VE Nº 43 by Holística Comunicación SRL

Nº 44 - año 4 - 2013 - bs20.-

Bikinis & sombreros Todo listo para vivir la primavera

Úrsula

Cabrera

El estilo, eléctrico, retador y cómodo

MÁS BELLA

Yvera Sofía Pacheco

impone moda con su marca

Bazaar Los mejores diseñadores

en una vitrina

Y RADIANTE

Fashion Week

renovada e impecable

La moda está en el cielo

Marta Elena Gutiérrez luce

New York

2013

SIMON BAKER

LA NUEVA FRAGANCIA MASCULINA

12 CHANEL. Se reinventa en su colección que evoca a

SUMARIO

una mujer trotamundos llena de vitalidad.

18 MODA DE ALTURA. Las míticas Chanel y

Dior, la renovada Valentino, el imponente Elie Saab y los inesperados Viktor and Rolf se lucieron en París

28 ELEGANTE Y VANGUARDISTA. La boutique Vicky’s Casual se instala en Santa Cruz.

32 CHIC Y NATURAL. Rapsodia y Paula Cahen se imponen en la esbelta figura de la bella Stephanie Haderspock.

48 MISS DIOR. El perfume del amor se reinventa hasta el infinito.

50 ANGE OU DÉMON. Le Secret es una caricia sensual que despierta delicadamente su piel.

51 PLAY IN THE CITY. Para ella y para él, Givenchy presenta su lado más contemporáneo.

ARTE HECHO MODA. Carolina Herrera

deslumbra con su colección inspirada en el movimiento de arte Cinético expresada por los artistas venezolanos Carlos Cruz - Diez y Jesús Rafael Soto.

52 ISSEY MIYAKE. Enamora con Pleats Please. De la fuente de perfumes Miyake un día brotó L’Eau.

53 CUIDADOS. Noir Couture Waterproof Máscara

de Givenchy tiene volumen suntuoso, longitud de vértigo, curvas impresionantes y protección a prueba de agua.

30 ¡PRIMAVERA! Roma todo playa and Fitness tiene lo que buscas para los días de sol y recibir a la mejor estación del año con accesorios traídos de Rio de Janeiro.

Nº44 - 2013

46 ELEGANCIA & REFINAMIENTO.

Gentlemen only de Givenchy, la fragancia para los hombres del siglo XXI.

54 HOTEL PRIVÉ. Es la propuesta de Givenchy para la primavera 2013. Los colores, los olores, los sonidos y las materias provocan una reacción y sustentan el equilibrio de un día placentero.

56 ILUMÍNATE. Las trenzas exageradas estarán presentes en el Verano. Desgastado de puntas, Mechas Californianas… Muchos nombres para un mismo efecto.

58 “CICATRICES”. Conoce cómo combatir las machas que dejan los baños de sol a orillas del mar.

60 MÓVIL. Las nuevas aplicaciones para los teléfonos

inteligentes ayudan a mantenerse en buena forma, practicar deporte y ¡mucho más!

64 PASIÓN. El aburrimiento, la dependencia y los

miedos, tres de los mayores adversarios de la sexualidad plena.

70 DIRECCIONARIO. Encontrarás todas las direcciones que cita VE en sus artículos.

carta de la directora

Modelo: Marta Elena Gutierrez Fotografía: Pipe Yanguas Maquillaje: Brett

Primavera inspira

Deslumbrante! Asi luce nuestra portada con una fascinante muestra de la última colección de Doce & Gabbana que luce nuestro ícono de moda: Marta Elena Gutiérrez, abriendo el telón de la Primavera como una de las estaciones más importantes del año. La bella ME, vuelve a seducirnos en una espectacular producción a cargo de Pipe Yanguas junto a una reveladora entrevista. Mientras nos preparamos para la nueva temporada, dedicamos un momento a disfrutar la moda en la calle junto al estilo cómodo, real, eléctrico y retador que nos presenta la diseñadora Úrsula Cabrera, inspirada en la naturaleza, la arquitectura, la cotidianidad, el deporte y sobre todo el amor; como ella misma le contó a VE a través de dos outfit que eligió para la ocasión. “La moda está en el cielo, en la calle, tiene que ver con las ideas, con nuestro modo de vida, con lo que está pasando...”, lo predicaba Coco Chanel y lo ha exaltado, en forma de patronaje, la pasarela de la Semana de la Moda de Nueva York. Las tendencias siguen su curso en Nueva York, todas tienen fieles huestes, no todas son ponibles, algunas resultan apologéticas y muy pocas remueven conciencias. Como siempre, imposible dejar de aplaudir la propuesta de la consagrada Carolina Herrera que volvió a enamorarnos junto a rasos, gasas, organzas de seda y algodones. Sus tonos para la próxima temporada rezuman sofisticación y alta sociedad. Té verde, carmesí y la escala de marrones desde el ocre hasta el siena. “No busques ser el look del día. Sé una imagen atemporal, para no terminar por convertirte en la novedad de ayer”, decía Ralph Lauren. Así vemos la propuesta de Yvera, que aunque se define clásica, todo dependerá del día y la ocasión para fascinarnos con sus colores y estilos siempre cambiante como dice su apasionada creadora Sofía Pacheco. En esta edición volvemos a revelarte varios secretos de belleza junto a las mejores marcas del mundo. Seguimos soñando y estamos seguros que podemos ofrecerles un contenido de buena calidad para mostrar toda la actualidad de las tendencias del mundo en un desafiante crecimiento que lo imponen jóvenes diseñadores nacionales. Nos reencontramos en un esperanzador octubre.

staff DIRECToRa EDIToRIaL: Lenny Limón Salguero • PRoDUCCIÓN Y CoNTENIDoS: Giselle Baldivieso CoMERCIaL SaNTa CRUZ: Noemí Vaca • CoMERCIaL La PaZ: Juan G. Marañón G. DISEño oRIGINaL: VE • DISEño GRÁFICo: Adrián Kuajara Lorentzen REToQUE DIGITaL: Cecilia Buxton • aSESoRES DE MoDa: Pablo Manzoni CoLaboRaDoRES: Mahely Banzer, Make up Center, Aromas, First, Sandra y Teo, MAM. FoToGRaFÍa: Pablo Manzoni, Enrique Menacho, Erick Fresco, Tony Suárez, Jhon Orellana, JCM, EFE. IMPRESIÓN: SPC impresores S.A.

DIRECToR DE CoNTENIDoS: Juan Carlos Marañón A.

Santa Cruz: Av. Ovidio Barbery esq. Cecilio Guzmán de Rojas. Edif. Cupesí piso 1 of. A • Teléfono: 312 0841 y 312 1253 • Cel: 760 00337 e-mail: editorial@ve.com.bo, comercial@ve.com.bo

DL: 4-3-2-10

MODA • PASARELA

Arte HECHO

MODA Carolina Herrera deslumbra con su colección primavera 2014.

a última colección de la diseñadora venezolana está inspirada por el movimiento de arte Cinético expresada por los artistas venezolanos Carlos Cruz - Di ez y Jesús Rafael Soto. Abrazando la exploración de los efectos ópticos de movimiento y la percepción del ojo, Carolina Herrera aplica esa sensibilidad a los materiales y la silueta. La creadora venezolana utiliza

capas de motivos geométricos en una gama de tejidos de organza con gasa, con detalles de adornos y apliques de pedrería, en la ropa en movimiento crea una experiencia multidimensional virtual para el espectador. Los patrones de impresiones en blanco y negro, y en carmesí, siena, ocre y el contraste ahumado con tonos suaves como el té verde, la porcelana, y malva para acentuar este juego de percepción.

MODA • PASARELA

UN VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO Chanel se reinventa en su colección Otono–Invierno 2013/14.

l pie de un enorme globo que cintila con cientos de banderas, cada una estampada con la Doble C, la colección otoño-invierno CHANEL 2013/14 RTW cruza continentes en una “muy misteriosa paleta de grises”, dice Karl Lagerfeld. La colección evoca a una mujer trotamundos, llena de vitalidad, cuyo moderno encanto se refleja en una silueta que juega con los volúmenes y las proporciones. Para esta privilegiada escala en el pla-

neta CHANEL, el traje de tweed ha sufrido una metamorfosis para convertirse en ultra-fluidos vestidos trompe-l’oeil en perpetuo movimiento. El tweed se manifiesta en redingotes, chubasqueros y sacos con hombros redondeados, mangas amplias tipo kimono o raglán, y cuello alto o redondo tipo marinero. Se usan con shorts amplios, faldas cortas plisadas o faldas tipo skater con ondulantes bastillas asimétricas. Mientras las siluetas juegan con las capas, el juego de trompe-l’oeil se enfatiza con vestidos de tweed forrados con

MODA • PASARELA

suaves túnicas de piel o con una abertura lateral y usadas sobre faldas rectas. Las faldas a la rodilla con bastilla tienen un zipper que se abre hasta la cintura para revelar una minifalda debajo. Esta línea, gentilmente empujada al primer plano, también se encuentra en las gabardinas con paneles frontales que tienen aberturas para revelar mallones, una táctica inteligente “que no inhibe el movimiento a la hora de sentarse”, explica Karl Lagerfeld. Siguiendo este mismo principio de libertad de acción, otros abrigos inspirados en los abrigos largos militares, en azul marino, azul pavorreal o cardenillo y forrados con organza que crea un efecto de pieles, vienen decorados y sujetados con botones de planisferio. El clásico vestido negro, código universal que atraviesa todas las latitudes del lujo, sale esta temporada envuelto en una corola. Corto y con alambres interiores, viene adornado con un delicado brillo, cuentas traslúcidas o neopreno con bastilla, con puños cubiertos de chiffon blanco con volados, tweed salpicado con resina blanca o adornado con charol. Un vestido cobra vida con una pulcra capa trompel’oeil en plumas de vivos colores extendida por una falda de charol. Este sentido de modernidad también emana de las tres voluminosas túnicas con alambres interiores, cortadas de un tweed tejido, piel, lentejuelas y flecos metálicos dorados de casa Lesage.

MODA • PASARELA

cielo

LA MODA

está en el

Nueva York es más “Street”. Los diseñadores mostraron las nuevas tendencias, no todas son ponibles, algunas son apologéticas.

a moda está en el cielo, en la calle, tiene que ver con las ideas, con nuestro modo de vida, con lo que está pasando...lo predicaba Coco Chanel y lo ha exaltado, en forma de patronaje, la pasarela de la Semana de la Moda de Nueva York. Las tendencias siguen su curso en Nueva York, todas tienen fieles huestes, no todas son ponibles, algunas resultan apologéticas y muy pocas remueven conciencias. El mensaje más directo llegó de la mano de la argentina Daniela Sartori, quien encontró su creatividad en el sari y las 112 costureras que fallecieron en enero de este año en un incendio en una fábrica en Bangladesh. La creadora se presentó en grupo como Marca País, junto a otros diseñadores elegidos por su creatividad, progreso de sus carreras y habilidad comercial. Y así Argentina presentó una moda ecléctica que iba desde tejidos artesanales, piezas de influencia oriental, inspiradas en el sari de Bangladesh hasta elegantes vestidos cortos y largos. Romina Reinoso con su marca Tenaz optó por piezas que acentúan la cintura, confeccionadas en seda y algodón, con cortes asi-

métricos, inspirada en el movimiento de afroamericanos de los años 60. Mariana Dappiano se decantó por piezas livianas con influencia oriental y confeccionadas en brillantes estampados en vestidos largos que mostraban los hombros y evocaban quimonos. Viviana Uchitel destacó por vestidos de seda largos y cortos de cuello uve en gris y crema inspirada en la obra del pintor Mark Rothko, mientras el colombiano Mario Hernández plasmó la más reciente obra del pintor Nelson Vianey en una nueva colección de bolsos casuales para mujer confeccionados en cuero y material sintético, caracterizados por el uso del color, aplicado también a carteras y zapatos para hombres. LATINOAMÉRICA, ART DECO Y VIDA El “art deco” en la arquitectura de ciudades como Lima, Buenos Aires y La Habana inspiró la colección del peruano Sergio Dávila con una mayoría de piezas para hombre confeccionadas con fibras naturales de algodón, algodón orgánico y lino. Pantalones largos para hombres en blanco hueso y negro, así como cortos -tipo cargo- en azul, caqui y verde e incluso propuso vestirle esta temporada con leggins

MODA • PASARELA Daniela Sartori. EFE/Miguel Rajmil

Jacquard con impresos de alcachofa o de espárragos, productos que produce y exporta su país. Dávila complementó esas piezas con camisas de cuadros, de líneas, o guayaberas más cortas así como chaquetas de lino o algodón sin forro y con costuras francesas. LA MODA ESPAÑOLA SEDUCE Las tendencias siguen su curso en Nueva York, todas tienen fieles huestes, no todas son ponibles y sólo algunas resultan apologéticas. En ese último adjetivo se ha hecho un hueco la moda española, que se ha estrenado

MODA • PASARELA Carolina Herrera. EFE/Kena Betancur

en la Gran Manzana con Pedro del Hierro y Desigual, que se suman a Delpozo, que debutó la temporada anterior y a Custo que pasea veteranía desde 1996. Sin romper su tradición de ropa ponible y divertida, Desigual presentó una colección sexy, fiel a sus gráficos que rezumaba sol y mar con pamelas, vestidos de coctel, gafas de sol, faldas que casi eran pareos y tejidos frescos. Mucho algodón, pero también sedas vaporosas en una apuesta más playera que floral. Ese espíritu “happy” reinó también en la pasarela de Custo, quien dio un giro hacia el “patchwork”, abandonó la estampación y apostó por el nacarado y el brillante en un viaje hacia lo tribal, al exotismo indígena que tiene sus fuertes en los abrigos, los vestidos cortos y las camisetas. Y bordeando el Mediterráneo, Carmen March, diseñadora de Pedro del Hierro, sugirió para la próxima primavera-verano envolventes pantalones, blusones y chaquetas en lino, lana fría o ante. Con Mariano Fortuny como referente, se adentró en un mundo sensual de tejidos y patronaje. Hechuras prodigiosas y sublimación artísti-

ca de alta costura fueron las creaciones de Josep Font para Delpozo, quien, inspirado en un cuadro de Jean-Baptiste-Camille-Corot, “Gitana con pandereta”, ideó una colección para un periodo estival propio de un cuento de hadas con faldas de rafia, transparencias y flores esparcidas sobre la silueta. Combinaciones de crudos y malvas que contrastan con estampados florales flúor y juegan con lanas frías en un juego de volúmenes imposibles y miriñaques. LOS NOVENTA DE CARNE Y HUESO Como si fueran los noventa, época culmen para el auge de las top models, y sin tener nada que envidiar a sus posibles sucesoras, la británica Naomi Campbell desfiló a sus 43 años prendas de una colección fogosa y llena de motivos tribales. La pantera negra, con larguísima melena y un espectacular vestido corto en negro y oro con motivos geométricos y música de Daft Punk de fondo, paró la respiración de los asistentes paseando una colección plagada de dorados y clásicos escotes de la diseñadora belga Diane Von Fustenberg.

CAROLINA HERRERA, UN PUNTO Y APARTE La diseñadora venezolana Carolina Herrera, con la seguridad de ser ya una leyenda viviente, mostró una colección de primavera-verano para 2014 con juegos de cinética y líneas que parecen bailar entre sí. No jugó con grandes volúmenes ni patronajes especialmente llamativos, sino con la ilusión óptica de una tela moviéndose sobre la anterior, de una viscosa dinámica que alumbraba una mujer de sensualidad estilizada y una pedrería que provoca una suerte de espectáculo de sombras chinescas sobre los cuerpos de las modelos. Rasos, gasas, organzas de seda y algodones. Pamelas y biquinis, pero también vestidos de noche como salidos de una novela decimonónica, coronados en un cabello estrictamente recogido. Sus tonos para la próxima temporada rezuman sofisticación y alta sociedad. Té verde, carmesí y la escala de marrones desde el ocre hasta el siena. Nada más alejado de lo vitriólico y más cercano a la excelencia. Lourdes Esmorís/EFE

MODA โ ข PASARELA

Delpozo. EFE/Miguel Rajmil

Sergio Dรกvila. EFE/ Kena Betancur

MODA • PASARELA

MODA DE

altura Las propuestas de las míticas de Chanel y Dior, la renovada Valentino, el imponente Elie Saab y los inesperados Viktor and Rolf.

ELIE Saab. El imponente vestido de novia diseñado por el libanés cierra su desfile de la Semana de la Alta Costura de París.

a Semana de Alta Costura de París muestra un año más las propuestas que Chanel, Christian Dior, Stephane Rolland o Versace han creado para una pasarela, la de la alta costura, donde se refugian las creaciones más sofisticadas y oníricas del mundo de la moda

EFE/IaN LaNGSDoN

Las pasarelas de Milán, Nueva York y París se transforman dos veces al año en los escaparates por los que desfilan las prendas que vestirá seis meses después medio mundo. Un calendario donde la conquista del consumidor ha ganado terreno a la ensoñación y a la creatividad, dos elementos que aún encuentran refugio en el

terreno de la alta costura, un ecosistema indemne al paso del tiempo. Si la llegada del prêt-à-porter cambió el mundo de la moda de una manera definitiva haciendo accesible la vestimenta a todos los bolsillos, el calendario de la Semana de la Moda de Alta Costura de París, celebrado esta semana, ha demostra-

MODA • PASARELA RaF SIMoNS.

Diseño de alta costura para Dior inspirado en las estampaciones de la tribu masai. EFE

do que todavía queda un reducto donde lo único importante es la creatividad y las creaciones únicas. Con precios no aptos para todos los públicos y que alcanzan el de auténticas obras de arte, cada una de las prendas que forman parte de los calendarios de Alta Costura se realiza de manera totalmente artesanal, y puede alcanzar hasta las 2.000 horas de trabajo. En la reciente edición de la pasarela parisina, por la que han desfilado las propuestas de las míticas Chanel y Dior, la renovada Valentino, el imponente Elie Saab y los inesperados Viktor and Rolf desaparecidos desde 2000 de esta cita han hecho las delicias del público y de las cámaras. CHANEL Y EL MUNDO EN RUINAS Karl Lagerfeld cumple 30 años al frente de Chanel sin aparentar los síntomas de la edad. Con el Grand Palais transformado en un teatro en ruinas y un “skyline” futurista

de fondo, el kaiser de la moda sorprendió a todos... como era de esperar. Fusionó el emblemático tweed de la casa francesa con organza, tul de seda y lentejuelas en plata y engarces de cristal, en trajes de chaqueta y patrones holgados con cierto aire casual. Las líneas rectas y los cinturones anchos articularon una colección con prendas entre las que destaca un abrigo con cuatro solapas, dos en el torso y dos en los muslos, o un vestido largo con una eclosión de volantes laterales. La paleta de colores viajó de los tradicionales blanco y negro de la “maison”, al gris, plata, marino, “nude”, ocre o claroscuro de verdes, con toques en frambuesa y en pasteles azul y rosa. DIOR MIRA A LOS CINCO CONTINENTES Más conceptual y menos fiel a la tradición de la casa Dior se mostró Raf Simons. El diseñador belga repensó el universo de la alta costura a través de su particular revisión de

MODA • PASARELA aLEXIS MabILLE. Varios modelos durante la presentacion de Alta Costura Otoño-Invierno 2013/14. Durante la semana de la moda de París. EFE

los cinco continentes, en un desfile que mostró una Europa parisina, la América dinámica, gráfica y deportiva, el Asia de las siluetas equilibradas y el África de los masai, en una colección pertrechada en lana, seda y visón. El imaginario masai fue llevado a vestidos de noche de tono encarnado, el origami a vestidos de noche con escote palabra de honor de inspiración nipona, mientras que las delicadas sedas en tonos grises y negros representaron a Europa. Todo un impactante y original discurso sobre la pasarela, en las que no faltaron las cinturas encajadas propias de la chaqueta Bar. VALENTINO Y EL CLÁSICO REJUVENECIDO Muchos miraron con escepticismo la llegada de Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli al clásico Valentino. Pero ambos han conseguido lo imposible: rejuvenecer esta firma con un aire más contemporáneo, y prueba de ello fue su último desfile de alta costura. Plagado de inspiraciones del arte clásico y renacentista, los diseñadores utilizaron cristales, perlas, pieles y toda clase de metales preciosos con los que transformaron a sus modelos en auténticas princesas medievales.

El más espectacular de los vestidos, bautizado como “La esmeraldas de los filósofos”, cuenta con 1.500 perlas y 2.500 rosas bordadas en un tejido semitransparente en tono turquesa. ELIE SAAB Y LA ELEGANCIA ETERNA Lo que en otros sería repetición, en el caso de Elie Saab es auténtica maestría. Fiel a su estilo dio una auténtica lección de buen hacer costurero con sus vestidos de líneas clásicas, convertidos en tapices de pedrería y cuajados con sutiles transparencias. Una potente combinación que materializa el imaginario sofisticado, rebosante de elegancia y delicadeza del diseñador libanés, que este año demostró especial predilección por el corte “lady”, los escotes de vértigo en pico, y las capas de pedrería. Saab ha desechado el negro y ha optado por colores como el verde esmeralda, el azul petróleo, el gris plata y el carmesí, en una espectacular puesta en escena. VIKTOR AND ROLF La firma Viktor and Rolf ha regresado al calendario de la alta costura (que abandonó en 2000), con una colección completamente oscura, y en la que cada pieza fusio-

na moda y arte. Prendas esculturales que el tándem holandés moldeó con sus propias manos en directo, y en las que las costuras circulares se encajaron como un puzzle con el entorno, mientras sorprendían en la verticalidad por sus formas inusitadas, asimétricas, ajenas al cuerpo y en sintonía con el espacio. Capas de aspecto monacal, si no fuera por su corte atípico, vestidos largos con una apertura lateral y drapeados aplaudieron, como no, la vuelta de Viktor Horsting y Rolf Snoeren. VERSACE, SOBRIO Versace se decantó por los vestidos ajustados, los conjuntos de “top” y falda de tubo, aunque su mejor apuesta para la pasarela fue Naomi Campbell, que abrió y cerró el desfile entre las ovaciones del público. La propuesta de alta costura de la firma italiana tuvo a los colores por protagonistas; negro, rubí, zafiro, esmeralda, púrpura y gris metalizado tiñeron piezas compuestas por paneles de tul, rejilla y cuero tejido a mano o las incrustaciones metálicas. Los tirantes asimétricos, los sujetadores de encaje al descubierto o los escotes imprevistos dieron forma a una colección de sombría inspiración.

MODA • PASARELA

VaLENTINo. Una modelo desfila por la pasarela con una creación de los diseñadores Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli para la firma, durante la semana de la alta costura de París. EFE/Ian Langsdon

UN ROLLAND MUY ESPAÑOL Rolland optó en su propuesta de alta costura por una colección confeccionada como si de un cuadro de Diego Velázquez se tratara. A cargo de su musa, Nieves Álvarez, y acompañado por la actuación del bailador Rafael Amargo, el diseñador francés plasmó en cada uno de sus vestidos de noche la austeridad y el rigor del pintor español. Entre todas sus piezas destacó una pechera blanca en origami, sobre una falda larga de tubo negra, seguida por prendas de mangas con entidad propia. La paleta de colores se situó en el blanco puro, el negro rígido y el marino contenido, mientras los cuellos blancos y las capas se mantuvieron a lo largo de todo el desfile. Celia Sierra/EFE

MODA • URBANA

El estilo de

Úrsula Cabrera Clásica e innovadora

ace cuatro años que Úrsula Cabrera diseña prendas de vestir y son dos años en los que presentó sus creaciones en el Bolivia Moda, donde deslumbró con colecciones vanguardistas y auténticas. Licenciada en arquitectura, esta joven diseñadora se dejó seducir por la moda. Trabaja independientemente, lo que le permite organizar su tiempo entre su taller/estudio, donde da rienda suelta a su creatividad y otras actividades que la apasionan, la natación y ciclismo. Úrsula afirma que su propósito es generar bienestar con todo lo que realiza, desde el ambiente de un espacio, hasta la textura de una prenda e inspirar a la gente a ser espontánea y auténtica.

¿Cómo definiría su estilo? Cómodo, real, eléctrico, retador. Clásico e innovador. ¿Las prendas que diseña, son una muestra de su estilo personal? Todo lo que hago tiene algo de mí. A veces no hay diferencia entre quien soy y lo que diseño. ¿Qué materiales prefiere para sus prendas? Utilizo materiales fluidos y a la vez contrastantes. Sedas y algodones contrastados con impermeables. ¿Qué colores predominan en su estilo? Colores neutros y alguna pincelada ácida. ¿De dónde toma la inspiración para sus diseños? De la naturaleza, la arquitectura, la cotidianidad, el deporte y sobre todo el amor. ¿Comodidad o moda? Elijo las dos. Van de la mano. ¿Sigue algún o algunos diseñadores? Philip Lim, Vaulthier, Balenciaga y más. Producción: VE Fotografía: Erick Fresco Accesorios: Piatra

Úrsula.

Falda estampado pitón impermeable. Camisa de gasa natural con detalles en memory en estampado pitón, botones nácar. Bustier estampado de pitón Blusa de algodón nude, corte asimétrico con chulo. Jean crema, corte bombucha. Cinturón crema nobuck con aplicaciones doradas.

MODA • URBANA ¿Qué prendas predominan en su armario? Camisas y prendas vaporosas que visten la figura femenina sin ceñir. Estas tenidas, ¿para qué ocasiones serían ideales? Para cualquier ocasión cotidiana. Trabajar, divertirse, viajar, pintar un cuadro. ¿Algunos tips de moda? Equilibrio. Si usas algo ceñido en la parte superior, usar algo vaporoso en la parte inferior y viceversa. Comodidad ante todo y una buena sonrisa. ¿Qué prendas son básicas e imprescindibles? Una camisa Úrsula, un pantalón único, y un par de shorts. ¿Qué tipo de accesorios prefiere? Prefiero aretes pequeños, algún collar o manilla impactante. ¿Cómo prefiere llevar el maquillaje y el pelo? Maquillaje natural y para la noche labios rojos. Una trenza o cola de caballo. Para usted, ¿qué es moda? Para mí moda es más un estilo de vida. Moda es bienestar, gozo, salud. Es presencia, lenguaje y arte. Trasciende tendencias y hace bello lo inusual. ¿Cómo es la mujer que viste Úrsula Cabrera? Es una mujer fuerte, multifacética, única y femenina. Una mujer que inspira amor y bienestar.

MODA • ACTUALIDAD

ALTO CONTRASTE Lo último en tendencia con Yanbal.

ensando siempre no sólo en ofrecer productos de alta calidad, sino también innovadores y de última tendencia, Yanbal presentó para esta campaña “Alto Contraste”, basada en la unión y armonía de dos colores que nunca pasan de moda: el blanco y el negro. Esta combinación se reinventa cada año y se plasma en atuendos con nuevos estampados y texturas. Rayas, líneas, lunares, “pied de poule”, bloques sólidos e incluso patrones orientales. Las opciones de estampado y materiales son infinitas, lo cual lo convierte en un estilo muy versátil, perfecto para llevarlo en cualquier momento.

MODA • ACTUALIDAD

CECILIa RoDRÍGUEZ CoolHunter de YANBAL

Con una pasarela impactante con diseños y prendas de vestir acorde a la tendencia presentaron de la mano de su CoolHunter Cecilia Rodríguez todo lo que implica el concepto de este estilo. La colección de maquillaje presenta al cuarteto Alto Contraste como el protagonista de looks impactantes. Sus tonos azules y morados contrastan con la tendencia donde predominan el blanco y el negro. El delineador punta pincel azul eléctrico le dará a las miradas el toque de color diferente. El glossy Guinda Oriental y el rubor compacto Brizza son opciones perfectas para dar color a labios y rostro; mientras el esmalte Oh Moradísimo de la nueva colección Prolong Color sorprende con un color intenso y moderno, y por primera vez, con delicioso aroma a amaretto.

Cuarteto Alto Contraste como el protagonista de looks impactantes. Sus tonos azules y morados contrastan con la tendencia donde predominan el blanco y el negro.

Los accesorios también juegan un rol importante, pueden ser simples o más impactantes, de color entero o combinados. Usados adecuadamente son el balance perfecto para crear un look de moda.

MODA • ACTUALIDAD

TODA LA MODA EN UN

BAZAAR Los mejores diseñadores tienen su vitrina en un solo lugar.

onsagrados diseñadores bolivianos concentran lo mejor de la moda nacional en una sola tienda. Este es el emprendimiento de Jorge García, Alonso Justiniano y Yackeline Zambrana, quienes por la afinidad con los diseñadores ahora apuestan por ellos, brindándoles una vitrina ideal para

mostrar sus creaciones. Desde el nombre elegido para esta tienda multimarcas está pensado en brindar una gran variedad de opciones para mujeres y hombres en los diferentes estilos. Bazaar comercializa los diseños nacionales de las marcas: Claudia Karen, Claudia Mercado, Essentia, Fernanda Hader-

spock, Ici Vivi, Irene Pessoa, Luis Daniel Agreda, Ojos de Papel, Papingo/Maminga, Ursula Cabrera, Valeria Balcázar, Weise Jeans e Yvera. En esta boutique no sólo encontrarás lo último en tendencias y moda nacional, sino que además brindará asesoramiento personal al momento de la compra.

MODA • ACTUALIDAD

Elegante

VANGUARDISTA La boutique Vicky’s Casual se instala en Santa Cruz.

ras una larga espera, la reconocida cadena de boutiques Vicky’s Casual inauguró la primera sucursal en la capital de la moda la ciudad de Santa Cruz. Ubicada en una zona privilegiada como es la Av. San Martín promete ser una parada obligatoria en el circuito de la moda cruceña. Sumando una tienda más a la cadena y concretando su presencia en las principales ciudades del país, Vicky’s Casual tiene como objetivo brindar a esta ciudad moda al estilo VC, es decir la selección y variedad por las que se caracterizan sus colecciones. Vicky’s Casual inauguró sus vitrinas presentando los colores para esta temporada, entre ellos el blanco y negro, vanguardista y siempre elegante, perfecto para combinar con cualquier color. Y por otro lado los colores pastel, propios de la primavera, tanto el menta como el melón y el beige conforman la parte suave y delicada. La variedad y distinción se puede encontrar no sólo en sus diseños sino es sus materiales, prendas finamente trabajadas en texturas como ser: gazas, encajes, plisados y tejidos.

MODA • SHOPPING

Sombrero tipo cowboy calado con cinta negra y corbata.

Sombrero playa, tipo cowboy con manchas.

Sombrero playa tejido, tipo cowboy dos tonos.

¡BIENVENIDA LA

Primavera!

Sombrero playa elegante con ala ancha y combinación de dos tonos.

Roma todo playa and Fitness tiene lo que buscas para los días de sol

os días de sol se apoderan de la ciudad y las piscinas son el lugar ideal para un día caluroso. Roma todo playa and Fitness tiene todo lo necesario para empezar esta primavera con el pie derecho. Bikinis, pareos, sombreros y demás accesorios traídos de Río de Janeiro y otras ciudades de Brasil que se caracterizan por ser un país vanguardista en moda de playa. Además de estilo y tendencia nos ofrece protección, ya que todos los sombreros finos de colección poseen protección U.V. Su propietaria María Inés Rodríguez, nos presenta lo último en tendencias en moda de playa para esta temporada. Sombrero playa con ala ancha y cinta animal print.s.

Sombrero tejido calado con cinta negra y lazo.

Sombrero playa elegante con ala blanca ancha en tela y tejido fino.

Bikini con estampa geométrica, busto bordado artesanalmente y calcinha lisa, marca Opa Locka.

Bikini con estampa tipo Navy, con detalle en centro de busto, marca DALCOSTA.

Bikini con busto estampado en flores y nudo en el centro, calcinha lisa con detalle de costuras visibles.

MODA • SHOPPING

Bikini busto cuadrado con calcinha estampada y tiras a los laterales, marca DALCOSTA.

Roma presenta lo último en tendencias en moda de playa para esta temporada. Bikini con flores bordadas y detalle de tiras caladas, marca Opalocka. Malla tipo strapless con motivo mariposas primaverales, marca Eloeth.

Pareo tipo animal print tonos grises. Bolso tejido de colores forrado en tela en su interior, con cierre hecho en Rio de Janeiro.

Pareo multicolor.

Pareo bordado con detalles en lentejuelas y pintado a mano.

Pareo sencillo con motivos geométricos.

Pareo tipo animal print.

MODA • EDITORIAL

C hic& NATURAL C

on estilos bohemio y rockero se imponen las marcas Rapsodia y Paula Cahen en la esbelta figura de la bella Stephanie Haderspock, luciendo muy femenina con las últimas colecciones de las marcas argentinas. Vestidos, gasas, sedas y encajes son las tendencias para esta nueva temporada. Producción: VE Modelo: Stephanie Haderspock Gutiérrez Fotografía: Julio González. Arreglo: MAM Calzados: Casa Elena.

MODA • EDITORIAL ENTRE LÍNEAS. Vestido Ruffia de seda, marca Rapsodia.

MODA • EDITORIAL ENTRE LÍNEAS. Falda Riga Navajas bordada en lentejuelas, marca Rapsodia. ENTRE LÍNEAS. Básica Vedettina de algodón, marca Rapsodia. 34

MODA • EDITORIAL ENTRE LÍNEAS. Vestido Tropic de seda, marca Rapsodia. 35

MODA • EDITORIAL ENTRE LÍNEAS. Canguro Kiki bordado en lentejuelas, marca Rapsodia. ENTRE LÍNEAS. Pantalón Malawi Gitan, marca Rapsodia. 36

ENTRE LÍNEAS. Poncho Kiki de algodón bordado en lentejuelas. ENTRE LÍNEAS. Jean Camila, marca Paula Cahen D’ Anvers.

SANTA CRUZ: AV. CAÑOTO Nº 176 - TELF. 333 3460 - 333 3456 EQUIPETROL: AV. SAN MARTÍN Nº 315 - TELF. 312 1421 LA PAZ: AV. MONTENEGRO Nº 764 - TELF. 279 7190 COSMET@COTAS.COM.BO COSMETBOLIVIA

@COSMETBOLIVIA

ENTREVISTA

MARTA ELENA GUTIÉRREZ “EL MAYOR ERROR EN CUANTO A MODA Y BELLEZA, ES EXAGERAR”.

casi un año de ilustrar la última portada de VE y luciendo siempre radiante, Marta Elena Gutiérrez vuelve a enamorarnos en una producción exclusiva a cargo del reconocido fotógrafo: Pipe Yanguas. “Me siento renovada” dijo ME, como usualmente la llamamos. La bella y escultural cruceña nos mostró de nuevo su sofisticado gusto luciendo un hermoso vestido con flores de la última colección de Dolce & Gabanna que ella misma eligió como una de las principales propuestas para esta sesión de fotos e inspirada elección en el mes aniversario de Santa Cruz y la bienvenida a la Primavera. “Lo importante de un vestido, es la mujer que lo lleva dentro”, una frase célebre del diseñador de moda Yves Saint Laurent. Esa es la mejor forma de mostrar a una Marta Elena clásica pero a la vez cómoda y sofisticada, que no pierde el glamour donde quiera que vaya. Sobre todo, una mujer que nos enseña a amar la belleza desde adentro, que es lo más importante como bien, afirma ella. La vemos impecable en esta última producción de fotos, ¿cómo lo logra? Cuando hago una produccion de fotos pienso en la imagen que quiero transmitir en ese momento, la cual está directamente ligada a mi estado de ánimo en esa etapa de mi vida. Hago la produccion y estilismo de mis fotos, es muy importante para mí tener control sobre mi imagen. El día de las fotos es, por lo general, muy tranquilo. Con tiempo elijo los looks que usaré, tengo mi equipo que hace mi arreglo personal.

Les digo exactamente lo que quiero y ellos hacen su trabajo. Lo mismo con el fotógrafo. Aparte de tener un arreglo más producido que mi día a día normal, lo que ven son unas imágenes que reflejan mi vida en ese momento. ¿Cuál es su secreto para sentirse bella y cómo le gustaría que la vieran? Tengo una rutina de belleza bastante sencilla. La manera en que llevamos nuestras vidas se ve reflejada en el exterior. Estoy feliz conmigo misma. Llevo una vida sana de mente, cuerpo y alma, es lo más importante. Me hago las uñas seguido, cada que lo necesito. Mi cabello y piel tienen un cuidado básico, limpiar e hidratar. Para verse bella hay que sentirse bella. La seguridad en uno mismo es fundamental. Saber qué queremos en la vida y trabajar duro para lograrlo. Escuchando tu voz interna y siguiendo tu corazón. ¿Se considera un referente de moda en nuestro país? ¿Sí o no por qué? Si me considero un referente de moda en el país. Empecé con la moda y estará siempre en mi vida. Con el paso del tiempo y mi propia evolución siento que ahora la gente que me sigue no lo hace sólo por ver las nuevas tendencias, sino más como un referente en general. En mis fotos y entrevistas trato de proyectar lo que pasa y la manera que tengo de pensar en ese momento. ¿Cómo ve la moda en nuestro país? La moda en nuestro país está atravesando por un boom. Hay bloggers, estilistas de moda y belleza, diseñadores nuevos. Los diseñadores más renombrados están abriendo tiendas donde uno puede ir a comprar sus creaciones, ya no tenemos que esperar para hacernos todo a medida. Hay mucho más competencia aho-

ENTREVISTA ra, lo cual los obliga a superar y crecer. ¿Moda y comodidad, se puede? ¿O no siempre? Moda y comodidad es una realidad de la vida. Prefiero estar cómoda con unos jeans y unas bailarinas que tratar de correr de un lado a otro en unos tacones y vermos exhaustas. ¿Cómo cree que se puede generar una escuela de aprendizaje para que muchas mujeres no “nos equivoquemos” a la hora de elegir nuestras prendas? Para elegir nuestras prendas adecuadamente debemos ser realistas. Conocernos, saber qué nos queda bien y de ahí ponerle el toque de moda. Es mejor vernos clásicas y básicas con un toque de moda que tratar de seguir alguna tendencia que no nos favorece. ¿Cuál cree que es el error más recurrente en la mayoría de las mujeres? El mayor error en cuanto a moda y belleza es exagerar. Un cabello bien cuidado por ejemplo en un tono natural se ve mucho más fino que un cabello que ha estado ex-

ENTREVISTA VESTIDO DE BRIAN LICHTENBERG

puesto a todo tipo de químicos. ¿Qué es lo que usted nunca se pondría o elegiría al momento de vestir? Nunca me pondría algo que no me quede bien por más que esté de moda. Mi estilo es bastante consistente, de eso se trata el estilo personal. Está basado en un saber lo que nos queda bien y adaptarlo a las tendencias. ¿Qué es lo que nunca falta en su cartera? ¿O lo que habitualmente lleva con usted? En mi cartera no falta una bolsita de maquillaje, cámara de fotos, el esmalte de uñas favorito de ese momento, una libreta de anotaciones, Iphone, audífonos para escuchar música, billetera, llaves y lentes de sol. ¿A quién admira ME en el mundo de la moda? Admiro a personas que han desarrollado un estilo personal propio. La estilista Naty Abascal es increíble. Admiro a las personas que no sólo tienen estilo al vestir, sino que son un referente en todo, desde decorar sus casas hasta poner una mesa. ¿En qué cree ME? Creo en ser una misma, en hacer lo mejor

ENTREVISTA VESTUARIO CALYPSO ST. BARTH, CREWCUTS Y VILEBREQUIN. VESTIDO DE ADRIANNA CREWCUTS

que podemos cada día, en no hacer daño a nadie porque lo que siembras, cosechas. Ese es el destino. ¿Si tuviera que volver el tiempo, qué haría y qué no haría? Si pudiera volver atrás, haría todo exactamente igual porque cada etapa ha hecho la persona que soy hoy. ¿En qué momento se siente más mamá? Adrianna, mi hija ya cumplió 7 años. Ahora se trata más de escucharla, de saber de sus gustos, ayudarla en lo que necesita y guiarla para ser una persona segura de sí misma y desarrollarse de la mejor manera que le sea posible. ¿Cómo le gustaría ver a su hija de aquí 20 años? En 20 años me gustaría ver a mi hija feliz, dedicada a hacer algo que realmente le guste, llevando una vida sana y equilibrada. ¿Cinco deseos o sueños que aún faltan por cumplir en la vida de ME? En realidad creo que la vida y el aprendizaje que he llevado hasta ahora son parte de un gran plan que la vida tiene para mí.

ENTREVISTA

SOFÍA PACHECO “La mujer Yvera es segura, arriesgada y apasionada. Ama la moda y el arte”

ofía Pacheco tenía sólo 12 años cuando modificó un vestido de su mamá y lo confeccionó a su gusto y medida. Todo lo hizo de forma artesanal y con sus conocimientos básicos de costura. Así inició su pasión por el diseño de moda y la confección. Sofía tiene 20 años, estudió Diseño de Moda en la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA), actualmente estudia la carrera de Ingeniería Comercial. Creó su propio taller con la marca Yvera y comenzó a ganar un espacio importante en el competitivo mercado de la moda nacional con la aspiración de exportar sus creaciones, en el tiempo más breve posible. La gente del entorno de Sofía, el rostro de la marca Yvera, dice que es decidida y que siempre mostró el gusto por la moda al elegir sus propias combinaciones y outfits. VE la entrevistó y ella respondió así.

¿Cómo ve la moda en este momento en nuestro medio? La moda ha evolucionado bastante en nuestro medio porque es influenciada por los diseñadores jóvenes y estos traen nuevas propuestas con diferentes estilos. ¿Cómo define su estilo? Clásica, todo depende de el día y de la ocasión. ¿Cuál es la tendencia que sigue y muestra a través de sus diseños en Yvera? Amo la moda retro. En este momento estoy empapada con todo lo que son flores y estampados, la moda es muy cambiante. Nos menciona algunos de sus diseñadores favoritos a nivel mundial Sigo de cerca los diseños de Karl Lagerfeld y Marc Jacobs, me gustan mucho. ¿Le gusta alguno nacional? ¿Quién? No tengo alguno en específico. Admiro el valor y el talento en general de quienes se atreven a apostar por la moda en Bolivia.

ENTREVISTA

¿Cuéntenos sobre sus colecciones y cada qué tiempo veremos novedades? Yvera se lanzó al mercado con Camile Claudel que fue una colección romántica y sofisticada. En mayo de este año le dimos a nuestras clientas mucha sofisticación con “Montecarlo”. Ahora trabajamos para este verano con mucho color una colección llena de vida… el publico estará enamorado de Yvera. ¿Cómo se define Sofía Pacheco, la cara de Yvera? Una persona que ama las cosas simples de la vida ¿Alguna anécdota relacionada a la moda? Cuando trabajas en la moda siempre tienes anécdotas, más aún cuando eres joven.. ¿A quién le gustaría vestir (una personalidad o gente famosa)? Alexa Chung. ¿Cómo define a la mujer Yvera? Una mujer segura, arriesgada a la moda apasionada que ama el arte.

¿Cómo evalúa el nivel de aceptación del público hacia sus diseños? En Santa Cruz, las mujeres cada vez tenemos la mente más abierta hacia la moda y eso hace que Yvera se posicione cada vez más en el mercado con las nuevas tendencias del mundo. ¿Cómo se ve de aquí 10 ó 20 años? En 10 años, Yvera estará en todo Bolivia y de seguro exportando por todo Latinoamérica, confío en mi marca y en la capacidad de mi equipo. ¿Qué proyectos de crecimiento tiene actualmente? Estoy preparando algo muy grande para el próximo año… tendrán sorpresas. ¿Cuáles son sus expectativas en el mundo de la moda a través de sus diseños? Llegar a influenciar a las personas en su manera de vestir.

BELLEZA • ACTUALIDAD

ELEGANCIA refinamiento

Gentlemen Only de Givenchy, la fragancia para los hombres del siglo XXI.

xiste un club sin grandes puertas de caoba ni salas de recepción con techos descomunales, donde los selectos miembros y la ostentación son desconocidos. Es un círculo informal y universal, un club que no tiene nombre: el club de los gentlemen del mundo. La pertenencia a este club no se compra, no se solicita ni se otorga. Allí se practica el arte de ser un gentleman. Para ello, es necesaria una sabia mezcla de elegancia, desenvoltura y seguridad. Sus miembros se reconocen a primera vista por el corte de la chaqueta, la sonrisa distante que asoma por la comisura de los labios. Una ocurrencia ingeniosa, el paso seguro, una puerta sujeta para permitirle el paso a una mujer, son algunos de los gestos que los traicionan. Forman una singular fraternidad unida por el gusto hacia las cosas bellas y la práctica obstinada de los buenos modales.

UNA FRAGANCIA AMADERADA ELEGANTE Gentlemen Only reinterpreta el perfume clásico masculino con esencias y materias primas naturales de altísima calidad, para una estela elegante y afirmada. Este amaderado neo-aromático es para hombres modernos que no temen afirmar su personalidad con sobriedad y desenvoltura. Al principio emana un frescor aromático y especiado, una mezcla de mandarina verde y bayas rosas, nuez moscada y hoja de abedul, que deja una impronta de benevolencia. Luego, la profundidad del perfume se revela con toda su sensualidad a través de una trilogía de maderas nobles (cedro, pachulí, vetiver) antes de las notas afirmadas, fuertes y hechizantes de incienso. Gentlemen Only es un perfume con sello, enérgico y hechizante, deliciosamente turbador, una mezcla de frescura, sensualidad y animalidad. Un perfume para hombres con gusto. Un perfume para un gentleman.

BELLEZA • ACTUALIDAD

DE GENTLEMAN A GENTLEMEN ONLY 1975. Hubert de Givenchy rompe con los códigos habituales de la perfumería masculina construida en torno a los aromas de colonia y lavanda, con la creación de Givenchy Gentleman, una fragancia fuerte, distinguida, irreverente, que se basa en un acorde amaderado aromático. 2013. El gentleman del siglo XXI cambió. Aunque sigue apegado a sus valores, vive en su época, vibrante, compleja, global. La Maison lleva aún más lejos el cursor de la seducción, del lujo y del atrevimiento, conservando el frasco emblemático de las fragancias masculinas míticas de Givenchy y proponiendo un sello olfativo único. Así, Givenchy lanza hoy un nuevo perfume masculino para el gentleman moderno reinterpretando el patrimonio de la marca. UN FRASCO CON TONOS AZULADOS Un frasco clásico pero contemporáneo que evoca al de los gentlemen ingleses y el frasco original de Givenchy Gentleman. En su interior la fragancia emite reflejos azulados, magnéticos, como haciendo alusión al modernismo de la época. Decorado con un tapón de metal cepillado de color gris metalizado, el frasco de vidrio grueso pesa en la mano como un objeto precioso, chic y sumamente masculino.

SIMON BAKER, EL GENTLEMAN DE HOY ¿Quién más que Simon Baker, actor australiano seductor e irresistible, podía personificar la elegancia contemporánea y el refinamiento de Gentlemen Only? Como seductor en El diablo viste de Prada o como investigador perspicaz y cautivante en El Mentalista, Simon Baker personifica, tanto en las películas como en la vida real, al gentleman moderno con su estilo y elegancia natura-

les que representan el ideal masculino del siglo XXI. Modesto a pesar de las innumerables recompensas que ha recibido, discreto en su vida privada, testimonia la permanencia de los valores eternos del gentleman: cortesía, elegancia, vivacidad, independencia. Nadie duda que Simon Baker debiera cruzar un día el camino de la Maison Givenchy, símbolo de estilo, elegancia y espontaneidad.

FRANCISCO LLANA El formador internacional de Givenchy, Francisco Llana, viaja de país en país para entrenar a las vendedoras de las perfumerías en la marca, y en este caso estuvo en Bolivia descubriéndonos una de las fragancias masculinas más esperadas del año: Gentlemen Only. Francisco destacó que vender una fragancia no es como por ejemplo vender una prenda de ropa. En este último caso solemos elegir lo que mejor nos sienta, pero cuando se trata de una fragancia estamos vendiendo un sueño y una sensación. Nos comentó también, que debemos intentar conocer los gustos y personalidad de cada cliente, para saber cual es la fragancia que debemos ofrecerle. En este caso Gentlemen Only representa la idea de un hombre elegante, bien vestido, ingenioso y con paso seguro, que se aleja de las tendencias publicitarias más sensuales o agresivas, y se dirige a aquellos hombres con un gusto orientado hacia las cosas bellas y la práctica obstinada de los buenos modales.

BELLEZA • ACTUALIDAD

El perfume del

AMOR Miss Dior, se reinventa hasta el infinito.

iss Dior se parece a su creador, que eligió, un buen día de 1947, para crear una fragancia a imagen y semejanza de sus vestidos. El perfume de una joven elegante y exaltada. François Demachy, Perfumista Creador Dior, dibuja diferentes rostros, compone sus diferentes variaciones imaginando con poesía su heroína en la hora del baño.

EL NEW LOOK Por el momento, todo ese mundo está expectante y nadie sabe aún que esta primera colección será una revolución. Algunas semanas antes, Catherine sólo sabe que tiene la audacia de soñar con una nueva feminidad, más bella, más brillante, más florida. Alrededor de la mesa de trabajo, cubierta de croquis, se encuentran Christian Dior y Mitzah Bri-

LE PARFUM DE L’AMOUR Con Miss Dior se lanzó la moda de los Chipres Verdes, introduciendo la nota verde del Gálbano, algo inesperado y muy creativo. François Demachy, el Perfumista Creador Dior,

dice que un chipre es una composición compleja. Al principio, un chipre engancha con joviales notas hespérides, después desvela un corazón floral rico para finalmente reposar sobre las notas amaderadas del pachulí y de musgo de roble. Un chipre cobra vida sobre la piel que ha elegido. Cada piel elige una nota, la exalta, haciendo propia la composición. Hoy, el Eau de Toilette es un chipre floral luminoso que se acerca con carácter. François Demachy ha elegido calidades de flores precisas. La esencia de Nerolí de Túnez y las rosas turcas y búlgaras poseen un irresistible encanto volátil que van al encuentro, qué bonito maridaje, de la densidad del pachulí de Indonesia.

BELLEZA • ACTUALIDAD

card, su absoluta e ineludible musa, el “ojo del Ritz” como él la llama… Levanta los ojos artísticamente maquillados, la mira fija y penetrantemente y exclama divertida: ¡Ahí está Miss Dior! Christian Dior se queda paralizado: Miss Dior, ¡ese es el nombre para mi perfume! Catherine lo ha comprendido. “Miss Dior” ha nacido, y le deberá para siempre la alegre impertinencia de ese nombre que pasará a la posteridad.

“Creadme un perfume que huela a amor”

Christian Dior

FoToGRaFÍa TIM WaLKER Cuando decide crear su primer perfume, una fragancia tan elegante como sus vestidos, Dior atesora esta fórmula que pasará a la posteridad: “Creadme un perfume que huela a amor”. Miss Dior, fotografiada por Tim Walker, tiene hoy el rostro del amor. Natalie Portman, más bella que nunca, encarna con gracia y frescor infinitos la heroína radiante de la Casa Dior.

BELLEZA • ACTUALIDAD

Suave y ligero

COMO UNA PLUMA Ange ou Démon Le Secret de Givenchy se viste de Alta Costura.

urtivamente, con la ligereza que la caracteriza, la pluma acaricia su cuello, su espalda, sus manos. Una caricia sensual que despierta delicadamente su piel con un perfume imaginado

para ella. Dentro de su nuevo estuche, la fragancia radiante y angelical de Ange ou Démon Le Secret permanece intacta. Tras un estallido de notas aciduladas de limón verde y arándanos, se impone la exuberancia de un ramo de flores blancas acentuado por un sugerente acorde de maderas claras y pachulí.

UNA PLUMA DE ALTA COSTURA En esta temporada, un accesorio realza la sensualidad del perfume. Para esta edición de temporada y de colección, oda a la suavidad y la luz, el frasco icónico se viste de Alta Costura con un corsé de plumas que evoca el ambiente refinado de un tocador. Un accesorio hecho a medida para vestir el cristal. Al soltarse, se lleva en la muñeca, como un toque que evoca la delicadeza de una fragancia única. La caja, interpretación armoniosa para este nuevo complemento, se adorna con un motivo impreso en serigrafía de plumas rosa-

das sobre fondo blanco. La pluma, alegoría elegante y ultrafemenina del perfume, hace su aparición como una nueva resonancia en las creaciones de Riccardo Tisci, manifiesta en su amor por las materias lujosas y en la increíble capa de plumas de avestruz que lleva Natasha Poly para la campaña de comunicación de la línea Ange ou Démon Le Secret. Transformada en ave del paraíso, la mujer Ange ou Démon Le Secret encarna nuevamente la dualidad, a la vez inocente y misteriosa, exquisita y tentadora. Dotada con una sensibilidad adicional, más carnal que nunca.

BELLEZA • ACTUALIDAD

PLAY IN THE CITY Para ella y para él, Givenchy presenta su lado más contemporáneo.

ivenchy presenta dos nuevas versiones de las fragancias originales Play del 2008 y Play for Her del 2010. Las ediciones limitadas se llaman Givenchy Play in the City (para ella y para él). Estas dos fragancias hipnóticas e irresistibles contienen acordes seductores de iris y regaliz. Desde 2008, el perfume Play se encuentra bajo el signo de la energía, del juego y de la libertad. Esta fragancia captura su época con estilo. Hiper conectado y emocional,

Play es el perfume de un momento. UN DÚO DE NUEVA GENERACIÓN En 2013, tanto él como ella dominan a la perfección los aparatos tecnológicos y nómadas que les permiten compartir sus experiencias y sus emociones. En consonancia con su tiempo, comparten sus flechazos a través de twitter o dando “me gusta”, exponen sus preferencias en Facebook y vibran con cada declaración por SMS.

¿Su terreno de juego preferido? La ciudad. De noche todo está permitido. Bajo el cielo urbano, de color naranja, fascinante, sus sentidos se electrizan. Se buscan y se encuentran en las calles de París, ávidos de contacto. Sus perfumes, en edición limitada, representan este estilo de vida vibrante y sus personalidades afirmadas. Dos fragancias hipnóticas y adictivas, que encierran el pulso hechizante de las notas de lirio y de regaliz.

PLAY IN THE CITY FOR HER Un eau de parfum tentador, un elogio a los placeres gustativos. Cautivador y emocionante, la composición de Play In The City For Her rinde homenaje a la feminidad chispeante e impertinente. PLAY IN THE CITY FOR HIM Un eau de toilette cautivador que asume su sensualidad. En esta nueva interpretación, el acorde original amaderado-especiado de Play deja lugar a una composición con acentos gustativos más evidentes, que crean una estela libre, sensual y audaz. LOS FRASCOS Llamativos y divertidos, en consonancia con los originales, llevan un diseño minimalista y liso al tacto. Lacado brillante negro para él y blanco para ella, los dos frascos están estampados con motivos de personajes emblemáticos; dos siluetas, femenina y masculina, evocan el “street art”. Compuestos con accesorios icónicos de Givenchy, zapatos, bolsos de mano, gafas o escarpines, ambas siluetas visten los frascos con su silueta plateada.

BELLEZA • FRAGANCIA

LA ALEGRÍA DE VIVIR Issey Miyake enamora con Pleats Please.

e la fuente de perfumes Miyake un día brotó L’Eau. Una maravillosa Eau d’Issey femenina. Estas eau, ondulantes, límpidas y luminosas, marcaron los primeros pasos del diseñador en el universo de la perfumería. La idea de explorar un nuevo territorio nace a partir del encuentro entre William Forsythe y el ballet de Francfort. Es en la búsqueda de diferentes movimientos de danza que la colección encuentra su inspiración. Miyake crea así el vestuario de Loss Of Small Detail en 1993, inspirándose en sus trabajos sobre el plisado. La línea Pleats Please Issey Miyake nace en esta exploración artística y se comercializa en 1993. Originariamente hecha en 2D, la ropa se hace objeto 3D sobre el cuerpo. Pleats Please ofrece libertad, el placer de vestir prendas que no le ponen freno al movimiento. Hoy, esta línea de ropa emblemática del estilo Issey Miyake, ha inspirado la creación de un perfume. EL PERFUME La fragancia tenía que ser alegre y optimista. Aurélien Guichard compuso un bouquet risueño. Un néctar de felicidad, un pecado para sucumbir a la joie de vivre. Su primera fuente de inspiración fue la luz, elemento inherente al universo de Miyake, transformada en reflejos. Luego se impuso la idea de la verticalidad, a imagen del plisado. Después, el movimiento, la agitación del plisado sobre el cuerpo. DEL PLISADO 2D AL FRASCO 3D La geometría de un poliedro con múltiples facetas traduce la idea de plisado. En el universo de Issey Miyake existe una gama derivada de plisados que evoca formas y volúmenes facetados.

En el frasco de vidrio, las aristas son protagonistas y se burlan de los volúmenes cóncavos y convexos. Aquí no hay colores vivos, sino reflejos sutiles animados por la tonalidad del jugo ligeramente rosado. Para la tapa, el cáliz de una flor blanca, delicadamente plisado, símbolo de la tela de Pleats Please. Para la caja, la fantasía; la alegría del rosa y el naranja, la danza jubilosa de una flor abstracta cuyas nervaduras también evocan sutilmente el plisado.

Desde la primera pasada, volumen suntuoso, longitud de vértigo, curvas impresionantes y protección a prueba de agua.

BELLEZA • ACTUALIDAD

NOIR COUTURE WATERPROOF MASCARA

omo un accesorio de Alta Costura de la mirada, Noir Couture se reinventa en una edición a prueba de agua para vestir las pestañas divinamente, como un vestido de desfile, resistiendo a las emociones más intensas y a condiciones climáticas extremas. Desde la primera pasada, volumen suntuoso, longitud de vértigo, curvas impresionantes y protección a prueba de agua. ¿Su secreto? Una fórmula con apenas agua, enriquecida con polibutenos. Estos polímeros fluidos se adhieren a las pestañas en forma instantánea para fijar los pigmentos y los activos de Noir Couture. La edición a prueba de agua de la máscara adopta una nueva silueta: el famoso tubo se viste de color blanco lacado, realzado por una brillante estructura plateada. Sus líneas rectas, depuradas y elegantes reflejan a la perfección las creaciones de la Maison Givenchy. Audacia, feminidad extrema, elegancia absoluta… Más que un objeto, Noir Couture Waterproof es el accesorio indispensable para embellecer la mirada. SOFISTICACIÓN DE UNA MIRADA INTENSA La alianza de un cepillo multidimensional triesférico, una fórmula prodigiosa y una textura con efectos permite un resultado 4 en 1 instantáneo. • Volumen de alta sensualidad: los intersticios de las tres volutas del cepillo se cargan con una generosa cantidad de textura para crear un volumen intenso e inmediato. En perfecta sinergia, el extracto de Copernicia cerífera, cera vegetal brasileña, envuelve las pestañas, las cubre y aumenta su volumen. • Una longitud de vértigo: las fibras del cepillo, de largos diferentes, atrapan todas las pestañas, alargándolas hasta el infinito. Cremosa y elástica, la cera mineral microcristalina se desliza sobre las pestañas y las alarga, manteniéndolas perfectamente flexibles. • Curvas impresionantes: las formas redondas y generosas del cepillo imprimen una curva inédita, en tanto que el

extracto de cera alba, cera de abeja refinada y adhesiva, fija esta curva desmesurada. • Pestañas protegidas, fortificadas y nutridas: enriquecida con Lash Booster. Lisa y ligera, sedosa y fácil de aplicar, la textura es suave y deja las pestañas perfectamente cubiertas con una sola pasada. Un maquillaje cuyo resultado muestra la perfección evidente de un traje de Alta Costura.

BELLEZA • ACTUALIDAD

Sutil & elegante Hotel Privé, la propuesta de Givenchy para primavera – verano 2013.

n París, disfruto desde hace mucho tiempo de estos hoteles únicos. Testigos de una historia típicamente parisina, como a mí me gusta, me ofrecen la serenidad necesaria para un almuerzo o una cita perfecta. El hotel es un lugar privado para compartir con los demás. Tanto si se trata de un hotel con encanto, un hotel boutique o un palacio de cinco estrellas, me gusta cómo se dejan habitar, igual que una prenda de Alta Costura. Un refugio “a medida”, con la seguridad que ofrecen los rituales cotidianos. Todo es de una importancia discreta. Los colores y los materiales son elegidos para agradar la vista y para el confort. Detalles que despiertan nuestros sentidos. Un objeto de belleza colocado como si siempre hubiera formado parte del cuadro, atrae la mirada como un toque lujoso parsimoniosamente dispuesto. La sensación de ya haber estado aquí, sin embargo única y diferente.

BELLEZA • ACTUALIDAD

Écrin Privé

Este imprescindible es un regalo poco común y precioso, un auténtico objeto de lujo para embellecer nuestro día a día. Una (r)evolución mate. Tres sombras totalmente desprovistas de mica, un tono marrón, un gris y un beige natural que absorben la luz y realzan el color. La alta densidad en color de las sombras mates se nota desde la primera aplicación. Su textura ultra-fina es homogénea y suave. Sus microesferas acentúan el color y aportan un efecto difuminado elegante y voluptuoso. La cuarta sombra, un rosa perlado, es un punto de luz nacarado. Este polvo translúcido se aplica fácilmente. Esta sombra discreta se puede utilizar de día en el centro del párpado superior para modelar la mirada. De noche, ilumina para una mirada “a medida”.

Hotel Privé es una colección elegante y sutil, natural. Colores que transmiten suavidad e intimidad. Texturas fáciles de aplicar. “Écrin Privé” es el caso de una sombra de ojos creada para hacer de cada día una experiencia única. La definición de un lujo discreto y refinado.

Dior Addict Lip Glow Gloss Labios seductores

Un nuevo tono de Rouge Interdit beige rosado para realzar los labios “nude”.

Dos Gloss Interdit inéditos - Private Rose y Private Fuchsia - para vestir sutilmente los labios.

Manos impactantes

Una elegancia aterciopelada para las manos. Private Grey y Private Taupe, dos ediciones limitadas de Vernis Please!, modernas y atemporales, para armonizar junto con la mirada. La idea esencial de esta colección: la suavidad.

BELLEZA • ACTUALIDAD

Ilumina

TU ROSTRO

Satura las puntas y las raíces de tu cabello. Las trenzas exageradas estarán presentes en el Verano.

BELLEZA • ACTUALIDAD

Consejos: Mariana Rosa

esgastado de puntas, Hombre Hair, Mechas Californianas… Muchos nombres para un mismo efecto. La idea es que satures las puntas y las raíces, las dejes naturales. Hay infinidad de variantes, el tramo de raíz que dejes puede ser poco o mucho, depende de tu gusto. La cantidad de luces pueden ser tantas como para dejarlo saturadísimo y pocas como para tener un efecto natural. Lo cierto es que el desgastado de puntas llegó para quedarse. Las trenzas exageradas y relajadas (no prolijas) estáran muy presentes en los peinados del Verano 2013. Así como también los accesorios para variar el estilo de tu look con un pequeño detalle. Aquí te ofrecemos varias opciones para que tengas más chances a la hora de arreglarte y lucir súper moderna. Modelo: Ana Paula Loayza accesorios: DO IT Vestuario: Fashion Love Fotos: Mariana Rosa

BELLEZA • ACTUALIDAD

LAS “CICATRICES” del veraNo Cómo evitar las manchas en la piel y protegerte del sol.

os baños de sol a la orilla del mar, las tardes en la piscina y los largos paseos al aire libre, además de buenos recuerdos, dejan huella en nuestra piel, ya que una prolongada exposición solar sin las medidas de protección adecuadas puede traer consecuencias indeseadas. Ejemplo de ello son las temidas manchas faciales. El sol nos produce sensación de bienestar, incrementa los niveles de vitalidad, estimula los procesos circulatorios y metabólicos y propicia la formación de vitamina D, señala la Organización Farmacéutica Colegial de España. Para conseguir todo esto “sólo se necesita una pequeña dosis de luz solar. En cambio,

cuando la exposición a la radiación solar es excesiva, comienzan los problemas para nuestro organismo”, subraya esta entidad. De acuerdo con las estadísticas publicadas por la Asociación Británica de Dermatólogos, el 92% de las personas dice que se ha quemado al menos una vez y casi un tercio recuerda haberse quemado en más de diez ocasiones. En este sentido, los dermatólogos insisten en la necesidad de protegerse del sol, ya que la exposición excesiva y continuada puede traer consecuencias negativas para la piel. Según explica Carmen Carranza Romero, dermatóloga del Hospital Fundación Jiménez Díaz de Madrid y miembro de la Academia Española de Dermatología y Ve-

nereología (AEDV), en la radiación solar podemos distinguir entre la luz visible, radiación infrarroja y radiación ultravioleta. HISTORIA DE LARGA EXPOSICIÓN AL SOL Los rayos infrarrojos causan “deshidratación, insolación y golpe de calor; la luz visible es responsable del envejecimiento cutáneo y las radiaciones ultravioleta lo son del cáncer cutáneo, del fotoenvejecimiento y de las manchas en la piel”, precisa. Asimismo, la dermatóloga afirma que, en muchas ocasiones, las manchas están relacionadas “con una historia de larga exposición solar”. La especialista hace hincapié en tres tipos de manchas: el lentigo senil, el melasma y el me-

lanoma. “El lentigo senil o actínico es una respuesta de la piel a la radiación ultravioleta”. Afecta a zonas fotoexpuestas como son la cara, el cuello, el escote y los brazos. Estas lesiones aparecen en personas de raza blanca, por lo general a partir de los sesenta años, y están relacionadas con una larga trayectoria de exposición solar y quemaduras intermitentes”, describe. Además, la doctora advierte de que una vez que aparecen las manchas, éstas van a persistir aunque cese la exposición solar. MELASMA, A PARTIR DE LOS VEINTE El melasma tiene un marcado predominio en mujeres a partir de los veinte años, precisa la doctora Carranza. “Está relacionado con el embarazo o la toma de anticonceptivos, aunque su causa no está clara”, manifiesta. “Estas manchas pueden durar años y su pigmentación se incrementa durante los meses de verano debido a la exposición solar. Son lesiones benignas y su tratamiento se hace por razones estéticas”, aclara. El melasma es un problema cutáneo común, indica la Academia Americana de Dermatología. “Causa manchas marrones y de color marrón grisáceo. La mayoría de la gente las tiene en las mejillas, en el puente de la nariz, en la frente, en la barbilla y sobre el labio superior, pero también pueden aparecer en otras partes del cuerpo que hayan recibido mucho sol como los antebrazos y el cuello”, detalla. MELANOMA, EL CÁNCER MÁS GRAVE Algo muy distinto ocurre con el melanoma, que representa la forma más grave de cáncer de piel. El Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos estima que en 2013 se han pro-

ducido en ese país unos 76.690 nuevos casos de melanoma y alrededor de 9.480 personas han muerto debido a esta enfermedad. “El melanoma aparece como una mancha de distintos tonos que varían del marrón claro al negro. Tiene los bordes irregulares, mal definidos y presenta una cierta asimetría”, describe la doctora Carranza y explica que puede surgir de un lunar previo o aparecer de modo súbito. En este sentido, la especialista destaca que hay que consultar con el dermatólogo ante cualquier cambio de color, tamaño o simetría de un lunar, puesto que el melanoma es el cáncer de piel más agresivo y su tratamiento a tiempo resulta fundamental. PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO La prevención es la mejor manera de evitar las manchas en la piel y otros efectos perniciosos del sol. “El uso diario de fotoprotectores, sombrero, gafas de sol y no exponerse a la radiación solar durante las horas centrales del día (entre las doce del mediodía y las cuatro de la tarde) son las medidas más importantes”, subraya la doctora Carranza. La especialista expresa que los fotoprotectores previenen la quemadura solar y el fotoenvejecimiento, además de reducir el riesgo de cáncer cutáneo y disminuir la aparición de alergias solares. “Las guías recomiendan la utilización de un factor de protección mayor que treinta durante los meses de verano en cantidad suficiente para cubrir la superficie cutánea. Además, hay que renovarlo cada dos o tres horas”, destaca. Una vez que ha aparecido una mancha en la piel, es importante seguir utilizando un fotoprotector. “También se puede recurrir al uso de fórmulas despigmentantes”, seña-

BELLEZA • ACTUALIDAD

El melasma es un problema cutáneo común, indica la Academia Americana de Dermatología. Causa manchas marrones y de color marrón grisáceo. La mayoría de la gente las tiene en las mejillas, en el puente de la nariz, en la frente, en la barbilla y sobre el labio superior.

la la dermatóloga. Entre ellas están los “peelings” químicos, que son “tratamientos dermo-cosméticos en los que se busca eliminar total o parcialmente las capas más externas de la piel para provocar su regeneración con el propósito de eliminar las lesiones superficiales como cicatrices, manchas, etc”. Otra opción son los productos queratolíticos, que reducen el espesor de la capa córnea de la piel, como los alfa-hidroxiácidos (entre los que se encuentran el ácido glicólico y el ácido salicílico) o los retinoides. “Usarlos a diario por la noche es una alternativa segura y eficaz”, indica la experta. “Para combatir las manchas también se puede recurrir al láser, aunque habrá que utilizar un láser u otro en función del tipo de manchas”, matiza la especialista. Asimismo, recomienda llevar una vida sana y una dieta equilibrada que incluya frutas y verduras. Respecto a la eficacia de los tratamientos en las distintas clases de manchas, la doctora sostiene que las de tipo lentigo suelen tener un tratamiento sencillo, mientras que el del melasma es más complejo y las manchas pueden reaparecer. “En el melasma, el tratamiento tiene que ser continuado a lo largo del año. Los pacientes pueden llegar a presentar un blanqueamiento de las lesiones, pero es necesario tener presente que pueden volver a pigmentarse con la exposición solar”, advierte. Del mismo modo, explica que el diagnóstico del melasma es muy sencillo pero su eliminación puede resultar compleja y a menudo requiere tratamientos combinados. La dermatóloga destaca que estos tratamientos deben ser realizados por especialistas cualificados y de confianza, ya que no vale cualquier láser o “peeling” en este tipo de patologías.

SALUD • GYM

Entrenando

CON MI MÓVIL Las nuevas aplicaciones para los teléfonos inteligentes ayudan a mantenerse en buena forma, practicar deporte y ¡mucho más!

Le gustaría disponer en todo momento y lugar, e incluso de forma exclusiva para usted, de un entrenador personal o un monitor de gimnasio, así como de las mejores herramientas, técnicas y recursos para poder ejercitar sus músculos?. Estos ‘privilegios’ están ahora al alcance de su bolsillo, y no sólo porque no requieren desembolsar sumas astronómicas de dinero, sino porque ese es el sitio (aunque también el bolso o la mochila) donde habitualmente se encuentra su nuevo auxiliar deportivo: el móvil in-

teligente. “Transpirar la camiseta” nunca fue tan fácil. “Con sólo pulsar la pantalla táctil se despliegan ante el usuario infinidad de posibilidades. Desde programas de entrenamiento, hasta rutas para andar en bicicleta, pasando por ejercicios específicos para cada zona de la anatomía, entre muchas otras opciones”, explica Pedro J. Camacho Ortega, profesor de informática de la Escuela Politécnica, en la Universidad Europea de Madrid (UEM). “Con las nuevas aplicaciones para el ejercicio y el de-

SALUD • GYM

porte cada vez tenemos menos excusas para no acudir al gimnasio o dejar de entrenar al aire libre, porque facilitan la actividad física y optimizan el rendimiento deportivo, de una forma que era impensable hace algunos años”, añade Camacho. “Tal y como indica un estudio realizado por Flurry, las ‘apps’ triunfan sobre la web móvil y el 80 por ciento del tiempo que pasamos con el teléfono móvil o la tableta lo empleamos utilizando esas aplicaciones”, señala el educador en su blog. “Dado que las ‘apps’ para iOS, Android y otros sistemas operativos son ya más de un millón y cada vez más numerosas y especializadas, es previsible que dentro de unos años una persona disponga de múltiples programas centrados en una actividad (ciclismo, pesas, carrera, pérdida de peso…) entre los que podrá elegir el que mejor se adapte a sus preferencias, necesidades o estilo de vida, o para complementarlos entre sí”, añade este experto de la UEM. Este científico ha seleccionado algunas ‘apps’ actuales “como una simple muestra, ya que la oferta es mayor y va en aumento”, que ofrecen una primera aproximación al universo del entrenamiento físico con soporte en línea.

GOW. Además de controlar los indicadores fisiológicos, GOW posibilita personalizar cada entrenamiento en función del estado físico o necesidades del deportista, y grabar todo para consultarlo en los dispositivos móviles y/o en la computadora.

ENTRENAMIENTO CON SENSORES FISIOLÓGICOS La aplicación GOW procesa los datos captados por los sensores de una camiseta que

viste el deportista y que permiten controlar su pulso, tensión y ritmo cardiaco, e informar sobre la distancia recorrida, localización y la velocidad del usuario.

SALUD • GYM

Con esa información y sus propios algoritmos, la ‘app’ calcula al instante el consumo de calorías, grasas y carbohidratos del deportista. Esa información se sube a una web, para que el entrenador o preparador físico haga un seguimiento del usuario y la vean sus allegados, que pueden enviarle mensajes de voz. Además de controlar los indicadores fisiológicos, GOW posibilita personalizar cada entrenamiento en función del estado físico o necesidades del deportista, y grabar todo para consultarlo en los dispositivos móviles y/o en el ordenador. Según sus creadores, es un sistema de entrenamiento que permite controlar el esfuerzo y rendimiento formado por cuatro elementos: la camiseta que lleva integrados dos sensores que recogen la información cardiaca de la persona como un pulsómetro; un dispositivo electrónico que se adjunta a la prenda para recoger la información de los sensores y transmitirla por “bluetooth” a la aplicación GOW; y la ‘app’ propiamente dicha, que ofrece información (planes, carreras, series, desafíos, sesiones libres) adaptada a deportes de interior y aire libre, carrera y bicicleta. GUÍA PARA EJERCITARSE Y MOTIVARSE El software Gain Fitness, que ofrece ejercicios para todas las zonas de la anatomía, es una opción para aquellas personas que requieran una orientación, motivación y estímulos continuados. Consiste en un entrenador virtual que incluye tablas de entrenamiento populares (fuerza, pliometría, gimnasia y yoga) y diferentes estilos para realizarlos y vídeos de atletas que enseñan cómo ejecutar correctamente los movimientos, y que incluso permite escuchar palabras de aliento de una persona real grabada. Ya sea para construir masa muscular, ganar fuerza, quemar grasa o mejorar la salud general, el usuario sólo tiene que introducir en el programa, el tiempo del que dispone y el equipamiento que quiere utilizar. Con todo ello la aplicación genera un entrenamiento personalizado, adaptado a su nivel de habilidad. Esta ‘app’ incluye el Plan Gain, que permite al usuario seleccionar sus días de entrenamiento y recibir mensajes de texto que le recuerdan el momento de hacer ejercicio y lo mantienen motivado y comprometido con su actividad física. OPTIMIZANDO LAS ACTIVIDADES A CIELO ABIERTO La aplicación Runtastic, orientada a la práctica deportiva al aire libre, ofrece vista de

“Con las ‘apps’ para el ejercicio y el deporte, cada vez tenemos menos excusas para no acudir al gimnasio o dejar de entrenar al aire libre, porque facilitan la actividad física y optimizan el rendimiento deportivo, de una forma que era impensable hace algunos años”, explica, Pedro J. Camacho ortega, profesor de informática en la Universidad Europea de Madrid (UEM). mapas y acceso a estadísticas de cada actividad en el mismo momento, y funciona como un asesor que ayuda al usuario a correr, andar en bicicleta o hacer senderismo. Al almacenar todos los datos de un trayecto, permite comparar el rendimiento de un deportista en una misma ruta a lo largo de sucesivas excursiones. También se pueden monitorizar los entrenamientos complementarios en interiores, realizados en bicicleta estática y cinta de correr. Gracias a su localización geográfica mediante satélite (GPS), permite planificar una ruta y visionarla en 3D y seguir los progresos del deportista, al analizar parámetros fisiológicos y del entorno de la actividad que practica, como la distancia, tiempo, velocidad, calorías, pulsaciones, altitud y ritmo de marcha. Entre otras funciones, esta ‘app’ permite establecer objetivos por tiempo y distancia, calcular la elevación en pendientes y registrar las estadísticas de nuestro propio cuerpo. Además, Runtastic ayuda al usuario a concentrarse mejor en sus objetivos, mediante entrenamientos “por zonas de ritmo cardiaco”, que le permiten seguir metas específicas como la quema de grasa, o establecer un ritmo específico o la velocidad para los denominados “entrenamientos con intervalo”.

UNA OFERTA VARIADA Y EN AUMENTO Otras opciones para quienes quieran ponerse en forma son: Gym: Guía de Ejercicios, que promueve movimientos y rutinas para practicar en el gimnasio con explicaciones detalladas; Calory Guard Pro, programa que permite controlar el consumo calórico y adecuar la dieta al entrenamiento; Entrenamiento Diario Abdomen, que controla ejercicios para conseguir un vientre plano en seis semanas o Sworkit, que posibilita elegir la zona del cuerpo que se quiere ejercitar. Quienes disfrutan pedaleando, pueden probar Ride the City, que incorpora mapas y recorridos urbanos con información sobre tiendas de bicicletas y el clima; Bike Doctor, un asesor técnico para reparar averías y mantener la bicicleta; Bike CycloComputer HUD, que dispone de velocímetro, brújula inclinómetro, cuenta kilómetros, altímetro y GPS; o Strava Cycling, que permite compartir información y consejos sobre recorridos y tiempos con otros ciclistas. Gym Sport, Endomondo, RunKeeper, miCoach, Fitbit, Striiv, Nike Training Club, MapMyFitness, Runmeter, VirtuaGym Fitness Home & Gym y My Tracks, son otras aplicaciones interesantes para los amantes del deporte y aquellos interesados en mantener a raya el sedentarismo.

SALUD • BIENESTAR

SECRETOS PARA DESPERTAR LA

PASIÓN El aburrimiento, la dependencia y los miedos, tres de los mayores adversarios de la sexualidad plena.

“

En pleno siglo XXI tenemos más información que nunca sobre la sexualidad, pero muchos seguimos igual de perdidos que siempre”, explica a EFE Roser Amills, autora del libro ‘¡Me gusta el sexo!’ quien ofrece algunos consejos para obtener la felicidad más íntima. “El sexo no solo crea vida, sino que además nos carga de energía positiva”, señala la escritora natural de la isla española de Mallorca, Roser Amills. “Sin embargo -matiza esta experta en tendencias y asesora editorial- a menudo nuestra felicidad sexual se ve dificultada o reducida por diversas trabas, apatías, tergiversaciones, malentendidos, discusiones absurdas y falta de autoestima”. “Las cosas van mal cuando una de las partes obliga a la otra a hacer algo que no quiere, cuando uno de los dos no se siente satisfecho, o cuando hay aburrimiento”, sintetiza esta experta. Si queremos recuperar la capacidad para disfrutar de nuestra vida amorosa en todo su potencial, debemos superar estos obstáculos, de acuerdo a la autora de ‘¡Me gusta el sexo!’. Para valorar nuestro nivel de felicidad más íntima, Amills (www.roseramills.com) recomienda plantearse estas preguntas: ¿Estamos realmente satisfechos con nuestra vida sexual? ¿Somos felices con nuestra pareja? ¿Somos capaces de hablar de sexualidad sin vergüenza? ¿Disfrutamos de nuestras relaciones plenamente?. Para que las respuestas a estas interrogantes sean afirmativas, es decir para mantener

vivo el deseo y recuperar las riendas de nuestro erotismo, Amills comparte con Efe algunos consejos prácticos y realistas para aumentar nuestra felicidad sexual y para que no decaiga, “pase lo que pase”. Tres de los mayores adversarios psicológicos de la sexualidad plena y sa-

tisfactoria son: el aburrimiento, la dependencia y los miedos, de acuerdo a la escritora . EVITE LAS RELACIONES “VAINILLA” “El aburrimiento en una pareja no nace en la cama, sino mucho antes,

PROPICIAR LA FELICIDAD HASTA DONDE SE PUEDA “Nuestro ‘deber’ no es hacer que las personas a las que queremos estén felices, sino propiciar su felicidad hasta donde se pueda, ya que la felicidad individual depende de cada uno”, señala Roser Amills. “La persona dependiente no sabe construirse su propia felicidad y, si sigue así, terminará confirmando sus temores: perderá no sólo la alegría, sino también a su pareja. Porque nadie puede hacer feliz a otro; cada uno se hace feliz a sí mismo”, agrega. Para Amills, “todo se complica para una persona emocionalmente dependiente y su situación puede hacerse difícil cuando su cabeza comienza a dar vueltas hasta pensar cualquier cosa sobre los comportamientos de su pareja, ya que busca la fe-

SALUD • BIENESTAR

cuando se aburren juntos mientras cenan, por ejemplo”, señala Roser Amills. Según esta experta, “a veces la otra persona es encantadora y nos trata de maravilla, pero en la cama tiene la gracia de un pez. Hay que decirle que no al ‘sexo vainilla,’ es decir a las relaciones sexuales aburridas e insípidas”. Para Amills, la sexualidad “vainilla” consiste en aburrirse mutuamente por ser la relación tibia e intelectual, y por ser tan sosa, “que apenas apetece”. “No hay que perder de vista que se trata de sentirse a gusto, comunicarse y dar prioridad a eso tan olvidado entre las sábanas que es la diversión... además de tener orgasmos”, añade la autora de ‘¡Me gusta el sexo!’. “Para las personas con tanto intelecto y tan poca sensibilidad natural, el instinto parece abandonado a su suerte o ignorado en la vida moderna sofisticada. O despreciado, o escarnecido, en películas ridículas y en rincones oscuros”, según esta especialista. “A veces ponemos demasiados adornos al sexo, lo separamos de sus mecanismos naturales reprimiendo nuestro instinto por ‘el qué dirán’, o para establecer roles de poder, como el hacernos de rogar, o ejercemos un papel durante el acto sexual” opina Amills, que añade: “para ser feliz hay que dejar fluir la sexualidad (animal, sana, natural) que contenemos, libremente, sin cortapisas”. Para esta escritora “la felicidad sexual es hacer aquello que necesitamos y deseamos, sin tensiones ni estrés, dejándonos llevar. Por eso hay que saber aceptar lo que se nos ofrece sin remordimientos, disfrutándolo porque nos apetece, y negarnos a lo que no nos gusta, sin tratar de contentar a nadie más que a nosotros mismos”. Esta felicidad, según Amills, hay más posibilidades de obtenerla con una pareja estable, cuando “equivale a más confianza, más naturalidad y más sexo feliz y juguetón”.

“

No hay que perder de vista que se trata de sentirse a gusto, comunicarse y dar prioridad a eso tan olvidado entre las sábanas que es la diversión... además de tener . orgasmos

”

licidad en esa unión y no su propia felicidad individual”. En este punto la experta es tajante: “no hay que estar con nadie para que nos haga felices, sino porque lo somos por nuestra cuenta y coincide que estamos al lado de esa otra persona para compartir nuestra felicidad”. Amills se muestra convencida de que “una buena relación con la sexualidad (sincera y natural), es clave para tomar buenas decisiones en la vida, para tener una imagen satisfactoria y fructífera de uno mismo y los demás, para poder comunicarnos con nuestras parejas a lo largo de los años, y de nuestros cambios y los suyos”. “Cuando nuestra sexualidad esté sana (cuando hagamos y pidamos lo que realmente nos sienta bien) y le permitamos al otro hacer lo mismo, todo estará en orden y podremos aclarar con nuestra pareja, y con nosotros mismos, lo que nos apetece en cada momento”, señala esta escritora. Un ejemplo de esta buena comunicación -según la experta- son los celos, pues “si podemos reconocer ante nosotros mismos las inseguridades que los ocasionan, y compartir esta sabiduría con el otro, lúdicamente, riéndonos de las propias debilidades, los celos se desactivan y todo resulta mucho más sencillo”.

¡FUERA MIEDOS! Amills se muestra categórica respecto de los temores: “¡Hay que dejar de temer a lo que no conocemos del mejor modo posible, el más inteligente: conociéndolo!”. Según la autora, “el mero hecho de vivir ya es una experiencia sensual que nos permite conocernos mejor y ser más comprensivos con los demás y la sexualidad nos posibilita entrar en el interior del otro (literal y espiritualmente), verle las costuras, y quitarnos máscaras y miedos, autosuperándonos”. “Hemos de reconocer y aceptar nuestras virtudes y defectos y aprender a amarlos y desear, con todas nuestras fuerzas, que los demás puedan hacer lo mismo, pues cuanto más rápido entendamos que no se puede caer bien a todo el mundo, más felices seremos”, enfatiza Roser. Además “conviene que reconozcamos que nadie llega enseñado y necesitamos ampliar nuestra cultura sexual. No hace falta probar todas las técnicas ni posturas. Es suficiente con ir por la vida con la mente abierta y ganas de tolerar lo que no conocemos y aprender y, sobre todo, con la humildad de preguntar o consultar lo que no sabemos o no entendemos”, señala. “Hay que practicar para ir mejorando en nuestra sexualidad, ya que si sólo tenemos la teoría, no avanzamos”, apostilla.

VER • OÍR • LEER

andra Bullock está de vuelta, con más de 40 años encima, sin pretender disimularlos, y con toda la efectividad de la comedia de acción. En Chicas armadas y peligrosas, dirigida por Paul Feig, una comedia de mujeres fuertes en torno a dos chicas policías que le disparan sin miramientos en la entrepierna a los criminales y que muestran su lado poco amable cuando se trata de imponer la ley y combatir la corrupción. Bullock es Ashburn, una reprimida y ultra arrogante agente del FBI, se trata de un alma independiente, acostumbrada a que su arrogancia opaque a sus colegas masculinos. Bullock es enviada a Boston para investigar a un misterioso jefe narco. Para ello debe colaborar a regañadientes con una temible mu-

jer de la policía local, Mullins (la comediante Melissa Mc Carthy), quien no sólo está algo subida de peso, sino que además muestra ser un peso pesado cuando se trata de perseguir hombres en conflicto con la ley. Se trata de dos mujeres de personalidades completamente opuestas, dos policías feministas, convertidas en la versión con faldas de los héroes duros del cine de acción. Se emborrachan, persiguen a hombres infieles, clientes de prostitución y narcos, y se enfrentan a balazos y granadas contra los más duros criminales y policías corruptos. Se trata, a fin de cuentas, de una comedia para disfrutar sin sobresaltos ni violencia excesiva, pero tampoco para arrancar grandes carcajadas. Una explosión de complicidad y química entre ambas actrices.

Título original: The Heat País: Estados Unidos Director: Paul Feig Guión: Lee Eisenberg, Katie Dippold, Gene Stupnitsky Reparto: Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Dan Bakkedahl, Michael Rapaport, Marlon Wayans, Tony Hale, Brandon Richardson, Taran Killam, Nathan Corddry, Kaitlin Olson, Demián Bichir, Bill Burr, Michael McDonald. Productora: 20th Century Fox / Chernin Entertainment.

GLORIA TREVI ÁLBUM: DE PELÍCULA La mexicana presentará su nuevo trabajo discográfico que contiene 12 temas incluyendo No Soy Un Pájaro, primer sencillo y tema principal de la telenovela Libre Para Amarte. Todos los temas fueron co-escritos por Gloria Trevi. El segundo sencillo previo al lanzamiento del disco es “No querías lastimarme”, una balada que promete convertirse en uno de los éxitos más grandes de la carrera de la cantante.

LA TESTIGO AUTORA: NORA ROBERTS La vida de Elizabeth cambiará cuando conozca al hijo de Ilya Volkov, capo de la mafia rusa y presencie el asesinato del primo de Ilya y el de su amiga Julie. En ese momento se convertirá en uno de los objetivos de la mafia rusa y en testigo protegido por la policía. Liz, ahora Abigail. Despertará la curiosidad del sheriff. La amabilidad y ternura de él desarmarán a Abigail, que se enamorará y deberá tomar una decisión: seguir huyendo o enfrentarse de una vez a los Volkovs.

ESCAPE IMPOSIBLE El experto en seguridad Ray Breslin (Sylvester Stallone) prueba sus teorías poco convencionales en diseño de prisiones maquinando arriesgadas fugas de algunas de las cárceles mejor vigiladas del mundo. Tras ocho años y un récord de éxitos sin romper, acepta un último trabajo: escapar de una cárcel ultra-secreta que alberga algunos de los hombres más buscados del planeta.

VER • OÍR • LEER

CHER ÁLBUM: CLOSER TO THE TRUTH La cantante estadounidense Cher regresa más vitalista y encantadora que nunca con su vigésimo sexto álbum de estudio, Closer to the Truth. Después de más de 10 años, Cher sorprende con un disco con composiciones de Diane Warren, Timbaland, Pink y Jake Shears, así como un dueto con este último. Su primer sencillo, Woman’s World, ha causado gran expectativa en los fanáticos de la cantante.

APUESTA MÁXIMA Cuando un universitario pobre descubre las fallas de un juego de póker en línea, y es atrapado, arregla un cara a cara con el hombre que piensa que lo engañó, un astuto empresario extranjero. Un thriller que tiene lugar en la asoleada Costa Rica. Es un examen de la riqueza y la ambición en una sociedad donde el enriquecimiento rápido está a la orden del día.

LAS CUATRO ESTACIONES AUTORA: EUGENIA SILVA

La modelo Eugenia Silva, la modelo española más internacional, ha preparado una completísima guía donde nos desvela todos sus secretos y aporta valiosos consejos de moda, belleza y alimentación. Además de consejos prácticos de cómo hacer bien una maleta, cómo ir vestida a una boda, a una primera comunión, cómo encontrar la mejor idea para un regalo original, cuál es el mejor ejercicio para mantenernos en forma, los alimentos más sanos de cada estación así como recetas sanas y fáciles de realizar. Eugenia no sólo da consejos de moda y belleza, sino que comparte con los lectores sus lugares favoritos de grandes capitales como París, Londres y Nueva York o sus direcciones preferidas de diferentes ciudades españolas: Madrid, Barcelona, Toledo, Mérida, Formentera, Cáceres. Lo mejor de cada estación se divide en cuatro apartados, correspondientes a las cuatro estaciones: invierno, primavera, verano y otoño, aportando, para cada una, consejos de belleza, alimentación, el vestuario prefecto para cada ocasión, deporte y relax y una guía de ciudades. Cada parte termina con unos datos únicos y personales sobre lo que más le gusta a Eugenia en esa estación. Nos recomienda una actividad, un libro, nos cuenta una manía que tiene, un producto que siempre lleva en el bolso, su canción preferida. Un libro único y original que te ayudará en tu día a día. Fuente: www.novedadesplaneta.es

GOURMET • RECETAS

Risotto de Quínoa

& HONGOS SHIITAKE Para recibir el verano.

PREPARACIÓN: En una olla calentar la mantequilla y el aceite, agregar la cebolla hasta que dore. Luego se agrega el ajo y el pimentón, por último el tomate. Dejar cocinar hasta que el tomate se deshaga.

INGREDIENTES:

Aceite de oliva, cantidad necesaria 2 cucharas de mantequilla 2 tazas de quínoa 1 cebolla bien picada 1 diente de ajo rallado 1 taza de hongos shiitake picados 3 tazas de fondo de vegetales o pollo

Por: María Paula Baldiviezo Peredo

Recibamos el verano con esta deliciosa receta para compartir entre amigos, una de mis favoritas. Con esta receta podemos jugar cambiando el tipo de hongo o sustituyéndolo por cualquier otro ingrediente, como ser puerros, coliflor, langos-

RINDE: 6 PORCIONES

tinos, etc. Espero que lo disfruten, después de que la preparen se darán cuenta porqué es uno de los platos estrellas en las cenas con mis amigos, junto con una buena copa de vino blanco.

Llevar la preparación a la batidora hasta que quede puré, agregar el caldo y batir una vez más para incorporar los ingredientes. Poner la preparación en la olla, agregar la sal, pimienta, albahaca, queso parmesano

1 taza de crema de leche 1/2 taza de crema de queso 1/2 taza de queso parmesano rallado 1/2 taza de cebolla verde picada

y pizca de azúcar. Dejar que se reduzca un poco. Se puede agregar ahí la crema de leche o al servir como parte de la decoración. Se sirve caliente acompañada de un grissini de mantequilla y ajo, y más queso parmesano.

Direcciones CASA ELENA Santa Cruz C. 24 de Septiembre Nº 134 Telf. 3364733. Shopping Bolívar. Local 9 y 10 Telf. 3370156. Av. Las Américas Nº 289 Telf. 3324514. La Paz: MEGACENTER Local C 33 y C 34 Av. Montenegro Nº 770 – Telf. 2775026. COSMET Santa Cruz: Av. Cañoto Nº 176 Telf. 3333460 ó 3333456. Santa Cruz II: Av. San Martín Nº 315 Telf. 3337946. La Paz: Av. Montenegro Nº 764 Telf. 2797190. ENTRE LÍNEAS Calle Velasco esq. Pari - Telf. 3350799. EUROCHRONOS

Av. Velarde No. 113 – Telf. 3360993 Paseo Los Cusis, Av. Los Cusis No. 2140, local 5 La Paz: Av. Mariscal Montenegro No. 1378 – Telf. 2793716 HOTEL LOS TAJIBOS Av. San Martín 455 – Telf. 3421000 www.lostajiboshotel.com LA RIVIERA Av. Irala esq. Colón Nº 628 Telf. 3378281. MAM C. Majo Nº 69 (Av. Alemana entre 2do y 3er. Anillo) – Telf. 3 403919 ó 3 416785. PERFUMERÍA FIRST C. 24 de Septiembre Nº 202 esq. C. Arenales – Telf. 3330154. Sucursales: C. Suárez de Figueroa Nº 282

Telf. 3352297. C. Florida Nº 259 – Telf. 3377187. Comercial Cañoto local 1735 – Telf. 3341262. ROMA TODO PLAYA AND FITNESS Ma. Inés Rodríguez Telf. 79063909 Facebook: Bikinis Rio. VICKY’S CASUAL La Paz: Calle 20 Av. Ballivián Calacoto Edif: Monte Carlo - Telf. 2771882 CBBA: Av. América Oeste y Washington N 0475 Edif: Torres América Telf. 663307 Tarija: Calle Sucre Nº 0665, Madrid e Ingavi - Telf. 663307 Santa Cruz: Av. San Martín www.vivkyscasual.com

YVERA Av. Monseñor Santisteban Nº510 Telf. 3346759