JULIO - AGOSTO 2012 AÑO 3 Nº 34 - Bs20
WEISE
LA MARCA QUE GUSTA Y SORPRENDE
ALTA COSTURA CONOZCA LAS NUEVAS CREACIONES
Vuelve el Fluor SEPA CÓMO VESTIR LA RESURGIDA MODA
LIMPIAR E HIDRATAR
LUCIR UNA PIEL TERSA ES POSIBLE
Chic Girl LA BELLEZA NATURAL DE
María Pía Arce deslumbra
¡ARRUGAS! LOS HOMBRES LUCHAN MÁS CONTRA ELLAS
Erotismo con canas LA EDAD NO IMPIDE EL BUEN SEXO
*A partir de la octava semana de aplicación consecutiva del producto. Basado en un estudio de percepción con consumidoras entre 45 y 59 años.
PIEL HASTA
10 AÑOS MÁS JOVEN EN DOS SEMANAS*
¿POR QUÉ NO TÚ? ¿POR QUÉ NO HOY? CONVIÉRTETE YA MISMO EN UNA PROMOTORA INDEPENDIENTE AVON LLAMA AL 800 10 2824 O INGRESA EN WWW.AVON.COM.BO VISITA LOS BEAUTY CENTERS EN SANTA CRUZ Y LA PAZ
Espacio AVON presenta Luego de 10 años de investigación, los científicos de Anew desarrollaron una poderosa tecnología que fusiona la genética con exclusivas fórmulas anti-edad. El 1er Tratamiento con Tecnología Genética YOUTHGENTM incrementa el colágeno, el ácido hialurónico y ayuda a las células a recuperar su energía. ANEW Genics
Ayuda a disminuir visiblemente los principales signos de la edad, como arrugas, manchas y pérdida de firmeza para lucir una piel más joven y saludable.
Crema Facial
1ERO CON TECNOLOGÍA
YOUTHGEN™
Todas las Edades
En 4 semanas reduce drásticamente la aparición de arrugas y mejora la firmeza de la piel.
Serum Concentrado Facial
Una fórmula doblemente concentrada. En 2 semanas rellena las arrugas profundas y reduce drásticamente la aparición de manchas de la piel.
SUMARIO
16 FLÚOR. Le contamos cómo abrazar la moda
del flúor, una de las tendencias más estridentes de los años 80 que vuelve a imponerse.
18 OLIMPIADAS. Los diseñadores
ingleses brillan tanto como la antorcha olímpica.
22 URBANA. María Paula Baldiviezo muestra su estilo en una producción de moda urbana.
27 INVIERNO. Los bloques de color llegaron para brindarnos un invierno muy iluminado.
48 KOKORICO. La nueva Fragancia de Jean Paul Gaultier está en La Riviera.
52 NUTRICIÓN. Claves para un cabello sano que no asimile la agresión de los procesos.
54 UÑAS. Las últimas tendencias de belleza 12 CREACIONES. Los diseñadores más influyentes
llegan hasta la punta de los dedos.
del mundo mostraron sus nuevas creaciones de Alta costura.
32 CHIC Tenemos los accesorios ideales para lucir y abrigarse en esta temporada de bajas temperaturas.
JULIO - AGOSTO 2012
50
AVON.
Una invitación para ser la estrella de la noche con Secret Fantasy Star de Avon.
58 NUTRICOSMÉTICA. Una filosofía de vida para abandonar los hábitos perniciosos y alimentarse correctamente.
62 MEJORA TU CINTURA. No sólo lucirás más sexy, sino fortalecerás y aplanarás el abdomen, mejorarás la postura y reducirás los dolores de espalda.
66 BATMAN. El caballero oscuro, la leyenda
renace. Todo héroe tiene su viaje, todo viaje tiene su final.
68 LA CASONA. Un lugar ideal donde te sientes dentro de la Santa Cruz de antaño.
69 HORÓSCOPO. Entérate lo que dicen los astros sobre tu futuro.
70 DIRECCIONES. Encontrarás todas
las direcciones de las empresas que cita VE en sus artículos.
carta de la directora Bellas y diferentes
L Producción: VE Fotografías: Juan Carlos Marañón A. Vestuario: Entre Líneas Arreglo: MAM - Marcelo Gonzalez Locación: Michelangelo Ristorante
uciendo la colorida propuesta que nos trajo este invierno, nos preparamos para recibir una nueva estación que sutilmente muestran las pasarelas más importantes del mundo a través de marcas como Chanel con su tierno “vintage” o la sofisticación de Armani Privé y la colección de Versace, inspirada en el Tarot, además de Christian Dior y una seductora colección del libanés Elie Saab que nos trae nuevos colores y ricos tejidos. Y si de color se trata, una propuesta inesperada de esta temporada, resurgen los tonos flúor, auténticos reyes del armario de los años ochentas, especialmente en sus versiones rosa, verde, amarillo y naranja. En VE te contamos cómo dejarnos seducir por esta explosiva propuesta que causó furor hace tres décadas. Como dice una de las frases célebres de Coco Chanel “la moda se pasa de moda, el estilo jamás”. Te mostramos el estilo de María Paula Baldiviezo, una mujer decidida a la que le encanta la moda, pero sin sentirse esclava de ella, sobretodo; eligiendo una cómoda vestimenta. Volviendo a los colores, en VE te invitamos a atreverte a los “block”. La superposición de colores que se apoderó de las pasarelas y las calles, así lo demostraron los grandes de la moda como: Gucci, Chanel y Prada en sus diferentes colecciones. Te mostramos cómo combinarlos. La belleza, talento y habilidad son cualidades que nos siguen sorprendiendo en el mundo de la moda. Creativa Ericka Suárez Weise, volvió a enamorarnos con su reciente colección. En esta oportunidad, cinco clientes de Weise nos cuentan por qué eligieron la marca que se puso de moda. La estudiante de leyes María Pía Arce nos conquistó por su sencillez y belleza natural en una sensacional producción de moda en la que se desenvolvió con gran facilidad. Con grandes aspiraciones personales, le confesó a VE que sueña graduarse con honores. La hermana mayor de tres hermanos, declaró ser una apasionada y perfeccionista en todo lo que se propone hacer. “La naturaleza te da la cara que tienes a los veinte, a los cincuenta depende de ti”, dijo nuestra apreciada Coco Chanel por eso te invitamos a lucir con un rostro hidratado y radiante junto a productos de Natura, Orlane, Institut Arnaud, Elizabeth Arden, Lancôme, Clinique, Clarins, Sisley y Estée Lauder. Aprende a cuidar tu piel para que luzca tersa y suave en esta temporada antes de recibir la primavera. Como todos los meses, nos esforzamos en producir una edición inolvidable y seguir descubriendo lo que más te gusta para sorprenderte más y más. Te esperamos en Agosto.
staff
DIRECTORA EDITORIAL: Lenny Limón Salguero • GERENTE GENERAL: Gerardo Tórrez Ossio ASESORES DE MODA: Pablo Manzoni, Gloria Paredes, Neny Bravo • PRODUCCIÓN Y CONTENIDOS: Giselle Baldivieso ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: Linda Cabrera • COMERCIAL SANTA CRUZ: Noemí Vaca COMERCIAL LA PAZ: Paola Medina DISEÑO ORIGINAL: Juan Cossío, 360 SRL • DISEÑO GRÁFICO: Adrián Kuajara Lorentzen, Erich von Landwuest Moreno RETOQUE DIGITAL: Cecilia Buxton COLABORADORES: Mahely Banzer, Gualberto Vargas, Juan G. Marañón. Make up Center, Aromas, First, Sandra y Teo, MAM, AMANCAY FOTOGRAFÍA: Pablo Manzoni, Enrique Menacho, Erick Fresco, Tony Suárez, Jhon Orellana, Carly Banegas, Jucama, EFE. IMPRESIÓN: SPC impresores S.A. 360º S.R.L. DIRECTOR CORPORATIVO: José Luis Peñaranda • GERENTE CORPORATIVO: Gerardo Tórrez Ossio DIRECTOR DE CONTENIDOS: Juan Carlos Marañón A. Santa Cruz: Av. Ovidio Barbery esq. Cecilio Guzmán de Rojas. Edif. Cupesí piso 1 of. A • Teléfono: 312 0841 y 312 1253 • Cel: 760 00337 e-mail: editorial@ve.com.bo, comercial@ve.com.bo La Paz: Calle Fernando Guachalla Nº 662 esq. Ecuador, Sopocachi • Teléfono: 214 8127 y 214 8181 • Cel: 772 09903 • e-mail: comerciallpz@ve.com.bo DL: 4-3-2-10
MODA • PASARELA
Alta costura Pespuntes de ensueño en París.
E
l estreno de Raf Simons en Dior, la genial locura de Gaultier, el tierno “vintage” de Chanel, la sofisticación de Armani Prive, la pomposidad de los volúmenes de Giambattista Valli o la colección de Versace, inspirada en el tarot, son algunos de los apuntes vistos en la Alta Costura de París. El modisto belga Raf Simons se estrena en la casa Dior a lo grande, con una colección de alta costura de líneas puras y siluetas muy definidas, toda ella presentada en varios salones adornados con orquídeas blancas, rosas rosadas, rojas, iris o mimosas. A base de volúmenes, contenidos y formas arquitectónicas Raf Simons construyó un fabuloso espectáculo de costura multicolor que comenzó con una serie de trajes negros, algunos con pantalones pitillos, vestidos rectos recogidos a la cintura con cinturones metálicos y chaquetas entalladas. El nuevo traje sastre con pantalón con sello Simons para Dior se confeccionó con un “top” palabra de honor, una minifalda y un pantalón pitillo, una apuesta que era pura poesía. El amarillo, el rojo, el azul sobresalen sobre los tonos blancos, grises y negros. El belga echó mano de tejidos estampados con flores para crear bellísimos vestidos de baile con faldas muy amplias, con los torsos muy ceñidos, unos con escote en “v” y otros con el patrón palabra de honor. Para las grandes ocasiones, el diseñador reservó las pieles de astracán y de visón, con las que creó vestidos con enormes faldas bordadas con pedrería y realzadas con plumas. ARMANI PRIVÉ Inspirado en la luz del día y de la noche, Giorgio Armani Privé subió a la pasarela
12
Julio - Agosto
diseños bañados en lujo, en ocasiones con audaces escotes que llegaban hasta la cintura. En cuanto a las tonalidades, el diseñador italiano barajó todas las tonalidades de un único día, desde el amanecer a la noche oscura tiñeron sus modelos de contrastes entre azules, lilas y malvas muy claros, rojos, púrpuras y negros. El terciopelo, la seda, la organza y el gazar fueron los tejidos que eligió para la próxima temporada invernal 2013, en la que el diseñador presentó prendas de fiesta muy femeninas que jugaban con otras masculinas de fiesta bordadas con lentejuelas y cristales. Así se vieron sorprendentes chalecos bordados, sobre elegantísimas y voluminosas faldas largas, y pantalones siempre anchos y fluidos. Para la tarde, Armani propone trajes de lana azules y negros con bordados. La noche llega llena de misterio y seducción gracias a los velos y tocados de tul de seda, aderezados con azabaches y lentejuelas que acompañaban a vestidos de ensueño. UN NUEVO “VINTAGE” El “kaiser” de la moda, Kart Lagerfeld, propuso un nuevo “vintage” tintado en gris, plata y rosa pastel, colores que adquieren mayor vida a base de bordados de nácar, plumas, flores y volantes. El universo del lujo de Chanel desempolva los mejores diseños de la historia de la firma. La chaqueta, alguna con el famoso patrón “Bar”, que ideó Christian Dior, ha sido la verdadera protagonista del desfile. En rosa empolvado, en salmón, en gris, en blanco o en negro y con pespuntes de hilos metálicos, la chaqueta se combina con pantalones anchos, faldas y vestidos. Para las ocasiones más elegantes, Lager-
MODA • PASARELA
Donatella Versace, con una colección inspirada en el tarot, fue la encargada de abrir los desfiles de alta costura de París.
feld reservó los trajes de chaqueta cortos, que adornó con efectos de lazos y volantes de seda sobre el pecho. También brindó la oportunidad a la mujer de lucir vestidos con línea evasé por encima de la rodilla, modelos confeccionados con un nuevo “tweed” y que, para sorpresa de muchos, combinó con medias de seda plateadas. Cerró el desfile un voluminoso vestido de novia de línea piramidal, compuesto por varias capas de tul que se cierran en la espalda con un hermoso lazo. Sobre el diseño nupcial, un delicado abrigo de mohair cubierto de plumas blancas. GAULTIER, “ENFANT TERRIBLE” El “enfant terrible” de la moda, Jean-Paul Gaultier, subió a la pasarela una colección que hablaba de los felices años 20, del cabaret Julio - Agosto
13
MODA • PASARELA
ELIE SAAB.
Creación de la colección de Alta Costura para la Primavera-Verano 20122013 en la Semana de la Moda de París. EFE/STEPHANE REIX
y de la mujer seductora y un tanto “dandy” a base de fabulosos vestidos “patchwork” repletos de ornamentos brillantes dorados. Estos sugerentes vestidos de gasa convivieron con otros de corte andrógino, adornados con estolas y boas de zorro y visón. Además, Gaultier propone vestidos de tubo con bordados retro y notas orientales cosidos con sedas, terciopelos y flecos. El francés no se olvida de diseños mixtos, pantalones bombachos, vestidos de metal y sombreros de copa. MIL Y UNA NOCHES Con nuevos colores y ricos tejidos, el libanés Elie Saab siguió la estela de Constantinopla para presentar modelos que recrean la atmósfera de las mil y una noches. Verde, negro, rosa palo, azul cielo y beige son algunos de los colores que utiliza sobre transparencias y vestidos bordados con favo-
14
Julio - Agosto
MODA • PASARELA
CHRISTIAN DIOR.
Una de las creaciones en la semana de la moda de París.
recedores escotes, algunos con una vertiginosa forma en “v”. Las flores inundaron la colección de alta costura de Giambattista Valli, vestidos sofisticados con forma de caracola y generosos volúmenes, que recordaba a las creaciones de Úngaro. Con el rojo y el verde, colores protagonistas, el diseñador fue arrugando, doblando y plegando tejidos exquisitos hasta crear vestidos largos y cortos con originales cuellos. VERSACE, EL TAROT Donatella Versace, con una colección inspirada en el tarot, fue la encargada de abrir los desfiles de alta costura de París, escenario en el que presentó una colección en la que el denominador común fueron los colores fuertes y los patrones futuristas. Carmen Martín/EFE
Julio - Agosto
15
MODA • PASARELA
Vuelve el flúor… Flúor, neón, “fosforito”... llámelo como prefiera, pero asúmalo: una de las tendencias más estridentes de los años 80 ha vuelto. Le contamos cómo abrazar sin riesgos esta resurgida moda.
L
os pantalones de campana, el pelo a lo “afro”, el rabillo de eye-liner extralargo, las tachuelas... Tendencias extremas de hace décadas que nadie habría pensado que pudieran regresar, pero lo han ido haciendo a lo largo de los últimos
tiempos. Ahora le llega el turno a los colores flúor, auténticos reyes del armario en los años ochenta, especialmente en sus versiones rosa, verde, amarillo y naranja, aunque también azul y violeta. Esta fiebre neón, como todo en la moda, no es casual. Trae el contrapunto energético perfecto a otra de las tendencias que han triunfado en los últimos dos años, la de los colores pastel, los femeninos tonos empolvados y desvaídos: esos lánguidos grises, mentas, malvas pálidos. La llegada del calor crea el clima perfecto para estos tonos ácidos y frescos, que se incorporan tanto al maquillaje como al armario en forma de ropa y accesorios, y cuya regla básica de uso es la moderación, porque sin duda se trata de material explosivo.
RIHANNA APUESTA AL FLÚOR Artistas como Kathy Perry, Rihanna o Lady Gaga ya han abrazado estos impactantes tonos en sus maquillajes, especialmente los labios en rosa ácido, las sombras de ojos en intenso violeta y las uñas en amarillo, turquesa intenso o cobalto. Combinar toques de flúor con tonos más suaves es la clave para la artista del maquillaje Bobbi Brown, quien este año ha creado la colección “Neón & Nu-
16
Julio - Agosto
LAS PRINCIPALES “BIBLIAS DE LA MODA”. Ya han declarado el regreso de estos tonos explosivos idolatrados hace tres décadas, aunque recomiendan sutileza en su uso y manejo. EFE/Ali Haider
EFE/ALI HAIDER
des”, que conjuga la energía del neón con la sutileza de los tonos “desnudos”. “Cuando se trata de maquillar, me gusta la yuxtaposición de colores suaves con otros más intensos. Es una manera de llevar tonos flúor sin que quede exagerado o sin que parezca que acabas de salir de un vídeo musical de los años ochenta”, bromea la experta. Bobbi Brown desvela algunos trucos para llevar estos llamativos colores durante el día: “los colores vivos son sorprendentemente versátiles porque pueden ir desde más intensos a traslúcidos, haciéndolos más sutiles, todo depende de la fórmula y la manera de aplicarlo”. Si eliges aplicar tonos neón en los labios, la maquilladora propone utilizar una brocha específica para esta zona, lo que logrará un “efecto impactante”. Pero si buscas un efecto
más sutil, la mejor forma de aplicar el color de la barra de labios es mediante suaves toques sobre los labios con la yema de los dedos para difuminarlo. “El truco está en resaltar solo uno de tus rasgos. El complemento perfecto para una barra de labios rosa o naranja flúor son sombras que se asemejan al color natural de tu piel. Si prefieres desviar la atención a los ojos, deja tus labios en tonos nude y beige”, comenta la experta. PUNTOS DE LUZ. En las últimas pasarelas también se han visto otras propuestas de cómo usar sombras amarillo flúor para crear puntos de luz en los ojos y el rostro, el atrevido eyeliner en tonos neón de Derek Lam o las pestañas postizas rematadas con minúsculos pom-
pones en rosa, naranja y amarillo flúor de Shu Uemura. Para las más tímidas, la opción perfecta es llevar los colores neón a las uñas, una alternativa fresca, menos extrema y que queda preciosa en verano, cuando manos y pies lucen más bronceados. Firmas como Christian Dior, Deborah Lipmann, Yves Saint Laurent, Maybelline o Bourjois ofrecen lacas de uñas en tonos flúor. Por supuesto, el vibrante flúor también ha retornado al armario y con una fuerza arrolladora en el apartado de los complementos, el terreno perfecto en el que aplicar esta arriesgada paleta cromática. Las principales “biblias de la moda” ya han declarado el regreso de estos tonos explosivos, idolatrados hace tres décadas, aunque recomiendan sutileza en su uso y manejo.
MODA • PASARELA
EL COMPLEMENTO PERFECTO. Para una barra de labios rosa o naranja flúor son sombras que se asemejan al color natural de tu piel.
LA GALA DEL MET El regreso del “fosforito” quedó patente este año en la gala del Metropolitan (MET) en Nueva York, un evento considerado como uno de los principales termómetros de la moda y en el que se vieron numerosas interpretaciones extremas y sin anestesia de esta tendencia. Por la alfombra roja desfilaron con modelos flúor actrices y modelos como Eva Mendes, con un Prada naranja intenso; Isabeli Fontana con un modelo con bordados neón en rosa y malva o January Jones con un Versace. No faltó ni siquiera una versión “vintage” de esta tendencia gracias a Coco Rocha, quien se enfundó en un Givenchy en tonos flúor amarillos y fucsias que pertenecian a Elizabeth Taylor. Para la vida real, la regla del “menos es más” es clave. Se trata de introducir los colores flúor en los estilismos en pequeñas dosis, manteniendo una absoluta sobriedad en el resto de las prendas. También funcionan propuestas como la de Christopher Kane, quien en sus carteras y faldas de cuero troquelado al láser palía la “agresividad” del neón con el inesperado toque femenino que otorga el encaje, y por supuesto en su versión playera en forma de bañadores y biquinis. Aunque sin duda donde ya reina el neón es en el mundo de los accesorios: gafas de sol con monturas que incorporan detalles en estos tonos, cinturones y sobre todo bolsos incluyen esta tendencia. Grandes firmas como Chanel o Sass&Bide apuestan por la mezcla de plateado y flúor en los bolsos, mientras la hermana pequeña de Prada, Miu Miu, propone sandalias y bolsos en los que combina neón con piel negra o lentejuelas. Lorena Cantó/Efe-Reportajes.
Julio - Agosto
17
MODA • PASARELA
Diseñadores olímpicos Stella McCartney, Vivienne Westwood o Sara Burton para Alexander McQueen brillan tanto como la antorcha olímpica.
M
ás allá de lucir sandalias con calcetines o el típico traje de chaqueta con raya diplomática, la moda “made in London” vive su apogeo y marca tendencia gracias a la celebración de los Juegos Olímpicos en la capital del Reino Unido. Para aquellas que viven la moda y la siguen al pie de la letra es el momento de lucir etiqueta inglesa y exhibir el estilo “british” siguiendo las pautas de diseñadores de la talla de Stella McCartney, Vivienne Westwood, Sara Burton para Alexander McQueen, Victoria Beckham, Burberry o Paul Smith. El mundo de la moda mira a Londres y crea prendas inspiradas en los Juegos Olímpicos londinenses. Así, mientras que el “kaiser” de la moda, Karl Lagerfeld, ha creado una línea de camisetas masculinas, el americano Ralph Lauren ha presentado una colección completa de ropa y accesorios , inspirada en los uniformes e iconos de la ceremonia de inauguración y cierre de los Juegos Olímpicos de Londres de 1948. Tal es el furor que vive ahora el mundo de la moda que, durante ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos, Londres se convertirá en una pasarela de excepción en la que está previsto que las grandes maniquíes británicas desfilen. “Kate Moss, Naomi Campbell, Rosie Huntingon, Lily Cole y Georgia May Jagger intentarán recordar el peso de la moda británica en el mundo exhibiendo creaciones de Vivienne Westwood, Sarah Burton y Alexander McQueen” según ha publicado Daily Mail.
18
Julio - Agosto
MCCARTNEY. Una modelo luce una creación de la diseñadora británica Stella McCartney. EFE/MAYA VIDON
MODA • PASARELA
WESTWOOD. Una modelo desfila con una creación de la diseñadora británica Vivienne Westwood. EFE/IAN LANGSDON
STELLA McCARTNEY Stella McCartney, hija del beatle Paul McCartney, se ha encargado de diseñar la ropa de los atletas británicos para los Juegos Olímpicos. La diseñadora ha confeccionado tanto los uniformes de competición como los trajes de presentación y la ropa que lleven los atletas en la Villa Olímpica. “Es un desafío trabajar con atletas. Lo primero es conseguir que nada de lo que haga les impida dar lo mejor de sí y para ello he trabajado con fibras muy técnicas”, ha explicado la diseñadora, quien dice que ha lidiado “con siluetas que no son las habituales”. Los vestidos de aspecto “vintage” y los trajes pantalón firmados por Stella McCartney se caracterizan por su frescura y naturalidad, un estilo que adoran las famosas, entre ellas Kate Moss. SARAH BURTON BY ALEXANDER McQUEEN Sarah Burton, responsable del vestido de novia de Catalina Middleton, es la directora creativa de la firma Alexander McQueen desde la muerte en 2010 del diseñador. Burton, de 37 años, comenzó a trabajar con el polémico diseñador en 1996, mientras terminaba su último año de carrera en la prestigiosa Escuela de Moda St. Martins, en la que también se formó McQueen. “La creación de prendas modernas y bellamente elaboradas es el legado de McQueen y yo he intentado ser fiel a su legado”, ha dicho Burton. Por su parte, la cantante y ahora diseñadora Victoria Beckham, que desfila en la pasarela de Nueva York, ha conseguido afianzarse en sólo cuatro años con unas colecciones muy ponibles. La firma, creada en 2009 por la ex Spice Girl, que desfila desde entonces en la pasarela de Nueva York, ha conseguido afianzarse en sólo tres años con unas colecciones que ha recibido el aplauso unánime de la crítica. Madonna, Heidi Klum, Jennifer López, Eva Longoria, Sarah Jessica Parker, Sandra Bullock o Beyonce han lucido en alguna ocaJulio - Agosto
19
MODA • PASARELA
sión prendas creadas por Victoria, que hoy produce más de 5.000 prendas que distribuye por todo el mundo. WESTWOOD Y EL MOVIMIENTO “PUNK” Vinculada al movimiento “punk”, Westwood comenzó a diseñar a mediados de los setenta con su pareja de entonces, Malcolm McLaren, y sus trabajos se hicieron populares entre algunas tribus urbanas. Sin embargo, en 1985, tras separarse de McLaren, los diseños de Westwood se volvieron más estructurados y femeninos, y entre ese año y 1989 atrajerón la atención de la prensa y del gran público. Westwood volvió su mirada hacia la historia e interpretó algunos elementos como el corsé o el miriñaque, un tipo de falda que las mujeres del siglo XIX usaban debajo de la ropa para ganar volumen. Excéntrica y anárquica, Vivienne ha conseguido que el típico tejidos inglés, el “tartan”, dé la vuelta al mundo envuelto en un halo tan trasgresor como divertido. Carmen Martín/Efe
BURBERRY. Una modelo desfila con una creación de la firma Burberry Prorsum durante la Semana de la Moda de Londres, Reino Unido. EFE/FACUNDO ARRIZABALAGA
20
Julio - Agosto
MODA • URBANA
Así viste
María Paula Baldiviezo 22
Julio - Agosto
Gafas D & G. Falda de seda, marca Zara. Blusa de algodón, marca Zara. Cartera de cuero ecológico Vera Wang. Collar de peltre y ágata Claudia Mercado Anillo de hueso Claudia Mercado Calzados de cuero Raphaella Booz. Chaqueta de cuero Armani. Producción: VE Fotografía: JCM
MODA • URBANA
Casual clásica Giselle Baldivieso
J
oven, pero decidida María Paula asegura que le encanta la moda, pero no se considera esclava de ella. Adapta las tendencias a su personalidad y estilo. Le gusta sentirse cómoda y reflejar su estado de ánimo con las prendas que elije. Asegura no ser una chica que se defina por las marcas, considera que el secreto es saber jugar con las prendas. Sin embargo se deja seducir por marcas como: Zara, Bebe, Polo o Kosiuko, que reflejan su personalidad y estilo. ¿Qué prendas son las que más tiene en su armario? Lo básico, jeans y camisetas, siempre tengo una chaqueta, por lo menos acá, que cambia el clima bastante y las faldas largas de seda, las de gasa me encantan. ¿El look que vemos, ideal para qué ocasión sería? Para un domingo familiar, cuando salen a almorzar, a compartir súper tranquilo, nada muy cargado y cómodo. ¿Cuál sería el maquillaje ideal, el pelo? Lo que nunca falta es siempre la base, el rubor, el rímel, es lo básico todos los días. El pelo natural, normalmente estoy con el pelo recogido, una cola o si no con el pelo lacio y siempre algún accesorio, alguna vincha o algo que saque un poco el pelo de la cara. El look que vemos, ¿le recuerda algún día en especial o alguna actividad que haya realizado? Me recuerda un almuerzo familiar, lo usé cuando llegó mi hermana de Estados Unidos, hace tiempo que no la veía. Justo fuimos a un almuerzo y usé exactamente lo mismo. ¿Alguna anécdota sobre alguna compra que haya hecho?. Una compra que hice para un regalo, era Navidad y fui a comprar un blazer para mi padre y no me había fijado que el blazer tenía un hueco. Entonces él lo abrió, lo recibió, le encantó el regalo, pero a la hora de ponérselo tenía el hueco en el blazer. Julio - Agosto
23
MODA • URBANA 24
Julio - Agosto
MODA • TENDENCIAS
Lola Boutique, Claudia Mercado, Boem y Casa Elena.
Colores en invierno Julio - Agosto
27
MODA • TENDENCIAS
Seduccion del L
a superposición de colores vibrantes nos recuerda a la moda de los años 90, cuando los colores cítricos se impusieron. Hoy el color block ha tomado las pasarelas y las calles, así lo han demostrado los grandes de la moda como ser: Gucci, Chanel y Prada, en sus diferentes colecciones. Como toda nueva tendencia, debes tener mucho cuidado en las combinaciones. La idea será mezclar de tal forma que cada color resalte. Puedes optar por elegir todas tus prendas de un solo color, pero con diferentes tonalidades. Otra opción, es elegir tus prendas en tonos neutros y darle color a tu look con los accesorios. Puedes escoger bolsos, cinturones o calzados en colores vibrantes para convertirlos en los protagonistas. La teoría del color también te ayudará a decidir qué colores combinar. Además, puedes agregar alguna prenda con textura brillante para sumar lujo y elegancia a tu look. Los colores que marcan esta tendencia son el amarillo intenso, el azul eléctrico, el fucsia, el verde, además del turquesa, naranja y rojo. La combinación de 2 ó 3 de estos colores te dará el look color blocking. En VE, te mostramos algunas posibles combinaciones para arrasar este invierno con mucha alegría.
Salomé. Básica elastizada fosforescente. Salomé. Pantalón elastizado 100% algodón, marca EDC by Sprit. Casa Elena. Calzado de nobuck, marca Schtuz.
28
Julio - Agosto
Salomé. Blusón Calipso. Salomé. Pantalón elastizado 100% algodón, marca EDC by Sprit. Casa Elena. Calzado de nobuck, marca Schutz.
Salomé. Básica elastizada fosforescente. Lola Boutique. Jean Flower. Casa Elena. Peep Toe de mestizo, marca Schutz.
Lola Boutique. Blusón manga larga de algodón elastizado. Lola Boutique. Jean Flower. Carmen Steffens. Peep Toe de charol 100% cuero con taco de madera y plataforma escondida.
MODA • TENDENCIAS
Color Block
Lola Boutique. Blusa de algodón licra con detalle drapeado a la cintura. Lola Boutique. Jean Flower. Carmen Steffens. Escarpín 100% cuero de 3 colores, plantilla antideslizante con plataforma.
Julio - Agosto
29
MODA • TENDENCIAS
Mas color! Los accesorios se suman a esta tendencia
Lola Boutique. Collar con corazón, marca Justice.
L
a elección adecuada de los accesorios puede ayudarte a lograr lo último en moda, el color block. Manillas, collares, carteras, son múltiples las opciones en accesorios para resaltar tu look. Es importante que los uses sobre prendas en colores neutros para que así sean los accesorios los que pongan el “touch” de color a tu look. Elige los colores que más te gusten y atrévete a combinarlos.
Casa Elena. Cartera de merino, marca Schutz.
Casa Elena. Billetera de verniz, marca Luz da Lua.
Lola Boutique. Moñitas en cuero.
Casa Elena. Cinturón de verniz, marca Schutz.
30
Julio - Agosto
Lola Boutique. Manillas multicolores eléctricas.
Casa Elena. Cartera de napolitano, marca Arezzo. Boem. Anillos hechos de Shell.
Casa Elena. Cinturรณn de floater, marca Arezzo.
Claudia Mercado. Manilla con piedra malaquita. Casa Elena. Bandolera de napa, marca Arezzo.
Casa Elena. Cinturรณn de roma, marca Luz da Lua.
Julio - Agosto
31
MODA โ ข TENDENCIAS
Claudia Mercado. Manilla de cuero verde con peltre.
MODA • TENDENCIAS
Carmen Steffens. Botín 100% cuero, taco de madera con plataforma.
Salomé. Chalina de lana.
Lola Boutique. Sombrero tejido de cerda natural con lazo negro. Capriccio. Chalina con pelo.
Invierno Chic Los accesorios ideales para esta temporada.
Capriccio. Aro con diseño de flor.
B
ufandas, chalinas, tapados y las infaltables botas son sólo algunas de las prendas que no pueden faltar en tu armario para estar abrigada este invierno, pero con mucho estilo. Los tonos tierra, el print, las tachas y también los accesorios con mucho color serán los elegidos para calentar tus días. Sólo tienes que saber elegir adecuadamente el accesorio que resalte más tu look y salir a conquistar los días invernales. Carmen Steffens. Bota de cuero de elefante de una estampa, con cierre para afuera.
Capriccio. Aro redondo de plata con detalle. Capriccio. Cuello.
Lola Boutique. Blusa tejida sobrepuesta de colores.
32
Julio - Agosto
Capriccio. Collar con ágatas fucsias y cuero del mismo tono con aros de cuero.
MODA • TENDENCIAS
Capriccio. Collar de piedras verde con naranja.
Lola Boutique. Estola imitación de piel. Lola Boutique. Sombrero tejido con detalle de moño.
Capriccio. Manta con detalle de borlas.
Salomé. Chalina Chevignon celeste.
Carmen Steffens. Bota negra con plataforma oculta y con tachas de porcentaje baño de oro.
Carmen Steffens. Botín atigrado con pelo, con la parte del talón acharolado y plataforma escondida.
Julio - Agosto
33
ENTREVISTA
WEISE
La marca que gusta y sorprende.
A
Giselle Baldivieso
solo un año de su apertura, la tienda Weise se ha convertido en un referente de moda. Sus clientas prefieren esta marca por su originalidad, calidad, exclusividad y diseño de vanguardia. La diseñadora Ericka Suárez Weise, asegura que aún le falta mucho por recorrer, pero se muestra agradecida y sorprendida por la respuesta de la gente a sus diseños. En esta oportunidad, invitamos a 5 clientas a lucir los diseños de Weise y a contarnos porqué prefieren esta marca. ¿Cómo describiría el impacto que ha tenido su marca en los últimos meses? Sorprendida porque no me esperaba que el público responda así a tan solo un año de haber abierto la tienda. Primero con la colección del Bolivia Moda, después con todo lo que son los productos que propongo. La gente va conociendo más la marca, por ahí ya no saben quién es la diseñadora, pero conocen la marca y creo que ése es uno de los principales objetivos que tenía, que yo pase a un segundo plano y que la marca sea conocida por las prendas. ¿Cuál de sus colecciones cree que tuvo más éxito? Definitivamente ésta, creo que ha tenido un impacto visual que llamó muchísimo la atención desde el Bolivia Moda hasta ahora que la gente sigue buscándolo. Uno no espera que lo que uno crea en un papel llegue a gustar tanto cuando ya está terminado. ¿Cuál es el secreto de su éxito? No sé si se le puede llamar éxito, creo que todavía me falta mucho por recorrer. Me encanta lo que hago, creo que esa es una de las mayores cosas que me ha ayudado a que la marca este donde este. Disfruto mi trabajo como si fuera un hobbie, crear, hacer la ropa y diseñar es para mí, mi pasión. ¿Cómo es su relación con sus clientes?, Ericka diseña, asesora...Cuéntenos sobre eso. Creo que son más amigas. Soy una chica muy sencilla, me muestro tal como soy y todo en mi tienda refleja lo mismo, desde las personas que me ayudan día a día, has-
34
Julio - Agosto
La diseñadora es una mezcla de sofisticación y elegancia, pero a la vez un poco de rebeldía, innovación y juventud. Me encantan sus piezas que son tan finas al detalle e impactan a la hora de salir a cualquier lugar.
ENTREVISTA
DANIELA ROCA CRONEMBOLD.
MAIDY ARREDONDO. Me encanta Weise porque siempre encuentro lo que busco. Me gusta el estilo de Erika porque es muy original a la hora de diseñar.
ta mi mamá que aparece de vez en cuando. Aquí no hay distancias entre la clienta y la diseñadora sino todos somos iguales. Cuando estoy en la tienda trato de darles mi asesoramiento, hacer que empiecen a combinar las prendas, sugerirle nuevas cosas o respetar lo que ellas quieren. Me he encontrado con gente muy buena que se deja asesorar y me deja crear en ellas. Julio - Agosto
35
ENTREVISTA
CLAUDIA CECILIA ARREDONDO.
Me encanta Weise, es mi estilo. Es elegante pero a la vez atrevida.
MARIOLY JIMÉNEZ DE BARBERY. Es un trabajo digno de admirar, son prendas exclusivas que están a la altura de cualquier diseñador europeo. Si uno quiere estar elegante, fina y de vanguardia debe elegir Weise.
36
Julio - Agosto
Elijo Weise por su elegancia y buen gusto. Me gustan los colores, los modelos, y considero que es diferente y original.
ENTREVISTA
MARÍA NADIA VOSS FERRERO.
Producción: VE Fotografías: Jhon Orellana y Erick Fresco Julio - Agosto
37
ENTREVISTA
María Pía Arce “Quiero graduarme con honores”. Lenny Limón
D
otada de una gran belleza natural, vimos a una carismática y sencilla Pia desenvolverse con facilidad en una sensacional producción de moda para VE en las instalaciones de Michelangelo Ristorante, un tradicional lugar en la ciudad de Santa Cruz para disfrutar no sólo la excelente comida, sino el buen vino y el confort de una acogedora cava. Apasionada, perfeccionista y con grandes aspiraciones personales, son algunas de sus cualidades. Le encanta reír y vivir rodeada de personas positivas, como ella misma nos cuenta en esta entrevista. ¿Quién y cómo es Pia Arce?
38
Julio - Agosto
Soy una enamorada del apego y la calidez familiar. A veces sobreprotectora por la investidura de hermana mayor dentro de cuatro hermanos, intentando ser un ejemplo para ellos. Disfruto de la lectura y de una buena conversación, así como también de la pastelería en los tiempos libres. Me encanta el cine y el helado de limón. Todo esto es un poquito de lo que soy. ¿A qué se dedica actualmente? Curso el último semestre de Leyes en la UPSA, terminando mi Trabajo Final de Grado. ¿Cómo distribuye y organiza su tiempo? La verdad que no soy muy perfecta distribuyendo mis
Vestido Perla Charleston bordado a mano.
Julio - Agosto
ENTREVISTA
Rapsodia.
39
Rapsodia.
ENTREVISTA
Vestido Isadora Roma de gasa bordado a mano. Saco Hollywood ligth bordado a mano.
40
Julio - Agosto
PERFIL
ENTREVISTA
Nombre completo: María Pía Arce Paniagua Edad: 22 años Estudia la carrera de: Derecho Hermana de: María Nicole, María Camila y Santiago Eduardo Hija de: Eduardo y María Esther Novio: Erwin G. Roda
Paula Cahen D´Aanvers.
Saco Charlotte de paño. Polera Paula de algodón. Jean Jagger de algodón. Bota Bucanera Colette de cuero volcado.
Rapsodia.
Collar Luneta. Collar Legolas.
tiempos, porque tengo ganas de hacerlo todo! Aunque mi madre me dio a conocer una herramienta que me ha sido muy útil durante estos últimos años, la agenda. Prefiero tener una agenda física a utilizar un medio electrónico como muchos lo hacen, donde pueda anotar mis tareas y distribuir mi tiempo, porque a pesar de ser muy perfeccionista y exigente conmigo misma, soy un tanto despistada. ¿Hizo antes fotografías publicitarias? Lo de la fotografía publicitaria es algo muy novedoso para mí, nunca ha estado en mi mente dedicarme a eso, pero alguien siempre encuentra cómo convencerme. Aunque debo admitir que a pesar de la timidez inicial, disfruto del proceso y mejor aún del resultado. He realizado la campaña de invierno del año pasado para la Revista Cosas y también para la marca Prüne. ¿Le gustaría desfilar sobre alguna pasarela? La verdad que no me identifico con los desfiles y pasarelas, creo que eso ya escapa de mi “confort zone”. ¿Dónde trabaja? Trabajo en la empresa familiar de mi madre, una firma de abogados, donde me ha sido posible crecer a nivel profesional, ganando experiencia de manera continua, gracias al apoyo de mi madre y familiares. También trabajo de manera parcial en el CEPAD desde inicios de este año, colaborando jurídicamente en asuntos que beneficien el Municipalismo. ¿Cómo administra su tiempo para estudiar y trabajar? La verdad que no es muy difícil, porque disfruto todo lo que hago. Entre el estudio y el trabajo no hay mucha diferencia, porque mientras trabajo aplico todo lo aprendido durante estos cuatro años y medio. Lo difícil es llegar al final del día, porque el cansancio a veces no me deja hacer actividades extras, además de trabajar y estudiar. ¿Con qué sueña Pía? Sueño con terminar mi carrera con honores, graduada por excelencia. Realizar un Master en el extranjero, aprender a vivir sola. Volver a Santa Cruz y colaborar con el progreso de la empresa de mi madre, ser una mujer exitosa, a nivel profesional y personal. Julio - Agosto
41
ENTREVISTA
¿Qué le hace feliz? Me encanta que me sorprendan, amo los detalles. Me hace feliz lograr lo que me propongo y hacer que mis padres se sientan orgullosos de mi. ¿Qué le hace llorar? Me hace llorar la falta de compromiso de las personas, me da impotencia ver que me es ajeno y no depende de mí cuando reiteran sus fallas. Me hace llorar la falta de respeto, el abuso y la insensibilidad de algunos para con los otros. Describa un momento inolvidable... Cuando llegué a Santa Cruz del intercambio de 6 meses que hice a Alemania en el año 2007. En realidad, cuando estaba allá no tenía ganas de volver, porque fue una experiencia magnífica, la verdad que tuve mucha suerte al conocer personas maravillosas y lugares preciosos. Pero nada se compara con el momento de mi llegada, el recibir el abrazo y todo el cariño de mi familia, el sentirme protegida y amada es incomparable.
Paula Cahen D´Aanvers.
Musculosa morita de algodón. Pantalón Chloe de algodón.
Rapsodia.
Saco Brena Lena de algodón bordado a mano. Pañuelo Vera de lana, bordado con tachas. Botas Donna de cuero.
42
Julio - Agosto
ENTREVISTA
¿CÓMO CUIDA SU CABELLERA?
La verdad creo que lo del cabello es genético! Mis hermanas, todas hemos tenido el cabello largo desde muy chiquitas. A mi mamá le encanta, así que creo que es un gusto y cuidado adquirido. Lo que sí evito es la plancha y el brushing. La línea Kerastase es buenísima y con los consejos de Marcelo Gonzalez y el usual corte de “puntitas” creo que basta.
Paula Cahen D´Aanvers.
Camisa Paula de algodón. Chaleco Ella de lana. Leggin Grand de algodón.
Rapsodia.
Saco Seventies terciopelo de algodón. Collar Glassy. Producción: VE Fotografías: Juan Carlos Marañón A. Vestuario: Entre Líneas Arreglo: MAM - Marcelo Gonzalez Locación: Michelangelo Ristorante
Julio - Agosto
43
BELLEZA • TENDENCIAS
LA RIVIERA. Ceramide Plump Perfect Gentle Line Smoothing Exfoliator de Elizabeth Arden.
Limpiar e HIDRATAR Lucir una piel tersa y suave en invierno es posible. Giselle Baldivieso
LA RIVIERA. Exfoliance Clarté de Lancome.
44
Julio - Agosto
L
a piel pasa por un proceso de regeneración de forma natural y cada cierto tiempo. Producto de este cambio aparecen las células muertas. Y se debe proceder a la exfoliación o peeling, proceso mediante el cual se remueven las células muertas de la piel para permitir una mejor acción de cualquier tratamiento que se aplique posteriormente. Cada tipo de piel es diferente, y para definir con qué frecuencia debes realizarte una exfoliación es preciso tomar
1.
2.
LA RIVIERA. Doux Polissant crème à micrograins de Clarins.
LA RIVIERA. Day Scrub Cream de Clinique.
CREMAS EXFOLIANTES
3. 4.
COSMET. Exfoliant Moussant Energisant de Sisley.
LA RIVIERA. Idealist. Tratamiento refinador de la piel de doble acción de Estée Lauder.
La forma correcta de aplicar el exfoliante es sobre la piel húmeda, por lo cual es recomendable que realices la exfoliación a la hora del baño, además que el vapor del agua tibia favorece este proceso.
BELLEZA • TENDENCIAS
EXFOLIACIÓN PASO A PASO
Otro punto importante es aplicar la crema o gel exfoliante con masajes circulares, para de esta forma ir removiendo todas las células a la vez que se favorece a la circulación. Se deber hacer hincapié en las zonas más ásperas del cuerpo como son las rodillas y los codos, donde además se acumulan la mayor cantidad de impurezas. Finalmente, se debe remover el producto con abundante agua tibia hasta que se retire del todo. Posterior a la exfoliación, es de vital importancia hidratar la piel, es por ello que una excelente opción son los óleos hidratantes.
Julio - Agosto
45
BELLEZA • TENDENCIAS
NATURA. Oleos Corporales Seve.
COSMET. Lait Corps Hydratant de Orlane.
CREMAS Y ÓLEOS HIDRATANTES COSMET. Perle y Huiles Précieuses del Institut Arnaud.
LA RIVIERA. Ceramide Gold Ultra Restorative Capsules de Elizabeth Arden.
COSMET. Confort Extreme de Sisley.
en cuenta el tipo de piel que posees. Las pieles grasas, por ejemplo, necesitan exfoliarse dos veces a la semana. Para exfoliar tu piel puedes encontrar en Cosmet, Confort Extreme de Sisley, un bálsamo nutritivo y reparador para pieles secas, un auténtico tratamiento de belleza que devuelve a la epidermis toda su flexibilidad y suavidad. También La Riviera cuenta, entre otras marcas, con el exfoliante Ceramide Plump
46
Julio - Agosto
Perfect Gentle Line Smoothing Exfoliator de Elizabeth Arden, que contiene microperlas finas que proporcionan una limpieza suave y profunda minimizando el aspecto de los poros y las imperfecciones. HIDRATACIÓN Son diversas las renombradas marcas que ofrecen óleos para hidratar la piel. Es el caso de Natura, que cuenta con los óleos corporales Sevé, óleos 100% vegetales que
traen hidratación, hasta 24 horas, toque satinado y perfumado a la piel. En Cosmet encontramos entre otras marcas, el Perle y Huiles Précieuses del Institut Arnaud. Este aceite seco, ideal para la cara, cuerpo y cabello. Un cóctel de aceites preciosos como ser: aceite de cártamo, de argán, onagra, de nuez de macadamia entre otros. Con efectos hidratantes, además de antiedad y rico en vitamina E y antioxidantes naturales.
TIENDAS TIENDAS •• ACTUALIDAD ACTUALIDAD
Kokorico La nueva fragancia de Jean Paul Gaultier está en La Riviera.
E
n la discoteca Red Door y con una organización impecable La Riviera presentó el perfume que revela a los hombres. Con un despliegue de modelos, se mostró a los presentes la esencia de esta nueva fragancia que exalta a los hombres a proclamar su virilidad triunfante y exacerbada. Un perfume amaderado de cacao, con hojas de higuera que le aportan energía, haba pura de cacao que le imprime el sello de afrodisiaco y finalmente madera, que le da el toque de virilidad. El modelo escogido por La Riviera, representó al hombre Kokorico, que se muestra totalmente masculino, el hombre de look motero y con estilo. Con un porte sexy chic, contemporáneo, que derroca lo clásico con glamour, seducción y mucho humor. Jean Paul Gaultier, invita a los hombres a conquistar, seguros de sí mismos, como gallos de corral.
48
Julio - Agosto
BELLEZA • TENDENCIAS 50
Secret Fantasy Star Avon te invita a ser la estrella de la noche.
M
uchas de las chicas sueñan con parecerse a las adolescentes famosas que tanto admiran, Secret Fantasy Star las desafía a
ser únicas. Una fragancia que muestra la Diva que hay en ti: intensa, fresca y lujosamente sexy para atreverse a romper con la timidez y apostar por una actitud más extrovertida y fuerte, dejando al descubierto la estrella que cada una lleva dentro. El frasco en total armonía con la personalidad de la fragancia en tono rosado suave y delicado, con el fino detalle de un dije de estrella para acompañarte a brillar hoy más que nunca.
Julio - Agosto
Las notas del perfume son la combinación perfecta de suavidad y energía. El mirabilis aportando una sensación de frescura y una explosión de energía. El jazmín, reina de la noche, contribuye intensidad por su riqueza olfativa y la vainilla, magnífica y cálida, llega a poner el toque dulce y seductor. Conviértete en la estrella de tu vida, apostando a lograr tus sueños y dejándote llevar por lo que quieres ser. Comuníquese con su promotora más cercana o llame a la línea gratuita 800 10 2824 - WWW.AVON.COM.BO
BELLEZA • TENDENCIAS
Claves para un cabello sano Algunos consejos claves para que tu cabello siempre esté sano y no asimile la agresión de los procesos.
Consejos: Mariana Rosa y Alvaro Abascal.
El maquillaje para el cabello El maquillaje por excelencia para el cabello, que sólo ejercerá un efecto cosmético y lo dejará exageradamente suave, brillante y con un olor exquisito, son las ampollas instantáneas. Mucha gente cree que poniéndose estas ampollas logrará una nutrición intensa, pero no es así, esta ampollas tienen efecto momentáneo, lo que las hace ideales para cuando voy a hacerme un peinado o brushing y quiero que mi cabello quede espectacular.
recomendado para la zona A
¿Qué procesos deshidratan mi cabello?
Estos procesos son agresivos para el cabello pero no me lo van a destruir inmediatamente. Después de años de teñirme o hacer natación comenzaré a sentirlo reseco. Para impedir que llegue a estar
BELLEZA • TENDENCIAS
1. Tinturas 2. Químicos de la piscina 3. Cepillado 4. Factores internos (dietas estrictas, desórdenes hormonales, medicación fuerte, etc) 5. Factores externos (aguas muy duras, clima extremo, etc)
recomendado para la zona B
enfermo, debo hacerle mantenimiento frecuente. Para este tipo de casos hay nutriciones que le devuelven su naturaleza sana, como los baños de crema, de chocolate y de crema con silicona.
¿Qué procesos maltratan mi cabello? 1. Alisado 2. Decoloración 3. Planchado (más de una vez por semana) recomendado para la zona C
Estos procesos son los más agresivos que puede sufrir el cabello. En exceso pueden quebrarlo (soltarlo), por eso no se recomienda combinarlo. Si está decolorado, no le hago mechas, si me lo plancho más de una vez por semana se pueden soltar las mechas. Si tengo mechas no me lo puedo alisar ni planchar más de una vez por semana, etc. Los estilistas responsables y profesionales no recomiendan la com-
binación de estos procesos. Para este tipo de situaciones extremas hay nutriciones profundas que son las únicas opciones para recuperarlo, y son aquellos productos a base de aceite. Estos procesos llegan hasta la columna vertebral de cabellos (su zona más profunda) y desde allí los repara hacia afuera. Los tratamientos para recuperarlo son: Ampolla a base de aceite y encerado.
Corte transversal de un cabello
Zona A
La superficie es la parte externa de la fibra capilar.
Zona B
La cutícula está formada de escamas unidas entre sí por un cemento.
Zona C
El córtex es un ensamblaje de células compuestas de cadenas de keratina.
Julio - Agosto
53
BELLEZA • TENDENCIAS
Maquillaje de uñas Las últimas tendencias de belleza llegan hasta la punta de los dedos.
C
ada color cuenta una historia, un estado de ánimo, un deseo e incluso una aventura. Así, esta temporada las lacas de uñas se convierten en un auténtico flechazo y un codiciado complemento que invita a la mujer a reinventarse y escapar de la rutina diaria.
54
Julio - Agosto
“Símbolo social y cultura, el color, en las relaciones sociales, es atrevido y se muestra como un sentimiento, como una actitud”, explica el director artístico de maquillaje de Yves Saint Laurent, Lloyd Simmonds, quien añade que la colección de lacas que presenta la famosa firma “evoca una faceta de la feminidad asumida, posee su propio lenguaje, su propia teatralidad”.
BELLEZA • TENDENCIAS
“El azul es el nuevo negro y el borgoña el nuevo rojo”, dice el director de maquillaje Lloyd Simmonds de Yves Saint Laurent.
En las manos, la laca de uñas acompaña cada movimiento y seduce. “Vestir de color las uñas se ha convertido en un ritual mágico”, asegura el “alquimista” del color Simmonds, quien desvela los tonos más seductores de este verano. Una temporada en la que los colores pastel arrasan en la moda, también encuentran su lugar en las uñas. Los tonos inspirados en los famosos “macaron” (dulce francés) se cuelan en los centros de manicura y muestran su lado más “lady” sobre las manos y los pies femeninos. Los tintes metalizados acampan en el neceser femenino “porque con el sol sus partículas irisadas cambian de color y seducen a la mujer”, puntualiza el director de maquillaje de YSL, quien advierte de que “los rojos, fucsias y anaranjados también pisan con fuerza”. Según el maquillador, los lápices de colores de la mítica “Alpino” vive su momento de esplendor y se imponen sobre las uñas. Atrevidos colores que adquieren protagonismo junto a los dorados y plateados. “El azul es el nuevo negro y el borgoña el nuevo rojo”, puntualiza Simmonds. Por su parte, la experta en uñas Essie Weingarten aconseja “aplicar crema de manos todos los días, aceite para retirar las cutículas, que jamás se deben cortar, limar las uñas siguiendo su forma natural y después aplicar dos manos de color. En cuanto al color, Weingarten explica “que este verano se lleva el verde agua, el azul celeste, el magenta, el rosa chicle, el malva y el naranja y resulta muy “trendy” lucir el mismo tono en manos y pies”. CUIDAR ANTES DE COLOREAR El color no lo es todo para la belleza de las manos y de los pies. Lucir una manicura y pedicura inmaculada implica cuidarlos a diario. Exfoliar e hidratar son los pilares básicos, aunque también resulta importante
aplicar mascarillas nutrientes semanales y, de vez en cuando, baños de parafina. Mientras que la manicura resulta imprescindible hacerla una vez a la semana, la pedicura cada quince días. No se debe olvidar que las cutículas no se cortan. Los pies necesitan un cuidado especial durante todo el año. En verano los pies sufren heridas, callos y demás adversidades debi-
do al uso de un calzado inadecuado, el calor y las rozaduras. Se debe acudir al menos una vez al año al podólogo para que vele por la salud de los pies y retire las durezas impertinentes y estudie si existen hongos en las uñas, una enfermedad muy habitual. “La onicomicosis o infección por hongos en las uñas es un problema más frecuente de lo que imaginamos y para muchas personas es una enfermedad muy embarazosa que puede causar un verdadero impacto en la calidad de vida del afectado”, explica la experta en belleza estética Felicidad Carrera. Es más frecuente en las uñas de los pies por sus condiciones habituales de humedad que facilitan el crecimiento de los hongos. “El uso frecuente de piscinas, saunas o gimnasios, calzado que no permite la correcta transpiración, enfermedades como la diabetes, insuficiencia renal o tratamientos inmunosupresores (quimioterapia), entre otras causas son los culpables de que aparezcan los hongos”, explica la especialista en microbiología Pilar Peña. El tratamiento tradicional suele basarse en el uso de antifóngicos tópicos y si no hubiera éxito se puede pasar al tratamiento oral. “Pero el periodo de tratamiento es muy largo, puede durar hasta 6 meses y suele fracasar en un gran porcentaje de los casos, entre otras causas por la aparición de efectos secundarios como molestias gastrointestinales, hepatotoxicidad o rash cutáneos”, dice la dermatóloga María Segurado. Ahora, gracias a un láser se pueden eliminar los hongos con una sola sesión indolora. “Se trata del láser de ND: Yag, el único con la aprobación de la FDA para el tratamiento de la onicomicosis que se encuentra disponible en prácticamente todas las grandes áreas metropolitanas de Estados Unidos”, explica la experta en belleza Felicidad Carrera. Carmen Martín/EFE
Julio - Agosto
55
SALUD
10 años de la toxina botulínica El tratamiento facial antiarrugas ahora es más demandado por los hombres, por delante de los tratamientos para eliminar manchas faciales.
D
urante los años setenta, el doctor Alan B. Scott comenzó a inyectar toxina botulínica en el entrecejo de pacientes con estrabismo. Poco a poco se dio cuenta de que estos pacientes no sólo mejoraban de su dolencia original, sino que cuando tenían arrugas en la zona de aplicación, éstas comenzaban a desaparecer. De esta forma se iniciaron los estudios sobre los efectos estéticos de la toxina botulínica. En 2002 se aprobó en Estados Unidos el tipo A para uso estético y dos años más tarde en Europa. Nada más ser aprobado, nacieron reunio-
56
Julio - Agosto
nes informales en yates, clubes de campo o salones de fabulosos hoteles, donde entre aperitivo y copita de vino se inyecta a las asistentes un tratamiento para las arrugas. La toxina botulínica es un fármaco ampliamente utilizado en neurología y unidades del dolor y rehabilitación. En España más del 50% de sus aplicaciones son médicas, no estéticas. “Además de aplicaciones estéticas y para el tratamiento del exceso de sudoración, la toxina botulínica se emplea en otras especialidades para el tratamiento del estrabismo, “tics”, espasmos musculares, dolor lumbar, ciertos tipos de migrañas o fibromialgia reumática”, afirma el doctor San Martín.
Esta toxina se puede utilizar tanto en pieles secas como grasas, “únicamente puede variar la duración de los efectos del tratamiento en función de si está se aplica sobre un varón o sobre una mujer, ya que las pieles masculinas tienen más fibras musculares y necesitan dosis ligeramente superiores a las que necesitan las mujeres”. Tras la aplicación de la sustancia, el paciente puede sentir alguna ligera molestia, pero la mayor parte de los efectos adversos suelen venir producidos por una mala aplicación, “porque no se ha inyectado con precisión”, dice San Martín. Este tratamiento es perfecto para la corrección de las arrugas y, al día de hoy, “cuenta con el menor número de efectos secundarios descritos en medicina estética”, precisa. CUIDADOS TRAS LA APLICACIÓN ¿Qué cuidados son necesarios tras su aplicación?. “Durante las primeras 12 horas debemos evitar masajear la zona donde se ha aplicado el tratamiento y es necesario poner especial cui-
dado al extender cremas o lociones”, explica San Martín, quien añade que “debemos mantenernos en posición erguida durante las cuatro horas inmediatamente posteriores a la inyección y evitar la exposición solar de la zona tratada los días siguientes al tratamiento”. Según un estudio presentado en el Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Estética (SEME), las inyecciones de toxina botulínica son el tratamiento facial más demandado por los hombres por delante de los tratamientos para eliminar manchas faciales. Se debe tener en cuenta que las mujeres embarazadas y las que estén dando de mamar a su bebé, no pueden inyectarse la toxina botulínica. Cuando la toxina botulínica no es aplicada por un experto, el resultado puede ser de falta de expresión en las facciones. “Los especialistas médicos siempre buscan resultados naturales, saludables y armónicos para que, si el paciente así lo desea, nadie sepa que se ha retocado”, concluye el doctor.
SALUD
USOS Y RECOMENDACIONES Ahora, cuando se cumple el décimo aniversario de la toxina botulínica, el doctor San Martín despeja todas las dudas sobre la toxina, sus usos y recomendaciones. Además de mitigar los signos de envejecimiento, “la toxina botulínica es un tratamiento recomendado para prevenir las futuras arrugas”, advierte el doctor, quien asegura que se puede aplicar a partir de los 30 años, siempre que lo haga un especialista en medicina estética”. Sus efectos no se perciben de inmediato, sino que comienzan a hacerse visibles a los tres o cinco días, dependiendo de cada persona. “Por lo general se puede decir que los efectos de la aplicación de la toxina botulínica comienzan a atenuarse a los 3 meses y desaparecen a los cinco o seis meses, aunque esta duración varía dependiendo del grosor de la piel, de la potencia del músculo, de la cantidad de gestos que haga cada persona y de si las arrugas son más o menos profundas”, explica.
Carmen Martín/EFE
Julio - Agosto
57
SALUD
Nutricosmética Es una filosofía de vida que implica llevar una vida ordenada, abandonar los hábitos perniciosos y alimentarse correctamente.
C
apaces de fortalecer el cabello, eliminar grasa, diluir las arrugas, potenciar el bronceado, hidratar la piel y endurecer las uñas. Estas son algunas de las bondades que ofrecen los nutricosméticos, también llamados cosmética oral. ¿Qué es un nutricosmético? “Un producto creado con sustancias naturales de origen animal o vegetal, por lo general, extraídos con métodos modernos sin adulterar para que conserven todas sus propiedades y que se toman por vía oral”, explica el doctor Manuel Jiménez Ucero, autor del libro “Los secretos de la nutricosmética”. Esas sustancias, que trabajan en las capas profundas de la piel, son unas cuarenta en total, entre ellas vitaminas, ácidos grasos, antioxidantes, aminoácidos, minerales y oligoelementos “muy necesarios para un buen funcionamiento del cuerpo humano”, puntualiza el doctor Jiménez Ucero, quien asegura “que estos nutrientes no tienen facultades milagrosas sino que ayudan a cubrir carencias”. ¿Cómo funcionan? Los nutricosméticos, en los que cada píldora tiene una función específica, no actúan como si se tratara de una aspirina, son a largo plazo, entre tres y seis meses. “Lo ideal es tomarlos a partir de los treinta años con un
programa mínimo pero sostenido, que se debe ir incrementando con la edad”, dice el doctor. Para comprobar si los nutricosméticos surten efecto el doctor recomienda hacer una fotografía del rostro y de las zonas conflictivas al inicio del tratamiento y repetirla al mes, a los tres meses y a los seis meses, además de anotar la evolución y los cambios de hábitos. LOS PRODUCTOS MÁS HABITUALES En el mercado existen muchísimos productos que colaboran para preservar la belleza. Para conseguir unos resultados óptimos, los compuestos nutricionales se deben tomar de manera constante y contar con los controles que garanticen la salud. Si se desea mejorar el aspecto facial se debe recurrir a nutricosméticos que reafirmen el colágeno, corrijan las manchas dérmicas, drenen el contorno de ojos, favorezca la reducción de ojeras, protejan de los rayos ultravioletas y mejoren la hi-
Los efectos de los nutricosméticos son a largo plazo, entre tres y seis meses. 58
Julio - Agosto
A TENER EN CUENTA El medio ambiente, la alimentación, el equilibrio entre trabajo y descanso, la capacidad para relajarse, la satisfacción personal, la educación y la escala de valores son factores que intervienen en el proceso de envejecimiento. “Alimentarse bien aporta una gran cantidad de antioxidantes que protegen contra el envejecimiento, reducen el riesgo de padecer obesidad y ayuda a prevenir enfermedades en el futuro”, advierte el doctor, quien aconseja “tomar por las mañanas alimentos energéticos y ricos en lúcidos como el pan, las frutas, los lácteos, el jamón, los huevos y un poquito de mantequilla”. A media mañana y a media tarde resulta
beneficioso ingerir fruta y un pequeño bocadillo de pan integral. A medio día y por la noche lo ideal es ingerir dos platos. En el primero que predominen las verduras y ensaladas. “Si se opta por legumbres, pasta o arroz, es fundamental reducir la cantidad a la mitad”, aconseja Ucero. En el segundo plato deben ir las proteínas: huevo, carne, pescado, marisco, pollo y pavo. Las cenas deben ser ligeras. Si el organismo no recibe los alimentos y nutrientes necesarios para su perfecto funcionamiento, es muy difícil poseer una der-
mis luminosa y sana”, explica el doctor Mato Ansorena. “Una alimentación sana y equilibrada junto con la protección solar es imprescindible para cuidar y proteger la piel. Si a esto se le añade un complejo nutricional, el beneficio será mayor”, concluye Ansorena. No se debe pasar por alto que, aunque estos nutrientes no poseen efectos secundarios, no se deben tomar sin consultar previamente con expertos, bien sea el médico o el farmacéutico.
SALUD
dratación y las arrugas de la piel. Para el cuidado de las uñas y el pelo hay fórmulas ricas en ácidos grasos, vitaminas y levadura de cerveza. Si se trata de velar por la salud y la belleza del cuerpo, lo ideal es recurrir a extractos de uva, un antioxidante que previene el envejecimiento celular. “También se cuentan con nutricosméticos que combaten la celulitis, que activan la circulación de las piernas que velan por el equilibrio emocional o por el cuidado de la silueta”, añade Jiménez Ucero.
Carmen Martín./EFE
Alimentarse bien aporta una gran cantidad de antioxidantes que protegen contra el envejecimiento.
Julio - Agosto
59
SALUD • SEXO
Erotismo con canas La edad no está reñida con el buen sexo, que es un ingrediente fundamental del envejecimiento saludable.
L
os cambios fisiológicos en los órganos sexuales, las enfermedades, el consumo de medicamentos y la educación sexual recibida son algunos aspectos que influyen en el comportamiento sexual de los mayores, quienes pueden verse afectados por la eyaculación precoz y la disfunción eréctil en el caso de los varones, y la falta de deseo sexual y el coito doloroso o frustrado en el de las mujeres. Pese a estos escollos y trastornos, y de muchos mitos y prejuicios, “la edad no está reñida con el sexo. Al contrario, el mejor conocimiento de la pareja y de uno mismo, así como la disminución de las obligaciones familiares y laborales, favorecen la sexualidad en los mayores”, argumenta el doctor Juan Manuel Espinosa, del Grupo de Atención al Mayor de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC). “Con la edad se producen cambios fisiológicos que repercuten en la vida sexual, aunque ello no impide que un 60 por ciento de las personas mayores reconozca mantener relaciones sexuales con frecuencia”, señala Espinosa, que imparte un taller para
60
Julio - Agosto
SALUD • SEXO
La disminución de las obligaciones familiares y laborales, favorecen la sexualidad en los mayores.
médicos de familia sobre la salud sexual en las personas mayores. Con el paso de los años los cambios fisiológicos en los órganos sexuales, enfermedades articulares, cardiovasculares y respiratorias, el consumo de medicamentos y la educación sexual recibida justifica ciertas modificaciones y exigen una adaptación en el comportamiento sexual”, señala el doctor Espinosa. Además, según el experto de semFYC “conforme avanza la edad es normal que disminuya la actividad sexual, pero lo más importante es la sed de piel, es decir, los abrazos, las caricias o momentos de intimidad, que también son motivo de placer. A partir de cierta edad se trata de optimizar la calidad de la relación de pareja más que la cantidad de sexo”. Por su parte, la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG) asegura que el mito de que la sexualidad desaparece con los años “carece de fundamento” ya que “nadie puede asegurar a qué edad cesa el deseo sexual o la actividad sexual”. A DISFRUTAR “La actividad sexual no tiene por qué perderse con el paso de los años”, reconoce el doctor Carlos Verdejo, miembro de la SEGG, quien recuerda que “las personas
mayores necesitan conocer qué cambios va a experimentar su organismo, y en concreto su aparato genital, para poder adaptarse a ellos”. De acuerdo a la SEGG, en el varón, los cambios del organismo se suelen producir lenta y progresivamente a partir de la sexta década, y en la mujer la mayoría surgen de forma relativamente rápida a partir de la menopausia, en torno a los 51 y 52 años. El cese de la actividad sexual es “una circunstancia variable” que depende de factores individuales, como el hecho de tener pareja, el estado de salud, el grado de incapacidad física y mental, la frecuencia y calidad de las relaciones sexuales previas y el grado de información sobre las modificaciones en la función sexual. Según un estudio efectuado con matrimonios mayores, la sexualidad a edades avanzadas es un indicador de felicidad, ya que quienes se mantienen activos en sus relaciones íntimas se muestran más felices que los menos activos sexualmente. La investigadora Adrienne Jackson y su equipo de la Universidad de Agricultura y Mecánica de Florida (EU) estudiaron a 238 individuos casados de más de 65 años, que respondieron a preguntas en ese sentido. Las respuestas de los participantes en la investigación desvelaron que la frecuencia
sexual es un indicativo tanto de la felicidad en general como de la matrimonial, incluso si se tienen en cuenta otros factores que influyen en el bienestar como la edad, el género, la salud y la satisfacción por la situación financiera. Cuatro de cada diez mayores que no mantenían actividad sexual señalaron que eran muy felices con su vida, mientras que el porcentaje de felicidad subía a seis de cada diez entre los que se mantenían activos sexualmente. Según la investigación presentada en Boston en el 64º congreso de la Sociedad Gerontológica Americana (GSA), la diferencia era mayor cuando se les preguntaba por su matrimonio, y que el 59 por ciento del grupo no activo sexualmente aseguraba ser muy feliz en pareja, comparado con el 80 por ciento de los matrimonios que seguían con sus relaciones íntimas. Según los expertos en sexología, las relaciones sexuales son una capacidad de la persona, al igual que las de hablar o desplazarse, por lo que si se dejan de utilizar, aparece la sensación de tener un problema, una enfermedad o algo anormal, lo cual influye en la percepción de la propia salud y felicidad. Rocío Gaia, EFE
Julio - Agosto
61
SALUD • GYM
Mejora tu cintura No sólo lucirás más sexy, sino fortalecerás y aplanarás el abdomen, mejoraras la postura y reducirás los dolores de espalda. Texto: René Claure
P
ara reducir la parte media del abdomen primero tenemos que saber qué es el centro (core) del cuerpo. Activar el centro “core” del cuerpo no sólo sirve para fortalecer y aplanar el abdomen, sino también para mejorar la postura, reducir los dolores de espalda, disminuir el riesgo de lesiones y mejorar la flexibilidad, entre otros beneficios.
62
Julio - Agosto
El “core” de tu cuerpo lo debes visualizar como el centro de gravedad—alrededor de tu tronco—. Cuando se trabajan estos músculos, le estás dando una mayor estabilidad a tu espalda y, por ende, vas a mejorar tu postura, tanto al caminar, como al estar de pie o sentado. Para realizar este tipo de entrenamiento, se deben trabajar los músculos del abdomen, la espalda baja y la pelvis.
SALUD • GYM
¿QUÉ SE DEBE HACER? Recostarte en el suelo de espaldas, dejar un pequeño espacio en la parte lumbar a fin de mantener la curvatura natural de la columna, no presionar la espalda contra el suelo, tampoco arquearla demasiado, debes apoyar todo tu peso en el hueso sacro. Colocar las manos en las costillas. A continuación inhala por la nariz y exhala por la boca, saca todo el aire del abdomen, cierra las costillas y pega el ombligo hacia la columna, de esa forma activarás el transverso abdominal. Realizar una leve contracción en los músculos del recto. El entrenamiento del core es sencillo, cualquier persona puede llevarlo a cabo. Es una forma relajada de trabajar las diferentes partes del cuerpo. Su ejecución será lenta. Tenemos que concentrarnos en respirar correctamente a lo largo de toda la actividad y realizar los diferentes ejercicios que componen el core. Para desarrollar el ejercicio llevaremos a cabo diferentes posturas encaminadas todas ellas a fortalecer la zona del tronco. Para ayudar a crear un abdomen fuerte ejecutamos diferentes ejercicios abdominales de forma muy lenta y todos ellos en el suelo, evitando forzar la espalda.
Con estos ejercicios vamos a conseguir una mayor fortaleza en esta parte del cuerpo. Además, las repeticiones reiterativas de cada uno de ellos nos ayudarán a mantener esta zona del cuerpo activa. TRES EJERCICIOS EFECTIVOS I. EL CIEN Este ejercicio es uno de los más populares en la técnica de Pilates. 1. Debes recostarte en el suelo utilizando tu core. 2. Extiende las piernas a 90 grados con los talones juntos formando una V. 3. Eleva la cabeza, siempre mirando al ombligo, para no cargar el cuello. Y extiende los brazos hacia delante. Tanto los brazos como las piernas deben estar tensionados, estíralos todo lo que puedas. 4. Mantén la cabeza y brazos arriba, y baja las piernas a la vertical. Comienza a subir y bajar los brazos de forma enérgica, con las palmas mirando al suelo, sin llegar a tocarlo. Los movimientos deben ser rápidos y el recorrido de los brazos ha de ser corto: no se trata de mover los brazos hasta muy alto, sino de hacer movimientos contiJulio - Agosto
63
SALUD • GYM
Fotografías: Jhon Orellana
hacia la rodilla izquierda. Continúa alternando los lados, efectuando este movimiento similar al pedaleo que se hace en una bicicleta, durante 12 ó 16 repeticiones.
nuos a un palmo del suelo, aproximadamente. Para que te sea más fácil: imagina que estás dando palmadas contra el suelo o que estás en el agua y quieres salpicar a alguien. Haz 5 movimientos de brazos en la inspiración y 5 movimientos en la espiración. Cuando ya estés habituado a este ejercicio, puedes potenciar la intensidad contrayendo los glúteos al máximo. Si realizas 10 inspiraciones y 10 exhalaciones, tendrás los 100 movimientos que dan nombre a este ejercicio. Vigila, sobre todo, que no se te arquee la espalda. 5. Para acabar, baja la cabeza lentamente, flexiona las piernas sobre tu cuerpo y descansa, mientras relajas todos los músculos.
64
Julio - Agosto
II BICICLETA O PEDALEO La bicicleta es la actividad física que mejor apunta a los abdominales rectos y a los oblicuos. Recuerda que los abdominales rectos son los que cubren el frente de tu abdomen, y los oblicuos, la cintura. Para hacer este ejercicio correctamente: Acuéstate sobre el piso boca arriba y entrelaza tus dedos por detrás de tu cabeza. Trae las rodillas hacia el pecho y levanta los omóplatos sin tirar del cuello. Endereza la pierna izquierda en un ángulo de 45 grados mientras que, simultáneamente, doblas el torso hacia la derecha, llevando el codo izquierdo hacia la rodilla derecha. Cambia de lado, llevando el codo derecho
III. CONTRACCIONES CON PIERNAS EN POSICIÓN VERTICAL Esta es otra alternativa efectiva para ejercitar los abdominales rectos y oblicuos. Para hacerlo bien: Acuéstate en el piso boca arriba y extiende las piernas en un ángulo de 90 grados, con las rodillas cruzadas. Contrae los abdominales para levantar los omóplatos del piso, como si quisieras tocar tus rodillas con el pecho. Mantén las piernas en una posición fija e imagina, en el momento de la contracción, que quieres tocar la columna con el ombligo. Baja y repítelo entre 10 y 20 veces. Por supuesto aparte de realizar los ejercicios del centro del cuerpo también deberás realizar cualquier actividad cardiovascular que dé como resultado la quema de calorías para disminuir el tejido adiposo.
Los comentarios vertidos en este artículo, de ninguna manera constituyen una receta, ni puede utilizarse para diagnosticar o tratar enfermedades, se recomienda consultar con su médico antes de empezar un programa de ejercicios así como cualquier régimen o dieta.
VER • OÍR • LEER
El caballero oscuro: La leyenda renace Todo héroe tiene su viaje. Todo viaje tiene su final.
E
n “El Caballero Oscuro: La leyenda renace”, la conclusión de la trilogía de El Caballero Oscuro del director Christopher Nolan; han pasado ocho años desde que Batman desapareciera en la oscuridad, convirtiéndose, en ese instante, de héroe en fugitivo. Al asumir la culpa por la muerte de D.A. Harvey Dent, el Caballero Oscuro lo sacrificó todo por lo que considera, al igual que el Comisario Gordon, un bien mayor. La mentira funciona durante un tiempo, ya que la actividad criminal de la ciudad de
66
Julio - Agosto
Gotham se ve aplacada gracias a la dura Ley Dent. Pero todo cambia con la llegada de una astuta gata ladrona, que lleva a cabo un misterioso plan. Sin embargo, es mucho más peligrosa la aparición en escena de Bane, un terrorista enmascarado cuyos despiadados planes para la ciudad hacen que Bruce regrese de su autoimpuesto exilio. Pero a pesar de volver a ponerse el traje, es posible que Batman no sea suficiente para combatir a Bane. Fuente: www.elseptimoarte.net/peliculas
Título original: The Dark Knight Rises Productora: Warner Bros. Pictures Director: Christopher Nolan Guión: David Goyer, Jonathan Nolan Reparto: Christian Bale, Michael Caine, Gary Oldman, Morgan Freeman, Tom Hardy, Anne Hathaway, Joseph GordonLevitt, Marion Cotillard, Juno Temple, Josh Pence, Daniel Sunjata, Nestor Carbonell, Matthew Modine, Tom Conti, Joey King, Brett Cullen, Chris Ellis, Josh Stewart, Christopher Judge.
VER • OÍR • LEER
BARONESS ÁLBUM: YELLOW AND GREEN Para quienes no los conozcan, Baroness es un cuarteto americano que practica un sludge metal que ha conseguido seducir a todo aquel que se ha puesto en su camino. Ahora tienen lista la salida de un nuevo doble trabajo, “Yellow and green”. El doble disco saldrá a la venta la semana que viene. Fuente: www.metatric.com
PNAU ÁLBUM: GOOD MORNING TO THE NIGHT “Good morning to the night” es un disco en el que Pnau revisa de forma libre la década de los 70 de Elton John. Un disco compuesto por 8 pistas, para las que se han utilizado partes de hasta 45 canciones diferentes de Elton John. Fuente: www.metacritic.com
OBRA: CONOCER A UNA MUJER LOS INVITADOS DE LA PRINCESA AUTOR: FERNANDO SAVATER La presidenta de Santa Clara, conocida popularmente como la Princesa, quiere convertir su pequeña república isleña en referencia cultural del mundo. Para ello convoca a escritores y artistas para celebrar un magno Festín de la Cultura. Sin embargo, un inoportuno volcán interfiere en sus planes y su nube de cenizas hace imposible que anfitriona e invitados se reúnan en la isla. FUENTE: www.lecturalia.com
A ROMA CON AMOR La película narra cuatro historias independientes: la de un renombrado arquitecto americano que está reviviendo su juventud; la de un típico romano de clase media que, de repente, se encuentra asimismo siendo la mayor celebridad de Roma; la de una pareja de provincianos involucrados en diferentes encuentros románticos; y la de un director de ópera americano que está tratando de llevar a un agente funerario al escenario. Fuente: www.escribiendocine.com/peliculas
NO ME QUITES A MI NOVIO A punto de entrar al festejo por sus 30 años, Rachel White (Ginnifer Goodwin) no puede evitar sentir que su vida no salió tal como ella planeaba. Sabe que tiene un buen trabajo en una prestigiosa firma de abogados. Tiene junto a ella a su mejor amiga de la infancia, la hermosa y vivaz Darcy (Kate Hudson), al verla coquetear con su novio le hace pensar que, al terminar su propia fiesta, volverá sola a su casa. Excepto que esta vez no terminará así. Fuente: www.escribiendocine.com/peliculas
AUTOR: AMOS OZ Yoel Raviv, agente del Mossad, acaba de enviudar y decide abandonar su profesión y alquilar una casa en las afueras de Tel Aviv, en donde poder empezar una nueva vida junto a su hija, su madre y su suegra. Pero este periodo de paz se transforma en un duro camino para Yoel que descubre que, en verdad, no sabía nada de su esposa. Aunque quizá lo más importante es que tiene que asumir que realmente nunca ha escuchado a ninguna mujer de su familia. Después de toda una vida descubriendo los secretos de los demás, se ve obligado a mirar ahora hacia atrás, a las mentiras que él mismo ha dicho, al sombrío enigma de la vida y la muerte de su mujer, a sus años al servicio del Estado y al misterio de la conducta de su hija. FUENTE: www.lecturalia.com
Julio - Agosto
67
Descorche
Carta de vinos
Bar
Entregas
Área fumadores
Mesas al aire libre
Parqueo
Reservas
Tarjeta de crédito y débito
GOURMET • RESTAURANTES
Relación calidad-precio Buena Regular
Mala
La casona Un lugar ideal donde te sientes dentro de la Santa Cruz de antaño, degustando comida de otro país.
Plato estrella ”No tengo una especialidad. Hago de todo y me sale bien”
Cocina
Ambientación
Servicio
Chef Cecilia Landívar
H
ace 13 años, cuando Santa Cruz sólo conocía la cocina alemana por sus chorizos, Axel J.K. Gockenbach aportó a la oferta culinaria del momento las posibilidades de probar los sabores típicos germanos teutones (de origen alemán) con la calidad de nuestros productos y la delicadeza de su mano. Es un chef titulado y con mucha experiencia internacional que llegó a Bolivia enamorado de nuestra gente y los imponentes paisajes. Este restaurante está ubicado en la calle Arenales Nº 222, abierto al público de lunes a jueves de 10:30 a 12:00 am. El teléfono es 337 8495 EL LUGAR Es una vieja casona en el casco viejo con un patio interno que conserva todas las características coloniales donde se puede comer rodeado de plantas y flores, ya sea en la galería o a cielo abierto. Los interiores conservan aún las paredes de adobe y el piso de ladrillo. Las paredes están decoradas con objetos típicos de la
68
Julio - Agosto
región. Es un viaje en el espacio y tiempo. Mirando alrededor podemos decir que estamos en la Santa Cruz de antaño, pero cuando comes es un viaje a Europa. EL MENÚ Puedes encontrar platos tan característicos como Wratwurst (chorizo), Schweinschnitzel (milanesa de cerdo), y sus platos más característicos como ser las pastas, chucrut, los estofados tan típicos como el goulash. También nos sorprenden todos los mediodías con alguna inspiración del chef que él mismo prepara minuciosamente. A diario puedes escoger platos excéntricos que él pone en unas pizarras pequeñas para el cliente que desee algo fuera de lo común o que tenga ganas de algo arriesgado. Algo que debo recomendar son las ensaladas, tan sencillas pero llenas de sabor, y en tiempos de frío nada mejor que sus famosas cremas, como de zapallo, brócoli y le dedico una mención especial a la de puerros. Ese día me pedí una sopa de hongos salvajes a la crema con tomillo y una ensalada
sencilla para atenuar lo pesado de la crema. Estaba que no dejaba de decir mmm…, ¡ah!…, ¡oh!… y tratando de descifrar cada pequeño detalle que podía encontrar para hacerla en algún momento en casa. POSTRE Cualquier postre es el ideal. Preparados con muy buen gusto. Recomiendo el Tiramisú y el Strudel de manzana. Los crepes son también una excelente elección. LA ATENCIÓN Si bien no puedo decir que la atención es perfecta, porque demoran en atender, debo rescatar que se come tan delicioso, que la atención pasa a un segundo plano. Axel tiene catering para cualquier evento que ustedes deseen. Recientemente le pregunté: ¿cuál es su especialidad? Y me respondió con una sonrisa: ¨”Yo no tengo una especialidad o algo que me caracterice. Hago de todo y me sale bien”. Y es verdad. Todo lo que toca se convierte en un placer para el paladar. Ahí me enteré que definitivamente es un gran cocinero.
Julio - Agosto 2012
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
(21 marzo - 20 abril) Amor: En el ámbito afectivo, vivirás intensas emociones, tendrás la posibilidad de aclarar algún malentendido que han tenido en estos días y conquistar la plena confianza de tu pareja. Trabajo y Dinero: En el ámbito laboral, advertirás la exigencia de modificar tu vida cotidiana e intentarás afrontar la situación haciendo unos cambios en tu administración personal. Salud: Necesitarás de un largo tratamiento pero debes tener presente que para ti será suficiente con dar el primer paso, el resto vendrá por sí solo y vencerás esta batalla. Días favorables: Tus días de suerte son el 17 y 20 de julio, 8 y 2 de agosto.
(22 junio - 23 julio) Amor: Te encontrarás muy nerviosa y cada pequeña cosa te molestará, te gustaría ser comprendida sin tener que dar necesariamente tantas explicaciones a tu pareja. Si no tienes pareja, sentirás mucho la falta de un oído confesor y un hombro en el cual apoyarte. Trabajo y Dinero: Tu coraje y tu perseverancia te premiarán con un importante éxito. Sabrás llevar adelante tus acciones y tus ideales con sentido de justicia, también las fuerzas del cielo te sostendrán y obtendrás el éxito deseado. Salud: Mantiene siempre tu espíritu en armonía con la naturaleza. Eso mejorará tu equilibrio físico y mental. Días favorables: Tus días de suerte son el 16 y 19 de julio, 1 y 5 de agosto.
(24 septiembre - 23 octubre) Amor: Si tienes pareja la contentarás con tu encanto y ésta estará muy complacida. Si no tienes pareja empezarás a cuestionarte si ha sido una buena decisión el dejar a esa persona que tanto amabas. No caigas en la nostalgia. Trabajo y Dinero: Muchos tendrán envidia del éxito que has logrado y van a querer desanimarte y entristecerte. Conténtate de la posición que has logrado, así llegarás lejos y obtendrás más éxito aún. Salud: Te sentirás sin energía, pero con un apoyo amoroso y comprensivo, una dieta rica en vegetales y más tiempo libre para disfrutar de los pequeños placeres de la vida, recuperarás tu vitalidad, equilibrio y fortaleza casi sin enterarte. Días favorables: Tus días de suerte son el 22 y 31 de julio, 4 y 11 de agosto.
(22 diciembre - 20 enero) Tu pareja no aceptará tus locuras y reaccionará de manera negativa. Empieza por explicar que esa actitud es debido a tu aburrimiento. Si no tienes pareja, dale rienda suelta a tu imaginación y diviértete sin restricciones. Trabajo y Dinero: Esta fase no será muy positiva desde el punto de vista económico. Una promesa que no será mantenida pondrá grandes obstáculos en tu vida laboral. Salud: A comienzos de agosto, notarás una gran ansiedad e incomodidad con tu vida: tómate unas vacaciones, escucha a tu cuerpo y averiguarás qué necesitas realmente para estar sana y feliz. Días favorables: Tus días de suerte son el 19 y 27 de julio, 6 y 12 de agosto.
Tauro
Leo
Escorpio
Acuario
(21 abril - 21 mayo) Amor: En el ámbito afectivo, tu pareja quedará encantado con tu manera de ser dulce, apasionada y responderá con pasión a tus efusiones. Si no tienes pareja, aprovecha esta oportunidad y corrige de una vez por todas lo que no va bien a tu alrededor. Trabajo y Dinero: Todo evoluciona y los vientos se mueven continuamente hacia el objetivo final. Este movimiento es positivo, vívelo con conciencia y afrontarás fácilmente las pequeñas o grandes dificultades que se te presenten. Salud: Tu sistema nervioso será puesto a dura prueba por un hecho molesto relativo al sector de las amistades. Procura tomar las cosas con calma y relájate con infusiones de lechuga. Días favorables: Tus días de suerte son el 17 y 25 de junio, 2 y 12 de agosto.
(24 julio - 23 agosto) Amor: Si tienes pareja y logras controlar tus instintos todo saldrá bien. Buscarás confortar el malestar de tu pareja. Si no tienes pareja, después de tantas amarguras tendrás la oportunidad de tomar la revancha. Trabajo y Dinero: En el ámbito laboral, no debes manifestar que estás de mal humor, ya que esto podría ser remitido de manera incorrecta a una persona que ocupa una posición de prestigio. Salud: Sentirás que en tu vida diaria hay algo que no está bien y tratarás de encontrar las respuestas. Acude a un médico ya que el problema puede ser una infección crónica. Días favorables: Tus días de suerte son el 29 y 30 de julio, 3 y 14 de agosto.
(24 octubre - 22 noviembre) Amor: En el ámbito afectivo, estarás decepcionada a causa de una continua insinuación de tu pareja que te bloqueará y te quitará las ganas de estar a su lado. Tendrás la posibilidad de aclararte hablándole abiertamente. Si no tienes pareja es necesario que tengas una actitud clara hacia los pretendientes. Trabajo y Dinero: Tendrás excelentes intuiciones y lograrás canalizarlas a tu favor. Te impondrás varias responsabilidades con mucha fuerza, quizás porque te consideras insustituible. Salud: Tu salud se verá afectada durante esta fase debido al estrés laboral. Durante este período, podrían aparecer jaquecas intensas, malestar físico e incluso una leve depresión. Días favorables: Tus días de suerte son el 20 y 24 de julio, 1 y 6 de agosto.
(21 enero - 19 febrero) Amor: Si tienes pareja, serás muy optimista a pesar que las cosas no vayan por el mejor camino. Si no tienes pareja deberás ser muy constante, generosa y entregada con las personas a las que deseen conquistarte. Trabajo y Dinero: Una visión profunda y un análisis atento te permitirán obtener el éxito buscado. La intuición, la paciencia y la capacidad resolutiva serán claves para progresar y para mejorar la economía familiar. Salud: Podrías tener molestias en los huesos. Deberás cambiar tu dieta e introducir vegetales de hoja verde, realizar ejercicio moderado cada día para mejorar la absorción del calcio en tu cuerpo. Días favorables: Tus días de suerte son el 26 y 30 de julio, 7 y 9 de agosto.
Géminis
Virgo
Sagitario
Piscis
(22 mayo - 21 junio) Amor: En el ámbito afectivo tu relación es estable, pero querrás hacer unos cambios románticos y sin duda lo conseguirás. Si no tienes pareja ahora puedes finalmente tomar la decisión que poner fin a una situación hostil y desfavorable. Trabajo y Dinero: No tendrás que tener miedo de las excesivas responsabilidades ya que serás capaz de afrontar todo con gran astucia. Te molestará el comportamiento incorrecto de un superior y no podrás evitar decírselo abiertamente. Salud: Gozarás de un buen estado de salud. Tendrás mucha energía psicofísica y podrás hacer partícipe también a tus amistades. Días favorables: Tus días de suerte son el 21 y 23 de julio, 9 y 10 de agosto.
(24 agosto - 23 septiembre) Amor: Se acerca el fin de un ciclo negativo y el inicio de un período armónico. Asumirás una actitud madura con tu pareja. Si no tienes pareja, desarrollarás una relación muy productiva con una persona ligada a las artes. Trabajo y Dinero: Este no es el momento ideal para empezar grandes empresas. Ahora en efecto, podrás obtener algo solamente dando pequeños pasos y siendo constante en tu camino. Salud: En ésta fase tendrás mucha fantasía y un espíritu práctico para afrontar en espléndida forma las correrías del día a día. Días favorables: Tus días de suerte son el 17 y 25 de julio, 5 y 10 de agosto.
(23 noviembre - 21 diciembre) Amor: Disfrutarás de grandes conquistas amorosas y romances muy apasionados, sobre todo al final de julio. Si tienes pareja, verán reforzada su relación gracias a una comunicación más profunda, tolerante y abierta. Trabajo y Dinero: Deberás ser muy cauta ante cada iniciativa que propongas en el tema laboral. Una nueva oportunidad de trabajo te traerá bienestar y entusiasmo. Salud: Una crisis nerviosa podría ser el preludio de una fuerte depresión. Sin embargo, los astros te ofrecerán toda su protección, aconsejándote llevar una vida ordenada, rodearte de personas sanas y optimistas y, dedicar parte de tu día a ayudar a personas o animales necesitados. Días favorables: Tus días de suerte son el 15 y 21 de julio, 8 y 13 de agosto.
(20 febrero - 20 marzo) Amor: Las crisis conyugales serán muy leves y pasajeras, no lograrán perjudicar tu serenidad amorosa, sino que la hará cada vez más fuerte e impenetrable. Si no tienes pareja, tendrás ganas de comprobar los sentimientos que te manifiestan. Trabajo y Dinero: En el ámbito laboral, tendrás que atesorar los consejos de una persona más competente que tú para no tener que encontrarte luego en una situación difícil. Salud: Tu salud estará bastante fuerte, sin embargo, podrías sufrir ciertos malestares si no lograras llevar una vida serena en la que puedas disfrutar de tiempo para hacer las cosas que te apasionan. Días favorables: Tus días de suerte son el 28 y 31 de julio, 6 y 12 de agosto.
Amor:
Julio - Agosto
HORÓSCOPO
Horóscopo
69
Direcciones AVON Línea Gratuita 800 10 2824 WWW.AVON.COM.BO BABY CORP C. Velasco esq. Pari No.3300 Telf. 3328505 Av. Busch y 3er Anillo Interno. Casa Design Center Local J7 BOEM Santa Cruz: C. Velasco Nº 284, entre Pari y Suárez de Figueroa Telf. 3345553. La Paz: Av. Montenegro Nº 1094 esq. C. Aliaga local B Telf. 2117207. CANDELA Mall Santa Cruz locales 5, 9 y 33 Comercial Camba locales 5 y 7 Telf. 3364130 www.candela.com.bo
CARMEN STEFFENS Av. San Martín No. 450 – Telf. 3352410. CASA ELENA Santa Cruz: C. 24 de Septiembre Nº 134 Telf. 3364733. Shopping Bolívar. Local 9 y 10 Telf. 3370156. Av. Las Américas Nº 289 Telf. 3324514. La Paz: MEGACENTER Local C 33 y C 34 Av. Montenegro Nº 770. Telf. 2775026. CLAUDIA MERCADO Barrio Equipetrol Av. San Martín lado oeste Telf. 3444344. Calle Chuquisaca Nº 173 Telf.3352543. CAPRICCIO C. Velasco Nº 374 - Telf. 3329667. COSMET Santa Cruz: Av. Cañoto Nº 176 Telf. 333 3460 / 333 3456 Santa Cruz II: Av. San Martín Nº 315 Telf. 333 7946 La Paz: Av. Montenegro Nº 764 Telf. 279 7190 ENTRE LÍNEAS C. Velasco esq. Pari - Telf. 3350799. JHON ORELLANA ESTUDIO C. Beni Nº 382 Telf. 3392341 LABORATORIOS VITA S.A. Av. Manco Kapac Nº 494 Telfs. 2455770 – 2455888. LA RIVIERA Av. Irala esq. Colon Nº 628 Telf. 3378281.
LOLA BOUTIQUE Mall Santa Cruz - Locales 30, 31 Telf: 330 0530 MAM – MARCELO GONZÁLEZ Av. Velarde No. 376 Telf. 3373515 MAM C. Majo No. 69 (Av. Alemana entre 2do y 3er. Anillo) Telf. 3 403919 ó 3 416785. MICHELANGELO RESTAURANTE Calle Chuquisaca esq. Manuel Ignacio Salvatierra. - Telf. 3348403 NATURA La Paz: Av. Montenegro Nº 866, San Miguel Telf. 2790509, Fax 2772952 Santa Cruz: Equipetrol, C.4 Este Nº 19 Telf. 3334887, Fax 3334729 PERFUMERÍA FIRST C. 24 de Septiembre No. 202 esq. C. Arenales Telf. 3330154. Sucursales: C. Suárez de Figueroa No. 282 Telf. 3352297. C. Florida No. 259 Telf. 3377187. Comercial Cañoto local 1735 Telf. 3341262. SALOMÉ C. Velasco esq. Mercado Telf. 3341339. WEISE Calle Libertad No. 607 esq. Rafael Peña Telf. 3322848. YANBAL Av. Cristóbal de Mendoza No. 351 Telf. 3451961 ó 3452500.