Anno 3 - Numero 3 2016 ISSN 2499-9253
www.inpharmamag.it
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - LO/MI
L’igiene orale in farmacia
Mal di testa Terapia d’elezione
Farmaci: i nemici dell’amore
Solo il buono del sole
editoriale
IP
Magazine
La metamorfosi della FILIERA
R
@InPharmaMag
Editore: GLM Media s.n.c. Direttore Responsabile: Raffaella Tavan raffaella@inpharmamag.it General Manager: Stefano Mazzù stefano@glmmedia.it
ecentemente ha catturato la mia attenzione
Art Director: Emanuela Gazzetta emanuela@inpharmamag.it
una ricerca condotta da IMS Health in occasione di Cosmofarma, che indaga
il vissuto dei farmacisti. Tra i molti dati raccolti emerge con forza anche quest’anno il bisogno di formazione e informazione tecnico-scientifica che le aziende (del cosmetico in questo caso) possono fornire come strumento per migliorare le capacità di consiglio. Mi piace pensare a questo dato come a una costante fame di conoscenza per la propria crescita professionale e culturale per continuare a costruire una rete di farmacie che mettano al centro della loro attività un cittadino sempre più informato e attento, sia esso un cliente, un paziente o entrambi. Con questa chiave di lettura anche i continui appelli a riscoprire l’eticità della professione possono essere interpretati come una ricetta meno drastica per affrontare il profondo rinnovamento del sistema che si prospetta per il 2017, con o senza il famoso DDL sulle liberalizzazioni. Infatti, a prescindere dal nodo sulla proprietà delle farmacie da parte di soggetti di capitale, il sistema ha già cambiato pelle con la riorganizzazione della filiera della distribuzione intermedia (cooperative, gruppi di acquisto, centri distributivi e grossisti) nel corso di questo biennio, che ha portato alla nascita di progetti che di fatto implementeranno veri e propri format di farmacia, offrendo partnership di nuovo valore ai propri farmacisti. Non so quanti abdicheranno alla propria imprenditorialità per scelta o
Marketing e pubblicità: Mary Mazzù mary@glmmedia.it Pasquale Carosella pasquale@glmmedia.it Tel. 02.84216680 Iscrizione al Tribunale di Milano: Registrazione n. 151 del 23.04.2014 Iscrizione al ROC n. 26466. Direzione, Redazione: Via Medeghino, 10 - 20141 Milano Tel. 02.84216680 - Fax. 02.39195775 redazione@inpharmamag.it Amministrazione e abbonamenti: Cristina Brambilla cristina@glmmedia.it Abbonamento annuale 5 numeri - Italia euro 20,00 Per informazioni: amministrazione@inpharmamag.it Stampa: Arti Grafiche Turati Srl Desio MB Crediti fotografici: Fotolia, Fabrizio Gandini, Chiara Maffi
che un farmacista può avere nell’integrare il Ssn. Un obiettivo lodevole,
Staff editoriale: Cesare Betti, Marco Beccaria, Rosa Cotone, Gabriele Fiocchi, Tina Grave, Silvia Maffi, Camilla Mazzù, Terry Romano
che tuttavia segnerà uno spartiacque tra i professionisti imprenditori e i
Seguici anche qui:
per necessità, ma la matrice comune a tutti questi sforzi è la difesa della salute dei cittadini, con i massimi livelli di competenza e cultura sanitaria
professionisti che hanno bisogno di un imprenditore. Stefano Mazzù
sommario
6
10
Intervista
18
22
Distorsioni
32
14
Cefalee
Opportunità
38
24
Effetti collaterali
Coaching lab
42
40
EDITORIALE
1
I NOSTRI ESPERTI
4
INTERVISTA Il patto degli integratori
6
29
Vetrine
47
L’ANGOLO DEL DIABETICO 32 Diabetizzare la farmacia IN STORE
34
10
NUTRACEUTICA FISIOLOGICA Una marcia in più
EFFETTI COLLATERALI I nemici dell’amore
14
NORMATIVA Test alternativi per i cosmetici
40
TRATTAMENTI Distorsioni, come curarle
18
NUTRIRE LA BELLEZZA Solo il buono del sole
42
OPPORTUNITÀ Farmacie islamic friendly
22
SPECIALE ORAL CARE
47
COACHING LAB Dare e ricevere feedback di qualità
24
VETRINE A TEMA Se c’è una primadonna
29
38
TRATTAMENTI Mal di testa: terapia d’elezione
prenditi cura della bocca l’igiene orale in vetrina in store
LE NOSTRE AZIENDE
56
intervista
IP
Magazine Il mercato degli
Integratori
Il patto degli
e le istanze dei
consumatori: ce ne parla
integratori Mal di testa:
terapia d’elezione
Alessandro
Colombo
trattamenti
IP
Magazine
Cefalea tensiva e alcune forme di emicrania possono essere gestite al meglio in farmacia, con l’acido acetilsalicilico, medicinale di prima linea per il trattamento di queste patologie
IP
effetti collaterali
Magazine
Alcuni farmaci creano qualche inconveniente alla normale attività sessuale. Conoscere questi effetti
I nemici
collaterali può aiutare nel colloquio con il paziente
dell’amore IP
Magazine
trattamenti
Distorsioni,
come curarle Il trattamento del dolore e del gonfiore nella classica “storta” alla caviglia è una delle richieste più comuni al banco della farmacia. Come consigliare un rimedio?
opportunitĂ
IP
Magazine
Farmacie islamic
friendly
Servizi di consulenza e corner di prodotti dedicati ai clienti di fede musulmana, per consentire a chi lo desidera di acquistare prodotti halal coaching lab
IP
Magazine
Dare e ricevere feedback di qualitĂ
IP
vetrine a tema
Magazine
Se c’è una
primadonna Quando la vetrina ruota completamente intorno a un prodotto o a una linea: come strutturare l’allestimento del private label
IP
l’angolo del diabetico
Magazine
Diabetizzare la farmacia
La farmacia centro per la salute è un luogo in cui ricevere consulenze e
consigli qualificati, servizi e prodotti specifici anche per la gestione quotidiana delle
patologie croniche
Una marcia
nutraceutica fisiologica
IP
Magazine
in più
Integrare l’alimentazione con un adeguato apporto di aminoacidi e antiossidanti è importante per chi pratica sport anche a livello amatoriale
IP
Magazine
L’impegno dell’industria nel fornire prodotti cruelty free non testati su animali
normativa
IP
nutrire la bellezza
Magazine
Solo il buono
del sole
L’abbronzatura in questa stagione è la protagonista dell’attività del reparto dermocosmetico in farmacia e offre la possibilità di un consiglio di benessere a 360°
La routine quotidiana dell’igiene
orale è un’arma efficacissima contro carie e gengiviti. Se fatta correttamente e con gli strumenti giusti
SPECIALE
Oral Care
TÀ I V
NO
La composizione ideale e bilanciata di aminoacidi essenziali per la nutrizione umana Gunamino Formula è l’integratore alimentare degli 8 Aminoacidi essenziali, presenti in un rapporto qualiquantitativo unico e ideale, studiato specificatamente per la specie umana. L’UNICITÀ della miscela aminoacidica di Gunamino Formula consiste nel particolare rapporto proporzionale tra gli 8 aminoacidi essenziali, l’unico che consenta il loro ottimale assorbimento ed il loro massimo utilizzo attraverso la via anabolica.
Prevalenza anabolica • Sintesi proteica ottimale • Minimo residuo azotato • No sovraccarico renale • Minimo apporto calorico Z
SEN
E
U
A
GL
Gunamino Formula è specifico in:
TIN
DIETOLOGIA poiché favorisce la riduzione della massa grassa e nel contempo “nutre” la massa magra apportando una minima quota calorica. NUTRIZIONE CLINICA principalmente nella prevenzione primaria e nel trattamento complementare di molte patologie, in particolare di tipo cronico-degenerativo (Anemia, Malattie infiammatorie intestinali, Malnutrizione, Sindrome Metabolica, ecc). Confezioni da 24 e 42 bustine da 6,5 g Confezioni da 50 e 150 compresse da 1,01 g
AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE QUALITÀ UNI EN ISO 9001:2008 CERTIFICATO DA CERTIQUALITY