P6 歷史
大埔地區報
二零二一年五月
目的不是賣廣告 我地支持下埔報
埔報 POPOST
P1 社會
大埔地區報
二零二一年五月
埔報 POPOST
龍尾泳灘開放在即 居民憂加劇區內交通負荷
# 招牌羊西冷.......好難食 # 烤雞菠蘿Pizza......好鬼燶 # 特濃朱古力......淡而無味 # 漢堡飽/意粉......唔駛講 地址：大埔太和路15號太和中心13號地鋪
文：Nelson 採：Nelson、CHL、小丁 攝：CHL
每逢長假期，汀角路來往大美督的交通擠塞尤其嚴重，不少居民對此苦不堪言，亦不時埋怨在中途站等不到巴士及小巴。鄰近大美
督的龍尾灘預計今年泳季正式開放，署方回覆《埔報》指，預計泳灘使用人數最高為每天約4,000人次，再加上過千伙過渡性房屋的汀 角黃魚灘項目正向城規會申請，勢必加劇區內的交通負荷。今期本報訪問了多名社區持份者，讓他們對區內交通盡訴心中情。
出市區須兜路往 粉嶺
大小巴中途客滿
避塞車
「飛站」
龍尾村居民 陳女士（駕駛人士）
原本大約15分鐘嘅路程，最後用咗大約40分鐘。
間岀去巿中心。有時喺中途站會等唔到巴士或者
返市中心。
人流高峰時段，食完早餐就早啲岀去市區，因為啲 人未入嚟嘛，12點後啲人就開始入嚟。
疫情嚴重果陣無晚巿，啲人好早岀返去（造成人流
埔報要人!
集中於晚市前離開郊區），依家放寬有返晚巿，好 返少少。」
到塞車，因為只得一條行車線，我哋居民要預時 小巴，因為喺總站開岀嚟幾乎滿載。
如果係朝早返工時間，我要花多約莫十分鐘行返 去總站先上到車。較早之前，龍尾泳灘大致完工 ，泳客開始入去玩，有一段時間係日日都塞車。 所以都會擔心當龍尾泳灘正式開放，多咗人入嚟 ，交通擠塞會好嚴重。」
假期排長龍 （圖片來源：Facebook大埔群組@Lenny Ho）
POPOST TAI PO NEWS
時事
咗好多架滿咗嘅巴士先有車，爭啲諗住踩單車出 以前最多咪預早半個鐘，依家有時要預早一個鐘 頭開始等小巴（返工）！ 以前大美督邊有咁多人
㗎，依家嘅大美督直頭淪陷咗，以前無乜人，好 舒服，有時間可以同啲客傾吓計，不過而家無機 會啦。依家好恐怖，真係好恐怖。」
村長：小巴司機很難做
船灣區議員蘇達良指出，來往大美督的75K巴士及20C小巴已接近飽和，居民在 黃魚灘、汀角等中間站已很難上車。那巴士及小巴的班次是否需要增加？蘇議員表
示：「加班當然最好啦，但小巴公司面對司機不足問題，也很難加班次。巴士及小巴
社區消息 突發新聞
公司過往也會因應情況作出調配，留意到多人候車時會調配資源安排班次。」
大美督村長黃仁生同樣表示巴士及小巴公司會適時調整班次，但坦言小巴公司也
「第四期出咗喇！」社區
很難做，因不知道中間站的候車人士是等巴士還是小巴，由總站開出的小巴司機很難
「埔報記錄大埔的一點一滴，凝聚每一位大埔人。」
歡迎大埔街坊投稿，由社區消息、各類評論，到文字創 作、繪畫、攝影甚至食譜
大美督小店員工 黃小姐
「返工遲到都算，最慘係試過放工都放唔到，等
『行後面』，往粉嶺鹿頸方向行駛。我會專登避開
承印公司地址： 香港九龍土瓜環木廠街36號聯明興工業大廈三字樓全層
「淪陷區」
「有時星期六日好多車，特別係假日，通常會遇
星期日人流高峰喺下午5、6點，我揸車出市區會
承印：新世紀印刷實業有限公司
龍尾村居民 莫小姐
大美督頓成
「新年紅日假期塞得比較犀利，平時星期日唔係成 日塞，但明顯多車咗，試過由龍尾村去大埔中心，
出版：邁埔向前有限公司
第四期
預計要留多少位，他反問：「難道要小巴開『吉車』到中間站載客？如果是，應在哪 個站停下載客？」，「小巴司機怎會理你！他們只是打工，怎會為你想那麼多。」
不過，黃村長建議可於龍尾灘外開設特有小巴站，「吉車」由這個站開岀，專門
接載龍尾灘的遊客，亦可照顧中間站的候車乘客。
「原來係咁..……」
字內，乜都徵！同時歡迎 「聽講之前呢……」
聯絡我哋!
大埔商戶於每期埔報刊登廣告，詳情及價錢另議！ 領展管理的街市後欄
每逢長假期，近大美督多個車站經常「大排長龍」。 （圖為今年4月2日的復活節假期，汀角村站乘客候車情況。）
九龍巴士有限公司回覆本報指，會持續於人潮高峰期於汀角路沿線各站視察，並 按實際需要靈活調動車務疏導乘客。20C小巴營辦商進智公共交通控股有限公司截稿 前未有回覆。
P2 社會
大埔地區報
二零二一年五月
埔報 POPOST
P7 歷史
大埔地區報
二零二一年五月
埔報 POPOST
宝华全日通难挡銀星鴻基星輝
開辦渡輪航線倡議
六十年代，在大埔墟現今寶鄉街東亞銀行與中國銀行位置，出現了第二代戲院「寶華」，它應該 是大埔區內經營最長久的戲院。據說寶華戲院由已故政協委員趙鎮東策劃，比金都的規模更大，估計 投資了230多萬元興建。六七十年代的戲院普遍只有一千至千二個座位，寶華光是座位就多達一千三
百個，全院裝設冷氣及使用軟座，足見有多豪華。可惜到了後期因為地產發展蓬勃，寶華戲院部分改 建作住宅大廈，面積縮小至現址為實惠家居的位置。隨着新市鎮的發展，大埔區的人口急增，區內相
繼出現三家戲院，即大埔廣場（現址為日本城等店鋪）「銀星戲院」、與吉之島（現址為一田等）為鄰的
區議員擔憂能否「做得住」 大埔龍尾灘即將開放，處理汀角鄉範圍的交通
負荷問題迫在眉睫。大美督村村長黃仁生向本報
表示，他支持開辦渡輪航線的倡議，讓市民可乘 坐渡輪來往大美督，從而減少汀角路的交通流
量。然而，大埔區議員毛家俊對此提出多項疑
慮，並指如要試行，應慎重考慮班次、接駁點等
毛議員建議，如真是落成渡輪服務，應以試
水坑碼頭遠離人流集中點，一般只有跑步人士才
模式，即一艘渡輪由大水坑開去馬料水，再到大
開放態度，但質疑當中的可行性。他認為其中大
會經過，質疑「遊客會不會貿貿然走去這裏乘搭 渡輪？」
他又指出馬料水及大水坑碼頭附近沒有足夠
黃村長表示，他支持前船灣區議員劉志成的
外，市民過往多數乘坐陸路的交通工具，會否改
水坑，「我相信會對紓解汀角路的交通擠塞有幫
助，因旅客可選擇搭渡輪入來，不用開車，巴士
也不用『太爆』，外來遊客又可在另外兩個碼頭
附近泊車，減少汀角路擠塞。」黃村長又表示，
下，經營漸走下坡，於九十年代改為發售全日通戲票以吸引觀眾，唯仍不敵新型戲院的競爭而結業。
一直有跟進渡輪航線的毛議員對上述航線持
要項。
倡議，開辦渡輪服務，由大美督來往馬料水及大
「鴻基戲院」，以及美新里和舊墟直街交界（現址為樂天漁港）的「星輝戲院」。寶華戲院在競爭之
泊車位，遊客未必願意駕車到這兩個碼頭；此
為搭船實為未知之數，他擔憂若乘客稀少，此航
線能否「做得住」；毛議員又指出，開辦此航線
將會觸及來往大美督交通工具的經營者利益，如 業界反對，此航線是否落成也因此成疑。
馬料水及大水坑本身已有公眾碼頭，因此不需要 太大改動，也可達致疏導交通。
行方式，班次應該在星期六日。而且應以循環線
美督碼頭，然後再循環航行，以確保有足夠的客
量；他又建議，馬料水去大美督航線 ，中途可增
宝华戏院开幕誌慶。（網上圖片）
加大埔船灣三門仔碼頭站，並以試辦形式進行，
因每逢星期六日會有不少市民前往位於三門仔的
地質公園，這既可以增加客量，又確保整條航線 「做得住」。
運輸署回覆本報表示，在考慮營辦新渡輪服務的 申請時，會考慮現有交通配套及公共運輸服務網絡是 否足夠，有關渡輪服務的乘客需求、財務可行性、營 運可行性及其他安全考慮等因素。如接獲有關申請， 本署會按既定程序審批。
宝华戏院外。 （相片來源： 大埔老街坊）
（由網友believampire提供） 無論舊時或現在，買零食進入戲院看電影都是不
「死症」單線行車 擴路涉私人業權
可缺少的一環。以前的小販檔遍佈街上：有煨魷魚（用 炭爐煨的魷魚，香味傳遍了整條街道）、烚花生、粟米
汀角路來往大美督，進出分別只有一條行車線。蘇議員表示，過往曾
（用五香粉加熱水，微微烚稔了的花生，冬天吃的時候
而且擴路須收回馬路邊的房屋、農地等，當中涉及私人業權，因此擴闊道
長籤串着的桃及蘿蔔，夏天吃時分外覺得涼快）、糖炒
闊道路是大工程，又會涉及居民的業權，但署方一句『無資源』就算，我
最深刻就是小販將約有手臂長的竹蔗砍小段後放入袋
於區議會向運輸署提出研究擴闊道路，唯得到署方的回覆是「無資源」，
分外覺得溫暖）、鹽水馬蹄和酸蘿蔔、桃（將醋浸着用
路的可行性不大。蘇議員雖對此感到無可奈何，但亦表示理解，「始終擴
栗子和鹽焗鵪鶉蛋等。最後不能不提就是竹蔗，印象
就不太滿意了。」
內。看電影時一口一口咬入竹蔗，咀嚼後嚥下蔗汁， 剩下的蔗渣就隨意吐在地上，所以很多時候戲院的地
不過，大美督村村長黃村長則認為政府應使用《收回土地條例》收地
面都有很多蔗渣。當然現今社會因為衞生問題，這款
擴路，「其實政府要收，很容易啦！有條例，有殺手鐧嘛！說實話，馬路
小食已經不復存在了。
邊的農地現已很少人耕種，而且接近馬路的範圍不可興建房屋。」他表示
汀角鄉的有關村長每年至少一兩次向署方提出擴闊汀角路，相信此舉有助 紓緩因汀角路只有單線行車而造成擠塞的情況。
關於舊時戲院，更不得不提的，就是戲院的廣告。想當年沒有互 聯網，各大電影需要在報紙刊登廣告，還要列出上映戲院的名字，讓 市民知道此電影在哪間戲院播放。寶華戲院後期的全日通戲票，就是 播放三級電影「任睇唔嬲」，此類的三級電影大多來自世界各地，所 以翻譯戲名時，更別出心裁呢！
(圖片由蘇達良議員提供） 今年農曆年初三假期，大量車輛在唯一一條往大美督方向的行車線大排長龍。
領展管理的街市後欄
旧电影广告与竹蔗小販。
P6 歷史
大埔地區報
二零二一年五月
埔報 POPOST
大埔消失 的 戏 院 街 文：公主、阿修、綠茶
P3 寫信
大埔地區報
二零二一年五月
埔報 POPOST
寫到我城無人需要收信 文：S 相：S
在資訊發達的時代，隨時隨刻都能用智能電話找到對方。有否想過，
在一牆之隔的兩邊，彼此只能以一紙書信訴說情感呢？2019年起，有一 群人堅持寫信給在囚人士，讓他們感受到一絲溫暖，竹蜻蜓便是其一。
牽著救生繩的你我 波鞋曾在牆內，當時他每天最期待的環節是懲教叫自己的號碼收信，因
為這是唯一可以與外界互相聯繫的渠道。信中，有來自大埔街坊的問候、
鼓勵、生活小分享或Youtube的節錄片段，每每看完信後他都充滿了力量：
談日常生活 拉近彼此關係 2019年有人呼籲寫聖誕卡給在囚人士，喜歡文字的竹蜻蜓，認為聖誕
「在裏面的時間久了，開始不知自己在做甚麼，有種在等待生命流逝的感
你做筆友」計劃。寫了數封信後，她收到了第一封回信，「當時沒有指定
見底的地下洞穴，但仍然透過這條救生繩，聯繫著外界，聯繫著大家，感
寫了約一年多，成為了日常習慣。」
都收到這麼多信，所以會與他們分享信件。他希望大家可以多寫信，尤其
埔戲院於1930年代甚至更早之前落成，最初名字是Tai Po Theatre，正好說明這也是劇院而非單純的電影院。香港廣播界宗師，
們。由起初的自我介紹，到後來都是圍繞著大埔的話題，「希望透過文字
以，分享牆外的事情，足以讓我們有種一直聯繫著大家的感覺。」
一間大埔戲院，當時我是做抄曲、編劇的，就是戲班寫字樓工作。」有一次主演的小生病倒，李我做臨時替工，憑藉文學修養與
內容。」因為懲教院所只能訂閱收費報紙，所以竹蜻蜓會把每一期的《埔
大埔戲院可算是李我粵劇生涯的其中一個起步點。
回信中寫下了閱讀區報後的感覺：「其實有這種報道也算是一種不錯的事
數年後日軍陷港，影藝人員星散，例如原籍廣州的李我，選擇徒步走到中國大陸，不過大埔戲院在戰時仍有營業。它當時是
何動筆寫信時，她回答分享日常生活趣事、關於大埔的變化、討論大埔的
自從失去了唯一連鎖卡啦OK，把沙田賽馬娘跨區誘拐過來練習勝利演唱會的計劃不通，大埔人再度記起此處是十八區當中唯二沒有戲院的屈辱。一年
多前ＵＡ院線敲定在大埔開業，多少挽回了埔民的樽鹽，然而疫情令影院龍頭結業，戲院復興成疑，大家不禁抬頭自問，「係咪連個天都唔鍾意我哋睇《無
限列車》？」其實，從戲院街到大中星輝，本區先後有六間戲院進駐，更有各種鮮為人知的輝煌「戰績」，足夠拍一部大埔人電影院血淚史，留到第七間戲 院開幕時放映。
邱東在《新界風物與民情》說：「大埔最早之大埔戲院位於戲院街，此街之命名由此而來。繼而有金都、寶華。」據悉，大
卡一式一樣，寫信給他們應更溫暖，於是參加前立法會議員邵家臻的「和
覺。作為一個收信人，寫信師的信就像一條救生繩。雖然我去了一個深不
寫給誰，但對方碰巧是大埔人呢。慢慢開始寫信給不同的人，數數手指也
覺到大家的支持，有一種很實在的安全感。」波鞋分享不是每位在囚人士
作為一個大埔人，她自然會留意不同的大埔案件，特別會偏心寫給他
是一些刑期比較長的在囚人士，更加需要大家的陪伴，「大家寫甚麼都可
以「天空小說」知名的播音員李我（1922 - 2021）曾經在大埔戲院工作，他曾在一個口述歷史計劃裏回顧：「抗戰期間，大埔有
讓他們感受外面的變化。他們對大埔的近況都特別有興趣，尤其是區報的
爆肚天分，一演成名。原本他可以繼續做「大倉」（演員）而不用做「櫃台」，但因為沒有自己的戲服，散班以後只好去做男伶。
報》印作A4大小，連著信件寄給他們。巴打便是其中一位牆內人士，他在 情，可以令我們關注一些平時完全不會留意的事。」常有人問竹蜻蜓應如 社區報等也是一種拉近彼此關係的話題。
「五輪」（第五級）影院，放映國、粵語片，以及重複播放粵語舊片。前座票價軍票40錢，與元朗同樂同為淪陷期間經營的新界
戲院。1945年日軍敗象漸現，市道日差，當局頒佈公示放寬賭禁並發出「娛樂場」的牌照，港九新界數十家酒樓、戲院紛紛開
設娛樂場，其中大埔戲院更名為大埔娛樂場，並曾在日佔時期的報紙上刊出開業廣告。所謂娛樂場，據盧瑋鑾教授（小思）在《葉 靈鳳日記》的箋語，即舞廳、導遊社、娼寮、賭場。
日佔時期《東亞晚報》1945年3月20日的「大埔娛樂場」廣告（圖片由李凱琳博士提供）
中心設施，實際有着文娛中心的功能。五十年代那裏曾經做過七百村代表大會、鄉議局 就職禮、救災遊藝大會、懇親會場地（學校家長日）等等。隨着另一間現代戲院開業，大
埔戲院在五十年代結業，並於1964年改建為明月樓。戲院街有一段日子仍是地區行政中 心，更成為「恐襲」目標。1967年7月12日明月樓旁的七約鄉事委員會會所發生爆炸，
由於原定組織民安自衛隊的會議改期，因此無人傷亡。次日會所一名工役因為涉嫌裝置 計時炸彈而被檢控。這次鄉間小社區炸開的土製菠蘿，更是六七暴動千多起炸彈案的第 一爆。
明月樓售樓書（圖片選自《有瓦遮頭：1950s - 1990s 樓書解讀「安樂窩」》）
大埔戲院之後就是1957年在大埔廣福道及安富道交界開業的金都戲院。它坐擁900
多個座位，規模非常之大。當年開幕時有很多名星到場剪綵，包括胡楓、吳君麗等等， 吸引了很多市民到場看熱鬧，可謂星光熠熠。金都業務繁盛，在大埔戲院改建成明月樓 那年，一名惠興餐廳的外賣仔在戲院旁被運泥車撞傷，揭發該處經常有大量人流聚集在 戲院以及旁邊的茶餐廳。附近又有新界的士站，客貨車在十字路口搶客，交通極為混
亂。除了熱鬧場面是今日難以想像，更難想像是如果爆炸發生在新戲院旁而不是舊戲院 旁，據羅恩惠（《消失的檔案》導演，童年在大埔居住）憶述，戲院街當時有一家洪記士 多，是她小時候經常光顧。在爆炸發生後，士多的貨品都內的木架上倒下。
金都星光加持避过左仔第一弹
戰後的大埔戲院回復舊名，仍有播放電影，但因為鄰近富善街和火車站，作為區內
·竹蜻蜓笑說，每封信也要花上數小時寫。
常有人問在這個時代下我們還可以做甚麼？對於筆者而言，牆內的人尚
未放棄，牆外的我們又怎能輕易放棄呢？世界繼續荒謬，但仍有一群人花 時間旁聽、寫信，盡他們最大的能力陪伴每一位牆內人士。你願意嘗試寫 信嗎？筆者願意。
·回信中，巴打總會認真回應社區報的內容（圖中字跡為他人模擬，非本人）。
你鼓勵了他 他治愈了你 一封信的力量真的如此大嗎？竹蜻蜓解釋，「千萬不要看小文字的力
量！正所謂我手寫我心，你在鼓勵他們的同時，其實也在治愈自己。寫信 算是一種心靈交流吧。」她會購買不同款式的信紙，再畫上不同的圖案， 她笑言自己的畫作進步了不少，「我也很想謝謝牆內的他們，每一封回信 都感受到他們的堅持。也許他們並不會知道，在一些低落的時刻收到回信 時，真的為我帶來了很大的能量。」你會寫到甚麼時候？她停頓了數秒， 瞇著眼睛說「寫到這座城市沒有人再需要收信的時候吧。」天空比起往日 更加蔚藍。
石牆花 Wall-fare： 九龍荔枝角青山道485號 九龍廣場1101室
寫信須知
星火同盟： 九龍尖沙咀郵箱98697號 抗爭點滴： 九龍中央郵政局郵政信箱70320號 寫信師必備物品： －信紙 －信封 －郵票 －文具
．坊間亦有不少寫信的渠道，也有網上寫信的平台，恕不一一列出。
*訪問內容經過修改，各受訪者的資料並不完全準確，望見諒。 *本報歡迎任何寫信人士列印區報給在囚人士。
P4 生活圈
大埔地區報
二零二一年五月
埔報 POPOST
P5 生活圈
大埔地區報
二零二一年五月
埔報 POPOST
打造大埔社區成為「蝴蝶天堂」 環 保協進會總幹事邱榮光（邱Sir）談及鳳園蝴蝶保育區的由來，源於一群
義工由2005年開始在環境及自然保育基金的贊助下，租用村民的私人土地，悉 心栽培吸引蝴蝶棲息的植物，並配合定期的生態普查及環境監測，以確保其生 態價值得以保存。
夏日攝蝶好去處 · 大埔鳳園蝴蝶保育區 文：紙鶴、青蛙
保育區亦重視促進本土經濟、社區和環境的相互關係，並積極於大埔區內 舉辦各類活動及服務。例如適合任何年齡人士參與的導賞團、招募及錄取暑期 實習生、於中學和大學分別開辦蝴蝶課程等等，以聯結和鼓勵區內的居民共同 參與保育環境。近年，保育區的團隊正試驗於大埔區內的學校花園建立小型生 態蝴蝶園，並鼓勵居民在家種植適合蝴蝶棲息的植物。他們希望累積一個又一 個蝴蝶的「落腳點」，打造大埔社區成為「蝴蝶天堂」。
圖：由張生提供
天氣回暖是蝴蝶活躍的日子。想一睹牠們的舞姿，可前往大埔鳳園的蝴蝶保育區，地點不太隔涉，交通尚算方便，距離大埔市中心只有2公里。
鳳園蝴蝶保育區定期舉行生態導賞團及工作坊，一家大小、三五知己一同欣賞蝴蝶翩翩的生態保育之旅，絕對是好去處。
鳳園蝴蝶保育區
圖片來源：文化葫蘆 HULU。
「環保工作 並非免費」 唯在發展以上這些項目時，最大的挑戰莫過於是資源有限。邱Sir提及環保協
進會由1997年成立開始從不舉行籌款活動，因此大部分的資源亦依靠職員和義工
有蝴蝶天堂之稱的鳳園蝴蝶保育區，位於有300年歷史的大埔鳳園客家村後方山谷，是香港和亞洲區著名的賞蝶地點。蝴蝶保育區孕育了超過
200種蝴蝶，佔全港蝴蝶品種之九成，春夏之際較常見品種包括白傘弄蝶、美鳳蝶、燕鳳蝶和報喜斑粉蝶等。當中超過130個品種屬本港罕見。鳳園
向政府或其他機構爭取。而資源有限下，唯有暫停手上的保育工作。另一方面，即 使保育區獲批資源，大部分的批款程序亦需保育區預先支付費用，其後才能報銷。
曾是農地，隨著部分村民遷往市區謀生，農田變了多種生物的棲息地。
到了80年代初，鳳園42公頃土地被列入「具特殊科學價值地點」。環保協進會於當地成立了蝴蝶保育區，種植了蝴蝶幼蟲的寄主植物和蜜源植 物，包括馬纓丹、假馬鞭等，為蝴蝶繁衍提供食物，也源自一片繁茂的風水林及昔日耕作，為蝴蝶配上孕育的環境。
（*資料來源：環保協進會）
如何前往鳳園
冷知識：年桔可成鳳蝶棲身之所？
大埔其他生態保育區
每逢農曆新年，很多商場、機構、公司等亦會添置年桔應節。但往往在過節後，大
． 三門仔 ― 大埔地質教育中心。
的負擔，對環境造成破壞。有見及此，由2010年起，鳳園蝴蝶保育區便會舉辦「年桔
． 林村 ― 香港環境教育基地。
量年桔都會被丟棄，這不但浪費生態資源，讓不少鳳蝶幼蟲難以寄生，還加重了堆填區 乘搭 大埔墟站
轉贈配對網絡計劃」，將年桔回收到保育區、學校的蝴蝶園及農場等地點重新種植，留 待明年再用之餘，還可為鳳蝶打造棲身之所。
專線小巴20P （鳳園村至大埔墟火車站循環線）
黃胸泥壼蜂
乘搭 大埔中心巴士總站
． 廣福道 ― 大埔社區回收中心。
後記
專線小巴20M
內，有不同大小的植物，
進入鳳園蝴蝶保育區時，看見一位白髮伯伯張生，坐在樹底下的長椅，拿著單反相機，正在回望拍攝的 相片。本報記者走向他身旁，好奇一問有否拍攝到美圖？張生回應有的，但若五月來應該拍攝到更多蝴蝶。
張生是一位退休人士，不是區內人，需要乘一小時車程才來到大埔。因他參與攝影班時，同學向他推薦
（鳳園村至大埔墟火車站循環線）
到 達鳳園蝴蝶保育區
菜粉蝶
鳳園有不同種類的蝴蝶，是一個攝影好地方，便來到鳳園練習攝影也順便來做運動。他特意在褲袋中拿出手 提電話，向記者展示去年所拍攝的相片，還介紹了各種不同特色的蝴蝶，細說蝴蝶形狀、顏色配搭，介紹的 報喜斑粉蝶
時候他露出了滿足的樣子。
為蝴蝶提供花蜜的植物稱 為「蜜源植物」，蝴蝶幼 蟲則只會攝食一至幾種植
地址： 大埔翠和里五號麗和閣地下 B1 舖 地址： 荃灣河背街七十六號地舖
物，這些植物會因蝴蝶品 種而變異，稱之為「寄主 植物」。鳳園種滿各種蜜 源植物及寄主植物，吸引 蝴蝶在此棲息。
憑本報即可到任何分店以優惠價換取當週特選產品乙份 巴黎翠鳳蝶
Online Shop