GEA
con maniglia e sistema gola . with handle and groove system . avec poignée et système de gorge
Anta con telaio in massello di frassino sp. 24 mm. Larghezza telaio 100 mm. Per il colore rovere naturale, l’anta è con telaio in massello di rovere sp. 24 mm, con verniciatura effetto naturale. Pannello centrale impiallacciato 0,6 mm. in legno di frassino. Effetto materico mediante spazzolatura del poro, verniciato con ciclo misto (prodotti acrilici e poliuretanici antingiallenti e antigraffio). Frontale cassetto interamente in massello di frassino (o rovere nel colore rovere naturale), con 2 pantografature (righe verticali).
24 mm thick door with solid ash-wood frame. Frame width 100 mm. For the rovere naturale colour, the door comes with a 24 mm thick frame in solid oak, with natural effect paint. 0.6 mm thick ash wood veneered central panel. Textured effect achieved by brushing the pores, painted with a mixed cycle (acrylic and polyurethane scratch-resistant and anti-yellowing products). Drawer front entirely in solid ash wood (or oak wood in the rovere naturale colour), with 2 pantograph processes (vertical stripes).
Porte avec cadre en bois massif de frêne ép. 24 mm. Largeur cadre 100 mm. Pour la couleur rovere naturale, la porte a un cadre en bois massif de chêne ép. 24 mm, avec peinture effet naturel. Panneau central plaqué ép. 0,6 mm en bois de frêne. Effet structuré accompli avec brossage des pores, peinture à cycle mixte (produits acryliques et polyuréthanes anti-rayures et anti-jaunissement). Façade tiroir entièrement en bois massif de frêne (ou chêne dans la couleur rovere naturale), avec 2 pantographies (rayures verticales).
ANTE E FRONTALI CASSETTI / DOORS AND DRAWER FRONTS / PORTES ET FAÇADES TIROIRS EVO
ANTE VETRO
Vetrina stile inglese con telaio in massello di frassino (o rovere nel colore rovere naturale) e vetro satinato.
GLASS DOORS English style glass door with solid ash wood frame (or oak wood in the rovere naturale colour) and satin finish glass.
PORTES VITRÉES
Porte vitrée style anglais avec cadre en bois massif de frêne (ou chêne dans la couleur rovere naturale) et verre satiné.
ANTE CON PANNELLO CENTRALE
FINITURA PELTRO
Anta con telaio in massello di frassino (o rovere nel colore rovere naturale), sp. 24 mm. e pannello centrale sp. 4 mm. in MDF verniciato nel colore peltro.
DOORS WITH PEWTER FINISH
CENTRAL PANEL
24 mm thick door with solid ash wood frame (or oak wood in the rovere naturale colour) and 4 mm thick central panel in MDF painted pewter colour.
PORTES AVEC PANNEAU
CENTRAL FINITION ÉTAIN
Porte avec cadre en bois massif de frêne (ou chêne dans la couleur rovere naturale) ép. 24 mm et panneau central ép. 4 mm en MDF peint couleur étain.
ANTE CON PANNELLO CENTRALE
FINITURA LAVAGNA
Anta con telaio in massello di frassino (o rovere nel colore rovere naturale), sp. 24 mm. e pannello centrale sp. 4 mm. in MDF verniciato effetto lavagna.
DOORS WITH SLATE FINISH
CENTRAL PANEL
24 mm thick door with solid ash wood frame (or oak wood in the rovere naturale colour) and 4 mm thick central panel in MDF painted slate effect.
PORTES AVEC PANNEAU
CENTRAL FINITION ARDOISE
Porte avec cadre en bois massif de frêne (ou chêne dans la couleur rovere naturale) ép. 24 mm et panneau central ép. 4 mm en MDF peint effet ardoise.