Mallorca MEDIADATEN | 2015 INFORMATIONEN TECHNISCHE DATEN MUSTERFORMATE & PREISLISTE RABATTE & BEILAGEN Grafik: IZ/Foto: Jens Schmitz/pixelio.de
VERTEILERSTELLEN
DIE INSELZEITUNG MALLORCA IM INTERNET UNTER: DIE-INSELZEITUNG.COM
INFORMATIONEN ZUR ZEITUNG
råÇ=ΩÄÉê=ï~ë=páÉ=~äë= ^ìíçÑ~ÜêÉê=~ìÑ= j~ääçêÅ~=ëçåëí=åçÅÜ= _ÉëÅÜÉáÇ=ïáëëÉå=ëçääíÉå
WASSERSPORT
pÉÖÉäå=ÑΩê= àÉÇÉêã~åå
GASTRONOMIE
-Life
MADE IN MALORCA
eáééÉ= q~ëÅÜÉå= ~ìë=mÉíê~
-Life
aáÉ=îáÉäÉå=c~ÅÉííÉå ÇÉìíëÅÜÉê=oÉëáÇÉåíÉå ~ìÑ==áÜêÉêÒ=fåëÉä
! zum Rausnehmen
12 SEITEN ZUM RAUSNEHMEN!
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
WEB-ADRESSEN | ...
WEB-ADRESSEN | ...
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
oÉáåÉê `~äãìåÇ
DIE-INSELZEITUNG.COM
INTERVIEW
bÇì~êÇç= d~ãÉêç
REISEFÜHRER
m~äã~ ìåíÉê=ÇÉê iìéÉ
WASSERSPORT
cçíçë=ìåíÉê t~ëëÉê
PLACES TO BE
AUSGEHEN
`áíóJeçíÉäë ãáí=mççä
qáééë ÑΩê= q~åòÄ®êÉå
-Life
AUSGABE 01 | JUNI 2013
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
VERANSTALTUNGEN: KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS | AUSSTELLUNGEN | MALLORCAS WOCHENMÄRKTE | WICHTIGE RUFNUMMERN & WEB-ADRESSEN | ...
IZ-LIFE
12 SEITEN ZUM RAUSNEHMEN!
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
-Life
táÉ=ÇáÉ=mçäáòÉá ~ìÑ=ÇÉê=fåëÉä ÖÉÖÉå=häÉáåâêáãáåÉääÉ ìåÇ=i~åÖÑáåÖÉê= áå=ÇÉê=pçããÉêòÉáí îçêÖÉÜí
AUSGABE 15 | AUGUST 2014
8 SEITEN VERANSTALTUNGEN
SERVICE
KULTUR
Die lange Nacht der Kunst
-Life
aÉê=qê~ìã=îçã=ÉáÖÉåÉå=fåëÉäJaçãáòáä= â~åå=ëÅÜåÉää=òìã=^äÄíê~ìã=ïÉêÇÉåK= _~ìÜÉêêÉå=ëçääíÉå=ëáÅÜ=îçê=ÇÉã=ÉêëíÉå= pé~íÉåëíáÅÜ=ÖêΩåÇäáÅÜ=áåÑçêãáÉêÉå=
báÖÉåÜÉáã=Ä~ìÉå=ä~ëëÉåK=sçå=ÇÉê=~ìëÖÉëìÅÜíÉå=cáêã~ ÄÉâ~ãÉå=ëáÉ=ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=Éáå=cÉëíéêÉáë~åÖÉÄçí=áå=e∏ÜÉ îçå=ÉáåÉê=jáääáçå=bìêçI=Ç~ë=ëáÉ=ÄäáåÇäáåÖë=ìåíÉêëÅÜêÉáJ ÄÉå=ëçääíÉåK=få=ÇÉã=~ìÑ=ÉáåÉê=aáåJ^Q=pÉáíÉ=ÖÉëÅÜêáÉÄÉJ åÉå=_ä~íí=ï~êÉå=âÉáåÉêäÉá=aÉí~áäë=òìê=_~ìJ=ìåÇ=iÉáë=J íìåÖëÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ=~ìÑÖÉÑΩÜêíK=báåÑ~ÅÜ=ìåÖä~ìÄäáÅÜI ë~Öí= aêÉëëäÉêI= ÇÉê= ÇáÉ= hìåÇÉå= áã= äÉíòíÉå= jçãÉåí ìãëíáããÉå= âçååíÉI= Ç~ë= ^åÖÉÄçí= åáÅÜí= òì= ìåíÉêJ ëÅÜêÉáÄÉåK=
ïÉáíÉê=~ìÑ=pÉáíÉ=RM
Memoiren zum Mauerfall
Essen bei Sonja Kirchberger
Österreich spielt nicht nur in der Vergangenheit Mallorcas eine große Rolle: Ein Blick hinter die Kulissen der österreichischen Insel-Community
FOCUS
-Life
DIE-INSELZEITUNG.COM
INTERVIEW
Your personal Service since 1995!
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
UNTER: DIE-INSELZEITUNG.COM
AUSGABE 18 | NOVEMBER 2014
Urlaub in himmlischen Herbergen
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
DIE-INSELZEITUNG.COM
PLACES TO BE
HAUS&GRUND
-Life
IZ-LIFE
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
AUSBLICK
Steuerjahr 2015
-Life
AUSGABE 15 | AUGUST 2014
8 SEITEN VERANSTALTUNGEN
Erfragen Sie unsere verschiedenen Hausvarianten-Modelle. Für jeden die passende Lösung! Vom Baugrundstück – über Planung – bis zur Bauausführung • fundierte Beratung • sämtliche Behördengänge • mindestens Energieeffizienz-Klasse B • Niedrigenergiestandard • Sparsame Betriebskosten • Qualitativ hochwertige Bauausführung nach deutschem Standard • 10 Jahre Garantie • Einbau von hochwertigen Markenprodukten • moderne Haustechnik • sehr geringe Feuchtigkeit beim Bauen – dadurch ein sehr gutes Raumklima von Anfang an • Termintreue • Festpreis für die vereinbarte Leistungen • deutschsprachige Bauleitung durch Handwerksmeister, Techniker und Ingenieure • Erfahrener Baupartner (wir bauen seit 30 Jahren, davon 20 Jahre auf Mallorca) • Fotodokumentation aller Bauabschnitte • Durchgängige Betreuung, vor, während und nach der Fertigstellung Ihres Bauprojektes
fããçJpéÉÅá~äW
NM=pçåÇÉêëÉáíÉå= êìåÇ=ìã=Ç~ë=qÜÉã~ e~ìë=C=tçÜåÉå
Kontakt
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
AUSGABE 15 | AUGUST 2014
8 SEITEN VERANSTALTUNGEN
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
CASA MEVA Mallorca
C/ Sa Tanqueta, 16 / E-07210 Algaida / Baleares Tel. +34 971 12 53 75 / Fax +34 971 12 51 07 www.casa-meva.com
IZ-LIFE
IZ-LIFE
IZ-LIFE
IZ-LIFE
Events im Überblick
Events im Überblick
Events im Überblick
Events im Überblick
Bis zu 90% billiger als Movistar!
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
AUSGABE 19 | DEZEMBER 2014
Mit einem innovativen Modulsystem werden Ihre individuellen Wohnwünsche auf Mallorca preiswert und schnell realisiert – profitieren Sie von über 30 Jahren deutscher Bauerfahrung
Eine eigenständige Marke von Dressler & Partner
R_K_by_surya/pixelio.de
TUNG
Siehe Anzeige S. 25
Die große Show zum Jahresende
NAUTIK
Segeln für jedermann
Der richtige Kamin AUSGABE 15 | AUGUST 2014
VERMIE
Wir sind n! umgezoge
Urlaub im Winter auf Mallorca
Günstige Menüs
8 SEITEN VERANSTALTUNGEN
HARLEY
INTERVIEW
Wie Mallorcas Klöster und Heiligtümer aus Geldnot im Tourismusgeschäft der Insel mitmischen
Essen im Golfclub
AUSGABE 15 | AUGUST 2014
8 SEITEN VERANSTALTUNGEN
çäÑÖ~åÖ=aêÉëëäÉê=â∏ååíÉ=_ΩÅÜÉê=ëÅÜêÉáÄÉåK _ΩÅÜÉê=ΩÄÉê=jÉåëÅÜÉåI=ÇáÉ=å~ÅÜ=j~ääçêÅ~ âçããÉåI= ìã= ÜáÉê= áÜêÉå= ä~åÖ= ÖÉÜÉÖíÉå qê~ìã=îçã=ÉáÖÉåÉå=fåëÉäJaçãáòáä=òì=ÉêÑΩääÉåK=råÇ ëí~ííÇÉëëÉå=~ÄÉê=áããÉê=ïáÉÇÉê=~ìÑ=Ü~äÄëÉáÇÉåÉ=ìåÇ ìåéêçÑÉëëáçåÉääÉ= _~ìÑ~ÅÜÑáêãÉå= ÜÉêÉáåÑ~ääÉåK=łbêëí îçê=ïÉåáÖÉå=tçÅÜÉå=Ü~ÄÉå=ïáê=ïáÉÇÉê=ÉáåÉå=hìåÇÉå âìêò=îçê=ÇÉê=h~í~ëíêçéÜÉ=ÄÉï~ÜêíI=Éêò®Üäí=aêÉëëäÉêI ÇÉê=ãáí=ëÉáåÉã=råíÉêåÉÜãÉå=łaêÉëëäÉê=`çåëíêìÅÅáçJ åÉë= _~äÉ~êÉë= pKiK= ëÉáí= ΩÄÉê= OM= g~ÜêÉå= Ç~ë= ÖÉë~ãíÉ péÉâíêìã=ÇÉë=_~ìÜ~åÇïÉêâë=Ó îçã=báåÑ~ãáäáÉåÜ~ìë Äáë=Üáå=òìã=fåÇìëíêáÉÄ~ì=Ó ÉêÑçäÖêÉáÅÜ=~åÄáÉíÉíK=łaáÉ iÉìíÉ= ïçääíÉå= ~ìÑ= áÜêÉã= ÖÉâ~ìÑíÉå= dêìåÇëíΩÅâ= Éáå
AUSGABE 17 | OKTOBER 2014
Die Erben des Erzherzogs
INTERVIEW
971 - 67 34 32︱609 - 20 67 60
BALEAR BOAT SERVICE
www.balearboatservice.com
Festpreis + Fixtermin
ADVERTORIAL
t
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
PLACES TO BE
AUSFLUG
Neubau Energiesparhaus schlüsselfertig in 3 Monaten auf Mallorca
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
Your personal Service since 1995!
Rettung in letzter Not
Ausflug nach Portixol -Special IMMOBILIEN
sçêëáÅÜí=c~ääÉ ÄÉáã=e~ìëÄ~ì ~ìÑ=j~ääçêÅ~>
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
Für rund 150.000 Schüler enden Mitte September die Sommerferien. Die Rückkehr in die Klassenzimmer wird erneut von drohenden Lehrerstreiks überschattet.
www.fineestatemallorca.com
971 - 67 34 32︱609 - 20 67 60
aáÉ=cìëëÄ~ääJtj=áå=_ê~ëáäáÉå= îÉêëéêáÅÜí=~ìÅÜ=~ìÑ=j~ääçêÅ~= àÉÇÉ=jÉåÖÉ=pé~≈K=cÉáÉêå=páÉ=ãáí> táê=òÉáÖÉå=fÜåÉå=ïáÉ=ìåÇ=ïç>=
GESUCHT & GEFUNDEN
FINE ESTATE MALLORCA Real Estate & Service
www.fineestatemallorca.com
BALEAR BOAT SERVICE
www.balearboatservice.com
DIE-INSELZEITUNG.COM
AUSGABE 16 | SEPTEMBER 2014
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
FINE ESTATE MALLORCA Real Estate & Service
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
12 SEITEN ZUM RAUSNEHMEN!
IZ-LIFE
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
UNTER: DIE-INSELZEITUNG.COM
Zurück in die Schule
Insel zum Mitnehmen
t~ë=qçìêáëíáâJbñéÉêíÉåI= rêä~ìÄÉê=ìåÇ=^åÖÉëíÉääíÉ ΩÄÉê=ÇáÉ=pçããÉêë~áëçå ~ìÑ=j~ääçêÅ~=ÇÉåâÉå=
Your personal Service since 1995!
DIE-INSELZEITUNG.COM
AUSGABE 15 | AUGUST 2014
báåÄäáÅâ áå=ÇáÉ= ëÅÜ∏åëíÉ wÉáí=ÇÉë= g~ÜêÉë
971 - 67 34 32︱609 - 20 67 60
BALEAR BOAT SERVICE
www.balearboatservice.com
AUSGABE 01 | JUNI 2013
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS | AUSSTELLUNGEN | MALLORCAS WOCHENMÄRKTE | WICHTIGE RUFNUMMERN & WEB-ADRESSEN | ...
12 SEITEN ZUM RAUSNEHMEN!
Ihr Haus in 3 Monaten schlüsselfertig Festpreis + Fixtermin www.casa-meva.com Tel. +34 971 12 53 75 Eine Marke von Dressler & Partner, Mallorca
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
Besuchen Sie DIE INSELZEITUNG im App Store
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
Ihr Haus in 3 Monaten schlüsselfertig Festpreis + Fixtermin www.casa-meva.com Tel. +34 971 12 53 75 Eine Marke von Dressler & Partner, Mallorca
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
Anrufe weltweit ab 1,46 Cent/Min.
Bis zu 90% billiger als Movistar!
Aus dem Ausland oder vom Handy: (+34) 971 584 184
Ihr Haus in 3 Monaten schlüsselfertig Festpreis + Fixtermin www.casa-meva.com Tel. +34 971 12 53 75
www.rufanundspar.com
Eine Marke von Dressler & Partner, Mallorca
Festnetz & ADSL 39,50 € / Monat
GRATIS-HOTLINE: 900 83 42 42
Anrufe weltweit ab 1,46 Cent/Min. Festnetz & ADSL 39,50 € / Monat
GRATIS-HOTLINE: 900 83 42 42 Aus dem Ausland oder vom Handy: (+34) 971 584 184
www.rufanundspar.com
Die IZ bringt Sie sicher durch den Weihnachtsmonat Dezember: - tolle Geschenke-Tipps - Restaurantempfehlungen - Wo Sie Feuerwerkskörper kaufen
Bis zu 90% billiger als Movistar! zzgl. IVA
INTERVIEW
AUSGABE 14 | JULI 2014
www.fineestatemallorca.com
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
Illustration/Collage: free vectors
táÉ=ëáÅÜÉê= áëí=j~ääçêÅ~=ïáêâäáÅÜ\
DIE-INSELZEITUNG.COM
WEB-ADRESSEN | ...
GESUCHT & GEFUNDEN
FINE ESTATE MALLORCA Real Estate & Service
Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
UNTER: DIE-INSELZEITUNG.COM
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
-Life
VERANSTALTUNGEN:
KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS | AUSSTELLUNGEN |
IZ-LIFE
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
GESUCHT & GEFUNDEN Schlüsselfertigbau Neubau - Umbau - Sanierung
Normen Marks - Tel. 634 340 236 Giovanni Casulli - Tel. 608 236 069
pÅÜìíò=îçê báåÄêìÅÜ
MALLORCAS WOCHENMÄRKTE | WICHTIGE RUFNUMMERN &
12 SEITEN ZUM RAUSNEHMEN!
IZ-LIFE
bîÉåíë=áã= §ÄÉêÄäáÅâ
FOCUS
£âçJfåëÉä j~ääçêÅ~
AUSGABE 01 | JUNI 2013
VERANSTALTUNGEN:
KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS | AUSSTELLUNGEN | MALLORCAS WOCHENMÄRKTE | WICHTIGE RUFNUMMERN &
12 SEITEN ZUM RAUSNEHMEN!
IZ-LIFE
INTERVIEW
jÉä~åáÉ jΩääÉê
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
VERANSTALTUNGEN:
KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS | AUSSTELLUNGEN | MALLORCAS WOCHENMÄRKTE | WICHTIGE RUFNUMMERN &
12 SEITEN ZUM RAUSNEHMEN!
IZ-LIFE
Auflage saisonal 20.000 bis 50.000 gedruckte Exemplare Verteilung gratis an über 150 der für deutschsprachige interessanten Hot Spots Mallorcas Golfclubs, Yachtclubs, Supermärkte, Gastronomien, u.v.m. Auch erhältlich bei Amazon und als E-Paper auf verschiedenenen Internet-Seiten sowie im APP Store.
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
VERANSTALTUNGEN:
KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS | AUSSTELLUNGEN | MALLORCAS WOCHENMÄRKTE | WICHTIGE RUFNUMMERN & WEB-ADRESSEN | ...
-Life
GOLF
AUSGABE 01 | JUNI 2013
AUSGABE 13 | JUNI 2014
m~äã~ ìåÇ oáç= êΩÅâÉå òìë~ããÉå
SERVICE
lêíëíÉêãáå áå=pçå=nìáåí
-Life
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
VERANSTALTUNGEN:
KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS | AUSSTELLUNGEN | WEB-ADRESSEN | ...
GESCHICHTE
Illustration/Collage: free vectors
Illustration/Collage: free vectors
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
SENDEN SIE UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
VERANSTALTUNGEN: MALLORCAS WOCHENMÄRKTE | WICHTIGE RUFNUMMERN &
IZ-LIFE
p~áëçåëí~êí ~ìÑ=j~ääçêÅ~ Es geht wieder los: In den kommenden Wochen rüsten Beachclubs, Wasserparks, Lokale und Geschäfte für die schönste Zeit des Jahres
^äë=ÇáÉ jçëèìáíçëÒ âå~ííÉêíÉå
AUSGABE 01 | JUNI 2013
Illustration/Collage: free vectors
AUSGABE 01 | JUNI 2013
JA, ICH WILL!
eÉáê~íÉå=~ìÑ j~ääçêÅ~
TRADITION
lëíÉêå= ïáêÇ= éêçòÉëëáÉêí
Illustration/Collage: free vectors
DORFLEBEN
AUSGABE 01 | JUNI 2013
aqjJmáäçí qáãç= pÅÜÉáÇÉê
Boatshow 2014: Ende April verwandelt sich Palma in den maritimen Catwalk der europäischen Wassersportbranche
t~êìã=péçêí=ìåÇ ^âíáîíçìêáëãìë= ~ìÑ=ÇÉê=fåëÉä= áå=wìâìåÑí=ÉáåÉ= áããÉê=Öê∏≈ÉêÉ= ïÉêÇÉåÇÉ= oçääÉ=ëéáÉäÉå
DIE-INSELZEITUNG.COM
Ihr Haus in 3 Monaten schlüsselfertig Festpreis + Fixtermin www.casa-meva.com Tel. +34 971 12 53 75 Eine Marke von Dressler & Partner, Mallorca
Anrufe weltweit ab 1,46 Cent/Min. Festnetz & ADSL 39,50 € / Monat
zzgl. IVA
pÅÜäÉããÉå áå=^äÖ~áÇ~
-Life
j~ääçêÅ~W= píÉìÉêÄçêÇ=îçê~ìë>
AUSGABE 12 | MAI 2014
Illustration/Collage: free vectors
qáééë=òìã pÅÜäÉããÉå áã=táåíÉê
aÉê=j~åå ÜáåíÉê=báå c~ää=ÑΩê=òïÉáÒ
DIE-INSELZEITUNG.COM
INTERVIEW
Illustration/Collage: free vectors
NAUTIK
jáí=ÇÉå aê~ÅÜÉå ëÉÖÉäå
pç=Ñáí=áëí=åìê j~ääçêÅ~
AUSGABE 11 | APRIL 2014
Illustration/Collage: free vectors
aáÉ=ãáí=ÇÉå píÉáåÉå ëÅÜäÉìÇÉêå
DIE-INSELZEITUNG.COM
INTERVIEW
Illustration/Collage: free vectors
pâìäéíìêÉå áã=hêÉáëÉä
AUSGABE 10 | MÄRZ 2014
Illustration/Collage: free vectors
WISSEN
bÄÄÉ=C=cäìí ~ìÑ=ÇÉê=fåëÉä
INTERVIEW
aÉê=j~åå= îçå=bë=_~ìäµ
DIE-INSELZEITUNG.COM
WISSENSWERTES
zzgl. IVA
Erscheinung monatlich, Januar bis Dezember jeweils am 01. des Monats
táê=ëáåÇ j~ääçêÅ~
GESUNDHEIT
dìíÉ= sçêë®íòÉ
AUSGABE 09 | FEBRUAR 2014
AUGUST 2014
Farbigkeit durchgehend 4c
DIE-INSELZEITUNG.COM
AUSGABE 08 | JANUAR 2014
Illustration/Collage: free vectors
FAKTEN Papierformat 370 mm h x 289 mm b Druckformat 340 mm h x 259 mm b Papierstärke 60 g im Offsetdruck
DIE-INSELZEITUNG.COM
Illustration/Collage: free vectors
Residenten wie Urlauber als Leser von “DIE INSELZEITUNG” wissen, was “los” ist. “Mallorca” mit dem IZ-Life, dem Veranstaltungskalender mit allen Terminen, vielen Berichten aus den Bereichen Aktuelles, Golf, Nautik, spannenden Themen und interessanten Rubriken von Restaurant des Monats, places to be, Lifestyle-News und Mode-Trends über lesenswerte Infos rund um das Leben auf der Insel – das und noch viel mehr ist “DIE INSELZEITUNG” für Mallorca.
GRATIS-HOTLINE: 900 83 42 42 Aus dem Ausland oder vom Handy: (+34) 971 584 184
www.rufanundspar.com
INFORMATIONEN ZUM VERLAG
HErAusgEbEr uND VErlAg MEDIENHAUS MALLORCA S.L. CIF B 57806846 geschäftsführer roman Ebmeier
bÜrO Conchita del Aguila C/. Marina 104 , 1°, local 7 07620 Llucmajor Tel. 971 74 44 67 Fax 971 00 13 12 info@die-inselzeitung.com
ANZEIgEN roman Ebmeier Tel. 971 74 44 67 Fax 971 00 13 12 Mob. 663 94 68 71 r.ebmeier@die-inselzeitung.com
rEDAKTION Andreas John Tel. 971 74 44 67 Fax 971 00 13 12 Mob. 682 62 16 73 redaktion@die-inselzeitung.com
www.die-inselzeitung.com
Alexandra rehagel Tel. 971 74 44 67 Fax 971 00 13 12 Mob. 609 64 16 81 a.rehagel@die-inselzeitung.com
grAFIK︳lAYOuT︳sATZ Filine bronckhorst Tel. 971 81 19 68 Fax 971 00 13 12 Mob. 633 56 34 95 grafik@die-inselzeitung.com
Depósito Legal DIE INSELZEITUNG DL PM 411-2013
WEb Manuela rehagel Tel. 971 74 44 67 Fax 971 00 13 12 Mob. 663 94 68 69 m.rehagel@die-inselzeitung.com
TECHNISCHE DATEN
PAPIEr Zeitungspapier Standard, 60g
sATZsPIEgEl 340 mm h x 259 mm b, 54 Module pro Seite, 6 Spalten pro Seite x 9 Module pro Spalte FArbIgKEIT durchgehend 4c Anzeigen können in Farbe oder schwarz/weiss gebucht werden ErsCHEINuNgsWEIsE monatlich, Januar bis Dezember jeweils am 01. des Monats AuFlAgE saisonal 20.000 bis 50.000 VErTEIluNg Gratis an über 150 der für deutschsprachige interessanten Hot Spots Mallorcas Golfclubs, Yachtclubs, Supermärkte, Gastronomien, u.v.m. Auch erhältlich bei Amazon und als E-Paper auf verschiedenenen Internet-Seiten sowie im APP Store.
rEDAKTIONssCHluss am 20. des Monats
DI E-I NS EL
DruCKVOrlAgENsCHluss am 20. des Monats DATEIFOrMATE Druckunterlagen in cmyk als druckfertiges pdf oder eps mit vektorisierten Schriften, QuarkXPress-Dateien (bis Version 9.5.1) oder jpg-Dateien in hoher Auflösung von mind. 300 dpi. Anzeigen bitte ohne Beschnittzugabe. Farbabweichungen sind innerhalb der normalen Toleranz möglich. Der Verlag übernimmt keine Haftung für zugestellte fehlerhafte Druckvorlagen. PR-Artikel werden an die vorgeschriebene CI angepasst, ansonsten werden sie als PR-Anzeige gekennzeichnet. ANZEIgENErsTElluNg optional, auch beraten wir Sie gerne unverbindlich über eine ausführliche Anzeigenkampagne.
ZE ITU NG
.CO M
AU SG AB E
GESUNDHE
dìíÉ= sçêë®íòÉ
IT
WISSEN
bÄÄÉ=C=cäì í ~ìÑ=ÇÉê=fåëÉ ä
GASTRON
qáééë=òìã pÅÜäÉããÉ å áã=táåíÉê OMIE
-Life
AUSGABE
01 | JUNI 2013
free vectors
FOrMAT Papierformat 370 mm h x 289 mm b Druckformat 340 mm h x 259 mm b
ANZEIgENsCHluss am 20. des Monats
Illustration/Collage:
DruCKVErFAHrEN Offset
SENDEN SIE
UNS IHREN EVENT AN: VERANSTALTU VERANSTALTU NGEN@DIE-INS NGEN: ELZEITUNG.CO M KULTUR | MESSEN | MUSIK | SPORT | FESTE | PARTYS MALLORCAS WOCHENMÄRK | AUSSTELLUNGE TE | WICHTI N| WEB-ADRESSEN GE RUFNUMMERN | ... &
12 SEITEN
IZ-LIFE
ZUM RAUSNEHM
EN!
zum Rausnehmen!
bîÉåíë=áã = §
08 | JA NU
táê=ëáåÇ j~ääçêÅ~
AR 20 14
ANZEIGEN | FORMATE & PREISE 340mm
ANZEIGENBEISPIELE 1/2 hoch
1/3 hoch
(315 x 127)
306 mm
(315 x 83)
271,5mm
10 m hoch (168 x 83)
237 mm
202,5mm
1/2 quer
(168 x 259)
4,5 mm
168 mm
18 m quer (99 x 259)
12 m quer (64,5 x 259)
133,5mm
Maßangaben in mm (hxb), alle Preise in Euro + IVA
99 mm AUSGABE 21 |
FEBRUAR 2015
DIE-INSELZE ITUNG.COM
INTERVIEW
Neue Chefin im Konsulat
64,5 mm
NAUTIK
Filmreifer Klassiker
fe raucheni Wo die Wo die Köp en-Un Kulissen der Balear
Mietauto für Monate
-Life
AUSGABE 15 |
schönsten Mandeln blühen
Hinter den
AUGUST 2014
8 SEITEN VERANSTALTUNGEN
30 mm
IHREN EVENT AN: SENDEN SIE UNS VERANSTALTUNGEN@DIE-INSELZEITUNG.COM
Illustration/Collage:
free vectors
4,5 mm Wo die Urlauber strampeln gehen
IZ-LIFE
Events im Überblick
Wo die Narren auf Mallorca feiern
NASSE WÄNDE ? SCHIMMELPILZ? schlüsselfertig Ihr Haus in 3 Monaten Festpreis + Fixtermin 53 75 Tel. +34 971 12
www.casa-meva.com
39,5 mm
4,5 mm
Eine Marke von
83 mm
127 mm
171 mm
215 mm
259 mm
Mallorca Dressler & Partner,
ISOTEC Mallorca B.W.Z. Spanien SL. 23 +34 - 971 - 69 91
isotec-mallorca.es
dras” “Tour de Almen über die Insel
als Movistar! Bis zu 90% billiger
Anrufe weltweit ab 1,46 Cent/Min. 39,50 € / Monat Festnetz & ADSL
GRATIS-HOTLI
zzgl. IVA
MOTOR
42 NE: 900 83 42
184 (+34) 971 584 oder vom Handy: Aus dem Ausland
par.com www.rufanunds
1/1 1/2 | quer 1/2 | hoch 1/3 | 20m hoch 18m quer 12m quer 10m hoch 1/4 | 15m Modul | m Titelmodul Rückseite PR-Modul Kleinanzeige | 1m Kleinanzeige | 2m Textanzeige mit Foto
340 x 259 168 x 259 315 x 127 315 x 83 99 x 259 64,5 x 259 64,5 x 259 168 x 127 30 x 39,5 30 x 39,5 340 x 259 30 x 39,5 30 x 39,5 64,5 x 39,5 ︱ 30 x 83 300 Zeichen
PREISBEISPIELE 1.483,793,793,552,506,322,276,414,30,256,+150% 23,28,46,28,-︱ 3 = 69,-
RABATTE | BEILAGEN | PLATZIERUNG | ONLINE-WERBEFORMEN
rAbATTE ab 3 Ausgaben pro Kalenderjahr 5% ab 6 Ausgaben 10% ab 12 Ausgaben 15% Die Staffel für die Rabatte kommt beim Zeichnen eines Jahresvertrages zum Tragen. Bei Nichteinhaltung kommt es zu einer Rabatt-Nachbelastung. sKONTO Bei Bankeinzug 3% Skonto bEIlAgEN auf Anfrage, ca. 110,- / 1.000 Stck. Sonderwünsche und Warenbeilagen auf Anfrage. Bei mehrseitig gefalzten Beilagen kann nur ein Wickelfalz beigelegt werden. PlATZIEruNg Wir können Platzierungsangaben nur als Wünsche vermerken und versuchen, sie im Rahmen der technischen Möglichkeiten zu berücksichtigen. Platzierungsforderungen, deren Erfüllung Vertragsvoraussetzung ist, bedingen einen Zuschlag von 10% auf den Anzeigenpreis, der mitrabattiert wird. ZAHluNgsbEDINguNgEN Nach Auftragserteilung des Kunden sind Rechnungsbeträge von unter 100,- Euro bar zu entrichten. Anderenfalls innerhalb von 7 Tagen netto. Durch Bankeinzug (2-4 Tage nach Erscheinung) gewähren wir 3% Skonto. Für Rücklastschriften berechnen wir eine Gebühr von 7,50 Euro. Preise zzgl. IVA
ONlINE-WErbEFOrMEN banner
Platzierung
größe
30 Tage
rechte Seite oben
300×250
70,-
rechte Seite mittig
120×240
Leaderboard Home und Unterseiten
Seitenkopf rechts
Sidebar Premium alle Unterseiten
rechte Seite oben
Sidebar Premium Home Sidebar Standard Home
Sidebar Standard alle Unterseiten Sidebar Basic Home
Sidebar Basic alle Unterseiten
rechte Seite mittig rechte Seite unten
rechte Seite unten
Kosten für Gestaltung des Banners: 40,- Euro Alle Preise zzgl. IVA. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen!
468×60
300×250
120×240
125×125
125×125
90,50,40,30,-
25,-
15,-
VERTEILERSTELLEN | STAND: 02/2015
ALCUDIA Müller Markt Pinturas 2000 ANDRATX Eroski Hiper economic Multi Media Tres – gegenüber Müller Superdeli Supermercat A Prop Viveros Cocos ARTÀ de Haas & Partner Dr. Ocker Georg’s Feinkost BENDINAT Eroski CALA D’OR Restaurant Windrose CALA FIGUERA Estanc Pura Vida Beach Club CALA MILLOR Eiscafe Bernardini Templo del Cabello Unico Aloe Vera CALA RAJADA Galeria Frank Krüger Mundi Culinario Müller Markt Piscina y Jardin CAMP DE MAR Campino - im Golf Camp de Mar Dorint Hotel CAMPOS Dt. Supermarkt Deli Müller Markt Punto Medico
S’escapada Fahrräder Supermercado Hiper Centro CAN PICAFORT Habitacle Restaurante Montevideo Supermercado Hiper Centro CAPDEPERA Restaurante Buffet Poligon Restaurante La Fragua CAS CONCOS Galeria de Cas Concos Oveja negra COSTA DE LA CALMA Nice Price EL PORTIXOL Club Náutico Hotel Portixol Nassau Beach Club FELANITX Eroski Supermercado Hiper Centro INCA Tchibo Outlet S’escapada Fahrräder Supermercado Hiper Centro LLUCMAJOR casa creativa Mallorca Cartec Medienhaus Mallorca S.L.(C/. Marina, 104) Segunda Mano Dahoff Supermarkt BIP Supermercado Hiper Centro MANACOR Müller Markt Supermercado Hiper Centro MONTUIRI Pizzeria Es Moli
MOSCARI Moscari Fincaservice PAGUERA Cerverceria Los Pasos Ferreteria Pagera Schokolina Supermercado Pepe PALMA Aloe Vera Shop C&A Cash-Point Paseo Maritimo Deutsches Konsulat Georg’s Feinkost IKEA Business Laura Mallorca & Galeria Frank Krüger Hard Rock Cafe Müller Markt - neben IKEA Park & Fly am Flughafen Ruf an und spar PALMA “PORTO PI” Müller Markt PALMA NOVA Amadip Esment Eroski Mercadona Tenis Vilas PLAYA DE PALMA Dt. Supermarkt SAM Handicap Maravillas Stube Sonnenbäckerei PORT ADRIANO/El TORO Supermercado Spar PORTOCOLOM Bistro del Mar PORTALS NOUS Bar Flintstone
Cafeteria Chimillis Supermercado Cidón PUERTO ANDRATX Club Vela Eroski u. Eroski Parking Finest Real Estate Intermöbel La Consigna Panadería Pan y Coses Repsol Gasolinera Thurm Concept PUERTO PORTALS Cafetería Sundown’s Club Náutico Mood Beach Club Restaurante Wellis Ritzi Sporting Tennis Club SA COMA Eroski SAN AUGUSTIN Bar Negro Deli Beach Gim Elite Lavanderia Palmanova SANTA PONSA Club Náutico Club Náutico Eroski Santa Ponsa I & Santa Ponsa II Mundi Culinario Superdeli Syp SANTANYÍ Can Gelat Marktwirtschaft Mundi Culinario Peluqueria dema Restaurante Goli
Xlife – Geschäfststelle IZ SINEU Bar Put Put El Ropero Estanco Plaza Fossar STA. MARGALIDA Aloe Vera Farm Mallorca SOLLER Georg’s Feinkost SOL DE MALLORCA The Market SON FERRER Eroski SON SERRA DE MARINA Restaurante El Sol ...FÜR GOLFER GOLF ALCANADA GOLF DE ANDRATX GOLFPARK PUNTIRO GOLF DE PONIENTE FIRST GOLF SHOP SANTA PONSA ...VERTEILUNG LESEZIRKEL ARTÀ CALA MILLOR CALA RATJADA CAN PICAFORT INCA LLUCMAJOR MANACOR PAGUERA PORTO CRISTO PLAYA DE PALMA SANTA PONSA SON GUAL ...UND PAKETE GÜNSTIG
POWERED BY