No Hay Silencio
NO HAY SILENCIO
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
No hay caminos, los ﾃ｡rboles pasan, las piedras se pegan a mis pisadas y son como arenas sin sentido. Sﾃｩ que corro, pero es muy adentro que el paisaje tiene un nombre. Quiero escapar a decir... que no hay silencio.
6-II-88
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Volaba con el viento y en el aire resbalaba un frescor a amanecer. Es esa sensación que me envuelve, algo que forma parte de mí. Hojas roídas vertiéndose en mis ojos como una locura nueva, como niebla. Es el primer color de las gotas de rocío sobre tu piel dulce.
15-II-88
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
No había nacido para andar vagado. Recorriendo sin cesar el mundo. Ni había robado, no era como aquellos furtivos. Había fijado mi residencia en aquella aldea y era como un nativo más. La nostalgia sólo se siente cuando se conoce y se ama y al fin conozco. Las raíces nunca mueren.
16-II-88
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
No me distrae el destino ni el sendero ni el mañana ni lo que hace aquél ni lo que puede hacerme ni que el día se nuble y no haya luz. Ni el presente, lo que me obliga, lo que me encierra. El hoy que muchas veces me machaca y me exprime como si fuera un objeto, el olvido que se aferra a mí. Ni lo que llevo dentro y va conmigo y tropieza...
16-II-88
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
La semilla nace y la tierra le entrega el don de ser flor. Y el alma huye por no querer pensar mal del mundo.
28-II-88
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Muchacho fui yo sin saber que el viento era mortal. Pero lo fue. Atrás quedaron los años viejos, los malos tragos. Atrás amores, poemas, poemas que eran amores y algún deseo cautivo. Pero hay un hondo eco que no muere, que es como la tierra. Y vuelvo a querer sin darme cuenta que cuando se pasa se muere para siempre. La rosa furtiva, la eterna morada.
1-IV-88
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Un día olvidaré todo mi rencor y volveré a todos esos caminos que quedaron sin sembrar. Un día olvidaré lo que he venido a llevarme y no importa el destino... reconozco esa manera de sentir que no ha conocido el significado de las cosas.
18-VIII-88
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Me azota mucho más que un huracán. Cuerpo de mujer, corazón de silencio. Instante en calma que es mentira. Es una víbora cuando estoy de espaldas. Sólo conozco su cara y su cuerpo.
8-IX-88
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Te traen primero una palabra solitaria. Y estás creciendo, tu sonrisa aún es joven. Conoces lo que te rodea y te haces bosque, mar, hoja curtida que cambia su color. Eres campo, montaña, creces y tus ojos vislumbran el horizonte como por primera vez. Te haces horizonte, dulce miedo de un sueño remoto. Entonces eres sueño.
30-X-88
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Mi alma se debate en un mar que no conozco y es el ﾃｺnico mar de mi vida. No conozco mi juez en este reto, me parece que soy yo, algo circula por mis venas. Un espﾃｭritu sin cuerpo cruza las ventanas de mi cuarto, destruye mi lealtad. No lo quiero, pero pertenece a mi mundo. Y en este enfrentamiento sﾃｳlo uno de los dos.
13-XII-88
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Su vientre es un tesoro. Ella no lo sabe. Y lo acaricia. Otras manos lo tocaron antes que ella. Ella es un nido en lo alto, otras manos le quebraron las ramas. Pero ella no lo sabe, sus manos cogen el azul.
2-IV-89
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Todo lo tienes tú. Todo lo que hago lo haces tú y lo que digo ya lo has dicho tú antes. Todo lo que invento lo sabes tú, lo que adoro, lo que espero. Todo lo tienes tú. No sé tu nombre, pero si quién eres y dónde estás cada momento, todo lo que sueño ya lo sueñas tú porque eres así eternamente como una promesa. No sé cuándo has de venir, pero sí que todo ha de llegar.
2-IV-89
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
El poeta siente la nostalgia, nostalgia de estar vivo, pero no sabe donde acaba la nostalgia y comienza la vida. El poeta crea palabras en su pluma, pero no sabe a donde van los dﾃｭas cuando duerme.
16-V-89
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Venía pensando en ella y ella es una sombra, ¿quieres acostarte conmigo? Yo le di un cuerpo porque lo necesitaba y me fundí en sus brazos porque lo necesitaba. Hoy te confieso que sentí nostalgia. No pude soportarlo. Venía pensando en ella...
10-1989
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Estuve disfrutando muchas veces y muchas veces adoraba un cuerpo. Nunca rocﾃｩ mi piel imaginando que era la suya. Estuve disfrutando a escondidas de otros cuerpos porque tal vez es lo ﾃｺnico que aﾃｺn conserva la pureza. Soy culpable si quieres de dibujarlos, de tocarlos, pero no de vivirlos.
4-IV-90
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Tu alma es noble, yo la beberé. Surqué muchos caminos con mi espíritu. Caí en la profundidad y caí también en ese ser más profundo. Tu alma es noble y está mi espíritu lleno de dudas, a veces de rencor y soledad de estar ausentes uno del otro.
5-IV-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Sintamos en la ausencia de las horas, empecemos a rendir su aroma a soledad. Te amo como amo la libertad y los deseos profundos. Como amo la ausencia y te pido que la detengas. Colmﾃｩmonos como se colma la hermosura y el silencio.
7-IV-90
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
A veces dudo si hay otro Dios más allá de nuestro Dios, si hay otro mundo más allá de nuestro mundo. Creo en esta tierra que me ha vestido de paraíso y de infierno, que me ha vaciado y renovado a la vez, creo en esta tierra. Y he visto a mucha gente llorar desesperada, a mucha gente dudando como dudo yo ahora y me he puesto del lado de ellos porque sufrían...
6-X-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Yo sólo creo en aquél que nace de la tierra y sobre la tierra escribe sus palabras. En aquél que habla como la tierra, que en un tiempo se deshace y es barro. Aquél que nace bajo el lugar del viento, hombre tratando de ser abismo. Yo sólo creo porque creyendo sé que hay alguien vivo, alguien que ama. Cuando el amor se hace palabra.
28-X-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Camino bajo la lluvia y no me quejo de haber socorrido la tarde que languidece, no me quejo. Ni de haber enjuagado mi vientre con el frescor pensando en otro cuerpo. No me quejo de haberme escondido bajo los pﾃｳrticos porque temﾃｭ desfigurar tu ausencia y mi ausencia. Camino bajo la lluvia...
28-X-91
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Viviendo solo tendría tiempo para desnudar las colinas plateadas. Tendría tiempo para vivir, todo el tiempo, sin huidas. Viviendo solo tendría tiempo para escalar el desnivel, hacerme carne por una vez en la vida, incluso el más ínfimo detalle.
26-XI-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Los ropajes que me dio el tiempo tal y como me los revistió un día, me desprendo de ellos como si fueran míos, como si alguna vez fueran míos. Viví, es verdad, viví y tuve, pero era mi derecho.
2-XII-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Siempre he pensado en hacer lo que creo por encima de toda frontera que me impongan. Siempre un solo Dios como testigo de lo que rehago en mi pecho. Siempre he pensado que es mรกs fรกcil hacer que pensar, por eso mi pecho estรก lleno de obras mรกs que de razones y lujuria. Siempre he pensado en hacer lo que creo. Y mi alma ya no existe...
2-XII-91
Jose ร ngel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Lo que deje tras de mí ha de ser todo, ha de ser lo único. Un cuerpo escrito sobre las venas. El sabor es algo más de lo que se aspira. Lo que deje tras de mí ha de ser lo absoluto, lo último.
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
No le pido consejo a nadie porque nadie me lo supo dar a su tiempo. Y si me quedó un tiempo para suplicar, un tiempo para pedir perdón, no se lo exigí a nadie siquiera. Todo he tenido que aprenderlo yo. Y mi fe, mi simiente y mi poema renovado. Todo he tenido que superarlo yo. Por eso viví.
30-XII-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Entrego las últimas notas de mi salvación por una oscuridad sin nombre ni plegaria. Por una oración confusa entrego mis últimas notas. Porque me vieron crecer y crearme sin miedo, guardo los últimos momentos irreconciliables que llenaron mi vida. Porque no puedo depender de nadie, ahora no le tengo miedo al barro ni a la señal que dejó sobre mi boca al respirar. Entrego las últimas notas de mi salvación por una oscuridad sin nombre, sin alma.
30-XII-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Era un cuerpo como todos: un cuerpo real, firme y maduro como todos, pero sólo el alma que allí había sabía lo que estaba sucediendo. En las entrañas consagradas el reino sangraba sus cimientos. Pero era un cuerpo como todos. Y como nadie.
30-XII-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Me separé de la familia Como un gesto de amor Hacia el silencio que había encontrado Por fin. Y llevé muy dentro del alma El camino; Y la razón de caminar me llenó Más que todo lo que me enseñaba y me mentía... Con un gesto de amor rompí el cristal Hacia mí misma existencia Y pude ser hombre Y pude conquistarme también. Con un gesto de amor sustraje las velas Que prendieron mi aliento. Me separé de mi familia Y crucé el río Con un gesto de amor.
30-XII-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Deseo como la hierba como la púrpura sagrada donde tu trova de un aroma divino se hundió en mi pecho como una oración. Renace el paraíso, donde empezó todo cuando éramos tierra y barro. Deseo como una torre de marfil... Donde se vence la sombra y la eternidad.
2-I-92
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Sé constante. Cruza la orilla de este lago. No hay nada más allá del viento. La hoja capturará la hiedra del arroyo y convivirá con ella. Latirá a su lado, por una sola vez. La soledad es la roca, apóyala sobre mí como si su vidrio sepultase mi infancia... Serás el alma sin que te des cuenta, la soledad cristalizada y verdadera y tras el arco de tus dedos la flor: será el principio.
17-I-92 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
La confianza la busco en el silencio, en la soledad, en el espacio interior. Creo que es algo indispensable en el ser humano, que no se puede vivir sin ella porque es el calor que guarda sus adentros... Es algo que iré encontrando y conociendo con el paso del tiempo, mezcla de una pasión y un orgullo. Iré caminando, sin duda me quedaré en este cuarto.
17-I-92
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Las montaﾃｱas sagradas guardan la ﾃｺltima nota de la vida. A menudo es el leve intervalo que te separa de ellas el licor que te hace beber y te mantiene en vilo. Cﾃｺpulas de fuego blanden la identidad del alma, la intimidad del ser vivo y lejano. Hay misticismo entre sus notas, la tierra te envuelve, hay pureza en su madurez...
18-I-92
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Me desnudo muy fﾃ｡cilmente y tu me ves desnudo, sujeto a este intervalo inconstante que es la carne. Abrigo mis palabras a un reino y me desnudo cuando aﾃｺn queden espacios que se enfrﾃｭen. Me desnudo sin saber que esta vida ha de ganarse a pulso y necesita del ser maduro y ajeno.
19-I-92
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Chea de sombras está a vida neste camiño infatigable que comezamos, cheo de alentos o mundo abouxador que nos habita. Ás veces prego ás forzas que me invaden noutras terras descoñecidas sen saber como chegarán, sen saber que esta dúbida é a miña morte continuada e escura. Cheos de sombras os vieiros que nos asolan por dentro. Llena de sombras está la vida en este camino infatigable que comenzamos, lleno de alientos el mundo ensordecedor que nos habita. A veces ruego a las fuerzas que me invaden en otras tierras desconocidas sin saber cómo llegarán, sin saber que esta duda es mi muerte continuada y oscura. Llenos de sombras los caminos que nos asolan por dentro.
10-III-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Tódalas miñas feridas arden, deixaremos que os cúmulos atropelen a identidade da vida. Non creo xa nas verbas que se escoitan nin nas que se din. Por iso cansei de escribir aínda máis que todo, aínda máis. Todas mis heridas arden, dejaremos que los cúmulos atropellen la identidad de la vida. No creo ya en las palabras que se escuchan ni en las que se dicen. Por eso me cansé de escribir aún más que todo, aún más.
24-III-90 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Da túa esencia un anaco de verdade, da túa alma a miña verdade. Somos deses homes que non souberon atopar ós homes. Quizais poida esquecer que a vida é tan curta, tan curta como ese silencio e aínda non puiden confesa-la miña falsidade.
De tu esencia un pedazo de verdad, de tu alma mi verdad. Somos de esos hombres que no supieron encontrar a los hombres. Quizás pueda olvidar que la vida es tan corta, tan corta como ese silencio y aun no pude confesar mi falsedad.
26-III-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
¿Por que ollas a lembranza coa luz do día? É máis doado reconverterse que facerse coas tebras inmortais. Só ti quedas, só ti cres pero tamén restan xermes na miña alma. Nós construímos aqueles templos de musas, nós construímos aquelas termas douradas. ¿Por que flaxelas a miña vontade coa túa carne incesta? Non sei se a túa morte minte, pero as veces engánome falando de ti. ¿Por qué miras al recuerdo con la luz de día? Es más fácil reconvertirse que hacerse con las tinieblas inmortales. Sólo tú quedas, sólo tú crees pero también quedan gérmenes en mi alma. Nosotros construimos aquellos templos de musas, nosotros construimos aquellas termas doradas. ¿Por qué flagelas mi voluntad con tu carne incestuosa? No sé si tu muerte miente, pero a veces me engaño hablando de ti.
26-III-90 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Amo esta vida como me aman as luces de cada mañá, como atopo gravada no meu peito a semente infinda dos espertares. E aínda que haxa moitas cousas que non podo facer amo esta vida porque é máis que unha vida soa a que respiramos. Eu que non aprendín nada máis que isto, o que vivo e o que collo nas miñas mans, non podo entender nin podo saber, pero amar, iso si, amar dende o principio. Amo esta vida como me aman las luces de cada mañana, como encuentro grabada en mi pecho la semilla infinita de los despertares. Y aunque haya muchas cosas que no puedo hacer amo esta vida porque es más que una vida sola la que respiramos. Yo que no aprendí nada más que esto, lo que vivo y lo que cojo en mis manos, no puedo entender ni puedo saber, pero amar, eso sí, amar desde el principio.
1-V-90 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Hoxe volvín ó meu lar sen cadeas. Hoxe un silencio imposible se abre ó meu redor. Quizais os últimos intres desta carne, quizais o ser humano coas súas pregarias. Só as voces dos profetas avivan estas brasas. Hoy volví a mi hogar sin cadenas. Hoy un silencio imposible se abre a mí alrededor. Quizás los últimos momentos de esta carne, quizás el ser humano con sus plegarias. Sólo las voces de los profetas avivan estas brasas.
5-IV-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Entrego este corpo desherdado as longas avenidas que me impuxeron, este cancro erguido que me fai sentir unha cegueira profunda. Déixame só nun intre calquera. Concíbome e aborrézome. Entrego este cuerpo desheredado las largas avenidas que me impusieron, este cáncer levantado que me hace sentir una ceguera profunda. Me deja solo en un momento cualquiera. Me concibo y me aborrezco.
7-IV-90 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Atópote calada no leito desta soidade, percorro as fibras dese deus omnipotente que enche as miñas alturas e a última badalada do teu ser infindo ensume os pétalos imperfectos. Ti non escoitarás as miñas pegadas de incenso, ti non pasarás por min, cáliz da terra baleira. No ser hai un mundo máis real Te encuentro callada en el lecho de esta soledad, recorro las fibras de ese dios omnipotente que llena mis alturas y la última campanada de tu ser infinito en-sume los pétalos imperfectos. Tú no escucharás mis huellas de incienso, tú no pasarás por mí, cáliz de la tierra vacía. En el ser hay un mundo más real
22-IV-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Non toques o intre coas túas mans de pedra, corpo xeado de sentencia e limo. Son capaz de quebrar as túas ás brancas e illarte, capaz de ser odio para min mesmo e maldicirte. No toques el momento con tus manos de piedra, cuerpo helado de sentencia y limo. Soy capaz de quebrar tus alas blancas y aislarte, capaz de ser odio para mí mismo y maldecirte.
25-IV-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Outro día engaiolado entre estes versos a finxida irrealidade do tormento. Nestes tempos nos que a loita faise esperanza deixei de crer nas treboadas que me afastaban continuamente. E deixei de crer tamén nos seres doutros mundos que me obrigaban, que non entendía. Vin a recolle-las miñas pegadas de onte.
Otro día enjaulado entre estos versos la fingida irrealidad del tormento. En estos tiempos en los que la lucha se hace esperanza dejé de creer en las tormentas que me alejaban continuamente. Y dejé de creer también en los seres de otros mundos que me obligaban, que no entendía. Vine a recoger mis huellas de ayer.
30-IV-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Camiñei sen rumbo e sen darme conta fun afundíndome cada vez máis neste corpo. Non son capaz de buscarme a min mesmo nin sequera de salvarme. Quixera romperme en mil pedazos e coller do ceo un anaco de crenza. Caminé sin rumbo y sin darme cuenta fui hundiéndome cada vez más en este cuerpo. No soy capaz de buscarme a mí mismo ni siquiera de salvarme. Había querido romperme en mil pedazos y coger del cielo un fragmento de creencia.
5-V-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Aprendín un ceo de lianas e madreselvas onde o corpo era un signo de pureza e verdade. Sentémonos ó calor do lume, un ceo de silencio nas túas entrañas, preludios erguidos de vida. Aprendí un cielo de lianas y madreselvas donde el cuerpo era un signo de pureza y verdad. Sentémonos al calor de la hoguera, un cielo de silencio en tus entrañas, preludios erguidos de vida.
15-V-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Paixón oculta no letargo da verdade, marcada coas mesmas verbas doutros tempos, cobres as sendas para facerte oración. Atopo nas entrañas o descoñecido, o que ti renovas co néctar divino da existencia. Por iso purifico a vida. Pasión oculta en el letargo de la verdad, marcada con las mismas palabras de otros tiempos, cubres las sendas para hacerte oración. Encuentro en las entrañas lo desconocido, lo que tú renuevas con el néctar divino de la existencia. Por eso purifico la vida.
22-VI-90
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Co tempo descubro a presenza de seres inmóbiles, de seres perpetuos. Nin existe o paraíso nin a morte, os espazos se estreitan nun son tenue e prolongo estes segundos. Con el tiempo descubro la presencia de seres inmóviles, de seres perpetuos. Ni existe el paraíso ni la muerte, los espacios se estrechan en un sonido tenue y prolongo estos segundos.
28-IX-91
Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Non me desafíes. Salpicadas as túas voráxines ás do froito da consciencia, agora ti, fuxitiva do silencio inmortal penetras no corpo xa morto e descoñecido dos afastados camiños do cosmos. Pero non me desafíes sequera. Porque xa sei coñecer a miña propia irmandade inerme. E sei tamén dun xigante corpo envolvido en chamas... No me desafíes. Salpicadas tus vorágines alas del fruto de la consciencia, ahora tú, fugitiva del silencio inmortal penetras en el cuerpo ya muerto y desconocido de los lejanos caminos del cosmos. Pero no me desafíes siquiera. Porque ya sé conocer mi propia hermandad inerme. Y sé también de un gigante cuerpo envuelto en llamas...
19-I-92 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
É verdade que o tempo irache dando respostas, pero ti debes facerlle preguntas; a vida discorre pouco a pouco, cada segundo é un espazo que enche a túa luz. Ti debullas o ouro que atopas na túa cela polo mal pasado onde o grave vólvese maduro e firme, agóchaste do tempo inmóbil coa soa mostra de claridade. Cando sexa o rigor tan grande como o que enmudece... Es verdad que el tiempo irá dándote respuestas, pero tú debes hacerle preguntas; la vida discurre poco a poco, cada segundo es un espacio que llena tu luz. Tú desgranas el oro que encuentras en tu celda por el mal pasado donde lo grave se vuelve maduro y firme, te abrigas del tiempo inmóvil con la sola muestra de claridad. Cuando sea el rigor tan grande como el que enmudece..
14-XII-91 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
Para quen nada ten o silencio é ouro, indómito xuízo do que posúe armas. Guerrilleiro exhausto, recolle a túa forma. Porque o espazo é divino. Recolle o teu pasado, infante novo, para quen nada ten e nada alcanza. Para quien nada tiene el silencio es oro, indómito juicio del que posee armas. Guerrillero exhausto, recoge tu forma. Porque el espacio es divino. Recoge tu pasado, infante nuevo, para quien nada tiene y nada alcanza.
2-II-92 Jose Ángel Carbajal Abal
No Hay Silencio
1988-1992
JOSE ANGEL CARBAJAL ABAL
Jose ﾃ］gel Carbajal Abal