Cuadernos de biblioteca
Del 谩rbol del coraz贸n
… las ilusiones perdidas, ¡ay!, son hojas desprendidas del árbol del corazón. (José de Espronceda)
Del árbol del corazón
Cuadernos de biblioteca nº 13 Colección dirigida por Josefina López
PRIMERA EDICIÓN, 2014 Ediciones de la Biblioteca Departamento de Edición Maquetación: Mª Pilar López Pérez IES Goya Avd. Goya, 45 50006 ZARAGOZA
Jamás olvidaremos nuestros paseos Jamás olvidaremos nuestros paseos por las calles de Fu Zhou. Iluminabas mi espera con tu llegada. A tu lado el paisaje era más hermoso, y las nubes eran blancas como tu alma. Conmigo, conmigo, siempre conmigo te quiero. Juntos haremos un camino para los dos. Eres mucho mejor que en mi recuerdo. Nunca podrá separarnos la distancia. Jian Chen, 4º de Diversificación (Aula de Español)
Has robado mi tristeza Has robado mi tristeza, Amor, porque has estado a mi lado. Nada puede ya separarnos Guiaste mi camino equivocado. ¡Qué luz tan intensa! Incencias mi corazón solitario y Unimos nuestras almas. Me has enamorado. Hang Qiu, 3º de Diversificación (Aula de Español)
-3-
¿Olvidaré lo que vivimos? ¿Olvidaré lo que vivimos? ¿Lo que juntos construimos? Esta vida es un inmenso desierto, si ahora yo te pierdo. Ilusionaste mi corazón y ahora, yo te ofrezco mi perdón. Olesia Krasnovska 1º de Bachillerato (Aula de Español)
Mi vida, estoy enfermo por tu amor Mi vida, estoy enfermo por tu amor. Mi amor, tu risa, rosa roja, florece en mi corazón. Mi corazón, tus negros ojos son mi noche serena. Mi mundo, tu cabello brilla como una estrella. Mi cielo, tu voz es música, rumor de un río. Tú eres mi rosa, mi noche, mi estrella y mi río. Eso y más eres tú. Xiao Wei Zhou, 4º de Diversificación (Aula de Español)
-4-
Estoy en clase de Lengua Estoy en clase de Lengua, siento llegar a la musa que me inspira. Cariño queda, pero sobra la distancia. Lejos estás tú, aunque nos embargue la calma. Algún día te veré. Algún día, cuando ya no haga falta. Algún día, cuando mi corazón se esconda en una triste posada. Y pase el tiempo Y no recordemos nada. Cuando nos miremos y no digamos palabra. Quedaremos uno frente a otro, Quedarán solo nuestras tristes almas, Que dirán con voz rotunda. Que dirán en voz alta “¡Nos echamos de menos!” Y mientras lo dejamos pasar El amor se irá yendo Para poder finalizar lo que una vez Fue nuestro. Patricia Remiro, 3º D
-5-
Me han roto tantas veces Me han roto tantas veces Que ya no me reconozco. Cansada de enamorarme, De que el amor me sea esquivo Me siento enfangada en lodo. Me gustaría pensar que algún día Llegue alguien a curarme las heridas Y sanen en un suspiro. Pero nunca vendrá, Nunca viene nadie Y caigo, y caeré en el olvido. Andrea Mariñosa, 3º A
Tú eres la luz en mi oscuridad Tú eres la luz en mi oscuridad, La llave del candado de mi corazón, La llave de contacto que enciende mi razón. Eres la paloma que me trae Dulces mensajes de amor. Eres la mariposilla a la que Nunca me cansaré de ayudar. Eres lo mejor que le podría Haber pasado a esta Patosa de amor. Ana Gil Benedí, 3º A -6-
Te hace sentir bien y mal Te hace sentir bien y mal. Te atrapa pero lo odias. Rechazas que sea así: Es una atracción fatal Que te arrastra hasta el final. Recuerdas cada uno de sus besos, Ríes cada una de sus bromas, Te gusta cada cosa que hace Cada palabra que dice Te gusta él. Larisa Valea, 3º C
Eres el beso del fin Eres el beso del fin de mi cuento, y el responsable de quitarme el aliento. Eres el pensamiento de mis noches y el culpable de mis desvelos. Eres el tiempo que se detiene cada vez que te miro, y la angustia que siento cuando no estás conmigo . María Borraz, 3º C
-7-
Lejos estás, lejos Lejos estás, lejos, aunque te siento, incluso te beso. Pero no puedo mirarte porque sigues lejos, cada instante más lejos. Es extraña mi añoranza: Estás aquí mas no lo estás. Podría enumerar todas tus virtudes Pero no acabaría a tiempo Ni cabrían en este poema. Podría incluso morir de amor Pero muerta aún seguiría amándote. Quiero vivir contigo, amor, Amándote día tras día Hasta curar todas tus heridas. 3 º de ESO Quiero que consideres Quiero que consideres la posibilidad de volver junto a mí y quererme de verdad, devolverme esos “te quiero” que me solías regalar. Quiero que consideres La posibilidad De que seas mi luna llena Y mi sol al despertar. 3 º de ESO -8-
Llega una noche en la que no puedes dormir Llega una noche en la que no puedes dormir, Te sientes vacío y sin ganas de seguir. Tu amigo te pregunta, “¿Qué te pasa?, ¿por qué estás triste?, ¿por qué no hablas?” Tú, por no preocuparle, respondes que no te pasa nada, Es solo que hoy estás un poco aturdido, eso es todo. No hablas por no molestar, no sonríes porque no puedes, Y lo que pasa es que estás Tremendamente enamorado. Quieres abrazarla, consolarla, mirarla Decirle que la quieres y besarla. Llega otra noche. Noche de fiesta. Ella no baila. Te acercas. Le hablas. La invitas. Bailamos. Noche inolvidable. Noche que se acaba. El baile se vacía y tú suplicas a la luna Que te alargue esta noche. Nos miramos, seguimos bailando, Ella cierra los ojos, Yo aparto la vista Y el último recuerdo que queda es Abrir los ojos en una dolorosa mañana. Alberto Remiro, 3º C
-9-
Cuando te veo Cuando te veo, siento algo dentro. No sé si será por amor, no sé si será por dolor. Solo sé que, cuando no estás, me falta algo en el corazón. Cuando te veo, tu sonrisa me deslumbra como el primer rayo de sol en la penumbra, es como el primer haz de vida, tan feliz pero herida. Carla Gracia, 4º A
Érase una mujer a una belleza pegada Érase una mujer a una belleza pegada, érase una belleza superlativa, érase una rosa sonrojada, érase un agua de rocío cristalina; érase un cielo azul turquesa, érase una ternura infinita, éranse unos rizos al viento dorado, unos ojos verdes y labios rosados, érase tú, mi vida, sin ti ya no viviría. Diego Mediel, 4º A
-10-
La bala impacta, fluye la sangre La bala impacta, fluye la sangre La vida se estanca, momento de pausa La víctima susurra sus últimas palabras Te quiero. Esas palabras resuenan en mi cabeza Como una gran tormenta Son la causa de mi locura No puedo olvidarlas Te quiero. Repito a diario, es mi tormento La causa de mi miedo Cadena perpetua atada a esa palabra Te quiero. Solo queda sombra Veo todo oscuro Sin salida La bala impacta, fluye la sangre La vida se estanca, momento de pausa Te quiero. Melissa Monge, 4º A
-11-
No eres aquella No eres aquella que, encerrada, espera a un príncipe para ser rescatada. No eres aquella que se duerme eternamente a la espera de un beso. No eres aquella que se pasa horas frente al espejo para salir a la calle. Simplemente eres tú y así es como te quiero. Slim Senbati, 4º A
Tus ojos gélidos respiran mi azul Tus ojos gélidos respiran mi azul. Mis labios tupidos bailan tu amor. Lágrimas flotan. ¿De quién son? Mías, las de pasión; tuyas, las de rencor. ¡Qué oscura queda la luz de esas noches sin luna! Tu esencia y la mía eran una. Eso sí que era fortuna. Tus ojos gélidos respiran mi azul. Mis labios tupidos bailan tu amor. Y yo me juro por Dios volver a estar juntos los dos. Silvia Vergara, 4º A -12-
En el mundo de tu mirada En el mundo de tu mirada, me pierdo porque estoy solo. En la tranquilidad de tus labios, reaparezco porque estoy contigo. En el paraíso de tu alma, permanezco con todos mis sentidos. En ti vivo queriéndote por siempre. María López Raimundo, 4º D
Acércate, ven conmigo para sentirte cerca Acércate, ven conmigo para sentirte cerca, aléjate del miedo, no hay de qué temer. Una caricia sobre tu cara, una visita a tu sonrisa. Susurrarte cada uno de los pensamientos, contarte que quiero conseguir tus labios. Acércate, ven conmigo para sentirte cerca, acércate, sintámonos uno… Abrazos compartidos. Julia Arribas, 1º Bachillerato B
-13-
Seguían con los vellos Seguían con los vellos de punta, temblorosos, a la par que fascinados de aquel lapso de tiempo. Progesterona y testosterona se desencadenaban, dando lugar a inmortalizar el momento con la fricción de sus cuerpos, pasión propia de su mocedad. Sin aliento quedaron los dos enamorados. Nerea Ramírez, 1º Bachillerato H
Tan solo en el cuello, suave pero intenso Tan solo en el cuello, suave pero intenso. Eres ese roce estrechamente apasionado que se funde con el pálpito de mi piel. Y como una inmensa tempestad deslizas tus labios. Hasta el fin. Rememorando el placer. Avivando la lujuria. Contigo, aprisionada en el ritmo de tus latidos acompasados con el eco de mis suspiros evocas lo más amado de mi paraíso. Alejandra Franco, 1º Bachillerato H
-14-
El beso fue tan efímero como inesperado El beso fue tan efímero como inesperado. Un beso contradictorio. El calor de la boca, los labios de escarcha. Una lengua curiosa buscando pasión en un flamante lugar y en unos impulsivos, pero largos segundos se acaban y se quedan cortos. Pero hay tiempo. Las tímidas narices vuelven a encontrarse, las manos tocan, la piel siente, y entre sístoles y diástoles el corazón renace. Es el preludio de una larga noche … L. Priscilla Nheu Sánchez, 1º Bachillerato H
-15-
Miradas Miradas, un ligero acercamiento, acercamiento pero poco atrevimiento. Da tú el primer paso, piensas; no pienses tanto, hazlo tú. Retírale el pelo a la parte posterior de su oreja, una sonrisa esboza; precisa tu sonrisa. Rozando tu nariz con la suya, sonrisa interminable, cierra tus ojos y piensa en sus bonitos labios; su labio superior entre los tuyos, es un beso. Qué gran premio, dulce premio. Alejandro Arenas, 1º Bachillerato B
Loco por ti No me importa volverme loco siempre que sea por ti. Si me hablas suena a verso, si hago un verso suena a ti. Si me sellas con un beso mi corazón será tuyo porque tú eres el único peligro del que no huyo. Tu voz me inspira solo con un murmullo. Diego Ganuza Bona, 1º de Bachillerato F -16-
¿Qué es amor? ¿Qué es amor?, me preguntaba. Morir por verte otra vez, respirar tu mismo aire y esperar hasta el amanecer. Sentir tu mano en la mía, que el mañana sea hoy, aparecer en tus sueños y llenarlos de pasión. Andar juntos el camino entonando una canción, sentir que los dos latimos en un mismo corazón. Ver mi reflejo en tus ojos, agua que calma mi sed, y cada vez que anochece enamorarme otra vez. Escribir este poema, con un beso en cada verso, y cada día el deseo de oírte decir: ¡Te quiero! Beatriz Muñoz Herreros, 1º de Bachillerato F
-17-
Vi el sol arder Vi el sol arder el día que te conocí. Caminé con riesgo de caer, sin miedo de perder. Con tu bella sonrisa iluminabas mi vida y con tus plácidas caricias me llenabas de alegría. Vi muchos sentimientos crecer a lo largo de cada amanecer y supe que tu amor era para mí, aquel día que te conocí. Ahora maldigo el dolor de quererte tanto, de no poder olvidarte y no dejar de soñarte. Ana Cinca Bernad, 1º de Bachillerato F
-18-
Algún día de estos Algún día de estos despertará en mi cama susurrándome al oído que me ama. Algún día de estos confesará su amor por mí, dejará de mirar y vendrá hasta aquí. Algún día de estos seré la razón de su sonrisa, la chica a la que deje su camisa. Algún día de estos lo abrazaré fuertemente y desde entonces no me olvidará fácilmente. Algún día de estos me cansaré de esperar, pasaré página y empezaré a dudar. Con el tiempo sé que vendrás a por mí, pero para entonces pasaré de ti. Laura Pastor, 1º de Bachillerato F
-19-
Gedicht der Liebe Die Gelegenheit ist, worauf die Liebe wartet bedingungslos, hoffnungsvoll, ein ewiges Geschenk Mit den Augen gesehen, mit dem Kopf verstanden und doch erst mit dem Herzen gefühlt Ich sehe dich überall- in meinen Entscheidungen, meinem Herzen, meiner Hoffnung. Entfernung liegt im Herzen und Liebe ist, was man daraus macht. Öffne dein Herz, deine Seele und lebe. Ich bin bei dir- in jedem Moment, jedem Augenblick. Bis ich wiederkomme, wird Zeit vergehen, Wunden werden heilen, neues wird beginnen, vieles wird sich verändern. Doch wenn es Liebe war, wird es Liebe sein. Es wird dich leiten, über dich wachen in deinen Erinnerungen wohnen. Das Schicksal wir dir deinen Weg zeigen, mit guten sowie schlechten Zeiten. Doch du wirst das nicht alleine durchstehen müssen. Es wird schwer und es wird weh tun. Alles hat seinen Preis. Wenn du aufgeben willst, erinnere dich. Denn es gibt ein Geschenk auf dieser Welt, das alles besiegt und alles überwindetdie Liebe. Annika Schaudin, 4º A -20-
Traducción de la autora: Poema de amor La ocasión es lo que espera el amor. Esperanzado, incondicional, un regalo eterno atraído por la mirada, comprendido con la cabeza, pero solo sentido con el corazón. Te veo en todas partes –en mis decisiones, en mi corazón, en mi esperanza. La distancia supera el corazón y el amor es la proximidad del alma. Abre tu corazón, tu alma y vive. Yo estoy contigo –en todos los momentos, en todos los instantes. Hasta que yo vuelva, pasará el tiempo, sanarán las heridas, nuevos tiempos empezarán, algo cambiará. Pero si era amor, será amor. Te guiará, te protegerá, viviendo en tu memoria.
-21-
Índice Jamás olvidaremos nuestros paseos ............................... 3 Has robado mi tristeza .................................................. 3 ¿Olvidaré lo que vivimos? .............................................. 4 Mi vida, estoy enfermo por tu amor ................................ 4 Estoy en clase de Lengua .............................................. 5 Me han roto tantas veces .............................................. 6 Tú eres la luz en mi oscuridad ........................................ 6 Te hace sentir bien y mal ............................................... 7 Eres el beso del fin ....................................................... 7 Lejos estás, lejos .......................................................... 8 Quiero que consideres ................................................... 8 Llega una noche en la que no puedes dormir ................... 9 Cuando te veo .............................................................. 10 Érase una mujer a una belleza pegada ............................ 10 La bala impacta, fluye la sangre ..................................... 11 No eres aquella ............................................................ 12 Tus ojos gélidos respiran mi azul .................................... 12 En el mundo de tu mirada ............................................. 13 Acércate, ven conmigo para sentirte cerca ....................... 13 Seguían con los vellos ................................................... 14 Tan solo en el cuello, suave pero intenso ......................... 14 El beso fue tan efímero como inesperado ........................ 15 Miradas ....................................................................... 16 Loco por ti ................................................................... 16 ¿Qué es amor? ............................................................. 17 Vi el sol arder............................................................... 18 Algún día de estos ........................................................ 19 Gedicht der Liebe ......................................................... 20
Esta edición no venal, con fines pedagógicos y hecha para su distribución entre el público lector del Instituto de Enseñanza Secundaria Goya de Zaragoza, reúne una muestra de poemas escritos por el alumnado del Centro con motivo de la actividad denominada “ El árbol del corazón”, organizada durante la semana del 10 al 14 de febrero de 2014.
Biblioteca del Instituto Avda. de Goya, 45 50006 Zaragoza TelĂŠfono: 976 358 222 Fax: 976 563 603 Correo: iesgoyzaragoza@educa.aragon.es