Person of interest : Éric Braissand

ÉRIC BRAISSAND GREEN FIZZ

Président de l'association sportive du golf de Méribel depuis l'été dernier, Eric Braissand évoque les projets pour ce site d'exception, ainsi que sa passion du golf, arrivée sur le tard. Rencontre...

Présente-nous l'association... Elle compte 130 membres et 14 employés l'été, dont 8 jardiniers. Elle gère, par le biais d'une délégation de service public (les lieux appartiennent à la commune) l'école de golf, la vie du site au quotidien et organise de nombreuses compétitions avec nos partenaires.

Quels sont tes projets de président ? Cet été, on a rafraîchi les locaux du club et réalisé la terrasse extérieure. La prochaine étape, c'est un garage à voiturettes et pouvoir proposer de la petite restauration pour nos clients. À terme, le projet conséquent, c'est un nouveau club house, qui servirait l'été pour le golf, et l'hiver pour le ski. C'est un gros chantier...

Comment es-tu venu au golf ? Étant de Méribel, quand j'étais petit, il était indispensable de s'approprier le ski. Mais le golf, ça restait très confidentiel ! C'est mon entourage golfeur qui m'a initié il y a près de 20 ans. Je viens d'en avoir 60... L'activité s'est beaucoup démocratisée, même s'il est vrai qu'elle garde encore une certaine étiquette. Qu'aimes-tu dans ce sport ? Il se pratique à tout âge et dans de très beaux endroits. Pour ceux très sollicités comme moi par leurs activités professionnelles, ça aide à « débrancher » quelques heures. Les différentes formules de jeu (scramble, match play, stableford) permettent de s'amuser à tout niveau. Et même en étant un « petit » golfeur, on peut faire des coups exceptionnels !

Et dans le parcours de Méribel ? L'environnement est fantastique, avec la forêt, les paysages. Au départ du trou n°3, sous la piste d'aviation, on a une vue sur toute la vallée. L'automne, il y a les couleurs. On est souvent presque seuls, et ça arrive de croiser la faune... Le parcours est aussi magique, sa diversité permet aux bons comme aux moins bons de se faire plaisir.

Ton meilleur souvenir ici ? Un trou en 1 sur le n°11 ! Normalement, il faut 3 coups pour aller jusqu'au drapeau. Malheureusement, c'était hors compétition... (E.R.)

President of the Méribel golf sports association since last summer, Eric Braissand talks about the projects for this exceptional site, as well as his passion for golf. The association counts 130 members and 14 employees of which 8 gardeners. The premises went through a makeover with a new outdoor terrace. The next project is a cart garage and a refreshment and snack service, followed by a new club house.

Quels souvenirs gardes-tu de tes débuts ? Le frère d'un ami, golfeur pro à Interlaken, nous a donné les rudiments, avec ma femme et deux amis. Mais c'était sûrement pathétique ! Le golf, c'est cérébral, parfois très frustrant. Lorsqu'on commence, il ne faut plus lâcher... LE GOLF DE MÉRIBEL Ouvert de mi-juin à fin octobre Parcours 18 trous (Par 71) - compter 4h30 5540m de long / 400m de D+ 50 enfants à l'école de golf (dès 3 ans et demi) Infos : +33 (0)4 79 00 52 67 www.golf-meribel.com

20 & 21 AOÛT

CYCLOTOURISME UNE ÉCHAPPÉE VERTIGINEUSE

Les 20 et 21 août, Thomas Voeckler nous emmène dans sa roue à l'assaut du désormais mythique col de la Loze. Au programme de cette 4e Échappée : une boucle le samedi et une montée chronométrée le dimanche. Tous en danseuse !

Un week-end vélo en mode champion, ça vous tente ? Le samedi 20 et le dimanche 21 aout, venez vous mesurer au col la Loze, le nouveau géant des Alpes, en compagnie du parrain Thomas Voeckler, l'un des chouchous du public français, tant lorsqu'il mouillait le maillot qu'aux commentaires sur la moto du Tour de France. Au programme, le samedi 20, vous allez pouvoir en découdre le temps d'une boucle Méribel Col de la Loze (67 km, 2515 m D+). Après un petit tour dans différents villages de la vallée, vous vous attaquerez au fameux col de la Loze, qui culmine à 2304 m d'altitude. Et le dimanche 21, pas le temps de souffler, vous vous confronterez à nouveau au mythique col en montée sèche chronométrée cette fois-ci (10 km, 860m D+), avec des passages à plus de 20%.

UN DÉFI OUVERT À TOUS

Pour les plus compétiteurs, un classement scratch est mis en place. Mais l'objectif sera-t-il seulement de défier l'emblématique Thomas Voeckler, 52 victoires à son compteur et porteur durant 20 jours du Maillot jaune sur le Tour de France. Car cette compétition est ouverte à tous, du grand sportif à la recherche d'un challenge au cycliste du dimanche. On peut même prendre le départ en vélo électrique ! Le week-end se veut également convivial, pour associer toute la famille, avec des activités gratuites sur le thème du vélo. (M.D.)

On August 20 and 21, Thomas Voeckler takes you on his wheel to conquer the now legendary Col de la Loze. On the programme for this 4th edition : a loop on Saturday (Méribel-Col de la Loze or 67km - 2515m AD+), and a timed climb on Sunday (10km - 860m AD+). This convivial competition is open to all, and even electrically assisted bicycles.

L'ÉCHAPPÉE DU COL DE LA LOZE BY THOMAS VOECKLER #4 • Samedi 20/08 : Boucle Méribel Col de la Loze • Dimanche 21/08 : Montée chronométrée Ouvert aux + de 16 ans Infos et inscriptions : www.club-des-sports-meribel.fr

PARC OLYMPIQUE

PISCINE

© S.Aymoz - Méribel Tourisme

Cet été, profitez des multiples activités proposées par le Parc Olympique de Méribel : la piscine et son immense toboggan pour s’amuser en famille, l'espace bien-être avec saunas, hammams et jacuzzi pour vous relaxer, l’espace fitness pour vous remettre en forme et même un mur d’escalade de 14m de haut pour tous niveaux !

The Olympic Park of Méribel is open 7 days a week and is composed of a swimming pool, a wellness area, a fitness area and a climbing wall.

PARC OLYMPIQUE

Méribel Centre – La Chaudanne +33 (0)4 79 00 80 00 – www.meribel.net Ouvert 7/7

01 12 AOÛT MÉRIBEL UN SACRÉ MOMENT

Tout au long de l'été, les quinzaines à thème rythment la vie de Méribel. En ce début de mois d'août, l'art et les traditions sont à l'honneur avec de nombreuses activités au programme.

L'art a de multiples facettes, et c'est sous toutes ses formes qu'il s'exprimera à Méribel. Les enfants pourront participer à des ateliers de cirque ou de magie, ou même peindre sur... des poneys ! Mais dans l'art, il y a aussi l'art de vivre et la Savoie regorge de traditions. Le bureau des guides propose des visites gratuites sur des thème variées : production du beaufort à la ferme, découverte de la forêt, de l'histoire de Méribel, des plantes culinaires... Il faudra ensuite goûter aux produits régionaux lors de dégustations, sans oublier la Fête à Fanfoué les 6 et 7 août, incontournable de la culture locale. (S.R.)

EN

LUNDI 01/08 Salon Alpes Home

Architecture, décoration et art de vivre en montagne. De 10h à 16h • Gratuit La Chaudanne • Méribel Centre

MERCREDI 10/08 Film de montagne

«Zorra et le clan des renards», film des Lapied. De 18h à 19h30 - Cinéma Tarif 9€ et 5,5€ (5-14 ans) Méribel Centre

LUNDI 15/08 Braderie des commerçants

Bonnes affaires, animations musicales et repas festifs. De 9h à 18h • Méribel Centre

DU 17 AU 20/08 5e Méribel Golf Pro-Am

From August 1 to August 12, Méribel organises two weeks dedicated to arts and traditions : circus and magic workshops, the production of Beaufort cheese, discovery of the forest, the history of Méribel, culinary plants, tastings, and the celebration La Fanfoué on August 6 and 7.

QUINZAINE ART & TRADITION À Méribel, du 01 au 12/08 Détails et programme sur www.meribel.net +33 (0)4 79 08 60 01

JEUDI 18/08 Cinéma - Népal

Projection en plein air du film «Au fil de la rivière Karnali». Prévoir une veste. De 21h30 à 23h - gratuit La Chaudanne (auditorium si pluie) Méribel Centre

JUSQU’AU 31/08 Expos sur les 30 ans des JO d’Albertville

À l’entrée de l’auditorium et au Parc olympique De 9h à 17h - 7j/7 - gratuit Méribel Centre

©S.Aymoz 13 26 AOÛT La quin-zen qui détend

C'est une quinzaine des plus apaisantes qui marquera la fin du mois d'août en beauté à Méribel. Relaxation, bien-être et découverte. On se détend, c'est la Zen Altitude !

Rando yoga au bord des lacs, pilates, câlinothérapie ou encore visites bien-être en forêt : la quinzaine Zen Altitude, c'est un programme tout en douceur où on prend le temps de se recentrer sur soi-même. Et quoi de mieux que l'environnement exceptionnel de Méribel pour prendre un grand bol d'air frais et recharger les batteries ? Une fois ressourcé, on peut ouvrir son esprit à de nouvelles découvertes. Cette année, le Népal est à l'honneur avec une exposition culturelle, et des projections de films-documentaires sur la culture népalaise et le tourisme au Népal. De quoi faire voyager son esprit vers d'autres sommets. (S.R.)

From August 13 to August 26, the wellness event Zen Altitude proposes yoga-hikes near the lake, pilates sessions, hug therapy, wellness visits to the forest,... in the heart of Les 3 Vallées. This year, Nepal is honoured with an exhibition and film-documentary projections.

QUINZAINE ZEN ALTITUDE À Méribel, du 13 au 26/08 Détails et inscriptions sur www.meribel.net +33 (0)4 79 08 60 01