FUSION
CON MANIGLIA E SISTEMA GOLA WITH HANDLE AND GROOVE SYSTEM AVEC POIGNÉE ET SYSTÈME DE GORGE CON TIRADOR Y SISTEMA GOLA
FINITURA LEGNO
WOOD FINISH . FINITION BOIS . ACABADO MADERA
Anta sp.22 mm., con telaio in MDF rivestito con impiallacciatura rovere europeo (colore rovere naturale) e frassino europeo (colori bianco, canapa, grigio fumo e ardesia). Pannello centrale di forte spessore (16 mm.) realizzato in MDF impiallacciato in legno di rovere europeo ambo i lati (colore rovere naturale) e frassino europeo (colori bianco, canapa, grigio fumo e ardesia). Venatura verticale.
Spazzolatura del poro per creare un effetto materico dell’anta, verniciato con ciclo misto e prodotti acrilici e poliuretanici antingiallenti e antigraffio.
22 mm thick door, with MDF frame surfaced with European oak veneer (rovere naturale colour) and European ash veneer (bianco, canapa, grigio fumo and ardesia colours). Extra thick central panel (16 mm) made in MDF veneered with European oak wood on both sides (rovere naturale colour) and with European ash wood (bianco, canapa, grigio fumo and ardesia colours). Vertical grain. The pores are brushed to create a textured effect on the door, painted with a mixed cycle (acrylic and polyurethane scratch-resistant and anti-yellowing products).
Porte ép.22 mm, avec cadre en MDF revêtu avec placage chêne européen (couleur rovere naturale) et frêne européen (couleurs bianco, canapa, grigio fumo et ardesia). Panneau central de forte épaisseur (16 mm) réalisé en MDF plaqué en bois de chêne européen des deux côtés (couleur rovere naturale) et frêne européen (couleurs bianco, canapa, grigio fumo et ardesia). Veines verticales. Brossage du pore pour créer un effet matériel de la porte, peinture à cycle mixte et produits à base d’acrylique et polyuréthane anti-jaunissement et anti-rayure.
Puerta de 22 mm de espesor, con marco en DM y revestimiento de contrachapado de roble europeo (color rovere naturale) y fresno europeo (colores bianco, canapa, grigio fumo y ardesia) Panel central de gran espesor (16 mm) realizado en DM contrachapado con madera de roble europeo por ambos lados (color rovere naturale) y fresno europeo (colores bianco, canapa, grigio fumo y ardesia). Veta vertical. Cepillado del poro para crear un efecto matérico de la puerta, barnizado con ciclo mixto y productos acrílicos y poliuretánicos antiamarilleo y antirrayado.
bianco rovere naturale canapa grigio fumo ardesia
FINITURA LACCATA MICALIZZATA
PEARLESCENT LACQUERED FINISH . FINITION LAQUÉE MICALISÉE . ACABADO LACADO MICALIZADO
Anta sp.22 mm. in MDF classe E1, finitura laccata opaca con verniciatura mista acrilica e poliuretanica antingiallente e antigraffio. Applicazione di una vernice micalizzata che rende l’anta brillante con una lucentezza variabile rispetto all’angolazione della visuale. Stessa finitura sul retro.
La verniciatura micalizzata è un processo manuale con cui vengono applicati vari strati di vernice sui frontali della cucina. Per eventuali completamenti, è necessario un campione di riferimento per ottenere l’abbinabilità con gli altri frontali.
22 mm thick door in class E1 MDF, matt lacquered finish with mixed acrylic and polyurethane scratch-resistant and anti-yellowing paint. Application of a pearlescent paint which makes the door gleam with a variable gloss depending on the viewing angle. Same finish on the back.
The pearlescent paint is a manual process whereby various layers of paint are applied to the kitchen cabinet fronts. For completion orders, a reference sample is required to achieve compatibility with the other fronts.
Porte ép.22 mm en MDF classe E1, finition laquée mate avec peinture mixte acrylique et polyuréthane anti-jaunissement et anti-rayure. Application d’une peinture micalisée qui rend la porte brillante, avec une brillance variable selon l’angle de vue. Même finition sur l’arrière.
La peinture micalisée est un processus manuel par lequel on applique différentes couches de peinture sur les façades de la cuisine. Pour d’éventuels compléments, il faut un échantillon de référence pour obtenir une associabilité avec les autres façades.
Puerta en DM clase E1 de 22 mm de espesor, acabado lacado mate con barnizado mixto acrílico y poliuretánico antiamarilleo y antirrayado. Aplicación de un barniz micalizado que aporta brillo a la puerta con una luminosidad variable respecto al ángulo de visión. Trasera con el mismo acabado.
El barnizado micalizado es un proceso manual con el que se aplican diversas capas de barniz en los frentes de la cocina. En caso de añadidos, se requiere una muestra de referencia para que el barniz coincida con el de los demás frentes.
FUSION
CON MANIGLIA E SISTEMA GOLA WITH HANDLE AND GROOVE SYSTEM AVEC POIGNÉE ET SYSTÈME DE GORGE CON TIRADOR Y SISTEMA GOLA
FINITURA LACCATA OPACA
MATT LACQUERED FINISH . FINITION LAQUÉE MATE . ACABADO LACADO MATE
Anta sp.22 mm. in MDF classe E1, finitura laccata opaca con verniciatura mista acrilica e poliuretanica antingiallente e antigraffio. Stessa finitura sul retro. 22 mm thick door in class E1 MDF, matt lacquered finish with mixed acrylic and polyurethane scratch-resistant and anti-yellowing paint. Same finish on the back. Porte ép.22 mm en MDF classe E1, finition laquée mate avec peinture mixte acrylique et polyuréthane anti-jaunissement et anti-rayure. Même finition sur l’arrière. Puerta en DM clase E1 de 22 mm de espesor, acabado lacado mate con barnizado mixto acrílico y poliuretánico antiamarilleo y antirrayado. Trasera con el mismo acabado.
