P.2
油塘戲院的變遷
P.3
油説：街坊故事
區議會快訊
P.4
工人組織特約專欄
六月
椰汁糕食譜
第四期
編輯 / 楊雅怡 校對 / 陳威諾、唐安怡 設計排版 / 張禮皓、柯曉楠
文 / 油長、陳塵止 攝 / 法螺話、花見 「油」樂場的規劃與現況
你我他的「油」樂場
遊樂場的展望與將來
兒童遊樂場可以統稱作專為幼童而設的遊玩空間，部分 包括低齡幼童的遊玩設施。根據香港規劃署的規劃指引， 每 5000 人就必須規劃 400 平方米的空間成兒童遊樂 「每 場」。以 2016 年香港中期人口統計數據來推算，現時油 塘的總人口高達八萬四千人，油塘的兒童理應可以享有 多達 16 個標準籃球場的遊樂場空間。然而，在大家身處 的油塘，又能否找到相應的空間？
一個風光明媚的下午，本報記者走訪油塘各個遊樂場。 在大本型的空中花園，小學生彼得（化名）正在遊玩着 大型波浪遊樂設施。「這個設施為何吸引你？」他回答 道：「好玩，這個設施比我屋苑樓下的公園更好玩，有 着𣎴同的高低起伏。相反樓下的太幼稚了，玩了兩三次 便想離開。」「平日會有多少時間逗留在這些遊樂場？」 他表示每天都有一兩個小時在外面遊玩，𣎴過主要都會 到大本型這裏。接著，記者走到鯉魚門邨的遊樂場，看 到有一群剛放學的小學生圍在一起，玩着電話遊戲，他 們正玩得火熱，因此記者不便上前傾談打擾他們玩樂。
綜觀香港遊樂場的發展，不少遊樂場用地其實已經開始 進入翻新和重塑的階段，逐漸重視市民的意見。過去， 兒童遊樂場的設計往往都是由大人規劃。因此，現在的 兒童遊樂場只是大人想像中的兒童樂園，以大人的角度 滿足兒童的需要。色彩繽紛和安全的遊樂設施是現今兒 童遊樂場的主要配置，每一個兒童遊樂場的設計都一式 一樣，以「倒模式」的方法興建。這忽略使用者的想法， 也漠視了小朋友真正的需求。
本報記者走訪遍佈於油塘各處的兒童遊樂場及設備，視 察空間現時的狀態和使用情況。油塘現有的兒童遊樂空 間主要設置於屋邨和屋苑之間，多由房屋署管理。其次 有兩個大型的康文署遊樂場，分別位於油塘道以及三家 村，另外還有一個私營空間設置於大本型的空中花園。 區內大大小小遊樂場數十個，實際上大部分的遊樂場並 不如想像般簡陋。無奈小部分的場地設計過份簡單，只 配備了一兩項設施，甚至有一個場地僅鋪設軟墊，實質 為一片空地。
越刺激的遊樂設施，越受小朋友青睞，故此傳統遊樂場 便成為了他們的樂園，可惜這種特色正逐漸消失。昔日 未幾，陳太（化名）帶女兒來遊樂場遊玩。「為何會來 的金屬滑梯、氹氹轉、馬騮架、鞦韆等童年回憶，固然 這個遊樂場 ( 鯉魚門邨 ) 玩？」她表示每天都會抽空帶女 令人回味，但亦有導致兒童受傷的風險。因此兒童遊樂 兒在遊樂場遊玩，並沒有指定到哪一個，而今天只不過 場的設計以安全及便於管理為先，漸漸不再考慮兒童的 是碰巧經過這裏。她語重心長地説，「其實油塘內的遊 感受。以香港公園的長滑梯為例，在過去一次的維修中， 樂場設施都大同小異，都是清一色的矮滑梯加上一式一 曾一度把幾代人的回憶拆除；幸得居民力保，才得以重 樣的搖搖車，唯獨這裏有鞦韆。假如平日想要玩一會兒， 建。不過在近年的遊樂場規劃中，小朋友的聲音漸漸獲 都要排隊等候一段時間。」雖然當時未到放學時間，但 得重視，設施選擇亦開始考慮小朋友的感受，如屯門公 油塘現時的規劃已有𣎴少空間被劃為遊樂場，部分地方 這個遊樂場已經人頭湧湧，不少家長都帶子女在附近等 園共融遊樂場著重各種感官體驗，設置了彈床、嬉水設 因受限於地理發展而被結合成「綜合休憩用地」，但這 候玩鞦韆。 施、沙檯、繩網等較少有的設施，志在提升他們的興趣 些遊樂空間存在著不少問題。在空間分佈上，油塘的兒 和有助其身心發展。在不久的將來，相信佈滿笑聲的兒 童遊樂場平均分佈於各大屋苑之間，在任意一個住宅範 最後，在一個較為僻靜的遊樂場，陳婆婆（化名）默默 童樂園有望逐漸回到大家身邊。 圍內走一圈，就已經可以看到一個或以上遊樂場的蹤影。 地待著。當記者問及：「為甚麼會坐在這裏？」她説， 然而，這類的屋苑兒童遊樂場大多設置於屋苑的角落， 屋苑一般的長櫈根本不足夠，她唯有走遠一點，到一個 學童每天留在遊樂場的時間有限，這些地方會在他們上 且使用率不高，甚至已經日久失修。就使用率而言，家 沒甚麼人的地方才能靜靜地坐下。「平日會在這裡逗留 學時閑置。兒童遊樂場能否有其他的用途？資源分配角 長和兒童普遍會選用開放並位於屋苑正中央的遊樂場。 多久？」她説，屋苑樓下的遊樂場在放學後會比較多人， 度而言，也許相關的空間應分給不同居民使用。為此， 開放的設計方便小朋友聚腳、相約其他小朋友會面和玩 她也不想阻礙孩童遊玩。反之在這裏，她可以坐整個下 「共融遊樂場」的概念隨之而生。設施不再侷限於兒童， 耍，同時亦方便家長看顧他們，因此較理想的兒童遊樂 午，直至太陽落下才離開。其實除了陳婆婆所在的遊樂 而是可以滿足不同人士所需，不同年齡、能力、需要的 場多採用開放式設計。 場之外，其他公園或遊樂場亦能看到長者的蹤影，是否 人都能夠靈活使用。近年，一些地區項目和規劃也隱約 代表油塘的休憩空間未能滿足市民需要？ 體現到這種理念，例如灣仔茂蘿街 7 號的「敢動換樂— 歇腳遊玩場」展覽、荃灣二陂坊遊樂場的翻新重建等。 當其他地區的遊樂場開始轉變，難道油塘社區只能默默 地期待？事實上，我們可以主動活化遊樂場，不少社區 組織都致力於此。他們會使用遊樂場來舉辦活動，例如 兒童遊樂場考察團，為閑置的遊樂場注入活力，讓微小 的休憩用地可以真正融入社區。
網上圖片
網上圖片
「油」樂的三五成群 油塘眾多兒童遊樂設施雜亂而散遍各邨，某些在角落或 較簡陋的兒童設施丟空，吸引了聚賭人士及街童「乘虛 而入」，他們佔用場地令兒童更加對這些遊樂園區卻步， 造成社區壞分子的溫床。聚賭人士及街童在油塘區內佔 用兒童遊樂設施的情況，更堪稱全港數一數二，他們的 足跡亦在各大報紙有跡可尋。 油塘邨華塘樓附近一帶有不少兒童遊樂設施，唯獨聚集 的卻是一群中年人及長者。《蘋果日報》在兩年前曾以 「賭徒聚集道友睇水圍毆年輕街坊 油塘屋邨淪三不管地 帶」為題，指出油塘區內非法聚賭之嚴重。到了晚上時 分，部份俗稱「街童」的不良少年亦會佔用油塘的公園 及遊樂園區嬉戲，甚至會飲用酒精飲品。一年前曾經有 一男一女在油塘的公園範圍內突然暈倒，經警方調查後 發現可能曾吸食毒品。
訂閱計劃將以郵寄方式把《集油》送到府上，希望大家多多支持。油塘人齊齊關心油塘事！