MODE | STILS | TENDENCES
Riga Fashion Mood
Jubilejas skate Юбилейный показ
Hair Fusion Show
2014 #3
Haute Couture
Skaistums glābj pasauli Красота спасает мир
Modes tendences Тенденции моды
Kapteinis Molinē Капитан Молине
5,00 Eur
Dz朝vo ar kaisli
www.frederique-constant.com
Veļas Pierre Cardin izplatītājs Baltijā
tālr. 67454597, 67454590 www.azalija.lv
ĻAUJIETIES SENO CIVILIZĀCIJU BRĪNUMIEM, LAI STIPRINĀTU, KONTROLĒTU UN AIZSARGĀTU MATUS. Palutiniet matus, iepazīstot senās hibiska, ērkšķogu un murumuru kopšanas tradīcijas.
JAUNUMS
AUGSTĀKĀ LĪMEŅA KOMPETENCE
Seno tradīciju iepazīšana. Izbaudiet jaunās Matrix eļļas brīnumainās īpašības: Indijas ērkšķogas palielina matu stiprību līdz 4 reizēm*. Ēģiptes hibisks atjauno matu dzīvīgumu, palielinot to mirdzumu par 75%**. Amazones murumuru nodrošina matu pakļāvību 72 stundas***.
* Lietojot Oil Wonders šampūnu, kondicionieri un Indijas ērkšķogu eļļu kopā ar šampūnu bez kondicionējošas iedarbības. ** Lietojot Oil Wonders šampūnu, kondicionieri un Ēģiptes hibiska eļļu kopā ar šampūnu bez kondicionējošas iedarbības. *** Lietojot Oil Wonders šampūnu, kondicionieri un Amazones murumuru eļļu.
M at r i x L at V i J a
IMAGINE ALL yOU CAN BE
Matrix tirdzniecības pārstāve Latvijā: Inga Svikle +371 27540181; INGA.Svikle@loreal.com
S AT U R S | С ОД Е Р Ж А НИЕ
10 Riga Fashion Mood jubilejas skate 34 Tendence: rotām ir dvēsele 40 Kapteinis Molinē 50 Modes namu interjeri 56 “2014./15. gada rudens-ziemas” modes sezonas tendences 66 Dolce & Gabbana. Pasakainā Sicīlija 82 Balmain. Sievišķigi militārais stils 84 Skaistums glābj pasauli 102 Frizūras. Tendences 106 Haute Couture: ceļojums pa atmiņas viļņiem
Haute Couture: путешествие по волнам памяти Юбилейный показ Riga Fashion Mood Tendence: у украшений есть душа Капитан Молине Интерьеры от модных Домов Тенденции моды сезона «Осень-зима 2014/15»
Dolce & Gabbana. Сказочная Сицилия Balmain. Женственный милитари Красота спасает мир Прически. Тенденции
10
50
40
34
56
102
106
66
I z n ā k 4 r e i z e s gad ā Reģ. Nr. 000702836 Tālr.: 67311333 22321155 e-pasts: mpb@mpb.lv Ģertrūdes iela 20, Rīga, LV-1011 Izdevējs: SIA “Media Park” www.fashionmagazine.lv
UZ VĀKA: model: Paula Pūpola (www.freyjamodels.com) photographer: Arkady Gluhih (www.arkadygluhih.com) jewellery: by Jelena Novicka wear: “Versace” (www.fashionshopping.lv)
82
Restaurant
Lounge zone Cēsu 34, Rīga e-pasts: info@illuzion.lv www.illuzion.lv www.facebook.com/IlluZionLv 11:00 - 01:00
KO L E KC I J A S | К О Л Л Е КЦИИ
10
Haute Couture: ceļojums pa atmiņas viļņiem путешествие по волнам памяти Daudzu Augstās modes nedēļā prezentēto kolekciju vadmotīvs ir pagātnes estētika. Gluži kā pa «modes atmiņas» viļņiem ceļojuši dizaineri, parādot pienācīgu godu pagājušo laikmetu tradīcijām, bet iekrāsojot tās mūsdienīgos toņos.
Главный лейтмотив многих коллекций, показанных на Неделе высокой моды – эстетика прошлого. Словно по волнам «модной памяти» совершили путешествие дизайнеры, отдав дань традициям ушедших эпох, но окрасив их в современные тона.
11
Elie Saab Elija Sābs palicis sev uzticīgs: nekādu dienas tēlu, tikai vakara tualetes un kokteiļkleitas. Kā vienmēr greznas, elegantas, ārpus jebkādiem laika rāmjiem. Īpaša uzmanība veltīta krāsu gammai. Kolekcijā pārstāvēti vēsi zilgani, ledaini toņi, dažādu nokrāsu rozā, bet dominē, protams, svinīgi baltā krāsa. Pārsteigumu sagādāja kleitas ar abstraktu ziedu apdruku, kuru šā dizainera kolekcijās gadās redzēt visai reti. Par dekora pamatmateriālu kļuvušas pērles, bet par greznu papildinājumu – krāsota lapsāda.
12
Эли Сааб остался верен себе: никаких дневных образов, только вечерние туалеты и коктейльные платья. Как всегда, роскошные, элегантные, существующие вне времени. Особое внимание – цветовой гамме. В коллекции присутствовали прохладные голубоватые тона с оттенком льда, оттенки розового, и, конечно, царил торжественно белый цвет. Неожиданностью стали платья с абстрактным цветочным принтом, что немалая редкость для коллекций этого дизайнера. Основным материалом для декора стал жемчуг, роскошным дополнением – крашеный лисий мех.
Aerouosto iela 11, Ĺ iauliai, Lietuva
Chanel Chanel modes nama vadītājs Karls Lāgerfelds jaunajai kolekcijai devis nosaukumu «Lekorbizjē brauc uz Versaļu» (Le Corbusier goes to Versailles). Par labu Lekorbizjē izdarītā izvēle šķiet mazliet pārsteidzoša, jo strikts minimālisms taču Lāgerfeldam nav tīkams. Un kuturjē to arī spilgti apliecinājis: minimālistiskos tērpus izrotājis ar bagātīgiem izšuvumiem un apbēris ar spīguļiem. Tādējādi dižais Karls samierinājis Versaļas aristokrātu tērpiem piemitušo filigrāno apdari ar Lekorbizjē minimālistisko grafiku. Kolekcijā netrūkst arī firmai raksturīgo tvīda mēteļu, žakešu un svārku mazliet virs ceļa.
14
Новую коллекцию глава Дома Chanel Карл Лагерфельд назвал «Ле Корбюзье едет в Версаль» (Le Corbusier goes to Versailles). Выбор именно Корбюзье несколько удивил, ведь Лагерфельд не любит строгость минимализма. И кутюрье это ярко продемонстрировал: минималистичные наряды он украсил богатой вышивкой и усыпал блестками. Так великий Карл примирил филигранность отделки версальской знати с минималистичной графичностью Ле Корбюзье. Не обошлась коллекция и без фирменных твидовых пальто, жакетов и юбок длиной чуть выше колена.
Christian Dior Nākotne balstās uz pagātni! Šādu pārliecību pauda kreatīvais Ralfs Simonss, parādot savu jauno kolekciju. Un vēl piebilda: «Esmu sapratis, ka jebkurš laikmets ir iepriekšējā laikmeta turpinājums.» Tam par pierādījumu kalpo Marijas Antuanetes laiku greznās krinolīnkleitas – kupli un tomēr lakoniski tērpi pasteļkrāsās. Un ar kabatām. Vispār šī kolekcija ir veidota kā ceļojums pa triju gadsimtu kostīma un modes vēsturi kuturjē interpretācijā. Detalizētāk aplūkojot Simonsa jauno darbu, var saskatīt arī etniskos motīvus un sportisko šiku.
16
Будущее основано на прошлом! В этом уверен креативный Раф Симонс, представивший новую коллекцию. И добавил: «Я понял, что каждая эпоха – продолжение предыдущей». Доказательство – роскошные платья с фижмами времен Марии Антуанетты в виде лаконичных пышных нарядов пастельных оттенков. Плюс карманы. Вообще вся коллекция – путешествие по 3-м столетиям, демонстрация истории костюма и моды, переосмысленная кутюрье. При детальном рассмотрении новой работы Симонса можно заметить и этнические мотивы, и спортивный шик.
Valentino Zāle, kur tika izrādīta Valentino modes nama jaunā kolekcija, bija pārvērsta pasakainā mežā, bet modeles, kas demonstrēja nākamās sezonas tērpus, daži salīdzināja ar noslēpumainām fejām, citi – ar trauslajām prerafaelītu gleznās redzamajām skaistulēm, pat ar franču gleznotāja Milē radīto Ofēlijas tēlu. Vispār kolekciju raksturo pārdomāts piegriezums, lieliski audumi, grezna furnitūra, bet kopumā – jutekliskums, izsmalcinātība, mūžīgā sievišķība.
18
Зал для показа новой коллекции Дома Valentino превратился в сказочный лес. А моделей, демонстрировавших наряды для предстоящего сезона, одни сравнивали с загадочными феями, другие – с хрупкими красавицами с картин прерафаэлитов, в частности, с образом Офелии, созданном художником Милле. Собственно, коллекция – это выверенный крой, великолепные ткани, роскошная фурнитура. А все вместе – чувственность, утонченность, вечная женственность.
Giambattista Valli Šā dizainera jājamzirdziņš ir puķes. Jaunā kolekcija nav nekāds izņēmums. Puķes rotāja kleitu apakšmalas un ņieburus, kaisījās pār visu gaisīgo tērpu un gluži vai smaidīja uz īsajiem šortiņiem, nemaz nedomādamas slēpties zem demonstratīvi caurspīdīgajiem svārkiem. Pat visai atturīgi un pagaidām vēl tikai ar neizplaukušiem pumpuriem salīdzināmi tērpi tik un tā izskatījās pēc graciozām puķēm vai vijīgām ūdenszālēm. Izdomas bagātais dizainers izmantojis sarežģītus izšuvumus, oriģinālus fasonus un greznas detaļas, kas ļauj šo kolekciju uzskatīt par neatkārtojamu.
20
Главная фишка этого дизайнера – цветы. Новая коллекция не стала исключением. Цветы красовались на подолах и лифах платьев, рассыпались по всему летящему наряду и даже словно улыбались на коротеньких шортах, явно не собираясь скрываться под нарочито прозрачной юбкой. Даже если собственно еще закрыты или распускающихся бутонов не было, наряды все равно напоминали изящные цветы или фиолетовые водоросли. Изобретательный дизайнер использовал сложную вышивку, оригинальные фасоны, роскошные детали, что сделало коллекцию неповторимой.
Armani Privé Šīs sezonas kolekcijas atslēgvārdi ir miers, elegance un sievišķība. Galvenās krāsas – sarkanā un melnā, atsvaidzinātas ar balto. Armani varone staigā pa naksnīgo pilsētu. Skumja un domīga. Taču šīm skumjām nav nekā kopīga ar Jean Paul Gaultier personāžu drūmo bezcerību. Burvīgas dūmakainos un mirgojošos plīvuros ietinušās svešinieces gluži vienkārši meklē piedzīvojumus. Impērijas Fashion metra jaunā kolekcija patiešām ir Augstās modes nedēļas must-see.
22
Коллекция этого сезона – спокойствие, элегантность и женственность. Основные цвета – красный и черный, освеженные белым. Героиня Armani шагает по ночному городу. Она печальна и задумчива. Но в этой грусти нет мрачноватой безысходности персонажей Jean Paul Gaultier. Прелестные незнакомки в дымчатых и мерцающих вуалях просто ищут приключения. Новая коллекция мэтра империи Fashion – это поистине mustsee Недели высокой моды.
Atelier Versace Par savas jaunās kolekcijas galveno tēmu Donatella Versače izvēlējusies seksualitāti. Tāpēc arī šī kolekcija vērtējama kā liela uzdrīkstēšanās. Skatītāji redzēja klasiskus siluetus pilnīgi jaunā izpildījumā: asimetrisks piegriezums, kaili pleci, bārkstis, one shoulder modeļi, satriecoši šķēlumi līdz pat gurnam… Turklāt, kā atzina pati senjora Versače, par iedvesmas avotu viņai kalpojusi pagājušā gadsimta piecdesmito gadu estētika. Kolekcijas pamats ir grafiski silueti, ģeometriski ielaidumi, metalizēti un tradicionāli grezni audumi (zīds, brokāts). Par galvenajām sezonas krāsām, pēc Donatellas domām, vajadzētu kļūt baltajai, melnajai, tumšzilajai un violetajai.
24
Главной темой новой коллекции Донателла Версаче выбрала сексуальность. Отсюда отменная дерзость коллекции. Зрители увидели классические силуэты в новом воплощении: асимметричный крой, открытые плечи, бахрома, модели one shoulder, умопомрачительные разрезы до бедер… При этом вдохновлялась синьора Версаче, по собственному признанию, эстетикой 1950-х. В основе коллекции – графичность силуэтов, геометричные вставки, металлизированные и традиционно роскошные ткани (шелк, парча). Главными цветами сезона, по мнению Донателлы, должны стать белый, черный, темно-синий и фиолетовый.
28. OKTOBRĪ – 1. NOVEMBRĪ
PRÊT-Á-PORTER COLLECTIONS SPRING/SUMMER 2015 WWW.RFW.LV
Jean Paul Gaultier «Es ticu, ka ir nevis viens, bet gan daudzi skaistuma etaloni,» paziņoja nenogurdināmais Žans Pols Gotjē un par podija zvaigzni izvēlējās Eirovīzijas-2014 uzvarētāju bārdaino skaistuli Končitu Vurstu, kas demonstrēja arī kolekcijas galveno tēlu – melni sarkanās krāsās ieturētu un ar zeltu rotātu līgavas tērpu. Bet par kolekcijas prototipiem, pēc paša Gotjē kunga vārdiem, kļuvuši gotiskie motīvi un bālie vampīri, kā arī kontrastu rotaļa: melnās, baltās un sarkanās krāsas kombinācijas. Galvenais prezentācijas vizāžists Stefans Marē paša radītos modelēm piemērojamos tēlus nosauca par augstās modes spokiem un par makijāžas galvenajiem akcentiem padarīja ļoti bālu ādu un koši sarkanas lūpas.
26
«Я верю, что эталон красоты не один, их много», – заявил неугомонный Жан-Поль Готье. И выбрал в качестве звезды подиума победительницу Евровидения-2014, бородатую барышню Кончиту Вурст. Она же демонстрировала главный образ коллекции – наряд невесты, выполненный в черно-красных цветах с золотом. А прообразами коллекции, по словам эпатажного мсье, стали готические мотивы и бледнолицые вампиры, а также игра на контрастах: сочетание черного, белого и красного. Главный визажист показа Стефан Мааре назвал образы, созданные им для моделей, «призраками высокой моды» и выбрал в качестве основных акцентов в макияже очень бледную кожу и красные губы.
Ralph & Russo Dizainere Tamāra Ralfa iedvesmu smēlusies itāļa Massimo Listri, nepārspējamā interjeru un arhitektūras objektu fotogrāfa, darbos, kā arī pagātnes estētikā. Tāpēc viņas otrā haute couture kolekcija ir gandrīz vai sveiciens no sievišķīgajiem pagājušā gadsimta piecdesmitajiem gadiem ar tērpiem, kuri izceļ vidukli un plecus atstāj kailus. Apburošās kolekcijas autori nepārprotami ietekmējis arī Kristiāna Diora New Look. Daudzi dizaineri nekādi nespēj izrauties no mūsdienām, toties Ralph & Russo paliek uzticīgi vecajai modes pasaulei. Vijīgas līnijas savienojumā ar konstruktīvām formām un gluda faktūra savienojumā ar reljefu dekoru palīdzējušas radīt patiesi elegantu kolekciju
28
Дизайнер Тамара Ральф черпала вдохновение в работах итальянца Массимо Листри, непревзойденного фотографа интерьеров и архитектуры. Кроме того, ее впечатлила и эстетика прошлого. Потому вторая коллекция haute couture – словно привет из женственных 1950-х с нарядами, подчеркивавшими талию и открывавшими плечи. Явное влияние оказал на автора очаровательного собрания и New Look Кристиана Диора. Пока некоторые дизайнеры не могут вырваться из современности, Ralph & Russo остаются верны старому миру кутюра. Плавные текучие линии в сочетании с конструктивными формами, гладкая фактура, объединенная с рельефным декором, создали элегантную коллекцию.
Alexis Mabille Par savas jaunās kolekcijas galveno tēmu Aleksiss Mabijs izvēlējies mežģīnes un kuplas formas. Tēli ir sievišķīgi, izsmalcināti un pietiekami atklāti. Lai gan kuplie svārki, maksimālais garums, daudzslāņainība un asimetrija ir neapšaubāmas atsauces uz retroestētiku, kolekcija izskatās ļoti mūsdienīgi. Seksualitāti tērpiem piešķir atklāti pleci, gurniem piekļāvīgi krītoši svārki, caurspīdīgi audumi. Taču neviens tērps nav nedz kliedzošs, nedz vulgārs. Visi pieklājīgi un eleganti. Daudzi kritiķi šajā kolekcijā saskatījuši vīrieša kostīma elementu – smokinga un klasiskās žaketes – izmantojumu.
30
В качестве главной темы своей новой коллекции Алексис Мабий выбрал кружева и пышные формы. Образы получились женственными, изысканными и достаточно откровенными. Хотя пышные юбки, максимальная длина, многослойность, асимметрия – явное напоминание о ретро-эстетике, коллекция выглядит очень современно. Сексуальности нарядам добавляют бюстье, открытые плечи, стекающие по бедрам юбки, прозрачные ткани. Но наряды не выглядят кричащими или вульгарными. Все пристойно и элегантно. Многие критики рассмотрели в коллекции использование элементов мужского костюма: смокинга и классического пиджака.
Veikals Sagaie Paris T/c „Galleria Riga”, 4. stāvā Dzirnavu iela 67, Rīga Tālr.: 67898305 Veikals Tomas Crame T/c „Galleria Riga”, 4. stāvā Dzirnavu iela 67, Rīga Tālr.: 67331943 Veikals Emelda T/p „Alfa”, 2. stāvā Brīvības gatve 372, Rīga Tālr.: 67017675 Veikals Sagaie Paris T/c „Mols”, 2. stāvā Krasta iela 46, Rīga Tālr.: 67030305
Stephane Rolland Greznums, pret kuru neviens nevar palikt vienaldzīgs, – tā varētu raksturot franču dizainera Stefana Rolāna kolekciju. Viņa fantāzijas par tēmu haute couture ir burvīgas: dizainers drosmīgi, uz epatāžas robežas, spēlējas ar proporcijām un skulpturālām formām, gluži negaidīti salikdams akcentus. Kolekcija raisa sajūsmu ar neiedomājamu neslēpta kailuma un pieticīgas noslēgtības savienojumu, pārsteidzošām krāsu kombinācijām, fantastiskiem dekoltē un izgriezumiem uz muguras.
32
Роскошь, перед которой невозможно устоять, – это коллекция французского дизайнера Стефана Роллана. Его фантазии на тему haute couture восхитительны: дизайнер смело, на грани эпатажа, играет с пропорциями и скульптурными формами, расставляет неожиданные цветовые акценты. Коллекция восхищает невероятным сочетанием откровенной обнаженности и скромной закрытости, удивительными комбинациями оттенков, фантазийными декольте и вырезами на спине.
INTERNETA VEIKALS UN ŠOVRUMS Mūkusalas 72, 4 stāvs, Rīga e-pasts: info@fashionpeople.lv, tālr. 27762300
33
N OTI K U M S | С О Б Ы Т ИЕ
Riga Fashion Moov jubilejas skate Юбилейный показ Riga Fashion Mood
Riga Fashion Mood (RFM) uz 10., jubilejas skati bija sapulcinājusi vietējos dizainerus ar vārdu, kā arī jaunos talantus, kas parādīja savas kolekcijas prêt-à-porter. Modes pasākums notika jaunajā koncertzālē „Rīga” Zinātņu akadēmijas ēkā. RFM ietvaros tika pasniegtas 10 balvas modes jomā. В юбилейный, 10-й раз Riga Fashion Mood (RFM) собрал местных именитых дизайнеров, а также молодых талантов, которые показали свои коллекции prêt-à-porter. Модное событие прошло в новоиспеченном концертном зале «Рига» в здании Академии наук. Примечательно, что в рамках RFM были вручены 10 призов в области моды.
34
Zīmols Coo Culte parādīja tērpus pasteļtoņos un iepazīstināja ar novitāti – puķu mežģīnēm kleitu un sieviešu svārku apdarē.
Inga Nipane Марка IN by Inga Nipane в новой коллекции предложила женственные силуэты и линии, декорированные графическими рисунками, вдохновение к которым дизайнер черпала в Средневековье.
Coo Culte
Natālija Jansone Coo Culte
Coo Culte
Наталия Янсоне представила коллекцию Garden пастельных оттенков, в которой перфорированный хлопок, драпированная вискоза уживались как в офисной одежде, так в романтичных платьях.
Coo Culte
Coo Culte
Natālija Jansone
Natālija Jansone
Natālija Jansone
Natālija Jansone parādīja kolekciju Garden pasteļtoņos, kurā perforēta kokvilna un drapēta viskoze sadzīvoja gan birojam domātos tērpos, gan romantiskās kleitās.
Marka IN by Inga Nipane jaunajā kolekcijā piedāvāja ar grafiskiem zīmējumiem dekorētus sievišķīgus siluetus un līnijas. Iedvesmu dizainere smēlusies no viduslaikiem.
Бренд Coo Culte представил наряды пастельных тонов и показал новинку – цветочное кружево в отделке платьев и юбок.
35
36
Indra Salceviča
Indra Salceviča
Indra Salceviča
Indras Salcevičas zīmols Red Salt jaunajā kolekcijā apdzied sievietes ķermeni: lakoniskas formas, elegance, gaisīgi audumi un piesātināti toņi uzsver sievišķīgumu.
Бренд Индры Салцевичи Red Salt в новой коллекции поет оду женскому телу: лаконичные формы, элегантность, воздушные ткани и насыщенные тона подчеркивают женственность.
Andra Andžāne
Andra Andžāne
Среди показов эффектно выделялись андрогинные наряды модельера Андры Анджане. Она хотела продемонстрировать дуальность современных женщин – сильных снаружи, но ранимых внутри. Получились немного гротескные образы и явный унисекс.
Eva Borherte
Agnese Eiduka
Agnese Eiduka
Agnese Eiduka
Agnese Eiduka Indra Salceviča
Kolekcijā Forgotten Dreams AgneВ коллекции Forgotten Dreams Агнессе Эйse Eiduka likusi uzsvaru uz transparenci дука сделала ставку на транспарентность в плаkleitās, kā arī apliecinājusi mīlestību uz тье, а также призналась в любви рукоделию. rokdarbiem.
Skatēs efektīgi izcēlās modelētājas Andras Andžānes androgēnie tērpi. Viņa vēlējās demonstrēt mūsdienu sieviešu – ārēji spēcīgo un iekšēji viegli ievainojamo – duālismu. Iznākumā iegūti nedaudz groteski tēli un izteikts unisekss.
Eva Borherte parādīja kolekciju „Kvarcs”, kurai par iedvesmas avotu kalpojusi Rīgas klasicisma arhitektūra un porcelāna izstrādājumi. Эва Борхерте показала коллекцию «Кварц», вдохновением для которой послужила рижская архитектура классицизма и фарфоровые изделия.
Laima Ūdre
Nina
Nina
Nina
Nina
Nina
Marka Nina piedāvāja romantiskus tērpus pilsētniecēm: sievišķīgus siluetus ar akcentētu vidukli. Plūmju un sinepju krāsas toņi, kā arī siltie aksesuāri – beanie cepurītes – kā radītas rudenim!
Марка Nina предложила романтичные наряды для горожанки: женственные силуэты с акцентом на талии. Сливовые, горчичные тона, а также теплые аксессуары – снуды и шапочки beanie – как раз под стать осени!
Iesācēja modes sfērā Laima Ūdre kolekcijā Fantomasin Hospital dalījās savos iespaidos par Fantomasu, pacientu, kas vēlas mainīt ārieni, izmantojot slimnīcas tērpu un sagrieztu portretu kolāžu.
38
Baiba Ladiga pārsteidza ar kolekciju The House and the City, kas kļuvusi par kolekcijas The House turpinājumu. Tērpu konstrukcijā dizainere liek akcentu uz tekstūrām un rotaļāšanos ar apdrukām. Īpašu uzmanību pelnījuši futūristiskie apavi.
Baiba Ladiga
Baiba Ladiga
Дизайнер Keita представила наряды для театральной постановки «Власть тьмы». Модельер призналась, что классик забрал все ее силы, но остался в сердце, поэтому она решила подольше радоваться тульской красоте в современной интерпретации.
Baiba Ladiga
Dizainere Keita rādīja tērpus no teātra iestudējuma „Tumsas vara”. Modelētāja atzinās, ka klasiķis paņēmis visus viņas spēkus, tomēr palicis sirdī, tāpēc viņa nolēmusi pēc iespējas ilgāk priecāties par Tulas skaistumu mūsdienu interpretācijā.
Keita
Keita
Keita
Новичок в сфере моды Лайма Удре в коллекции Fantomasin Hospital поделилась своими впечатлениями от Фантомаса, пациента, который хочет изменить свою внешность посредством коллажа из больничной одежды и разрезанных портретов.
Байба Ладига удивила коллекцией The House and the City, которая стала продолжением коллекции The House. В конструкции нарядов дизайнер делает акценты на текстуры и игру принтов. Особого внимания заслуживает футуристичная обувь.
I Z S TĀ D E | В Ы С ТА В КА
Tendence: rotām ir dvēsele Tendence: у украшений есть душа Vērienīgā patēriņa preču izstāde Tendence, kas septembra sākumā notika Frankfurtē pie Mainas, pulcēja labākos tirgus spēlētājus un deva iespēju iemirdzēties jaunām zvaigznēm. Protams, bija daudz Ziemassvētku dāvanu un mājsaimniecības priekšmetu. Sekcija giving vēl papildus vilināja gan ar rotām, gan ar aksesuāriem.
40
IGORS ZOLOTARJOVS
Масштабная выставка потребительских товаров Tendence, прошедшая в начале сентября во Франкфурте-на-Майне, собрала многих игроков рынка и дала возможность вспыхнуть молодым звездам. Естественно, много было рождественских подарков, предметов для быта. Секция giving манила к себе еще и украшениями, и аксессуарами.
Pulksteņu un rotaslietu Morellato oficiālais pārstāvis Latvijā Pulksteņus un rotaslietas Morellato var iegādāties: T/c "Panorama Plaza", Lielirbes 17a, salons Pierre Cardin www.azalijawatch.lv
WWZīmola Nervous System darbi balansē dabas, mākslas un tehnisko iespēju punktā, ko apstiprina izstrādājumu konstrukcija. Smeļot iedvesmu no pašas Dabas (medus kāres, lapu dzīsliņas, saknes un zariņi), dizainere redzēto ar datormodelēšanas palīdzību pārceļ uz apjomīgām sudraba un tērauda rotām. Произведения бренда Nervous System балансируют на стыке природы, искусства и технических возможностей, что отражается в конструкциях изделий. Вдохновляясь самой Природой (соты, прожилки листьев, корни и веточки), дизайнеры Nervous System переносят увиденное с помощью компьютерного моделирования в объемные серебряные и стальные украшения.
SČehu S dizainere Mirka Jaņeckova, kuras bāzes vieta ir Glāzgovā, bija starp tiem 40 māksliniekiem, kas savus darbus demonstrēja zālē Talents. Viņa iecienījusi tādus gaišus materiālus kā porcelāns un sudrabs. „Baltajā kolekcijā” māksliniece apliecināja ne tikai interesi par sirreālismu un jūras iemītniekiem, bet arī demonstrēja veselus „emociju, atmiņu un cerību konteinerus”, kā viņa dēvē savas rotas.
XXMarka Langani vairāk nekā pusgadsimtu dāvina sievietēm prieku par rotām, kas veidotas dažādos stilos. Īpašu uzmanību pievēršot detaļām, krāsai un materiāliem, Langani priecē acis ar ekspresīvām kaklarotām, kurās virknējas dārgakmeņi, ar rokassprādzēm un dārgakmeņu ķekariem auskaros.
Чешский дизайнер Мирка Янецкова, базирующаяся в Глазго, попала в число 40 художников, представлявших свои работы в зале Talents. Любительница таких светлых материалов, как фарфор и серебро, она продемонстрировала в «Белой коллекции» не только тягу к сюрреализму и морским обитателям, но и «контейнеры для эмоций, воспоминаний и надежд». Именно так она называет свои украшения.
Более полувека марка Langani дарит женщинам удовольствие обладать украшениями, выполненными в разных стилях. Обращая особое внимание на детали, цвет и материалы, Langani радует глаз экспрессивными ожерельями с рядами камней, браслетами и гроздьями камней в серьгах.
XXŠķiet, ka Šveices pulksteņu un juvelierizstrādājumu zīmols a.b.art paredzēts tikai tiem, kas dod priekšroku neuzkrītošam dizainam. Te nav spīguļu un uzmācīga glamūra, bet valda smalks skaistums, atturīgas formas un materiāli, kā arī šveiciešiem raksturīgā augstā kvalitāte. a.b.art – швейцарский бренд часов и ювелирных украшений словно специально существует для тех, кто предпочитает ненавязчивый дизайн. Здесь нет блесток и надоевшего гламура, а царит изящная красота, сдержанные формы и материалы, а также высокое швейцарское качество.
SVenecuēlā S dzimusī Leonora Bariosa, kas nodibinājusi tāda paša nosaukuma zīmolu, atzīst, ka viņai patīk gaišs zelts, elegantu juvelierizstrādājumu estētika un maigas ādas elastība. Un apgalvo, ka viņas iedvesmas pamatā ir iekšējā balss un jūtas. Уроженка Венесуэлы Леонор Барриос, основательница одноименного бренда, признается, что любит светлое золото, эстетику элегантных ювелирных украшений и эластичность мягкой кожи. И утверждает, что основа ее вдохновения – внутренний голос и чувства.
42
WWZīmola nosaukums Udireleforme runā pats par sevi – „klausieties formu”. Šīs markas izstrādājumu poētiskā, sarežģītā forma izstaro smalkumu, minimālismu un sievišķību. Kolekcijās apvienoti dārgakmeņi (safīri, rubīni, ametisti, brūnie un pelēkie briljanti), zelts, sudrabs, palādijs un bronza. Название бренда Udireleforme говорит само за себя – «слушайте форму». В поэтичных, витиеватых формах изделий этой марки кроется изящество, минимализм и женственность. Коллекции сочетают в себе драгоценные камни (сапфиры, рубины, аметисты, коричневые и серые бриллианты), золото, серебро, палладий и бронзу.
Pulksteņu un rotaslietu Morellato oficiālais pārstāvis Latvijā Pulksteņus un rotaslietas Morellato var iegādāties: T/c "Panorama Plaza", Lielirbes 17a, salons Pierre Cardin www.azalijawatch.lv
WWMēs gribam gleznas un objektus pārveidot mazā un „valkājamā” formātā, kas rosina saskarsmi, atzīstas zīmola Kreuchauff iedibinātāji. Viņu juvelierizstrādājumi ir kā mazas gleznas, kas tapušas no sudraba vai zelta. «Мы хотим перевоплотить картины и объекты в маленький и хорошо «носибельный» формат, который способен вдохновить на общение», – признаются создатели бренда Kreuchauff. Их ювелирные изделия представлены как абстрактные картины, выполненные из серебра или золота.
SManu S Schmuck smalkajās rotās, kas pārsvarā darinātas no zelta un sudraba, kā arī gumijas un keramikas, apvienota vienkāršība un ekspresivitāte. „Mēs esam par autentisku dizainu, nevis demonstratīvu greznību,” uzsver rotkaļi.
XXGerullis Seliger sudraba izstrādājumi izgatavoti, ar eksperimentālām juveliermetodēm tiem uzsmidzinot zeltu. Vienkāršo formu papildina gravēts ģeometrisks ornaments.
В изысканных украшениях Manu Schmuck, созданных преимущественно из золота и серебра, а также резины и керамики, сочетаются простота и экспрессивность. «Мы верим в аутентичный дизайн, а не показную роскошь», – заявляют создатели украшений.
Серебряные изделия с напылением золота Gerullis Seliger созданы с использованием экспериментальных ювелирных методов. Простые формы дополнены гравированными геометрическими орнаментами.
XXBernd Wolf eleganto un stilīgo rotu izteiktā forma iemantojusi popularitāti visā pasaulē. Teksturētajā apzeltītajā virsmā brīnišķīgi izskatās oniksi, tirkīzi, koraļļi un citi pusdārgakmeņi. Четкие формы изящных и стильных украшений Bernd Wolf завоевали популярность во всем мире. Оникс, бирюза, коралл и другие полудрагоценные камни прекрасно смотрятся с текстурированными позолоченными поверхностями.
SDarināts S ar mīlestību, valkā ar lepnumu” – tāda ir Nīderlandes zīmola Culture Mix devīze. Markas izstrādājumiem raksturīgas spilgtas krāsas un dabiskie materiāli: gliemežvāki, koks, lapas un gumija. «Сделанное с душой носи с гордостью» – таков девиз голландского бренда Culture Mix. Изделия марки – это яркие краски и натуральные материалы: жемчужные раковины, дерево, листья и резина.
44
WWZīmola Violetta Elisa Seliger sarežģītās arhitektoniskās formas gribas aplūkot vēl un vēl, lai izpētītu ikvienu zelta un sudraba rotas izliekumu. Dažkārt ir grūti saprast, kas tas īsti ir – auskars vai kulons. Taču īstam estētam lietas funkcionālais uzdevums diezin vai ir svarīgs? Сложные архитектонические формы от бренда Violetta Elisa Seliger хочется долго рассматривать, исследуя каждый изгиб золотых и серебряных украшений. Порой сложно понять – это серьга или кулон, но разве глазу эстета важна функциональность вещи?
Pulksteņu un rotaslietu Pierre Cardin oficiālais pārstāvis Latvijā Pulksteņus un rotaslietas Pierre Cardin var iegādāties: T/c "Panorama Plaza", Lielirbes 17a, salons Pierre Cardin www.azalijawatch.lv
45
WWMaria Rzewuska darina augstvērtīgus sudraba juvelierizstrādājumus, kuriem raksturīgas tīras līnijas un eleganta forma. Zīmola iedibinātāji uzsver, ka viņu izstrādājumi valdzina jaunos un ekstravagantos. Maria Rzewuska создает высококачественные серебряные ювелирные украшения, для которых характерны чистые линии и элегантные формы. Создатели бренда подчеркивают, что их изделия пленяют молодых и экстравагантных.
SSilberwerk S sortimentā ir sudraba rotas, kas papildinātas ar emalju un cirkoniem, kā arī ar akrilu, tekstilu vai kokmateriālu. Austrumu rakstu vijumi ir skaidra norāde uz ezotēriku: par to liecina gan sargeņģeļi, gan Fatimas roka, gan čakru simboli.
XXPar minimālistisko un gaisīgo rotu pamatu Franziska Rappold meistari izvēlējušies elementāras dabas formas: pāksti, ziediņu, pumpuru. Rotu veidols top, ar mūsdienu tehnoloģiju palīdzību to brīvi modelējot. Katra objekta virsmas struktūras beigu akcents uzsver tā ārējo izskatu.
В ассортименте Silberwerk – украшения из серебра, дополненные эмалью, цирконами, а также акрилом, текстилем или древесиной. Переплетения восточных узоров – явный посыл к эзотерике: тут и ангелыхранители, и рука Фатимы, и символы чакр.
В качестве основы для минималистичных и воздушных украшений Franziska Rappold мастера компании выбрали элементарные природные формы, например, такие как стручок, цветок, бутон. Форма украшений при этом создается путем свободного моделирования с использованием современных технологий.
XXMonika Herre rotas raksturo vienkārša un izteikta forma, priekšplānā izvirzās dārgakmeņi (ametisti, ahāti, labradorīti, akvamarīni, peridoti u.c.). Šīs rotas īpaši patiks etnikas cienītājiem. Для украшений MonikaHerre характерны простые и четкие формы, на переднем плане – камни (аметист, агат, лабрадорит, аквамарин, перидот и др.). Данные украшения особо понравятся любителям этники.
STomass S un Silke Gubo rokām veido ģeometriskas stikla rotas sudraba vai zelta ietvarā. Turklāt stikls, kam pieskārušas viņu prasmīgās rokas, izskatās pēc daudzkrāsu dārgakmeņiem. Izstrādājumos Gubo ņemtas vērā modes tendences. Томас и Сильке Губо создают геометрические украшения ручной работы из стекла, оправляя их в серебро или золото. При этом стекло, благодаря их умелым рукам, выглядит как разноцветные драгоценные камни. Создаются изделия Gubo с учетом модных трендов.
46
WWUngāru keramikas dizainere Estere Imre, kuru iedvesmo klasiskie porcelāna trauki, pārdomas par rituālu ēdiena baudīšanu atspoguļo neparastās rotās. Transformējot traukus masīvos piekariņos, kaklarotās un graciozās brošās, dizainere cer, ka viņai izdosies klasisko relikviju skaistumu un detaļas pietuvināt ķermenim un dvēselei. Венгерский дизайнер по керамике Эстер Имре, вдохновившись классической фарфоровой посудой, переносит размышления о ритуальности вкушения яств в необычные украшения. Трансформируя посуду в массивные подвески, колье, не лишенные грациозности броши, дизайнер надеется приблизить красоту и детали классических реликвий к телу и душе.
Pulksteņu un rotaslietu Pierre Cardin oficiālais pārstāvis Latvijā Pulksteņus un rotaslietas Pierre Cardin var iegādāties: T/c "Panorama Plaza", Lielirbes 17a, salons Pierre Cardin www.azalijawatch.lv
WWUngāru kompānijas Rozetta Jewellery stikla rotas patiks tiem, kam prieku sagādā stikla pūslīšu un rakstu vērošana. Zīmola dizainere Ida Kisa atzīstas, ka viņas skicēs vienmēr ir augi, dzīvnieki, ainavas. Tieši šos motīvus viņai izdodas atveidot arī miniatūrajās formās. Украшения из стекла от венгерской компании Rozetta Jewellery понравятся тем, кого радует рассматривать в лучах света игру пузырьков в стекле и узоры на нем. Дизайнер бренда Ида Кисс признается, что в ее изделиях всегда присутствуют пейзажи, растения, животные.
SZīmols S YB Green uzsver, cik svarīga nozīme ir materiālu pārstrādei. Auskari, piekariņi no izkusuša un sadrupināta stikla zaigo zilā, zaļā krāsā un gaišos toņos.
XXOLA Jewelry dibinātāja Ina Sufeljersa aizrāvusies ne tikai ar rotu veidošanu, bet arī ar jaunajām tehnoloģijām. Viņas pirmā kolekcija – ar 3D printera palīdzību radīti poliamīda un sudraba izstrādājumi dienasgaismu ieraudzīja pagājušajā gadā. Rotas, kam raksturīgas pūristiskas formas, spilgtas krāsas un viegla pārgalvība, nav domātas koservatoriem!
Бренд YB Green подчеркивает значимость переработки материалов. Серьги и подвески из расплавленного стекла выполнены в основном в зеленых и синих тонах.
Создательница OLA Jewelry Инна Суффельерс увлечена не только созданием украшений, но и новыми технологиями. Ее первая коллекция изделий из полиамида и серебра, созданных на 3D-принтере, увидела свет в минувшем году. Пуристические формы, яркие краски и легкий задор – такие изделия не для консерваторов!
XXZīmola Kerstin Klix produkcija izceļas ne tikai ar komplicētu formu un spilgtumu, bet arī ar materiāliem. Rotas darinātas no elastomera, kas pēc deformācijas atgūst sākotnējo formu un lielumu. Tas papildināts ar sudrabu, pigmentiem un pusdārgakmeņiem. Продукты бренда Kerstin Klix отличают не только причудливость и яркость, но и материалы. Украшения созданы из эластомера, который восстанавливает первоначальную форму и размер после деформации, с добавлением серебра, пигментов и полудрагоценных камней.
SSavus S izstrādājumus Sofija Meijere raksturo kā spilgtus, pilnus humora, unikālus. Pretstatot formu un krāsu, autore sudraba gredzenus apvelk ar krāsainu plastītu, pieliek klāt cirkonus, iegūstot lakoniskus, kičīgus izstrādājumus. Представляя свои изделия, София Мейер характеризует их как яркие, наделенные чувством юмора уникальные вещи. Автор непринужденно обволакивает серебряные кольца цветным пластиком, добавляет цирконы, создавая лаконичные, китчевые изделия.
48
WWL kunga N kundzes sastapšanās rezultātā „piedzima” zīmols Taratatabijoux, teikts viņu biogrāfijā. Dizaineri Taratatabijoux darina dzīvespriecīgas, smieklīgas un neparastas kolekcijas ar vintāžas nokrāsu. Turklāt šīs rotas ar kaķīšiem, pelītēm un puķītēm patiks ne tikai padsmitniekiem, bet arī dzīvespriecīgām dāmām. В результате встречи мсье L и мадам N на свет родился бренд Taratatabijoux, говорится в их биографии. Дизайнеры Taratatabijoux создают веселые, смешные и необычные коллекции с оттенком винтажа. Причем украшения с котиками, мышками и цветочками понравятся не только тинейджерам, но и жизнерадостным дамам.
V Ē S T U R E | И С ТО Р ИЯ
Kapteinis Molinē Капитан Молине K aterina M i š ina
50
Divdesmitā gadsimta 30. gados šis brits bija viens no visveiksmīgākajiem Parīzes modes māksliniekiem. Modes revolūciju laikā viņš izvēlējās zelta vidusceļu. Pie pieticīgā spartieša, kā viņu dēvēja, savu kārtu garā rindā gaidīja dāmas, kas vēlējās, lai viņu tērpi būtu oriģināli un reizē „pareizi”, tādi, kas nešokē un nav garlaicīgi. Un modelētājs veikli apvienoja aristokrātismu un labāko aprindu prasības, „vienkāršu” gaumi un nevainojamu eleganci.
В 1930 годы этот британец был одним из самых успешных парижских кутюрье. Во время модных революций он предпочитал золотую середину. К скромному спартанцу, как его называли, выстраивались в очередь дамы, желавшие иметь оригинальные, не скучные, но одновременно «правильные», не шокирующие наряды. И модельер ловко соединял аристократизм и полусвет, «простой» вкус и безупречную элегантность.
Edvards Molinē kopš agras bērnības sapņoja kļūt par mākslinieku. Viņš studēja mākslas vēsturi, apliecināja talantīga gleznotāja dotības, ilustrēja grāmatas un laikrakstus. Un dedzīgi zīmēja kleitu un tērpu skices. Divdesmitgadīgais Edvards 1911. gadā piedalījās konkursā, kurā iesniedza dāmu vakara tualetes uzmetumus. Konkursu rīkoja slavenais modes nams Lucille ar tā dibinātāju, pirmo sievieti kuturjē, Belle Epogue modes aizsācēju lēdiju Dafu Gordonu priekšgalā. Viena no pasažierēm, kas bija izglābusies 1912. gadā „Titānika” katastrofas laikā, Lusija Dafa Gordona stāvēja pie divdesmitā gadsimta modes pirmsākumiem. Viņas modes nams izgatavoja un pārdeva aksesuārus, dāmu veļu, vakarkleitas, smaržas un kosmētiku (turklāt pusgadsimtu pirms tam, kad to pašu sāka darīt Kristiāns Diors). Lūk, šī neordinārā dāma ievēroja jauno cilvēku un novērtēja viņa spējas. Edvards ieguva konkursa galveno balvu – amatu modes namā Luceel. Vēl vairāk, Molinē talanta savaldzinātā lēdija Dafa Gordona par saviem līdzekļiem nosūtīja viņu uz Ņujorku mācīties, bet pēc kāda laika pārcēla uz Parīzes filiāli. Modes namā Luceel Edvards Molinē strādāja par mākslinieku noformētāju un zīmēja tērpu skices. Bet sākās Pirmais pasaules karš, viņš britu armijas rindās devās uz fronti, uzdienējās līdz kapteinim. Pēc kara Edvards Molinē atgriezās Parīzē un 1919. gadā atvēra savu modes namu Molyneux (1918. gadā modes nams Lucille beidza pastāvēt, tā ka kapteinis Molinē nekļuva neuzticīgs tai, kura atklāja viņa modelētāja talantu). Pēc diviem gadiem (1921) Edvards apprecējās ar pazīstama politiķa, ilggadēja Britu Kolumbijas premjerministra Džeimsa Dansmjūera meitu. Tiesa, pēc gada laulība izjuka. Molinē apprecējās atkal. Molinē aizrautīgi nodevās darbam. Viņš daudz zīmēja, radīja aizvien jaunus tērpus. Divdesmitajos gados mainījās viss – politika, ekonomika, māksla, tikumi, mode. Pirmais pasaules karš gluži kā robežlīnija dzīvi nošķīra divās daļās – „pirms” un „pēc”. Kļuva pilnīgi skaidrs: tā, kā bija „pirms”, vairs nebūs nekad. Tātad jāņem no dzīves viss, ko karš bija atņēmis! Radās izteiksmīgas, ugunīgas, ritmiskas dejas: čārlstons, balboa, šegs. Nekāda cienīguma un vijīguma! Nost ar Viktorijas laikmeta puritānismu! Kleitas kļuva īsākas, vidukļa līnija slīdēja uz leju, ap sieviešu kājām vijīgi šūpojās bārkstis... Spilgtas lūpas, cigarešu dūmi, skaļa mūzika, brīvais sekss... Vārdu sakot, emancipācija. Molinē, protams, sekoja tendencēm. Tomēr viņa fasoni bija mazliet pieticīgāki, ornamenti un raksti – nedaudz atturīgāki salīdzinājumā ar „trakajos gados” populārajiem. Viņš, kā jau brits, bija
Между тем, Эдвард Молине с самого детства мечтал быть художником. Он изучал историю искусств, явно демонстрируя задатки талантливого живописца, делал иллюстрации для книг и газет. И страстно увлекался при этом рисованием, создавая эскизы платьев и костюмов. В 1911 году 20-летний Эдвард принял участие в конкурсе, показав наброски дамского вечернего туалета. Конкурс этот проводил известный модный Дом Lucille во главе с его основательницей, первой дамой-кутюрье, создательницей моды Belle Epogue, леди Дафф Гордон. Одна из немногих выживших пассажирок «Титаника», затонувшего в 1912 году, Люси Дафф Гордон стояла у истоков моды XX столетия. Ее модный Дом занимался производством и продажей аксессуаров, дамского белья, вечерних платьев, духов и косметики (кстати, за полвека до того, как Кристиан Диор стал делать то же самое). Так вот, эта неординарная дама заметила скромного молодого человека и оценила его способности. Эдвард Молине получил главный приз конкурса – должность в модном Доме Lucille. Более того, очарованная талантом Молине леди Дафф Гордон отправила его в Нью-Йорк за собственные средства – подучиться. А через некоторое время перевела его в парижский филиал. В Доме моды Luceel Эдвард Молине работал художником-оформителем и рисовал эскизы одежды. Но началась Первая мировая война, он отправился на фронт в ряды британской армии, дослужился до капитана. По окончании боевых действий Эдвард Молине вернулся в Париж и в 1919 году открыл свой Дом моды Molyneux (в 1918-м модный Дом Luceel прекратил свое существование, так что бравый Капитан Молине не предавал ту, кто открыла в нем талант модельера). Через 2 года, в 1921-м, Эдвард женился на дочери Джеймса Дансмьюера – известного политика, долгие годы служившего на посту премьер-министра в Британской Колумбии. Правда, всего год спустя брак распался. Молине женился вновь. Мсье Молине был увлечен работой. Он много рисовал, создавая все новые и новые наряды. Ведь 1920-е изменили все – политику, экономику, искусство, нравы, моду. Первая мировая война разделила жизнь на «до» и «после». Стало совершенно ясно: так, как было «до», уже не будет никогда. Значит, надо брать все, чего лишила война! Появились яркие, зажигательные, ритмичные танцы: чарльстон, бальбоа, шэг. Какая степенность и плавность? Долой пуританство викторианской эпохи! И закрутилась вокруг ножек бахрома подолов, сами они поползли вверх, талии же заскользили вниз по платью… Яркая помада, дым сигарет, громкая музыка, сво-
51
SSKleita. 1928 Платье. 1928
SSPidžama. 20.gs. 20. gadi Пижама. 1920-ые.
atturīgs, taču ne askētisks. Viņa drosmīgums bija smalks, bet brīvdomīgajām meitenēm domātās kleitas – elegantas. Viņš 1925. gadā atvēra savu pirmo modes preču veikalu Kannās, bet pēc kāda laika arī veikalus Londonā un Biaricā. Tā Molinē sāka paplašināt sava nama ietekmes sfēru. Marka kļuva populāra. Edvards Molinē aktīvi attīstīja austrumu stilu. Un vispār trīsdesmitajos gados viņš, līdzīgi kā daudzi kolēģi, aizrāvās ar „historismu”. Tā sauca neoviktorijas stilu (neoromantismu). Viens no tā rašanās iemesliem bija lielās depresijas un Otrā pasaules kara neapzinātās gaidīšanas nomocīto cilvēku psiholoģiskais sasprindzinājums. Eiropā valdīja nomāktība un satraukums. Par „historisma” apoteozi kļuva divdesmitā gadsimta 37.-38. gads. Anglijā notika Džordža VI kronēšanas svinības, karaliskais laulātais pāris oficiālā vizītē apmeklēja Franciju. Britu modelētājs Normans Hārtnells ceremonijai sagatavoja tērpus Čārlza Frederika Vorta deviņpadsmitā gadsimta 60. gadu modeļu stilā. Kuplie krinolīni un korsetes iedvesmoja modelētājus – Parīzes kuturjē drosmīgi patapināja un citēja deviņpadsmitā gadsimta 60.-80. gadu cepures, vakarkleitas ar turnīrām un kupliem svārkiem. Modē nāca ilgu laiku aizmirstais samts. Kleitas ar kupliem svārkiem un savilktu vidukli atsauca atmiņā Viktorijas laikmetu (te nu bija nesen skandētais „Nost!”). Modernais siluets bija mainījies: sākot ar 1936. gadu, aktuālas kļuva kleitas ar uzsvērtu vidukli, paplatinātiem pleciem un kupliem, saīsinātiem svārkiem. Jāteic, ka aizraušanos ar „historismu” veicināja arī Holivudas filmas: „kamēliju dāma” ar Grētu Garbo galvenajā lomā, „Vējiem līdzi” ar Vivjenu Lī un Klārku Geiblu, citas lentes. Divdesmitā gadsimta 20. gadu nerātnās meitenes 30. gados nomainīja maigas, sievišķīgas būtnes. Sekojot „historismam”, Molinē vienlaikus radīja arī savus neatkārtojamos modeļus. Slavenās Molyneux taisnās balta zīda vakarkleitas ar atkailinātu muguru un sudrabainu kažokādu uz pleciem
52
SSTērps. 1930 Наряд. 1930
бодный секс… «Эмансипе», одним словом. Молине был, конечно, в тренде, как сказали бы сегодня. Но при этом его фасоны были чуть скромнее, чем у всех, узоры и рисунки – чуть строже, чем те, что изобиловали в «сумасшедшие годы». Он, как всегда, был по-британски сдержан, но не склонен к аскетизму. Дерзость его была изысканна, а платья для отвязных девчонок – элегантны. В 1925 году он открыл свой первый бутик в Каннах, а через некоторое время – в Лондоне и Бьярицце. Так Молине начал расширять сферу влияния своего Дома. О марке Molyneux заговорили. Эдвард Молине активно работал над развитием восточного стиля. А вообще в 1930 годы он, как и многие его коллеги, был всерьез увлечен «историзмом». Так называли неовикторианский стиль (неоромантизм). Одной из причин его появления было напряженное психологическое состояние многих людей, измученных Великой депрессией и бессознательным ожиданием Второй мировой войны. Подавленность и тревога царили в Европе. Апофеозом «историзма» стали 1937-38 годы. В Англии проходили торжества по случаю коронации Георга VI, королевская чета посетила с официальным визитом Францию. Британский модельер Норман Хартнелл разработал для церемонии платья в стиле моделей Чарльза Фредерика Ворта 1860-х. Пышные кринолины и корсеты вдохновляли модельеров – парижские кутюрье смело заимствовали и цитировали костюмы 1860-80-х: шляпки, вечерние платья с турнюрами и пышными юбками. В моду вошел забытый на долгое время бархат. Платья с пышными юбками из тюля и затянутыми талиями напоминали о викторианской эпохе (вот вам и недавнее «Долой!»). Модный силуэт изменился: с 1936 года стали актуальны платья с подчеркнутой талией, расширенными плечами и широкой, но укороченной юбкой. Кстати, увлечению «историзмом» способствовали и голливудские фильмы: «Дама с камелиями» с Гретой Гарбо в главной роли, «Унесенные ветром» с Вивьен Ли и Кларком Гейблом, другие ленты. Облик дерзкой девчонки 1920-х сменился мягким и женственным образом 1930-х.
kļuva par 30. gadu simbolu. Jāatzīmē, ka Molinē stils bija pretrunā ar viņa skolotājas Lusijas stilu. Lēdijai Gordonai patika rotas, krāšņa dekorativitāte, kas robežojās ar kiču, bet Molinē Parīzes modes pasaulē bija izslavēts kā pieticīgs spartietis. Kuturjē atteicās no jebkādiem rotājumiem un sludināja konstruktīvismu ar tā vienkāršajām formām, bet sarežģītajām struktūrām. Galvenās iezīmes, kas raksturo Molinē stilu, ir izteikts siluets, precīzs piegriezums un augsta darba kvalitāte. Satriecošus panākumus Edvards guva 1934. gadā. Grieķijas princese Marina viņam pasūtīja kāzu kleitu un modernus aksesuārus laulībām ar Kentas hercogu. Tērps sacēla furoru. Uz viņa salonu plūda Eiropas muižniecība. Un kapteinis Molinē gan biklas jaunkundzes, gan prasībās stingras kundzes ietērpa romantiskās vakarkleitās ar paaugstinātu jostasvietu no maigiem audumiem pasteļtoņos. Viņš piedāvāja arī lietišķas dienas tualetes, kas ļoti atgādināja angļu kostīmus. Aristokrātija un kinozvaigznes, kas daudz ceļoja, labprāt pasūtīja tērpus pie kapteiņa: viņš prata sakomplektēt praktisku un elegantu garderobi. Viņš veidoja savus modeļus „neoklasicisma” stilā, dažkārt eksperimentēja ar austrumu motīviem, taču visi viņa modeļi izcēlās ar nevainojamu piegriezumu, bija eleganti atturīgi un savā vienkāršībā grezni. To visu kopā, atzīstot Molinē kā autoru, vēlāk nosauca par Deauville stilu. Nosaukums tika dots arī par godu Dovilas pilsētai. Šis nelielai kūrorts Atlantijas okeāna piekrastē bija iemīļota franču aristokrātu (bet daudzas dāmas bija Molinē klientes) atpūtas vieta. Vietējā klimata un jūras ūdens ārstnieciskās īpašības tika atklātas jau deviņpadsmitā gadsimta otrajā pusē. Pēc hercoga Mornī, Napoleona III pusbrāļa, iniciatīvas te uzbūvēja pilsētiņu speciāli Parīzes aristokrātijai, lai tā iegūtu savrupu kūrortu, kur varētu peldēties, īpaši neciešot no saules, un demonstrēt savu bagātību. Stils Deauville iepatikās. Un kļuva par
Отдавая дань «историзму», Молине, тем не менее, создавал и свои неповторимые модели. Знаменитые прямые белые вечерние шелковые платья от Molyneux – с открытой спиной и серебристым мехом на плечах – стали символом 1930 годов. К слову, стиль Молине противоречил стилю его наставницы Люси. Леди Дафф Гордон любила украшения, пышную декоративность на грани кича, а Молине слыл скромником, эдаким спартанцем в мире парижской моды. Кутюрье отказался от всяких украшений и проповедовал конструктивизм с его простыми формами, но сложными структурами. Главными чертами стиля Молине были четкость силуэта, точность кроя и высочайшее качество работы. Умопомрачительный успех пришел к Эдварду Молине в 1934-м. Греческая принцесса Марина заказала у него подвенечное платье и модные аксессуары для бракосочетания с герцогом Кентским. Наряд произвел фурор. В его салон устремилось высшее дворянство Европы. И Капитан Молине одевал трепетных мадемуазель и требовательных мадам в романтические вечерние платья с завышенной талией из мягких тканей пастельных тонов. Кроме того, он предлагал им и деловые дневные туалеты, очень напоминающие английские костюмы. Аристократия и звезды кино, которые много путешествовали, предпочитали одеваться у Капитана: он, как никто способен был собрать практичный и элегантный гардероб. Он создавал свои модели в стиле «неоклассицизма», иногда экспериментировал с восточными мотивами, но все его модели отличались безупречным кроем, элегантной сдержанностью и роскошной простотой. Все вместе позже назвали стилем Deauville, признав за Молине авторство. Стиль этот назвали еще и в честь городка Довиль. Этот небольшой курорт на побережье Атлантического океана был одним из любимейших мест отдыха богатых
SS Tipisks Molinē tērps: šaura vakarkleita, kas viegli pasvītro figūru un papildināta ar bolero jaciņu, piegrieztu kā žakete. Наряд, типичный для Молине: узкое вечернее платье, мягко подчеркивающее фигуру, дополнено болеро, которое скроено как жакет.
53
SSMētelis. 1920 Пальто. 1920
SSKleita. 1939 Платье. 1939
SSKleita. 1930 Платье. 1930
šika, taču nevis lietišķa un vakara saviesīgai dzīvei raksturīga, bet par dīka kūrvietas laiskuma šika sinonīmu. Jāteic, ka šajā kūrvietā līdz pat šim laikam prevalē Molinē iedibinātais stils: pasaulē nav otras tādas pludmales, kur vairums atpūtnieku sēž nevis peldbiksēs, bet slavenu dizaineru veidotos pludmales tērpos. Jāatzīmē tas, ka Edvards Molinē piedāvāja ne tikai kleitas un uzvalkus, bet arī veļu, cepures, kažokādas izstrādājumus un smaržas. Visslavenākais
TTKleita. 1939 Платье. 1939
54
TTKleita. 1935 Платье. 1935
французских аристократов (а многие дамы были клиентками Молине). Целебные свойства местного климата и морской воды были открыты здесь еще во второй половине XIX века. По инициативе герцога Морни, сводного брата Наполеона III, здесь построили городок – специально для парижской знати, дабы она обрела персональный курорт, где можно было бы принимать морские ванны, не особенно страдая от солнца, и демонстрировать свое богатство. Стиль Deauville пришелся к курортному двору.
aromāts ir Numero cinq („Numur pieci”). Fakts, ka jau bija smaržas Chanel № 5, kuturjē neuztrauca. Maigas jutekliskas kompozīcijas namam Molyneux veidoja Ilia Ermenidisa. Otrā pasaules kara sākumā Edvards Molinē pārcēlās uz Londonu un aktīvi iesaistījās sabiedriskajā darbā, piemēram, kļuva par vienu no Londonas modes dizaineru apvienotās biedrības organizatoriem. No sava modelētāja darba viņš atteicās. Bet drīz vien devās karā kājnieku sastāvā. Frontē Edvardu nopietni galvā ievainoja, viņš zaudēja aci. Pēc kara Molinē mēģināja atjaunot nama Molyneux darbu Parīzē. Bet diemžēl bijušo popularitāti sasniegt neizdevās. Tad, nama vadīšanu uzticējis Žakam Grifē, Edvards devās uz Jamaiku – zīmēt. Tikai pēc 15 gadiem viņš atgriezās Parīzē un atvēra modernu prêt-a-porter klases apģērbu studiju Studio Molyneux. Gatavo produkciju bija paredzēts pārdot Savienotajās Valstīs. Taču publika gan Eiropā, gan Amerikā uz Molinē novācijām reaģēja atturīgi. Nedz bijušā triumfa, nedz panākumu, nedz popularitātes nebija. Edvards Molinē modes pasauli atstāja 1969. gadā, bet studijas vadību nodeva savam brālēnam Džonam Tullisam. Edvards Molinē nomira 83 gadu vecumā 1974. gada 23. martā Montekarlo. Tagad zīmols Molyneux atkal ir populārs. Tiesa, tikai parfimērijā. Šīs markas aromāti ir greznās Dovilas elegances, 30. gadu Holivudas kinodīvu, spartiskā kapteiņa Molinē pasaules iemiesojums.
И стал синонимом шика, но шика не делового и не вечернего, а праздного курортного времяпрепровождения. Кстати, по сей день в этом городке превалирует стиль, созданный Молине: нет другого пляжа на свете, где большинство отдыхающих сидят не в плавках, а в пляжных костюмах от именитых дизайнеров. Надо отметить, Эдвард Молине, помимо платьев и костюмов, создавал также белье, шляпы, меховые изделия и духи. Самый известный аромат – Numero cinq («Номер пять»). Тот факт, что уже существовали духи Chanel № 5, кутюрье мало волновал. Над созданием нежных чувственных композиций для Дома Molyneux работал Илиа Эрменидис. В начале Второй мировой войны Эдвард Молине переехал в Лондон и активно занялся общественной деятельностью, в частности, он стал одним из организаторов «Объединенного общества лондонских дизайнеров моды». Свою же работу в качестве модельера он оставил. А вскоре ушел воевать в составе пехотных войск. На фронте Эдвард получил серьезное ранение в голову, из-за которого лишился глаза. После войны он попытался возобновить работу Дома Molyneux в Париже. Но – увы! – былой популярности достичь не удалось. Тогда, оставив управление Домом на Жака Гриффе, Эдвард отправился на Ямайку – рисовать. Лишь через 15 лет он вернулся в Париж, открыл Studio Molyneux по созданию модной одежды класса prêt-a-porter. Готовое платье предназначалось для продажи в США. Но публика и Европы, и Америки неоднозначно приняла новации Молине. Ни былого триумфа, ни успеха, ни популярности не случилось. В 1969 году Эдвард Молине оставил мир моды, а руководство студией передал своему кузену Джону Туллису. Эдвард Молине скончался в 83 года 23 марта 1974 года в Монте-Карло. Сегодня бренд Molyneux вновь популярен. Правда, только в парфюмерной линейке. Ароматы этой марки – воплощение роскошной элегантности Довиля, кинодив Голливуда 1930-х, мира спартанского скромника Капитана Молине.
SSKleita. 1939 Платье. 1939
55
Modes namu interjeri
DIZAINS | ДИЗАЙН
Интерьеры от модных Домов Parīzes izstādes Maison & Objet un Deco off pamatoti dēvē par dzīves svētkiem. Un vai gan drīkst palaist garām svinības? Tāpēc janvāra dienās Parīzē, abos Sēnas krastos šo gadatirgu laikā ir tik daudz ciemiņu. Bieži nemaz negadās vērot slaveno modes namu modeļu demonstrējumus. Turklāt tās nav kārtējās prêt-à-porter vai haute couture kleitu un uzvalku kolekcijas. Tie ir viesistabām, guļamistabām un kabinetiem domāti ietērpi.
Versace Home
Modes nama Versace kolekcija, kā vienmēr, izceļas ar greznību, spožumu un, protams, ar zīmola atpazīšanas elementiem – medūzas Gorgonas galvu un uzvaras zīmi V. Uz Milānu bija atvesti slavenie zeltītie krēsli un dīvāns Palazzo Sofa, kas izgatavots no gaišpelēka nubuka. Kā teica Donatella Versače, tādējādi viņa vēlējusies mājas interjerā iekļaut visus viņai mīļos dizaina elementus no Palazzo Versace biroja, kura adrese ir Milāna, Via Gesu.
Fendi Casa
56
Šis modes nams atkal demonstrēja respektablumu un greznību. Milānā tas parādīja kopā ar Tjerī Lemēru veidoto kolekciju Stardust. Futūristiskais dizains, ko francūzis pievienojis klasiskajam dizainam, un Fendi izstrādājumiem raksturīgā respektabluma estētika iemiesota mīkstos masīvos krēslos un galdos.
D ace O zola
Парижские выставки Maison et Objet и Deco off, как и Миланский международный Salone del Mobile по праву называют праздником жизни. А разве можно пропустить торжество? Поэтому в дни проведения этих ярмарок известные модные Дома тоже здесь со своими моделями. Только это не очередные коллекции платьев и костюмов prêt-à-porter или haute couture. Это наряды для гостиных, спален, кабинетов.
Коллекция от Дома Versace – как всегда, роскошь и блеск. И, разумеется, присутствие знаковых элементов бренда: голова медузы Горгоны и победная литера V. В Милан были привезены знаменитые золоченые кресла и диван Palazzo Sofa, выполненный из светло-серого нубука. По словам Донателлы Версаче, так она хотела привнести в домашний интерьер все самые дорогие ей элементы дизайна офиса Palazzo Versace в Милане, на Via Gesu.
Этот модный Дом вновь продемонстрировал респектабельность и роскошь. В Милане он показал коллекцию, созданную вместе с Тьерри Лемэром и названную Stardust. Футуристический дизайн, добавленный французом к классическому дизайну, и эстетика респектабельности, что характерна для изделий Fendi, нашли воплощение в мягких массивных креслах, стульях и столах.
Roberto Cavalli Home Roberto Cavalli nama modernais virziens – mājai domātu izstrādājumu veidošana – tika atspoguļots arī Milānā. Jaunās kolekcijas pamatā ir mīkstie krēsli un ar smalku audumu apvilkti un kažokādu pārsegti dīvāni. Iedvesmu Kavalli smēlies ceļojumos pa visu pasauli. Модное направление Дома Roberto Cavalli – создание коллекций изделий для дома – нашло отражение и в Милане. Основу новой коллекции составили мягкие кресла и диваны, обитые изысканными тканями, накрытые натуральными мехами. Вдохновение мэстро Кавалли черпал в путешествиях по всему миру.
Christian Lacroix Prada Modes nams Prada parādīja 1970. gadā dāņu dizainera Vernera Pantona izstrādātā dīvāna Clover Leaf („Aboliņa lapa”) repliku. Izliektie dīvāni apvilkti ar košiem audumiem purpursarkanā, smaragdzaļā un zelta krāsā. Дом Prada представил реплику дивана Clover Leaf («Лист клевера»), разработанного датским дизайнером Вернером Пантоном еще в 1970-м. Изогнутые диваны обиты яркими тканями пурпурно-красного, изумрудно-зеленого и золотого цветов.
Šis modes nams vienmēr iet kopsolī ar laiku. Topā ir palmu lapu apdrukas. Christian Lacroix tās bagātīgi izmanto sienas segumos, dīvānu pārvalkos, spilvenos, krēslu pārsegos... Un šie raksti nemaz neapnīk! Tieši pretēji – gribas vēl un vēl aplūkot un tīksmināties. Этот модный Дом всегда идет в ногу со временем. В топе принт «пальмовые листья»? У Christian Lacroix их в достатке: на стеновом покрытии, на обивке дивана, на подушках, на боковинах кресла... Но не надоедает! Наоборот, хочется рассматривать, любоваться.
Kenzo Maison Bottega Veneta Home Brīnišķīga kvalitāte, zināms līniju lakonisms un praktiskums ir galvenās iezīmes, kas raksturo Itālijas nama Bottega Veneta mēbeļu kolekciju. Priekšmeti, kurus demonstrēja šī „Venēcijas bodīte” (tā tiek tulkots markas nosaukums), iemieso eleganto greznību un vienkāršību. Milānas izstādē bija redzama rokām izgatavota stāvlampa no Murāno stikla uz ādas paliktņa un ādas bra. Bet sadarbībā ar mēbeļu manufaktūru Poltrona Frau tapuši jauni tradicionālajā zīmola estētikā ieturēti krēsli un pufi. Великолепное качество, некоторая лаконичность линий и отменная практичность – главные характеристики коллекции мебели от итальянского Дома Bottega Veneta. Предметы, представленные этой «венецианской лавочкой» (так переводится название марки), – воплощение благородной роскоши и элегантной простоты.
58
Mēbeļu kolekcijas ir samērā jauns zīmola Kenzo darbības virziens. Tas apgūts tikai pirms pāris gadiem. Kenzo Maison pēc ekspertu vērtējuma ir savdabīgs interjerā atspoguļots sieviešu modes trends. Viseiropeiskākā japāņu modes nama kolekcijām raksturīgas sulīgas krāsas, asu un plūstošu līniju apvienojums, optimistiskas apdrukas, aktuāls dizains, tekstiliju bagātība. Un, protams, Austrumu smalkums. Мебельные коллекции – относительно новое направление для бренда Kenzo, освоенное лишь пару лет назад. Kenzo Maison, по оценкам экспертов, – своего рода тренд женской моды, отраженный в интерьере. Коллекции от Дома самого европейского японца – это сочные цвета, сочетание резких и плавных линий, оптимистичные принты, актуальный дизайн, богатство текстиля. И, конечно, утонченность Востока.
"#RUSSKAYAОСЕНЬ"
photographer: Arkady Gluhih (www.arkadygluhih.com) models: Valeriya Virko, Paula Pūpola (www.freyjamodels.com) make-up & hair: Julia Mongolka jewellery: by Jelena Novicka wear: Kabuki (www.fashionshopping.lv) shoes: La Buccia Fine shoes (www.labuccia.lv) location: Lex Interior
T E N D E N C E S | Т Е Н Д ЕНЦИИ
“2014./15. gada rudens-ziemas” modes sezonas tendences
Virsjakas Куртки
Тенденции моды сезона «Осень-зима 2014/15»
66
Jean Paul Gaultier
Fendi Ermanno Scervino
Dries Van Noten
Miu Miu
Moschino
Выбирая практичную куртку или пуховик, обратите внимание на доминирующие направления. Во-первых, это бомберы – с геометрическим принтом (DriesvanNoten) и воплощение лаконичности (DKNY). Мех появляется на парках (Balenciaga, Ermanno Scervino) и укороченных куртках (Fendi, TommyHilfiger). Наряду с классическими решениями присутствуют и экспрессивные, яркие варианты, например, ироничные принты от Moschino, Union Jack от Jean Paul Gaultier.
DKNY Francesco Scognamiglio
Balenciaga
Emilio Pucci
Tommy Hilfiger
Izvēloties praktisku virsjaku vai dūnu jaku, pievērsiet uzmanību dominējošiem virzieniem. Pirmkārt – bomberi, ar ģeometrisku apdruku (Dries van Noten) vai galīgi lakoniski (DKNY). Kažokāda parādās uz parkām (Balenciaga, Ermanno Scervino) un īsajām jakām (Fendi, Tommy Hilfiger). Līdzās klasiskajiem risinājumiem redzami arī ekspresīvi, spilgti varianti, piemēram, ironiskā apdruka (Moschino) vai Union Jack (Jean Paul Gaultier).
DARYA KLISHINA
Chanel
Кожа – традиционно один из самых популярных материалов в осенне-зимних коллекциях. В нынешнем сезоне без изменений. Как обычно использованная кожа многогранна – тут и отголоски рокерской темы, кожи рептилий или просто демонстрация статусности и стабильных ценностей владельца кожаной вещицы. До сих пор не сдают своих позиций черные кожаные куртки с металлическими декорами. У Saint Laurent в рокн-рольной теме, у Balmain, Givenchy и Chanel – в укороченном варианте. Однако Карл Лагерфельд «переплюнул» всех, представив кожаный total look для фетишистов. Любители классики могут отдать предпочтение коричневой коже от Louis Vuitton или черной – от Tom Ford. Фактурная кожа использована в коллекции Vionnet, тема рептилий замечена в творениях Salvatore Ferragamo. Не теряет актуальности филигранно перфорированная кожа (Alexander Wang). В коллекциях проскальзывают и насыщенные цвета: баклажановый, морской волны и другие.
68
Alexander Wang
Givenchy
Vionnet
Balmain
Saint Laurent
Tom Ford
Versace
Dennis Basso
Salvatore Ferragamo
Āda Кожа
Louis Vuitton
Āda jau tradicionāli ir viens no populārākajiem rudens/ziemas kolekcijās izmantotajiem materiāliem. Arī šī sezona nav nekāds izņēmums. Kolekcijās manāmas rokeru tematikas atbalsis, pavīd reptiļu āda un gluži vienkārši tiek apliecināts attiecīgā ādas apģērba īpašnieka statuss un nemainīgās vērtības. Savas pozīcijas joprojām saglabā melnas ādas jakas ar metāla dekoru, rokenrola stilistikai atbilstošas – Saint Laurent – vai arī īsinātā versijā – Balmain, Givenchy un Chanel. Taču Karls Lāgerfelds “pārspļāvis” visus ar ādas total look īstiem fetišistiem. Klasikas cienītāji varētu dot priekšroku brūnai – Louis Vuitton – vai melnai ādai – Tom Ford. Fakturēta āda izmantota Vionnet kolekcijā, reptiļu tematika skarta Salvatore Ferragamo darinājumos. Aktualitāti nav zaudējusi arī filigrāni perforēta āda (Alexander Wang). Kolekcijās izceļas piesātināti toņi: baklažānu, jūras zilais un citi.
Iceberg
Mēteļi Пальто Лидирующим цветом в выборе пальто в этом сезоне оказался монохромный французский серый. Однако не волнуйтесь – скучно не будет! Пальто не превратят вас в серую мышку! Тут и яркие лацканы, и манжеты (Missoni) и контрастная отделка (Aquilano Rimondi, Louis Vuitton). Отголоски яркой осени можно найти в коллекциях Jean-Charlesde Castelbajac, Calvin Klein, а бунтарство наивных цветочков в акварели – у Burberry Prorsum. Еще одна хорошая новость: в тренде приталенные пальто, поэтому не стоит боятся, что модная многослойность увеличит вас в размере.
70
Ralph Lauren
Louis Vuitton
Charles De Castelbajac
Chanel
Dries Van Noten
Missoni
Burberry Prorsum
Aquilano.Rimondi 2
Calvin Klein
Gucci
Dominējošā mēteļu krāsa ir monohromā franču pelēkā. Taču nesatraucieties – mēteļi garlaicīgi nebūs un jūs par pelēkajām pelēm nepārvērtīs! Jo ir gan krāsaini atloki un manšetes (Missoni), gan kontrastaina apdare (AquilanoRimondi, LouisVuitton). Košā rudens atbalsis jūtamas Jean-Charlesde Castelbajac, Calvin Klein kolekcijās, naivo puķīšu dumpinieciskums – akvareļiem līdzīgajos BurberryProrsum audumos. Vēl viena laba ziņa: mēteļi izceļ vidukli, tāpēc nebaidieties, ka šobrīd modernie daudzie slāņi jūs padarīs par izmēru kuplāku.
Pulksteņu un rotaslietu Pierre Cardin oficiālais pārstāvis Latvijā Pulksteņus un rotaslietas Pierre Cardin var iegādāties: T/c "Panorama Plaza", Lielirbes 17a, salons Pierre Cardin; t/c Origo, Stacijas laukums 2 t/c Azur, Rencēnu 1; salons Dimants, Brīvības 66; salons Stūrītis,Vaļņu 31 www.azalijawatch.lv
Emilio Pucci
Apmetņi un pončo Накидки и пончо Чтобы согреться, дизайнеры предлагают разные вариации теплых накидок и пончо. Одни откровенно цитируют этнику (Emilio Pucci, Etro, Tommy Hilfiger), другие кокетничают, демонстрируя милые меховые воротнички, что придают особый шарм накидкам (Fendi, BCBG MaxAzria). Дизайнеры также преподнесли урок геометрии не только с помощью рисунка, но и асимметричного кроя (Roberto Cavalli, DKNY). Отдельно отметим пастельные оттенки и косы (Barbara Bui), которые из моды вряд ли выйдут…
72
Burberry Prorsum Fendi
Bcbg Max Azria
Charles De Castelbajac
Tommy Hilfiger
etro
Ralph Lauren
Barbara Bui
dkny
Roberto Cavalli
Lai aukstajā laikā būtu silti, dizaineri piedāvā dažādas apmetņu un pončo variācijas. Daži atklāti citē etniskus motīvus (Emilio Pucci, Etro, Tommy Hilfiger), citi koķetē, izrādot mīlīgas kažokādas apkakles, kas apmetņiem piešķir īpašu šarmu (Fendi, BCBG MaxAzria). Turklāt dizaineri snieguši ģeometrijas paraugstundu ne vien ar zīmējuma, bet arī ar asimetriska piegriezuma palīdzību (Roberto Cavalli, DKNY). Īpaši atzīmēsim pasteļtoņus un bizes (Barbara Bui), kas diez vai reiz izies no modes…
Pulksteņu un rotaslietu Pierre Cardin oficiālais pārstāvis Latvijā Pulksteņus un rotaslietas Pierre Cardin var iegādāties: T/c "Panorama Plaza", Lielirbes 17a, salons Pierre Cardin; t/c Origo, Stacijas laukums 2 t/c Azur, Rencēnu 1; salons Dimants, Brīvības 66; salons Stūrītis,Vaļņu 31 www.azalijawatch.lv
74
Iceberg Alexander Wang
Trussardi
К приходу холодов дизайнеры подготовились загодя, представив публике вязаные изделия. Фаворит сезона – джемпер с орнаментом (Tommy Hilfiger, Louis Vuitton). Вариаций множество, включая оп-арт (Trussardi, Dries van Noten), клетку (Ermanno Scervino). С блуз на джемпера «перекочевали» рюши (Christopher Cane, Oscar de la Renta). Главные материалы: шерсть и мохер. Свои позиции сохраняют транспарентность (Pringle of Scotland) и металлизированная шерсть (Iceberg). Если хотите прослыть неординарной персоной, отдайте предпочтение сложносочиненной вязке от Alexander Wang или одевайте джемпер с гипертрофированной плечевой линией и подчеркнутой талией (Louis Vuitton).
Pringle Of Scotland Christopher Kane
Tommy Hilfiger Oscar De La Renta
Ermanno Scervino
Louis Vuitton
Salvatore Ferragamo
Adījumi Вязка
Dries Van Noten
Sala atnākšanai dizaineri sagatavojušies jau laikus un demonstrē publikai adījumus. Sezonas favorīts ir džemperis ar ornamentu (Tommy Hilfiger, Louis Vuitton). Tā daudzveidīgās variācijas ietver arī opārtu (Trussardi, Dries van Noten) un rūtis (Ermanno Scervino). No blūzēm uz džemperiem «pārceļojušas» rišas (Christopher Cane, Oscar de la Renta). Galvenie materiāli: vilna un mohēra. Savas pozīcijas saglabā caurspīdīgums (Pringle of Scotland) un metalizēta vilnas dzija (Iceberg). Ja vēlaties, lai jūs uzskata par neparastu personību, izvēlieties adījumu ar sarežģītu musturi – Alexander Wang – vai arī valkājiet vidukli izceļošu džemperi ar hipertrofētu plecu līniju (Louis Vuitton).
Veļas Pierre Cardin izplatītājs Baltijā
tālr. 67454597, 67454590 www.azalija.lv
Emanuel Ungaro
Puķes Цветы С приходом осени никто не отменял летнее многоцветье. Если вы романтичная натура, можно прослыть модной штучкой с помощью одной «цветочной» деталью. А тем, кто посмелее, авторы показов предлагают настоящие цветники и клумбы на одежде (Emanuel Ungaro, Marni). Цветочный тренд распространяется на вечерние туалеты (Oscar de la Renta), верхнюю одежду (Rochas, розы цветут даже на меховых пальто Valentino) и обувь (ManoloBlahnik). Одной лишь цветочной брошью не отделаетесь
76
Oscar De La Renta
Dries Van Noten Manolo Blahnik
Valentino
Rochas
Valentino
Marni
Blumarine
Just Cavalli
Temperley London
Rudenim atnākot, neviens tomēr nav atcēlis vasarīgo daudzkrāsainību. Ja esat romantiska būtne, tad modes dāmas slavu varat iegūt pat ar vienu «puķainu» apģērba gabalu. Savukārt drosmīgākajām prezentāciju autori piedāvā veselus puķu dārzus un dobes uz apģērba (Emanuel Ungaro, Marni). Puķes kā tendence parādās uz vakartērpiem (Oscar de la Renta), virsdrēbēm (Rochas), rozes zied pat uz kažokādas mēteļiem (Valentino) un apaviem (ManoloBlahnik). Ar vienu puķu piespraudi vairs nebūs gana!
Zeķbikšu Pierre Cardin oficiālais pārstāvis Baltijas valstīs tālr. 67454597, 67454590 www.azalija.lv
78
Marni Marc Jacobs
Fendi
Miu Miu
Prada
Phillip Lim
Kenzo
Saint Laurent
Balenciaga Alexander Wang Giorgio Armani
Haider Ackermann
Chloe
Alexander Mcqueen
Salvatore Ferragamo
Dolce&Gabbana
Dries Van Noten
Louis Vuitton
Versace
Burberry Prorsum
Emilio Pucci
Chanel
Lanvin
Apavi Обувь
Наряду с трендом «кроссовки – это новые лодочки» в мире обуви витает дух 1990-х. Отсюда грубые мотоциклетные сапоги и акценты на стабильном каблуке: металлическом, как у Lanvin, PhillipLim, покатом, как у Louis Vuitton. Не обделена вниманием и лакированая кожа (Saint Laurent). Актуальна обувь на танкетке с платформой в подносочной части (Kenzo, Prada) и заостренный нос – этакий манифест сексуальности (Versace, Balenciaga, Chloe, Emilio Pucci, Alexander Wang). В противовес этому дизайнеры продемонстрировали cтилизованные grannyboots (Fendi, GiorgioArmani). В дуэли «сапоги против ботильонов» побеждают последние. Доминирующие цвета: коричневый, черный, пепельный, металлик.
Vera Wang
Līdztekus tendencei «krosa kurpes – tās ir jaunās laiviņas» apavu pasauli pārņēmis pagājušā gadsimta deviņdesmito gadu gars. No tā laika nāk smagnējie motociklista zābaki un akcents uz stabilu papēdi, metālisku – Lanvin, PhillipLim – vai slīpinātu – Louis Vuitton. Pietiekama uzmanība veltīta arī lakādai (Saint Laurent). Aktuāli ir apavi uz platformas pirkstu daļā (Kenzo, Prada) un spici purngali – savdabīgs seksualitātes manifests (Versace, Balenciaga, Chloe, Emilio Pucci, Alexander Wang). Pretsvarā tam dizaineri demonstrē stilizētus grannyboots (Fendi, GiorgioArmani). Duelī «zābaki pret botiljoniem» uzvar botiljoni. Dominējošās krāsas: brūna, melna, pelnu pelēka, metāliska.
80
Vera Wang
Emilio Pucci
Chanel
Burberry Prorsum
Дизайнеры сошлись на том, что в нынешнем и грядущем сезонах самые актуальные сумки – строгих и лаконичных форм (Marni, Emilio Pucci, Fendi). Трапециевидную сумку найдете у Versace, 6-угольную – у Stella McCartney. Лидирующий материал – кожа, но есть изделия из меха (Marc Jacobs, Giorgio Armani). Зачастую в качестве декора дизайнеры использовали флоральные мотивы: это аппликация – у Dolce&Gabbana, узоры из кожи – у Stella McCartney, а у Burberry Prorsum – акварельные разводы. Богатый декор применили мастера Versace (металлическая фурнитура), Vera Wang (камни). Наряду с классическими тонами в дизайнерских коллекциях присутствуют неон и оттенки красного.
Christian Louboutin
Stella Mccartney
Giorgio Armani
Ralph Lauren Versace
Marc Jacobs
Emilio Pucci
Alexander Wang
Dolce&Gabbana
Fendi
Marni
Somas Сумки
Dizaineri ir vienisprātis, ka šajā un nākamajā sezonā formas ziņā aktuālas būs ģeometriskas un lakoniskas somas (Marni, Emilio Pucci, Fendi). Trapecveida somas piedāvā Versace, sešstūrainas - Stella McCartney. Populārākais materiāls ir āda, bet ir arī kažokādas izstrādājumi (Marc Jacobs, Giorgio Armani). Bieži dekoram kalpo floras motīvi: Dolce&Gabbana izmanto aplikācijas, Stella McCartney – no ādas veidotus rakstus, Burberry Prorsum – akvareļpludinājumus. Bagātīgu dekoru lieto Versace (metāla furnitūra) un Vera Wang (akmeņi). Līdztekus klasiskiem toņiem dizaineru kolekcijās ir neons un sarkanie toņi.
Somas un aksesuāri veikals "LuxBag", T/c Galleria Riga, 3. stāvā, Dzirnavu 67, Rīga, Tālr.: 67286032
KOL E KC I J A | К О Л Л Е К Ц ИЯ
Dolce & Gabbana
Pasakainā Sicīlija Сказочная Сицилия
82
Itāliešu duets kā vienmēr palicis sev uzticīgs. To apstiprina arī jaunā kolekcija: tā pati meistariskā stilizācija, tās pašas jau iepriekš prognozējamās fantāzijas.
Итальянский дуэт, как всегда, остался верен себе. Новая коллекция – тому подтверждение: все та же искусная стилизация, все те же предсказуемые фантазии.
Īpašu interesi izraisīja kolekcijas «pasakainā» daļa. Uz podija tika uzburta feju, lapsu, vāveru, gulbju un pūču pasaule. Visi šie tēli ērti iekārtojušies uz tērpiem. Turklāt spilgto ziedu aplikācijas, kas rotāja mēteļus un garās žaketes, atslēgas un atslēgu caurumi drosmīgi «bēga» no tērpiem uz somām, bet krāšņos rakstos savijušās lentes un akmentiņi, atkārtojot amizanto zīmējumu, rotāja gan cimdus, gan klača somiņas. Variācijas par ornamenta tēmu bija izvērstas gan uz mēteļiem, gan balaklavām un pat uz zābakiem. Mēteļus un kleitas rotājošie ornamenti bija citēti arī modeļu kaklarotās un matu stīpās.
Особый интерес вызвала «сказочная» часть коллекции. На подиуме предстал мир фей, лис, белок, лебедей и сов, удобно разместившихся на нарядах. При этом аппликации в виде ярких цветов, что были на пальто и длинных жакетах, ключи и замочные скважины смело «убегали» с нарядов на сумки. А тесьма и каменья, превратившиеся в роскошные узоры, украшали и перчатки, и клатчи, повторяя затейливый рисунок. Вариации на тему узоров присутствовали на пальто, балаклавах и даже на сапогах. Ожерелья на шее, обручи на головках моделей – тоже цитаты из поэтических цветных рисунков, украшавших пальто и платья.
Veļas Velmont izplatītājs Baltijā
tālr. 67454597, 67454590 www.azalija.lv
Balmain
Sievišķigi militārais stils Женственный милитари
Balmain modes nama prêt-à-porter kolekcija «Rudens-ziema 2014/15» izdevusies grezna un ļoti seksuāla. Modes nama radošais direktors Olivjē Rustēns acīmredzot atcerējies franču zīmola vizītkarti – huzāra žaketi ar platiem pleciem – un radījis stilīgu un diezgan komplicētu militārā un safari stila tērpu krājumu. Pacēlis un nosmailinājis plecus, savilcis jostas. Brutālās vīrišķīgās jakas kombinējis ar koķetām baskām un intriģējošiem mini, bet haki krāsas kostīmus apgādājis ar platām un greznām siksnām. Modeles par spīti tam, ka bija ģērbtas biksēs, jakās un žaketēs ar uzliekamām kabatām, tomēr izskatījās ļoti romantiski. Vīriešu garderobes atribūti tikai vēl vairāk akcentēja liktenīgo mūžīgās sievišķības maigumu. Ekstravagantā kolekcija acīmredzot paredzēta pašpārliecinātām sievietēm, kuras apzinās savu vērtību. No krāsu paletes dizainers izmantojis violetās, oranžās, haki, dzeltenās, melnās un baltās krāsas toņus. Un līksmi rotaļājies ar ādu, detaļām un aksesuāriem. Bet kā auskarus un kaklarotas izmantojis lielus riņķus.
84
Коллекция prêt-à-porter «Осень-зима 2014/15», представленная Домом Balmain, получилась роскошной и очень сексуальной. Креативный директор Дома Оливье Рустен, видимо, вспомнил о визитной карточке французского бренда – гусарском пиджаке с широкими плечами – и создал стильное и довольно «сложносочиненное» собрание нарядов в стиле милитари и сафари. Он приподнял плечи, заострив их, и затянул пояса. К брутальномужским курткам добавил кокетливые баски и зазывные мини, а костюмы цвета хаки снабдил широкими роскошными ремнями. И хотя модели были одеты в брюки, куртки и пиджаки с накладными карманами, выглядели они очень романтично. Атрибуты мужского гардероба только подчеркивали роковую нежность извечной женственности. Экстравагантная коллекция явно предназначена для уверенных и знающих себе цену женщин. В качестве цветовой палитры дизайнер использовал оттенки фиолетового, оранжевого, хаки, желтого, белого и черного. И с удовольствием играл с кожей, деталями и аксессуарами. А в качестве серег и украшений на шею использовал крупные кольца.
Trikotāžas Oscalito izplatītājs Baltijā
tālr. 67454597, 67454590 www.azalija.lv
Ladies Automatic «World Heart Federation» ar cerībām raugoties nākotnē в будущее с надеждой
Arī 2014. gadā turpinās manufaktūras Frédérique Constant sadarbība ar ievērojamo aktrisi un modeli Inesi Sastru cīņā ar sieviešu un bērnu sirds slimībām. Šī sadarbība izpaužas arī kā atbalsts Pasaules Sirds federācijai (World Heart Federation – WHF). Inese atkal būs Frédérique Constant labdarības iniciatīvu sūtne. Ar šo misiju viņa lieliski tika galā 2013. gadā. Jau otro gadu pēc kārtas Frédérique Constant atbalsta WHF rīkoto kampaņu „Bērnu sirdis” (Heartsof Children). Tai pieskaņota arī jaunās pulksteņu kolekcijas Ladies Automatic World Heart Federation izlaide.
86
В 2014 году продолжается сотрудничество мануфактуры Frédérique Constant с известной актрисой и моделью Инес Састр в рамках борьбы с заболеваниями сердца у женщин и детей. Сотрудничество это, в частности, выражается в поддержке Всемирной федерации сердца (World Heart Federation – WHF). Инес вновь будет Посланницей благотворительных инициатив Frédérique Constant. С этой ролью она превосходно справилась в 2013 году. Вот уже второй год подряд Frédérique Constant оказывает поддержку проводимой WHF кампании «Детские сердца» (Heartsof Children). К ней приурочен и выпуск новой часовой коллекции Ladies Automatic «World Heart Federation».
Galvenā līnijas Ladies Automatic World Heart Federation četru jauno modeļu īpatnība ir sārtais zelts, briljanti un perlamutrs. Divos jaunās kolekcijas modeļos uzstādīts superprecīzais, drošais pulksteņu mehānisms FC-303, otru divu modeļu darbību nodrošina kalibrs FC-310. Tos apvieno vairākas īpatnības: 26 akmeņi, automātiskā uzvilkšana, 38 stundu gaitas rezerve. Uz rotora, kas klāts ar sārto zeltu, uzmanību piesaista Pasaules Sirds federācijas logotips, „saules stariem” rotātie tilti un smalkais gravējums Heartsof Children. Katra modeļa bezelu rotā 48 mirdzoši briljanti ar 0,74 karātu kopējo svaru. Vēl daudz vairāk dārgakmeņu izmantoti, noformējot atzīmes uz ciparnīcas ar giljašētu Pasaules Sirds federācijas logotipu centrā un perlamutra aploci ap to. Korpuss 34 mm diametrā ir plāns (9,9 mm), tāpēc pulkstenis ir ideāli piemērots vissmalkākajai sievietes rokai. Katrs modelis rāda stundas, minūtes un sekundes. Savukārt FC-303 uz indikatora stāvoklī „6. stunda” rāda datumu. Visiem modeļiem ir caurspīdīgs aizmugures safīra stikla vāciņš ar ūdensdrošību līdz 60 metriem. Katru eksemplāru papildina brīnišķīga metāla sprādze – vai nu ar sārtā zelta pārklājumu, vai divkrāsaina no nerūsoša tērauda ar sārtā zelta pārklājumu un tauriņveida aizdari. Pulkstenim kā dāvana nāk līdz unikāls sirds veida futrālis WHF. Diviem jaunajiem modeļiem –FC-310WHF2PD2B3 un FC-310WHF2PD4B3 arī ir Frédérique Constant raksturīgais lodziņš Double Heart Beat stāvoklī „12. stunda”.
Главную особенность 4-х новых моделей линии Ladies Automatic «World Heart Federation» составляют розовое золото, бриллианты и перламутр. В 2-х моделях новой коллекции установлен высокоточный надежный часовой механизм FC-303, функционирование 2-х других обеспечивает калибр FC-310. Их объединяет ряд особенностей: 26 камней, автоматический завод, 38-часовой запас хода. Покрытый розовым золотом ротор привлекает внимание логотипом Всемирной федерации сердца, мостами с отделкой «солнечные лучи» и изысканной гравировкой Heartsof Children. Безель каждой модели украшен 48 сияющими бриллиантами общим весом 0,74 карата. Еще больше драгоценных камней использовано в оформлении часовых меток ванильного циферблата с гильошированным логотипом Всемирной федерации сердца в центре и перламутровым ободком по периметру. Благодаря корпусу диаметром 34 мм толщиной всего 9,9 мм, эти часы идеально подойдут к самому тонкому женскому запястью. Каждая модель отображает часы, минуты и секунды. Кроме того, FC-303 указывает дату на индикаторе в положении «6 часов». Все модели характеризуются наличием прозрачной задней крышки из сапфирового стекла и водонепроницаемостью до 60 м. Каждый экземпляр дополняет великолепный металлический браслет – либо с покрытием из розового золота, либо 2-цветный, из нержавеющей стали с покрытием из розового золота – с застежкой-бабочкой. К часам прилагается уникальный подарочный футляр WHF, выполненный в форме сердца. Две из новых моделей, FC-310WHF2PD2B3 и FC310WHF2PD4B3, также имеют характерное для Frédérique Constant окошко Double Heart Beat в положении «12 часов».
Ekskluzīvs Frederique CONSTANT pulksteņu pārstāvis Latvijā – Juvelieru un pulksteņu saloni „LAIKS”. www.laikswatches.lv
87
Jaunā veselības un skaistuma filozofija Новая философия здоровья и красоты Gaisa piesārņojums un hipoksija, elektromagnētiskais starojums, ar ķimikālijām piebāztie produkti, mazkustīgs dzīvesveids – tas viss noved pie sliktas pašsajūtas un organisma priekšlaicīgas novecošanās. Patlaban daudzi cenšas turēties pie tā sauktā organiskā dzīves stila: lietot tikai ekoloģiski tīrus produktus un dabisku kosmētiku, nodarboties ar fitnesu un sportu. Mēs visi gribam būt veseli un paildzināt jaunību. Taču – ak vai! – ar pareizu uzturu un sporta nodarbībām vien ir par maz. Gribot negribot nākas meklēt palīdzību pie profesionāļiem – ārstiem, kosmetologiem, masieriem... Kā lai no milzīgā kosmetoloģisko procedūru klāsta izvēlas tās, kuras visvairāk atbilst organiska dzīvesveida filozofijai? Загрязненный воздух и гипоксия, электромагнитные излучения, продукты, напичканные химикатами, малоподвижный образ жизни – все это приводит к плохому самочувствию и преждевременному старению организма. Сегодня многие стараются вести так называемый органический стиль жизни: питаться только экологически чистыми продуктами, пользоваться натуральной косметикой, заниматься фитнесом и спортом. Мы все хотим быть здоровыми и продлить молодость. Но – увы! – только правильного питания и занятий спортом мало. Как ни крути, приходится обращаться к профессионалам – докторам, косметологам, массажистам... Как же выбрать из огромного множества косметологических процедур те, которые максимально приближены к философии органического образа жизни?
Par pašām pieprasītākajām procedūrām no tām, kurās priekšroka tiek dota visam dabiskajam, pastāstīja Med&SPA centra Estetik SPA speciālisti.
О самых востребованных процедурах среди тех, кто предпочитает все натуральное и естественное, рассказали специалисты Med&SPA центра Estetik SPA.
– Ir unikāla un ļoti efektīva procedūra – LPG lipomasāža, – stāsta Med&SPA centra Estetik Spa fizioterapeite, starptautiskās kategorijas LPG trenere Jūlija Brede. – Katru dienu to izmanto desmitiem tūkstoši organiskā dzīves stila filozofijas piekritēju visā pasaulē. Šī procedūra būtībā ir ķermeņa, sejas vai tikai problemātisko zonu masāža. Tās rezultātā normalizējas asinsrite, uzlabojas apmaiņas procesi audos, zūd liekais svars, savelkas āda. Un tas viss – bez skalpeļa, adatām, tabletēm un mikstūrām. Kā tas notiek? Diezgan vienkārši. Klients uzvelk speciālu tērpu, bet mūsu speciālists ar jaunākā LPG aparāta palīdzību iedarbojas uz ādu, zemādu un muskuļiem. Šī iedarbība ir nekaitīga un absolūti neitrāla, tā sakot, ekoloģiski tīra. Nav taču nekādu adatu, «ķīmijas», apstarošanas, elektrisko lauku iedarbības vai ekstremālas temperatūras, proti, nekā tāda, no kā daudzi baidās. Nav arī nekādu nepatīkamu vai, vēl jo vairāk, sāpīgu sajūtu. Bet, pateicoties masējošajai iedarbībai, ādas šūnas (fibroblasti) «pamostas» un sāk izdalīt kolagēnu un elastīnu, tas ir, sāk strādāt. Rezultātā āda kļūst tvirta, burtiski atjaunojas. Tāpat tiek likvidēti sastrēgumi, tie paši, kas provocē celulīta – bēdīgi slavenās «apelsīna mizas» rašanos un attīstību. Turklāt LPG masāža iedarbojas arī uz zemādas šūnaudiem, paātrinot vai atvieglojot tauku šķelšanās procesu (lipolīzi). LPG procedūras rezultātā ādas šūnas atmostas, tonizējas, bet muskuļi, gluži otrādi, atslābinās. Tādējādi šī procedūra palīdz padarīt ādu tvirtu, tievēt un vienlaikus atbrīvoties no uzkrātā noguruma, likvidēt muskuļu spazmas. Visus iepriekšminētos efektus apstiprina daudzi (vairāk nekā 100) zinātniski un klīniski pētījumi, ko veikuši neatkarīgi eksperti un firmas Systems speciālisti. Jūlija Brede
– Есть уникальная и очень эффективная процедура – LPG-липомассаж, – рассказала физиотерапевт Med&SPA центра Estetik Spa, тренер LPG международной категории Юлия Бреде. – Ежедневно ее проходят десятки тысяч приверженцев философии органического стиля жизни во всем мире. Эта процедура – по сути, массаж тела, лица или только проблемных зон. В результате нормализуется кровообращение, улучшаются обменные процессы в тканях, уходит лишний вес, подтягивается кожа. И все это – без скальпеля, иголок, таблеток и микстур. Как это происходит? Все достаточно просто. Желающий пройти процедуру облачается в специальный костюм, а наш специалист с помощью новейшего аппарата LPG воздействует на кожу, подкожную жировую клетчатку и мышцы. Воздействие это безопасное и абсолютно нейтральное, так сказать, экологически чистое. Ведь нет никаких иголок, «химии», облучения, воздействия электрических полей или экстремальной температуры, то есть, всего того, чего многие боятся. Нет и никаких неприятных, а тем более болезненных ощущений. Но благодаря массажному воздействию, клетки кожи (фибробласты) «просыпаются» и начинают вырабатывать коллаген и эластин, то есть начинают работать. В результате кожа становится упругой, буквально молодеет. Также устраняются и застойные явления, те самые, что провоцируют возникновение и развитие целлюлита – пресловутой «апельсиновой корки». Кроме того, LPG-массаж воздействует и на подкожно-жировую клетчатку, ускоряя или облегчая процесс расщепления жира (липолиз). Если при проведении LPG-процедуры клетки кожи пробуждаются, входят, что называется, в тонус, то мышцы под воздействием LPG-массажа, наоборот, расслабляются. Таким образом, проходя эту процедуру, можно делать кожу упругой, худеть, и одновременно снимать накопившуюся усталость, устранять мышечные спазмы. Все вышеперечисленные эффекты подтверждены большим количеством (больше 100) научных исследований и клинических испытаний, проведенных независимыми экспертами и специалистами фирмы Systems.
Vēl viens «ekoloģiskas procedūras» piemērs: ādas piesātināšana – skābekļa terapija.
Другой пример «экологической процедуры»: процедура насыщения кожи – кислородная терапия.
– Piesātināt ādu ar tās veselībai un jauneklīgam izskatam nepieciešamiem uzturelementiem palīdz vācu aparāts Oxyjet Leo de Luxe, – saka Med&SPA centra Estetik Spa ārste kosmetoloģe Margarita Tjurikova. – Šis unikālais aparāts, pateicoties 2 АТМ stipram tīra skābekļa spiedienam, spēj visdziļākajos ādas slāņos nogādāt vērtīgus kokteļus – «enerģētiķus» epidermas mitrināšanai, pigmentācijas vājināšanai, krunku skaita mazināšanai. Procedūras noslēgumā klientam tiek piedāvāta iespēja ar skābekļa maskas palīdzību piepildīt sevi ar skābekli arī no iekšpuses, un tādējādi vitāli svarīgie orgāni – smadzenes, sirds, aknas, nieres un, protams, arī āda – tiek piesātināti ar tīru skābekli. Daudzi klienti pēc procedūras apgalvo, ka jūtoties tā, it kā būtu ilgi staigājuši pa svaigu gaisu: kāds – gar jūras krastu, cits – pa meža taciņām. Starp citu, šis aparāts uz kosmetoloģiju pārceļojis no medicīnas: ar tā palīdzību ārstē – visnotaļ veiksmīgi! – melanomu un novērš citas problēmas, zāļu līdzekļus novirzot uz pašu slimības perēkli. Tā ka Oxyjet Leo de Luxe iedarbības efektivitāte arī ir klīniski pierādīta.
– Насытить кожу необходимыми для здоровья и молодости кожи питательными элементами помогает немецкий аппарат Oxyjet Leo de Luxe, – говорит врач-косметолог Med&SPA центра Estetik Spa Маргарита Тюрикова. – Этот уникальный аппарат способен под давлением чистого кислорода в 2 АТМ доставить в самые глубокие слои кожи ценнейшие коктейли – «энергетики» для увлажнения эпидермиса, уменьшения пигментации, количества морщин. В конце процедуры при помощи кислородной маски клиенту предоставляется возможность наполнить себя кислородом еще и изнутри, в результате чего жизненно важные органы – мозг, сердце, печень, почки, и, конечно же, кожа – насыщаются чистым кислородом. После процедуры многие заверяют, что чувствуют себя так, словно совершили долгую прогулку на свежем воздухе: кто – по берегу моря, кто – по лесным тропинкам. Кстати, этот аппарат пришел в косметологию из медицины: с его помощью лечили – и успешно! – меланому и другие проблемы, направляя лекарственные средства при помощи кислорода в очаг болезни. Так что эффективность воздействия Oxyjet Leo de Luxe также доказана на клиническом уровне. Margarita Tjurikova
Med&SPA Centrs Estetik Spa Bruņinieku 21, Rīga Tālr.: 67321037 www.estetikspa.lv
Rudens rūpes Осенние заботы
Re, vasara ir pagājusi! Beidzies jaukais gadalaiks un reizē arī atvaļinājums ar tā priekiem, tērpiem, frizūrām, svelmaino sauli, karsto gaisu, jūras, proti, sāļo ūdeni. Diemžēl ne jau visiem izdevās saglabāt kuplo matu košumu un skaistumu.
Вот и лето прошло! Удалилась и любимая пора года, а с ней отпуск с его забавами, нарядами, прическами, жаркое солнце, горячий воздух, морская, то есть соленая, вода. Увы, далеко не всем удалось сохранить роскошь и красоту шевелюры на голове.
Negatīvajai saules iedarbībai, kas noved pie izbalošanas, piepulcējas jūras sāls, kā arī hlora un citu baseina piemaisījumu daļiņas, kas dziļi iespiežas matos un pamazām tos bojā. Rezultāts ir skumjš: mati kļuvuši sausi, trausli, blāvi, zaudējuši krāsu. Un vispār izskatās bēdīgi. Pēc vasaras karstās saules, kaltējošā vēja un augstās temperatūras mūsu matiem vairāk nekā jebkad ir vajadzīga papildu kopšana un atjaunošana.
К негативному воздействию солнца, приводящему к выгоранию, добавляются и частицы морской соли, а также хлора и прочих примесей из бассейна, которые проникают глубоко в волос и постепенно разрушают его. Результат печален: волосы становятся сухими, ломкими, тусклыми, теряют цвет. И вообще выглядят грустными. После летнего палящего солнца, иссушающего ветра и высоких температур наши волосы как никогда нуждаются в дополнительном уходе и восстановлении.
Izeja ir: jāiegādājas un jālieto speciāli līdzekļi ar šauri orientētu atveseļojošu funkciju. Proti, līdzekļi, kuros ietilpst keratīns. Keratīns ir matu struktūras pamatkomponents. Ja tas sapostīts, nepalīdz ne mitrinoši serumi, ne barojošas maskas. Situāciju var labot tikai līdzekļi ar mākslīgi radītu, matu dabiskajam olbaltumam identisku keratīna molekulu. Veselīgi mati tieši tāpēc ir izturīgi, ka 80 procenti no to sastāva ir olbaltumviela keratīns. Kamēr ar to viss ir kārtībā, cirtām nekas nedraud, bet tiklīdz tas sāk bojāties, šķipsnas kļūst plānas, trauslas un sausas, sāk šķelties un dalīties. Situāciju labot palīdzēs līdzekļi ar keratīnu, kuri šajā sezonā ir topā. Ārstēšana, kurā izmantots keratīns, palīdz atjaunot jebkuras tekstūras matus. Sievietes, kas izmantojušas šādu ārstniecību, to uzskata par īstu brīnumu, pēc kura matu ieveidošana un kopšana kļūst daudz vienkāršāka.
Выход есть: это приобретение и использование специальных средств с узконаправленной оздоровительной функцией. Это средства, в состав которых входит кератин. Кератин – основной компонент структуры волос. Когда он разрушается, не спасают ни увлажняющие сыворотки, ни питательные маски. Исправить ситуацию могут лишь средства с искусственно созданной молекулой кератина, идентичной натуральному белку волос. Здоровые волосы потому и крепкие, что практически на 80% состоят из белкового вещества – кератина. Пока он в целости, локонам ничто не грозит, но если начинает разрушаться, пряди становятся тонкими, ломкими и сухими, начинают сечься и пушиться. Исправить ситуацию и помогут средства с кератином, благо в этом сезоне они в тренде. Лечение на основе кератина помогает восстановить волосы любой текстуры. Женщины, которые пытались проводить такое лечение, посчитали его настоящим чудом, после него укладка и уход за волосами становятся намного проще.
Lai keratīnu saturošu līdzekļu izmantošana dotu maksimālu efektu, tie jālieto vienmēr, regulāri vai jāiziet īpašs ārstniecības kurss: biežāk tiem, kas matus balina, retāk tiem, kas gluži vienkārši krāso, un aptuveni reizi mēnesī tiem, kam no dabas ir sausi un trausli mati. No šo līdzekļu pārdozēšanas nav jābaidās; paļaujieties uz pašsajūtu. Bojātiem matiem taču nepieciešama pastāvīga aizsardzība. Speciāli skeptiķiem der atzīmēt: šādu preparātu pamatā ir dabiski komponenti, kuri gluži vienkārši nespēj matiem kaitēt. Šie līdzekļi matus uzlabo no iekšpuses, nemainot struktūru, bet padarot tos gludus un zīdainus. Tātad ir īstais brīdis atbrīvot vietu jaunajiem līdzekļiem ar keratīnu. …Gluži kā pāva spīdīgās spalvas, mati ir sekundāra seksualitātes pazīme, jo nav vajadzīgi, lai sargātu no aukstuma vai karstuma. To tiešais uzdevums, galvenā misija ir gādāt, lai daiļās dāmas kļūtu vēl pievilcīgākas.
Чтобы получить максимальный эффект от использования средств с кератинами, важно наносить их регулярно или курсами: чаще тем, кто осветляет волосы, реже тем, кто просто проводит окрашивание, и примерно раз в месяц тем, у кого сухие и ломкие волосы от природы. Бояться переборщить с использованием этих средств не стоит: ориентируйтесь по ощущениям. Ведь поврежденные волосы нуждаются в постоянной защите. Специально для скептиков стоит отметить: такие препараты создаются на основе натуральных компонентов, которые просто не состоянии навредить волосам. Эти средства улучшают их изнутри, не меняя при этом структуру, а делая волосы гладкими и шелковистыми. Так что пора освободить место для новых средств с кератинами – время пришло. …Подобно блестящим перьям павлина, волосы – вторичный признак сексуальности, ведь они нужны не для того, чтобы спасать от холода или жары. Их прямая обязанность, главное предназначение – делать прелестниц еще более привлекательными.
Detokss: organisma attīrīšana «no A līdz Z» Детокс: очищение организма «от А до Я» Pēdējā laikā parādās milzum daudz ziņu par dažādiem paņēmieniem, kā organismu var attīrīt no šlakvielām un toksīniem. Katrs, kas vēlas, var pāris minūšu laikā iegūt visu nepieciešamo informāciju par kaitīgo vielu izvadīšanu. Bet kā var paildzināt detoksa efektu un tikt pie iespējas veikt atveseļošanās procedūras katru dienu? Daba ir cilvēka organismu apveltījusi ar unikālu pašattīrīšanās spēju. Tomēr ārēju faktoru dēļ organismam ar katru gadu kļūst aizvien grūtāk patstāvīgi izvadīt šlakvielas un toksīnus. Kaitīgās vielas organismā iekļūst ātrāk, nekā strādā attīrīšanas mehānismi. Hronisks nogurums un bezmiegs, atmiņas un vielmaiņas traucējumi, gremošanas problēmas un avitaminoze – ar to visu palīdz tikt galā detoksterapijas. Galvenais palīgs Papildus parastajām organisma attīrīšanas metodēm ir vēl viens atveseļošanās līdzeklis – punktu masāža uz paklāja Pranamat ECO. Šī procedūra neprasa daudz laika: tikai 15–20 minūtes dienā jāpaguļ uz paklāja, un cilvēks jutīsies atjaunots! Jau pēc pirmajām masāžas paklāja Pranamat ECO izmantošanas reizēm uzlabojas miega kvalitāte, jūtams spēku un enerģijas pieplūdums, zūd nogurums un nervozitāte. Tas ir būtisks bonuss visiem, kuri vēlas attīrīties un atjaunot dabiskos organisma procesus. Taču pats galvenais ir tas, ka masāžas paklājs paātrina asinsriti un vielmaiņu. Toksīni un šlakvielas no organisma izdalās ātrāk. Tātad Pranamat ECO var pilnīgi pamatoti uzskatīt par galveno palīgu detoksa laikā! Darbības princips Masāžas paklāja Pranamat ECO iedarbības princips ir balstīts uz senajām dziedniecības praksēm – refleksoterapiju un akupresūru. Šīs metodes ne vien atbrīvo no sāpēm, bet arī novērš cilvēka orgānu darbības traucējumus, uzlabo vielmai-
В последнее время появилось огромное количество разных способов очистить организм от шлаков и токсинов. Любой желающий может за пару минут узнать всю необходимую информацию о выведении вредных веществ. Но как продлить эффект детокса и получить возможность прибегать к оздоравливающим процедурам каждый день? Природа наделила организм человека уникальной возможностью самоочищения. Однако в силу внешних факторов с каждым годом ему все сложнее выводить шлаки и токсины самостоятельно. Вредные вещества попадают в организм быстрее, чем работают механизмы очищения. Хроническая усталость и бессонница, нарушение концентрации памяти и обмена веществ, проблемы пищеварения и авитаминоз – со всем этим помогают справиться детокс-терапии. Основной помощник Помимо стандартных методов очищения организма существует еще один оздоравливающий способ – точечный массаж на коврике Pranamat ECO. Эта процедура не занимает много времени – стоит полежать на коврике всего 15-20 минут в день, и человек уже чувствует себя обновленным! После первых применений массажного коврика Pranamat ECO улучшается качество сна, ощущается прилив сил и энергии, отступают усталость и раздражительность. Это существенный бонус для тех, кто стремится к очищению и восстановлению естественных процессов организма. Но самое главное – массажный коврик ускоряет кровообращение и обмен веществ. Токсины и шлаки выводятся из организма быстрее, а значит, Pranamat ECO по праву можно считать основным помощником во время детокса! Принцип работы Принцип воздействия массажного коврика Pranamat ECO основан на использовании древних целительских практик – рефлексотерапии и акупрессуры. Эти методики не только снимают боль,
ņu un labvēlīgi ietekmē vispārējo pašsajūtu. Masējošie «lotosi» stimulē bioloģiski aktīvos muguras punktus un meridiānus. Uzlabojas asins mikrocirkulācija, organisms intensīvi piesātinās ar skābekli, sākas audu reģenerācijas procesi. Turklāt masāžas paklājs Pranamat ECO paaugstina enerģijas līmeni, remdē galvas un muguras sāpes un novērš muskuļu spazmas. Tas ir lielisks un dabisks pašārstēšanās un organisma atjaunošanas līdzeklis! Kvalitāte un garantija Unikālais masāžas paklāja Pranamat ECO biodizains, kā saka, jau «no pirmā acu uzmetiena» noskaņo organismu uz relaksāciju un atveseļošanos. Viena no pašām galvenajām šā masāžas paklāja priekšrocībām ir tāda, ka visi tā elementi, kas saskaras ar ādu, ir izgatavoti no dabiskiem, ekoloģiski tīriem materiāliem. Masējošie «lotosi» ir izgatavoti no augstas kvalitātes plastmasas (H.I.P.S.) un pie lina pamatnes piestiprināti ar termisku metodi, bez jebkādām toksiskām līmvielām. Ārējais pārvalks izgatavots no 100% lina un krāsots ar dabisku hipoalergēnu līdzekli. Par pildvielu izmantota kokosšķiedra, bet iekšējais matrača pārvalks izgatavots no 100% kokvilnas. Ražotāji ir pārliecināti par šā produkta unikālo kvalitāti un tāpēc droši dod garantiju uz veseliem 10 gadiem! Kvalitātes apliecinājums ir arī tas, ka masāžas paklāju Pranamat ECO savām procedūrām izmanto slavenākie pasaules SPA saloni. Masāžas paklājs Pranamat ECO ir lielisks līdzeklis, kas nepieļauj organisma «piesārņošanos» tūlīt pēc attīrīšanās. Paildzināt detoksprocedūru efektu, izbaudīt akupresūras masāžu – kas var būt labāks par to? Organisma dziļa attīrīšana šodien, skaistums un veselība visu gadu – to piedāvā Pranamat ECO! Masāžas paklāju Pranamat ECO var pasūtīt oficiālā ražotāja mājaslapā: www.advaita.lv. Piegāde Latvijas robežās tiks veikta vienā vai divās dienās.
но и устраняют нарушения деятельности органов человека, улучшают обмен веществ и благоприятно влияют на самочувствие в целом. Массажные «лотосы» стимулируют биологически активные точки и меридианы на спине. Улучшается микроциркуляция крови, организм интенсивно обогащается кислородом, запускаются процессы регенерации тканей. Кроме того, массажный коврик Pranamat ECO повышает уровень энергии, уменьшает головную и боль в спине и снимает мышечные спазмы. Это прекрасный натуральный способ самоисцеления и восстановления организма! Качество и гарантия Уникальный биодизайн массажного коврика Pranamat ECO, что называется, «с первого взгляда» настраивает организм на расслабление и оздоровление. Одно из самых главных достоинств массажного коврика – все его элементы, контактирующие с кожей, выполнены из натуральных, экологически чистых материалов. Массажные «лотосы» изготовлены из высококачественного экологического пластика (H.I.P.S.) и крепятся к льняной основе термическим методом, без использования токсичных клеящих средств. Внешний чехол изготовлен из 100% льна и окрашен натуральной гипоаллергенной краской. В качестве наполнителя используется кокосовое волокно, а внутренняя наволочка для матраса сделана из 100% хлопка. Уверенность в исключительном качестве продукта позволяет производителям давать гарантию на целых 10 лет! Доказательство прекрасного качества – и то, что массажный коврик Pranamat ECO используют в своих процедурах ведущие спасалоны мира. Массажный коврик Pranamat ECO – отличный способ не дать организму «загрязниться» сразу же после очищения. Продлить эффект детокс-процедур, наслаждаясь акупрессурным массажем, – что может быть лучше? Глубокое очищение организма сегодня, красота и здоровье круглый год – это Pranamat ECO! Заказать массажный коврик Pranamat ECO можно на сайте официального производителя: www.advaita.lv. Доставка по Латвии займет всего 1-2 дня.
www.pranamateco.ru
J A U N U M I | Н О В И НКИ
ATTIRANCE Aromātiskās dušas eļļas ATTIRANCE ir patiesi karaliski produkti maigai ādas kopšanai. Rūpīgi izraudzītās sastāvdaļas savienojumā ar dabiskajām arganas, vīnogu kauliņu un kadiķa, medus un mandeļu eļļām nodrošina ādai nepieciešamās barības vielas un piešķir tai starojošu izskatu. Mazgājoties dušas eļļa viegli pārtop aromātiskās putās, kas padara ādu zīdaini maigu.
Ароматические масла для душа ATTIRANCE – это воистину королевские продукты для нежного ухода за кожей. Сочетание заботливо подобранных ингредиентов, объединенных с натуральными маслами арганы, винограда и можжевельника, меда и миндаля, обеспечивает кожу необходимыми питательными веществами, и придает ей сияющий вид. При мытье масла для душа легко превращаются в ароматическую пену, которая делает кожу шелковисто гладкой.
Produkti nopērkami ATTIRANCE konceptveikalā Rīgā, Tērbatas ielā 14 un veikalos Douglas visā Latvijā www.attirance.lv
LAKMĒ Sausais šampūns K.STYLE BRUSH UP
Сухой шампунь K.STYLE BRUSH UP
Atsvaidzina matus starp mazgāšanas reizēm, akcentē tekstūru un palielina apjomu, kā arī absorbē taukvielas, neatstājot baltas nogulsnes. Mati kļūst vieglāk ķemmējami. Fiksācijas pakāpe - 1. Visu tipu matiem. Atsvaidzinošs aromāts ar zaļās tējas noti.
Освежает волосы в промежутках между мытьем, подчеркивает текстуру и придает объем, а также впитывает жир, не оставляя белых следов. Волосы легко расчесываются. Степень фиксации - 1. Для всех типов волос. Аромат с освежающей нотой зеленого чая.
Aktīvās sastāvdaļas: Grape Seed™ Antioxidant Complex: antioksidanti – vīnogu kauliņu eļļa (keratīna aizsardzība) un vitamīns E (keramīda aizsardzība). Aizsardzība pret UV starojumu. Termoaizsardzība. Palīdz saglabāt matu krāsu. Iepakojums: 200 ml.
Активные компоненты: Grape Seed™ Antioxidant Complex. Включает в себя антиоксидант из винограда (защита кератина) и антиоксидант витамин Е (защита керамида). УФ-защита. Термозащита. Сохраняет цвет волос. Упаковка: 200 мл.
Jautājiet veikalos: Frizieru Serviss - Dzirnavu 102, Rīga Beautyfor - Brīvības 103, Rīga Salon Line - Maskavas 14, Rīga
LAKMĒ COSMETICS SIA Bauskas iela 20, Rīga www.lakme.lv
MAKE UP FOR EVER Jaunas paaudzes ēnas Artistshadow - 210 brīnišķīgi toņi! Smalka, maiga, ultrapigmentēta tekstūra. Ēnas ir viegli sajaucamas un klājoties dod vienmērīgu toni. Garantē intensīvu un spilgtu rezultātu! Ražotas pēc īpašas atšķaidīšanas un pigmenta atomizācijas tehnoloģijas - 3D gēla polimēri, savienodamies ar ūdeni, piesātina formulu ar pigmentu līdz pat 71,5%. Matētās, atlasa, perlamutra un briljanta faktūras papildina ar krāsu un gaismu spēli apburošs metāliks.
Новое поколение теней Artistshadow - 210 изумительных оттенков! Тонкая, мягкая ультрапигментированная текстура легко смешивается. Дает равномерный цвет при нанесении. Эти тени - для интенсивного и яркого результата! Его обеспечивает технология водного смешивания и атомизация пигмента, где 3D-гелиевые полимеры, объединяясь с водой, насыщают формулу пигментом - до 71,5%. К матовым, сатиновым, перламутровым и бриллиантовым фактурам добавился металлик, поражающий своей игрой цвета и сияния.
MAKE UP FOR EVER oficiālais pārstāvis Latvijā SIA „POETICA” Produkciju var iegādāties: Salonveikalā „POETICA” , Brīvības iela 58, Rīga T/c „Spice”, Lielirbes iela 29, Rīga U/v „Stockmann, 13.Janvāra iela 8, Rīga PAGE 1
94
Pulksteņu un rotaslietu Just Cavalli oficiālais pārstāvis Latvijā Pulksteņus un rotaslietas Just Cavalli var iegādāties: T/c "Panorama Plaza", Lielirbes 17a, salons Pierre Cardin www.azalijawatch.lv
Burberry My BURBERRY Īstens zīmola iemiesojums aromātā, dizainā un sajūtās. Šobrīd visspilgtākais jaunais Burberry aromāts, kas raisa Londonas dārziem pēc lietus raksturīgu noskaņu. Augšējās puķzirnīšu un bergamotes notis savienojas ar sirds notīm – ģerānijas, cidonijas un frēzijas aromātiem. Bet par velci kalpo lietus lāšu aprasotas Damaskas rozes un simtlapu rozes, kā arī pačūlijas notis. Atsauksme uz Burberry firmai raksturīgo krāsu gammu ir medus nokrāsa – viens no trim Heritage kolekcijā izmantotajiem toņiem. Šis majestātiskais puķu aromāts ceļ pašapziņu, tomēr atbilstoši britu gaumei ir neuzbāzīgs un tieši tādēļ īpaši pievilcīgs.
Истинное воплощение бренда в аромате, дизайне и ощущении. Сегодня это наиболее знаменательный новый аромат от Burberry, передающий настроение, навеянное лондонским садом после дождя. Верхние ноты душистого горошка и бергамота смешиваются с нотами сердца, представленными геранью, золотистой айвой и фрезией. А дополняются шлейфовыми нотами дамасской и столистной роз в каплях дождя и пачули. Напоминание о цветовой гамме тренча Burberry - фирменный медовый оттенок, один из трех цветов, используемых в коллекции тренчей Heritage. Это величественный цветочный аромат, дающий уверенность, но по-британски неброский, что делает его еще более привлекательным.
Produktu var iegādāties veikalos Douglas, Kolonna un u/v Stockmann. Продукт можно приобрести в магазинах Douglas, Kolonna и u/v Stockmann.
S.T. DUPONT SO DUPONT Femme Franču elitāro aksesuāru zīmola S.T. Dupont smaržūdens ar puķu un augļu notīm. Elegantā flakoniņā ar mirdzošu zelta literu D iekļauta sievišķīga puķu, koksnes un muskusa kompozīcija ar vieglām augļu nokrāsām. To ievada romantiska maigu puķu un sulīgu augļu – hiacintes, ilang-ilang, kazenes un bumbiera – kombinācija. Aromāta sirds ir peoniju, jasmīnu, maijpuķīšu un magnoliju buķete, bet tēlu noslēdz sandalkoka, ciedra un pačūlijas bāze, ko papildina muskusa pieskaņa.
Цветочно-фруктовая парфюмерная вода от французского бренда элитных аксессуаров S.T. Dupont. В изысканный флакончик с мерцающей золотой литерой D заключена женственная композиция, – цветочно-древесно-мускусная с легкими фруктовыми оттенками. Она открывается романтичной комбинацией нежных цветов и сочных фруктов. Это гиацинт, иланг, ежевика и груша. Сердце аромата - букет из пионов, жасмина, ландышей и магнолии. Завершает образ древесная база из сандала, кедра и пачули, дополненная штрихами мускуса.
Produktu var iegādāties veikalos Douglas, Kolonna un u/v Stockmann. Продукт можно приобрести в магазинах Douglas, Kolonna и u/v Stockmann.
S.T. DUPONT SO DUPONT Femme Franču elitāro aksesuāru zīmola S.T. Dupont smaržūdens ar puķu un augļu notīm. Elegantā flakoniņā ar mirdzošu zelta literu D iekļauta sievišķīga puķu, koksnes un muskusa kompozīcija ar vieglām augļu nokrāsām. To ievada romantiska maigu puķu un sulīgu augļu – hiacintes, ilang-ilang, kazenes un bumbiera – kombinācija. Aromāta sirds ir peoniju, jasmīnu, maijpuķīšu un magnoliju buķete, bet tēlu noslēdz sandalkoka, ciedra un pačūlijas bāze, ko papildina muskusa pieskaņa.
Цветочно-фруктовая парфюмерная вода от французского бренда элитных аксессуаров S.T. Dupont. В изысканный флакончик с мерцающей золотой литерой D заключена женственная композиция, – цветочно-древесно-мускусная с легкими фруктовыми оттенками. Она открывается романтичной комбинацией нежных цветов и сочных фруктов. Это гиацинт, иланг, ежевика и груша. Сердце аромата - букет из пионов, жасмина, ландышей и магнолии. Завершает образ древесная база из сандала, кедра и пачули, дополненная штрихами мускуса.
Produktu var iegādāties veikalos Douglas, Kolonna un u/v Stockmann. Продукт можно приобрести в магазинах Douglas, Kolonna и u/v Stockmann.
96
“LAIKS”, t/c “Alfa”, Brīvības gatve 372, Rīga “LAIKS”, t/c ”Mols”, Krasta iela 46, Rīga “LAIKS”, t/c “Galleria Riga”, Dzirnavu iela 67, Rīga “TELESPUTNIK”, www.telesputnik.lv
T E N D E N C E S | Т Е Н Д ЕНЦИИ
Make-up: maigums un caurspīdīgums
Dizaineri vēlas, lai šoruden un šoziem sieviešu sejas taptu apskaidrotas. Maiga caurspīdīga āda it kā staro no iekšpuses, radot tādu iespaidu, it kā makijāžas nemaz nebūtu… Taču tā ir ilūzija. Šāds make up ir skrupuloza vizāžistu vai arī personiska darba rezultāts. Varbūt kādam šis risinājums šķitīs garlaicīgs. Nu un tad, neviens taču neliedz skart vaigu kaulus un «ābolīšus» ar sārtumu. Tikai ļoti viegli, maigi. Joprojām nemainīga tendence ir platas, varētu teikt, spilgtas uzacis. Dažkārt pat tādas kā nekoptas, nepieķemmētas. Te gan no garlaicības nav ne vēsts! Tomēr ir svarīgi nepārcensties. Starp citu, par pagājušās karstās vasaras atgādinājumu
98
Saint Lauren
Alexander Wang
Fendi
Michael Kors
Jil Sander
Isabel Mmarant
Tom Ford
Altuzarra
Ralph Lauren
Giorgio Armani
Gucci
Roberto Cavalli
Emilio Pucci
Alexander Mcqueen
Donna Karan
Make-up: нежность и прозрачность
Нынешней осенью и предстоящей зимой дизайнеры хотят, чтобы на женские лица снизошло озарение. Нежная прозрачная кожа словно светится изнутри, создается впечатление, будто макияж отсутствует вовсе… Но это иллюзия. За таким make up – кропотливый труд визажистов или собственная работа. Кому-то такое решение покажется скучным. Что же, никто не запрещает тронуть скулы и «яблочки» щек румянами. Но слегка, нежно. По-прежнему в тренде широкие, можно сказать, яркие брови. Иногда даже неухоженные, непричесанные какие-то. Вот где никакой скуки! Однако важно не переусердствовать. К слову, напоминанием о жарком
100
Christian Dior Eerdem
Phillip Lim
Burberry Prorsum
Marni
Dolce & Gabbana Valentino
Balmain
Versace
Givenchy Stella Mccartney
Prada
Rodarte Rochas Lanvin
kļuvušas gaišas, itin kā saules izbalinātas skropstas (Marc Jacobs, Givenchy, Giles, Burberry Prorsum) vai nekrāsotas skropstas (Alexander WangVera Wang). Par tendenci var uzskatīt arī precīzi citu no citas atdalītas skropstas (Rochas, Gucci) vai pārspīlēti, kušķīšos «salipinātas» skropstas (Prada). Vēl viena neapšaubāma tendence ir «spārnotā» makijāža, pateicoties kurai acis tiek izplestas (Roberto Cavalli, Alexander Mcqueen). Ja runa ir par acu kontūrlīnijām, tad apakšējā vai augšējā plakstiņa pasvītrošana, turklāt ar spilgti zilu vai citādu krāsu un vēl pat ar ēnām ir tikpat aktuāla kā līdz šim (Tom Ford, Donna Karan, Christian Dior). Šajā aukstajā sezonā var «valkāt» dabiskas lūpas, un vēlamā efekta panākšanai pilnīgi pietiks ar nude krāsas pomādi. Taču netiek noliegts arī puscaurspīdīgs dažādu ogu nokrāsu spīdums. Pateikt, kas jāpadara par sezonas «Rudens-ziema 2014/15» makijāžas galveno akcentu – lūpas vai acis, ir diezgan grūti. Lielākā daļa dizaineru nav spējuši par to izšķirties. Tāpēc ir atļauts viss!
лете станут выбеленные, словно выгоревшие на солнце брови (Marc Jacobs, Givenchy, Giles, Burberry Prorsum) и не накрашенные ресницы (Alexander WangVera Wang). В тренде по-прежнему и четко разделенные ресницы (Rochas, Gucci) или утрированно «склеенные» в пучки (Prada). Еще один явный тренд: «крылатый» макияж, распахивающий глаза (Roberto Cavalli, Alexander Mcqueen). Что касается подводки для глаз, то подчеркивать нижнее или верхнее веко, причем делать это ярко-голубым или иным цветом, а то и тенями все так же актуально (Tom Ford, Donna Karan, Christian Dior). В этом холодном сезоне модно «носить» естественные губы, для чего вполне достаточно использовать помаду цвета nude. Но не возбраняется и полупрозрачный блеск ягодных оттенков. Сказать, что сделать главным акцентом в макияже сезона «Осень-зима 2014/15» – губы или глаза, довольно сложно. В большинстве своем визажисты не смогли определиться. А потому разрешается все!
N OTI K U M S | С О Б Ы Т ИЕ
SSStudijas Adios (Klaipēda, Lietuva) koķetā kolekcija Le frodizziak. Студия Adios (Клайпеда, Литва) с кокетливой коллекцией Le frodizziak.
Skaistums glābj pasauli Красота спасает мир Uz Rīgas Kongresu nama skatuves pirmo reizi noticis labdarības pasākums Hair Fusion Show 2014, kura ietvaros izdevās savākt vairāk nekā 5 tūkstošus eiro. Visi saziedotie līdzekļi nodoti Latvijas Bērnu slimnīcas fondam.
SSStudijas Create in Riga priekšnesums par labo un ļauno “Gaisma tumsā starp debesīm un zemi”. Студия Create in Riga с представлением о добре и зле «Свет во тьме между небом и землей».
102
На сцене Дома Конгрессов впервые состоялось благотворительное мероприятие Hair Fusion Show 2014, в рамках которого удалось собрать более 5 тысяч евро. Все пожертвованные средства были переданы фонду латвийской детской больницы.
SS Intersalon komandas (Igaunija) priekšnesums Animus. Команда Intersalon (Эстония) с представлением Animus.
SSMārtiņa Pūpola un Viktorijas Poleckihas kolekcija White light. Мартиньш Пуполc и Виктория Полецких с коллекцией White light.
SSKrievijas meistaru komanda: Nikolajs Golovkovs, Andrejs Sozontovs un Anna Izotova. Šovs Glow. Российская команда мастеров: Николай Головков, Андрей Созонтов и Анна Изотова. Тема шоу Glow.
Pasākumā piedalījās 16 komandas no 6 valstīm. Latviju pārstāvēja 9 komandas. Šā košā pasākuma galvenie organizatori bija salona Dzintreks valdes priekšsēdētājs Georgijs Edemskis un salona līdzīpašnieks Vladimirs Makarenko. „Šovs Hair Fusion tika veidots kā alternatīvās modes svētki,” teica salona Dzintreks radošais direktors Georgijs Edemskis. „To nevar salīdzināt
SSSergeja Karunina un Hadžimurata Kasimova komandas ekscentrisko frizūru šovs “Sieviete” (Kazahstāna). Команда Сергея Карунина и Хаджимурата Касимова с эксцентричным шоу причесок «Женщина» (Казахстан).
В мероприятии приняли участие 16 команд из 6 стран. Латвию представляли 9 команд. Организаторами красочного мероприятия выступили председатель правления салона Dzintreks Георгий Эдемский и совладелец салона Владимир Макаренко. «Шоу Hair Fusion создано как альтернативный праздник моды, – сказал творческий директор са-
103
SSSalona Strogonova aizkustinošā kolekcija “Neatstum mani”. Салон красоты Strogonovs с трогательной коллекцией «Не отталкивай меня».
ar starptautiskajām friziermākslas skatēm. Latvijā šāda veida pasākuma vēl nekad nav bijis!” Pasākuma režisors modes mākslinieks Bruno Birmanis priecājās, ka skatītāji šoreiz neredzēja un nedzirdēja neko tādu, kam būtu kaut jel kāds sakars ar šīs sezonas aktuālākajām frizūrām. “Manuprāt, emociju ziņā šis šovs bija līdzvērtīgs labam džeza koncertam,” viņš paziņoja.
104
SSSalona Dzintreks kolekcija Orbis. Салон Dzintreks с коллекцией Orbis.
лона Dzintreks Георгий Эдемский. – Его нельзя сравнивать с международными показами парикмахерского искусства. В Латвии подобного мероприятия еще никогда не было!». Модельер Бруно Бирманис, который выступил в роли режиссера шоу, был рад, что со сцены зрители не услышали и не увидели ничего об актуальных прическах этого сезона. «В моем понимании это шоу по уровню эмоций было сравнимо с хорошим джазовым концертом», – заявил он.
SSStudijas Klērs kolekcija “Dzīves ceļš kā sapņu, iedvesmas un jaunības ceļš”. Студия Klērs с коллекцией «Жизненный путь как путь мечты, вдохновения и юности».
SSDmitrija Vinokurova salonstudijas (Krievija) kolekcija Transparent is. Салон-студия Дмитрия Винокурова DI.ZHI (Россия) с коллекцией Transparent is.
SSRami Lūsua (Somija) fantāzijas frizūru kolekcija Formius. Рами Луусуа (Финляндия) с коллекцией фантазийных причесок Formius.
Skatītāji atzina, ka viņiem atmiņā palicis labā un ļaunā apvienojums komandas Createin Riga radītajā burves Malefisentas tēlā. Savukārt Klaipēdas komandas priekšnesums Lefrodizziak iepriecināja ar glamūrīgu koķetēšanu un seksualitāti.
Зрители признались, что им запомнилось соотношение добра и зла в образе волшебницы Малефисенты от команды Createin Riga. А представление клайпедской команды Lefrodizziak порадовало гламурным кокетством и сексуальностью.
TTIgora Zaharova un Denisa Kovalenko komandas (salons Make Your I.D., Igaunija) priekšnesums Love profusion. Команда Игоря Захарова и Дениса Коваленко (салон Make Your I.D., Эстония) с темой представления Love profusion.
105
T E N D E N C E S | Т Е Н Д ЕНЦИИ
106
Graffiti Nation
107
The Glow 108
ЕНЦИИ
Glass echoes 109
andy Dandy 110
Absolutes
109
Inspiration
111
SAUBAG Digitālie informācijas un reklāmas displeji Aprīkojums un programmatūra
Interaktīvie kioski, termināļi Virtuālās kartes, ceļveži Reklāmas displeju sistēmas On-line reģistrācija Reģistrēšanās sistēmas Digitālās prezentācijas POS reklāma Digitālās ekspozīcijas Korporatīvā komunikācija SAUBAG piedāvāvā tehnisko risinājumu projektēšanu, ražošanu un displeju vadības programmatūru
Ražots Latvijā
Meistaru iela 33, Valdlauči, Ķekavas pag., LV-1076, Latvija
Tel.: +371 20020029 Tel.: +371 66066548 Fakss: +371 66066598
www.saubag.com info@saubag.com