www.infoedita.es
Equipos, Procesos y Tecnología
Revista institucional de AEFI
n°50 - mayo - junio 2020
Covid-19 Características de los coronavirus, medidas de prevención y persistencia en superficies inertes
DIS E ÑO | FAB R I C AC I Ó N | I NSTA L AC I Ó N | VA L I DAC I Ó N | M ANTENI M I ENTO
EQUIPOS DE PROCESO
¿Es seguro volver a la oficina? Auditorías en remoto en investigación clínica C L EA N RO O M
Productos sanitarios
Diseño y Construcción de entornos GMP, Contención biológica. Fabricación Propia de Arquitectura interior.
Validez y utilidad clínica de los test genéticos
EQ U I P M E N T
FABRICACIÓN propia de equipos especiales para áreas críticas. Soluciones de contención. Marcas Representadas: ACTINI | AQUA NOVA | CONVEL | ROTA | TOFFLON | FARMORES S E RV I C ES
Productos sanitaros y EPIs en tiempos del Covid-19
Servicios globales GMP desde asesoria hasta validación y cualificación. Asistencia técnica y mantenimiento para áreas críticas.
Calidad Hoja de ruta GMP para 2020
L L AV E E N M A N O
www.albian.es
BILBAO • MADRID • BARCELONA PORTUGAL• FRANCIA • REINO UNIDO • ALEMANIA • MARRUECOS • ARGELIA • EGIPTO • LIBIA • MEXICO • COLOMBIA
Especial Expoquimia 2020 portada.indd 1
www.pharmatech.es 23/06/2020 9:13:08
RADAR
EL MEJOR
ULTRASONIDO Sensor de nivel compacto 80 GHz con salida directa de cable IP68
397,- € 436,- € VEGAPULS C 11
VEGAMET 841
Controlador e instrumento de visualización robustos para sensores de nivel
Todos los beneficios de la tecnología radar y los controladores:
www.vega.com/vegapuls
RADAR
EL MEJOR
ULTRASONIDO Sensor de nivel compacto 80 GHz con salida directa de cable IP68
397,- € 436,- € VEGAPULS C 11
VEGAMET 841
Controlador e instrumento de visualización robustos para sensores de nivel
Todos los beneficios de la tecnología radar y los controladores:
www.vega.com/vegapuls
iguĂąa.indd 1
15/04/2020 16:41:42
Empresas y Noticias
DARA PHARMA ADQUIERE COOLVACUUM, FABRICANTE DE LIOFILIZADORES La compañía fabricante de maquinaria para el sector farmacéutico y Biotech Dara Pharma, con sede en Granollers, ha cerrado la adquisición de CoolVacuum, fabricante de liofilizadores industriales y de laboratorio. Con esta adquisición, el equipo de CoolVacuum pasa a formar parte de Dara Pharma, lo que permitirá "sumar sinergias y ofrecer líneas completas para la fabricación de vacunas y otros productos inyectables liofilizados”, ha señalado Andreu Antonell, director general de Dara Pharma. El CEO de CoolVacuum, Manuel Garrote, se une al equipo directivo de Dara Pharma para continuar potenciando su crecimiento y desarrollo en los próximos años. La compañía, que no ha desvelado el importe de la operación, manifiesta que dentro de su nuevo plan estratégico se están estudiando nuevas adquisiciones. La compañía prevé una cifra de negocio para 2020 de 55 millones de euros, así como finalizar el próximo trienio alcanzando una facturación de 80 millones en 2022. La operación supone incrementar la plantilla del grupo hasta las 330 personas. La incorporación de CoolVacuum a Dara Pharma confirma el espíritu internacional del proyecto, aseguran sus responsables, ya que el grupo exporta más del 95 % de su cifra de negocio a partes iguales entre Europa, América y Asia. La compañía reconfirma su intención de seguir creciendo en dichos mercados, tanto a través de su red de agentes, como incrementado su presencia directa en los principales mercados internacionales. Dara cuenta ya hoy con presencia directa en EE UU, México, Colombia e India, y tiene previsto reforzar su presencia en Asia.
empresas.indd 17
25/06/2020 18:17:10
te. El personal que intervenga en el transporte deberá ser informado previamente y deberá utilizar equipo de protección individual adecuado (punto f. Una vez finalizado el transporte se procederá a la desinfección del vehículo y a la gestión de los residuos producidos (puntos l y m). k) Los trabajadores sanitarios que recogen muestras clínicas deben llevar el Equipo de Protección Individual adecuado. Para la extracción de sangre y toma de muestras que no generan aerosoles seguir las recomendaciones del apartado f; para muestras que generan aerosoles seguir las recomendaciones del apartado g. El manejo de muestras para la realización de analíticas de rutina en el laboratorio (por ejemplo: hemograma o bioquímica) se realizará de la forma habitual aplicando las precauciones estándar de control de la infección. l) Se deben seguir los protocolos de descontaminación, mantenimiento y eliminación de residuos utilizados habitualmente para otro tipo de microorganismos con el riesgo de propagación y mecanismo de transmisión similar. Los residuos se consideran residuos de Clase III o como residuos biosanitarios especiales (se considerarán como residuo Biosanitario Especial del Grupo 3, similar a la tuberculosis. m) Se debe realizar la limpieza y desinfección de las superficies con las que ha estado en contacto el paciente y/o sus secreciones. La limpieza y desinfección se realizará con un desinfectante incluido en la política de limpieza y desinfección del centro sanitario. Estos virus se inactivan tras 5 minutos de contacto con desinfectantes de uso por el público en general, como la lejía o con una solución de hipoclorito sódico que contenga 1.000 ppm de cloro activo (dilución 1:50 de una lejía con concentración 40-50 gr/litro preparada recientemente. El personal de limpieza utilizará equipo de protección individual adecuado dependiendo
www.pharmatech.es
COVID.indd 57
del nivel de riesgo que se considere en cada situación. Siempre que exista riesgo de crear aerosoles, se usarán siguiendo las recomendaciones del apartado f. n) Las medidas de aislamiento se mantendrán hasta el cese de los síntomas y la obtención de dos resultados de laboratorio negativos en dos muestras respiratorias separadas por al menos 24h. o) Un paciente podría excretar virus en heces y/o orina sin tener resultados positivos en sus muestras respiratorias. Esto debe tenerse en cuenta a la hora de establecer las recomendaciones al alta. Se realizará una valoración individualizada de cada situación, adaptando las recomendaciones a cada caso específico teniendo en cuenta el riesgo de exposición, aspectos sociales, culturales o sanitarios que puedan hacer recomendable un cese temporal de las actividades laborales o la aplicación de medidas de cuarentena si las autoridades de Salud Pública así lo consideran. No se recomienda recogida de muestra de rutina de los contactos. Si durante los 14 días posteriores a la exposición desarrollara síntomas, deberá hacer autoaislamiento inmediato domiciliario y contactar de forma urgente con el responsable que se haya establecido para su seguimiento. Estas personas deberán ser investigadas para descartar infección por SARS-CoV-2 considerándoles caso en investigación y debiendo cumplimentarse el formulario adjunto.
RECOMENDACIONES PARA TODA LA POBLACIÓN Las recomendaciones para toda la población, según la OMS (2020) son las siguientes: - Lavarse las manos frecuentemente con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y jabón. - Adoptar medidas de higiene respiratoria. Al toser o estornudar, cu-
brirse la boca y la nariz con el codo flexionado o con un pañuelo; tirar el pañuelo inmediatamente y lavarse las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol, o con agua y jabón. - Mantener el distanciamiento social. Aproximadamente 2 metros. - Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca. - Solicitar atención médica si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar. - Mantenerse informado y seguir las recomendaciones de los profesionales sanitarios.
PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN PARA LOS SERVICIOS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
El Ministerio de Trabajo y Economía Social publicó el día 30 de marzo un “Procedimiento de actuación para los servicios de prevención de riesgos laborales frente a la exposición al SARS-Cov-2” en el que destaca: - Es imprescindible reforzar las medidas de higiene personal en todos los ámbitos de trabajo y frente a cualquier escenario de exposición. Para ello se facilitarán los medios necesarios para que las personas trabajadoras puedan asearse adecuadamente siguiendo estas recomendaciones. - Además de la higiene personal, se debe garantizar la higiene de los lugares de trabajo, que deberá intensificarse en relación con la práctica habitual. - Las políticas de limpieza y desinfección de lugares y equipos de trabajo, son importantes medidas preventivas. Es crucial asegurar una correcta limpieza de las superficies y de los espacios, tratando de que se realice limpieza diaria de todas las superficies, haciendo hincapié en aquellas de contacto frecuente como pomos de puertas, barandillas, botones etc. - Los detergentes habituales son suficientes. Se debe prestar especial atención a la protección del personal
PHARMATECH 57 25/06/2020 18:15:52
SUSCRÍBASE a la publicación más innovadora del sector 1 Año*
PHARMATECH
2 Años*
www.infoedita.es
*: IVA no incluido
Ejemplares/año
50 €
95 €
5
80 €
140 €
6 + Especial
90 €
150 €
11
55 €
95 €
6
www.retailactual.com
60 €
110 €
4
www.industriambiente.com
50 €
90 €
4
www.tecnoalimen.com
70 €
115 €
8
www.infoconstruccion.es
90 €
160 €
6 + Directorio
55 €
95 €
6
www.infohoreca.com
70 €
115 €
6
www.tecnoinstalacion.com
50 €
95 €
6
www.metalindustria.com
50 €
95 €
4
www.infogeriatria.com
4
www.nutrasalud.es
www.dparquitectura.es
Equipos, Procesos y Tecnología
DISTRIBUCIÓN, ALIMENTACIÓN&CONSUMO
RETAILACTUAL
Gratuita por lanzamiento
www.pharmatech.es www.industriaquimica.es
www.tecnoaqua.es
Tambien puede suscribirse en www.infoedita.es, suscripciones@infoedita.es o en el Teléfono 911 255 700 Deseo suscribirme a la publicación/es indicadas en la parte superior. Enviar este boletin a: suscripciones@infoedita.es Infoedita, Comunicación Profesional – Ribera de Axpe, 11; Edificio C2, Of. 113 – 48950 Erandio (Vizcaya) Nombre ................................................................................................................................................................................................... Empresa ................................................................................................................................................................................................. NIF/CIF ............................................................... Actividad .................................................................................................................... Dirección ................................................................................................................................................................................................ Población .......................................................................................................................................................... C. Postal ...................... Provincia ................................................................................................................................................................................................. Teléfono 1 ..................................................... Teléfono 2 ..................................................... Fax ............................................................ e-mail............................................................................................... Web .............................................................................................. Formas de pago: ❒ Transferencia bancaria BANCO SANTANDER: IBAN ES12 0049 4668 15 2716024629
❒ Domiciliación Bancaria
❒ Cheque nominativo a INFOEDITA COMUNICACIÓN PROFESIONAL, S.L.
❒ Tarjeta de Crédito
IBAN _ _ _ _ _ _ _ _
Fecha ….......….......................…/…….........…/202....
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Válida hasta:
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ /_ _ Firma y sello
De conformidad con lo establecido en la normativa vigente en Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que el correo electrónico que nos ha proporcionado será incorporado a un fichero bajo la responsabilidad de INFOEDITA COMUNICACION PROFESIONAL SL con la finalidad de tramitar su solicitud de suscripción y poder remitirle periódicamente nuestro Newsletter. De acuerdo con los derechos que le confiere el la normativa vigente en protección de datos podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal así como del consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección postal RIBERA DE AXPE 11, EDIFICIO C-2, PLANTA 1ª, OF. 113 48950 AXPE ERANDIO, BIZKAIA. Mientras no nos comunique lo contrario entenderemos que sus datos no han sido modificados, que usted se compromete a notificarnos cualquier variación y que de acuerdo con el artículo 21.1 de la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, realizada su solicitud de suscripción, contamos con su consentimiento para el tratamiento de sus datos, de acuerdo con las finalidades mencionadas. Asimismo, le informamos que podrá revocar en cualquier momento el consentimiento prestado, cancelando su suscripción al Newsletter, enviando un e-mail a la dirección de correo electrónico datos@infoedita.es. La confirmación de la suscripción implica la aceptación de esta cláusula.
suscripcion20.indd 1
14/01/20 10:50
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Damos vida a tus Salas Blancas Más de 25 años creando espacios limpios y únicos Madrid
Barcelona
+34 91 654 75 09
+34 93 737 99 29
www.montajesdelsaz.com