Les 3 Vallées Infosnews n°375

Page 47

LES 3 VALLÉES LE COIN DES SAISOS

MOÛTIERS

MÉMOIRE D’OBJETS dans un musée-palais

MUSÉE DES ARTS POPULAIRES À Moûtiers, Place Saint Pierre Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h Entrée gratuite pour les individuels +33 (0)4 79 24 04 23

|45

GUIDE GOURMAND 3 VALLÉES

Situated on the ground floor of the former archbishop’s palace built in the 17th century, the Museum of Popular Traditions shares the history, traditions and former agricultural life in Savoie. Come and discover the former way of life, numerous tools and toys, legends, furniture, religious art, memories from the war... nothing is missing ! The museum is open for free from Monday till Saturday.

MOÛTIERS ET ALENTOURS

C'est tout l'attrait de ce musée que d'être une véritable mémoire vivante d'objets ayant servi durant plusieurs générations. On s'émeut tout autant de ce petit berceau en bois que de ce poste de radio appartenant à une famille moûtiéraine, réquisitionnée par l'armée allemande et récupérée à la fin de la guerre avec... un trou de baïonnette dans le haut-parleur. (N.P.)

VAL THORENS

DES PIÈCES UNIQUES ET JAMAIS SEMBLABLES Les salles d'exposition se succèdent, certaines éclairées de grandes baies vitrées permettant d'admirer au passage le roulis de l'Isère qui vient lécher ce magnifique bâtiment du 17ème siècle. Vie pastorale, ruralité, outils, artisanat, jouets, mobilier, art religieux, souvenirs de guerre... Rien ne manque. On apprend toutes sortes de choses, comme la différence entre un sabotier et un galochier (il est vrai que les sabots de bois reviennent aujourd'hui à la mode !) Pour les enfants, cette visite est idéale pour comprendre la différence entre les objets anciens - des pièces uniques, jamais semblables de l'une à l'autre - et les objets modernes d'aujourd'hui, tristement standardisés et fabriqués à la chaîne sans la moindre parcelle d'âme...

LES MENUIRES SAINT MARTIN

On adore, au début de la visite, « l'allée des idées reçues » qui balaye joyeusement un certain nombre de lieux communs : non, la fondue n'est pas un plat originaire de Savoie ; les Savoyards n'ont jamais parlé italien ; tous les Savoyards ne furent pas ramoneurs ; et ils ne font pas du ski depuis toujours...

MÉRIBEL BRIDES-LES-BAINS

C'est une véritable immersion au cœur du patrimoine savoyard d'autrefois qu'offre le Musée des Traditions Populaires, principal lieu de visite du Centre Culturel Marius Hudry - dont les membres, rappelons-le, sont tous Guides du Patrimoine des Pays de Savoie. Il abrite une collection d'une richesse saisissante, assortie de panneaux explicatifs extrêmement détaillés. C'est bien simple, on peut y passer des heures, jusqu'à tout savoir sur l'histoire et les coutumes de la Savoie !

COURCHEVEL

Envie d'une visite à la fois culturelle et populaire dans un lieu royal ? Dès la réouverture officielle des musées (incessamment sous peu, nous a promis Mme la Ministre de la Culture !), on ne rate pas la visite du Musée des Traditions Populaires, situé au rez-de-chaussée de l'ancien palais des Archevêques, comtes de Tarentaise...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.