in serata.
La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 1 notte in hotel di categoria 3 stelle a Montegrotto Terme con Centro Termale all’interno, in camere doppie con servizi privati;
Diamo ascolto al nostro corpo, “stacchiamo la spina” e concediamoci una pausa per un benefico Week-End di Relax e Benessere nei Colli Euganei!
Quota di partecipazione
€ 210,00
Supplemento singola: Euro 10,00
Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 60,00 Prenotazioni entro il 29 Settembre 2012 Il saldo è necessario entro il 3 Novembre 2012 • Il trattamento di Pensione Completa dal pranzo del primo giorno al pranzo del secondo giorno, incluse le bevande ai pasti nella misura di ½ di acqua e ¼ di vino; • L’utilizzo delle Piscine Termali per 2 giorni; • L’assicurazione ELVIA medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio fedeltà 2 PUNTI.
La quota non comprende: I trattamenti benessere, le mance e gli extra di carattere personale, tutto quanto non espressamente specificato nella voce “la quota comprende”.
Hotel Petrarca Terme 3*: l’hotel, situato in centro a Montegrotto Terme, è circondato da un bellissimo parco di 40.000 mq, da dove si gode di un paesaggio invidiabile. Tutte le camere, confortevoli ed accoglienti, arredate con gusto, dispongono di bagno, telefono, TV sat. a colori e frigobar. Il ristorante offre un servizio curato con specialità della cucina mediterranea. All’interno dell’hotel è presente il Centro Termale e Benessere con a disposizione degli ospiti: 1 piscina coperta comunicante con 1 esterna, entrambe ad acqua ferma e possibilità di idromassaggio; 1 piscina relax coperta comunicante con 1 esterna, 1 piscina di misura olimpionica all’aperto, 1 piscina piccola con idromassaggio, all’aperto. “Vital Centre”con bagno a vapore caldarium, sauna e biosauna, docce emozionali + doccia nebbia fredda, paradiso d’acqua e doccia YIN YANG (a pagamento).
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
29
Incredibile Rajasthan Colori e tesori dei Maharaja
Viaggio di 12 giorni
Dal 23 Ottobre al 3 Novembre 2012
Il Maldindia è lì, all’aeroporto, appena arrivi. Non lo vedi ma c’è. Il Maldindia si annida, fin dal primo giorno in cui ci metti piede in India, tra le case di Delhi o di Mumbai. Il Maldindia è nell’aria pesante, monsonica, solida; è nel profumo inebriante di terra, spezie, uomini. Nelle luci, nei colori, nelle ombre che nascondono e schiudono. Nei bisbigli della gente, nei mercati o nei templi. Il Maldindia c’è e ti cammina dentro… Occasione unica per visitare la terra dei Maharaja con le sontuose dimore e i palazzi di Agra, Jaipur e Udaipur, e le meravigliose città del deserto del Thar, Jodhpur e Jaisalmer. MARTEDÌ 23 OTTOBRE 2012 Romagna – Milano Malpensa – Delhi Ritrovo dei Signori Partecipanti nel primo pomeriggio nelle località convenute, incontro con l’Assistente dell’Agenzia e trasferimento in pullman a Milano-Malpensa. Disbrigo delle formalità di check-in e doganali, quindi alle 21:25 partenza con volo di linea Jet Airways diretto per Delhi. Pasti e pernottamento a bordo.
denti locali di Earth T.O. Cultura e Natura e con la guida parlante italiano. Trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere assegnate. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Tomba di Humayun, della Moschea del venerdì, del Tempio Sikh e del Raj Ghat, luogo di cremazione del Mahatma Gandhi. Cena e pernottamento in hotel.
GIOVEDÌ 25 OTTOBRE 2012 Delhi – Agra Dopo la prima colazione, nella primissima mattinata, trasferimento alla stazione ferroviaria di Delhi e partenza con Treno Intercity per Agra (2 ore circa). Arrivo e visita del Taj Mahal (XVII sec.) simbolo dell’India e massimo esempio dell’architettura Moghul, costruito sulle sponde del fiume sacro Yamuna a partire dal 1632 dall’imperatore Shah Jahan, in marmo bianco e pietre semipreziose, per ospitare le spoglie della sua amata moglie Mumtaz Mahal. Sistemazione in hotel nelle camere assegnate e pranzo. Nel pomeriggio visita del Forte Rosso, meraviglioso esempio di architettura Moghul. Cena e pernottamento in hotel.
VENERDÌ 26 OTTOBRE 2012 Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur
MERCOLEDÌ 24 OTTOBRE 2012 Delhi Arrivo in India nella mattinata, ritiro dei bagagli ed incontro con i corrispon-
30
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Prima colazione in hotel. In mattinata proseguimento per Jaipur e lungo il percorso visita dell’interessante cittadella abbandonata di Fatehpur Sikri, città in arenaria rossa fatta costruire tra il 1571 e il 1585 dall’imperatore Akbar ed abbandonata dopo soli dodici anni. La cittadella, rimasta intatta,
12 PUNTI Premio fedeltà
conserva il fascino dell’atmosfera medievale che la caratterizzava al tempo di Akbar, il più illuminato tra tutti gli imperatori Moghul. Pranzo in corso di escursione. Arrivo a Jaipur e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
SABATO 27 OTTOBRE 2012 Jaipur Prima colazione in hotel. Suggestiva escursione al Forte Amber, situato a 11 chilometri da Jaipur a ridosso dei Monti Aravalli. Visita della fortezza a cui si accede, come vuole la tradizione, comodamente seduti sul dorso di pacifici elefanti bardati a festa. Pranzo. Nel pomeriggio visita della “città rosa”: il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l’Osservatorio Astronomico. Nel Palazzo di Città si avrà accesso all’area riservata del Maharaja ed alle sale private dove il Maharaja di Jaipur riceve le personalità di tutto il mondo. Cena e pernottamento in hotel.
DOMENICA 28 OTTOBRE 2012 Jaipur – Udaipur Dopo la prima colazione, trasferimento via strada a Udaipur attraversando la verde campagna del Rajasthan. Sosta per il pranzo ed arrivo a Udaipur
nel pomeriggio. Sistemazione in hotel nelle camere assegnate e visita dei bazar del quartiere antico di Clock Tower. Cena e pernottamento in hotel.
LUNEDÌ 29 OTTOBRE 2012 Udaipur Prima colazione in hotel. Visita della bellissima “città bianca”: il City Palace, con i numerosi edifici, i cortili, il Museo dei Maharana locali ed il maestoso tempio Jagdish (XVII sec.). Pomeriggio dedicato ad escursioni in barca sul Lago Pichola. Pensione completa e pernottamento in hotel.
MARTEDÌ 30 OTTOBRE 2012 Udaipur – Ranakpur – Jodhpur Dopo la prima colazione, proseguimento per Jodhpur, la “città blu” . Lungo il percorso sosta sui Monti Aravalli per la visita allo straordinario santuario jainista Chaumukha, dalle 1444 colonne, edificato nella prima metà del XV secolo, che lascia estasiati per la minuzia e la raffinatezza degli intarsi nel marmo bianco. La religione Jainista nata nel VI secolo avanti Cristo, si è sviluppata soprattutto in questa regione, dove si trovano i templi più famosi per la loro architettura e la maestria degli artisti che li hanno realizzati. Pranzo in corso di
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
31
escursione e continuazione del viaggio per Jodhpur. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere assegnate, cena e pernottamento.
MERCOLEDÌ 31 OTTOBRE 2012 Jodhpur – Jaisalmer Prima colazione in hotel. Visita dell’antica capitale del regno di Rathor, la “Città blu” con il palazzo-fortezza di Meherangarh (XV secolo), costruito in marmo bianco e del mausoleo Jaswant Thada. Scendendo dal forte ci si perde tra le case dipinte di blu e turchese, colori che un tempo identificavano le case dei brahmini. Partenza per Jaisalmer con sosta per il pranzo. All’arrivo visita dei cenotafi dei brahmini nell’ora magica del tramonto. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
GIOVEDÌ 1 NOVEMBRE 2012
VENERDÌ 2 NOVEMBRE 2012 Jaisalmer – Jodhpur – Delhi Dopo la prima colazione, trasferimento all’aeroporto di Jodhpur. Pranzo in corso di trasferimento. Alle 15:30 partenza con volo di linea Jet Airways diretto a Delhi. All’arrivo trasferimento e sistemazione in hotel. Visita panoramica di New Delhi con l’India Gate ed i palazzi del British Raj. Cena di arrivederci in ristorante. Pernottamento.
SABATO 3 NOVEMBRE 2012 Delhi – Milano Malpensa - Romagna Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto per il disbrigo delle operazioni di check-in e dogana. Alle 13:20 partenza con volo di linea Jet Airways diretto a Milano Malpensa. Pranzo a bordo ed arrivo in Italia previsto nel pomeriggio, intorno alle 18:00. Incontro con il pullman per il trasferimento alle località di provenienza.
Jaisalmer Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita dei palazzi del Forte medievale protetti da scenografici bastioni, dei templi jain di Rishabdeva e Sambhavnath e delle sontuose dimore dei mercanti, gli haveli, riccamente decorati e scolpiti nella pietra arenaria gialla, costruiti ai tempi della fortuna mercantile della città d’oro tra il XVIII e il XIX secolo. Pranzo. Nel pomeriggio lungo una pista nel deserto, arrivo al tramonto nella località di Kanoi (30 km: circa 1 ora) per scoprire l’aspetto “sahariano” del deserto del Thar. Visita del villaggio di Kanoi e suggestiva escursione in cammello al tramonto sulle dune del deserto. Rientro a Jaisalmer, cena e pernottamento in hotel.
32
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
La quota comprende: • Il trasferimento in pullman dalla Romagna all’aeroporto di Milano-Malpensa a/r; • I voli di linea Jet Airways da Milano Malpensa a Delhi e ritorno, in classe economica ed il volo Jet Airways da Jodhpur a Delhi, in classe economica; • La franchigia bagaglio di 23 Kg a persona (1 collo); • La sistemazione per 10 notti in India in hotels di categoria 4/5 stelle e 5 stelle lusso, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di pensione completa, inclusi i pasti in ristorante;
• La cena di arrivederci in ristorante a Delhi; • Le visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma; • I trasferimenti con pullman privato con aria condizionata e autista, come indicato in programma; • Il trasferimento in Treno Intercity in carrozza di AC 2° Classe da Delhi ad Agra; • La guida/accompagnatore parlante italiano per tutto il viaggio in India; • L’Assistenza in tutte le città e negli aeroporti indiani da parte del tour operator; • L’escursione con elefanti ad Amber (Jaipur); • L’escursione con cammelli nel deserto del Thar (Jaisalmer);
• • • •
L’escursione in barca sul Lago Pichola (Udaipur); La guida “India del Nord” (Polaris) di Pierpaolo Di Nardo; Un’Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 12 PUNTI.
La quota non comprende: L’assicurazione Mondial Assistance obbligatoria (Euro 70,00), Il visto d’ingresso in India (Euro 85,00), Le tasse aeroportuali Jet Airways (Euro 310,00 ad oggi in vigore), le bevande, le mance e tutto quanto non specificato nella voce “la quota comprende”.
SCHEDA TECNICA:
Quota di partecipazione
• Il cambio applicato per calcolare i suddetti prezzi è 1 Euro = 1,34 USD
€ 2.470,00
• I suddetti prezzi sono soggetti a riconferma fino a 21 giorni prima della partenza, in base alle fluttuazioni dei cambi (adeguamento valutario). • Le tasse aeroportuali sono soggette a variazioni sino al momento dell’emissione dei biglietti aerei. • È necessario essere in possesso del PASSAPORTO con una validità residua di 6 MESI dal rientro del viaggio e il VISTO D’INGRESSO. • Per l’ottenimento del VISTO è indispensabile fornire all’Agenzia entro l’1 Settembre 2012: Passaporto originale con 3 pagine libere, 2 fototessere identiche stampate su carta fotografica, un Modulo compilato per la richiesta del visto India. È necessario verificare che il passaporto sia firmato e firmare il modulo richiesta visto. ORGANIZZAZIONE TECNICA A CURA DI EARTH CULTURA E NATURA T.O.
Supplemento camera singola € 640,00
Tasse Aeroportuali Jet Airways (ad oggi in vigore):
Euro 310,00
Visto d’ingresso India:
Euro 85,00
Assicurazione Mondial Assistance obbligatoria:
Euro 70,00
(Assistenza Sanitaria, Rimborso spese mediche, Interassistance 24 ore su 24, Bagaglio e Annullamento Viaggio, Rischio Zero)
Iscrizione: Acconto alla conferma di € 740,00; Prenotazioni entro il 23 Giugno 2012; Il saldo è necessario entro il 30 Settembre 2012.
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
33
Benvenuti a bordo! Informazioni utili per viaggiare con Obulacco Viaggi
Quote Di Partecipazione Tutte le quote di partecipazione ed i supplementi indicati sono sempre intesi “per persona”. Per i programmi che includono viaggi in aereo o in nave o all’estero si potrebbero verificare degli aumenti della quota di partecipazione per effetto del costo del carburante, delle tasse e della valuta; tali variazioni saranno comunicate 20 giorni prima della partenza. Per ogni programma, infine, è prevista una data limite per l’ISCRIZIONE, la quale si intende confermata solamente al momento del versamento dell’ACCONTO previsto. Le partenze dei Viaggi di Programmazione sono garantite con un minimo di 30 partecipanti.
Assicurazioni Nella quota di partecipazione di ogni viaggio di durata superiore a un giorno, è già compresa l’assicurazione ELVIA medico-bagaglio della Mondial Assistance Italia S.p.A. (condizioni disponibili in Agenzia). È inoltre possibile stipulare facoltativamente una POLIZZA ASSICURATIVA CONTRO LE SPESE PER L’ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO, da contrarre solo all’atto della prenotazione comunicando i propri dati personali e codice fiscale.
Viaggi in Pullman Tutti i pullman impiegati per i nostri Viaggi di Programmazione sono Gran Turismo, equipaggiati con aria condizionata, sedili reclinabili e di capacità adeguata al numero dei partecipanti. I POSTI IN PULLMAN VERRANNO ASSEGNATI IN ORDINE DI PRENOTAZIONE E IN BASE A REALI PROBLEMI DI SALUTE. La partenza è prevista dalle seguenti località con un minimo di 6 persone per ogni fermata: Bagno di Romagna, Sarsina, Montepetra, Montecastello, Mercato Saraceno, Borello e Cesena-Diegaro. Lungo queste direttrici possono essere previsti ulteriori punti di carico, in base alla provenienza dei partecipanti al viaggio.
Foglio Notizie Per i viaggi di Programmazione di durata superiore ad un giorno, viene stilato un “Foglio Notizie” contenente le informazioni utili per la partenza in base alla destinazione, tipo: orari e località di partenza, bagaglio, valuta locale, documenti necessari, lingua, fuso orario e tutti i consigli più importanti per viaggiare senza problemi. Il Foglio Notizie verrà consegnato ai partecipanti alcuni giorni prima della partenza, solitamente al momento del Saldo, in modo che possa essere letto attentamente per consigli utili durante il viaggio.
Assistenza Obulacco Viaggi garantisce la presenza di un Assistente dell’Agenzia per ogni viaggio di Programmazione; in caso di viaggi organizzati in collaborazione con altri tour operator, è prevista la presenza di assistenti in loco.
Documenti Necessari Per le destinazioni Italiane è sufficiente portare con sé un Documento di
34
www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082
Riconoscimento valido, non scaduto. Per i viaggi con destinazione stati appartenenti all’Unione Europea (Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Olanda, Spagna, Svizzera, Ungheria, Romania, Croazia, Slovenia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Repubbliche Baltiche) è necessaria la Carta d’Identità non scaduta valida per l’espatrio. Per ogni altra destinazione fuori dalla Comunità Europea è obbligatorio essere in possesso di Passaporto valido. Per ogni destinazione in ambito comunitario consigliamo, inoltre, di portare con sé la Tessera Sanitaria rilasciata dal Ministero della Salute, in caso di assistenza sanitaria all’estero. Nessun rimborso verrà riconosciuto a chi non potrà effettuare il viaggio per mancanza, invalidità, insufficienza o inesattezza dei documenti personali di espatrio previsti. In ogni caso Vi suggeriamo di informarvi SEMPRE prima della partenza sui documenti necessari per ogni singola destinazione e vi invitiamo a visitare il sito www.viaggiaresicuri.it
Minori Per alcune destinazioni (anche della Comunità Europea) è necessario verificare con la propria Questura la documentazione necessaria per l’espatrio dei minori, essendo la normativa variabile. Per i viaggi con destinazioni fuori dalla Comunità Europea che richiedono il possesso di passaporto, è obbligatorio inserire il nominativo del minore sul passaporto del genitore o avere il proprio passaporto.
Raccolta Punti Obulacco Viaggi 2011-2015 Ogni viaggio di Programmazione dà diritto all’acquisizione di PUNTI FEDELTÀ come indicato in ogni singolo programma; per l’accredito di tali punti è indispensabile essere in possesso della nuova CARD PERSONALE rilasciata da Obulacco Viaggi.
Contatti Obulacco Viaggi Via IV Novembre, 9 47027 Sarsina (FC) tel. 0547.698082 – fax 0547.698083 CELLULARE EMERGENZE: 334.6005904 obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.it
Note • L’organizzazione potrà per ragioni tecniche apportare delle variazioni agli itinerari mantenendo inalterato il contenuto del viaggio e dei servizi. • Per tutte le altre condizioni si rimanda alle “Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici”.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) – dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 – in quanto applicabile – nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente e acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti o offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore ; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.
6. PRENOTAZIONI
La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo e agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi e ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica o quota di iscrizione, i premi assicurativi e le seguenti percentuali della quota di partecipazione, calcolate in base a quanti giorni prima dell’inizio del viaggio è avvenuto l’annullamento (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un giorno lavorativo antecedente quello di inizio del viaggio): -10% sino a 40 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio; -25% sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio; -50% sino a 11 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio; -75% sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio. In ogni caso il recesso esercitato dopo il 3°giorno lavorativo antecedente la partenza, non dà diritto ad alcun rimborso. Nessun rimborso è previsto per il recesso causato dalla mancanza o dalla inidoneità dei documenti personali necessari all’espatrio o all’ottenimento del visto di ingresso dei Paesi che lo richiedono. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei anni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI
Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (ART. 51 COD. TUR.).
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.). La presente pubblicazione è redatta conformemente alle disposizioni previste dalla Legge Regionale Emilia Romagna n. 7 del 31 marzo 2003. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della legge 6 febbraio 2006 n. 38 – “La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
SCHEDA TECNICA:
OBULACCO VIAGGI s.n.c. di Arrigoni Piero & C. Via IV Novembre, 9 - 47027 SARSINA (FC) Tel. 0547 698082 - Fax. 0547 698083 www.obulaccoviaggi.it - obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.it Registro Imprese Forlì-Cesena nr. 02700500404 - P.IVA e C.F. 02700500404 R.E.A. nr. 285557 - Aut. Regione Emilia Romagna nr. 44070/99 del 16/11/99 - Polizza CCV RC 28439966 UNIPOL
Per maggiori informazioni: www.obulaccoviaggi.it | tel. +39.0547.698082
OBULACCO VIAGGI
Via IV Novembre, 9 47027 Sarsina (FC)
Tel. 0547 698082 Fax. 0547 698083
obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.it www.obulaccoviaggi.it