04
24 ELENA C C/. Claudio Coello, 25 • Tel.: 91 704 99 94 23 NICOL´S
C/ José Ortega y Gasset, 11 • Tel.: 91 576 06 93 C/ Serrano, 86 • Tel.: 91 431 68 37• C/ Goya, 12 • Tel.: 91 435 41 77 • C/ Goya, 55 • Tel.: 91 435 72 65 Nicol’s es una firma joyera española desde 1917. Nicol’s apuesta por una joyería de vanguardia y con diseños que son verdaderas obras de arte. En nuestras boutiques puede encontrar las siguientes firmas internacionales.
Nicol’s is a Spanish jewelry company since 1917. Nicol’s commitment to be a pioneer jewelry brand with designs which are assuredly works of art. In our boutique you can find the following international brands: Nicol’s 是一个由1917年诞生的西班牙品牌。该品牌确保 在珠宝行业一向遥遥领先，设计风格独特，不愧是高雅 的艺术品。在我们的专卖店您可以找到如下国际品牌： Nicol’s - испанский бренд ювелирных изделий, основанный в 1917 году. Nicol’s ориентируется на передовые тенденции рынка и представляет настоящие произведения ювелирного искусства. В наших магазинах Вы найдете следующие международные бренды: BREITLING – ZENITH - TAG HEUER - LONGINES - ORIS - JEAN RICHARD - TISSOT - VICTORINOX - HAMILTON.
26 DINH VAN
C/. Ortega y Gasset, 11 • Tel.: 91 434 73 69 Puras, sencillas, vanguardistas y diseñadas para las mujeres amantes del lujo íntimo, llegan a Madrid las creaciones de la marca francesa Dinh Van. Un estilo iconoclasta caracterizado por inventar una joyería esencial y personal, creando un vínculo que convierte las joyas de Dinh Van en verdaderas cómplices de sus portadores.
Las joyas de Elena Carrera están inspiradas en el origen de la vida, simbolo mágico, misterio que nos rodea en todas las formas de la naturaleza. The jewelry of Elena Carrera is inspired in the origin of the life - a magic symbol and the mystery that surrounds us in all the forms of nature
DOLORES PROMESAS
• C/. Claudio Coello, 69 - Tel.: 914 35 09 77 • C/. Desengaño, 22 Tel.: 915 22 58 03 • Las Rozas Village Tel.: 91 640 48 93 Dolores promesas es el icono de la mujer moderna, glamurosa y funcional. No puedes perderte las colecciones Dolores Promesas y Heaven. Dolores Promesas is an icon of a modern, glamorous and practical Spanish woman. Do not miss both collections: Dolores Promesas and Heaven. Fashion, clothes, accessories.
Pure, simple, avant-garde ceations of the french brand Dinh Van designed for true luxury lovers are finally coming to Madrid. A relellious spirit creates a strong link with personality of our clients and turns the Dihn Van jewellery into an essential part of their style.
法国品牌 Dinh Van 已进驻马德里，专为钟爱奢侈珠宝 的女性设计，这是一个纯净、简单、前卫并充满创新元 素的珠宝品牌，Dinh Van 推陈出新，与顾客联系密切， 品牌风格个性非凡，使得 dinh van 升华到极致。 Чистые, простые и ультрасовременные работы французской марки Dinh Van, разработанные для настоящих любительниц роскоши, наконец, в Мадриде. Характерный для бренда бунтарский стиль превращает изделия Dinh Van в неотъемлемую часть стиля и личности их обладательниц.
25
27
LA VIDA ES SUEÑO
C/. Mayor, 59 Tel.: 91 364 16 82 Un lugar donde encontrar recuerdos de Madrid con un estilo único. Arte y artesanía con sabor a Madrid. A place to find souvenirs of Madrid with a unique style. Arts and drafts are accompanied by the flavor of Madrid.
MARIANA
C/. Goya, 6-8 C.C. El Jardín de Serrano Tel.: 915755502 Moda femenina con una gran variedad de complementos como bolsos de piel, carteras, foulares y pañuelos de seda natural y cashmere. Fashion for women - a variety of accessories, leather bags, purses, foulards and scarves made of
Compras de Navidad en Madrid Christmas Shopping in Madrid Disfruta estas navidad del tradiconal chocolate con churros en tu día de compras.
Roberto Verino Plumas estampado con cuello mapache negro para no pasar frío este invierno.
350€
530€
Pañuelo de seda - diseñado en exclusiva por Hubert de Givenchy para la exposición en Museo ThyssenBornemisza
80€
39,90€
Camiseta de Dolores Promesas - un regalo ideal para Navidad.
880€
Un complemento ideal para tu look navideño - el bolso de Purificación García. A pperfect complement for your Christmas night outfit Purificación García bags.
128€
Dolores Promesas t-shirt - an ideal gift for Christmas!
Carolina Herrera Un vestido con el estilo y glamour de CH para tu inolvidable noche de Navidad.
300€
Dinh Van gemelos Maillon XL plata - para un hombre moderno y elegante.
Dinh Van silver Maillon XL cufflinks - a perfect gift for a modern and elegant man.
Carmina Shoemaker Zapatos artesanos hechos a mano en Mallorca con materiales de extraordinaria calidad.
The best artesan shoes of extraordinary quality made by hand in Mallorca - in Carmina Shoemaker.
Nicol’s - Longines Conquest Classic: con oro rosa y cristal zafiro. 3,393€
Stylish and glamorous evening dress by CH Carolina Herrera to make your Christmas niht unforgettable.
Silk scarf disigned by Hubert de Givenchy for the exposition in ThyssenBornemisza Museum
Perodri suggests these rose old and onyx earings of its own exclusive design for this Christmas.
340€
Marilyn Downtown necklace and other accessories by OhmyGOd.
Take a break in your Christmass shopping day and try traditional hot chocolate with “churros”.
Stamped down jaket with raccoon collar by Roberto Verino to look beautiful even on cold days.
Joyería Perodri te propone esta para esta navidad su diseño exclusivo de pendientes en oro rosa y ónix.
138€
OhmyGOd Marilyn Downtown en metal dorado y cristales en tonos azules.
83€
Nicol’s - watch the New Year coming with Longines Conquest Classic with rose gold and sapphire crystal.
Madrid Souvenirs camiseta de su euipo favorito con el nombre de culquier jugador.
Madrid Souvenirs - his favourite football team t-shirt with the name of any player.
FORTUNE LOVES WINNERS.
¡Feliz año nuevo!
新年快樂！
УДАЧА ЛЮБИТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!
财富眷顾胜者
Happy New Year! С Новым Годом! Únete a nuestro
Más de 200 tiendas en 70.000M2, Todas las marcas de moda, la mejor oferta de restauración y servicios, a solo unos minutos de IFEMA y del aeropuerto. ¡Ven y descúbrelo!
Madrid Shopping Tour +34 91 185 31 31
More than 200 retail and entertainment stores, 70,000 square meters. All the latest brands, the best range of restaurants and services, just a few minutes away fron IFEMA and the airport. Come and discover it!
info@madridshoppingtour.com www.madridshoppingtour.com A2, salida 11, junto M40 / A2, Exit 11, by the M40
Info
map
Serrano,16 - 28006 Madrid
MADRID: Where to buy? - ¿dónde comprar? Luxury shopping areas: El eje formado por las calles de Serrano y José Ortega y Gasset, en el barrio de Salamanca, es la zona donde se encuentran las tiendas más exclusivas de Madrid; donde disfrutar del lujo, el diseño y el glamour de las tiendas de moda nacionales e internacionales, complementos exclusivos, joyerías, galerías de arte y tiendas de antigüedades. La vanguardia: Malasaña: Un triángulo formado por Gran Vía, Fuencarral y Corredera Baja de San Pablo. En los últimos tiempos, muchos espacios singulares se han dado cita en esta área. Desde la Calle Fuencarral hasta el Paseo del Prado se encuentran dos zonas de compras de gran éxito en Madrid para residentes y visitantes: la zona de Chueca y Salesas, son un referente de la modernidad y del movimiento underground de Madrid, moda alternativa y últimas tendencias. Las compras en el centro histórico. En los alrededores de la Plaza Mayor se sitúan la mayor parte de las tiendas tradicionales especializadas en regalos y souvenirs, cerámicas, sombreros, abanicos, porcelanas, artículos religiosos, instrumentos, musicales, alpargatas, cordelerías, vestidos tradicionales, artículos de flamenco, capas, discos y libros. Luxury shopping areas: The axis formed by Serrano Street and José Ortega y Gasset Street, in Salamanca neighbourhood, is the area where you will find the most exclusive shops of Madrid. There you will enjoy luxury, fashion and glamour of national and international fashion brands, exclusive accessories, jewelleries, art galleries and antiques shops. Avant-garde style: Malasaña: A triangle formed by Gran Vía, Fuencarral and Corredera Baja de San Pablo. Many exceptional places have recently opened in this area. From Fuencarral Street to Paseo del Prado there are two wellknown shopping areas in Madrid for locals and tourists: Chueca area and Salesas, are both an example of modernism and underground movements in Madrid, alternative fashion and the latest trends. Shopping in the historic town centre In the surroundings of Plaza Mayor you can find most traditional shops specialized in gifts and souvenirs, pottery, hats, Spanish fans, porcelain, religious items, musical instruments, espadrilles, rope, traditional costumes, flamenco items, capes, music and books.
奢侈购物区：在萨拉曼卡区，由塞拉诺 大道、何塞·奥尔特加及加塞特大道为 轴线的区域是马德里最高档商店的所在 地。在这里您可以欣赏到西班牙品牌和 世界时尚品牌的奢华和高级配饰店、珠 宝店、艺廊和古董店的无穷魅力。 时尚前沿马拉萨那区：由Gran Vía大道, Fuencarral 大道和 Corredera Baja de San Pablo 大道形成的三角区形成了一个叫做 Triball的新购物、美食和文化区域。近几 年来，许多特色小店在此陆续开张。在 Triball附近，从Fuencarral大道一直到普 拉多大道，是马德里游客和当地人最受 欢迎的两个购物区：Chueca区和 Salesas 区。两者都是马德里前卫时尚和最新潮 流的代表。 历史中心购物区:大多数传统店铺坐落在 马约尔广场周围，专营礼品与纪念品、 陶器、帽子、扇子、瓷器、宗教物件、 乐器、帆布鞋、绳索、传统服装、弗拉 门戈舞用具、披肩、唱片和书籍等。 Люкс-шоппинг :улицы Серрано и Хосе Ортега и Гассет, а также прилегающие к ним кварталы образуют район Саламанка. Именно здесь, в самом эксклюзивном и роскошном районе Мадрида находятся дизайнерские магазины испанских и международных брендов одежды, обуви, аксессуаров, ювелирных украшений, а также художественные галереи и антиквариат. Авангард: Маласанья: треугольник, образованный улицами Гран Виа, Фуэнкарраль и Корредера Баха де Сан Паблоь. В последнее время много уникальных мест и заведений открылось именно в этой области города. В области между улицей Фуэнкарраль и Пасэо дель Прадо расположились две торговые зоны – Чуэка и Салесас, которые пользуются огромным успехом, как у жителей Мадрида, так и у его гостей, и воплощают современность, «андеграунд» движение Мадрида, а также последние тенденции альтернативной моды. Покупки в историческом центре. В кварталах вокруг Пласа Майор находится большинство традиционных магазинов – подарков, сувениров, керамики, головных уборов, вееров, фарфора, предметов религиозного культа, музыкальных инструментов, национальных костюмов, элементов фламенко, верхней одежды, дисков и книг. LZV MadridShoppingMap 15x9 v2.indd 1
18/11/14 12:29
vo * Thys uc Cu sen he pó - Bo r g n rne ift reg misz - 礼 alo a 物 券
21 MUSEUM THYSSEN-BORNEMISZA STORE Paseo del Prado, 8 La tienda del Museo Thyssen-Bornemisza es un espacio de libre acceso al público donde encontrará producto de diseño exclusivo, joyería, reproducciones, objetos de arte, y una librería especializada. Dispone de un servicio de envíos con entrega a domicilio, destinos nacionales e internacionales. * en compras superiores a 50,00€ The Thyssen-Bornemisza museum store is a space with free access to public where you can find exclusively designed products , jewelry, reproductions, art objects and a specialized bookstore. The store also offers delivery services to national and international destinations. * for purchases above 50,00 € 提森-博内米亚博物馆面向公众开放，在那里您可以找 到设计独特的商品，珠宝，印刷品，艺术品和一个专营 书店。该商店可以提供国际和国内寄送服务。 ＊购物金额50欧元以上 Магазин музея Тиссена-Борнемисы открыт для бесплатного посещения и предлагает продукты с эксклюзивным дизайном, ювелирные украшения, репродукции, произведения искусства и специализированную подборку книг. Вы также сможете воспользоваться услугами доставки на дом, как в Испании, так и по международным направлениям. *для покупок на более чем 50€
09 MADRID SOUVENIR
C/. Carlos III, 1
Junto al Palacio Real, en Madrid Souvenirs podrá comprar regalos, artesanía, damasquinados, arte, marcas españolas como Majorica y Nadal, souvenirs de diseño propio, artículos oficiales deportivos y productos de gastronomía local.
08
Right next to Palacio Real in Madrid Souvenirs you can buy items of handicraft, damascene art, spanish brands like Majorica and Nadal, souvenirs of own design, oficial sports items and local gastronomy products.
CALZADOS BRAVO C/. Serrano, 42
50 años de tradición que avalan la excelente calidad del calzado de primeras marcas. Siempre cuidamos de nuestra selección para ofrecerles diversidad, moda, comodidad y garantía.
16
Backed by 50 years of tradition we offer you leading footwear brands of great quality. We always care about our selection of brands to offer you variety, fashion, comfort and guarantee.
La elegancia de la diseñadora Carolina Herrera se refleja tanto en sus tiendas como en sus colecciones. Excepcionales espacios que acogen colecciones de Mujer, Hombre, Niños y Accesorios. Un completo universo de sofisticación y estilo. The elegance of the designer Carolina Herrera is reflected both in its stores and in its collections. Exceptional spaces that gather together collections for Women, Men, Kids and Accessories. A universe full of sophistication and style. 设计师Carolina Herrera的优雅风格反映在其商店与服装 设计中。独一无二的空间里聚集了精美的女装，男装， 童装以及配件。不愧是充满了精巧与风格的小宇宙。 Элегантность дизайнера Каролины Эрреры выражена не только в ее коллекциях, но и в интерьерах магазинов. В них Вы сможете найти Женские, Мужские, Детские коллекции и широкий выбор Аксессуаров. Каролина Эррера – это целый мир утонченности, вкуса и стиля.
06 CARMINA SHOEMAKER C/. Serrano, 74 - C/. Claudio Coello, 73 Marca de calzado artesano de exquisita elegancia y gran calidad. Realizado íntegramente en el taller de Mallorca con el tradicional cosido goodyear. Especialistas en Genuine Shell Cordovan.
14
IRO is a male and female French fashion brand. Located in the heart of Salamanca District. It sells fashion, shoes and accessories. The store staff will be able to attend you in Spanish, English, French or Italian.
Exquisitely elegant and highquality handmade footwear brand. Design entirely manufactured in Mallorca’s workshop with its traditional goodyear sewing. Specialists in Genuine Shell Cordovan.
CARLA C/. Lagasca, 44
Carla una de las tiendas con más años de experiencia en el Barrio de Salamanca, especializada en alta perfumería, cosmética, bisutería y accesorios, cuenta con una atención muy personalizada.
20
IRO C/. Claudio Coello, 32
IRO es una firma de moda francesa, masculina y femenina asentada en el corazón del barrio de Salamanca, moda zapatos y complementos. El personal de la tienda le podrá atender en español, inglés, francés o italiano.
01 CAROLINA HERRERA • C/. Serrano,16 Tel.: 917814380 • Bárbara de Braganza, 2 Tel.: 913102824
05 ROBERTO VERINO • C/. Serrano, 33 Tel.:91 426 04 75 • C.C. Moda Shopping C/. General Perón, 40) Tel.: 91 417 01 17 • C.C. Arturo Soria Plaza C/. Arturo Soria, 126) Tel.: 91 300 59 88 Tel.: 91 300 25 08
Línea Prèt-à-porter femenina y masculina. El espíritu contemporáneo de Purificación García se refleja en sus colecciones y en sus tiendas, donde materiales nobles se conjugan creando una espectacular arquitectura.
Uno de los diseñadores españoles con mayor proyección internacional. Lleva más de 25 años deleitándonos con sus diseños de moda para hombre y mujer, que complementa con sus líneas de accesorios, gafas, perfumes, cerámicas, y vinos.
The line Prèt-à-porter for women and men. The Purification Garcia’s contemporary spirit is reflected in their collections and in their stores, where quality materials are combined creating a spectacular architecture.
One of the Spanish most prestigious designers with over 25 years of creations for men and women and a full range of accessories, eyewear, perfumes, ceramics and wine.
Prèt-à-porter（现成服装）女装与男装系列。Purificacion Garcia的当代精神体现在其商店与服装设计中。优质的 材料相结合，营造出一个优美壮观的建筑。
是拥有重大的国际项目的西班牙设计师之一，他已经用 他的男女时装设计吸引了我们超过25年。这些设计通过 他的配饰、太阳镜、香水、陶器和葡萄酒杯设计得以补 充。
Женские и мужские коллекции прет-а-порте от испанского дизайнера. Уникальные интерьеры магазинов Пурификасьон Гарсия отражают современный дух марки не меньше чем сами модные коллекции одежды и аксессуаров.
Один из испанских дизайнеров, получивших широкое международное признание. Уже более 25 лет Роберто Верино не перестает восхищать нас своими моделями для мужской и женской моды, которые дополняются линиями аксессуаров, очков, парфюма, керамики и вин.
12 ALFARO 1926 C/. Goya, 7 / C.C. Jardín de Serrano C/. Núñez de Balboa, 28
02 AUDEMARS PIGUET IBERIA, S.A. C/. Marqués de Villamejor, 3 - 1º derecha
Tiendas de moda multimarca especializadas en chaquetas de cuero para mujer y para hombre.
15 Carla perfumery is one of the stores with more years of experience in the Salamanca District, specialized in high perfumary, beauty products, jewellery and accessories, has a very personalized service.
LURUEÑA C/. Serrano, 54
Lurueña es una tienda especializada en calzado femenino de vestir, también ofrece una línea masculina. Cuenta con una de las ofertas más sofisticadas y exclusivas de la ciudad, en la que sus objetivos son el compromiso con las tendencias actuales y la elegancia.
03 PURIFICACIÓN GARCÍA • C/. Serrano, 28 Tel. 914358013 • Moda Shopping C/. General Perón, 38-40 Tel. 915553539 • Claudio Coello, 95 Tel. 915765415 • C.C. Arturo Soria, 126-128 Tel. 913886535 • Bárbara de Braganza, 4 Tel. 913198401
BERWICK 1707 C/. Jorge Juan, 11
Situada en la calle Jorge Juan de Madrid, en pleno Barrio de Salamanca, nuestra tienda pretende ser una referencia en su sector, con una espectacular exposición de nuestro calzado, con el objetivo de proporcionarle una agradable atención y experiencia de compra.
07
Lurueña is a specialized female dress footwear brand that also offers a male line. It counts with one of the most sophisticated and exclusive offer of the city following its objectives of commitment with elegance and current trends.
Multibrands specialized in leather jackets for men and women.
Located at calle Jorge Juan in Madrid, in the heart of the Salamanca district, our shop is intended to be a benchmark in its sector, with a spectacular display of our products, in order to provide good customer care and a pleasant shopping experience.
OhmyGOd C/. Serrano, 70
OhmyGOd es una firma joyera creada por los hermanos Nicolás y que cubre el vacío existente entre la alta joyería y la bisutería. Una firma que está revolucionando el mercado nacional e internacional con sus diseños.
Audemars Piguet estrena en Madrid su nuevo concepto Boutique abierta al público en C/. Marqués de Villamejor, 3, piso 1º. Los amigos de la marca podrán conocer y adquirir piezas de las colecciones AP.
10
Jewellery brand created by the Nicolás family that covers the empty existing gap between fine jewellery and costume jewellery. This brand designs are revolutionising the national and international markets.
PERODRI JOYEROS C/. Serrano, 17
Perodri, prestigiosa joyería española con más de 50 años de historia. Concesionario oficial de marcas de relojería suiza: Rolex, Cartier, Vacheron Constantin, Omega, Tudor, Chopard, Tag Heuer, Hublot, Corum, Ulysse Nardin, Baume et Mercier, Zenith.
13
Audemars Piguet opens its new Boutique concept in Madrid (Marqués de Villamejor, 3, 1º). AP fans and collectors may access to the newest pieces from all collections.
Perodri prestigious Spanish jewellery brand with more than 50 years of history. Authorised dealer of Swiss watch brands: Rolex, Cartier, Vacheron Constantin, Omega, Tudor, Chopard, Tag Heuer, Hublot, Corum, Ulysse Nardin, Baume et Mercier, Zenith.
MEERMIN C/. Claudio Coello, 20
Marca especializada en la fabricación de zapatos artesanales cosido goodyear de alta calidad a unos precios muy razonables, utilizando las mejores pieles de Tanneries Le puy, Les tanneries D’annonay o Charles F. Stead.
Specialized brand in handmade footwear sewing with goodyear stitching of high-quality at very reasonable prices. Use of the best leather of Tanneries Le puy, Les tanneries D’annonay or Charles F. Stead.
19
17
ARTESTILO Paseo del Prado, 12
Tienda especializada en esculturas de bronce y porcelana, artículos de regalo españoles marcas Lladró, Sargadelos, etc. Le ofrecemos personal políglota, ruso, inglés, francés, italiano y servicios técnicos de paquetería y embalajes especializados para transportes internacionales.
This shop is specialized in sculptures made from bronce and porcelain, gifts from Spanish brands such as Lladró, Sargadelos, etc. We offer you a polyglot staff (Russian, English, French, Italian), a specialized packaging and delivery service for international shipping.
19
TIENDA MUSEO DEL PRADO Paseo del Prado
Tienda oficial del Museo del Prado: Productos exclusivos y originales, reproducciones de las principales obras en el servicio de impresión a la carta y todas las publicaciones oficiales del Museo del Prado. Nuestros vendedores les pueden atender en los siguientes idiomas: Inglés, Japonés, Ruso, Francés, Italiano y Portugués.
Prado Museum Official store: Original and exclusive products, reproductions of major works on print on demand, and all the publications from the Prado Museum. Languages spoken: English, Japanese, Russian, French, Italian and Portuguese.
18
OBJETOS DE ARTE TOLEDANO
Paseo del Prado, 10 Tienda de regalos y souvenirs, especializada en armas medievales, cuchillería, perlas Majorica, selección de espadas de época, cerámicas de Sevilla,Toledo, Granada y Talavera, damasquino y Souvenirs y una gran selección de figuras de las Meninas.
Medieval weapons, cutlery, Majorica jewerly, a selection of antique swords, variety of ceramics from Sevilla,Toledo, Granada y Talavera, damascene works and sourvenirs and a wide selection of “Meninas” figures.
11
IF SHOES C/. Jorge Juan, 22
Un espacio minimalista que alberga una exquisita variedad de zapatos, bolsos y complementos de las mejores firmas. Puedes encontrar desde modelos clásicos de Gianvito Rossi, a los famosos complementos de Stella McCartney, diseños de Brian Atwood, Alexander McQueen, Giuseppe Zanotti.
A minimalist space that hosts an exquisite variety of shoes, handbags and accessories of the best brands. Here you can find from classic pieces of Gianvito Rossi to Stella McCartney’s well-known accessories; designs from Brian Atwood, Alexander McQueen, Giuseppe Zanotti.
as tro Añ
or tal ez a eH
Ho yo s
Ví ad
Gr an
Ca sta ñ
Em ilio
Turr ión
Ru bín
.E C
Matia s
de
C.
C.
P.V ida l
Narcisos
z Lópe Artu r
lle Ca
Claret
María
Padre
de
go min
DEL
ero
de Mad ariaga
Salvador
Do R.
eg Al
ros
O´D
Cas
ría
de
Avd a.
la de en Vi rg
Amb
Antonio Iturbe
M-30
Bruselas Toledano
ESQUERDO
D O C TO R
e
Eduardo Aunos
J. Luis
ON
NEL
s re Ar
L
de
Calle
Ctra . Es t. H orta l
Sa av ed ra
io et er m
Salmón Federico
Calle
Calle
Ulla
mez
Gó Dr.
Alcántara
Maiquez
Parque Fuente del Berro
pa
nz
Eli
a La
Ctra. Valle
M-3 Av. Dr. Ga
Volador
rcía Tap ia
l
Pe z
cas
0
Parque de Roma
CALLE
METRO
SÁINZ DE BARANDA
tre lla Pl.Virgen de la Estrella
ESTRELLA METRO
Valderrábano
Sirio
Sur
Pte. de La Estrella
Polar
s
MEDIA L E G UA
Camino de los Vinateros
Es
MEDITER
a
or
ast
a iet Pr
Sic
ilia
P T.
C.
Su
r
a laz
RÁNEO Elvira
0
os rit áre z
Pa ja
as
C.
Ad elf
Val de
Me Arro dia yo Leg u
Co
DEL ESTACIÓN DE AUTO-RES
D LE
or
lle Ca
rata
J. Ce
rro
N
Pl. Dr. Lozano
ana
EL
Av. M o Perseo
A D E L FA S
C.
AL
Lira
Tole d
Glorieta Conde de Casal
Die
ania
rr eg id
Calle
go
Litu
Sierra
METRO
A
C
PACÍFICO
Astro
M-3
a
CONDE DE CASAL
s
da
Calle
Calle
o Ab ta gen
de
de
D O C TO R
ta bie Ur Ca
ESTRELLA
del
da eni
Calle
Cruz
ESQUERDO
C.
s Ma go
Nazaret
Bie nv
Rey es
Rey
de l
Car tage
na
Montesa
de
Conde del
Calle
EZ C.
Ca lle
onio
itjans
C.
VENTAS
Celestino M.
Sái
Y ND NÉ ME
Jua n
C.
AV
EN
ID
A rcio me Co C.
Euca lipto
Serna
de s
ar ea
te en Pu
Peñalver
Díaz Rueda de Lope
O
AY PEL
Calle
Porlier
Pardiñas Calle
CALLE
Calle
Gral.
Gral.
PRÍNCIPE DEL
de
de
Calle
Castelló
Núñez
de
Calle
Calle
la
Rico to Puer
DE
DEL CALLE
VERGARA
Balboa de
Calle
Claudio
Calle
Calle
VERGARA Marín
z
Ca lle
Velázquez de
Velázquez
Lagasca de
Calle
Coello
de
Calle
DE
Coello Claudio
Serrano
Ro drí gue
de
lle
Calle
lle Ca
NA ELLA
LA C AST DE
PA S E
O
DEL
PA S E O
las e
PRÍNCIPE
o ran Ser
C.
Serrano de
Calle
Pina
r
Miguel
ETO S
DE REC OL
O PAS E
O PRAD Delicias
ZA
de
Pas e
la
del
Darro
de
Ca
C.
Pa s
Ángel
taños
la
C. Cas
C. Co nde
C. Pa dr e
Calle eo
NA CASTELLA LA DE O PA S E
Zurbano
Calle
Alm agr o
de lle Ca
nso rge C. A
BE CA
LA
del Val
Juan
Calle
PA S E O
del Calle
C. Modesto de
Calle
DE A
RÍ
MA
ST A.
C.
I DA
AV E N
o
Damián
Jiménez
R.
Docto
Capitán
Orense
de Calle
Betancourt de A.
Lafuente
Alonso
de Calle ali tre
.S
C.
C
os
XII
la
de
Fleming
DE
Haya
ta
Infa n
P. Carmona
C.
Moscardó General Calle Cano
Ponzano
Pe lay o
de
Ave
C.
la M ad Ma re de es D tro ios Ch ap Crucero 25 de Mayo í
PÍO
LA
es
Me rce d
a
Call e
Zorita Comandante
Calle
C.
ont era
s
tore
Ant
rrochan o
C.
C. Rodríguez Jaén
CAST
l
de
C.
de
Ca lle
de
l os
.S o
C
rra
J. S e
Fra y
O
AV
de
Dulcinea
de
de Calle
na ch a
Lu
eza rtal Ho de
C.
Cal le
C
Rela
a
Lérid
BR
Calle
lle
Ca
ra
Ma de
ja
Ba
e all
Barco
lle Ca
CALLE O
ED
TO L An
E LL CA
a Palom
O
LED
TO LE
María
que Du
CALLE
San Marcelo Sa n Emilio
ero
FUENTE DEL BERRO
Moncayo
AL
Haba na
Cal le
de
C.
DE
CALLE
B R AVO DE CALLE O
C. M
BAILÉN
C. Gori
C. Topete
MURILLO
Esquilache
M. de Lema
Boix i Morer
BERN
Calle
Calle nde
SAN
C.
Blasco
Calle
Co
ARD
Galileo
de
El
Guzmán
a
uez
dríg
te
ón im aL lor en Jer C.
Olite
Vallehermoso
Garay
Bueno
Mellado
Calle
Calle nd na Fe r
L.
V. R o
C.
Calle
C. Z amo
ra
El
Guzmán
Gaztambide
Andrés
Calle Calle
cos
ncóli
C. Alenza
ia
nc
ma
Bueno
e Va ll
Eslava Hilarión
Bellver
ET O
NI
nco
LIA
Ales a
OF E
DE
CA LLE Nu
de
Gral. I. Ibero
de
o
Cañ ave ra
C.
Al f a
de
de
Ca lle
a
Az u ag
C . de
lle Ca
A. Fc o.
XX III n Jua
O AM Pa se
Ba ra ca ldo
la
Ba ja
lf a
Ca
Pin
os
nt ue so
r ón
So r g o
Cot
Call e
Ca Call e lle
DE LG ADO
Zu rill a
E.
Isla
Pirin eos
los
de
Cal le de
e Ca ll
Mela
de Z afra Dolore s Rom
ca
Orti
Duque
Jardines Sancho Dávila
aro
Ricardo
nd
Mo
LÁ
.D
M-30
Juan
ALCA
Av da
Calle Calle Antonio Pirala
Calle los
Brasilia
R.
AEROPUERTO IFEMA PALACIO MUNICIPAL DE CONGRESOS
de Pte. de Ventas
Dávila
Puer to
a
a gun rela Tor na via Tre
Avenida
r éja
Calle Sancho
del
i ast Ag
o chi
C.
C.
Ma V. del Cor o
VENTAS
ués
Lanuza
de
A
rtín Avd Pte. a. Donostiarra Calero
DE
METRO
R. Aguinaga
o nc Bla
Paseo
RI n acó
Ma
o
uer to
SO
Ch
M-30
er
fin
Virgen
RO Colom
nca Ru
la Linneo
U s
Calvo
urdes
Baranda
Castelo
HOSPITAL GREGORIO MARAÑÓN
PA C Í F I C O
METRO
s
arq
M lle Ca Calle Marq
V. de Lo
Pl. América Española
de
s ué
Fundadores
Parque Breogán
LE
AL
C
PALACIO DE LOS DEPORTES
H
de
ana
DE
A
CONCEPCIÓN
Izquierdo
a Camb io Jul elluga Cnal. B
A
iba s
Villafra
EL
G OYA
Goya
ille
Gr
agudo
LV
de
Ca van
te Levan
te M. Mon
hes e Vilc oza
de
RT Jacinto
na bue Bal o
Cond
SI
P.
A de
.
ez
íce
Sil
rag
Za
C. A.
IC
CENTRO CULTURAL ISLÁMICO (MEZQUITA)
PLAZA DE TOROS MONUMENTAL
los
MANUEL BECERRA
Hermosilla
nn
Torero
Parque Eva Perón
ón
am
Cid
Ibiza
AV E N I D
err
XIII
Fd
a
nsi
l na
AD
Ma
Plaza de Roma
Samaría
Av.
Va ld
z
ne r tí
Avenida res de Lond Calle acerrada Fco. Nav
O
lle
A
METRO
O´DONNELL
rta
lle
Ca
UD
te or
SC
CI
a
n zco
de
LÁ
ÉR
PARQUE DE LAS AVENIDAS
Brescia
METRO
CA
Plaza de Boston
G U I N DA L E R A
lle
Ca
CI
METRO
Alfonso A. Diego Roldán
C. Cuarta S. H
Alustante
AN
C
ja Pío Baro
Ca
a Mesen
a
e na
e rd Ca
FR
alle
NIÑO JESÚS
H
nde
C . de
nid Ave
Magdal
rg
E
MENÉNDEZ PELAYO
a Mesen
30
ía
be
D
lle
Ca
ubre de Oct
HOSPITAL DEL NIÑO JESÚS
Pl. Mariano de Cavia
INA CRIST
so
no
rza
So
A2Pte. de la Paz Bristol-B.Salida 11
. Bo
iro Ram
rbo cisco Fran
Alcalde
oce Calle D
s
E Plaza Venecia
. Ca
Era
de
Co
D
nero
a
ARTURO SORIA
J
C.
AL
AM
Avd a
te
de
LL
Menorca
Calle
C.
Rita
n zó
Sesto
Calle
Villega
de
DE
M-
Mar ar
Docto
IBIZA
Carrió n
a
o
A
em ier
an
NID
Esteban
s
Sta.
ur
VA METRO SIL
É OS
ad Van
Luis
As
o
S A N J UA N B A U T I S TA
s yo Ho
ja
METRO
IBIZA
AVDA. DE LA PAZ
CAJ
de
san
lda
gen
tili
rta
uin
Ca
Q
de
O’DONNE
Calle
Núñez
P.
AV E
N
C.
C.
Duque
Calle
Fernán
ISABEL
REINA
nado
z ro
E
C.
JERÓNIMOS
uque de
Áncora
na Vi
LL
Paseo D
C. Poeta
C. Marce
o Suer
A
METRO
ESTACIÓN DE ATOCHA
z
PALOS DE LA FRONTERA
Calle
C
N
FA N
de
Calle
Juan
al
Ba
Y
METRO
Pin
Av. Felipe II
Jorge
nt
METRO
C.
is
lle
Cruz
de
ide
C. Pereira
mo
lar
.B
AL
COLINA
cc
ra
Iri
PINAR DEL REY
CANILLAS
P. O
I DA
DIEGO DE LEÓN
Calle
DE
METRO
y ugua
én M
PA L O S DE MOGUER METRO
A
án Fern
Alhelies
ALFONSO XIII
Co
Ayala
de
Glorieta P del Angel Caido
Ca
Ra
Gasset
la
de
dor
Ecua
Vizcaya
Calle
ue de
q P. Du
úñez
IN
ATOCHA-RENFE
Frontera
del
P.
ATOCHA
Murcia
PALACIO DE CRISTAL
S.
a
r éja Pi
y
Ur del aseo
TA
C.
PALACIO DE VELÁZQUEZ
Paseo
METRO
ela
la
L I S TA
NÚÑEZ DE BALBOA
METRO
r
RAMÓN y Galán
M tor
C.
Padilla
DE
enezu P. de V
XII
la
Parque de El Retiro
de
Bravo
Calle
a
te
ra
a
ar
Cl
EN
AV
HOSPITAL DE LA PRINCESA
H
Maldonado
GOYA
ivi
ol
. J.
METRO
SALAMANCA
CALLE
RETIRO
C
C
Juan
PRÍNCIPE DE VERGARA
LE
L CA
Alfonso
l
METRO
C.
León
Calle
Ribe
oj
a
de
23
Juan
METRO
CARTAGENA
INTERCAMBIADOR oslad z DE TRANSPORTES C Ho
Oráa
Goya
METRO
MUSEO DEL EJÉRCITO
C. Moyano
lle
de
Jor
Calle Conde de Aranda
Real Jardín Botánico
Ca
P
alos
de
lle ge 15 24 11 01 Calle 13 Villanueva
de
de
ián
Sebast
METRO
Calle
.
ia lenc ro pa Am
e Va
e Pas
C.
Alameda
C
C. d
s
de
VELAZQUEZ
14 23
IGLESIA DE LOS JERÓNIMOS
19
CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA
Elcano
Hermosilla
nt
era abr
z
o
Pl. Marqués de Salamanca Ortega
Calle
Pa
de
Sa
de
or
una
e óp
nd
na
er nF
de
As
bia F. Núñez
C. P int
rcía L
AVDA. DE AMÉRICA
METRO
P. B
CHA
NCIA
de
R E16 C O L E TO S Ca
C.
a.
Colom
L. C s L Canilla METRO PROSPERIDAD leta Za ba ba Za la . C
METRO
MUSEO DE ARTES DECORATIVAS
Pl. del Emperador Carlos V
be
nio
del Barquillo
Echegaray
Isa
O . AT RDA
Calle
e
all lV
CASTELLANA
MUSEO DEL PRADO
ta
Calle
Ramón
o
ec Pach
es
al
e P. d
C.
Av d
rainza
P R O S P E R I DA D
Diego
Don
on
METRO
General
José
09 de 08 SERRANO
en
MOLINA
Calle
PUERTA DE ALCALÁ
Pl. de BOLSA la Lealtad
San
rie ab Pér ez
del
Calle
Calle Columela
MUSEO NAVAL
C. A lmadé lde ATO n fon CH so A
to
Calle
C.
tas
a
DE
Calle
CASÓN DEL BUEN RETIRO
18 17
An
IA ica er qu
Le
BANCO DE ESPAÑA
de Ar gumo s
lle
uiñ
CRUZ DEL RAYO
.G
Valdivia
METRO
l
es dor
ede Par
baja
res ado baj rga Em Va lle de Ca n Er rtí Ma lle lle Ca Ca de lle Ca rel Lau de o
e
Call
s
Plaza de ALÁ Cibeles A L C
S. I
ta
eto
bo
do
Ca
Q
er
o lL
e andr
Aleix
Plaza J. M. Soler
Luis Lar
C I U DA D JARDÍN
G
a
de
MARÍA
06 23 Calle26
03
rig
C.
R AC
a
DE
21
o
Huer
vis na
e Bu
MUSEO ARQUEOLÓGICO
col
C
de
23
1210METRO
na
RICA
Pradillo
Ga C. de
de
AUDITORIO NACIONAL
quen
22 06 20
BIBLIOTECA NACIONAL
Re
C. P. Aranda
Calle
05
be
M. Uri
áce
Dr
A . Gabriel
Calle
ez Hernánd
ST
ENG
ias ejí M
Prim
Moratín C. de Plaza Antón Martín
lle
l
ro
nd
eja
Al
ACACIAS
Almirante
C.
CASA DE LOPE DE VEGA
las
de
Em
Ca
sino
01
Ló
07 04
Jardines del Descubrimiento
METRO
JUSTICIA
C.
02
C.
Ca
lle
Or
ia
Calle
22
Calle
Plaza de Colón
COLÓN
Piamonte
de de
Som LAVAPIÉS
NO VA
MUSEO THYSSENBORNEMISZA
nimo
ad l Pr . de
Ca
cias
rrub
ilvela
METRO
de Embajadores
METRO
C
de
ALE A. V Glorieta RD
Aca
Cova
uel S Man
Cabeza Calvario
DA D E T O EMBAJADORES METRO LEDO
las
TA
ia
ANTÓN MARTÍN
iés
lle Ca són Me
C. S
el
del C.
ustr
Calle
Lavap
C.
de Curtidores
os
ria Impe
lle Ca
seo
Plaza de Ortega y Munilla
Ribera
la
RO N
PUERTA DE TOLEDO
lm Paseo O
Paseo de
s ne nto Po Sta. Pl. los Casild a Francisco Morano
de
ol
GÉ
Pl. de las Salesas
CONGRESO
Jeró
CORT E S
Plaza de Sta. Ana
Santo
Plaza de la Villa de París
BANCO DE ESPAÑA
IGLESIA DE SAN JOSÉ
San
Cr
sa
IMPERIAL
Calle
SAN
Carretas
la
E
L L EMETRO SEVILLAde los Madra C. zo
Plaza de e Lavapiés ret METRO Calle bre
s
da
Mira
CA
uz
e .d
EMBAJADORES o C. R
Marcos
REAL ACADEMIA BELLAS ARTES
a la P
Glorieta METRO Puerta de Toledo
ro
e C. Carn
San
e In fan
Carrera
C
CHUECA
El
LL
tas
SOL
Puerta del Sol
METRO
C. de V Í A Gracia
METRO
Zurbarán
D C.
O
LLE
en rm Ca os lle ciad CaC. Pre SOL
C.
Call
Pl. del Carmen
l Are
de A
GRAN VÍA
CA
METRO
ROMÁNTICO
Calle
Red de San Luis
GRAN
C. de
OV IA
PUERTA TOLEDO
Fuencaral
A
ÓPERA
. Sta
Juan
de
gañ04 o
C. de
nzue
SEG
co
Paseo
ncis
DA
Fra
RO N
C.
Arga
PASE
an
eS Vía d
gel
n C. Á
Humilladero
an
Gr
SAN FRANCISCO EL GRANDE
Pizarra
CA
lgar Trafa x Palafo s Cisnero
IGLESIA S. ANTONIO DE LOS ALEMANES
Desen
Bo
METRO
lo
de
A L M AG R O
r.
C
IA Calle
Si
Ma MUSEO
n TRIBUNAL Sa
lle
ab
Calle
Plaza Sta. Bárbara
teo
C. Jénner
a
MUSEO LÁZARO GALDIANO
Calvo
METRO
Plaza Cataluña
ce Ar
aso
REPÚBLICA ARGENTINA
C. O
DE
METRO
M. de Riscal
Plaza Fernando Alonso Martínez
STA
METRO
P S.
Arrando
Calle Caracas
ALONSO MARTÍNEZ
a Pl. de C S. Ildefonso
Gral.
Bid
a
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES
CALLE
Gta. de Eduardo Rubén Dario Dato
C. Cin ca del Arg Ega a
n
ÍN
R AC
Pe z lva
E S AGA
MUSEO MUNICIPAL
o
ll Va
CALL
BILBAO
Pedro
uer
ña
V
AV D
Luis
ATA L AYA
C. Piq
P. Ur e
o íct
Pl.Virgen Guadalupana
Parque de Berlín
C.
rvió
e
Gta. de Emilio Castelar Campos
RUBÉN DARÍO
Ne
riqu
MUSEO DE CIENCIAS NATURALES
METRO
ESPINA
id Aven
METRO
C
C.
C.
U
ENG
Lu
Calle
Pl. República Argentina
vio truM Vi an
de
e all
GREGORIO MARAÑÓN
Rafael
Calle Paseo
mbre
Q
TA
tos
SANTO DOMING
Pastor
Sant
e
el
J. d
na
N
VÍ
METRO
UNIVERSIDAD la
IGLESIA
uivir
net
r
CONCHA ESPINA
San
o C. Ram
Calle
Calle Uruguay
METRO
COLOMBIA
re
a
C. Ta
DE
C. Jorge
Martínez
General
Pl. Rep. del Ecuador
Seg
ian
C. Carbonero y Sol
Plaza Dr. Marañón
Paredes
C.
C. G uad
adalq
Plaza San Juan de la Cruz
MUSEO SOROLLA
Viriato
G
iel
C. Gu
NUEVOS MINISTERIOS
García
CONCHA
A
SAN l
RA
Plaza 09 Isabel II
de Bilbao
nal METRO Plaza COMUNIDAD Herradores MAYOR DE MADRID PA L A C I O Plaza de PLAZA CATEDRAL DE S. Miguel MAYOR LA ALMUDENA AYUNTAMIENTO 25 Plaza B C. Sta. Cruz olsa PALACIO DUQUES DE UCEDA CA PALACIO Sac Parque de Atenas ram LLE DE STA. CRUZ VIADUCTO ento CALLE DE ep. Jerónima c SEGOVIA n o C TIRSO IA C. Segovia C. C DE MOLINA Plaza de Jardines de ole METRO giat La Paja nares Las Vistillas a Pl. Tirso C. Manza a l ja a l a i de Molina B t nd Moreno Nieto va Al do Alba Ca Cava e de Re LATINA Pl. Puerta Duqu METRO de Pl. de Moros a an Fósforo iend C. S isco Rud Cascorro om c a BASÍLICA DE Enc Fran
ármol
Cardena
Tesoro
de
Calle
ba
Pl. Rep. El Salvador
JO
LLE
Calle
ón
ani
TEATRO REAL
Plaza de la Armería
CA
anes
C.
Le
Leg oj Rel
PALACIO REAL
o sc Ri
Magall
Espíritu
MONASTERIO DESCALZAS REALES
Plaza de Oriente
n
te ugue Berr
Calle
C. Calle
CALLAO METRO CONVENTO DE LA Plaza de METRO Plaza ENCARNACIÓN a Sto. Domingo del Callao l
C.
me Car
J.
ife
AS
a er
R.
Amaniel
ad
Pr
R
Divino
del
ALONSO CANO
Glorieta Pintor Sorolla Paseo lo a z METRO on
Plaza Olavide
Pl. Dos Calle de de Mayo la Palm a
C.
G
Jardines de Sabatini
Campo del Moro
r Tene
ESI
de
s ro
CUESTA
C.
METRO
METRO
a
bamb
ocha
C. C
na
H I S PA N O A M É R I C A
Mur
CALLE
ABASCAL
Girón
Ha
Calle
sí
Poto Calle
C. I. María Teresa
DE
EL VISO
METRO
Bretón de los Herreros
JOSÉ
de
ZA Glorieta
asaña
NOVICIADO
METRO
SENADO
EN
IC
S.V
RAN
NUEVOS MINISTERIOS
Espronceda
R.
io
Anton
Calle
Santa
del
C.
il
IGL
He
PRÍNCIPE PÍO
CAR
Pl. de las Comendadoras
Calle
DE
TRAFALGAR
Glorieta Ruiz Jiménez
z
s eye
QUEVEDO
Plaza de Pablo Picasso
Rosas
Calle
AVDA.
Bordiú
Ríos
RÍOS ROSAS
Calle
C. M. Mal
Calle
r
TE
a. . Sr
zo
lam
na
plo
Cru
IGLESIA S. MARCOS
Plaza de España
ra Nt
i Pan
n lle Ca irecció D
Vil
r
A
PLAZA DE ESPAÑA
MUSEO CERRALBO
Parque de la Montaña
METRO
CUARTEL DE CONDE DUQUE Noviciado
ESA INC PR
to
METRO
Pl. Conde Valle Suchil Pedro
AGUILER
de METRO
Plaza de Lima
Perón
SANTIAGO BERNABÉU
Guzmán
lle
ESTADIO SANTIAGO BERNABÉU
METRO
RÍOS ROSAS
Glorieta del General Álvarez de Castro
METRO
PALACIO DE CONGRESOS
General
Maudes
Cristóbal
Eloy Glorieta alle de Quevedo C
Católico
SAN BERNARDO
Sant
VENTURA RODRÍGUEZ
r
Víc
raz
TEMPLO DE DEBOD
METRO
m
El
San
PALACIO DE LIRIA
o Tut
r Fe
los
s
e sal
an
Fr
Pº.
de
de
Ro
c cis
y Re
Gta. de S.Vicente
s
LA
de
Q
o
ESTACIÓN PRÍNCIPE PÍO
Ríos
Valdés
a
ARGÜELLES
CANAL
los
Meléndez
e
a tan
uin
lle Ca
Fernando
Call
del
r to
del
de
ALBERTO
eso
Suc
en Bu
Fdez.
María
CALLE
METRO
Cor tés
Rodríguez
CALLE
DE
o
ij rqu
de
Pin
C.
Donoso
ARAPILES Calle
METRO
U s de
C.
de el
A MPO saleda
M.
A
lle Ca
lta
qué Mar
C. d
Calle
ARGÜELLES
o
an mir
de
de
lle
Ca
LLE CA
Gu
to
i Ben
. de
C.
z
re tiér
C.
e
ed
bl
Ro
ero
ISLAS FILIPINAS
de
I
Teixeira
C . RA IM UN DO FD EZ . VIL LAVE RD E
Calle
BERMÚDEZ
Joaquín María López
Calle
MONCLOA
edo
Pa
METRO
m Ro
an
ret
METRO
CEA
s
C. Pedro
Hernani
Artistas
Calle
ina
CASTILLEJOS
del
de
CONSEJERÍA DE POLÍTICA TERRITORIAL ESTACIÓN CONTINENTAL-AUTO
C.
Filip
slas
de
da
ni Ave
DE
G A Z TA M B I D E
INTERCAMBIADOR DE TRANSPORTES
tro
CALLE
Calle
ARCO DE LA VICTORIA
Mo
C
Peral
Ó AT
aes
Isaac
S PA
S
Estadio Vallehermoso
J. M
EO
Jaén
Calle
Yagüe
C. Gral. Orgaz
Avenida
C UAT R O CAMINOS
Glorieta de Cuatro Caminos
Depósitos Canal Isabel II
nt
N
ALVARADO
Calle
METRO
SA Parque Santander
ruel
CUATRO CAMINOS
Dr. Santero
VICTORIA
Sa
de
FR SA
O
C LI
O
SC
CI
AN
METRO
de Te
Calle
H
S LE
DE
Calle
CRUZ ROJA
e
e
CA
LO PAB
Cabanillas
Calle de Julián Romea
BELLAS
ll Ca
Call
del
Plaza de Cristo Rey
í hap
s
Asensio
C. J. de O lías Calle de Áv ila
Raimundo
lle V I S TA S Almansa
A REIN
IDA
METRO
Carolinas
GUZMÁN EL BUENO
METRO
METROPOLITANO
H
IA
o Vasc
Ju
N AVE
LO A
HOSPITAL CLÍNICO
C
Los
lvo onta
an M
VALLEHERMOSO
TO R
Rubio
DE aca
dilla Boba
NC
Avda.
ARO DE MADRID
Calle
IDA
Arav
riz
Castilla
San
General
C. San Enrique C. de la Co ruña
METRO
me
XII
o an
N
il
EN AV
eat
AV. M O
Gral.
a lin ce ar
lát
e gav
D
lam
go
DEL
ro ñe Le Los . ro C jand Ale
Die
C. B
e
Ca
Almansa
le • C.C.CalPlenilunio
Maeztu
METRO
M
.P
C. A
LA
Vi l
. de Fco
iro
de
C.
C
r Pila
DE
del
la Gu arda
C.
27 • Mariana
del
ESTRECHO
Navarra
Call
Calle
• Casino Gran Madrid
Ram
de
yo ro Ar
PA S
io arr
el de Áng anto a. S Avd
O
a
raz Ped M. Federi co
25 • La Vida es Sueño s Morera las 26 • Dinh Van
METRO
METRO
mans z Her
C. Gó
METRO
METRO
METRO
Lope
RODRÍGUEZ
20 • Lurueña Ca lle 21 • Thyssen-Bornemisza Store
de
lina Mo
LE AL
al B
de
C.
AD MACH
de
METRO
RODRÍGUEZ
23 • Nicol´s o 24 • Elena ren C Mo
D TA R I A
C.
C
eda Ver
lle Ca
ANTONIO
METRO
Dehesa de la Villa
ro lla
.
Call e
C
apanes
METRO
ilo o Dáv de Juli
Calle
Calle
01 • Carolina Herrera C. Cº. d e Peñ a Gra de 02 ÑA nd•e Audemars Piguet o de C. CASTILLA NDE Pase de 03 • Purificación García l J. C Parque Agustín 04 • Dolores ast DUQUE DE illo Promesas Rguez. Sahagún CAP . TONIO PASTRANA ITÁ da EO 05 • Roberto Verino N CHADO AvCa lle C aído Inurria s de 06Val dev•e Carmina Shoemaker rdeja o e t Valderre a DE TRANSPORTES M la D B y O I L C AN 07 • OhmyGOd iv. A . de ES PLAZA DE zul CO SIN la V Calle CASTILLA Plaza eza LE • Calzados Bravo 08 de Castilla Vo L lu nt arios Franco IR C e CA nt a da talan EC Pascu ARGIB Coman es CI Ó a Avenida AY 09 • IslMadrid de Souvenirs a LO VALDEACEDERAS C. de Fr VA L D E Z A R Z A RIL an Parque ci Long U sc o Call M Suárez VALDEACEDERAS e de Huerta 10 • PerodriVALDEZARZA Plaza de Calle d Joyeros las A e Jerez Calle del Obispo zuce La Remonta PÍO XII nas s 11 • If shoes a C. Apolonio Morale Ma Calle Félix Bo zag r Al n q tí ix ué Oza s C. 12lde Mar N U E VA C. P.V Ca Alca • Alfaro 1926 Fr de E S PA Ñ A lle ay C. illa Rosario Pino B r 13 N .S • Meermin en tas ah Ca úfa Via J. R. P Maris ag lle na r inilla ún C. G 14 • Carla Calle r Alg al. M Fr an ci arga od TETUÁN sco Ger Pl. vás ll o o 15 • Berwick 1707 na Plaza Emperador les Alfonso Sor C. L Avenida de Perú XIII del Irán ino Áng BERRUGUETE 16 • Iro ela C. Honduras Calle Guatemala C la Villa ALL de Pl. de la Cr uz de 17E • Artestilo Cuzco AV E N I D A C. Burgos Pl. Rep. D E A L B E RT Alonso Núñez CUZC O Dominicana COSTA DE ALCOCER 18 • Objetos Calle de Arte Toledano Hue sca M. Auxiliadora C. Juan FRANCOS C. Nicaragua Gris Calle 19 • Tienda Museo A.Vallejo aro Ca del Prado FRANCOS de H
S A N T I AG O A P Ó S TO L
de
LA
COSTILLARES
PÍO
Burgos
HIED RA
C. D E
ELLA NA AG C .M US TÍN auricio Lege ndre DE FO XÁ
e
ción rec Di
Parque Los Pinos
Ce dro s
Na d or
O
DELGAD
SINESIO CALLE
C.
Aven ida
Mu rias
Calle
c
dio Vil
de Ela
Calle
AV DA .
a
nriqu
Vda. Gan
de
METRO
ESTACIÓN DE CHAMARTÍN
id
r Ma
Ribadavia
en Av
Césa
LE
C. de Villa Límite Call e Ge C. ner al Már tire Aran s da de Call la e Ven de tilla San Cu rt E L mi eopo id METRO ldo lia C. os de VENTILLA San C. Benit Ap olin o ar Fde z. G ALMENARA red INTERCAMBIADOR illa C. Delfín
dez
C. Melchor Fernán
Balta
sar S
anto
s