www.groupecrucifix.be
Edition Hiver 2015
G ROUPE Des concessions à votre service
SALON DE L’AUTO P.8 à 12
MAGAZINE
Portes ouvertes Crucifix du 5 au 31 janvier 2015
UNE IDﾃ右 DE VOTRE NOUVEAU GARAGE INAUGURATION EN SEPTEMBRE
ARTICLE COMPLET EN PAGE 14 2 / CRUCIFIX
Bernard, Tu es rentré au service vente du Groupe Crucifix en 2002. Tu a mis ton charisme au service de notre clientèle. Bernard tu nous as quittés en 2014. Merci pour ces années.
EDITO
2015 UNE ANNÉE DE DYNAMISME Cette année qui s’annonce est une année de changement dans le Groupe Crucifix. Dans un contexte économique difficile, nous avons dû prendre des décisions importantes en 2014. Plusieurs restructurations importantes sont en cours de développements pour améliorer le fonctionnement de nos garages. Mais ce qui compte pour vous, nos clients; c’est notre proximité dans les provinces de Namur et Luxembourg pour vous faire découvrir, essayer, entretenir les véhicules des marques Citroën et DS. Comme vous avez pu le voir sur la page précédente, votre garage de Dinant MOSAN MOTOR va déménager en 2015 vers un nouveau site, plus fonctionnel. Vous y trouverez une équipe de vente professionnelle et un service dynamique. La force des équipes du groupe Crucifix a été maintenue et pour plus d’efficacité, différents services ont été recentrés au Garage des Ardennes à Bièvre (carrosserie, administration, secrétariat, magasin de pièces...) pour plus d’efficacité, de dynamisme et de professionnalisme. Vous découvrirez tout cela dans nos différents garages. Nous vous souhaitons une bonne lecture de ce deuxième magazine. Vous allez y découvrir plus d’essais et nos différentes équipes de réception après-vente et vente. Merci et bonne année 2015 au volant de votre Citroën ou DS.
Alain, Christophe et Dominique
Nos garages et leurs équipes vou s souhaitent leurs
M e i l l e u r s voeux pour cette année
2015 CRUCIFIX / 3
GROUPE CRUCIFIX 80 PROFESSIONNELS A VOTRE SERVICE GROUPE CRUCIFIX 80 PROFESSIONNELS A VOTRE GROUPE CRUCIFIX : 80 PROFESSIONNELS À VOTRE SERVICE GROUPE CRUCIFIX 80 PROFESSIONNELS A VOTRESERVICE SERVICE
4 / CRUCIFIX
CONTACT ATELIER MÉCANIQUE Marie-Noëlle Martin Réceptionnaire à Bièvre mmn@groupecrucifix.be 061 25 00 53 Coralie Reuland Réceptionnaire à Bièvre rco@groupecrucifix.be 061 25 00 73
MÉCANIQUE Nos équipes techniques sont régulièrement formées aux nouvelles méthodes et technologies des marques Citroën et DS. INTERVENTIONS Entretiens périodiques suivant gamme Citroën Entretiens véhicules toutes marques Réparations sur devis Recherche de panne et diagnostic SERVICES Devis avant réparation Location de véhicules de courtoisie Conseil extension de garantie Contrats de maintenance Agréé toutes sociétés de leasing DÉPANNAGE 24heure sur 24 avec nos partenaires
PNEUMATIQUE Vente toutes marques de pneumatiques Vente de kits hiver montés sur jantes Large gamme de tarifs été et hiver Montage sur toutes marques automobiles Contrôle et réglage géométrie Hôtel pneus
CARROSSERIE Agréé toutes compagnies d’assurances Réparation sur devis Informex Intervention dégrellage Débosselage sans peinture Réparation SPOT REPAIR Remplacement de pare-brise en atelier ou à domicile Restauration de véhicules anciens
Samuel Collin Chef d’atelier à Bièvre csa@groupecrucifix.be 061 25 00 61 Christelle Gomrée Réceptionnaire à Virton gch@groupecrucifix.be 063 58 21 26 Christian Loes Chef d’atelier à Virton lch@groupecrucifix.be 063 38 08 70 Raphaël Detal Réceptionnaire à Dinant rapdet@groupecrucifix.be 082 21 38 94 Sabine Dumont Réceptionnaire à Florennes sabine.dumont@groupecrucifix.be 071 68 80 71 Jean-Marie Etienne Gérant à Tenneville ejm@groupecrucifix.be 084 45 50 50 Sébastien Forett Gérant à Ciney sebastien.foret@groupecrucifix.be 083 21 67 87
CONTACT CARROSSERIE Laurent Arnould Gérant de carrosserie ala@groupecrucifix.be 061 25 00 56 Françoise Dotraux Secrétaire de carrosserie dfr@groupecrucifix.be 061 25 00 51 CRUCIFIX / 5
TENDANCES
WEB
Nouveau site
www.groupecrucifix.be Vous êtes nombreux à commencer votre démarche d’achat d’un nouveau véhicule en surfant sur internet. Conscient de l’importance de ce média Nos clients nous intéressent. Partagez sur Facebook incoutournable, nous avons récemment repensé un selfie de vous et de votre CITROËN, rédigez votre commentaire et gagnez le premier nettoyage de notre site www.groupecrucifix.be votre nouvelle voiture! Retrouvez-y rapidement nos contacts par garages. Commentaire Consultez notre stock d’occasions avec plus de clarté. Ludivine Gérard Configurez votre voiture neuve via notre lien vers cliente DS3 le configurateur Citroën. Connectez-vous sur notre page Facebook pour suivre nos actualités. C’est ma première Citroën. Enfin pas tout à fait puisque Cependant si internet est devenu un outil de c’est une DS. Ca fait prospection rapide et efficace, une voiture est un longtemps que je lorgnais sur achat trop important que pour rester virtuel. Nos équipes commerciales sauront vous conforter dans la DS3 et lorsque j’ai vu les nouveaux phares Led et vos choix et vous indiquer quelle est réellement la Xenon j’ai craqué. En fait je me suis offerte un modèle meilleure offre vous correspondant. Rencontrez-les, que j’ai configuré moi-même sur internet. J’aurais pu en découvrez nos modèles en show room et prenez le acheter une de stock moins chère d’une autre couleur mais je voulais vraiment ma DS3 à moi. volant pour un essai routier. Pour concrétiser mon achat le vendeur m’a proposé un financement easy-way. Le Garage a repris mon véhicule à bon prix, de quoi faire un bel acompte. Nous avons convenu que j’utiliserais ma nouvelle voiture deux ans et 60000km. Ils ont estimé la valeur résiduelle de ma Notre aplication smartphone est en cours de nouvelle voiture et l’ont déduit du financement. Cette réalisation. Restez attentif à nos actualités et valeur n’est pas financée et correspond à mon futur téléchargez là courant 2015, elle vous permettra de prix de reprise. Du coup je ne rembourse qu’un petit capital! J’ai pu ainsi faire rentrer la voiture de mes rêves simplifier votre prise de rendez-vous et bien plus ! dans mon budget mensuel serré. Dans deux ans je la remettrai comme convenu au garage et j’en choisirai une nouvelle tandis que vous pourrez faire une super affaire en achetant ma voiture d’occasion full options! Merci au Garage Crucifix à Virton pour le conseil, je n’y aurais pas pensé toute seule!
Nouvelle application smartphone
Leslie Autphenne Gérant à Virton a commenté cette photo Merci à Mlle Gérard pour son commentaire. Pour la remercier, nous lui offrons le premier nettoyage de sa nouvelle DS3. Partagez, vous aussi, une photo de vous et de votre voiture Groupe Crucifix sur Facebook et comme elle nous vous offrirons un nettoyage complet sur rendez-vous. 6 / CRUCIFIX
TENDANCES
ACHAT Citroën All in Drive, VOUS VOUS
OCCUPEZ DU CARBURANT. NOUS FAISONS LE RESTE.
Avec Citroën All In Drive, vous optez pour la location en sachant exactement où vous allez. En effet, à l’exception du carburant, tout est compris : • l’utilisation de votre véhicule • les taxes (de circulation et de mise en circulation) • l’assurance responsabilité civile et Full Omnium • les entretiens, les pièces de rechange et un véhicule de remplacement • les pneus été et les pneus hiver (en option) • la garantie constructeur pendant toute la durée du contrat et l’assistance sur la route
CONDITIONS
FEEL-GOOD Certains d’entre vous les attendent depuis des mois pour réaliser l’achat de leur voiture rêvée.
Les CONDITIONS SALON sont de retour! PROMOTIONS SUR VEHICULE NEUF REMISE CONCESSIONNAIRE PRIME SAVE & GO SUR VOITURE DE STOCK AIDE A LA REPRISE PRIME DE RECYCLAGE ECO-TECH TAUX DE FINANCEMENT BAS
VOUS CONNAISSEZ DÉJÀ!
Les avantages Citroën All In Drive Il n’y a pas d’acompte à payer. En louant votre Citroën, vous n’immobilisez pas inutilement votre capital car vous ne payez que l’utilisation de votre véhicule. Au terme du contrat, vous rendez votre véhicule et vous pouvez l’échanger contre une nouvelle Citroën et donc toujours rouler avec un modèle récent, à la pointe de la technologie et de la sécurité. Avec un monde automobile en plein changement (hybrides, électriques...), vous ne prenez aucun risque quant à la valeur résiduelle du véhicule. Enfin, vous bénéficierez de remises analogues à celles offertes aux clients professionnels dans une formule de location longue durée. Votre nouvelle Citroën, un loyer et le carburant. C’est tout. Il n’y a plus rien à ajouter.
CE DONT VOUS NE VOUS DOUTEZ PAS,C’EST DE
L’ÉNORME
CADEAU OFFERT À L’ACHAT D’UNE NOUVELLE CITROËN. RENDEZ-VOUS DANS NOS GARAGES POUR LE RECEVOIR!
CRUCIFIX / 7
DOSSIER SALON DE L’AUTO
Les nouveautés 2014 nouveau C4 CACTUS Christelle Gomrée Réceptionnaire à Virton Je n’aime pas tellement les grandes voitures, mais c’est vrai qu’avec deux enfants, les sacs d’école et les courses, c’est nécessaire d’avoir cinq portes et ce qu’il faut de coffre. Alors tant qu’à faire autant que ce soit avec style! Je trouve la C4 CACTUS compacte, pratique et stylée. Peut-être ma prochaine voiture...
CITROËN C4 CACTUS est la dernière née de la marque qui vient transgresser les codes établis. Elle n’appartient à aucun segment; elle crée son propre segment. Quatre idées ont présidé à la conception du C4 CACTUS : + de design + de confort + de technologie ...avec un budget maîtrisé.
Laurent Arnould Responsable Carrosserie J’adore le look du C4 CACTUS, le moins qu’on puisse dire c’est que c’est original! Par contre ce n’est pas ses Aibumps qui vont remplir ma carrosserie, dit-il en riant! Sérieusement je suis convaincu que ce système anti-choc permettra aux utilisateurs d’éviter les coups de portières et autres petits dégâts.
nouvelle C1 Marie-Noëlle Martin Réceptionnaire à Bièvre Dans tous les garages du Groupe Crucifix, nous proposons des véhicules de courtoisie à nos clients. C’est souvent l’occasion de tester un véhicule. Avec le bel été passé, nos clients ont essayé la version découvrable AIRSCAPE. Ils ont adoré! Demandez vous aussi un test lors de votre prochain entretien!
Pétillante et décomplexée cette nouvelle citadine, proposée en versions 3 et 5 portes, se dévoile également sous une nouvelle silhouette découvrable, appelée Airscape. Avec sa forte personnalité, la Nouvelle C1 se remarque et se démarque ! La nouvelle C1 apporte une réponse optimiste aux besoins de mobilité et s’inscrit dans le renouveau stylistique de la gamme CITROËN. 8 / CRUCIFIX
Raphaël Detal Réceptionnaire à Dinant Dans notre show-room nous avons une version SHINE en noir qui fait bien sport. Puisque la nouvelle C1 est un peu plus grande que l’ancienne elle me rappelle la mythique C2 VTR vous vous souvenez? Ne pesant que 940 kg pour 82ch elle est surprenante de vivacité!
UN IMMENSE MERCI AUX PARTICIPANTS DU RALLYE DS 2014
Cette année la DS3 s’est offert un profond restyling avec une nouvelle génération de projecteurs xénon full led, de nouvelles combinaisons de couleur et une série spéciale. Une caméra de recul et un système Active Citry Brake complètent la gamme d’équipements. L’offre Cette année la DS3 s’est offert un profond restyling moteur s’élargit en essence avec un 1,2 PureTech 110 S&S, en diesel un 1,6 avec90 une nouvelle génération de projecteurs BlueHDI et un 1,6 eHDI boîte séquentielle automatique ETG6. xénon
A l’occasion du lancement de nouvelle DS3, vous étiez Alal’occasion du lancement de la nouvelle nombreux à nombreux silloner les routes DS3, vous étiez à silloner les ardennaises lors de notre 2ème routes ardennaises lorsà tous de notre RALLYE DS. Merci ! 2ème RALLYE DS. Merci à tous!
full led de nouvelles combinaisons de couleur et une série spéciale. Une caméra de recul et un système Active Citry Brake complètent la gamme d’équipements. L’offre moteur s’élargit en essence avec un 1,2 PureTech 110 S&S, en diesel un 1,6 BlueHDI 100 et un 1,6 eHDI 90 boîte séquentielle automatique ETG6.
La DS4 se pare comme sa petite soeur DS3 de teintes carrosserie bi-ton. Vous pourrez à présent combiner votre teinte carrosserie La DS4 se pare comme sa petite soeur DS3 de teintes carrosserie en Noir Perla Nera, en Whisper ou en Bleu Virtuel. Comme sur bi-ton. Vous pourrez à présent combiner votre teinte carrosserie toutesenlesNoir DSPerla un Nera, superbe Pack Faubourg poussesur encore en Whisper ou en Bleu Addict Virtuel. Comme plus loin les possibilités de personnalisation. Niveau moteur, l’excellent moteur toutes les DS un superbe Pack Faubourg Addict pousse encore plus loin les possibiltés de personnalisation. essence 1,2 PureTech 130 S&S est désormais disponible. Sensations garanties Niveau moteur l’excellent moteur essence 1,2 PureTech 130 S&S est désormais à budget maîtrisé ! disponible. Sensations garanties à budget maîtrisé!
Toujours séduisante,la la berline et chic la marque DS Toujours aussiaussi séduisante, berlinesport sport et de chic de la marque a surtout évolué techniquement. L’arrivée d’un moteur haut de DS a surtout évolué techniquement. L’arrivée d’un moteur haut gamme plus puissant et plus sobre anime à présent la DS5. Le de gamme plus puissant et plus sobre anime à présent la DS5. moteur 2,0 BlueHDi 180 EAT6 est un must de dynamisme et de confort Le moteur 2,0deBlueHDI 180 EAT6 inégallée est un must de vraie dynamisme et n’émettant que 114gr Co2, une performence pour une boîte de confortautomatique! n’émettant Un quetravail 114Gr de Co2, une performance pour une de fond à égallement été réalisé inégalée pour associer haut de gamme de de la DS5 à un confort de suspension pluspour douxassocier et vraie boîtel’élégance automatique ! Un travail fond a également été réalisé l’élégancemieux haut amortis. de gamme de la DS5 à un confort de suspension plus doux et mieux amorti.
À L’ANNÉE PROCHAINE
A L’ANNEE PROCHAINE CRUCIFIX / 9
DOSSIER SALON DE L’AUTO
Les “Best-Sellers” Groupe Crucifix Prix nets affichés sur base des véhicules de série hors options, remises et promotions déduites, sans conditions de reprise ni promotion sur stock. C4 CACTUS SHINE EDITION MOONLIGHT 1,2 PURETECH 82 BVM
C4 EXCLUSIVE 1,6 eHDI 115 BVM6 ou 1,2 PURETECH 130 S&S BVM6
C4 1,2 PURETECH 130 S&S BVM6 EXCLUSIVE
4,8L/100KM
110G CO2/KM
Franck Colaux Gérant à Florennes
C4 CACTUS 1,2 PURETECH SHINE EDITION MOONLIGHT
4,6L/100KM
107G CO2/KM
Giovanni D’onofrio Vendeur à Bièvre
La C4, commercialisée depuis fin 2010, rencontre toujours autant de succès auprès de nos clients amateurs de berline compacte et confortable. Avez-vous déjà testé une C4 1,6 eHDi 115 chevaux? Vous seriez agréablement surpris de son comportement routier! Valérie Lemineur Vendeuse à Dinant
Il y a beaucoup de versions du C4 Cactus et c’est parfois difficile de choisir. Avec le Shine Edition Moonlight nous vous proposons un modèle tout équipé moderne et élégant dans lequel il ne vous reste qu’à choisir le moteur ! C4 CACTUS 1,2 PURETECH SHINE EDITION MOONLIGHT à partir de
19200€
Cette année un nouveau moteur essence 1,2 Puretech 130ch complète la gamme. Il m’a convaincu par son tempérament vif et sa consommation proche du moteur diesel! C4 1,2 PURETECH 130 S&S BVM6 EXCLUSIVE à partir de
C4 PICASSO & GRAND C4 PICASSO INTENSIVE 1,6 eHDi 115 BVM6 & ETG6
C4 PICASSO 1,6 EHDI 115 BVM6
4,0L/100KM
105G CO2/KM
Leslie Autphenne Gérant à Virton Depuis sa commercialisation en juin 2013, le nouveau C4 Picasso a redéfini les codes du segment des monospaces. Citroën est parti d’une feuille blanche pour redessiner son best-seller. Un nouveau C4 Picasso n’est pas un ancien modèle avec de nouveaux phares, du châssis au moteur, tout est différent! Fort de nouvelles motorisations plus sobres , 200kg plus léger et plus ferme, il vous procurera plus d’agrément de conduite. D’autant que son tarif n’a pas augmenté par rapport à la génération précédente. 10 / CRUCIFIX
Stéphane Malevez Gérant à Dinant Comme tous les véhicules diesel, le C4 Picasso devra dès septembre 2015 répondre aux nouvelles normes antipollution Euro6. Nous avons sélectionné pour vous la gamme Intensive équipée du GPS, de la caméra de recul, de jantes alliage et comme tous les nouveaux C4 Picasso, de l’écran tactile permettant de manipuler tous les équipements. N’attendez pas les nouveaux moteurs et profitez des conditions salon pour faire des affaires sur stock!
19500€
Christophe Crucifix Directeur La série Intensive sera sans doute le best-seller C4 Picasso de ce salon. Mais il existe d’autres versions très bien équipées et plus abordables, ou, à l’inverse beaucoup plus haut de gamme. La série Exclusive répondra aux attentes des utilisateurs les plus exigents. Doté d’équipements novateurs et motorisé d’un nouveau 2,0 BlueHDi 150, le C4 Picasso entre par la grande porte dans l’univers du haut de gamme! Les amateurs de boîtes automatiques choisiront la nouvelle boîte EAT6 plébiscitée par la presse automobile. Homologué à 4,5l/100km en cycle mixte et n’émettant que 117 gr de Co2/km, ce nouveau moteur fait référence dans la catégorie et répond déjà aux nouvelles normes Euro6. Plusieurs modèles seront disponibles de stock à l’occasion du salon 2015 venez les découvrir! C4 PICASSO 1,6 EHDI 115 BVM6 à partir de
24700€
Christophe Crucifix Directeur Un Best-Seller Groupe Crucifix, c’est un modèle des marques Citroën ou DS sélectionné par nos équipes pour son design , la qualité de sa motorisation et son niveau d’équipements. Ces modèles phare de nos gammes sont proposés à un excellent rapport qualité prix !
C1 Airscape 3Portes Feel Edition 1,0 VTi 68 BVM
C3 seduction 1,2 PureTech 82 BVM ou 1,4 HDi 70
BERLINGO XTR 1,6 eHDI 90 BVM - 1,6 HDI 115 BVM
C1 AIRSCAPE 3 PORTES 1,0 VTI 68 BVM FEEL EDITION 4,1L/100KM 95G CO2/KM
C3 1, 2 PURETECH 82 BVM SEDUCTION 3,8L/100KM 99G CO2/KM
BERLINGO 1,6 eHDI 90 BVM XTR 4,7L/100KM 123G CO2/KM
Sebastien Foret Gérant à Ciney
Julien Jamotte vendeur à Bièvre
Ça, c’est ce qui s’appelle du changement! La toute nouvelle C1 s’est offert en 2014 un look ravageur, un moteur 1,2 PureTech 82 et une version découvrable Airscape en 3 et 5 portes. Cette version Feel Edition Airscape sera notre C1 Bestseller du salon de l’auto! Depuis peu j’ai la chance de travailler avec une stagiaire qui kotte à Namur. Pour ses déplacements, j’ai convaincu ses parents d’opter pour une formule de location ‘’All In Drive’’. Pour 340€ par mois, elle roulera dans une superbe C1 Airscape Feel Edition neuve avec assurance omnium, taxes et entretiens compris pendant 48 mois et 80000km! Enfin une solution pour assurer les jeunes conducteurs! C1 AIRSCAPE 3 PORTES 1,0 VTI 68 BVM FEEL EDITION à partir de
La Citadine de Citroën répond aux exigences de nos clients recherchant une Citadine compacte au budget maîtrisé. Cependant elle ne se résume pas qu’à cela! Savez-vous qu’aucune de ses concurentes ne propose une assise aussi haute? Savez-vous que la C3 possède une suspension typée souple des plus confortables? Savez-vous que la version milieu de gamme ‘’Seduction’’ propose de série les feux leds, la climatisation, la radio cd mp3, le régulateur et le limiteur de vitesse et bien d’autres équipements? Vous en voulez plus? Les versions ‘’Exclusive’’ à peine plus chères sont encore mieux équipées et plus confortables!
12650€
C3 1, 2 PURETECH 82 BVM SEDUCTION à partir de
13390€
François Crucifix responsable commercial On ne présente plus l’indémodable Berlingo! Bien sûr, ce n’est pas la plus belle voiture du monde... Peu importe! Il peut aceuillir trois sièges enfants aux places arrières. Il simplifiera la vie de tous les parents grâce à ses portes coulissantes et vous pourrez transporter votre VTT préféré dans son coffre juste en ôtant les sièges! En fin de compte que demander de mieux? La version XTR lui donne un look baroudeur qui ravira les amateurs de sport outdoor. Nous la proposons en motorisation 115ch plus adaptée pour les trajets autoroutiers, mais le 1,6 eHDi 90 convient à la majorité des utilisateurs. A l’occasion de ce salon de l’auto nous vous proposons la version XTR mieux équipée et moins chère que jamais! Demandez-nous une offre. BERLINGO 1,6 eHDI 90 BVM XTR à partir de
15700€
DS3 Alain Crucifix Directeur
Romain Dorban Vendeur à Bièvre
Toute l’équipe du Groupe Crucifix est formelle, la DS3 est LA voiture la plus fun à conduire de notre marque! Pour le salon nous exposerons dans nos show rooms un beau panel de modèles neufs ou presque neufs. Venez les découvrir, prenez place derrière le volant et fiez-vous à vos coups de coeur!
Si je devais choisir une DS3, je me laisserais tenter par le nouveau moteur 1,2 PURETECH 110 S&S BVM. Les reprises sont franches à bas régime et la sonorité du moteur vous rappeleront le plaisir de conduire une essence! Une DS3 de caractère sans payer de grosses taxes.
DS3 1,2 PURETECH 82 BVM SO CHIC
4,1L/100KM
95G CO2/KM
Dominique Crucifix Directeur Entre Bièvre, Dinant et Virton je roule beaucoup. Si comme moi vous roulez 30000km par an, je vous conseille la version Sport Chic 1,6 eHDi 115 BVM6. Je consomme moins de 5l sur autoroute et j’ai toujours assez de reprise pour dépasser confortablement. Marion Leclercq Vendeuse à Tenneville
à partir de
15300€
Personnellement, je suis moins touchée par les motorisations que par les possibilités de personnalisation. Si vous aussi vous accordez surtout de l’importance au style et aux équipements, choisissez la DS3 So Chic! Cette finition intermédiaire dans la gamme DS3 vous permettra toutes les configurations sur base des moteurs les plus abordables! CRUCIFIX / 11
DOSSIER SALON DE L’AUTO
Véhicules utilitaires Nouveau Jumper Le nouveau CITROËN JUMPER reprend les caractéristiques qui l’ont placé sur la plus haute marche de la catégorie des fourgons tôlés. S’il bénéficie d’une retouche stylistique extérieure et intérieure, un travail de fond non visible a été effectué sur le véhicule. CITROËN annonce 60% de changement de pièces.
Transformation
Les changements techniques du nouveau CITROËN JUMPER: • l’ESP • une refonte du système d’injection. • le renforcement des ouvrants • une amélioration du freinage • un nouveau collecteur d’auvent pour une étanchétié accrue • de nouveaux supports d’amortisseur Le nouveau CITROËN JUMPER, c’est également des équipements de référence avec: • un nouveau système audio et connecting box • un nouvel écran tactile 5’’ • de nouvelles fonctions navigation & caméra de recul • un système d’aide à la descente à vitesse constante • le régulateur - limiteur de vitesse • le contrôle de traction intelligent • l’aide au démarrage en pente
Fort de l’expérience de centaines de transformations et d’adaptations réalisées tous les ans sur base des desiderata exprimés par nos clients, CITROËN a sélectionné une série de transformations les plus demandées : les transformations EASY PACK FRIGOS, EASY PACK DOUBLES CABINES et EASY PACK GRANDS VOLUMES. LES AVANTAGES : un prix défiant toute concurrence un délai de transformation extrêmement court une garantie (du transformateur carrossier) de 2 ans sur le matériel fourni et sur le montage de celui-ci. Pour répondre avec exigence aux besoins de chaque métier, nous réalisons également vos transformations sur -mesure. Grâce à notre partenariat avec une sélection de carrossiers constructeurs agréés, nous vous apportons un savoir-faire technique et des références de transformations durables de haute qualité.
Motricité Renforcée
Saviez-vous que les transformations ne concernent pas que les véhicules utilitaires? Certaines s’appliquent également aux véhicules particuliers! Par exemple, le remplacement du différentiel d’origine par un différentiel à glissement limité. Sur les véhicules utilitaires ou particuliers équipés de la Motricité Renforcée, le différentiel à glissement limité transfère jusqu’à 25% du couple moteur sur la roue qui dispose de la meilleure adhérence. Le véhicule peut continuer à avancer, ce qui permet de se sortir de situations difficiles, comme sur la neige. Un ski de protection est installé sous le moteur. La suspension d’origine est rehaussée, la garde au Déjà adaptable sur le nouveau C4 CACTUS, la Motricité sol est augmentée d’environ 25mm. Le véhicule est équipé Renforcée transforme le C4 CACTUS en SUV tout chemin de pneus M+S adaptés à un usage difficile. deux roues motrices. 12 / CRUCIFIX
MERCI À NOS CLIENTS PROFESSIONNELS
ÉQUIPE EQUIPE COMMERCIALE COMMERCIALE Alain Crucifix Directeur
cal@groupecrucifix.be Alain Crucifix 061 25 00 60 Directeur cal@groupecrucifix.be François Crucifix 061 25 00 60 commercial Responsable cfr@groupecrucifix.be François Crucifix 0475 91 commercial 93 07 Responsable cfr@groupecrucifix.be Julien Jamotte 0475 91 93 07 Vendeur à Bièvre jju@groupecrucifix.be Julien Jamotte 061à25 00 54 Vendeur Bièvre jju@groupecrucifix.be Giovanni D’onofrio 061 25 00 54à Bièvre Vendeur dgi@groupecrucifix.be Giovanni D’onofrio 061à25 00 67 Vendeur Bièvre dgi@groupecrucifix.be Romain Dorban 061 25 00 67à Bièvre Vendeur romain.dorban@groupecrucifix.be Romain Dorban 061à25 00 54 Vendeur Bièvre romain.dorban@groupecrucifix.be Leslie Autphenne 061 25 00 54 Gérant à Virton Leslie ale@groupecrucifix.be Autphenne 38 08 74 Gérant063 à Virton ale@groupecrucifix.be Adrien Naisse 063 38 08 74à Virton & Tenneville Vendeur nad@groupecrucifix.be Stéphane Malevez 38 08 72 Gérant063 à Dinant s.malevez@groupecrucifix.be Stéphane Malevez 082 64 35 00 Gérant à Dinant Valéries.malevez@groupecrucifix.be Lemineur 082 64 35 00 Vendeuse à Dinant valérie.lemineur@groupecrucifix.be Valérie Lemineur 082 64 35 00à Dinant Vendeuse valérie.lemineur@groupecrucifix.be Jean-Marie Etienne 082 64 35 00 Gérant à Tennville ejm@groupecrucifix.be Jean-Marie Etienne 084 45 50 50 Gérant à Tennville ejm@groupecrucifix.be Marion Leclercq 084 45 50 50 Vendeuse à Tenneville lma@groupecrucifix.be Marion Leclercq 084 45 50 50à Tenneville Vendeuse Francklma@groupecrucifix.be Colaux 45 50 50 Gérant084 à Florennes fcr@groupecrucifix.be Franck Colaux 071 68 80 71 Gérant à Florennes Sebastien Foret fcr@groupecrucifix.be 68 80 71 Gérant071 à Ciney sebastien.foret@groupecrucifix.be Sebastien Foret 083 21 67 87 Gérant à Ciney sebastien.foret@groupecrucifix.be 083 21 67 87
CRUCIFIX / 13
INTERVIEW C’est officiel depuis quelques semaines: le Garage Mosan Motor déménagera en février prochain du numéro 329 au numéro 359 de la rue Saint-Jacques, dans un espace plus moderne et mieux adapté. Depuis son annonce, le déménagement fait bien évidemment beaucoup de bruit! L’occasion de faire le point en compagnie de Stéphane Malevez, directeur de Mosan Motor Dinant, mais aussi de vous faire découvrir les futures installations!
DÉMÉNAGEMENT MOSAN MOTOR DE DINANT ... À DINANT Stéphane Malevez Directeur Mosan Motor Monsieur Malevez, comment réagit votre clientèle depuis l’annonce du déménagement? Je voudrais d’abord dire que je suis surpris du nombre de personnes qui m’en ont parlé! Cela prouve à quel point le garage Mosan Motor est un acteur incontournable à Dinant. Je dirais qu’il existe deux types de réactions: il y a d’un côté la clientèle fidèle qui se pose beaucoup de questions mais qui est globalement favorable au déménagement une fois qu’elle en connaît les vraies raisons. Et de l’autre côté, il y a bien entendu des personnes plus dubitatives...
Rien ne change pour le client, au final... Exactement! Au niveau de la carrosserie par exemple, nous continuerons à assurer le même service, avec la possibilité de bénéficier d’un véhicule de courtoisie pendant les réparations. Le fait que les véhicules seront réparés sur le site de Bièvre ne change rien pour le client: le délai restera le même, tout comme la qualité du travail. Il s’agit purement d’organisation interne... Cette nouvelle organisation présente par ailleurs des avantages: notre outil se modernise avec notamment l’apparition d’une équipe mobile pour les petites réparations sur les différents sites, et même un service à domicile pour les remplacements de pare-brises, par exemple.
Parmi ces personnes, on retrouve certainement celles qui sont mal informées sur la situation du nouvel espace, non? Tout à fait, mais je tiens à mettre les choses au clair une bonne fois pour toute: le nouveau garage ne se trouvera pas Qu’en est-il au niveau de l’équipe en place actuellement? Elle restera la même, si ce n’est que quelques personnes qui à Sorinnes! seront aménées à aller travailler sur le site de Bièvre. Mais cette réorganisation n’entraînera pas de perte d’emplois. Où se trouvera-t-il exactement? Nous allons tout simplement nous installer 800 mètres Certains postes vont même être renforcés. plus haut! Plus précisemment dans les locaux de l’actuelle imprimerie Bourdeaux-Capelle, entre Auto 5 et le Lidl. A titre Qu’en est-il de la concession Seat? illustratif, nous nous trouverons à un centaine de mètres de la Nous allons cesser notre excellente collaboration. Il aurait été difficile de continuer dans nos nouvelles installations. Nous clinique, de la poste et du Colruyt. restons cependant à disposition des clients Seat, mais nous ne ferons plus partie du réseau officiel à l’avenir. Pourquoi déménagez-vous? Plusieurs aspects sont entrés en ligne de compte. Il faut dire que le secteur évolue. La tendance actuelle est favorable à la Un question d’ordre pratique pour conclure: pouvez-vous nous création d’une grosse structure qui chapeaute de plus petites donner des précisions au niveau du timing? entités fonctionnelles et proches du client. C’est ce que le Les différents services seront progressivement délocalisés Groupe Crucifix, dont Mosan Motor fait partie, est en train de à partir du 15 février, et tout sera clôturé pour le mois de juin. Mais il n’y aura pas de période de battement durant mettre en place. le déménagement: tout a été mis en place pour garantir un Le site de Bièvre deviendra ainsi le maillon central de la service de qualité à notre fidèle clientèle! structure. Les activités en matière de carrosserie y seront centralisées, tout comme le pôle administratif ou encore les pièces détachées. Les autres antennes continueront quant à elles à fonctionner comme avant, avec un mode de fonctionnement plus adapté aux besoins actuels. Un atelier sera toujours présent à Dinant, de même qu’un service de réception performant et un showroom plus moderne. 14 / CRUCIFIX
NOS GARAGES GARAGE
VIRTON Le deuxième garage du Groupe Crucifix s’est installé dans la région gaumaise en 1995. Avec une équipe de dix personnes jeunes et dynamiques entièrement à votre service, il vous assure une oreille attentive ainsi que des conseils personnalisés pour l’achat de votre Citroën. Un vaste choix de véhicules neufs et occasions récentes vous est présenté dans son showroom de deux étages.
GARAGE
TENNEVILLE Situé sur l’axe Bastogne-Marche, en Province de Luxembourg, notre nouveau showroom ardennais vous propose depuis son déménagement un large choix de véhicules neufs et un superbe espace occasion. Son équipe attentive et sympathique composée de six personnes vous conseille lors de vos achats. L’atelier, en plus de l’expertise Citroën, excelle dans l’entretien de votre 4X4 quelle qu’en soit la marque.
GARAGE
FLORENNES Situé au sud du sillon Sambre et Meuse sur l’axe PhilippevilleDinant, le 4ème garage du Groupe Crucifix vous accueille dans son showroom. Les huit collaborateurs vous invitent à découvrir le parc de cinquante véhicules “neufs et occasions récentes” de stock et vous proposent un service de carrosserie agréé toutes compagnies d’assurance.
GARAGE
CINEY Installé depuis cet été en province de Namur, dans le zoning de Lienne, le Garage Crucifix Ciney vous propose une large gamme de services. Comme dans tous nos garages, des véhicules de courtoisie vous seront proposé. Notre showroom y présente la gamme C et la ligne DS ainsi que les véhicules utilitaires. CRUCIFIX / 15
www.groupecrucifix.be GR O U P E MAGAZINE
Des concessions à votre service
Six concessions Citroën à votre service en provinces de Namur et de Luxembourg facilement accessibles depuis la France et le Grand-Duché de Luxembourg. E411
N63
CINEY
FLORENNES N4
DINANT
N97
E25
TENNEVILLE
BIÈVRE
N89
Charleville-Mézières Sedan
France
Luxembourg
E411 E25
VIRTON E25
Longwy
GARAGE DES ARDENNES Rue de Bouillon, 95 B-5555 Bièvre
GARAGE CRUCIFIX VIRTON Rue d’Arlon, 92a B-6760 Virton
GARAGE MOSAN MOTOR Rue Saint Jacques, 329 B-5500 Dinant
Tél. +32 (0)61 51 11 79 Ouvert du lundi au samedi
Tél. + 32 (0)63 58 21 26 Ouvert du lundi au samedi
Tél. +32 (0)82 22 34 56 Ouvert du lundi au samedi
GARAGE CRUCIFIX FLORENNES Rue de Mettet, 114 B-5620 Florennes
GARAGE CRUCIFIX TENNEVILLE Route de la Barrière, 28 B-6970 Tenneville
GARAGE CRUCIFIX CINEY Zoning de Lienne, 8 B-5590 Ciney
Tél. + 32 (0)71 68 80 71 Ouvert du lundi au samedi
Tél. + 32 (0)84 45 50 50 Ouvert du mardi au samedi
Tél. +32 (0)83 21 67 87 Ouvert du mardi au samedi
/GROUPECRUCIFIX
www.groupecrucifix.be
PROFITEZ DE NOS CONDITIONS SALON TOUT LE MOIS DE JANVIER
Portes ouvertes du 5 au 31 janvier - Ouvert les dimanches de 14h à 17h