Editeur responsable : SARL Les Sudistes • 62, rue de Koerich • L-8437 Steinfort • Tél. +352 26 65 05 59 • www.luxwand.lu
ÉDITION N°61
ÉVASION CULINAIRE À
DUDELANGE
DONNONS ENSEMBLE DE LA COULEUR À VOS ENVIES AUTO - TRAVAUX - TOUS MOTIFS Courtier en crédit SORCE
PRÊT RÉNOVATION POUR TOUS VOS PROJETS (Toiture / Isolation / Électricité / Chauffage / Salle de bain ) MONTANT
DURÉE
MENSUALITÉ
8000 € 12000 € 18000 € 26000 € 36000 € 46000 € 66000 €
48 60 60 60 72 84 84
179,85 € 219,89 € 329,79 € 476,29 € 559,68 € 624,19 € 895,58 €
TAEG*
3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 % 3,85 %
*TAEG AU 10 OCTOBRE 2018
Demandez-nous directement votre financement sur belgolux.lu
PRÊT VOITURE D’OCCASION (moins de 3 ans) MONTANT
DURÉE
MENSUALITÉ
8000 € 16000 € 27000 € 38000 € 47000 € 51000 € 66000 €
48 60 60 60 72 72 84
178,30 € 217,48 € 326,22 € 471,21 € 731,52 € 615,05 € 882,47 €
TAEG*
3,40 % 3,40 % 3,40 % 3,40 % 3,40 % 3,40 % 3,40 %
*TAEG AU 10 OCTOBRE 2018
ATTENTION Pour une offre rapide et sans engagement
0032 63 23 04 70
Rue de Viville, 32 – B-6700 ARLON
www.belgolux-finances.com
Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent. Avant de vous décider, renseignez-vous !
LES ADRESSES PRESTIGE
DIFFERDANGE AXIA COIFF
Halanzy 23ème édition
Salon du vin Préau communal
Grand rue, 20 L-4575 Differdange Tél.: 58 83 02 —
LAMADELAINE
et des produits de bouche
SALON BOCCOLI
PÉTANGE
LADY & MAN
VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
22
Route de Longwy, 37 L-4750 Pétange Tél.: 50 06 82 —
18h-22h30
23
24
14h-19h
10h-19h
FÉVRIER 2019
KAYL
SALON DE COIFFURE JMT Rue du Commerce, 32 L-3616 Kayl Tél.: 56 42 40 —
ENTRÉE 6€ « Grande Tombola : 150 bouteilles à gagner »
Organisation : Les Harmonies de Halanzy E d i t e u r r e s p o n s a b l e : A r n a u d D a u p h i n - G r a n d P l a c e , 16 B - 6 7 9 2 H a l a n z y - T é l . : 0 6 3 / 4 0 6 0 8 5
Rue Providence, 7-9 L-4885 Lamadelaine Tél.: 23 65 05 54 www.salonboccoli.lu —
MESSANCY (BELGIQUE) ISA BELLE COUPE Grand rue, 61 B-6780 Messancy Tél.: + 32 63 38 42 77 —
ATHUS (BELGIQUE)
SALON DES ACACIAS Rue du Commerce, 15A B-6791 Athus Tél.: + 32 63 44 45 94
LUXWAND
Conseiller en communication
Raphaëlle Spery raphaelle@inside-communication.lu • T. +352 691 330 561 ÎTRE SOUHAITEZ PARAProchaine parution : 4 mars 2019 M
A
G
A
Z
I
N
Nous sommes à vos côtés jour et nuit, sept jours sur sept, dimanches et jours fériés
E
VOUS ESTIGE” ? DANS NOS “ADRESSES PR
Lapidibus Shop Pétange goes Contactez nous-au +352 26 65 05green 59
Tél.: +352
37 01 61-1
Autres numéros de téléphone :
+352 621
14 05 81 / +352 621 15 76 18
Venez découvrir notre nouvelle sélection de fleurs de chanvre Cbd à partir de 5€/gramme.
- Crystalicious - Rainbow Buds - Starseed Lapidibus-Shop 25b, route de Luxembourg L-4761 Pétange www.lapidibus-shop.com facebook.com/lapidibusshop Ouvert du mardi au samedi de 13h à 18h
5, rue de Bettange • SPRINKANGE / 5, rte d’Arlon • MAMER 10, place du Marché • PÉTANGE / 48, ZAE LE TRIANGLE VERT • ELLANGE
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.3
Publi-reportage
DUDELANGE
ÉVASION CULINAIRE À DUDELANGE Situé en plein cœur de l’ancienne cité industrielle, à deux pas de l’hôtel de ville, le restaurant Chemin de Fer offre un cadre idéal que ce soit pour un repas pris sur le pouce sur le temps de midi, un tête-à-tête en amoureux ou une tablée familiale. L’accueil y est chaleureux et la carte met à l’honneur les cuisines luxembourgeoise, portugaise et italienne à prix tout doux. Une cuisine généreuse faite maison Avec son ambiance authentique, le restaurant Chemin de fer est l’établissement tout indiqué pour partager d’agréables moments en compagnie de vos proches autour d’un délicieux repas. En effet, le chef Teixeira Joao Paulo vous propose une savoureuse cuisine de saison, élaborée avec amour, toujours renouvelée et 100 % faite maison. Imaginée au gré de ses envies et des produits du marché, la carte met à l’honneur de nombreux plats qui émerveilleront les palais les plus exigeants. Porc noir ibérique façon vietnamienne, Tripes façon portugaise, Cassoulet de fruits de mer, Cassoulet de seiches, Rôti d’agneau, Lapin au vin rouge ou encore Goulache au vin rouge ne sont que quelques exemples parmi tant d’autres des spécialités du chef. En véritable passionné, Teixeira Joao Paulo partage son amour pour la bonne cuisine en proposant régulièrement en dégustation ses nouvelles créations. Ayant toujours à cœur de satisfaire sa clientèle, il n’hésite pas à quitter ses fourneaux pour saluer les tablées. Une petite attention qui prouve son grand cœur et sa gentillesse.
PLATS À DÉGUSTER SUR PLACE OU À EMPORTER Prochainement Don Gio en concert L’une des particularités des lieux est que l’ambiance calme et posée de l’aprèsmidi, laisse place certains soirs, à une ambiance de folie… Afin de mettre en avant les talents dudelangeois, Lydia, la patronne, va produire dans son établissement, Giovanni Dituri, plus connu sous son nom de scène Don Gio. Ce passionné d’hip-hop USA a commencé à écrire ses premiers textes à l’âge de 16 ans. « Contrairement à mes amis, ce n’était pas un simple passe-temps. J’ai tout de suite travaillé avec sérieux sur mes compos », souligne le jeune homme. Après une première mixtape et un clip, Don Gio sort en 2017, Red Lion réunissant d’anciens et nouveaux morceaux. Avec ce premier EP, il se produit au Luxembourg, en Belgique et en France et affine son style, savant mélange de hip-hop, dance hall, reggae, le tout chanté en anglais, français et italien. Son second EP Fyah Blaze, lui permet de jouer en Italie à Mesagne ainsi qu’avec le groupe français R.I.C. C’est d’ailleurs après avoir joué avec ce dernier que Don Gio décide de plancher sur son premier album Educate Yourself, dont la sortie est prévue pour mars 2019. « C’est un album complet où je suis accompagné d’un live band et d’une choriste professionnelle. »En attendant la sortie officielle, Don Gio vous donne rendez-vous sur ses différents réseaux sociaux ainsi que sur toutes les plateformes musicales (Spotify, Deezer…).
Menu de Saint-Valentin Palourdes façon « bolhão pato » Riz aux fruits de mer Trou normand au sorbet de pomme avec une goutte de pomme alcoolisée Rôti d’agneau Parfait Amour Café POSSIBILITÉ DE RÉSERVER À L’AVANCE
40€
CONTACT
16 RUE KARL MARX, 3521 DUDELANGE T. +352 621 296 051 / facebook Horaires : du mardi au samedi de 6h à 1h. Fermé les lundi et dimanche après-midi.
CET ÉTABLISSEMENT EST AUSSI : LE LIEU IDÉAL POUR VOS ÉVÈNEMENTS ANNIVERSAIRES, REPAS DE FAMILLE… EN PETITS OU GRANDS COMITÉS.
NOUS VOUS SOUHAITONS UNE BONNE ANNÉE 2019
+ Accord Immobilière S.A., votre partenaire depuis 20 ans + N’hésitez pas à nous contacter 26 58 01 75-1 info@accord-immo.lu + 84, av. de la Gare L-4873 LAMADELAINE
+ LUCIA
+ PRESTIGE
+ LES GENETS
+ MIKE ET VANESSA
+ DA VINCI
+ CENTRE DE RODANGE
CAPELLEN
+ COCKPIT
HOWALD PÉTANGE RODANGE DIFFERDANGE
+ WILMESBOUR
+ GALILEO GALILEI
+ AMALBERGUE
WWW.ACCORD-IMMO.LU
N PRISE E E CHARG
ICILE M O D À éhicule ev de votr toute pour ion prestat
épaisseur 91mm
**Mesures maximum L1150 mm x H 2300 mm
VOS PORTES D’ENTRÉES
UN VANTAIL SUR MESURE**
PORTES D’ENTRÉE
ALUMINIUM
ÉPAISSEUR 91 mm
Cœfficient thermique UD O,75W/m2k • Epaisseur du panneau 91 mm
EXCEPTIONNEL
2990€
épaisseur 91 mm
• 4 coloris au choix : blanc, anthracite, gris clair ou marron • Fermeture 3 points SCHÜCO SH2 • Baton de tirage DPS 750 • Rosette RMM • Poignée intérieure H1
prix ttc** Pose Incluse
Quadruple vitrage
PORTES D’ENTRÉE ALUMINIUM
la porte
2190€ prix ttc
(Blanc, anthracite et rouge) Double pognées fermeture 3 points vitrage 33 - 2 sablé
Pose Incluse
PORTES PVC/ALU Confort • Qualité • Sécurité Porte d’entrée PVC, ossature PVC, panneau en alu blanc / / / / ELA 01 *ELA ** 01ELA */**01 Ela */**02 */Ela ** 02 *Ela **02 */Ela ** 04 */Ela ** 04 *Ela **04 *Ela ** 05 * Ela 05 *Ela 05 *
/ / Ela 10 *Ela 10 Ela * 10 *Ela 11 */Ela ** 11 *Ela **11 *Ela **12 * Ela 12 *Ela 12 *Ela
Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Alumin Pan Ornement aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Ornement Ornement aspect aspect Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Satinato Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitra Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) 1 face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2Inox (Alu-Nox) 1 face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 fa Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Réf: Satinato 119974Réf: RAL119974 9016 Réf:RAL 119974 9016 RAL 9016 Réf. Satinato 119981Réf. RAL119981 9016 Réf.RAL 119981 9016Réf. RA 1 face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 1 face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 Réf. 119970Réf. RAL119970 9016 Réf.RAL 119970 9016Réf. RAL119971 9016 Réf. RAL119971 9016 Réf.RAL 119971 9016 Réf: RAL119973 9016 Réf: RAL119973 9016 Réf:RAL 119973 9016 RAL 9016 Réf: 119979Réf: RAL119979 9016 Réf:RAL 119979 9016Réf. RAL119980 9016 Réf. RAL119980 9016 Réf.RAL 119980 9016 RAL 9016 Réf. 121179Réf. RAL121179 7016/9016 Réf.RAL 121179 7016/9016 Réf. RAL121178 7016/9016 Réf. RAL121178 7016/9016 Réf.RAL 121178 7016/9016 Réf. RAL121176 7016/9016 Réf. RAL121176 7016/9016 Réf.RAL 121176 7016/9016 RAL 7016/9016 Réf. 121174Réf. RAL121174 7016/9016 Réf.RAL 121174 7016/9016 RAL 7016/9016
BEST’
OF
BEST’
OF
BEST’
OF
/ / / / / / / / / // / / / // / // / 10 / **08 /13 Ela ELA 01ELA *ELA **1 01ELA */**01Ela *ELA **0201 */** Ela */**02ELA *Ela **02 Ela ** 04 02**/** Ela ** 04 *Ela **04 ELA *Ela Ela **05404* *Ela ** 05 *Ela 05 * Ela 05 * 10 *5ElaEla Ela 12 *02 12 12 Ela**Ela *Ela ElaELA 1006 Ela *ELA 1001 Ela *06 Ela *06 *** Ela 11 07 *7Ela ** *07 Ela ** 11 *Ela ** 2 *Ela 8Ela 905** */Ela ** Ela *** Ela ** * 11 Ela **02 *Ela ** 07 Ela ** *Ela 08 ELA *12 Ela*Ela 08 13 **Ela Ela 09 Ela **13 ELA */*11 **** 01 *ELA Ela *Ela ** **** Ela 04 Ela **04 ***09 *13 Ela 05ELA Ela*09
Ela 14 ElaEla 14 10 Ela ELA Ela *1410 10 *
/ Ela 11 *Ela **11 ELA */**11 Ela 12 *Ela 1
Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Panneau Aluminium Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau PanneauAluminium Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Panneau Aluminium Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Panneau Aluminium Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau AluminiumPanneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminiu Pannea Ornement aspect Ornement Ornement aspect Ornement aspect Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement Ornementaspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Ornement aspect Ornement aspect Ornement aspect Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect VitrageOrnement double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Ornement Satinato aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Ornement Ornement aspect aspect Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Satinato Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Vitrage Satinato double double Vitrage Satinato Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Satinato Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Satinato Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage double Vitrage Sat Inox (Alu-Nox)Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox Inox (Alu-Nox) (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox Inox(Alu-Nox) (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox feuilletée (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) InoxOrnement (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1(Alu-Nox) face33/2 feuilletée Inox 33/2 (Alu-Nox) Inox1(Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox1 (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) BEST’ BEST’ BEST’ 1 face 1 face 33/2feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2Inox1(Alu-Nox) face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée face 1 face 33/2 feuilletée feuilletée 1 face 33/2 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 Satinato 1 face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 BEST’ BEST’ BEST’ Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Vitrage Satinato double double Vitrage Satinato Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Vitrage Satinato double double Vitrage Satinato Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double 1 Satinato face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 1 face feuilletée 1 face33 f VitrageRAL double Vitrage Satinato Vitrage Satinato double Vitrage Vitrage Satinato double double Vitrage Satinato Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Satinato Réf.double 119975 Réf. RAL 119975 9016 Réf. RAL 119975 9016 Vitrage RAL 9016 double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage double Vitrage Satinato double Satinato Réf: 119974 Réf: RALSatinato 9016 119974 Réf:RAL 119974 9016 Réf: RAL119974 9016 9016 Réf. 119981 Réf. RAL 9016 119981 Réf. RAL 119981 9016 Réf. Réf. RAL 119982 119981 9016Satinato Réf. RAL RAL 9016 119982 9016 Réf. RAL 119982 9016 Réf. RAL 119982 9016 RAL 9016 Réf. 119983Réf. RAL 119983 9016 Réf. RAL 119983 9016 RAL 9016 double Vitrage Satinato double Satinato Vitrage double Vitrage Satinato double Satinato Vitrage double Vitrage double Vitrage double Vitrage Satinato double Satinato Vitrage double Vitrage Satinato double SatinatoRéf. 119981 1 face feuilletée 1 face 33/2feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 1 face 33/2 feuilletée feuilletée 1 face 33/2 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 11face face 33/2 feuilletée feuilletée 1 face 33/2 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 1 face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 Vitrage face33/2 feuilletée 17016/9016 1face face 33/2 feuilletée feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 1 face 33/2 feuilletée 33/2 Réf. 121175 Réf. RAL 121175 Réf. RAL 121175 7016/9016 133/2 face RAL 7016/9016 feuilletée 1feuilletée face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1 faceSatinato 33/2 feuilletée 1 faceSatinato 33/2 feuilletée 1 Réf: face 33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 9016 119974 Réf:RAL 119974 9016 RAL Réf.RAL 11 1RAL face feuilletée 1RAL face 33/2 feuilletée 33/2 1 119980 face feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 face119977 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 1 face feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 1 face feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 Réf. 119970 Réf. RAL 9016 119970 Réf.RAL 119970 9016 Réf. Réf. RAL 119971 119970 9016 Réf. RAL RAL 9016 119971 9016Réf.RAL 119971 9016Réf: Réf. RAL 119973 119971 9016 Réf: RAL RAL9016 119973 9016 Réf:RAL 119973 9016 Réf: RAL119973 9016 RAL 9016 Réf: 119979 Réf: RAL 9016 119979 Réf: 119979 9016 Réf. Réf: 119980 119979 9016 Réf. RAL RAL 9016 119980 9016 Réf.RAL 9016 Réf. RAL 119980 9016 RALRéf. 9016 Réf. 119976 Réf. RAL 119976 9016 Réf. RAL 119976 9016 RAL 119977 9016 1Réf. RAL 9016 Réf. RAL 119977 9016Réf. RAL 119978 9016 Réf. RAL119978 9016 Réf.RAL 119978 9016 RAL 9016 Réf. 119970 Réf. RAL 119970 9016 RAL 9016 Réf. 119971 Réf. RAL 119971 9016 RAL 9016 Réf: 119973 Réf: RAL 119973 9016 RAL 9016 Réf: 119979 Réf: RAL 119979 9016 RAL 9016 Réf. 119980 Réf. RAL 119980 9016 RAL 9016 Réf. 121179 Réf. RAL 7016/9016 121179 Réf.RAL 121179 7016/9016 Réf. Réf. RAL 121178 121179 7016/9016 Réf. RAL RAL 7016/9016 121178 7016/9016 Réf.RAL 121178 7016/9016 Réf. Réf. RAL 121176 121178 7016/9016 Réf. RAL RAL7016/9016 121176 7016/9016 Réf.RAL 121176 7016/9016 Réf. RAL121176 7016/9016 RAL 7016/9016 Réf. 121174 Réf. RALRéf. 7016/9016 121174 Réf.RAL 121174 7016/9016 Réf. RALRéf. 121174 7016/9016 RAL RAL 7016/9016 123917 Réf. RAL 123917 7016/9016 RAL 123917 7016/9016 7016/9016
OF
OF
OFOF
OF
OF
les portes de garage
Réf. 121179 Réf.RAL 121179 7016/9016 RAL 7016/9016 Réf. 121178 Réf.RAL 121178 7016/9016 RAL 7016/9016 Réf. 121176 Réf.RAL 121176 7016/9016 RAL 7016/9016
La porte
1890€ BEST’
BEST’
BEST’
BEST’
photos non contractuelles.
*/**
OFFRE VALABLE JUSQU’AU 28 FÉVRIER 2019
BEST’
luminium aspect Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau PanneauAluminium Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau PanneauAluminium Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Panneau Aluminium Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Nox) 1 face feuilletée 1Vitrage face 33/2 feuilletée 33/2 1 Vitrage face feuilletée 1Ornement face 33/2 feuilletée 33/2 aspect / Satinato / Satinato Vitrage double Satinato double Vitrage Satinato double Ornement Satinato double aspect Satinato Ornement aspect Ornement Ornementaspect aspect Ornement Ornement aspect Ornement aspect Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement aspect Vitrage double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage double uble Satinato o Réf. 119981Réf. 119981 9016 RAL33/2 9016 Réf. 119982 Réf. RAL119982 9016 Inox RAL(Alu-Nox) 9016 Inox 1RAL face 33/2 feuilletée 1 face feuilletée Inox 1 face (Alu-Nox) 33/2 feuilletée Inox 33/2 (Alu-Nox) Inox(Alu-Nox) (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox Inox (Alu-Nox) (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox BEST’ (Alu-Nox) Inox BEST’ (Alu-Nox) BEST’ BEST’ BEST’ BEST’ 1 face feuilletée 1 face 33/2feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 1Panneau face 33/2 feuilletée 33/2 BEST’ BEST’ letée 33/2 1 face feuilletée Panneau Aluminium Aluminium RAL 9016 119975 Réf.RAL 119975 9016 Vitrage Réf. RAL119975 9016 double Vitrage RAL Satinato 9016 double Vitrage Satinato double Vitrage Vitrage Satinato double double Vitrage Satinato Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Vitrage Satinato double double Vitrage Satinato Satinato double Vitrage Satinato double Vitrage Satinato double Satinato Réf. 119983 Réf. RAL 9016 119983 Réf. RAL 119983 9016 Réf. RAL119983 9016 RALSatinato 9016 680 RAL 9016Réf. 119975 Réf. Vitrage double Vitrage Satinato double Réf. 121175 Réf. RAL 7016/9016 121175 Réf.RAL 121175 7016/9016 1 Réf. face RALfeuilletée 121175 7016/9016 1 face RAL 33/27016/9016 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 11face face 33/2 feuilletée feuilletée 1 face 33/2 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 1 face 33/2 feuilletée feuilletée 1 face 33/2 33/2 feuilletée 1 face33/2 feuilletée 1 face 33/2 feuilletée 33/2 74 RAL 7016/9016 6/9016 1 face feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 Réf. 119976 Réf. RAL 9016 119976 Réf.RAL 119976 9016Réf. Réf. RAL 119977 119976 9016 Réf. RAL RAL9016 119977 9016 Réf.RAL 119977 9016 Réf. Réf. RAL 119978 119977 9016 Réf. RAL RAL 9016 119978 9016Réf.RAL 119978 9016 Réf. RAL119978 9016 RAL 9016 Réf. 119975 Réf.RAL 119975 9016 RAL 9016 Réf. 123917 Réf. RAL 7016/9016 123917 Réf.RAL 123917 7016/9016 Réf. RAL123917 7016/9016 RAL 7016/9016
Dimensions : L. 800 à 1050 mm H. 2000 à 2200 mm
OF
OFOF OFOF
OF
OF
Pose Incluse
Ela 06 *Ela **06 * **
BEST’
OF
OF
BEST’
BEST’
1890€ prix ttc BEST’
/ Ela 07 *Ela **07 */**
OF
OF
OF
Pose incluse BEST’
Ela 08 *Ela 08 *
OF
BEST’
OF
BEST’
OF
Ela 09 Ela * 09 *
motorisée promatic® posée par notre équipe
Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Panneau Aluminium Ornement Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Ornement Ornement aspect aspect Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox (Alu-Nox) Inox BEST’ (Alu-Nox) Inox BEST’ (Alu-Nox) BEST’ BEST’ Vitrage double Vitrage Satinato double Satinato Vitrage double Vitrage Satinato double SatinatoVitrage double Vitrage Satinato double Satinato Réf. 121175 Réf.RAL 121175 7016/9016 RAL 7016/9016 1 face feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 1 face feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 1 face feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 Réf. 119976 Réf.RAL 119976 9016 RAL 9016 Réf. 119977 Réf.RAL 119977 9016 RAL 9016 Réf. 119978 Réf.RAL 119978 9016 RAL 9016 Réf. 123917 Réf.RAL 123917 7016/9016 RAL 7016/9016
*voir conditions en magasin.
OF
GARANTIE 10 ans
à partir de
OF OF OF OF Ela 12ELA *Ela12 12 * Ela 13 *Ela 13ELA * 13 / / / / / Panneau Aluminium Aluminium Panneau Aluminium Ela 06 */Panneau ** Ela 06 *Ela **06 *Ela Ela **07 06Aluminium **/Panneau ** Ela ** 07 *Ela **07 *Ela Ela ** 08 07**/Ela ** 08 *Ela 08 *Ela Ela09 08**Ela 09 Ela * 09 *Ela Ela 09 *14 Ela 14 Ela 14 Ela 14 Vitrage double Vitrage Satinato double SatinatoVitrage double Vitrage Satinato double Satinato
prix ttc
Porte de garage sectionnelle, rainure M, Décor Sandgrain, OF3 coloris OFau choix.OF Section avec paroi isolée de 42 mm d’épaisseur.
OF
Dimensions : 2375 x 2000 mm / 2375 x 2125 mm 2500 x 2000 mm / 2500 x 2125 mm / 2500 x 2250 mm
Moteur ProMatic. Emetteur HSE 4 BS.
Portes de garage sectionnelles
28 J.F Kennedy - 4170 Esch sur Alzette Tél: 26 56 82 87 - Fax: 26 56 82 86 - profenet@pt.lu BEST’
BEST’
BEST’
BEST’
OF
OF
OF
OF
BEST’
BEST’
BEST’
BEST’
OF
OF
OF
OF
Réf. 121174 Réf.RAL 121174 7016/9016 RAL 7016/9016
BEST’
OF
BEST’
OF
BEST’
OF
BEST’
OF
www.profenetre.lu
Ela 14 Ela 14
Panneau Aluminium Panneau Aluminium Vitrage double Vitrage Satinato double Satinato 1 face feuilletée 1 face33/2 feuilletée 33/2 Réf. 119983 Réf.RAL 119983 9016 RAL 9016
de série : émetteur HS 4 BS à surface structurée noire mate
P.8
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
Bénéficiez de l’expérience et des conseils de notre équipe d’experts immobiliers… APPARTEMENT EN VENTE
NIEDERKORN
3 chambres
jardin
2 caves
130 m²
1 salle de bains
Cuisine équipée
double séjour
3 chambres
MAISON EN VENTE
DIFFERDANGE
565.000 €
REMICH 1, Place du Marché ESCH / ALZETTE 22, Rue du Commerce
136 m² Garage 1 voiture
T. (+352) 27 07 59 10 M.(+352) 661 240 114
587.000 €
Jardin et balcon
Grenier privatif
1 salle de douche 1 salle de bains
Cuisine ouverte Spacieux living
www.immosp.lu
Burg. À vos côtés depuis 1930.
Nous vous accompagnons pour choisir et concevoir un monument unique, à l’image de vos souvenirs.
DEVIS GRATUIT POMPES FUNÈBRES | MARBRERIE FUNÉRAIRE | FLEURISTE POMPES FUNÈBRES (24H / 7J) I MARBRERIE FUNÉRAIRE I FLEURISTE
www.pompes-funebres-burg.lu 20, route de Luxembourg I L-4760 Pétange I T. +352 23 65 00 91 49a, rue de Rodange I B-6791 Athus l T. +32 63 38 83 47 www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
P.9
Votre piscine placée en
JOURS !
Z.I Heppignies Est • Rue du Tilloi, 9 • B-6220 Heppignies • T. +32 P.10
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
LEISURE POOLS
SERA PRÉSENT À 21/02 > 03/03/19
BRUSSELS EXPO 1, PLACE DE BELGIQUE B - 1020 BRUXELLES
GARANTIE À VIE CONTRE L’OSMOSE
GARANTIE STRUCTURELLE À VIE
( 0 ) 71 25 35 28 • M. +352 691 89 24 65 • www.leisure-pools.lu P.11
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
EHLERANGE • 7, Z.I. Zare Ilot Ouest
Du lundi au vendredi de 8h à 18h • Samedi de 8h à 17h
TÉL : (+352) 55 85 95-1 • WWW.BINTZ.LU
L-4384
Si vous trouvez moins cher ailleurs, on vous rembourse la différence ! Pour un article ayant la même référence, à des conditions égales dans les 15 jours suivant l’achat au Luxembourg
WWW.BINTZ.LU
119 €
CANDY RÉF:CVSGTG374 7 KG 1400 T/MN A+++
299 €
299 €
MACHINE A LAVER DESTOCKAGE 350 PIECES
GORENJE 239 € RÉF: RB4092 103/17 LITRES A++ 399 € -40% 239 € ÉCONOMISEZ 160€
COMFEE RÉF:KS8550 112 LITRES A+ 199 € -40% 119 € ÉCONOMISEZ 80€
TELEFUNKEN RÉF: TFK562FW2 249 € 250 LITRES A++ 499 € -50% 249 € ÉCONOMISEZ 250€
299 €
AEG RÉF: S51600TSW2 153 LITRES A+ 599 € -50% 299 € ÉCONOMISEZ 300€
WHIRLPOOL RÉF:FWF71683WE 7 KG 1600 T/M A+++ 599 € -50% 299 € ÉCONOMISEZ 300€
REFRIGERATEUR/COMBI DESTOCKAGE 200 PIECES
VESTEL RÉF: VFKW2176 172/63 LITRES A++ 499 € -40% 299 € ÉCONOMISEZ 200€
299 €
CANDY RÉF:CSC8LFS 8 KG
250 €
RÉF:LLHGD813A 8 KG A++
375 €
CANDY RÉF:SLHD913A2S 9 KG A++
399 €
385€ AEG RÉF: A53100HLW0 300 LITRES A+ 699 € -45% 385 € ÉCONOMISEZ 314€
SECHE LINGE CONDENSATION DESTOCKAGE 200 PIECES
TELEFUNKEN RÉF: TFG1542FW2 359€ 182 LITRES A++ 599 € -40% 359 € ÉCONOMISEZ 240€
SCANCOOL RÉF: SFS108A+ 66 LITRES A+ 269 € -40% 159 € ÉCONOMISEZ 110€
159€
SCANCOOL RÉF: BD200 200 LITRES A+ 399 € -40% 239 € ÉCONOMISEZ 160€
239€
CONGELATEUR ARMOIRE/BAHUT DESTOCKAGE 100 PIECES
AVANT NOUVEL ARRIVAGE GRAND DESTOCKAGE
CONDITIONS EN MAGASIN
PAR DES SPÉCIALISTES
LIVRAISON INSTALLATION
+ de 1500m2
239 €
CANDY RÉF:CDP2DS62W 9 PRO 3 TEMP A++ 499 € -40% 299€ ÉCONOMISEZ 200€
ELECTROLUX RÉF:EHF6547F0K VITROCERAMIQUE60CM 599 € -40% 359€ ÉCONOMISEZ 240€
359 €
CANDY RÉF:CH742B VITROCERAMIQUE 77CM 699 € -50% 349€ ÉCONOMISEZ 350€
349 €
GORENJE RÉF:IT706ASC INDUCTION 78CM 711 € -40% 426€ ÉCONOMISEZ 285€
426 € NEFF RÉF:TUB5650X INDUCTION 60 CM 849 € -40% 499€ ÉCONOMISEZ 350€
499 €
895 €
448 €
419€
ZANUSSI SET FOUR ET PLAQUE 699 € -50% 349€ ÉCONOMISEZ 350€
ELECTROLUX RÉF:EZC2400BCX 6 FONCTIONS 70 LITRES 699 € -40% 419€ ÉCONOMISEZ 280€
774 € AEG SET FOUR ET PLAQUE INDUCTION 1290 € -40% 774€ ÉCONOMISEZ 516€
349 €
385€ CANDY RÉF:FCPK626XL PYRO 9 FONCTIONS 68 LITRES 699 € -45% 385€ ÉCONOMISEZ 314€
AEG RÉF:BCE451010M 7 FONCTIONS 71 LITRES 895 € -50% 448€ ÉCONOMISEZ 447€
299€
CANDY RÉF:FPE609A6XL 8 FONCTIONS 65 LITRES 499 € -40% 299€ ÉCONOMISEZ 200€
RÉF:T59TT60NO INDUCTION 90 CM 1790 € -50% 895€ ÉCONOMISEZ 895€
NEFF
AEG RÉF:T76490IH3 9 KG A+ 799 € -40% 479 € ÉCONOMISEZ 320€
479€
799 € -50% 399 € ÉCONOMISEZ 400€
599 € AEG RÉF:T76379AH3 7 KG A+ 999 € -40% 599 € ÉCONOMISEZ 400€
749 € -50% 375 € ÉCONOMISEZ 374€
FOUR ENCASTRABLE DESTOCKAGE 100 PIECES
ELECTRONIQUE 499 € -50% 250 € ÉCONOMISEZ 249€
RÉF:IKB64431XB INDUCTION 60 CM 1089 € -50% 545€ ÉCONOMISEZ 544€
545 €
AEG RÉF:FEB52600ZM 5 PRO 4 TEMP A+ 799 € -40% 479€ ÉCONOMISEZ 320€
TECHWOOD RÉF:EGS60SC12A++ 6 ÜPRO 5 TEMP A++ 599 € -50% 299€ ÉCONOMISEZ 300€
RÉF:HDP1L39W 5 PRO 4 TEMP A+ 499 € -40% 299€ ÉCONOMISEZ 200€
AEG
479 €
299 €
BAUCKNECHT RÉF:WAPLATINUM782 7 KG 1400 T/M A+++ 699 € -42% 399 € ÉCONOMISEZ 300€
399 €
AEG RÉF:L61470FL 7 KG 1400 T/M A+++ 599 € -30% 419 € ÉCONOMISEZ 180€
419 €
299 €
PLAQUE DE CUISSON DESTOCKAGE 100 PIECES
RÉF:HDP2D952W 7 PRO 4 TEMP A++ 399 € -40% 239€ ÉCONOMISEZ 160€
299 €
LAVE VAISSELLE DESTOCKAGE 200 PIECES
WHIRLPOOL RÉF:AWSE7120 7 KG 269 € 1200 T/M A++ 449 € -40% 269 € ÉCONOMISEZ 180€
599 € -50% 299 € ÉCONOMISEZ 300€
NOU ÉGALEMENS POUVONS T VOUS LIV RER PAR SASur de ce bon au livreur C DEprésentation 15KG lors de la livraison, recevez :
5€c/haptoduer
l’a T TE 1 PALEIRIS L AMP
15€/ po
L E FI
GAZ
) bay
a
nt (H
emo
ur l’acha 2 PALE t de T L AMPI TES RIS
ON HEZ VOUS SUR ARB UN SIMPLE COUP DE FIL H C M
oud
58, rue du 24 Août I B-6724 Houdemont (Habay) GOFFINET-ENERGIES.COM
41 31 11 S BOI
6, Jos Seyler Strooss I L-8522 Beckerich
T : +352 26 62 06 98
GOFFINET-ENERGIES.LU
PELLETS
BOIS
CHARBON
onale) VOUS SUR UN SIMPLE COUP DE FIL ur à 50.000 ex. 58, rue du 24 Août I B-6724 Houdemont (Habay) ncluse 1 11 ! GOFFINET-ENERGIES.COM
DISTRIBUTION DE JOURNAUX ,
PELLETS
BOIS
CHARBON
GAZ
CATALOGUES , DOCUMENTS PUBLICITAIRES SUR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
ay)
LA SOCIÉTÉ CHARBON
GAZ
Distral SA Société de distribution non adressée sur le Grand-Duché de Luxembourg et filiale du groupe DCPOSTALSERVICE
NOS ATOUTS ET ENGAGEMENTS
• Distribution sur une période maximum de 3 jours (sur 119 secteurs par nos 97 porteurs salariés)
NOUS RECRU TONS DES DISTRIB UTEURS !
Chaque semaine, mandatés par nos clients, nous sommes contrôlés par des sociétés indépendantes spécialisées dans les contrôles de terrain.
LA DISTRIBUTION
• Ciblée par secteur et par région • • Sur l’ensemble du pays •
LE PACK MULTIMÉDIA
• L’impression • La distribution • Mailing adressé par nos soins info@distral.lu - +352 26 52 55-1
P.14
www.luxwand.lu •
/LuxWandMagazine
BOIS CHAU
LUX
EMB
OUR
G-V
ILLE
ACHETEZ ÉQUITABLE Faites le tour du monde sans sortir du Luxembourg • ÉPICERIE • THÉS • LIVRES • JOUETS • BIJOUX • ARTISANAT
6, RUE GÉNISTRE / L-1623 LUXEMBOURG / T. 47 00 77
www.weltbutteker.lu / Lundi : 13h à 18h • Mardi au samedi: 9h à 18h