ÉDITION N°54
Braderie
PÉTANGE Samedi 21 juillet
Editeur responsable : SARL Les Sudistes • 62, rue de Koerich • L-8437 Steinfort • Tél. +352 26 65 05 59 • www.luxwand.lu
Pages 14 - 15
144.420 MAGAZINES DISTRIBUÉS EN TOUTES-BOITES DANS TOUT LE GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
DONNONS ENSEMBLE DE LA COULEUR À VOS ENVIES AUTO - TRAVAUX - TOUS MOTIFS Courtier en crédit SORCE
PRÊT RÉNOVATION POUR TOUS VOS PROJETS (Toiture / Isolation / Électricité / Chauffage / Salle de bain ) MONTANT
DURÉE
MENSUALITÉ
8000 € 12000 € 18000 € 26000 € 36000 € 46000 € 66000 €
48 60 60 60 72 84 84
179,85 € 219,89 € 329,79 € 476,29 € 559,68 € 624,19 € 895,58 €
TAEG*
3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 %
*TAEG AU 10 MARS 2017
Demandez-nous directement votre financement sur belgolux.lu
PRÊT VOITURE D’OCCASION (moins de 3 ans) MONTANT
DURÉE
MENSUALITÉ
8000 € 16000 € 27000 € 38000 € 47000 € 51000 € 66000 €
48 60 60 60 72 72 84
179,99 € 293,38 € 495,08 € 696,78 € 731,52 € 793,78 € 896,75 €
TAEG*
3,89 % 3,89 % 3,89 % 3,89 % 3,89 % 3,89 % 3,89 %
*TAEG AU 10 MARS 2017
ATTENTION Pour une offre rapide et sans engagement
0032 63 23 04 70
Rue de Viville, 32 – B-6700 ARLON
www.belgolux-finances.com
Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent. Avant de vous décider, renseignez-vous !
“WAND” AUS DEM LAND
SÉCURITÉ
LA PLUS GRANDE FOIRE AGRICOLE OUTDOOR DU LUXEMBOURG Fin juin, la traditionnelle Foire agricole organisée par la ville d’Ettelbruck a accueilli des dizaines de milliers de visiteurs. Devenu incontournable, ce rendez-vous a réuni tous les professionnels du secteur vert, du commerce et de la recherche scientifique en agro et bio technologie. Cet évènement était également l’occasion pour bon nombre de parents de faire découvrir à leurs enfants, les étapes de transformation des produits agricoles et de leur présenter des animaux.
FESTIVITÉS
CGDIS 112 : L’ENSEMBLE DES SERVICES DE SECOURS REGROUPÉS Depuis le 1er juillet, le Corps grand-ducal d’incendie et de secours (CGDIS) réunit les services d’incendie et de sauvetage communaux, les unités de la Protection civile, le service d’aide médicale urgente SAMU, le service incendie et ambulance de la Ville de Luxembourg et les pompiers aéroportuaires. Avec pour devise : «Un seul corps, un seul numéro, pour plus d’efficacité et de réactivité», cette structure unique vise à mieux coordonner les différents acteurs des services de secours dans l’objectif d’optimiser au maximum chacune de leurs actions.
LE LUXEMBOURG A SES PROPRES ÉMOJIS
L’ART DE RUE CÉLÉBRÉ PENDANT DEUX JOURS FAMILLE
Comme chaque année, début août, le Festival Street A(RT)Nimation va s’emparer des rues de la ville de Luxembourg durant deux jours. Lors de cet évènement entièrement gratuit, des artistes de rue de tous styles (pantomimes, équilibristes, musiciens et bien d’autres) iront à la rencontre des promeneurs/visiteurs afin de les plonger dans leur monde de fantaisie et de poésie. Que ce soit des théâtres mobiles, des mises en scène classiques ou des spectacles d’envergure, ces animations émerveilleront les yeux des petits et grands spectateurs. Festival Street A(RT)Nimation, les 3 et 4 août dans le centre-ville de Luxembourg. P.1
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
TECHNOLOGIE Vous avez sûrement dû les apercevoir, les EmoXies sont partout! Le Luxembourg vient en effet d’avoir sa propre collection d’émojis, ces petits pictos qui illustrent vos émotions sur les Smartphones. Au total, ce sont 120 EmoXies aux couleurs grand-ducales qui ont été créés. Ces éléments ont pour but de montrer des éléments de la vue au Luxembourg dans toutes ses facettes que ce soit la culture populaire, les fêtes, les traditions, l’histoire… Notons que l’usage des EmoXies ne se limite pas au digital puisqu’ils peuvent être transposés dans le monde du print, de l’audiovisuel et bien d’autres. L’application EmoXies est téléchargeable gratuitement pour IOS et Android.
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.3
LES ADRESSES PRESTIGE
DIFFERDANGE AXIA COIFF
Nous sommes à vos côtés jour et nuit, sept jours sur sept, dimanches et jours fériés Tél.: +352
37 01 61-1
Autres numéros de téléphone :
+352 621
14 05 81 / +352 621 15 76 18
Grand rue, 20 L-4575 Differdange Tél.: 58 83 02 —
LAMADELAINE SALON BOCCOLI Rue Providence, 7-9 L-4885 Lamadelaine Tél.: 23 65 05 54 www.salonboccoli.lu —
PÉTANGE
LADY & MAN
Route de Longwy, 37 L-4750 Pétange Tél.: 50 06 82 —
KAYL 5, rue de Bettange • SPRINKANGE / 5, rte d’Arlon • MAMER 10, place du Marché • PÉTANGE / 48, ZAE LE TRIANGLE VERT • ELLANGE
SALON DE COIFFURE JMT Rue du Commerce, 32 L-3616 Kayl Tél.: 56 42 40 —
MESSANCY (BELGIQUE) ISA BELLE COUPE Grand rue, 61 B-6780 Messancy Tél.: + 32 63 38 42 77 —
ATHUS (BELGIQUE)
SALON DES ACACIAS Rue du Commerce, 15A B-6791 Athus Tél.: + 32 63 44 45 94
TOITURE Velux FERBLANTERIE TOUTES RÉPARATIONS TÉL.: 50 37 97 • GSM : 621 17 06 64 29, rue Robert Krieps • L-4702 Pétange
P.4
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
ÎTRE VOUS SOUHAITEZ PARA ESTIGE” ? DANS NOS “ADRESSES PR
Contactez Théo PETTINGER au +352 671 21 77 14 ou theo@luxwand.lu Conseillers en communication : Jason DUCHENNE • Mikaël LEHARDY Graphisme : Ismaël DENIS • Danaë PONCIN • Julie JACOB Damien ROMANINI // Rédaction : Hélène DOUMONT Directeurs de publication : David FALCONETTI • Patrick LAMBERTY • Benoît LETÊCHEUR Distribution : David FALCONETTI • +32 498 12 23 21 Distral S.A • +352 26 52 55-1 Diffusion : 144 420 exemplaires Editeur responsable : SARL Les Sudistes 62 Rue de Koerich • L-8437 Steinfort • Tél. +352 26 65 05 59 f Luxwand • www.luxwand.lu
Prochaine parution : 27 septembre 2018
S R U O J 4 N E , E É S O nition complète P fi la E t e e N u I iq n h C PIpSose en passant par la stabilisationatergcelle prête à plonger ! TeRmE VO la la m terrass ent à t et ce, jusqu’à Du
pons de tou nous nous occu
Z.I Heppignies Est • Rue du Tilloi, 9 • B-6220 Heppignies
T. +32 (0)71 25 35 28 • Mob.: +352 691 89 24 65 • www.leisure-pools.lu
DU RÊVE
À LA RÉALITÉ Envie de vous prélasser dans l’eau cet été ? Avoir une piscine à domicile en fait rêver plus d’un. Et si vous passiez du rêve à la réalité? Fondé en 2003, le groupe ServiMat est distributeur et installateur exclusif des piscines Leisure Pools et présente également une large gamme de produits de bien-être s’adressant aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels. Quels sont les avantages de ces produits design? Sont-ils faciles à installer? Voici toutes leurs réponses à vos questions !
4
POSÉE EN JOURS, GARANTIE STRUCTURELLE À VIE ET CONTRE L’OSMOSE En quoi les piscines Leisure Pools sont-elles différentes? Elles sont fabriquées en résine d’époxy-vinylester et bénéficient de la technologie brevetée Composite ArmourTM. Cette dernière a été conçue pour renforcer la structure de la piscine grâce à un mélange de Kevlar, de fibre de carbone et de fibre de basalte.
Quels sont les avantages de ces piscines en résine vinylester? Leur extrême résistance sans aucun doute! Leisure Pools est d’ailleurs, la seule marque qui offre une garantie à vie sur la structure et contre l’osmose structurelle de la piscine. De plus, elles sont extrêmement résistantes aux UV et ne se décolorent donc pas. Elles possèdent d’excellentes caractéristiques isolantes grâce à leurs volets solaires intégrés. Ces derniers garantissent également la sécurité de toute la famille.
Combien de temps demande leur installation? Les piscines Leisure Pools sont installées en seulement 4 jours. Du terrassement à la pose en passant par la stabilisation technique et la finition complète, nous nous occupons de tout et ce, jusqu’à la margelle prête à plonger !
Existe-t-il différents modèles? Bien sûr. Le catalogue présente un large choix de modèles design aux lignes épurées, aux formes, dimensions et couleurs différentes. Vous n’aurez aucune
P.6
www.luxwand.lu •
difficulté à trouver le modèle qui s’intégrera parfaitement à votre environnement, vos besoins et votre budget.
Quels sont les soins d’entretien à apporter à la piscine? Aujourd’hui, avoir une piscine n’est plus un luxe. C’est devenu un produit accessible à tous les budgets. Cela ne nécessite ni frais importants, ni d’efforts considérables quant à son entretien. Les coques des piscines Leisure Pools sont chauffées avec des pompes à chaleur, et sont donc toujours chaudes. Pour donner un chiffre annuel, on peut compter entre 400 et 600€ d’électricité et de produits d’entretien.
Outre les piscines, quels sont les autres produits de bienêtre et de détente à domicile proposés par la société ServiMat? Nos autres produits phares sont les spas Aquavia qui peuvent être enterrés totalement ou en partie selon les demandes. Élaborés pour répondre aux critères les plus exigeants, ces spas européens fabriqués en Espagne, sont parfaitement adaptés à nos morphologies. Forme des sièges, ergonomie, jet de massage pour chaque zone du corps… ils sont conçus pour apporter une relaxation totale.
Z.I Heppignies Est • Rue du Tilloi, 9 • B-6220 Heppignies • Tel.: +32
/LuxWandMagazine
AVEC LE GROUPE SERVIMAT, VOUS BÉNÉFICIEZ DE L’EXPERTISE D’UNE SOCIÉTÉ FAMILIALE ET FIABLE! N’HÉSITEZ PLUS, CONTACTEZ-NOUS. Vous proposez également des hammams, des saunas ainsi que des cabines infrarouges. Quelle est la différence? Le type de chaleur de ces produits est complètement différent. Les saunas et hammams chauffent l’air ambiant tandis que la cabine infrarouge diffuse directement la chaleur sur le corps. Nous travaillons avec la marque Physiotherm reconnue par les médecins autrichiens. La chaleur bienfaisante produite par ces cabines offre de nombreux bénéfices pour la santé notamment en soulageant les douleurs. Elles disposent également de plusieurs programmes au choix tels que la luminothérapie et l’aromathérapie.
(0)71 25 35 28 • Mob.: +352 691 89 24 65 • www.leisure-pools.lu www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.7
Reportage photos
RODANGE
LA GRANDE BRADERIE SOUS LE SOLEIL! Depuis plusieurs années, la braderie de Rodange ne cesse de prendre de l’ampleur, notamment grâce à l’implication et au dévouement de Pipino Di Domenico, président du comité organisateur. Cet évènement incontournable pour les amateurs de bonnes affaires a attiré encore une fois, de nombreux visiteurs lors de sa dernière édition. Il faut dire que le beau temps était de la partie! Cette année, une soixantaine d’exposants était présents et plusieurs stands proposaient une sélection de produits nationaux et internationaux. Des animations, musicales et à destination des enfants étaient également proposées lors de cette belle journée familiale.
Bénéficiez de l’expérience et des conseils de notre équipe d’experts immobiliers… MAISON EN VENTE
MACHTUM
2 balcons + beau jardin 2 salles de douche
Cuisine fermée Chambre + dressing privé
3 chambres 250 m²
MAISON DE MAÎTRE EN VENTE
ESCH-SUR-ALZETTE
875.000 €
REMICH 1, Place du Marché ESCH / ALZETTE 22, Rue du Commerce P.8 P.1
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
4 chambres 210 m² garage 2 voitures
T. (+352) 27 07 59 10 M.(+352) 661 240 114
7,51 ares 2 salles de bains grande cuisine équipée
www.immosp.lu
1.200.000 €
double séjour Véranda Grenier aménageable
Soldes Gigantesques aux Meubles Bentz d’Aubange, en Belgique du 30 juin au 31 juillet 2018 (sauf ruptures de stock)
Des prix jamais vus sur des centaines d’articles en magasin de
-20% à -50% sur des prix déjà réputés exceptionnels
Ouvert tous les jours en période de soldes (également le 21 juillet) - Ouvert aussi les dimanches après-midi
SALON TISSU ET LOOK avec têtières réglables : canapé + chaise longue (coussins compris)
SOLDES
SALON RELAX ÉLECTRIQUES en tissu microfibres : canapé 3 places (avec 2 relax électriques) + canapé 2 places
1.645€ > 999€
SALON DESIGN EN CUIR de très haute qualité : canapés 3 places + 2 places (relax en option)
SOLDES 2.606€ > 1.799€
SOLDES 3.061€ > 2.099€
SALLE À MANGER ton chêne gris avec insertions ton métal : dressoir 4 portes + tiroirs / vitrine / table 220 cm / 4 fauteuils ton au choix
SOLDES 3.712€ > 2.499€
SALON DESIGN EN CUIR de très haute qualité : canapé 2 places + méridienne (têtières réglables)
SOLDES 2.744€ > 1.879€
SALLE À MANGER ton chêne moyen avec imitation zinc : dressoir 4 portes + tiroirs / bar / table 180 cm / 4 fauteuils
SOLDES 2.753€ > 1.949€
Plus d’offres encore et nos offres uniques exclusives sur :
CHAMBRE À COUCHER MODERNE ton chêne graphite : lit 140 ou 160 cm / 2 chevets / garde-robe 220 cm / commode
SOLDES 1.573€ > 1.199€
SOLDES
CHAMBRE À COUCHER DESIGN ton chêne : lit 140 x 200 cm avec éclairage / 2 chevets / garde-robe 2 portes coulissantes 220 cm / commode / glace
SOLDES 2.062€ > 1.499€
dans notre département literie
www.meublesbentz.be
(Offres mises à jour en permanence)
by
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30 (aussi le 21 juillet), le dimanche de 14h à 18h30
Livraison: 60€
Montage: 60€ (exceptés kits)
www.meublesbentz.be
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.9
JU LE 31 SQ SD IM OU /07 U’ AN V /2 AU CH ERT 01 ES URE 8 AP S RÈ SM ID I
LIQUIDATION TOTALE
POUR CESSATION DE COMMERCE PROFITEZ D’OFFRES EXCEPTIONNELLES !
Canapés, armoires, tables, chaises, salons, salles à manger, chambres à coucher... RUE DES FAUBOURGS, 28 • B-6700 ARLON • T. + 32(0)63 22 06 29
Heures d’ouverture: Lundi sur rendez-vous. Du mardi au vendredi 9h -12h & 13h30 -18h30. Le samedi 9h -12h & 14h -18h
P.10
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
UNI QUE MEN T SUR RDV
TOILET TAGE
àdomicile
• Coupe tondeuse, ciseaux
• Soins des oreilles et des yeux • Coupe des griffes • Produits de soin 100% naturels
VENTES SUR MARCHÉ dans tout le pays • Soins naturels • Accessoires pour chiens • Plaquettes et colliers personnalisés
T.691 58 05 32 • pimpmydog16@gmail.com •
Rejoignez-nous sur facebook
DE KUERBUTTEK w w w.dek uer buttek .l u
Bientôt Oeufs frais élevés en plein air
5€/kg Herbes fraiches 3,50 Choux pointus €/kg 3,25€/kgNavets
4€/kgFèves
4€/kg BetteravesRouges
5,25€/pot Confituresmaison 2,75€/kg CourgettesVertesouJaunes 4,85€/kg Haricots
Oignons2,5€/botte Carottes3€/kg
Rue Pierre Hamer, 32 • L-4737 Pétange • Tél: (+352) 26 50 14 36 - Fax: (+352)23 65 20 03 • info@cigpetange.lu
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.11
Reportage photos
BASCHARAGE
UNE INAUGURATION
PLACÉE SOUS LE SIGNE DE LA BEAUTÉ Récemment, l’institut de beauté L’Essentielle a inauguré ses nouveaux locaux lors d’une soirée conviviale. À cette occasion, de nombreux clients fidèles avaient répondu présent à l’invitation afin de prendre part au verre de l’amitié. Lors de cet événement, ils ont également pu découvrir la gamme de soins et produits détox Forever. L’Essentielle • 132, avenue de Luxembourg à Bascharage
Verteilung von Werbeprospekten und Magazinen Distribution d’imprimés publicitaires et magazines
NOUVELLE NOUVELLE CARTE INTERACTIVE
Depuis Depuis plusieurs plusieurs années, la société C'est pourquoi nous anné avons Distral Distral SA SA s'efforce d’offrir aux s'efforce développé pour vous un outil Verteilung vonde Werbeprospekten entreprises entreprises de toutes tailles interactif facile à utiliser, afin de to undpermettre Magazinen l’accès l’accès àà une communication une vous de visualiser et de co professionnelle professionnelle à grande échelle, chiffrer en temps réel à votre gra Distribution d’imprimés quels que quels que soient leurssoient moyens. campagne de distribution. leurs
publicitaires et magazines Verteilung von Werbeprospekten Verteilung von Werbeprospekten und Magazinen und Magazinen
Distribution d’imprimés Distribution d’imprimés publicitaires et magazines publicitaires et magazines
NOUVELLE CARTE INTERACTIVE
Verteilung von Werbeprospekten und Magazinen
NOUVELLE CARTE INTERACTIVE NOUVELLE CARTE INTERACTIVE
Distribution d’imprimés Depuis plusieurs années, la société publicitaires et magazines Distral SA s'efforce d’offrir aux entreprises de toutes tailles l’accès à une communication professionnelle à grande échelle, quels que soient leurs moyens.
Depuis plusieurs années, la leurs moyens. C’est pourquoi Depuis plusieurs années, la société C'est pourquoi nous avons société Distral SASA s’efforce avons pour pour vous un outil Distral s'efforcenous d’offrir auxdéveloppé développé d’offrir aux entreprises vous un outil interactif NOUVELLE CARTE INTERACTIVE entreprises de toutes tailles interactif facile à utiliser, afin de à l’accès une communication vous de visualiser et de de toutesl’accès tailles facile à utiliser, afin de permettre vous Depuis plusieurs années, la société C'est pourquoi nous avons professionnelle à grande échelle, chiffrer en temps à une communication permettre de visualiser de vous un outilréel votre Distral SA s'efforce d’offrir aux développéetpour quels que soient leurs moyens. campagne distribution. entreprises de toutes tailles interactif facile àde afin de professionnelle àl’accès grande en temps votrede utiliser, à une chiffrer communication vousréel permettre visualiser et de professionnelle à grande échelle, chiffrer en temps réel votre échelle, quels que soient campagne de distribution. quels que soient leurs moyens. campagne de distribution. Essayez-le dès maintenant sur notre NOUVEAU SITE WEB
À tout moment, une hôtesse est disponible pour répondre à vos questions sur notre ligne d’assistance au
+352 26 52 55 1
P.12 P.1
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
C'est pourquoi nous avons développé pour vous un outil interactif facile à utiliser, afin de vous permettre de visualiser et de chiffrer en temps réel votre campagne de distribution.
www.distral.lu
DÉJÀ VU SUR
&
27
LE 1ER VRAI SPECTACLE DE MAGIE À L’AALT STADHAUS
LE KEV ADAMS DE LA MAGIE
SEPTEMBRE 2018
20H30
WWW.STADHAUS.LU
Profitez de votre terrasse tout l’été et protégez votre camping-car des intempéries
BOzARC est distribué par :
LE FENESTRON FÈVES / AUGNY
AGENCE DE FÈVES
ZAC Val Euromoselle Sud 6, rue de la Croix Blaise T 03 87 33 13 73
AGENCE D’AUGNY ZAC d’Augny Dunil Sud 27, rue du Bois D’Orly T 03 87 38 22 56
DEMANDEZ UN DEVIS EN LIGNE GRATUIT:
www.bozarc.fr www.bozarc.lu www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.13
P.14
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
Beauty Concept Institut La cryolipolyse
179€
BRAS
A
LA SÉANCE
165€
Débarrassez-vous de vos poils avant l’été
PEELING AUX ACIDES DE FRUITS!
CULOTTE DE CHEVAL
VENTRE CUISSES
79€
à partir de
45€
LA SÉANCE
traitement des peaux acnéiques, des rides, des taches brunes et couperoses la cure de 5 séances
349€
GENOUX
LÈVRES, SOURCILS, EYELINER INFÉRIEUR, EYELINER SUPÉRIEUR
Être belle en permanence grâce au maquillage permanent
ÉPILATION DÉFINITIVE
NOUVEAU
POIGNÉES D’AMOUR
PARTIR
DE
L’alternative à la liposuccion sans l’opération > Sans effort > Sans douleur > Sans effets secondaires > Sans arrêt de travail Réduit les amas graisseux localisés et la cellulite
EXTENSION DE CILS
VOLUME RUSSE À.P.D 115€ 1ÈRE POSE REMPLISSAGE À.P.D 39€
Avant
Après
1A route du Luxembourg • L-4761 Pétange • Tél.: 00352/28.79.30.30
Beauté des mains et des pieds - Soin du visage - Soin du corps - Cryolipolyse - Teinture de cils et sourcils - Contouring - Epilation à la cire Epilation définitive à la lumière pulsée - Traitement des taches pigmentaires - Traitement des peaux grasses et acnéiques - Rajeunissement du visage
nous sommes ouver ts
modern women’s wear
Pétange • 15 route de Luxembourg Sandwich • Simclan • Monari • Zerres • Esprit Maria Bellentani • Tom Tailor Men
E TR
A D R ES
S
E
Welcome
NO
CAFÉ
47 ROUTE DE LUXEMBOURG 4761 PÉTANGE +352 50 90 46
SUPER PRIX !
sur toute la collection été 2018 www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.15
Reportage photos
LAMADELAINE
AVANT-GARDE GOES
AROUND THE WORLD
Photos par Claude Piscitelli
Le week-end des 7 et 8 juillet a été particulièrement chaud, surtout au Centre de Loisirs de Lamadelaine où l’Avant-Garde Rodange a transporté ses 550 spectateurs à travers le monde et ses danses. Les deux dates se sont jouées à guichet fermé. Au total, plus de 160 danseurs, petits et grands, ont ravi le regard d’un public enthousiaste. Retrouvez le club sur les réseaux sociaux Facebook et Instagram (Avant-Garde Rodange) et sur avant-garde.lu
E O’EFMFPRLOI D
Mullerpneus se concentre depuis 1998 sur le domaine de la vente des pneus et sur ses services, comme le montage des pneus et le stockage des roues des clients. Nous sommes une entreprise qui est fortement en train de sʼagrandir dans le secteur des pneus.
Rejoins notre équipe et participe à notre développement !
C.V. & LETTRE DE MOTIVATION MULLERPNEUS S.À R.L. 8, rue Edmond Reuter L-5326 CONTERN ou torsten@mullerpneus.lu
P.16 P.1
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
Nous cherchons pour notre nouvelle filiale à Grass (Steinfort) ainsi que pour nos filiales actuelles à Contern et Junglinster:
EMPLOYÉ(E) DE BUREAU SECTEUR VENTE/CAISSE TES FONCTIONS
• Entretien de consultation avec nos clients au téléphone, au bureau ainsi que par mail • Prise de rendez-vous • Commandes chez les fournisseurs • Gestion des retards des livraisons des fournisseurs • Établir des factures et bons de livraison pour les clients • Régler les paiements au comptant ou en monnaie scripturale
Contrat Temps plein en CDI
TON PROFIL
• • • •
Bonnes connaissances PC Connaissances linguistiques LU/DE/EN/FR Intérêt à lʼautomobile Tu aimes la communication avec dʼautres personnes
LOCALITÉ
• Grass (Steinfort), Contern et Junglinster
VOTRE AGENCE
IMMOBILIÈRE
ACHAT I VENTE I LOCATION
MAISON À PÉTANGE
680.000 €
JOANNA
VITOR
+352 621 36 56 40 immolorena@gmail.com
+352 691 761 110 immolorena@gmail.com
VOTRE PASSEPORT ÉNERGÉTIQUE OFFERT ! DUPLEX À SANEM
620.000 €
RETROUVEZ PLUS D’INFOS SUR NOS BIENS VIA :
WWW.IMMOLORENA.LU MAISON INDIVIDUELLE À BETTEMBOURG
720.000 €
PENTHOUSE À LAMADELAINE
439.000 €
IMMO LORENA
29, rue Robert Krieps L-4702 Pétange
VENEZ LIKER NOTRE PAGE !
EN MEUSE D’AZANNES 22 29 juille LES VIEUXD’AZANNE MÉTIER LES VIEUX MÉTIERS 2018 EN MEUSE EN MEU D’AZANNES D’AZANNES 22 29 juillet LES VIEUX MÉTIERS 2018 juillet VIEUX MÉTIERS juill 22 29 LES 2018 22 29 2018 EN MEUSE D’AZANNES EN MEUSE D’AZANNES
RS IE
Ouverture 8h De 10h à 1 ns a 6 -1 Gratuit
RS
Ouverture 8h De 10h à 1 ns ratuit -16 a OuvertureG 8 T 8h De 10h à 1 s 0 M É an
RS
IE
Gratuit -16
IE
RS
400 BÉ
RS
IE
400 BÉ
0 M ÉT
Tél : 03 29 85 www.vieuxme
Tél : 03 29 85 60 62 www.vieuxmetiers.fr
IE
400 BÉ
VOL -
IE
NÉ
-
-
8
-
VOL
-
-
8
NÉ
N
2018
Ouverture 8h De 10h à 1 ns a 6 -1 it Gratu
0 M ÉT
0 M É TÉ V O L
juillet
ES
RS
8
ES
400 BÉ
-
VOL NÉ
ES
0 M ÉT
2018
ES
-
-
8
22 29 juillet
VOL NÉ
ES -
ES
-
8
N
Ouverture 8h De 10h à 1 ns a 6 -1 Gratuit
ÉVOL
400 BÉ
22 29
: 0329 2985 85 60 60 62 62 T. Tél +333 www.vieuxmetiers.fr www.vieuxmetiers.fr
400 BÉ
18h 6 ans
0 M ÉT
VOL
Ouverture 8h De 10h à 1 ns a Gratuit -16
Tél : 03 29 85 60 62 www.vieuxmetiers.fr
IE
RS
-
-
8
NÉ
ES
400 BÉ
Tél : 03 29 85 60 62 www.vieuxmetiers.fr
0 M ÉT
VOYAGES HUBERTY it peau neuve
fa
Tél : 03 29 85 60 62 www.vieuxmetiers.fr
Après quelques mois de travaux, "Voyages Huberty" rouvre son agence entièrement réaménagée et se présente sous un nouveau jour : espace moderne, spacieux et lumineux. Toute l'équipe vous y attend afin de réaliser toutes vos envies de voyages.
MAASTRICHT / Marché 20/07 & 26/10 30€/pers.
ROERMOND / Outlet 8 septembre 30€/pers.
COLOGNE / Shopping 22 septembre 38€/pers.
LIDO DI JESOLO / Italie 1295€/pers.
23 août au 6 sept. chambre double en pension complète
Infos & inscriptions : Route de Longwy, 325 • L-4831 RODANGE • Tél. 50 74 21 • info@voyageshuberty.lu • www.voyageshuberty.lu
P.18
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
Tél : 03 29 www.vieuxm
DOUBLE MÉRIDIENNE DOUBLE MÉRIDIENNE
*UNIQUEMENT sur le stock et les couleurs disponibles / Photos non contractuelles
*UNIQUEMENT sur le stock et les couleurs disponibles / Photos non contractuelles
890€ 890€
Lit 140x200 cm/garde-robe 220cm + 2 chevets Lit Table 140x200 (rallonge)cm/garde-robe + 4 chaises, dressoir,220cm vitrine +
DIVERS COLORIS
999€
LIT BOX BOX SPRING SPRING LIT WAVE FULL FULL ELECT. ELECT. WAVE 160x200 LITERIE INCLUSE LIT BOX SPRING LIT BOX SPRING 160x200 •• LITERIE INCLUSE Chambre WAVE FULL ELECT. WAVE FULL ELECT. DIVERS COLORIS MADELON
1650€
2990€ 1650€
DIVERS COLORIS
Table (rallonge) + 4 chaises, dressoir, vitrine
Salle à manger MARTINEZ
NOUVEAUTÉS 890€ DIVERS COLORIS
NOUVE
*UNIQUEMENT sur le stock et les couleurs disponibles / Photos non contractuelles
Salle à manger Salle MARTINEZ BRUNI Salleà àmanger manger MARTINEZ
1690€2990€NOUVEAUTÉS 1690€1690€ VENDUE 1390€
2990€
CANAPÉ DOUBLE MÉRIDIENNE
160x200 • LITERIE INCLUSE 160x200 • LITERIE INCLUSE 890€ 1850€ Lit 140x200 cm/garde-robe 220cm + 2 chevets CANAPÉ MÉRIDIENNE
CANAPÉ MÉRIDIENNE
DESIGN AVEC LIT ET COFFRE
CANAPÉ NICO
1650€ 1650€
999€ 1850€ 999€ 1850€ 999€ 2990€ NOUVEAUTÉS 2990€ NOUVEAUTÉS
DESIGN AVEC LIT ET COFFRE VENDUE1390€ 1390€ VENDUE VENDUE 1390€ Salle VENDUE Chambre Salle manger 13 Chambre ààmanger CANAPÉ CANAPÉ MÉRIDIENNE E MÉRIDIENNE NNEIDIRÉM ÉPANAC CANAPÉ MÉRIDIENNE MADELON BRUNI MADELON BRUNI Chambre Chambre Salle à manger 1650€ € 0 5 6 1 1650€ 1650€ 890€ € 0 9 8 890€ 1850€ 890€ 1850€ Lit 140x200 140x200cm/garde-robe cm/garde-robe220cm 220cm+ +2 2chevets chevets Table Table (rallonge) 4 chaises, dressoir, vitrine Lit (rallonge) + 4+chaises, dressoir, vitrine CANAPÉ CANAPÉ MÉRIDIENNE MÉRIDIENNE MADELON MADELON BRUNI
DESIGN DESIGN AVEC AVEC LIT ET LIT ET COFFRE COFFRE
COFFRE
CANAPÉ NICO
CANAPÉ OCCANAPÉ IN NICO ÉPANAC CANAPÉ NICO CANAPÉ CANAPÉ NICO DOUBLE MÉRIDIENNE CANAPÉ DESIGN AVEC T E LIT TIL ET CCANAPÉ EVA NGISED DESIGN AVEC LIT ET DOUBLE MÉRIDIENNE CANAPÉ CANAPÉ NICO NICO DESIGN AVEC LIT ET COFFRE ERFFOC COFFRE
*UNIQUEMENT sur le stock et les couleurs disponibles / Photos non contractuelles