04
24 ELENA C C/. Claudio Coello, 25 • Tel.: 91 704 99 94 23 NICOL´S
C/ José Ortega y Gasset, 11 • Tel.: 91 576 06 93 C/ Serrano, 86 • Tel.: 91 431 68 37• C/ Goya, 12 • Tel.: 91 435 41 77 • C/ Goya, 55 • Tel.: 91 435 72 65 Nicol’s es una firma joyera española desde 1917. Nicol’s apuesta por una joyería de vanguardia y con diseños que son verdaderas obras de arte. En nuestras boutiques puede encontrar las siguientes firmas internacionales.
Nicol’s is a Spanish jewelry company since 1917. Nicol’s commitment to be a pioneer jewelry brand with designs which are assuredly works of art. In our boutique you can find the following international brands: Nicol’s 是一个由1917年诞生的西班牙品牌。该品牌确保 在珠宝行业一向遥遥领先，设计风格独特，不愧是高雅 的艺术品。在我们的专卖店您可以找到如下国际品牌： Nicol’s - испанский бренд ювелирных изделий, основанный в 1917 году. Nicol’s ориентируется на передовые тенденции рынка и представляет настоящие произведения ювелирного искусства. В наших магазинах Вы найдете следующие международные бренды: BREITLING – ZENITH - TAG HEUER - LONGINES - ORIS - JEAN RICHARD - TISSOT - VICTORINOX - HAMILTON.
26 DINH VAN
C/. Ortega y Gasset, 11 • Tel.: 91 434 73 69 Puras, sencillas, vanguardistas y diseñadas para las mujeres amantes del lujo íntimo, llegan a Madrid las creaciones de la marca francesa Dinh Van. Un estilo iconoclasta caracterizado por inventar una joyería esencial y personal, creando un vínculo que convierte las joyas de Dinh Van en verdaderas cómplices de sus portadores.
Las joyas de Elena Carrera están inspiradas en el origen de la vida, simbolo mágico, misterio que nos rodea en todas las formas de la naturaleza. The jewelry of Elena Carrera is inspired in the origin of the life - a magic symbol and the mystery that surrounds us in all the forms of nature
DOLORES PROMESAS
• C/. Claudio Coello, 69 - Tel.: 914 35 09 77 • C/. Desengaño, 22 Tel.: 915 22 58 03 • Las Rozas Village Tel.: 91 640 48 93 Dolores promesas es el icono de la mujer moderna, glamurosa y funcional. No puedes perderte las colecciones Dolores Promesas y Heaven. Dolores Promesas is an icon of a modern, glamorous and practical Spanish woman. Do not miss both collections: Dolores Promesas and Heaven. Fashion, clothes, accessories.
Pure, simple, avant-garde ceations of the french brand Dinh Van designed for true luxury lovers are finally coming to Madrid. A relellious spirit creates a strong link with personality of our clients and turns the Dihn Van jewellery into an essential part of their style.
法国品牌 Dinh Van 已进驻马德里，专为钟爱奢侈珠宝 的女性设计，这是一个纯净、简单、前卫并充满创新元 素的珠宝品牌，Dinh Van 推陈出新，与顾客联系密切， 品牌风格个性非凡，使得 dinh van 升华到极致。 Чистые, простые и ультрасовременные работы французской марки Dinh Van, разработанные для настоящих любительниц роскоши, наконец, в Мадриде. Характерный для бренда бунтарский стиль превращает изделия Dinh Van в неотъемлемую часть стиля и личности их обладательниц.
25
27
LA VIDA ES SUEÑO
C/. Mayor, 59 Tel.: 91 364 16 82 Un lugar donde encontrar recuerdos de Madrid con un estilo único. Arte y artesanía con sabor a Madrid. A place to find souvenirs of Madrid with a unique style. Arts and drafts are accompanied by the flavor of Madrid.
MARIANA
C/. Goya, 6-8 C.C. El Jardín de Serrano Tel.: 915755502 Moda femenina con una gran variedad de complementos como bolsos de piel, carteras, foulares y pañuelos de seda natural y cashmere. Fashion for women - a variety of accessories, leather bags, purses, foulards and scarves made of
Compras de Navidad en Madrid Christmas Shopping in Madrid Disfruta estas navidad del tradiconal chocolate con churros en tu día de compras.
Roberto Verino Plumas estampado con cuello mapache negro para no pasar frío este invierno.
350€
530€
Pañuelo de seda - diseñado en exclusiva por Hubert de Givenchy para la exposición en Museo ThyssenBornemisza
80€
39,90€
Camiseta de Dolores Promesas - un regalo ideal para Navidad.
880€
Un complemento ideal para tu look navideño - el bolso de Purificación García. A pperfect complement for your Christmas night outfit Purificación García bags.
128€
Dolores Promesas t-shirt - an ideal gift for Christmas!
Carolina Herrera Un vestido con el estilo y glamour de CH para tu inolvidable noche de Navidad.
300€
Dinh Van gemelos Maillon XL plata - para un hombre moderno y elegante.
Dinh Van silver Maillon XL cufflinks - a perfect gift for a modern and elegant man.
Carmina Shoemaker Zapatos artesanos hechos a mano en Mallorca con materiales de extraordinaria calidad.
The best artesan shoes of extraordinary quality made by hand in Mallorca - in Carmina Shoemaker.
Nicol’s - Longines Conquest Classic: con oro rosa y cristal zafiro. 3,393€
Stylish and glamorous evening dress by CH Carolina Herrera to make your Christmas niht unforgettable.
Silk scarf disigned by Hubert de Givenchy for the exposition in ThyssenBornemisza Museum
Perodri suggests these rose old and onyx earings of its own exclusive design for this Christmas.
340€
Marilyn Downtown necklace and other accessories by OhmyGOd.
Take a break in your Christmass shopping day and try traditional hot chocolate with “churros”.
Stamped down jaket with raccoon collar by Roberto Verino to look beautiful even on cold days.
Joyería Perodri te propone esta para esta navidad su diseño exclusivo de pendientes en oro rosa y ónix.
138€
OhmyGOd Marilyn Downtown en metal dorado y cristales en tonos azules.
83€
Nicol’s - watch the New Year coming with Longines Conquest Classic with rose gold and sapphire crystal.
Madrid Souvenirs camiseta de su euipo favorito con el nombre de culquier jugador.
Madrid Souvenirs - his favourite football team t-shirt with the name of any player.
FORTUNE LOVES WINNERS.
¡Feliz año nuevo!
新年快樂！
УДАЧА ЛЮБИТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!
财富眷顾胜者
Happy New Year! С Новым Годом! Únete a nuestro
Más de 200 tiendas en 70.000M2, Todas las marcas de moda, la mejor oferta de restauración y servicios, a solo unos minutos de IFEMA y del aeropuerto. ¡Ven y descúbrelo!
Madrid Shopping Tour +34 91 185 31 31
More than 200 retail and entertainment stores, 70,000 square meters. All the latest brands, the best range of restaurants and services, just a few minutes away fron IFEMA and the airport. Come and discover it!
info@madridshoppingtour.com www.madridshoppingtour.com A2, salida 11, junto M40 / A2, Exit 11, by the M40