VOLUME 231 · JANUAR 2013 · IN DIESER AUSGABE: DEN ERSTEN QR-CODEHUNZINGER, VERÖFFENTLICHTEN WIR BEREITS IM MICHAEL LÜBBERT, STEFAN SCHNORR, SÖNKE DEUTSCHMANN, BERND BURCHHARDT, YASMINA DR. JOCHEN POTH, JUNI 2010. ES IST ZEIT FÜR DIE NÄCHSTE GENERATION! BETTINA KRIEG, THOMAS HERMANN, SARAH GÖRKE, THOMAS HELMER, YOSHIZUMI NAGAYA, MATTHIAS HAUER, WERNER MEYS, WIE WIRD EINE GEDRUCKTE ANZEIGE TORSTEN GÖRKE, KYUNG-AE SIEPMANN, TIM KLÖTZING, EGON GALINNIS, PETER NEURURER, VAN LOON (U. V.M.) 2. SO INTERAKTIV WIEBETTY DERZEIT MÖGLICH? > SEITE EINE STADT, VIELE GESELLSCHAFTEN. AB SEITE 22.
ESSEN
105.000 EXEMPLARE
A l l e I n h a lt e u n d F i l m-E rw e it e ru n ge n f i n d e n S i e i m I n t e r n e t u n t e r w w w.i n f or m e r-e sse n. d e
ity Cedition
mein 16
03
MICHAEL LÜBBERT
ALFRED FRANZEL
Der Hugenpoet-Geschäftsführer ist zum Hotelier des Jahres gekürt. Wie sich Schlosshotel-Tradition und innovative Ideen verbinden lassen und welche Pläne er für 2013 hat, erfuhren wir bei seinem Besuch in unserer Redaktion.
Der DRK-Vorsitzende ist seit 1977 beim Deutschen Roten Kreuz in Essen. Warum sich seiner Meinung nach der DRK zu sehr isoliert und sich öffnen sollte? Die Antwort dazu im INFORMER-Interview.
M
A
G
A
Z
I
N
E
06
04
DR. ACHIM ILLNER
Der Leihhaus-Unternehmer hebt sich vom üblichen Pfandhaus-Image ab. Wieso man nicht einmal vor die Tür muss, um ihn zu erreichen, lesen Sie in unserem Boulevard.
MARIANNE MENZE UND HANNS-PETER HÜSTER
Die Lichtburg-Bewahrer wurden mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet. Was die Cineasten antreibt und warum die Ehre nicht nur ihnen gebühr: Marianne Menze im Gespräch.
Anzeige
„Qualität GEHT VOR
04
DIRK HEIDENBLUT
Der ASB-Geschäftsführer über 125 Jahre Arbeiter-Samariter-Bund. Was ihn daran fasziniert und warum er dem ASB schon über einem viertel Jahrhundert die Treue hält, fanden wir im persönlichen Gespräch heraus.
04
ARIYADASA KANDEGE
So lautet die Devise des Sparkassen-Chefs. Bei der Pressekonferenz im Februar zog der Vorstands-Vorsitzende der Sparkasse Essen Hans Martz Bilanz aus dem Geschäftsjahr 2012. Die Zahlen und Fakten überlassen wir der Wirtschaftspresse. Uns interessierte vielmehr, wie der gebürtige Essener die Stadtentwicklung einschätzt und wie die Sparkasse der Zukunft aussehen wird. Und wie man es von den INFORMER MAGAZINEN gewohnt ist, kommt auch das Persönliche nicht zu kurz. Der Sparkassen-Chef im Titel-Interview: „Freitags geht es zum Handball und am Samstag ins Ballett.“ (Seite 08)
März 2013
AUSGEZEICHNET! Er ist Schlossherr auf Hugenpoet: Michael Lübbert. Die Auszeichnung als ‚Hotelier des Jahres‘ verdankt er auch seiner Frau Petra und seinem Team. Die Mitarbeiter, Pertra Lübbert und der Schlossher selbst sprechen über die Ehrung: Der Film mit den
Stimmen aus dem Schlosshotel. (Mit dem Smartphone direkt reinscannen.)
Weitere Hintergründe zum Thema > Seite 3.
Der Ruhrstadtmaler aus Sri Lanka unterstützt die Kinderhilfe ‚FRIENDS‘ bei einer Aktion in Bredeney. Warum er eigentlich schon das Vertrauen in Hilfsorganisationen verloren hatte, verriet er bei unserem Besuch in seinem Atellier.
FOTO & EDIT: INFORMER BILDPRODUKTION
Wachstum.“
TITUS DITTMANN
12
Der Skateboard Papst kommt im März ins Kino. Die INFORMER-Redaktion traf ihn schon im Februar. Hier erfahren Sie schon vor dem Kinostart, warum es ihm nicht peinlich ist, sich selbst als 4-Jähriger beim Nasebohren zu sehen.
Anzeige
TV-Video-Hifi · Elektrogeräte Einbauküchen · Service
Die schönsten Seiten der Küche geschenkt! Das neue Küchenmagazin ist da. 134 Seiten mit Tipps, News und Unterhaltung rund um die Küche. Holen Sie sich bei uns Ihr kostenloses Exemplar. Balster GmbH · Marktstraße 57 - 59 · 45355 Essen-Borbeck · Tel. 02 01 / 86 88 00 · www.balster-essen.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9:00 - 13:30 Uhr / 14:30 - 18:30 Uhr · Mittwochs - 18:00 Uhr · Sa.: 10:00 - 14:00 Uhr
01_IMessen_TITEL_1303.indd 1
25.02.2013 21:52:42