2014 #2
MODE | STILS | TENDENCES
XX gadsimta 70. gadi Laiks, ko raksturo vārds Daudz
1970-е
Время под знаком Много
Full Fashion Look Summer
Riga Fashion Week
Vasaras modes tendences Тенденции летней моды
4,00 Eur
Dz朝vo ar kaisli
www.frederique-constant.com
AIGNERMUNICH.COM
С о вс е м с к о р о | D r ī z t i k s a t v ē r t s Capital Handling | Bizn e s a a v i ā c i j a s t e r m i n ā l i s | L i d o s t a R Ī G A | Z i e m e ļ u i e l a 2 2
Boutique ESCADA Vaļņu iela 3, Rīga, t. 67715817 R I GA
VA L N U I E L A 3
E S C A DA . C O M
+ 37 16 7 715 817
www.escada.com
LCI Decora
S AT U R S | С ОД Е Р Ж А НИЕ
10 XX gadsimta 70. gadi. Laiks, ko raksturo vārds Daudz 24 Dolce & Gabbana. Itāļu stila iemiesojums 48 Alberta Ferretti. Sulīgums, greznums, prieks 50 Balmain. Pārdomāta epatāža 52 Valentin Yudashkin. Skitu zelts 54 Vasaras modes tendences 56 Full Fashion Look Summer 2014 90 Frizūras. Tendences 106
Riga Fashion Week: viegluma un elegances ģeometrija
Riga Fashion Week: геометрия легкости и элегантности 1970-е. Время под знаком Много Dolce & Gabbana. Олицетворение итальянского стиля Alberta Ferretti. Сочность, роскошь, радость Balmain. Продуманный эпатаж Valentin Yudashkin. Золото скифов Тенденции летней моды
Full Fashion Look Summer 2014 Прически. Тенденции
52
24
10
56
90
50
48
106
54
I z n ā k 4 r e i z e s gad ā Reģ. Nr. 000702836 Tālr.: 67311333 22321155 e-pasts: mpb@mpb.lv Ģertrūdes iela 20, Rīga, LV-1011 Izdevējs: SIA “Media Park” www.fashionmagazine.lv
UZ VĀKA: Foto: Arkādijs Gluhihs (www.arkadygluhih.com) Modele: Ilze Puga (Gints Bude Model Managment)
N OTIK U M S | С О Б ЫТИЕ
10
Riga Fashion Week viegluma un elegances ģeometrija геометрия легкости и элегантности
Aprīļa sākumā notika Rīgas modes nedēļas 20.sezonas skates, kurās labākie Latvijas dizaineri, kā arī viesi no Lietuvas, Igaunijas un Itālijas rādīja 2014./15. gada rudens-ziemas sezonas kolekcijas.
В начале апреля в Риге прошел 20-й сезон Рижской Недели моды, на которой были представлены коллекции сезона «Осень-зима 2014/15» от лучших дизайнеров Латвии, а также гостей из Литвы, Эстонии и Италии.
11
Narciss
Alexander Pavlov 12
Kolekcijas veidotāja iedvesmas avots ir cilvēku un mašīnu mijiedarbība, kā arī šo attiecību straujā transformācija mūsdienu pasaulē. No vienas puses, cilvēce attīstījusi tehnoloģijas līdz tādam līmenim, ka tās ikdienas dzīvē un darbā kļuvušas par neaizstājamu palīgu, bet, no otras puses, cilvēks tagad ir atkarīgs un vairs nespēj iedomāties savu dzīvi bez šīm tehnoloģijām. No kolekcijas strāvo nedaudz industriāla noskaņa, kas izpaužas apģērbu detaļās: lielas kabatas, metāliskas skrūvjveida pogas, kontrastējošu materiālu apvienojums.
Источником вдохновения для коллекции стала тема взаимодействия людей и машин, а также стремительная трансформация этих взаимоотношений в современном обществе. С одной стороны, человечество развило технологии настолько сильно, что они служат незаменимым подспорьем в повседневной жизни и работе, а с другой стороны, человек стал зависимым и больше не может представить себе жизни без них. Коллекция имеет слегка индустриальное настроение, которое выражается в деталях одежды: большие карманы, металлические пуговицы в виде болтов, сочетания контрастирующих материалов.
Sievietes valdzinājuma pamatā ir prasme apvienot sievišķīgumu un spēku. Dizainers Aleksandrs Pavlovs jau vairāk nekā 20 gadus veido sieviešu apģērbus, spēlējoties ar formām, krāsām un tekstilijām. „Mūsdienu sievietes apģērba veidošana paver iespēju jaunā, dinamiskā formā un koloristikā restaurēt apģērba klasiskās, kvalitatīvās un valkāšanas detaļas, uzsverot īpašnieces individualitāti,” saka Aleksandrs Pavlovs.
Тайна женского очарования в способности сочетать женственность и силу. Уже более 20 лет дизайнер Александр Павлов создает одежду для женщин, играя с формами, цветами и текстилем. «Создавать одежду для современной женщины – это возможность в новой, динамичной форме и цвете воспроизводить классические, качественные и носимые детали одежды, подчеркивая индивидуальность владелицы», – говорит Александр Павлов.
13
Katya Katya Shehurina
M-Couture 14
Notikumu straujā plūsma mūsdienu pasaulē, tās neierobežotās iespējas un izzudušās robežas – šāda tematika iedvesmojusi dizaineri Šehurinu. Raksturīga jaunās kolekcijas iezīme ir apakškleitas dažādās krāsās, kuras atkarībā no noskaņojuma un konkrētā gadījuma iespējams variēt, būtiski, līdz nepazīšanai mainot tualetes kopskatu.
Kolekcijas pamatā ir majestātiskā Antarktika un tās cēlie iemītnieki – imperatorpingvīni. Brīnišķīgos tērpus vieno tieši pingvīniem raksturīgās krāsas – melnā, pelēkā, debeszilā, oranždzeltenā, ledus baltā. Līdztekus zīmolam raksturīgajām transformerkleitām un zīmuļsvārkiem šajā kolekcijā ir arī kupli brunči līdz potītēm un krekli. Dizainere apvieno kontrastējušas faktūras, kombinē ādu un zīdu ar vilnu un kažokādu, bet sieviešu garderobes atribūtus piedāvā valkāt kopā ar adaptētiem vīriešu garderobes elementiem.
Быстротечность современного мира, его неограниченные возможности и стертые границы стали источником вдохновения для дизайнера Екатерины Шехуриной. Отличительная черта нарядов, представленных в новой коллекции, – наличие нижних платьев различных цветов, которые можно менять в зависимости от настроения и случая, до неузнаваемости преображая при этом общий вид туалета.
Величественная Антарктика и ее благородные жители – Императорские пингвины – «легли» в основу коллекции. Именно окрас пингвинов стал отличительной чертой всего собрания великолепных нарядов – черный, серый, небесно-голубой, оранжево-желтый, леденящий белый. Кроме характерных для бренда платьевтрансформеров и юбок-карандашей в этой коллекции есть пышные юбки длиной до щиколотки и рубашки. Дизайнер сочетает контрастные фактуры, объединяя кожу и шелк с шерстью и мехом, а атрибуты женского гардероба предлагает носить с адаптированными вещами мужского гардероба.
Elegance is an attitude Aishwarya Rai
Veikali: Rīga, Vaļņu iela 3, Stabu iela 15. Servisa centrs: Rīga, Stabu iela 15.
Conquest Classic
Anna Led
Natalija Jansone 16
Šajā sezonā Anna Led uzburtā jauniete ir pasaku nimfa, kam patīk piedzīvojumi un ceļojumi, kas piesaista uzmanību ar drosmīgiem tērpiem un romantisku veidolu. Etnošiks, romantisks minimālisms, harmonija – tie ir vārdi, kas raksturo daudzos melnās, dūmakaini pelēkās, zeltaini sārtās un ziemīgas baltās krāsas toņos ieturētās kolekcijas noskaņojumu. Kolekcijas silueti – kleitas smilšu pulksteņa formā, apjomīgi mohēras un tvīda mēteļi, ar rokām adītas svīterkleitas. Īpaši interesanti ir aksesuāri: putnus atveidojošas brošiņas, tvīda lakatiņi, kažokādas detaļas, dekoratīvas noņemamas apkaklītes no perforētas ādas, mežģīņu jostas.
Kolekcija Gourmet ir ļoti lakoniska, skulpturāli tik mājīga, cik mājīgs var būt kašmirs, zīds un vilna ar mohēru.
В нынешнем сезоне девушка от Anna Led – это сказочная нимфа, любящая приключения и путешествия, покоряющая смелыми нарядами и романтическими образами. Этно-шик, романтический минимализм, гармония – те слова, которыми можно описать настроение коллекции, выполненной в многочисленных оттенках черного, дымчато-серого, золотисто-рыжего и по-зимнему белого. Силуэты коллекции – платья в форме песочных часов, объемные мохеровые и твидовые пальто, платья-свитера ручной работы. Особенно интересны дизайнерские аксессуары: брошки в виде птиц, твидовые косынки, меховые детали, декоративные съемные воротники из перфорированной кожи, кружевные пояса.
Коллекция Gourmet очень лаконична, скульптурна и одновременно уютна, насколько может быть уютным кашемир, шелк и шерсть с мохером.
BeCarousell
Nóló 18
Par savdabīgu pirmavotu kolekcijai kalpo jūras dzīles, reljefs un faktūra, kā arī koķetie XX gadsimta piecdesmitie gadi un tolaik modernie gaisīgie audumi. Kleitas un plānās virsdrēbes, kas ietilpst kolekcijā, šūtas no zīda šifona, ādas, atlasa, vilnas un kokvilnas drānas (lielākoties izmantota kā padrēbe). Zīda šifonu un atlasu krāsojot ar rokām, dizainere ieguvusi līganu krāsu toņu pāreju. Kolekcijai raksturīgas unikālu un neparastu izšuvumu un dažādu audumu kombinācijas.
Kolekcija ieturēta zīmolam raksturīgajā sievišķīgajā, aristokrātiskajā un nedaudz ekscentriskajā stilā. Smalks un nedaudz grotesks pagātnes un tagadnes sajaukums, rotaļāšanās ar apjomiem un pieguļošām līnijām, minimālisms un daudzslāņainība – tas viss raksturo neatkārtojamo Nóló sievietes veidolu. Kolekcijā dominē zilās nokrāsas ar pelēko pustoņu un purpura, smilškrāsas un sudraba krāsas akcentu piejaukumu. Silueti paver plašas iespējas garderobi kombinēt un izmantot bezgala daudz variāciju ikdienas apģērba izvēlē. Raksturīga kolekcijas īpatnība ir daudzveidīgas apdrukas un bagātīga mežģīņu, bārkstu un spalvu izmantošana.
Своеобразным первоисточником коллекции послужили морские глубины, их рельеф и разная фактура, а также кокетливые 1950-е и модные в то время воздушные ткани. Платья и легкая верхняя одежда, входящие в состав коллекции, сшиты из шелкового шифона, натуральной кожи, атласа, шерсти и хлопка (преимущественно в виде подкладки). Путем окрашивания шелкового шифона и атласа вручную дизайнер добилась эффекта плавного перехода оттенков из одного в другой. Для коллекции характерны уникальные и необычные сочетания вышивки, и разных тканей.
Коллекция выдержана в характерном для бренда женственном, аристократичном и слегка эксцентричном стиле. Изысканное и немного гротескное смешение прошлого и настоящего, игра с объемами и облегающими линиями, минимализм и многослойность – все это создает неповторимый образ женщины Nóló. В коллекции доминируют оттенки синего с добавлением серых полутонов и акцентами пурпура, бежевого и серебряного цветов в очертании глубокого черного. Силуэты дают огромную свободу для комбинирования предметов гардероба и бесконечного количества вариаций нарядов на каждый день. Характерная особенность коллекции – многообразие принтов и использование кружева, бахромы и перьев.
Alexandra Westfal
IN 20
Kolekcija izdomāta un uzzīmēta lielā augstumā: tās veidošanā dizaineri iedvesmojuši biežie lidojumi. Kolekcijas pamatā ir vieglas piegriezuma līnijas, silueti, kas netraucē kustības, un vienkāršas ģeometriskas formas, pēc kurām atpazīstams dizaineres rokraksts. Raksturīga kolekcijas īpatnība ir apjomīgs faktūradījums, padrēbe ar unikālu apdruku, kažokādas paneļi un spalvu izšuvumi.
Коллекция была придумана и зарисована на огромной высоте: на ее создание дизайнера вдохновили частые перелеты. В основе коллекции – легкая линия кроя, не сковывающие движения силуэты и простые геометрические формы, которые уже стали узнаваемым почерком дизайнера. Характерные особенности коллекции – объемная фактурная вязка, подкладки с уникальным принтом, меховые панели и вышивка перьями.
Jaunā kolekcija, kurā ir vilnas kleitas un mēteļi, domāta par sevi pārliecinātai sievietei. Autori – dizaineri Ingu Nipāni šoreiz iedvesmojis viduslaiku bruņinieku laikmets. Kolekcijā dominē pelēkā krāsa, pieguļoši šauri silueti, sievišķīgas formas, grafiskas līnijas, reljefi un ieloces.
Новая коллекция состоит из шерстяных платьев и пальто и предназначена для уверенной в себе женщины. На ее создание дизайнера Ингу Нипане вдохновила эпоха средневековых рыцарей. В коллекции доминирует серый цвет, приталенные узкие силуэты, женственные формы, графические линии, рельефы и складки.
D.Efect (Lietuva)
Pohjanheimo (Igaunija) 22
„Nepilnību skaistums” – tāda ir Lietuvas zīmola D.Efect devīze. Markas dizains ir atturīgs, precīzs, ģeometrisks, taču tam ir dzīvs raksturs. Zīmols piedāvā mūsdienīgus krāšņus tērpus sievietēm, kuras prot izcelties kā spilgtas personības un nicina uniformu, tām, kuras vēlas, lai apģērbs viņas papildina, nevis aizēno. Šādas sievietes, pēc markas veidotāju domām, savas nepilnības lolo.
«Красота несовершенства» – девиз литовского бренда D.Efect. Дизайн марки строг, четок, геометричен, но имеет живой характер. Бренд предлагает современные роскошные наряды для женщин, которые умеют выделяться своей яркой личностью и презирают униформы, для тех, кто хочет, чтобы одежда дополняла, но не затмевала и их самих. Такие женщины, по мнению создателей марки, лелеют свое несовершенство.
Šīs markas stilu var raksturot kā funkcionālu, greznu mūsdienu klasiku. Par iedvesmas avotu kalpojušas ziemeļu ainavas, to tīrība, miers un nesatricināmība. Šīs vērtības dizainere atspoguļojusi ar izvēlētās krāsu gammas, kažokādu un aukstajam klimatam piemērotu aksesuāru palīdzību.
Стиль марки можно характеризовать как функциональную, роскошную современную классику. Источником вдохновения для создания коллекции послужили пейзажи Севера, их чистота, покой и непоколебимость. Эти ценности дизайнер отобразила с помощью выбранной цветовой гаммы, мехов и аксессуаров, подходящих для холодной погоды.
S TI L S | С т и л ь
24
XX gadsimta 70. gadi. Laiks, ko raksturo vārds Daudz (II daļa) 1970-е. Время под знаком Много (часть II)
Dace Ozola
Mēs turpinām stāstu par XX gadsimta 70. gadu modi, tā laika brīvībām, jaunajām tendencēm, stila ikonām un izcilajiem dizaineriem.
Мы продолжаем рассказ о моде 1970х, десятилетии разнообразных свобод, времени появления новых тенденций, икон стиля, дизайнеров-кумиров.
25
SSKolekcija Lanvin. 1972 Коллекция Lanvin. 1972
SSKolekcija Lanvin. 1970 Коллекция Lanvin. 1970
SSTērps no kolekcijas Louis Feraud. Наряд из коллекции Louis Feraud.
Rūpīgi piemeklēto ansambli nomainīja komplekts, bet kopā ar to pozīcijas nostiprināja un modes dāmu skapī galveno vietu ieņēma „bāzes” garderobe. Un tas nebija gluži vienkārši svārku, blūžu un bikšu sakopojums. Komplekti tika rūpīgi pārdomāti jau projektēšanas stadijā. Veikalā vai tirdzniecības katalogā pircējam piedāvāja kostīmu, kuram varēja tūdaļ piemeklēt auduma faktūras, krāsas un zīmējuma ziņā pieskaņotus dažāda piegriezuma svārkus, bikses, kreklus, svīterus un vestes. Šajos gados tekstilizstrādājumu ražotāji ar modes žurnālu līdzdalību organizēja maksi garuma ieviešanu modē. Tomēr dāmas bija iemīļojušas mini, dažkārt valkāja arī midi. Kampaņa izgāzās. Tiesa, modes dāmas vienā komplektā apvienoja gan mini, gan maksi, īsai kleitai vai svārkiem virsū uzvelkot garu mēteli. Garderobē iederējās arī garas tunikas kopā ar parastajām biksēm vai īsbiksēm. Šajos desmit gados modē bija folkloras un etniskais (kantri, rustikālais, zemnieku) stils. Šie virzieni, kuros izmantoti dažādu pasaules tautu tradicionālo tērpu elementi, bija ļoti populāri. Modelētāji šo tematiku labprāt izmantoja savā jaunradē.
SSModele krepžoržeta kleitā no kolekcijas Guy Laroche. 1971 Модель в креп-жоржетовом платье из коллекции Guy Laroche. 1971
26
Пришедший на смену четко подобранному ансамблю комплект, а вместе с ним и базовый гардероб укрепил позиции и занял главное место в шкафах модниц. И это не было простое собрание юбки-блузки-жакета-брюк. Комплекты тщательно продумывались еще на стадии проектирования. В магазине или на страницах торгового каталога покупателю предлагали костюм, к которому можно было сразу подобрать дополнительные юбки разного покроя, брюки, набор рубашек и свитеров, жилетов и т.д., сочетающихся друг с другом по фактуре ткани, цвету и рисунку. В эти годы производители текстиля при участии модных журналов организовали было кампанию по внедрению в моду длины макси. Но дамы любили мини, иногда носили миди. Кампания провалилась. Правда, часто модницы соединяли в один комплект и мини, и макси, одевая поверх коротеньких платьев или юбок длинное пальто. Пришлись «к гардеробу» и длинные туники, надетые с брюками или шортиками. На протяжении всего десятилетия модной фишкой были фольклорный и этнический стили (кантри, рустикальный, деревенский). Эти направления, использовавшие элементы традиционного костюма разных народов мира были очень популярны. Модельеры с удовольствием использовали эту тему в своем творчестве.
SSTērps no kolekcijas Ungaro. 1970 Наряд из коллекции Ungaro. 1970
SSTērps no kolekcijas Chloe. 1972 Наряд из коллекции Chloe. 1972
SS Tērps no kolekcijas Missoni. Наряд из коллекции Missoni.
Septiņdesmitajos gados modes pasaulē priekšgalā izvirzījās tie, kas strādā masveida patēriņam. Jaunās tendences iezīmējās tieši prêt-aporter kolekcijās. Taču, lai radītu jaunu apģērbu līniju, bija vajadzīgi lieli līdzekļi, kuru jaunajiem dizaineriem parasti nebija. Savi darbi bija arī jāparāda. Augstās modes sindikāta pārstāvji 1971. gadā panāca, ka tika pieņemti noteikumi, kas jaunajiem dizaineriem atļāva demonstrēt savas jaunās kolekcijas. Savukārt biznesa un jauno dizaineru sadarbības veidu tajā pašā gadā atrada Didjē Grīmbahs, nodibinot savas ģimenes firmas С. Mendes (daudzu slavenu marku gatavo apģērbu ražotājas) filiāli – asociāciju „Radītāji un ražotāji”. Tā daudziem dizaineriem palīdzēja radīt savus zīmolus. Parādījās jēdziens nouvelle couture („jaunā augstā mode”), ko ieviesa Īvs Senlorāns. Par nouvelle couture pārstāvjiem tiek uzskatīti Karls Lāgerfelds, kas tolaik strādāja Fendi un Cloe labā, Sonja Raikele, Klods Montana, Terijs Muglers, Takada Kenzo... Nouvelle couture pārstāvji bija pazīstami plašai publikai, viņi paši kļuva par zīmolu. Šajos desmit gados, kad modei bija demokrātisks raksturs, dzima patērētāju mīlestība un cieņas pilna attieksme pret marku, proti, etiķeti (leiblu).
В 1970 годах в мире моды первую скрипку играли те, кто работал для массового потребителя. Новые тенденции зарождались именно в коллекциях prêt-a-porter. Но для создания новой линии одежды нужны были немалые средства, которых у молодых дизайнеров, как правило, не было. К тому же необходимо было и показывать свои творения. В 1971-м представители Синдиката высокой моды добились принятия правил, согласно которым молодым дизайнерам разрешалось демонстрировать свои новые коллекции. А способ сотрудничества бизнеса и молодых дизайнеров нашел в том же году Дидье Грюмбах, который создал филиал своей семейной фирмы С. Mendes (она занималась производством готовой одежды многих известных марок), – ассоциацию «Создатели и производители». Эта ассоциация и помогала многим дизайнерам создать собственные бренды. Появилось понятие nouvelle couture («новая высокая мода»), введенное Ивом Сен-Лораном. Представителями nouvelle couture считаются Карл Лагерфельд, работавший тогда для Fendi и Cloe, Соня Рикель, Клод Монтана, Тьерри Мюглер, Такада Кензо… Имена представителей nouvelle couture узнала широкая публика, они сами стали брендами. В это десятилетие, когда мода носила демократичный характер, зародилась любовь и почтение потребителей к маркам, читай: лейблам.
27
SSĪvs Senlorāns ar modelēm. Ив Сен-Лоран с моделями.
Īvs Senlorāns. Izņēmums no noteikumiem „Vislabākais ietērps sievietei ir viņu mīloša vīrieša apskāviens. Bet tām, kurām šī laime liegta, esmu es,” teica izcilais kuturjē. Un kā „mierinājumu” dāmām piedāvāja satriecošus tērpus. Lai gan septiņdesmitajos gados topā bija prêt-a-porter apģērbi, meistars no savām pozīcijām neatkāpās un palika uzticīgs haute couture. Proti, ikdienības latiņu pacēla mūžīgās klasikas augstumos. Viņš pasaulei dāvāja „skaistās neatkarības” un „jutekliskās elegances” stilu un izstrādāja „pārlaicīgo modi”, ieviešot elementus, bez kuriem šodien mode nav iedomājama: sieviešu bikškostīmus, safari jakas, caurspīdīgas blūzes un kleitas un, protams, sieviešu smokingu, kuru Senlorāns piedāvāja valkāt kopā ar svārkiem, bet vēlāk vispār izdomāja smokingkleitu. Kopš tā laika šis dāmu apģērbs uz visiem laikiem ir saistīts ar viņa vārdu. „Savu stilu es atradu, pateicoties sievietēm. Tieši no šī avota nāk viss mana stila spēks un dzīvotspēja – es to smeļu no sievietes ķermeņa... Esmu radījis sievietes pamatgarderobi, kas nekad nenovecos. Mani modeļi ir tik universāli, ka tos var valkāt jebkurā sezonā. Sievietes kļūst neatkarīgas no modes strāvojumiem, tāpēc ka svarīgāks par tiem ir stils,” viņš paziņoja.
SSModele zīda un organzas tērpā. Модель в наряде из шелка и органзы.
28
SS Tērps no 1970. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1970 года.
Ив Сен-Лоран. Исключение из правил «Самая лучшая одежда для женщины – это объятия любящего ее мужчины. Но для тех, кто лишен такого счастья, есть я», – говорил великий кутюрье. И в качестве «утешения» предлагал дамам умопомрачительные наряды. Несмотря на то, что в 1970 годы в топе была одежда prêt-a-porter, Мастер не сдавал позиций и оставался верен haute couture. Точнее, поднимал планку повседневности до высокого искусства. Создав в 1970-е свои непревзойденные коллекции, он вернул моду на вечную классику. Он подарил миру стиль «красивой независимости» и «чувственной элегантности» и разработал «безвременную моду», введя элементы, без которых сегодня ее невозможно представить: женские брючные костюмы, куртки-сафари, прозрачные блузки и платья и, конечно же, женский смокинг, который СенЛоран предложил носить с юбкой, а позже и вовсе придумал платье-смокинг. С тех пор этот предмет дамской одежды навсегда связан с его именем. «Я нашел свой стиль благодаря женщине. Именно оттуда идет вся сила и жизнеспособность моего стиля – я черпаю их из тела женщины... Я создал основной гардероб женщины, который никогда не устареет. Мои модели настолько универсальны, что их можно носить каждый сезон. Это делает женщин независимыми от модных течений, так как более важным, чем они, является стиль», – заявлял он.
SSModele pērļu pelēkā blūzē un pelēkā svītrotā kostīmā no 1975. gada kolekcijas. Модель в жемчужно-серой блузке и сером в полоску костюме из коллекции 1975 года.
29
SSĪvs Senlorāns kopā ar modelēm. Kolekcija „Opijs”. 1978 Ив Сен-Лоран в окружении моделей. Коллекция «Опиум». 1978
SS„Krievu kolekcija”. 1976 «Русская коллекция». 1976
30
Viņš gan sekoja modes strāvojumiem, gan tos radīja. Populāra ir etnika? Saņemiet greznas „nacionālās” kolekcijas. Augstu vērtējot visu krievisko, smeļot iedvesmu no Djagiļeva estētikas, Natašas Rostovas un Annas Kareņinas tēla, no krievu mūzikas un enerģētikas, no krievu sievietēm, kuras uzskatīja par pašām skaistākajām, tika izveidota „Krievu kolekcija” ar krāšņiem tērpiem zemnieku stilā. Kupli svārki, šalles, stepētas vestes, zelta apdare, blūzes, papahas, sarafāni un zābaki tūdaļ nāca modē. Tas viss tika dēvēts par „Cildeno zemnieču stilu”... Jāpiebilst, ka Lorāna modes nama direktore ilgus gadus bija krievu aristokrāte Elēna Stroganofa-Lidenhauzena. Viņš kontaktējās ar Maiju Pļisecku (veidoja tērpus viņas „Rozes nāvei”), draudzējās ar Rūdolfu Nurijevu un citiem
SS„Krievu kolekcija”. 1976 «Русская коллекция». 1976
Он и следовал модным течениям, и создавал их. Популярна этника? Получите роскошные «национальные» коллекции. Большой поклонник всего русского, вдохновленный дягилевской эстетикой, образами Наташи Ростовой и Анны Карениной, русской музыкой и энергетикой, русскими женщинами, которых он считал самыми красивыми, создал «Русскую коллекцию» – красочные наряды в крестьянском духе. Пышные юбки, шали, стеганые жилеты, отделка золотом, блузы, папахи, сарафаны и сапоги сразу вошли в моду. Заговорили о появлении «Стиля благородной крестьянки» … К слову, директором Дома моды Лорана много лет была русская аристократка Элен Строганофф-Люденгаузен. Он общался с Майей Плисецкой (создал наряды для ее «Гибели розы»), дружил с Рудольфом Нуриевым и другими русскими, и советскими эмигрантами. Позже он явил публике коллекцию «Испанки» – платья, навеянные картинами Веласкеса. А затем показал коллекцию «Опиум». Этим собранием нарядов он продемонстрировал свое трепетное отношение к культуре Востока. Здесь он впервые соединил желтый с лиловым, а оранжевый – с красным. Все эти коллекции вызвали восхищение, показы со-
SS„Krievu kolekcija”. 1976 «Русская коллекция». 1976
SS„Krievu kolekcijas” tērpa skice. 1976 Эскиз наряда из «Русской коллекции». 1976
SS„Krievu kolekcija”. 1976
gan krievu, gan padomju emigrantiem. Vēlāk viņš publikai parādīja kolekciju „Spāniete” – kleitas, no kurām vēdīja Velaskēza gleznu gars. Pēc tam nāca kolekcija „Opijs”. Ar šiem tērpiem viņš apliecināja savu sirsnīgo attieksmi pret Austrumu kultūru. Tajos pirmo reizi apvienoja dzelteno krāsu ar violeto, oranžo – ar sarkano. Visas šīs kolekcijas tika uzņemtas ar sajūsmu, ar ovācijām. Tiesa, daži kritiķi atzīmēja pārlieku teatrālismu... Bet Īvs Senlorāns kritikai nepievērsa nekādu uzmanību un strādāja tālāk. Viņu iedvesmoja Matisa, Pikaso, Van Goga, Vorhola darbi. Senlorāns radīja neaizmirstamo kolekciju ”Pikaso piemiņai”. Šo mākslinieku un dzejnieku daiļradei viņš veltīja daudzus darbus. Starp ievērojamākajiem modeļiem ir sārta atlasa žakete ar izšūtu citātu no Kokto darba, modelis „Šekspīrs”, Apolinēram veltīts samta ansamblis un žakete „Elzas acis”, kas tapusi Luija Aragona ietekmē.
SS„Krievu kolekcija”. 1976
SS„Krievu kolekcija”. 1976
провождались овациями. Правда, некоторые критики отметили излишнюю театральность… Но Ив Сен-Лоран, как водится, не обращал никакого внимания на критику и творил дальше. Вдохновение он черпал также из произведений Матисса, Пикассо, Ван Гога, Уорхола. СенЛоран создал незабываемую коллекцию «Памяти Пикассо», многое он посвятил творчеству этих художников и поэтов. Среди наиболее известных моделей – жакет из розового атласа с вышитой на нем цитатой из произведения Кокто, модель «Шекспир», ансамбль из бархата, посвященный Аполлинеру и жакет «Глаза Эльзы», созданный под влиянием поэм Луи Арагона.
31
Sonja Raikele. Fashion pasaules alfa tēviņš Ar apģērbu modelēšanu Sonja Raikele sāka nodarboties nejauši. Viņa gaidīja bērnu un sev izdomāja ērtu kleitu. Vēlāk viņa vīram piederoša veikala piegādātājam izstrādāja svītera modeli. Vienkāršajam pelēkajam apģērba gabalam bija negaidīti komerciāli panākumi. Drīz vien Sonja atvēra savu pirmo modes preču veikaliņu. Bet septiņdesmitajos gados viņu jau dēvēja par „jauno Šaneli”, „Koko Raikeli” un „Trikotāžas karalieni”. Viņa veidoja ērtus un mājīgus tērpus, kas netraucēja kustības. Viņas piegulošie svīteri, garie angoras un mohēra vilnas kardigani, svītrainās vilnas trikotāžas vai mīkstā vilnas krepa kleitas kļuva populāras. Pēc tam viņa nolēma padraiskoties un demonstrēja modeļus ar neapstrādātām malām, kostīmu ar vīlēm, kas izvērstas uz kreiso pusi, bez oderes. Ieviesa modē daudzslāņainus apģērbus, pirmā sāka veidot uzrakstus uz puloveriem. Moderna garderobe nebija iedomājama bez adīta kardigana ar jostu vai pogām. Kā apgalvo modes nama Sonia Rykiel radošais direktors Žeraldo de Konseisao, tradicionālā Sonia Rykiel trikotāža var izstiepties, taču ne jau tādēļ, lai „saspiestu” figūru – tā jums piešķir grafisku izskatu. Ja nevēlaties uz-
32
Соня Рикель. Альфа-самец мира fashion Моделированием одежды Соня Рикель занялась случайно. Она ждала ребенка и придумала для себя удобное платье. Позже для поставщика магазина, принадлежавшего ее мужу, она разработала модель свитера. Простая вещь серого цвета имела неожиданный коммерческий успех. Вскоре Соня открыла свой первый бутик. В 1970-е ее уже называли «новая Шанель», «Коко Рикель» и «Королева трикотажа». Она создала удобную и уютную одежду, которая не мешала двигаться. Ее облегающие свитера, длинные кардиганы из ангоры и мохера, платья из шерстяного трикотажа с разноцветными полосами, брюки и юбки из трикотажного полотна или мягкого шерстяного крепа стали популярными. Потом она решила похулиганить и показала модели с необработанными краями, костюм, «вывернутый наизнанку», сшитый швами наружу, без подкладки. Ввела в моду многослойность в одежде, первой стала делать надписи на пуловерах. Модный гардероб был немыслим без большого вязаного кардигана с поясом или на пуговицах.
SSTērps no 1973. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1973 года.
svērt savu siluetu, jūs kaut kur uzliekat akcentu, citviet pievienojat krāsu, piemeklējat aksesuāru, kas vajadzīgajai vietai piesaista skatienu. Tas ir paņēmiens, kas „skatienu pāradresē pilnībā, grafiski, bez vārdiem”. Fashion pasaulē teic, ka Raikele tāds ir alfa tēviņš. Tā ir sieviete, kas strādā sieviešu labā, bet uzņēmusies tradicionālās vīriešu funkcijas – viņa izvērsusi plašu ražošanu, rada rūpniecības produktu. Tagad viņai pieder 400 veikalu visās pasaules malās un kādi 50 modes preču veikaliņi. Turklāt viņa ir izdevusi vairākus dzejas krājumus un romānus.
По словам арт-директора Дома Sonia Rykiel Жеральдо де Консейсао, «традиционный для Sonia Rykiel трикотаж может растягиваться, но не для того, чтобы «ужать» фигуру – он придает вам графический «лук». Если вы не хотите подчеркивать свой силуэт, вы делаете акцент здесь, добавляете цвет сюда, подбираете аксессуар, который притягивает взгляд в нужное место. Это прием с «переадресацией» глаз: полностью, графически, без слов». В fashion-мире говорят, что мадам Рикель – такой альфа-самец. Это женщина, работающая для женщин, но взявшая на себя традиционные мужские функции – у нее производство большого масштаба, она создает промышленный продукт. Сегодня ей принадлежат 400 магазинов во всех уголках мира и порядка 50 именных бутиков. Кроме того, она выпустила несколько поэтических сборников и романов.
SSTērps no 1972. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1972 года.
33
SSKenzo Takada. 1970 Кензо Такада. 1970
Kenzo Takada. Haute couture grāvējs Septiņdesmitajos gados iemirdzējās pirmā Rietumos atzītā japāņu modelētāja Kenzo zvaigzne. Pirmo skati viņš rīkoja stacijā Orsay, kur ieradās 50 skatītāji. Ieraudzījuši dīvainos spilgtos apģērbus – kimono no japāņu kokvilnas audumiem – , viņi smējās... Taču pavisam drīz publika aplaudēja kimonoveidīgajiem tērpiem, neiedomājamam svītru, rūtiņu un puķu apvienojumam (viņa izdomātajam difūzajam stilam, kas deviņdesmitajos gados kļuva par trendu „nesavienojamā apvienojums”), „sikspārņu” piedurknēm. Tagad septiņdesmitos gadus sauc par Kenzo uzplaukuma, triumfa, veiksmīgāko laiku. Viņš piešķīra jaunu apjomu ierastām lietām – blūzēm, tunikām, žaketēm, mēteļiem, demonstrēja apjomīgus svīterus, platus plecus un piedurknes, taisnas līnijas. Viņš izdomāja svīterkleitu ar „kimono” piedurknēm, atteicās no iešuvēm un rāvējslēdžiem, piedāvāja vienkāršas konstrukcijas, taisnu brīvu piegriezumu un spilgtus, eiro-
Кензо Такада. Разрушитель haute couture В 1970-е зажглась звезда Кензо – первого японского модельера, признанного Западом. Свой первый показ он провел на вокзале Orsay, куда пришли 50 зрителей. Увидев странные яркие одежды – кимоно, сшитые из японских хлопчатобумажных тканей, – они смеялись... Но прошло совсем немного времени, и публика аплодировала кимонообразным нарядам, невообразимым сочетаниям полосок, клетки и цветов (придуманному им «диффузному» стилю, который в 1990-е превратится в тренд «сочетание несочетаемого»), рукавам «летучая мышь». Сегодня 1970-е называют расцветом, триумфом, самым успешным периодом для Кензо. Он придавал новые объемы обычным вещам – блузам, туникам, жакетам, пальто, демонстрировал просторные свитера, широкие накладные плечи и рукава, прямые линии. Он
SSTērps no 1974. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1974 года.
34
SSTērps no 1973. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1973 года.
piešiem neierastus krāsu salikumus. „Ķermenim ir vajadzīga telpa,” teica modelētājs. „Gan fiziskā, gan garīgā nozīmē.” Viņš ģenētiskā līmenī nesaprata apģērbu, kas pieguļ figūrai un to uzsver. Bet tieši tobrīd tas bija topā. Apjomīgs apģērbs kļuva par revolucionāru. Tas dāvāja harmonijas sajūtu. Arī Eiropā cilvēki vairs nevēlējās iespīlēt vidukli un gūžas, negribēja demonstrēt ķermeni. Pārsātinātajai Eiropai Kenzo piedāvāja to, ko tā vēl nebija izmēģinājusi. Un Eiropa pieņēma Kenzo stilu, kuru nosauca par „jauno dekonstruktīvismu”. Pats Kenzo sevi dēvēja par „haute couture grāvēju”. Iedvesmu Kenzo smēlās ne tikai no tik pazīstamā kimono. Savā jaunradē viņš jaunā veidā interpretēja spāņu bolero un tradicionālās austriešu žaketes, indiešu bikses un ķīniešu tunikas. Viņš ir pārliecināts: „Tautastērpiem no visas pasaules ir daudz kopīga. Tos ir apbrīnojami viegli kombinēt.”
придумал платье-свитер с рукавами «кимоно», отказался от вытачек и застежек- «молний», предложив простые конструкции, прямой чистый свободный крой и яркие необычные для европейцев цветовые сочетания. «Телу нужно пространство, – говорил модельер. – Как в физическом, так и в духовном смысле». Он на генетическом уровне не понимал одежду, обтягивающую и подчеркивающую фигуру. А именно такая тогда была в топе. Объемная одежда стала революционной. Она дарила ощущение гармонии. Да и Европа не желала больше обтягивать талию и бедра, не хотела выставлять тело напоказ. Кензо предложил пресыщенной Европе то, что она еще не пробовала. И она приняла стиль Кензо, окрестив его «новым деконструктивизмом». Сам Кензо называл себя «разрушителем haute couture». Кензо черпал вдохновение не только в родном кимоно. В своем творчестве он по-новому интерпретировал испанские болеро и традиционные австрийские жакеты, индийские брюки и китайские туники. Он убежден: «Народные костюмы со всего мира имеют много общего. Их удивительно легко комбинировать».
TT1973. gada kolekcija. Коллекция 1973 года.
35
SSKlods Montana ar modelēm. Клод Монтана с моделями.
Klods Montana. Ādas karalis Šis francūzis karjeru sāka Londonā septiņdesmitajos gados kā bižutērijas dizainers. Pirmās rotas Montana darināja no papjēmašē un bagātīgi papildināja ar straziem. Jaunā meistara stils bija avangardisks, sarežģīts. Viņa oriģinālajām kolekcijām bija lieli panākumi, iepriecināja arī noiets. Atgriezies Parīzē, viņš sagatavoja jaunu aksesuāru kolekciju, šoreiz no ādas. Un to parādīja kādā kafejnīcā. Panākumi bija milzīgi. Drīz vien Klods atvēra savu pirmo aksesuāru veikaliņu Parīzē. Pēc tam ķērās pie sieviešu apģērbu darināšanas no ādas, ko bija ļoti iecienījis un labprāt valkāja. Modes nams Claude Montana tika reģistrēts un atvērts 1979. gadā. Modeļu pleci bija plati, bet viduklis tievs kā lapsenei. Žaketēm ar milzīgām šallkrāgām bija vienas pogas aizdare, tās bija valkājamas ar īsiem svārkiem vai šaurām biksēm un augstpapēžu
36
Клод Монтана. Кожаный король Этот француз начал карьеру в Лондоне в 1970-е в качестве дизайнера бижутерии. Первые свои украшения Монтана делал из папьемаше, щедро украшая их стразами. Стиль, в котором работал молодой мастер, был авангардным и сложным. Его оригинальные коллекции имели большой успех, радовали и продажи. Тогда он вернулся в Париж, подготовил новую коллекцию аксессуаров, теперь из кожи. Он показал ее в одном из кафе. Успех был грандиозным. Вскоре Клод открыл свой первый бутик аксессуаров в Париже. А потом взялся за создание женской одежды из кожи, которую очень любил и с удовольствием носил. Модный Дом Claude Montana был зарегистрирован и открыт в 1979 году. Плечи моделей он делал широченными, а талию затягивал до осиной. Жакеты с огром-
kurpēm. Visi izstrādājumi bija darināti no melnas ādas. Tāpēc autors tika apsūdzēts fašistiskas modes veidošanā. Sieviete Claude Montana tērpā izskatījās dažkārt shematiski, pat karikatūriski. Viņu pieskaitīja pie māksliniekiem sieviešnīdējiem. Tad viņš sāka izmantot arī citas krāsas: plūmju zilo, sarkano un balto ar zelta apdari. Klods Montana bija pirmais, kas sāka haute couture tērpus darināt pilnībā no ādas. Viņš lieliski to apstrādāja un no šī materiāla radīja īstus šedevrus. Mākslinieks uzskatīja, ka ādai nepieciešama īpaša dizainera pieeja. Izstrādājumiem vajadzīga noteikta struktūra un agresīvs stils. Turklāt materiāls ir mīksts un tāpēc modeļiem piešķir vijīgumu un noapaļotību.
ными шалевыми воротниками застегивались на одну пуговицу, а носить их следовало с короткой юбкой или зауженными брюками и непременно с обувью на высоком каблуке. Все изделия были выполнены из кожи черного цвета, за что его обвиняли в создании фашистской моды. Женщина в нарядах от Claude Montana выглядела порой схематично, даже карикатурно. Его причисляли к художникам-женоненавистникам. Тогда он стал использовать и другие цвета: сливово-синий, красный и белый, отделанный золотом. Клод Монтана был первым, кто начал делать наряды haute couture полностью из кожи. Он превосходно ее обрабатывал и создавал из этого материала настоящие шедевры. По его мнению, кожаная ткань требует особенного дизайнерского подхода. Изделия должны иметь четкую структурную форму и агрессивный стиль. При этом материал за счет своей мягкости добавляет моделям плавность и закругленность.
37
SS1978. gada kolekcija. Коллекция 1978 года.
SSTērps no 1977. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1977 года.
Terijs Muglers. „Karaliskas palaistuves” slavinātājs Romantiskais jauneklis nodarbojās ar klasisko baletu, sapņoja par Opéra de Paris trupu, iztēlojās, ka ir tās zvaigzne... Deja Mugleram atvēra durvis uz teātri, bet pats sev viņš atklāja gaismas efektus, režisūru un – galvenais – to, kā top izrāžu kostīmi. Jauneklis sev pašuva apģērbu, kas apkārtējos šokēja un sajūsmināja. Un viņš nolēma, ka var darināt tērpus Prīzes mazajiem modes preču veikaliņiem. Terijs Muglers 1973. gadā izveidoja pirmo kolekciju ar savu vārdu, kurai deva romantisku nosaukumu Café de Paris. Šī kolekcija noliedza visas modes tendencies. Sacēlās īsts skandāls: Muglers ļaudīm rādīja ne īsti karalisku palaistuvi, ne īsti karalieni, kas nejauši nokļuvusi uz ielas. Viņš bija atjaunojis piecdesmito gadu pieguļošo, koķeto, rafinēti sievišķīgo siluetu un vienlaikus tam piešķīris izteiktu seksualitāti, pat manierīgumu. Šī kolekcija parādīja: Muglers ir ap-
38
Тьерри Мюглер. Певец «царственной шлюхи» Мечтательный мальчик занимался классическим балетом, грезил о труппе Opéra de Paris, воображал себя ее звездой… Танец открыл Мюглеру двери в театр, а сам он открыл для себя световые эффекты, режиссуру и – самое главное – создание костюмов для постановок. Юноша сшил одежду для себя, которая шокировала и восхищала окружающих. И он решил, что может создавать наряды для маленьких модных парижский бутиков. В 1973-м Тьерри Мюглер создал первую коллекцию под собственным именем, которую романтично назвал Café de Paris. Эта коллекция отвергала все модные тенденции. Случился настоящий скандал: ведь Мюглер вывел в люди то ли царственную шлюху, то ли царицу, которая случайно или по своей воле попала на панель. Он возродил
sēsts ar uzsvērtu sievišķīgumu. Viņš sacēlās pret valdošo folklorismu un radīja savu, unikālu stilu, kur bija trausls līdzsvars starp klasiku un laikmetīgumu. Viņš ieviesa jaunu piegriezumu, kas anatomiski un grafiski uzsvēra ļoti sievišķīgu siluetu. Pēc diviem gadiem nodibināja zīmolu Thierry Mugler (tagad marka ir mainījusi nosaukumu uz MUGLER). Viņa veidotais tēls – tā ir stipra un valdonīga sieviete tumšā kleitā ar platiem piepaceltiem pleciem un lapsenes vidukli. Nav nekādu apdruku un lieku detaļu. Katra ieloce, katrs izgriezums, katrs izliekums ir spēka pilns. No izraudzītā ceļa viņš ne reizi nav novērsies.
облегающий, кокетливый, рафинированноженственный силуэт 1950-х и в то же время придал ему откровенную сексуальность, даже манерность. Эта коллекция показала: Мюглер одержим подчеркнутой женственностью. Он восстал против господствующего фольклорного и создал особый, уникальный стиль, где было хрупкое равновесие между классикой и современностью. Он ввел новый крой, который анатомически и графически подчеркивал очень женственный силуэт. Через два года он основал бренд Thierry Mugler (сегодня марка изменила название, превратившись в MUGLER). Его образ – сильная и властная женщина в темном платье с широкими приподнятыми плечами и осиной талией. Никаких принтов и лишних деталей. Каждая складка, каждый вырез, каждый изгиб наполнены силой. Он не сбился с выбранного пути ни разу.
39
Zandra Roudsa. Britu modes komandore Satriecošu etnikas garā ieturētu apģērbu kolekciju autore ir leģendārā britiete Zandra Roudsa. Viņa tajās izmantoja etnisko dekoru, apgleznojumus un izšuvumus. Kolekcijās jūtami dažādi folkloras un etnikas motīvi: austrumu, ukraiņu, indiešu, latīņamerikāņu. Rodsas tērpus bija ļoti iemīļojusi Londonas bohēma. Bet viņai patika epatāža. Šī „meitene ar vienu uzaci” un spilgti sārtiem matiem iesākumā uz podija parādīja visu sešdesmito gadu psihodēlisko stilu. Bet pēc tam paziņoja: „Mani nogurdinājusi laba, pareiza gaume. Kopš šī brīža es gribu visu darīt nepareizi.” Un izlaida kolekciju „konceptuālā šika stilā” – vakara tualetes klasiskā stilā, kas pēc tam sagrieztas un sastiprinātas ar spraužamadatām. Tā modē nāca caurumi, griezumi, spraužamadatas un klekši uz apģērba. Viņa ietērpa Queen un veidoja tērpus karaliskajām personām. Par ieguldījumu nacionālās modes industrijas attīstībā Zandrai Roudsai 1997. gadā piešķīra Britu impērijas komandora nosaukumu. Pateicoties viņas pūliņiem, 2003. gadā Londonā tika atvērts pirmais specializētais Modes un tekstila muzejs. Lai to izveidotu, viņa pārdeva savu māju. Tagad Zandra strādā tur. Pati meksikāņu arhitekta Rikardo Legoreti veidotā ēka ir spilgta un daudzkrāsaina, tā piestāv Zandrai. Viņu dažkārt sauc par frīku. Viņa neapvainojas, viņas devīze taču ir – „visu darīt nepareizi”.
SS1977. gada kolekcija. Коллекция 1977 года.
40
SS1970. gada kolekcija. Коллекция 1970 года.
Зандра Роудс. Командор британской моды Автором потрясающих коллекций одежды в духе этники была легендарная британка Зандра Роудс. Она создавала их, используя экзотический декор, ручную роспись и вышивку. В коллекциях прослеживались разные фольклорно-этнические мотивы: восточные, украинские, индейские, латиноамериканские. Этнические наряды от Роудс очень любила лондонская богема. А она обожала эпатаж. Эта «девушка с одной бровью» и ярко-розовыми волосами сначала выплеснула весь кислотно-психоделический стиль 1960-х на подиум. А потом заявила: «Я утомлена хорошим, правильным вкусом. С этого момента я хочу делать все неправильно». И выпустила коллекцию в стиле «концептуальный шик» – вечерние туалеты, выполненные в классическом стиле, а потом порезанные и скрепленные булавками. Так в моду вошли дырки, разрезы, английские булавки и кляксы на одежде. Она одевала Queen и создавала вещи для королевских особ. В 1997 году за вклад в развитие национальной индустрии моды Зандра Роудз получила звание Командора Британской империи. В 2003м благодаря ее усилиям, в Лондоне открылся первый специализированный Музей Моды и Текстиля. Для создания музея ей пришлось продать собственный дом. Теперь Зандра живет и работает здесь. Само здание работы мексиканского архитектора Рикардо Легоретты, яркое и разноцветное, под стать Зандре. Ее иногда называют фриком. Она не обижается, ведь ее девиз – «делать все неправильно».
SS 1974. gada kolekcija. Коллекция 1974 года.
SS1971. gada kolekcija. Коллекция 1971 года.
41
SSKelvins Kleins. Кельвин Кляйн.
42
Kelvins Kleins. Zelta jaunatnes pārstāvis Apģērbu darināšanas prasmi viņš apguva Ņujorkas Modes tehnoloģiskajā institūtā, bet saprata, ka jāzina ne tikai teorija, bet arī prakse. Tāpēc vienlaikus stažējās ateljē, piegrieza uzvalkus. Pēc tam Kelvins mācījās pie dažādiem dizaineriem, bet peļņas nolūkā pilsētas ielās zīmēja garāmgājēju portretus. Savukārt vakaros veidoja savu portfolio. Beidzot, sešdesmito gadu pašās beigās kopā ar draugu Barriju Švarcu nodibināja Ņujorkā firmu Calvin Klein, Ltd. Bet drīz vien izveidoja savu pirmo kolekciju, kuru izstādīja vienā no viesnīcas stāviem. Šo kolekciju pamanīja stāvu augstāk esošā modes preču veikaliņa direktors. Redzētais biznesmeni satrieca. Sekoja nopietns pasūtījums un solīda atlīdzība. Kleins kļuva slavens un ieguva finansiālu brīvību. Vēlāk dizainers septiņdesmitos gadus nosauca par trakiem. Viņš kļuva par bohēmas sastāvdaļu, tur valdīja alkohols, narkotikas, sekss. Taču
Кельвин Кляйн. Представитель золотой молодежи Он постигал науку создавать одежду в нью-йоркском Технологическом институте моды, понимая, что надо не только знать теорию, но и владеть практикой. Потому одновременно он стажировался в ателье, кроил костюмы. Затем Кельвин учился у разных дизайнеров, а для заработка рисовал портреты прохожих на улицах города. Вечерами же он создавал свое портфолио. Наконец, в самом конце 1960-х вместе с другом Барри Шварцем основал в Нью-Йорке фирму Calvin Klein, Ltd. А вскоре создал первую коллекцию, которую выставил на одном из этажей гостиницы. Случайно директор модного бутика, расположенного этажом выше, обнаружил эту коллекцию. Увиденное потрясло бизнесмена. Последовал серьезный заказ и солидное вознаграждение. Кляйн получил известность и финансовую свободу.
SS1979. gada kolekcijas džinsu reklāma. Реклама джинсов из коллекции 1979 года.
dizainers tomēr paspēja arī strādāt sava zīmola labā. Viņš klasisko vīriešu uzvalku pielāgoja sievietēm, piedāvājot interesantu modeli PeaCoat (bušlats) – īsu mēteli ar divrindu aizdari un platiem atlokiem. Modelis kļuva par sezonas hitu un noteica sieviešu apģērbu attīstības virzienu tuvākajiem desmit gadiem. Viņš 1974. gadā izveidoja aksesuāru un kažokādas apģērbu kolekciju. Vēl pēc četriem gadiem modes pasauli satrieca sensācija: pirmie dizainera džinsi, kuriem uz aizmugures kabatas bija modelētāja logotips Calvin Klein un Omega.
Позже дизайнер назвал 1970-е безумными. Он стал частью богемы, где царили алкоголь, наркотики, беспорядочный секс. Но дизайнер все-таки успевал еще и работать над своим брендом. Он адаптировал классический мужской костюм для женщин, предложив им интересную модель. Она получила название PeaCoat (бушлат) – короткое двубортное пальто с широкими лацканами. Модель стала хитом сезона, определив направление развития женской одежды на ближайшие десять лет. В 1974-м он создал коллекцию аксессуаров и меховой одежды. А еще через четыре года мир моды потрясла сенсация: первые дизайнерские джинсы, на заднем кармане которых красовались логотипы модельера Calvin Klein и Omega.
43
SSRojs Halstons. Рой Хальстон.
Rojs Halstons. Amerikāņu Īvs Senlorāns Šķiet, viņš ir pirmais amerikānis, kura darbs ir ietekmējis pasaules modi. Viņš atteicās no liekiem dekoratīviem elementiem par labu ideālam piegriezumam. Iemīļotie audumi – zīds, džersijs un kašmirs. Hobijs – veidot apģērbus disko stilā. Viņš sāka ar cepuru darināšanu. Savu pirmo modes preču veikaliņu Rojs atvēra1957. gadā un sāka sevi saukt par Halstonu. Drīz viņa vārds kļuva par glamūra sinonīmu. Viņš 1968. gadā atvēra savu modes namu. Rojam patika atkārtot: „Dizainers ir tik labs, cik labi ir cilvēki, kas valkā viņa apģērbus.” Viņš ietērpa Elizabeti Teilori, Laizu Minelli (savu mūzu un draugu), Bjanku Džageri... Viņu dēvēja par otru (amerikāņu) Īvu Senlorānu. Viņš kļuva par elitārā, vēlīnā disko stila – tā grezno kleitu un masīvo rotu – ideologu. Tolaik bija modē hipiju-etno-trubadūru stils, bet Halstons ignorēja jebkurus trendus. Amerikāņu dizaineru modes skatē Versaļā, kur pirmo reizi bija uzaicināti modelētāji no ASV, viņš parādīja kolekciju vienā tonī. Viņa kleitu vienkāršība radīja bumbas
SSTērps no 1976. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1976 года.
44
Рой Хальстон. Американский Ив СенЛоран Это, пожалуй, первый американец, работа которого оказала влияние на мировую моду. Он отказался от излишних декоративных элементов в пользу идеального кроя. Любимые ткани – шелк, джерси и кашемир. Хобби – создание одежды в стиле диско. Начинал он с создания шляпок. Свой первый бутик Рой открыл в 1957-м и стал называть себя Хальстон. Вскоре его имя стало синонимом гламура. В 1968-м он открыл свой модный Дом. Рой любил повторять: «Дизайнер хорош настолько, насколько хороши люди, которые надевают его одежду». У него одевались Элизабет Тейлор, Лайза Миннелли (его муза и друг), Бьянка Джаггер… Его называли вторым (американским) Ивом Сен-Лораном. Он стал идеологом элитного, позднего, стиля диско с его роскошными платьями и массивными украшениями. В то время был популярен хиппиэтно-трубадурский стиль, но Хальстон игнори-
SSTērps no 1976. gada kolekcijas. Наряд из коллекции 1976 года.
sprādziena efektu. Tomēr aiz vienkāršības slēpās sarežģīts un pārbaudīts griezums. Bet visslavenākā bija viņa izdomātā kreklkleita no mākslīgās zamšādas – materiāla, kas parādījās 1970. gadā ar nosaukumu ultrasuede (US). Kleita kļuva par hitu. Uz viņa plāksnītes Modes slavas alejā Fashion Walk of Fame rakstīts: „Septiņdesmitie pieder Halstonam.” Un tas ir tiesa: „tusētāji” un zvaigznes viņu dievināja.
ровал всяческие тренды. На дефиле американских дизайнеров в Версале, куда впервые были приглашены модельеры из США, он показал однотонную коллекцию. Простота его платьев произвела эффект разорвавшейся бомбы. Но за простотой была сложность и выверенность кроя. Но самым знаменитым предметом одежды было придуманное им платье-рубашка из искусственной замши – материала, который появился в 1970 году и назывался ultrasuede (US). Платье стало хитом. На его именной табличке на Fashion Walk of Fame (Аллея славы Моды) написано: «Семидесятые принадлежат Хальстону». И это правда: тусовщицы и звезды обожали его.
SSRojs Halstons ar modelēm. 1977. gada kolekcija. Рой Хальстон с моделями. Коллекция 1977 года.
45
Stila ikonas Viņas dēvēja par elkiem un sekssimboliem, viņu posteri karājās meiteņu guļamistabās un telpās, kur jaunekļi pubertātes vecumā klausījās roku, panku un popsi. Viņas atdarināja, no viņām pārņēma žestus, smaidu, acu piemiegšanu... Barbara Briļska. Galvenais jaungada smaids Tulkojumā no grieķu valodas Barbara nozīmē „mežone”, „svešzemniece”. Un patiesi: šķiet, ka viņas varone ir atnākusi no citas pasaules, augstākām sfērām. It kā būtu parasta šīs zemes sieviete, bet reizē nedaudz citplanētiete, nedaudz citāda. Tāda kā maigā un kaislīgā Ieva no „Mīlestības anatomijas” (1972) un aukstā, bet kārdinošā skolotāja Nadja Ševeļova ar skumjām acīm no leģendārās filmas „Likteņa ironija jeb Vieglu garu!” (1975), bez kuras nav iedomājams Jaunais gads pēcpadomju telpā. Momentāni modē nāca vienkāršais elegantais mētelis Barbaras Briļskas stilā. Visas vēlējās iegūt kreklkleitu – amerikāņa Roja Halstona septiņdesmito gadu šedevru. Bet viņas kažokādas cepure kļuva par īstu hitu. Šādu lapsādas galvassegu (kā filmā), kažokādas cepuri vēlējās iegūt (un nākamajā ziemā jau bija dabūjusi) katra sevi cienoša jaunkundze un dāma. Bet tās, kuras vēl nebija paspējušas īsi apgriezt matus, sāka atdarināt Barbaras Briļskas frizūru. Fāra Foseta. Čārlija eņģelis Viņa sāka kā modele. Filmējās reklāmās. Uz lielā ekrāna debitēja Sindijas lomā kinolentē „Es sapņoju par Džinniju” (1965). Pirmā lielā loma bija Mērija Enna Pringla filmā „Maira Brekinridža” (1970). Par slavenu kļuva, pateicoties seriālam „Čārlija eņģeļi” (iesākumā tā nosaukums bija „Ielas kaķi”) par sievietēm policistēm. Džilas loma viņu padarīja par Amerikas sekssimbolu. Viņas foto sarkanajā peldkostīmā kļuvi par visos laikos visvairāk pārdoto posteru (12 miljoni kopiju). Viņa valkāja figūru akcentējošus pieguļošus tērpus. Un modes dāmas sev šuva un pirka tādus pašus. Pateicoties Fārai, par modes trendu kļuva sportisks stils, ko viņa bija sev izvēlējusies. Pēc viņas ģīmja un līdzības tika izgatavota pat lelle Bārbija. Taču īpašu uzmanību vienmēr piesaistīja viņas biezie, kuplie mati: tie tika iekāroti un atdarināti. Aktrises frizūra tika uzskatīta par vienu no septiņdesmitajos gados vispopulārākajām. Pēc viņas nāves 2009. gadā Playboy dibinātājs Hjū Hefners teica: „Fāra bija viena no mūsu laika izcilākajām skaistulēm.” Debija Harrija. Diženā blondīne Viņa astoņpadsmit gadu vecumā (1963) pārcēlās uz Ņujorku, lai kļūtu par dziedātāju. Panākumi atnāca, kad viņa kļuva par dziedātāju „jaunā viļņa” amerikāņu grupā Blondie, kas pasaulei dāvājusi nemirstīgos hitus Heart of Glass, Tide is High, Atomic, One Way Or Another. Jāteic, ka grupas nosaukumu izdomāja Debija, atcerējusies, kā viņu kravas mašīnu šoferi uzrunāja: Hey, blondie! (Hei, blondīnīt), jo viņa bija nokrāsojusi gaišus mautus, gribēdama līdzināties Merilinai Monro. Bet pēc tam izteica nepieklājīgus piedāvājumus. Septiņdesmitajos gados Debija pilnīgi iederējās Ņujorkas pankroka ietvaros. Ādas jakas, vīriešu žaketes virs sporta krekliņa, džinsi un bikses – tāds bija Debijas stils. No vienas puses, tas bija diezgan vīrišķīgs. Taču viņa vienmēr palika sievišķīga un seksuāla, cenšoties atdarināt aizvadīto gadu Holivudas skaistuļu frizūras un grimu un pielāgojot tos attiecīgajam laikam. Vēlāk Debija matus pārkrāsoja tumšus, un tūdaļ līdzīgi rīkojās viņas atdarinātājas. Viņa prata balansēt starp skaisto un protestus raisošo, epatāžu un patosu.
46
Иконы стиля Их называли кумирами и секс-символами, постеры с ними висели на стенах девичьих спален и комнат, где юноши пубертатного возраста слушали рок, панк и попсу. Им подражали, перенимая жесты, улыбки, прищуры глаз… Барбара Брыльска. Главная новогодняя улыбка Имя Барбара переводится с греческого как «дикарка», «чужеземка». И правда: ее героини словно пришли из другого мира, высших сфер. Вроде обычная земная женщина, но при этом чуть-чуть инопланетянка, чуть-чуть другая. Такая, как нежная и страстная Ева из «Анатомии любви» (1972) и холодноватая строгая, но безумно соблазнительная учительница Надя Шевелева с печальными глазами из легендарного фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» (1975), без которого немыслим Новый год на постсоветском пространстве. В моду немедленно вошло скромное элегантное пальто «а-ля Барбара Брыльска». Всем захотелось иметь в гардеробе платье-рубашку, шедевр 1970-х от американца Роя Хальстона. А ее меховая шапка, надвинутая на глаза, стала настоящим хитом. Такие головные уборы из лисиц (как в фильме), чернобурок и песцов. Подобный меховой «колокол» желала иметь (и следующей зимой уже имела) каждая уважающая себя барышня и дама. А те из них, кто не успел сделать короткую стрижку, стали делать прическу «а-ля Барбара-Надя». Фарра Фоссет. Ангел Чарли Она начинала как модель. Снималась в рекламе. На большом экране дебютировала в роли Синди в киноленте «Я мечтаю о Джинни» (1965). Первой крупной ролью стала Мэри Энн Прингл в картине «Майра Брекинридж» (1970). Знаменитой она стала благодаря сериалу «Ангелы Чарли» (кстати, поначалу он назывался «Уличные кошки») о женщинах-полицейских. Роль Джил сделала ее секс-символом Америки. Ее фото в красном купальнике стало самым продаваемым постером всех времен (12 миллионов копий!). Она носила подчеркивавшие фигуру обтягивающие наряды – и модницы шили и покупали себе такие же. Кстати, благодаря Фарре, новым модным трендом стал спортивный стиль, который она для себя выбрала. По ее образу и подобию сделали даже куклу Барби. Но особое внимание всегда привлекала грива ее волос: густые пышные локоны были предметом зависти, вожделения и, разумеется, подражания. Прическа актрисы считается одной из самых популярных в 1970-ые годы. После ее смерти в 2009-м году основатель Playboy Хью Хефнер сказал: «Фарра был одной из знаковых красавиц нашего времени». Дебби Харри. Великая блондинка В 18 лет (в 1963-м) она переехала в Нью-Йорк, чтобы стать певицей. Успех пришел к ней, когда она стала солисткой американской группы «новой волны» Blondie, подарившей миру бессмертные хиты Heart of Glass, Tide is High, Atomic, One Way Or Another. Кстати, название для группы придумала Дебби, вспомнив, как ее, перекрасившуюся «под Монро», окликали водители грузовиков: Hey, blondie! («Эй, блондиночка!»). Далее, как водится, следовали непристойные предложения. В 1970-х стиль Дебби вполне вписывался в рамки нью-йоркского панк-рока. Кожаные куртки, мужские пиджаки и жакеты поверх футболки, джинсы и брюки – вот стиль Харри. С одной стороны он был довольно «мужественный». Но при этом она всегда оставалась женственной и сексуальной, взяв за основу прически и макияж голливудских красоток прошлых лет и адаптируя их под современность. Позже Дебби покрасила часть волос в темный цвет, что тут же переняли поклонницы. Ее отличало умение балансировать между изящным и протестным, эпатажным и пафосным.
SS ABBA. SSBarbara Briļska. Барбара Брыльска.
SSDebija Harrija. Дебби Харри.
SSFāra Foseta. Фарра Фоссет. SSMireija Matjē. Мирей Матье. SSMia Farova. Миа Фарроу.
SSNonika Viti. Моника Витти.
SSOrnella Muti. Орнелла Мути. SSRekvela Velča. Рэкуэл Уэлч.
47
KOL E KC I J A | К О Л Л Е К Ц ИЯ
Itāļu stila iemiesojums
Олицетворение итальянского стиля
48
Dolce & Gabbana
Viņi sajauc faktūras, stilus, laikmetus un iegūst intriģējošu apģērbu ar savu vēsturi. Gluži kā tērpus no pavasara-vasaras kolekcijas. Dolce & Gabbana atkal izmanto vēstures mantojumu. Šoreiz viņus iedvesmojusi Senā Roma un antīkums.
Они смешивают фактуры, стили, эпохи – и получается одежда с интригой и историей. Как те наряды, что вошли в весеннее-летнюю коллекцию. Dolce & Gabbana вновь использовали историческое наследие. В этот раз их вдохновили Древний Рим и античность.
Parasti itāļu duets veido siluetus, kas uzsver sieviešu figūras formas un izliekumus. Jaunajā kolekcijā šādu tērpu nav daudz. Šoreiz lielākoties pārstāvēti modeļi, kas, tieši pretēji, šos izliekumus un formas apslēpj. Jo dizaineri uzskata, ka „... sievietes ķermenis nedrīkst izskatīties pieejams”. Un droši vien tāpēc audumu padrukās un gladiatoru jostās to sargā kalti senās civilizācijas lielo imperatoru profili. Kolekcijā ir daudz apdruku, kas atspoguļo senos teātrus, joniskās kolonnas un forumus. Sajūsmu raisa izšuvumi un apgleznojumi, kas kārtējo reizi pierāda: zīmols Dolce & Gabbana pamatoti uzskatāms par greznības un modes mākslas simbolu. Kolekcijā ir arī daudz... naudas. Dizaineri, tāpat kā viņu tālie senči, no zelta un sudraba monētām darinājuši rotas – auskarus, kaklarotas, matu rotājumus. Monētu attēli izmantoti gan audumu apdrukās, gan kā jostu un somu rotājumi. Īsāk sakot, monētu tematika atspoguļota ļoti plaši. Ir pat kleitas, kas it kā austas no zelta monētām un Senās Romas lepno valdnieku profiliem. Šīs markas raksturīgā iezīme, tās ilgo panākumu pamats ir juteklisks romantisms, greznība un drosme. To visu slavenie itāļi demonstrē arī jaunajā kolekcijā.
Как правило, итальянский дуэт создает силуэты, подчеркивающие формы и изгибы женской фигуры. В этой коллекции таких нарядов немного. В основном представлены такие, что, напротив, скрывают эти самые изгибы и формы. Ведь дизайнеры считают, что «…женское тело не должно выглядеть доступным». И, видимо, поэтому его охраняют чеканные профили великих императоров древней цивилизации. Они присутствуют в принтах на тканях и на гладиаторских поясах. Помимо них, в коллекции много принтов, изображающих древние театры, ионические колонны и форумы. Восхищают вышивки и росписи, которые в очередной раз доказывают: бренд Dolce & Gabbana по праву считается символом роскоши и искусства моды. В коллекции также много… денег. Дизайнеры, как их далекие предки, сделали из золотых и серебряных монет украшения – серьги, браслеты, ожерелья, накладки на волосы. Монеты присутствуют в коллекции и в виде принтов на тканях, на поясах и сумках. Короче говоря, монетная тема раскрыта в полном объеме. Есть даже платья, словно сотканные из золотых монет и гордых профилей повелителей Древнего Рима. Отличительная черта марки, основа ее многолетнего успеха – чувственный романтизм, неизменная роскошь и смелость. Все это продемонстрировали знаменитые итальянцы и в новой коллекции.
Sulīgums, greznums, prieks Сочность, роскошь, радость Alberta Fereti, kas pēc dzimšanas un gara ir itāliete, savas zemes dienvidu kolorīta un sulīgo krāsu iedvesmota, radījusi dzīvespriecīgu kolekciju „Pavasaris–vasara 2014”. Kā vienmēr, tajā ir krāšņas, līdz pēdējam sīkumam pārdomātas, elegantas un gluži vienkārši karaliskas kleitas – futrāļkleitas, kreklkleitas, safari stila kleitas, garās vakarkleitas ar mežģīnēm, melnās mežģīņu kokteiļkleitas ar piedurknēm ¾ garumā. Visas nereāli skaistas un sievišķīgas. Iepriecina patīkamā krāsu gamma, brīnišķīgās puķu apdrukas, pasakainie izšuvumi. Prevalē piparmētru zaļā, zilā krāsa, smilškrāsa un, protams, ierastā melnā un baltā krāsa. Topā ir pagājušās vasaras daļēji caurspīdīgie audumi. Īsta tērpu rozīnīte ir spilgtās puķu apdrukas un daudzkrāsainie izšuvumi.
Alberta Ferretti
50
Итальянка по рождению и по духу Альберта Феретти, вдохновившись колоритом и сочными красками юга своей страны, показала яркую жизнерадостную коллекцию «Весна-лето 2014». В нее вошли, как всегда, роскошные, продуманные до мелочей, изящные и просто королевские платья. Это и платья-футляры, и платья-рубашки, в стиле сафари, и вечерние наряды в пол, с кружевом, и коктейльные черные кружевные платья с рукавами 3/4. Все нереально красивые и женственные. Порадовали приятная цветовая гамма, изумительный цветочный принт, великолепная вышивка. Превалировали оттенки мяты, синий, бежевый, песочный, и, конечно, привычные черный и белый цвета. Топовыми остались хиты прошлого лета полупрозрачные ткани. Изюминкой большинства нарядов стал яркий цветочный принт и разноцветная вышивка.
Pārdomāta epatāža Продуманный эпатаж
52
Balmain
Modes nama Balmain (galvenais dizainers Olivjē Rustēns) 2014. gada pavasara–vasaras kolekcijas pamatā ir tērpi XX gadsimta 80. gadu stilā.
В основе коллекции «Весна-лето 2014» модного Дома Balmain, представленной его главным дизайнером Оливье Рустеном, – наряды в стиле 1980-х.
Lai gan kolekcijā bija bagātīgi pārstāvēts denims un ādas, kas ir diezgan brutāli materiāli, kā arī masīvas zelta ķēdes un siksnas ar lielām sprādzēm, tā padevusies ļoti maiga un sievišķīga. Šo iespaidu nesabojāja arī milzīgie rāvējslēdzēji, ko dizainers bija izvēlējies kā dekoru. Tieši pretēji – šīs asās līnijas gluži tāpat kā debeszilā džinsauduma krāsa vēl vairāk uzsvēra īpašnieču maigumu. Publika un modes kritiķi augstu novērtēja jaunās kolekcijas „džinsu daļu” – brīva piegriezuma denima bikses, topus ar atkailinātiem pleciem, koķetas minikleitas. Un, protams, kombinezonus, bez kuriem šodienas marka nav iedomājama. Olivjē Rustēns ir ļoti iemīļojis šo apģērba gabalu un katru sezonu piedāvā aizvien jaunas tā versijas.
Коллекция – это обилие денима и кожи, материалов довольно брутальных; большое количество золотых массивных цепей в качестве украшений и ремней с крупными пряжками; это огромные застежки-молнии, выбранные дизайнером в качестве декора. Но несмотря на все это, коллекция получилась удивительно мягкой и женственной. А «колючие» линии только подчеркивали нежность их обладательниц, равно как и выбранный цвет джинсовой ткани – небесно-голубой. Любит бренд продуманный эпатаж. Публика и модные критики высоко оценили «джинсовую часть» новой коллекции – свободные брюки из денима, топы с открытыми плечами, кокетливые мини-платья. И конечно же, комбинезоны, без которых невозможно представить сегодняшнюю марку.
Skitu zelts Золото скифов
Valentin Yudashkin
54
Tā 2014. gada pavasara-vasaras kolekciju nosaucis Krievijas kuturjē. Tajā dominē zelta, dzeltenā, piesātināta zilā un baltā krāsa. Viss ir pasakains un grezns, kā jau vienmēr Valentīnam Judaškinam. Viņš piedāvā dažāda garuma tērpus un atgādina XX gadsimta astoņdesmito gadu modes hitus – daži modeļi bija ar paaugstinātu plecu daļu. Kolekcijā ietilpst eleganti kostīmi, plīvojošas garās kleitas, zīda blūzes ar dekoru, minisvārki, pagarinātas žaketes un figūru akcentējošas futrāļkleitas. Spilgtu iespaidu radīja vakarkleitas ar lielām zelta pajetēm apšūtu ņieburu. Vīriešu uzvalku – daudzu kolekciju tradicionālo elementu – Judaškins pārvērtis par sievišķīguma iemiesojumu. Par kolekcijas „galveno” tērpu kritiķi un sajūsminātie skatītāji nosauca „nāras” kleitu ar daļēji caurspīdīgu apakšmalu un figurālu vidukļa dekoru.
Так назвал свою весеннее-летнюю коллекцию 2014 года российский кутюрье. Главными ее цветами стали золотой, желтый, глубокий синий и белый. Все сказочно и роскошно, как всегда у Валентина Юдашкина. Он предложил наряды разной длины и напомнил о хитах моды 1980-х – некоторые модели были с высокими плечами. Коллекция – это строгие костюмы, летящие длинные платья, шелковые блузки с декором, мини-юбки, удлиненные жакеты и подчеркивающие фигуру платья-футляры. Яркое впечатление произвели вечерние платья с лифами, вышитыми крупными золотыми пайетками. «Мужской» костюм – традиционный элемент многих коллекций – Юдашкин превратил в олицетворение женственности. «Главным» же нарядом коллекции критики и восторженные зрители назвали «русалочье» платье с открытым полупрозрачным подолом и фигурным декором на талии.
T E N D E N C E S | Т Е Н Д ЕНЦИИ
Vasaras modes tendences Тенденции летней моды Baltā, šķiet, ir vasarai visideālākā krāsa. Tāpēc tā kļuvusi par dizaineru favorīti: faktiski katrā kolekcijā ir kaut kas sniegbalts – eleganti mežģīņu sarafāni (Oscar de la Renta), plānas kleitas (Roberto Cavalli), bikškostīmi no daļēji caurspīdīga auduma (Antonio Berardi) un komplekti no blīvākas drānas (Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Trussardi). To visu ieteic valkāt kopā ar baltiem apaviem (Christian Dior, Iceberg) un baltām rokassprādzēm (piemēram, Undercover).
Oscar de la Renta
56
Trussardi
Ralph Lauren
Salvatore Ferragamo
Undercover
Christian Dior
Iceberg
Blumarine
Antonio Berardi
Roberto Cavalli
Balts Белый
Белый – пожалуй, самый идеальный цвет для лета. Потому он стал безупречным фаворитом дизайнеров: практически в каждой коллекции есть белоснежные образы. Это изящные кружевные сарафаны (Oscar de la Renta), легкие платья (Roberto Cavalli), брючные костюмы из полупрозрачной ткани (Antonio Berardi) и комплекты из более плотных материалов (Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Trussardi). Все это предлагается носить с белой обувью (Christian Dior, Iceberg) и белыми браслетами, например (Undercover).
DARYA KLISHINA
Едва распустившиеся бутоны, роскошные цветы, мелкие соцветия… То они украшают весь наряд (John Rosha, Giorgio Armani), то сосредоточились на подоле легкого платья (Elie Saab), то буйствуют на укороченных брючках (Just Cavalli). Цветов может быть много (Oscar de la Renta) или всего ничего, лишь три-четыре на все платье (Antonio Marras). Это или принты, или аппликации (Dolce & Gabbana). Но какими бы они ни были, и сколько бы их ни было, все для того, чтобы создать женственный романтичный образ.
58
Dolce&Gabbana Mary Katrantzou
Versace
Giorgio Armani Mary Katrantzou
Oscar de la Renta John Rocha
Etro Elie Saab
Just Cavalli
Antonio Marras
Puķes Цветы
Tik tikko pavērušies pumpuri, krāšņi ziedi, sīkas ziedkopas... rotā gan visu tērpu (John Rosha, Giorgio Armani), gan sakoncentrētas pie kleitas apakšmalas (Elie Saab), gan zaigo pie īsbiksēm (Just Cavalli). Ziedu var būt daudz (Oscar de la Renta) vai tikai trīs četri uz visu kleitu (Antonio Marras). Tie var būt apdruku vai aplikāciju veidā (Dolce & Gabbana). Lai kādi tie būtu un lai cik to būtu, visi kalpo vienam mērķim – radīt sievišķīgu, romantisku tēlu.
Казалось бы, воланам и оборкам пора покинуть подиумы и гардеробные модниц, где они поселились довольно давно. Не тут-то было! Вся эта красота не только перестала быть лишь эффектной отделкой подолов юбок и платьев, служить крылышками на рукавах или украшать лифы платьев, но и превратилась в самостоятельные наряды. Яркий тренд нынешнего лета – платья, состоящие целиком из оборок и воланов: крупных (Zac Posen), средних (Oscar de la Renta, Betsey Johnson), мелких (Bottega Veneta, Roshas) и совсем фантазийных (Dries van Noten).
60
Oscar de la Renta Dries van Noten
Fyodor Golan
Betsey Johnson
Guy Laroche
John Rocha
Rochas
Zac Posen
Dries van Noten
Bottega Veneta
Rišas Оборки
Varētu šķist, ka volāniem un rišām pienācis laiks pazust no „mēles” un modes dāmu garderobes, jo tur mitušas jau pietiekami ilgi. Bet nekā! Viss šis skaistums ne tikai joprojām kalpo kā efektīgs svārku un kleitu apdares elements, ir kleitu ņiebura rota, bet arī pārtop par patstāvīgu tērpu. Spilgts vasaras trends ir kleitas, kas pilnībā sastāv no rišām un volāniem: lieliem (Zac Posen), vidējiem (Oscar de la Renta, Betsey Johnson), sīkiem (Bottega Veneta, Roshas) un fantāzijas radītiem (Dries van Noten).
“LAIKS”, t/c “Alfa”, Brīvības gatve 372, Rīga “LAIKS”, t/c ”Mols”, Krasta iela 46, Rīga “LAIKS”, t/c “Galleria Riga”, Dzirnavu iela 67, Rīga “TELESPUTNIK”, www.telesputnik.lv
62
Dolce&Gabbana
Donna Karan
Alexander Mcqueen Rocha
Valentino
Blumarine
Emilio Pucci
Сложносочиненный декор, эффектная деталь. Это – о бахроме, которая заняла почетное место в коллекциях. Причем, присутствует она не только на сумках, как у Valentino и Gucci, или на обуви, как у John Rosha. Бахромой украсили пончо (Emilio Pucci), вырез блузы (Donna Karan) и собственно блузу (Altuzarra). Эта отделка представлена и однотонной, и разноцветной (Fyodor Golan). Более того, перья и бахрома превратились из отделки в главные элементы нарядов (Alexander McQueen), а то и в собственно наряды (Dolce & Gabbana, Blumarine).
Gucci
Fyodor Golan Altuzarra
Givenchy
Bārkstis Бахрома
Balmain
Sarežģīts dekors, efektīva detaļa. Tas attiecas uz bārkstīm, kas kolekcijās ieņēmušas godpilnu vietu. Turklāt ne tikai somās (Valentino vai Gucci), bet arī apavos (John Rosha). Ar bārkstīm rotāti pončo (Emilio Pucci), blūzes izgriezums (Donna Karan) un pati blūze (Altuzarra). Šī apdare ir gan vienā tonī, gan daudzkrāsaina (Fyodor Golan). Vēl vairāk, spalvas un bārkstis no apdares kļuvušas par galvenajiem tērpu elementiem (Alexander McQueen) un pat par pašu tērpu (Dolce & Gabbana, Blumarine).
Haider Ackermann
Женскую сексуальность – напоказ! Так решили дизайнеры и предложили модницам наряды из полу- и вполне прозрачных тканей. Это юбки (Trussardi, Tom Ford, Burberry Prorsum, Antonio Marras), блузы (Balmain, Haider Ackermann). Сочетание плотной и прозрачной тканей создают эффект воздушности. Но этого некоторым авторам коллекций показалось мало: они решили откровенничать по полной программе (Blumarine).
64
Antonio Berardi Balmain
Louis Vuitton
Tom Ford
John Rocha
Tom Ford
Trussardi
Blumarine
Burberry Prorsum
Caurspīdīgums Прозрачность
Antonio Marras
Sievietes seksualitāte jāparāda! Tā nolēmuši dizaineri un piedāvā tērpus no pilnībā un daļēji caurspīdīgiem audumiem – svārkus (Trussardi, Tom Ford, Burberry Prorsum, Antonio Marras), blūzes (Balmain, Haider Ackermann). Blīva un caurspīdīga auduma apvienojums rada gaisīguma efektu. Taču dažiem kolekciju autoriem ar to bijis par maz: viņi nolēmuši būt atklāti pēc pilnas programmas (Blumarine).
65
Mežģīnes un tīkli Кружево и сетка Если прежде кружеву отводилась роль лишь дополнения (вставки, рукава, часть лифа) к полупрозрачным нарядам, а сетка и вовсе пребывала в опале, то сегодня они выступают соло. Это блузки (Vionnet, Jean Paul Gaultier, Michael Kors), платья (Marc Jacobs, Julien Macdonald, Jilles Mendel, Nina Ricci), даже брючные костюмы (Tom Ford) и обувь (Balmain).
66
Michael Kors
Tom Ford
Julien Macdonald
Mendel
Louis Vuitton
Jean Paul Gaultier
Balmain
Balmain
Chanel
Louis Vuitton
Nina Ricci
Vionnet
Marc Jacobs
Agrāk mežģīnes kalpoja tikai kā daļēji caurspīdīgu tērpu papildinājums (ielaidums, piedurkne, ņiebura daļa), bet tīkls bija nepelnīti aizmirsts, turpretī tagad tie kļuvuši par solistiem blūzēs (Vionnet, Jean Paul Gaultier, Michael Kors), kleitās (Marc Jacobs, Julien Macdonald, Jilles Mendel, Nina Ricci), pat bikškostīmos (Tom Ford) un apavos (Balmain).
FACEBOOK.COM/BERKONTI RĪGA PLAZA, MŪKUSALAS 71, OLIMPIA, ĀZENES 5, DOMINA-SHOPPING, IERIĶU 3, ORIGO, STACIJAS LAUKUMS 2.
Vēl viena īpaša sezonas aktualitāte, kas palīdzēs mazināt svelmi, ir perforācija. Perforēti jeb ar lāzeru apstrādāti audumi noderēs, lai veidotu gaisu caurlaidīgus tērpus (arī somas, cimdus, aksesuārus) ar „caurumiem”, kas formas ziņā atgādina ģeometriskas figūras, brīnumainus ziedus, noslēpumainas zīmes. Tādas, kādas piedāvā Donna Karan, Alexander Mcqueen, Chistopher Cane, Alexander Wang un daudzi citi. Pie reizes jāteic, ka perforācijas paņēmiens kļūst ar katru sezonu populārāks.
68
Christian Dior Donna karan
Christipher Kane
Alexander Wang
Just Cavalli
Isabel Marant Alexander Wang
Giorgio Armani
Alexander Mcqueen
Emilio Pucci
Perforācija Перфорация
Горячий тренд сезона, а точнее то, что поможет существенно снизить жар и пыл, – перфорация. Перфорированные или обработанные лазером ткани пригодятся для создания «продуваемых» нарядов (а также сумок, перчаток, аксессуаров) «в дырочку» в виде геометрических фигур, удивительных цветов, загадочных знаков. Таких, какие предложили Donna Karan, Alexander Mcqueen, Chistopher Cane, Alexander Wang и многие другие. К слову, с каждым сезоном прием перфорации становится все более популярным.
Hot town, summer in the city
Foto: Arkādijs Gluhihs (www.arkadygluhih.com) Makijāža: Jūlija Mongolka Frizūras: Marija Elkina (salons Pastelle, Galleria Riga) Modeles: Ilze Puga, Andra Adamoviča (Gints Bude Model Management) Sandra Kovaļenko, Karīna Zatonskaja (Fresh Look) Apģērbs: butiks Kabuki Video skatuves dibenplānā: Ivans Sapoņenko
74
T E N D E N C E S | Т Е Н Д ЕНЦИИ Рейтинг популярности купальников возглавляют сплошные модели. Это классический майо (Jeremy Scott), хай-нек, закрытый по самую шейку (Tommy Hilfiger), бандо, то есть без бретелей (Givenchy). Найдет своих поклонниц и монокини с высоким вырезом бедер и открытой талией (Jeremy Scott).
78
Michael Kors
Versace
Jeremy Scott
Jeremy Scott Givenchy
Betsey Johnson
Tommy Hilfiger
Dolce&Gabbana
Jeremy Scott
Peldkostīmi Купальники
Peldkostīmu reitinga augšgalā ir vienlaidu modeļi – klasiskais majo (Jeremy Scott), līdz kaklam slēgtais haineks (Tommy Hilfiger), bando bez lencītēm (Givenchy). Piekritējas būs arī peldkostīmiem ar izgriezu
Dsquared2
Christian Dior
Roberto Cavalli Dolce&Gabbana
Anna Sui Just Cavalli
Giorgio Armani
Chalayan
Moschino Celine
Chanel
Valentino
Trussardi
Giles
Jeremy Scott
80
Erdem
Alberta Ferretti
Мы закрываемся, надевая солнечные очки, и хотим, чтобы на нас обращали внимание. Каким должен быть солнцезащитный аксессуар? Дизайнеры предлагают сделать его волнующим, с интригой. Отсюда – милые женственные детали. Например, оправы фантазийные (Christian Dior, Erdem), украшенные золотыми цветами (Dolce&Gabbana), фигурные и абсолютно прозрачные (Anna Sui), в виде бабочки (Jeremy Scott) и с «летящим верхом» (Just Cavalli, Dsquared2), с подчеркнутой лишь одной частью (Valentino) и довольно массивные (Michael Kors), наконец, оправы с козырьком (Chanel). Выбор огромный. Шик, блеск, красота – отличительные черты тренда.
Oscar de la Renta
Blugirl
Saulesbrilles Очки
Mēs aizsedzamies, uzliekot saulesbrilles, bet gribam, lai mums pievērš uzmanību. Kādam vajadzētu būt aksesuāram, kas sargā no saules. Dizaineri piedāvā tādu, kas satrauc, intriģē. Tāpēc tiek piemeklētas sieviešu iemīļotas detaļas. Piemēram, fantāzijas rosināti ietvari (Christian Dior, Erdem), ar zelta ziediem rotāti (Dolce&Gabbana), figurāli un pilnīgi caurspīdīgi (Anna Sui), tauriņa izskatā (Jeremy Scott) un ar „lidojoši virsu” (Just Cavalli, Dsquared2), tikai ar vienu uzsvērtu daļu (Valentino) un diezgan masīvi (Michael Kors), visbeidzot ietvari ar nadziņu (Chanel). Izvēle milzīga. Šiks, spožums, skaistums – tādas ir trendam raksturīgās īpašības.
VO2845S
82
Dries van Noten
Chloe Fendi Philipp Lim Giorgio Armani
Donna Karan Donna Karan
Stella Mccartney
Christopher Kane
Versace
Michael Kors Gucci Valentino
Giambatista Valli Proenza Schouler
Celine
Alexander Mcqueen
Balmain
Emilio Pucci
Christian Dior
Balenciaga
Christian Louboutin
Apavi Обувь
Любимая летняя обувь – босоножки. В топе модели на самых разных каблуках, но лучше – необычных (Fendi, Gucci, Alexander Mcqueen, Vivienne Westwood). Модны платформы – высокие и не очень, – танкетки (Chloe, Giambattista Valli, Dries van Noten). Актуальны мулы – обувь без задников (Giambattista Valli, Phillip Lim), а также различные переплетения ремешков и шнурков (Dries van Noten, Roberto Cavalli). Не забыты и трогательные сандалики на плоской подошве (Donna Karan, Valentino, Proenza Schouler). Вернулись и острые носы (Balmainn, Narciso Rodriguez).
Narciso Rodriguez
Iemīļoti vasaras apavi ir siksniņkurpes. Topā ir modeļi ar visdažādākajiem papēžiem, īpaši ar neparastiem (Fendi, Gucci, Alexander Mcqueen, Vivienne Westwood). Modernas ir platformas – augstas un ne visai (Chloe, Giambattista Valli, Dries van Noten). Aktuāli ir apavi bez kapēm (Giambattista Valli, Phillip Lim), kā arī dažādi siksniņu un auklu pinumi (Dries van Noten, Roberto Cavalli). Nav aizmirstas aizkustinošas sandales ar plakanu zoli (Donna Karan, Valentino, Proenza Schouler). Ir atgriezušies spici purngali (Balmainn, Narciso Rodriguez).
83
84
Burberry Prorsum Chanel
Prada
Vivienne Westwood
Chloe Roberto Cavalli
Chanel
Christian Louboutin
Victor and Rolf
Miu Miu
Somas Сумки
Летом дизайнеры предлагают самые разнообразные сумки, справедливо считая, что этот аксессуар способен не только дополнить, но и «сделать» образ его обладательницы. Это может быть сумка мягкой (Stella Mccartney) и жесткой, зафиксированной формы (Prada, Miu Miu, Victor and Rolf). Что касается размера аксессуара, то здесь – полная свобода. Популярны как довольно объемные рюкзаки (Chanel), так и миниатюрные сумочки на длинных ремешках или цепочках: минодьер (Roberto Cavalli), мешочек (Chloe).
Versace
Vasarai dizaineri piedāvā visdažādākās somas, pamatoti uzskatot, ka šis aksesuārs ne tikai papildina, bet arī „rada” īpašnieces veidolu. Soma var būt mīksta (Stella Mccartney) vai stingra, ar fiksētu formu (Prada, Miu Miu, Victor and Rolf ). Aksesuāra lieluma ziņā ir pilnīga izvēlas brīvība. Populāras ir gan diezgan apjomīgas mugursomas (Chanel), gan arī miniatūras somiņas ar garu siksnu vai ķēdīti: minodjers (Roberto Cavalli), maisiņš (Chloe).
KOLEKCIJA | КОЛЛЕКЦИЯ
Frédérique Constant jaunā sērija Classics Art Déco Oval
Новая серия Classics Art Déco Oval от Frédérique Constant Visiem šīs sērijas modeļiem ir kvarca mehānisms FC-200 ar septiņiem akmeņiem un barošanas elementu, kas piecus gadus nodrošina nevainojamu darbību. Šie brīnišķīgie pulksteņi izceļas ar trīsdaļīgu, rūpīgi pulētu ovālu 30 х 25 mm korpusu. Pateicoties tam, pulkstenis lieliski izskatīsies pat uz vistievākās rokas. Starp jaunā modeļa izcilajām īpašībām ir ciparnīcu sargājošs safīra stikls, stundu un minūšu indikācija, neiedomājami smalks raksts guilloché stilā. Turklāt šiem elegantajiem pulksteņiem ūdensnecaurlaidības rādītājs ir 10 m.
86
Все модели этой серии оснащены кварцевым механизмом FC-200 с 7 камнями и элементом питания, рассчитанным более чем на 5 лет безупречной работы. Эти великолепные часы отличаются состоящим из 3 частей, тщательно отполированным овальным корпусом размером 30 х 25 мм. Благодаря этому часы будут прекрасно «сидеть» и смотреться даже на самом маленьком запястье. Среди других отличительных особенностей новых моделей – защищающее циферблат выпуклое сапфировое стекло, индикация часов и минут, невероятно изысканный узор в стиле guilloché («гильош») в центре циферблата. При этом столь изящные часы обладают водонепроницаемостью до 10 м.
Grezns dzeltenā zelta vai rūpīgi pulēta nerūsoša tērauda korpuss, uzlikti arābu vai romiešu cipari, pelēka vai brūna atlasa siksniņa, ar dzeltenu zeltu klāta vai nerūsoša tērauda aproce ir tās sērijas Art Déco Oval jaunā sieviešu modeļa īpašības, kas spēj apmierināt ikvienu gaumi. Ciparnīcas pārklātas ar sudrabu, dažiem modeļiem ir perlamutra rotājumi, bet modeļa FC-200MPW2VD6 bezelā un austiņās mirdz 78 briljanti.
Роскошный корпус из желтого золота или тщательно отполированный корпус из нержавеющей стали, накладные арабские или римские цифры, ремешок из серого или коричневого атласа, браслет с покрытием из желтого золота или браслет из нержавеющей стали – новые женские модели серии Art Déco Oval способны удовлетворить любые предпочтения. Циферблаты покрыты серебром, некоторые модели имеют вставки из перламутра, а безель и ушки модели FC-200MPW2VD6 украшены 78 сияющими бриллиантами.
87
Slimline Joaillerie Kompānija Frédérique Constant iepazīstina ar jauno kolekciju Slimline Joaillerie – speciāli cilvēces daiļā dzimuma pārstāvēm izstrādātu pilnīgi unikālu pulksteņu sēriju. Visiem Slimline Joaillerie modeļiem – Chocolate, Mother of Pearl un Grey – ir vairāki vienādi raksturlielumi. Atbilstoši savam nosaukumam Slimline („slaids siluets”) kolekcija acis priecē ar savu ārējo izskatu. Visi modeļi ir 5,18 mm biezi, bet pulksteņu korpusu klāj spīdīgs sārtais zelts. Pulksteņu 37 milimetru korpusu ieskauj 60 zaigojoši briljanti – uz ciparnīcu ieskaujošās stīpas iepretim katrai minūtes iedaļai. Un ja ar to ir par maz, vēl desmit briljanti ar rokām tiek nostiprināti uz ciparnīcas stundu iedaļām.
88
Компания Frédérique Constant представляет новую коллекцию Slimline Joaillerie – серию совершенно уникальных часов, разработанных специально для представительниц прекрасной половины человечества. Во всех моделях Slimline Joaillerie – Chocolate, Mother of Pearl и Grey – есть ряд одинаковых характеристик. В соответствии со своим названием Slimline («стройный силуэт») эта коллекция радует глаз изящностью своего внешнего облика. Толщина всех моделей составляет всего 5,18 мм, а корпуса часов полностью покрыты блестящим розовым золотом. Корпус часов диаметром 37 мм окружен 60 сияющими бриллиантами, установленными в безеле – на каждом минутном делении каждого часа. А если и этого недостаточно, еще десять бриллиантов устанавливаются вручную на часовые деления циферблата.
Datuma rādītājs atrodas pozīcijā „6”; ar rokām iestiprinātie romiešu cipari iezīmē pozīciju „12”, bet stundu, minūšu un sekunžu rādījumu kontrolē kalibra FC-220 mehānisms. Un visbeidzot – visu pulksteņu siksniņai ir klasiska sārtā zelta aizdare. Ja meklējat dāvanu, kas ir patiesi sievišķīga, izceļas ar nevainojamu funkcionalitāti un atbilst glamūrai modei, atliek vienīgi izšķirties: „Kurš no jaunajiem modeļiem viņai patiks vislabāk?” Modeļa Chocolate ciparnīcu piesātinātā tumšās šokolādes krāsā rotā saules stari, kas piešķir maigu izskatu. Elegantā atlasa siksniņa arī ir šokolādes tonī, kas vainago „garduma” raisīto iespaidu. Bet modeļa Mother of Pearl ciparnīca zaigo kā balts perlamutrs, savukārt perlamutrīgā atlasa siksniņa piešķir neparastu šiku. Kolekciju vainago modelis Grey, kas pierāda, ka elegants glamūrs allaž būs modē. Šā pulksteņa ciparnīca veidota pelēcīgi melnos toņos un arī rotāta ar saules stariem. Pelēkā atlasa siksniņa ne tikai lieliski izskatās, bet arī piestāvēs jebkurai apģērba krāsai!
Указатель даты размещен на позиции «6 часов»; установленные вручную римские цифры отмечают позицию «12 часов», а контроль за показом часов, минут и секунд осуществляется часовым механизмом калибра FC-220. И наконец, ремешки всех часов застегиваются при помощи покрытой розовым золотом классической застежки. Если вы ищете подарок, сочетающий в себе истинную женственность, гламурную моду и безупречную функциональность, остается лишь один вопрос: «Какая из новых моделей ей понравится больше всего?» Модель Chocolate оснащена циферблатом насыщенного темного шоколадного оттенка, украшенным солнечными лучами, придающими ему нежный вид. Изящный атласный ремешок также выполнен в шоколадных тонах, довершая общее «удовольствие от лакомства». А вот в модели Mother of Pearl циферблат сияет белизной. Сверкающий перламутром он необыкновенно элегантен, а перламутровый же атласный ремешок необычайно шикарен. И завершает коллекцию модель Grey, доказывающая, что элегантный гламур никогда не выйдет из моды. Циферблат этих часов выполнен в серо-черных тонах и также украшен солнечными лучами. Серый атласный ремешок не только выглядит великолепно, но и, несомненно, подойдет к любым цветам одежды!
Ekskluzīvs Frederique CONSTANT pulksteņu pārstāvis Latvijā – Juvelieru un pulksteņu saloni „LAIKS”. www.laikswatches.lv
89
NOTI K U M S | С О Б Ы Т И Е
Full Fashion Look Summer 2014
SSNo kreisās uz labo; pirmā rinda: Ilana Brūma, Maija Armaneva, Aļona Smirnova; otrā rinda: Irina Sališ, Laine Kublinska, Natālija Voznesenskaja, Samira Mahmudova; stāv: Vesta Levčenko, Jeļena Krilova, Sergejs Skopencevs, Olga Grīn, Inese Alšāne.
Gadskārtējās izstādes Beauty Expo 2014 ietvaros Baltijas vizāžistu un imidždizaineru asociācija ar žurnāla Fashion atbalstu eksponēja projektu Realtime Backstage Show. Full Fashion Look Summer 2014. Skate bija veltīta tematam „Sporta šiks” (Sport Couture). Stilistiem izdevies sporta kultūru apvienot ar spožu eleganci. Šāds sportisks glamūrs ir viens no aktuālākajiem šīs sezonas trendiem, un katras modes dāmas pienākums ir respektēt šo modes stilu. Stila nosaukums runā pats par sevi: viss ērts, praktisks, taču ne bez greznuma un glamūra. Un runa nebūt nav par sporta tērpu. Pietiek ar sporta stila detaļām un aksesuāriem: konversiem (īsas amerikāņu kompānijas Converse kediņas) neparastā krāsā, oriģinālu beisbola krekliņu vai somu, boyfrend džinsiem. Un katrā ziņā ir nepieciešama bohēmas pieskaņa. Sporta šiks radās XX gadsimta astoņdesmitajos gados, kad, nomainot kokaīnisku kalsnumu, narkotikas, nevaldāmu seksu un rokenrolu, modē nāca veselīgs dzīvesveids, bet par hitiem kļuva spilgti, krāsaini sportiski tērpi. Stila dzimtene ir ASV, kur gan studentes, gan nobriedušas dāmas par galveno atzina personisko komfortu, stilu un sievišķību atstājot otrajā vietā. Elegants kostīms ar krosenēm, zīmuļsvārki ar bomberu un beisbola krekliņu, kleita un kedas, sporta bikses un papēdīši... Tieši tāda ir sporta šika būtība. Svarīga nozīme tā nostiprināšanā bija arī hiphopam. Tomēr platas bikses, sportiskus topus un izstiepušos krekliņus ar numuru zīmēm drīz vien nomainīja seksuālāki modeļi. Atbilstoši daudzu iemīļotajam stilam r`n`b. Sporta šiks ir aktuāls arī tagad: tas palīdz saglabāt sievišķību pat tad, ja mugurā ir visvienkāršākais apģērbs. Jo augsti papēži, klači, kniedes, pajetes un spilgts grims taču ir pieļaujams. Galvenais ir pārlieku neaizrauties ar sporta un šika apvienošanu. Stila formula ir šāda: greznums plus veselīgs prakticisms. Modes skati gatavojuši profesionāli stilisti un imidža dizaineri. Idejas autore ir profesionālā stiliste un imidža dizainere Maija Armaneva (www.armaneva.com), kas darbojusies komandā ar radošiem vizāžistiem un frizieriem. Projekta vadītāja – Baltijas Vizāžistu asociācijas pārstāve Jeļena Krilova.
В рамках ежегодной выставки Beauty Expo 2014 Балтийская ассоциация визажистов и имидж-дизайнеров при поддержке журнала Fashion представила проект Realtime Backstage Show. Full Fashion Look Summer 2014. Темой показа стал «Спортивный шик» (Sport Couture). Стилистам удалось совместить спорткультуру с невероятным изыском. Такой спортивный гламур – один из самых актуальных трендов этого сезона, и любая модница просто обязана хотя бы присмотреться к модному стилю. Название этого стиля говорит за себя: все удобное, практичное, но не без роскоши и гламура. И это совсем не обязательно спортивный костюм. Достаточно деталей и аксессуаров спортивного стиля: конверсы (короткие кедики американской компании Converse) необычного цвета, оригинальная бейсболка или сумка, джинсы «бойфренда». И обязательный налет богемности. Sport-шик возник в 1980-е, когда моду на кокаиновую худобу, наркотики, разгульный секс и рок-н-ролл заменила мода на здоровый образ жизни, а хитами стали яркие, цветные спортивные костюмы. Зародился стиль в США, где и студентки, и состоявшиеся миссис во главу угла поставили личный комфорт, а потом уже стиль и женственность. Элегантный костюм с кроссовками, юбка карандаш с бомбером и бейсболкой, платье и кеды, спортивные штаны и каблуки… В этом суть Sport-шика. Важную роль в его утверждении сыграл и хип-хоп. Но широкие штаны, спортивные топы и растянутые футболки с номерами вскоре сменились более сексуальными моделями. В соответствии с обретшим любовь многих стилем r`n`b. Актуален Sport-шик и сейчас: он позволяет сохранить женственность, будучи одетой в самые простые вещи. Ведь наличие каблуков, клатчей, клепок, пайеток и яркий макияж допускается. Главное – не слишком увлекаться сочетанием «спорта и шика». Формула стиля: роскошь плюс здоровый практицизм. Над созданием модного показа работали профессиональные мастера: стилисты и имидж-дизайнеры. Автором идеи выступила профессиональный стилист и имидж-дизайнер Майя Арманева (www.armaneva.com) в команде с креативными визажистами и парикмахерами. Руководитель проекта – представитель Балтийской Ассоциации Визажистов Елена Крылова.
90
Sport Couture Projekta vadītāja: Jeļena Krilova (Baltijas vizāžistu un imidža-dizaineru asociācija) Foto: Sergejs Skopencevs (www.weddingphoto.lv) Stils: Maija Armaneva (www.armaneva.com) Stilistes asistenti: Olga Grīn, Ilana Brūma Modeļu aģentūra: Gints Bude Model Management
Neon Power
Evening Glam Fast and Furious
Stils: Maija Armaneva Makijāža: Natālija Voznesenskaja Modele: Kitija Bule
Makijāža: Aļona Smirnova (Right People) Frizūra: Natālija Voznesenskaja Modele: Anastasija Ščipačeva
Makijāža: Natālija Voznesenskaja Frizūra: Jeļena Krilova Modele: Marija Mežote
Kleita: Elmira Kakimova (Elmira Fashion Line) Sporta jaka, šorti un apavi: Sportland Kaklarota: Orange
Kleita: Elmira Kakimova (Elmira Fashion Line) Jaka: Terranova Sporta cimds: Sportland Rota: Orange Apavi: Nursace
Kombinezons: Alexandra Westfal Sporta cimdi: Sportland Apavi: Gabi Ķēdīte un rokassprādze: Orange
Baseball Chick
Street Dancer
Makijāža: Vesta Levčenko (Imuarti Studio) Frizūra: Laine Kublinska (Birutas Mageles Starptautiskā stilistu skola) Modele: Arina Solovjova
Makijāža: Natālija Voznesenskaja Frizūra: Inese Alšāne Modele: Dagnija Leitāne
Neoprēna svītšots: Art Jam Apavi: Eiropas apavi Svārki, getras un beisbola cimds: stilistes īpašums
Kleita: Eclat Josta-baska: Coo Culte Sporta cimds, apavi un žokejcepure: Sportland Kaklarota un rokassprādze: Orange
Melting Ice Makijāža: Aļona Smirnova (Right People) Frizūra: Samira Mahmudova Modele: Kristiāna Ceicāne Tops: Eclat Neoprēna šorti: artjam.me Rota: Līva Saule (Paviljons)
91
Babydoll
1.
2. 3. 4.
5. 6.
1.
2. 3. 4. SS Makijāža: Irina Sališ (Imuarti Studio)Frizūra: Samira Mahmudova (Berrywell Studija) Modele: Paula Kojāne Kleita: Coo Culte Rota: Līva Saule (Paviljons) Apavi un sporta aksesuāri: Sportland
92
5. 6.
Uzklājiet mitrinošu bāzi. Visu seju, arī zonu ap acīm, pārklājiet ar tonālo līdzekli. Iekšējos acu kaktiņus, deguna-lūpu rievas un zonu zem apakšlūpas apstrādājiet ar konsīleri – pustoni gaišāku par tonālo līdzekli. Nopūderējiet seju ar gaismu atstarojošu pūderi. Izstrādājiet sejas reljefu ar modelējošām vaigu ēnām. Uz vaigu kauliem klājiet birstošas persiku krāsas perlamutra ēnas. Izmantojot uzacu gēlu, uzķemmējiet uzacis ar augšupvērstu kustību. Augšējos plakstiņus no skropstām līdz uzacīm pārklājiet ar birstošām persiku krāsas ēnām. Gar apakšējiem plakstiņiem ar melnu zīmuli novelciet līniju un iztušējiet. Zīmuļa ievilkto līniju fiksējiet ar melnām ēnām. Nokrāsojiet skropstas ar melnu, apjomu piešķirošu tušu. Lūpas klājiet ar persiku nokrāsas spīdumu. Makijāžas pamatakcents – līnijas zem acīm un bronzas ērkšķi, kas modeles maigajam tēlam piešķir dumpiniecisku garu.
Нанесите увлажняющую базу. На все лицо, включая зону вокруг глаз, нанесите тональное средство. Внутренние уголки глаз, носогубные складки и зону под нижней губой проработайте консилером на полтона светлее тонального средства. Припудрите лицо светоотражающей пудрой. Проработайте рельеф лица моделирующими румянами. На объемную часть скул нанесите персиковые перламутровые рассыпчатые тени. Используя гель для бровей, прочешите брови движением вверх. На верхние веки от ресниц до бровей нанесите персиковые рассыпчатые тени. Вдоль нижнего века проведите стрелку с помощью черного карандаша и растушуйте. Зафиксируйте карандаш черными тенями. Прокрасьте ресницы черной объемной тушью. На губы нанесите блеск с персиковым оттенком. Основной акцент макияжа – стрелки под глазами и бронзовые шипы, которые придают дух бунтарства нежному образу модели.
Skater girl
1.
2. 3. 4.
5. 6. 7.
1.
2. 3. 4.
5. 6. 7.
Seju, arī zonu ap acīm, pārklājiet ar mitrinošu bāzi, tad ar tonālo līdzekli. Ar konsīleri – pustoni gaišāku par tonālo līdzekli – apstrādājiet iekšējos acu kaktiņus, deguna-lūpu rievas, zonu zem apakšlūpas, virsdeguni. Toni fiksējiet ar gaismu atstarojošu pūderi. Akcentējiet sejas ovālu un vizuāli padziļiniet vaigu kaulus ar modelējošu sārtumu. Izķemmējiet uzacis dabiskajā augšanas virzienā. Ar mīkstu melnu zīmuli uzvelciet līniju uz augšējiem un apakšējiem plakstiņiem, iztušējiet līdz dūmakas efektam (smokyeyes). Ar melnām ēnām fiksējiet zīmuļa ievilkto līniju un mazliet iztušējiet. Ar neona ēnām veidojiet vienmērīgu pāreju no dūmakas uz ādas krāsu. Košuma labad uzklājiet neona perlamutru un to «reducējiet līdz nullei» aiz uzacu līnijas un deniņiem. Biezi nokrāsojiet skropstas ar melnu tušu. Sajauciet neona ēnas ar caurspīdīgu lūpu spīdumu un klājiet kā pomādi. Makijāžas akcents ir neona krāsa ne tikai uz acīm, bet arī uz lūpām.
Нанесите на лицо, включая зону вокруг глаз, увлажняющую базу, затем тональное средство. Проработайте консилером на полтона-тон светлее тонального средства внутренние уголки глаз, носогубные складки, зону под губой, переносицу. Зафиксируйте тон светоотражающей пудрой. Подчеркните овал лица и зрительно углубите скулы моделирующими румянами. Прочешите брови в направлении естественного роста. Нанесите мягким черным карандашом линии на верхнее и нижнее веко, растушуйте в дымку (smokyeyes). С помощью черных теней зафиксируйте карандаш и растушуйте немного. Неоновыми тенями создайте плавный переход от дымки к тону кожи. Для яркости нанесите неоновый перламутр и «сведите на нет» за линию бровей и виски. Густо прокрасьте ресницы черной тушью. Смешайте неоновые тени с прозрачным блеском для губ и нанесите как помаду. Акцентом в макияже является неоновый цвет, который нанесен не только на глаза, но и на губы.
SSMakijāža: Vesta Levčenko (Imuarti Studio) Frizūra: Jeļena Krilova (www.styleforyou.lv) Modele: Līva Saliņa Tops: Alexandra Westfal Svārki: artjam.me Sporta jaka: Adidas (Paviljons) Josta: Terranova Kaklarota: Orange Sporta cimds un žokejcepure: Sportland Apavi: Eiropasapavi
93
Juicy Games
1. 2. 3. 4.
5. 6.
1.
2. 3. 4.
5. SS Makijāža: Irina Sališ (Imuarti Studio) Frizūra: Jeļena Krilova (www.styleforyou.lv) Modele: Anna Šakare Neoprēna svītšots: artjam.me Svārki: Eclat Apavi: Centro Rokassprādzes: Orange Sporta soma: Sportland
94
6.
Klājiet mitrinošu bāzi. Visu seju, arī zonu ap acīm, pārklājiet ar tonālo līdzekli. Zonu zem acīm, deguna muguriņu un lūpu kontūru apstrādājiet ar konsīleri – pustoni gaišāku par tonālo līdzekli. Nopūderējiet seju ar matētu pūderi. Izstrādājiet sejas reljefu ar modelējošām ēnām. Uz vaigu priekšējās virsmas ar viegliem pieskārieniem klājiet vēsi sārtas ēnas. Ar sausajām ēnām akcentējiet uzacis. Ar mīkstu melnu zīmuli uzvelciet augšējo un apakšējo skropstu līniju, pēc tam iztušējiet. Ar zilām sausajām ēnām fiksējiet zīmuļa ievilkto līniju un iztušējiet pāri tās robežām. Ar gaišāku zilo nokrāsu veidojiet vienmērīgu pāreju uz ādas krāsu. Iztušējiet birstošas perlamutra neona ēnas aiz uzacu līnijas. Nokrāsojiet skropstas ar melnu tušu. Lūpu kontūru apstrādājiet ar fuksiju krāsas zīmuli un klājiet tās pašas krāsas matētu pomādi. Makijāžas īpatnība – dekoratīvie elementi neona krāsās, kas akcentē tēlu visā tā kopumā. Нанесите увлажняющую базу. На все лицо, включая зону вокруг глаз, нанесите тональное средство. Зону под глазами, спинку носа и контур губ проработайте консилером на полтона светлее тонального средства. Припудрите лицо матирующей пудрой. Проработайте рельеф лица моделирующими румянами. На переднюю поверхность щеки легким касанием нанесите холодные розовые румяна. Подчеркните брови с помощью сухих теней. Используя мягкий черный карандаш, проработайте верхнюю и нижнюю линии ресниц, затем растушуйте. С помощью сухих теней синего цвета зафиксируйте карандаш и растушуйте за его пределы. С помощью более светлого оттенка синего создайте плавный переход к тону кожи. Растушуйте перламутровые рассыпчатые неоновые тени за линию брови. Прокрасьте ресницы черной тушью. Контур губ проработайте карандашом цвета фуксии и нанесите матовую помаду того же цвета. Особенность макияжа – в декоративных элементах неоновых цветов, которые подчеркивают весь образ в целом.
Bride on the run
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
1. 2. 3. 4. 5. 6. SSMakijāža: Aļona Smirnova (Right People) Modele: Ilze Dravniece Kleita: Coo Culte Apavi: Gabriela Rokassprādze: Orange Sporta cimds: Sportland Maska: stilistes īpašums
7. 8. 9.
Visu seju, izņemot zonu ap acīm, pārklājiet ar bāzi un tonālo krēmu. Zonu ap acīm apstrādājiet ar konsīleri. Uzlieciet atbilstoša toņa pūderi. Ar melnu acu zīmuli uzvelciet vajadzīgās formas kontūru. Mazliet iztušējiet zīmuļa ievilkto līniju virzienā uz acs iekšējo kaktiņu. Pilnībā, līdz pat zīmuļa ievilktajai līnijai noklājiet plakstus ar melnām ēnām. Zīmuļa ievilkto kontūru pārvelciet ar laineri. Ar melnu zīmuli iezīmējiet plakstiņu robežu. Nokrāsojiet skropstas. Mazliet ar brūnām ēnām akcentējiet uzacu formu. Akcentējiet vaigu kaulus ar sauso korektoru. Uzlieciet persiku krāsas vaigu ēnas. Lūpu kontūru apstrādājiet ar dabiska toņa zīmuli. Ar to pašu zīmuli velciet švīkas pa lūpām un iztušējiet. Saglabājot lūpu kontūru, pielīmējiet vēsi sārtas krāsas akmentiņus. Makijāžas akcents ir lūpas un «kaķa» acu forma.
На все лицо, кроме зоны вокруг глаз, нанесите базу и тональный крем. Зону вокруг глаз обработайте консилером. Нанесите на лицо пудру соответствующего тона. Черным карандашом для глаз нанесите контур нужной формы. Немного растушуйте карандаш по направлению к внутренней стороне глаза. Полностью, вплоть до карандашной линии, проработайте черными тенями веки. Нанесите лайнер по контуру карандаша. Прорисуйте границу век черным карандашом. Накрасьте ресницы. Чуть подчеркните форму бровей коричневыми тенями. Выделите скулы сухим корректором. Нанесите румяна персикового тона. Контур губ проработайте карандашом натурального тона. Заштрихуйте губы этим же карандашом и растушуйте его. Соблюдая контур губ, приклейте камни холодного розового цвета. Акцентом в макияже являются «кошачья» форма глаз и губы.
95
Būt slaidai un skaistai Быть стройной и красивой
Par to sapņo katra no mums un jebkurā vecumā. Bet kā novākt «apelsīna miziņu» no gurniem, tikt vaļā no tauku krokām uz vēdera, no ādas savītuma?.. Turklāt ne pārāk «krītot ārā» no ierasti trauksmainā dzīves ritma. Ir risinājums, kuru piedāvā LPG. Tās ir 15 minūšu ekspresprocedūras ķermenim, kas izstrādātas kontūru koriģēšanai, tonusa uzlabošanai un cīņai ar tauku nogulām. LPG – tie ir slavenās firmas Louis Paul Gutаy dibinātāja un metodes izgudrotāja iniciāļi, bet patentētais metodes nosaukums ir «endermoloģija». Un vēl LPG – tā ir jauna 15 minūšu programma, kas paredzēta konkrētas ķermeņa problēmzonas ekspreskopšanai, palīdz tikt vaļā no grūti likvidējamiem tauku slāņiem vai celulīta un tonizēt ādu. Jāiziet virkne procedūru, ņemot talkā aparātu Cellu M6 INTEGRAL. Procedūras laikā aparāts kombinē trīs dažādus darba režīmus, kuri reaktivizē tauku šķelšanās procesu (lipolīzi). Pateicoties tam, tauki pazūd (no tām ķermeņa daļām, uz kurām aparāts iedarbojās). Turklāt aparāts veiksmīgi tiek galā ar nīstā celulīta profilaksi. Tas viss tika izmēģināts, kā saka, uz savas ādas. Vispirms – fizioterapeita apskate. Viņš noteica, kura konkrētā programma jāizvēlas, lai problēmzonas (manā gadījumā – vēderu un sēžu) savestu kārtībā. Tad – pārģērbšanās speciālā kompānijas LPG kostīmā. Un pēc tam jau – pati procedūra. Sākumā tika ieslēgts
Об этом мечтает каждая из нас, в любом возрасте. Но как убрать «апельсиновую корку» с бедер, избавиться от складок на животе, дряблой кожи?.. Причем, сделать это, не сильно «выпадая» из привычного стремительного ритма жизни. Есть способ, предложенный LPG. Это 15-минутные экспресс-процедуры для тела, разработанные для коррекции контуров, улучшения тонуса и борьбы с жировыми отложениями. LPG – это первые буквы имени и фамилии изобретателя метода и основателя знаменитой фирмы – Louis Paul Gutаy, но запатентованное название метода – «эндермология». А еще LPG – это новая15-минутная программа экспресс-ухода за конкретной проблемной зоной тела, помогающая избавиться от неподатливого жира или целлюлита и тонизировать кожу. Надо пройти ряд процедур с помощью аппарата Cellu M6 INTEGRAL. В ходе процедуры аппарат комбинирует 3 различные режима работы, которые реактивируют процесс расщепления жира (липолиз). Благодаря этому, жир и удаляется (с тех частей тела, на которые было оказано воздействие). Кроме того, аппарат ведет успешную профилактику появления ненавистного целлюлита. Все это было опробовано, что называется, на себе. Прежде всего – осмотр у физиотерапевта. Он определил, какую конкретно программу подобрать, чтобы привести проблемные зоны в порядок (в моем случае – живот и ягодицы). Затем – переодевание в специальный костюм от компании LPG. А потом – собственно, процедура. Сначала был включен 1-й режим работы аппарата. По ощущениям – глубочайший уровень стимуляции. Затем – переключение на 2-й режим, для разглаживания кожи. Иные ощущения и другие движения. 3-й режим работы – с пульсирующим воздействием для подтяжки и преобразования кожи.
pirmais aparāta darba režīms. Spriežot pēc sajūtām – maksimāli dziļa stimulācija. Tad – pārslēgšana uz otro režīmu – ādas izlīdzināšanai. Pavisam citas sajūtas un citas kustības. Trešais darba režīms – pulsējoša iedarbība ādas savilkšanai un pārveidošanai. LPG rekomendē 10 līdz 20 sesiju kursu – trīs reizes nedēļā veselu mēnesi un pēc tam reize nedēļā, arī veselu mēnesi. Fizioterapeits paskaidroja, ka šī programma domāta pastāvīgai praktizēšanai, turklāt savienojumā ar fiziskiem vingrinājumiem: aparāts viens pats, lai arī cik tas būtu gudrs un prasmīgs, ar uzdevumu par visiem simt procentiem galā netiks, tam nepieciešama palīdzība, tad arī būs rezultāts. Es palīdzēju godprātīgi. Un jau pēc pirmā, izmēģinājuma kursa tauku nogulas samazinājās un pārveidojās, bet «apelsīna miziņa» izlīdzinājās. Procedūras, kas turklāt izrādījās visai relaksējošas, nesagādāja nekādas nepatīkamas sajūtas. Maiga masāža un tikai. Pēc trešā režīma ieslēgšanas pat mazliet kutēja. Citiem vārdiem sakot: Lipomassage – tas ir lieliski, efektīvi un galu galā skaisti! Zinātniskais izrāviens Hialuronskābe ir barības viela, kas nodrošina apjomu un ādas mitrināšanu, dabiska karotāja pret novecošanos. Diemžēl gadu gaitā tās krājumi izsīkst. Rezultāts – grumbas, rievas, citas vecuma pazīmes. Visas pasaules zinātnieki ilgi lauzīja galvu par to, kā varētu aktivizēt dabisko hialuronskābes sintēzi. Zinātniskais izrāviens izdevās kompānijai LPG, ņemot vērā pētījumus, ko veica profesors Filips Umbers, Besançon (Francija) universitātes slimnīcas dermatoloģijas nodaļas vadītājs. LPG eksperti izstrādāja aparatūras tehnoloģiju Endermolift™. New Génération ir vienīgā metode, kas spēj dabiskās hialuronskābes sintēzi palielināt par 80 procentiem! Turklāt jaunās ekskluzīvās tehnoloģijas izmantošanas rezultātā uzlabojās sejas krāsa, dabiskā elastīna sintēze palielinājās par 46 procentiem, ādas tvirtums – par 23 procentiem, bet grumbas izlīdzinājās par 21 procentu. Jaunās paaudzes Endermolift™ izmanto patentētu ar mikromotoru aprīkotu galviņu Ergolift. Ergolift™ rosina šūnu aktivitāti, kas ar laiku pasliktinās. Āda tiek stimulēta ar telpiskiem paņēmieniem – horizontāli un vertikāli.
LPG рекомендует курс от 10 до 20 сессий, начиная от 3 раз в неделю в течение месяца, а затем 1 раз в неделю, тоже в течение месяца. Физиотерапевт объяснил, что эта программа задумана для постоянного применения, причем в сочетании с физическими упражнениями: сам аппарат, каким бы он умным и умелым ни был, не справится с задачей на все 100%, ему надо помогать, тогда будет результат. Я честно помогала. И уже после пробного курса жировые отложения уменьшились и преобразовались, а «корка апельсина» разгладилась. Во время процедур, которые оказались еще и релаксирующими, не было никаких неприятных ощущений. Просто нежный массаж. А когда включился 3-й режим работы, было даже немного щекотно. Иными словами: Lipomassage – это здорово, эффективно, а в результате, красиво! Научный прорыв Гиалуроновая кислота – питательное вещество, обеспечивающее объем и увлажнение кожи, естественный борец с ее старением. Но с годами силы его иссякают: с возрастом уменьшается количество кислоты. Результат – морщины, складки, другие признаки старения. Ученые мира долго бились над тем, чтобы повысить естественный синтез гиалуроновой кислоты. Научный прорыв совершила компания LPG, используя исследования профессора Филиппа Умбера, главы отдела дерматологии при больнице университета Besançon (Франция). Эксперты LPG разработали аппаратную технологию Endermolift™ New Génération – единственный метод, способный повысить синтез природной гиалуроновой кислоты на 80%! Кроме того, в результате использования новой эксклюзивной технологии улучшился цвет лица, естественный синтез эластина увеличился на 46%, упругость кожи повысилась на 23%, а морщины разгладились на 21%. Новое поколение Endermolift™ использует запатентованную головку Ergolift, оборудованную микромотором. Ergolift™ пробуждает клеточную активность, которая ухудшается со временем. Происходит стимуляция кожи пространственными способами – горизонтально и вертикально.
Jauns virziens – 15 minūšu kopjoša procedūra ar aparātu MOBILIFT M6 Jaunais Endermolift™ piedāvā vairāk nekā 40 sejas kopšanas veidu, tostarp absolūti jaunu spektru 15 minūtes ilgai iedarbībai, kas vainagojas ar ātru, efektīvu un dabisku rezultātu.
Новое направленное – 15-минутный уход на аппарате MOBILIFT M6 Новый Endermolift™ предлагает более 40 способов ухода за лицом, включая абсолютно новый спектр 15-минутного воздействия для получения быстрого, эффективного и естественного результата.
Var iedarboties uz sejas augšējo daļu, mutes kontūru, kaklu, sejas kontūru, dekoltē zonu, rokām un pirkstiem, kā arī likvidēt acu pietūkumu un tumšos lokus zem acīm, tā saucamās vārnu kājiņas ap acīm, dubultzodu.
Можно воздействовать на верхнюю часть лица, контур рта, шею, лицевой контур, область декольте, руки и пальцы, а также убрать отечность глаз и темные круги под ними, морщины у глаз, двойной подбородок.
Kur var izmēģināt: Med & SPA Centrs – ESTETIK SPA, Bruņinieku iela 21. Tālr. 67321037
LPG ekskluzīvais izplatītājs Latvijā, Lietuvā, Igaunijā VARIO SIA - Bruņinieku 21, Rīga, e-pasts: info@vario.lv, www.vario.lv tālr.: (+371) 67321037, 29203285
„Veselība un skaistums ir dāvana, ko jūs sniedzat sev. Tas ir viegli, lietojot inovatīvās Weyergans metodes.” Rūdolfs Weiergans
«Здоровье и красота — подарок, который вы дарите себе сами. Применяя инновационные методы Weyergans, сделать это легко». Рудольф Вейерган
Veselības un skaistuma centrs Riga Wealth Weyergans ir apvienojis konsultācijas, pakalpojumus, gan sejas, gan ķermeņa ārstniecisko kosmētiku ar vācu inovatīvo skaistumkopšanas un estētiskās medicīnas tehnoloģiju pielietošanu: • Garantēta veiksmīga celulīta ārstēšana – problēma Nr. 1 daudzām sievietēm. Weyergans patentēta diferencēta celulīta terapijas metodika. • Profilakse veselībai un kāju asinsvadiem. • Limfodrenāžas masāža, mainīgā spiediena terapija, ķermeņa ietīšana- kompresija, krūšu liftings, elektroterapija, ķermeņa mezoterapija bez adatām. • Individuāli izstrādāta programma figūras uzlabošanai, miostimulācija, ietīšana, striju ārstēšana. • Procedūras sejas ādas skaistumam un veselībai – sejas tīrīšana (mehāniskā un ultraskaņas), atjaunojošas procedūras, mezoterapija bez adatām, aknes ārstēšana, pigmentu plankumu balināšana, rētaudu izlīdzināšana, sejas liftings, grumbu ārstēšana, dubultzoda novēršana, dažādu veidu pīlings, maskas sejai, procedūras lūpām. Pieredzējuši kosmetologi un laipns personāls jūs gaida mūsu centrā.
Центр здоровья и красоты Riga Wealth Weyergans объединил консультации, услуги и лечебную косметику для лица и тела с использованием немецкой инновационной технологии в сфере красоты и эстетической медицине: • Гарантированное, успешное лечение целлюлита – проблема № 1 для многих женщин. Запатентованная методика Weyergans дифференцирована в терапии целлюлита. • Коррекция тела, профилактика здоровья и сосудов ног. • Лимфодренажный массаж, терапия переменного давления, компрессионное обертывание тела, лифтинг груди, электротерапия, мезотерапия тела без игл. • Индивидуально составленная программа по улучшению фигуры, миостимуляция, обертывание, лечение растяжек. • Процедуры для красивой и здоровой кожи лица: чистка (механическая и ультразвуковая), омолаживающие процедуры, мезотерапия без игл, лечение акне, отбеливание пигментных пятен, разглаживание шрамов, лифтинг лица, лечение морщин и двойного подбородка, различные виды пилинга, маски для лица, процедуры для губ. Опытные косметологи и вежливый персонал ждут вас в нашем центре.
Antonijas 10 (Ieeja no pagalma, 2 stāvs), Rīga Tālr.: 67331198, 28815843 weyergans.rigawealth@gmail.com www.weyergans-hcc.lv
Мезотерапия без боли
Mezoterapija bez sāpēm Mezoterapija ir nepieciešama, lai pilnībā apgādātu ādu ar vitamīniem un minerālvielām, taču daudzi no mezoterapijas atsakās, jo baidās no injekcijām. Tagad šo problēmu varam atrisināt, pateicoties licencētai vācu aparatūrai Meso Care un sertificētiem Meso kokteiļiem un metodikām. Elektroporācijas metode palielina šūnu membrānas caurlaidību un nodrošina to, ka bioloģiski aktīvās vielas iekļūst tik dziļi, it kā būtu injicētas. Siltuma efekts nodrošina preparātu vienmērīgu iekļuvi visos ādas slāņos. Vēlamās vielas tiek sajauktas kokteilī un ievadītas ar dažāda lieluma uzgaļiem, kuru nomaiņa dod iespēju gan strādāt acu zonā, gan arī veikt procedūru ķermenim: • Hialuronskābe – nodrošina ādas mitrumu, uztur, remdē sausas ādas „slāpes”. Aizpilda, izlīdzina sīkās krunciņas un grumbas. Uzlabo vispārējo ādas stāvokli. • Kolagēns – atjauno kolagēna šķiedras, padara ādu elastīgu un atdzīvina. • L - karnitīns – uzlabo barības vielu apmaiņu šūnās, ādas spēju uzsūkt produktus, atjauno ādas krāsu un uzlabo asinsriti. • Aminoskābes – stimulē kolagēna veidošanos, regulē skābju un bāzu līdzsvaru, veicina proteīnu sintēzi šūnās. • Botāniskās ābolu cilmes šūnas – mitrina ādu, atjauno, aizsargā, nostiprina un veido šūnas, aizkavē ādas novecošanos, aizpilda krunciņas. Atjaunot un nostiprināt kolagēna šķiedras palīdzēs liftinga programma. Rezultāts jau pēc pirmās kompleksās procedūras ir acīmredzams. Šīs metodes priekšrocības: bez sāpēm, bez infekcijas riska, bez tūskām un zilumiem, bez injekcijām.
Мезотерапия необходима, чтобы полностью обеспечить кожу витаминами и минеральными веществами, но многие отказываются от нее из-за боязни инъекций. Теперь эту проблему можно решить с помощью лицензированной немецкой аппаратуры Meso Care и сертифицированных Meso-коктейлей и методик. Это метод электропорации, который увеличивает проницаемость клеточной мембраны и обеспечивает проникновение биологически активных веществ так глубоко, как если бы они были введены с инъекцией. Тепловой эффект обеспечивает препаратам равномерное проникновение во все слои кожи. Вводимые вещества: • Гиалуроновая кислота – обеспечивает коже влагу, сохраняет ее, «утоляет жажду» сухой кожи. Заполняет, разглаживает мелкие линии и морщины. Улучшает общее состояние кожи. • Коллаген – восстанавливает волокна коллагена, укрепляет эластичность кожи, оживляет ее. • L-карнитин – улучшает обмен питательных веществ в клетках, помогает коже впитывать полезные продукты. • Аминокислоты – стимулируют образование коллагена, регулируют кислотно-щелочной баланс, способствуют синтезу белка в клетке. После первой процедуры, результат виден налицо. Преимущества этого метода: без боли, без риска заражения, без отеков и синяков, без инъекций!
Aparāts „Beautiful Lips” palīdz lūpas padarīt skaistas uzreiz, piecu minūšu laikā, bez injekcijām, bez sāpēm, bez riska, ka lūpas var kļūt nedabiskas un lielas. Uz lūpām tiek uzklāta Meso Care hialuronskābe, pēc tam tās tiek apgaismotas ar augstas intensitātes UV stariem, kas nodrošina hialuronskābes polimēra struktūras šķelšanos. Hialuronskābe, izkļuvusi cauri plānajai lūpu ādai, atjauno savu sākotnējo struktūru, dziļi mitrina un piepilda lūpas. Efekts – lūpu līnijas kļūst izteiksmīgākas, parādās dabīgs spīdums, vieglāk klājas lūpu krāsa vai zīmuļa vilktā kontūra. Šī jaunā procedūra dod brīnumainu efektu un kā noslēdzošais akcents vainago katru sejas procedūru. Аппарат Beautiful Lips дарит вам красивые губы без инъекций, без боли, без риска сделать их неестественно большими! И все это всего за 5 минут. На губы наносится Meso Care-гиалуроновая кислота, затем губы освещаются УФ-лучами высокой интенсивности, что обеспечивает расщепление структуры полимера гиалуроновой кислоты. Проникая через тонкую кожу губ, гиалуроновая кислота приобретает свою первоначальную структуру, глубоко увлажняет и заполняет губы. Эффект великолепен: линии губ становятся более выразительными, появляется естественный блеск, легче ложится губная помада или контурный карандаш. Это новая процедура, которая подходит как заключительный акцент для каждой процедуры ухода за лицом.
Antonijas 10 (Ieeja no pagalma, 2 stāvs), Rīga Tālr.: 67331198, 28815843 weyergans.rigawealth@gmail.com www.weyergans-hcc.lv
Uzmanības centrā – skaistas krūtis В центре внимания – красивая грудь Uz ko skatās vīrietis, pirmo reizi satiekot sievieti? Nē, ne uz kājām vai vidukli, pat ne uz dvēseles spoguli – acīm... Viņš skatās uz vismaigāko sievietes ķermeņa daļu – uz krūtīm. Un visā pasaulē nav tādas dāmas, kura nevēlētos kuplākas krūtis.
На что в первую очередь смотрит мужчина, впервые встретив женщину? Нет, не на ножки или талию, даже не на зеркало души – глаза… Он смотрит на самую нежную часть женского тела – грудь. И нет на свете такой дамы, которая отказалась бы придать ей больше пышности.
Šajā sezonā uzmanības centrā ir krūtis! Tvirtas, patīkami apaļīgas, samērīgi izslējušās... Neiedomājami valdzinošas un skaistas! Ir pilnīgi neiespējami par tām nerūpēties! Vai skaistas krūtis var saglabāt ilgus gadus? Jā. To izdarīt palīdzēs kompānija Sanadren Europe GmbH Suisse. Tā dibināta 2011. gadā Bīlahā (Šveice, Cīrihes kantons). Sanadren (itāļu valodā Sana nozīmē „veselība”, dren – „drenāža”) darbības joma ir inovatīvas šveiciešu un itāļu izstrādnes ķermeņa skaistumam un veselībai. Visa kompānijas Sanadren produkcija ir simtprocentīgi dabiska, un tai nav blakusiedarbības. Jaunais Šveices zīmols skaistuma un veselības tirgū ātri iemantoja autoritāti un popularitāti. Kompānija sevišķi rūpīgi seko savu izstrādņu un produkcijas kvalitātei. Šim nolūkam Itālijas ziemeļos, Ferrārā, uz liela Eiropas mēroga medicīnas institūta bāzes izveidots pētniecības centrs, kas pastāvīgi veic visas produkcijas klīnisko izpēti.
В этом сезоне в центре внимания – грудь! Упругая, приятно округлая, в меру высокая... И невероятно соблазнительная и красивая! Просто невозможно о ней не позаботиться! Можно ли сохранить красивую грудь на долгие годы? Да. В этом поможет компания Sanadren Europe GmbH Suisse. Она создана в 2011 году в городе Бюлах (кантон Цюрих в Швейцарии). Sanadren (с итальянского Sana – «здоровье», dren – «дренаж)) – это инновационные швейцарские и итальянские разработки для красоты и здоровья тела. Вся продукция компании Sanadren на 100% натуральна и не имеет никаких побочных действий. Новый швейцарский бренд быстро завоевал авторитет и популярность на рынке красоты и здоровья. Компания особо тщательно следит за качеством разработок и производства своей продукции. Для этого на севере Италии, в городе Феррарра, на базе одного из крупнейших медицинских институтов в Европе, был создан исследовательский центр, который занимается постоянными клиническими исследованиями всей выпускаемой продукции.
Kompānijas daudzo inovatīvo un unikālo produktu skaistā ir sērija piùseno piú krūtīm. Jaunākās spēcīgas kompleksas iedarbības izstrādnes – intensīvs gels un serums ar push-up efektu dod burvīgu rezultātu. To sastāvā ir 21 aktīvā viela ar reģenerējošām, paceļošām, tonizējošām, stimulējošām un mitrinošām īpašībām. Starp aktīvajām vielām ir hialuronskābe, jūras kalogēns un jūras elastīns, žeņšeņa, kolas riekstu un trigonelas ekstrakti, argana un gurķenes eļļa, saulpuķu un linu eļļa utt. Sērijas piùseno piú produkti atjauno un nostiprina krūšu ādu, pasargā no lieka ūdens uzkrāšanās, samazina izstiepšanos līdz pat pilnīgai izzušanai (īpaši pēc laktācijas), kā arī uzlabo ādas un zemādas tauku reģenerāciju. Notievēšanas laikā krūtis „nenošļūk”, bet saglabā tvirtu, elastīgu un apetītelīgu izskatu. Gels spēj krūtis mēneša laikā padarīt kuplākas – to apjoms palielinās līdz 2 cm! Lietošana ir vienkārša: reizi dienā (labāk vakarā) krūtis un dekoltē rajons jāapziež ar gelu, apejot krūšgalus un areolas, un apļveida kustībām jāiemasē, līdz tas pilnībā iesūcies. Turklāt nav nekādas vajadzības savus daiļumus peldināt šajā līdzeklī, pietiek ar dažiem pilieniem. Pateicoties revolucionārajai formulai, kas krūtīm piešķir kuplumu, gels nodrošina to fizioloģisku palielināšanos un elastīgumu. Šis pilnīgi dabiskais un drošais paņēmiens krūšu profilu un formu padara skaistāku. Otrs produkts, LifeStyle „VALDZINOŠS DEKOLTĒ” 45 MINŪTĒS, ir neaizstājams atribūts katras sievietes somiņā! Serums ar push-up efektu gluži vienkārši dara brīnumus: 45 minūšu laikā pēc ieziešanas –ar dažiem pilieniem! – krūtis savelkas un paceļas. Tātad, ja gaidāma svarīga tikšanās un jāatstāj neaizmirstams iespaids, pāris reizes nedēļā – ne biežāk! – serumu var izmantot. Lietojiet sērijas piùseno piú produktus! Izredzētā cilvēka kvēlais skatiens apliecinās: līdzeklis ir efektīvs.
Matīsa iela 30-1, Rīga www.sanadren-eu.com www.facebook.com/sanadren
Среди множества инновационных уникальных продуктов компании – серия piùseno piú для груди. Интенсивный гель и сыворотка с эффектом push-up – новейшие разработки с сильным комплексным воздействием, дающим превосходный результат. В их составе – 21 активное вещество с регенерирующими, подтягивающими, тонизирующими, стимулирующими и увлажняющими свойствами. Среди активных веществ: гиалуроновая кислота, морской коллаген и морской эластин, экстракты женьшеня, орехов колы и пажитника, аргановое и масло огуречника, подсолнечное и льняное масла и.т.д. Продукты серии piùseno piú обновляют и укрепляют кожу груди, защищают ее от накопления излишков воды, уменьшают растяжки вплоть до полного их исчезновения (особенно после лактации), также улучшают регенерацию кожи и подкожной жировой клетчатки. И в период процесса похудения грудь не «опадает», оставаясь упругой, подтянутой и аппетитной. Гель всего за месяц способен сделать грудь пышнее – ее объем увеличивается до 2 см! Использовать его просто: один раз в день (лучше вечером) надо нанести гель на грудь и область декольте и осторожно, обходя соски и ареолы, распределить его круговыми массирующими движениями до полного впитывания. При этом нет нужды купать свои прелести в этом средстве: хватит нескольких капель. Благодаря своей революционной формуле придающий объем гель обеспечивает физиологическое увеличение и упругость груди. Профиль и ее форма становятся красивее абсолютно естественным и безопасным способом. Второй продукт, LifeStyle «СОБЛАЗНИТЕЛЬНОЕ ДЕКОЛЬТЕ» ВСЕГО ЗА 45 МИНУТ, – незаменимый атрибут каждой женской сумочки! Сыворотка с эффектом push-up просто творит чудеса: через 45 минут после нанесения – тоже нескольких капель! – грудь подтягивается и приподнимается. Так что, если предстоит важное свидание и надо произвести неизгладимое впечатление, пару раз в неделю – не чаще! – можно воспользоваться сывороткой. Воспользуйтесь продуктами серии piùseno piú! Горящие глаза избранника подтвердят: средство эффективное.
Masāžas paklājiņš Pranamat ECО: modē – skaistums un veselība Массажный коврик Pranamat ECО: в моде красота и здоровье Dīvaini, bet tas ir fakts, ka viens no labākajiem līdzekļiem pret celulītu, bezmiegu, nogurumu un muguras sāpēm izgudrots jau XX gadsimta 80. gados. Runa ir nevis par kaut kādām brīnumtabletēm, bet par vairāku paaudžu pārbaudītu līdzekli, ko pazīst gandrīz vai katrs, – par Kuzņecova aplikatoru. Šis izgudrojums pavēra iespēju bez medikamentiem, vienīgi iedarbojoties uz bioloģiski aktīviem punktiem, atjaunot veselību un atbrīvot no sāpēm un savulaik bija ļoti populārs. Daudziem tas ļoti palīdzēja. Vajag tikai 15-20 minūtes pagulēt uz slavenajiem „ērkšķiem”, un cilvēks jūtas kā no jauna piedzimis! Nepatīkamās sajūtas mugurā un locītavās, nogurums un uzbudinājums izzūd. Taču ar laiku šis brīnumlīdzeklis tika aizmirsts, lai gan uz drēbes gabala uzšūtus masāžas aplikatorus daudzi pilnīgi noteikti glabā līdz pat šim laikam.
Удивительно, но факт: одно из лучших средств от целлюлита, бессонницы, усталости и болей в спине было изобретено еще в 1980-х. Речь идет не о каких-то волшебных пилюлях, а о проверенном поколениями средстве, которое знакомо, пожалуй, каждому, – аппликаторе Кузнецова. Это изобретение в свое время потрясло общественность: возможность только за счет точечного воздействия на биоактивные точки, без медикаментов восстанавливать здоровье и снимать боли?! И очень многим это новшество оказалосьась как нельзя кстати. Стоит 15-20 минут полежать на знаменитых «колючках» – и человек чувствует себя обновленным, просто заново родившимся! Пропадают неприятные ощущения в спине и суставах, отступает усталость и раздражительность. Однако со временем это удивительное средство было почти забыто, хотя у многих до сих пор наверняки хранятся нашитые на лоскуты ткани массажные аппликаторы.
Labi aizmirsts vecais Mode attīstās pa spirāli, un tas, kas bija populārs XX gadsimta 80. gados, atkal kļuvis par trendu. Taču tagad mums kompromisi vairs nav pieņemami, mēs vēlamies lietot skaistu, kvalitatīvu un patiesi noderīgu masāžas paklājiņu. Tāpēc kompānija Advaita ciešā sadarbībā ar labākajiem medicīnas, rūpnieciskā dizaina un ražošanas speciālistiem ir izveidojusi unikālu produktu – masāžas paklājiņus Pranamat ECO. Pilnveidotā masāžas aplikatoru forma, spilgtais un stilīgais dizains, ekoloģiskie materiāli un neapšaubāmais ieguldījums veselības stiprināšanā – tās visas ir veiksmīgas formulas sastāvdaļas. Masāžas paklājiņi atkal ir populāri. Šobrīd tie patiešām iezīmē maģistrālo tendenci – labākās jogas studijas Eiropā atkal kā novitāti izmanto labi aizmirsto veco izgudrojumu. Šis paklājiņš ir daudzām slavenībām, jo kurš gan labāk par viņiem zina, cik svarīgi ir sevi uzturēt labā formā. Bet ar Pranamat ECO to izdarīt ir daudz vieglāk.
Хорошо забытое старое Мода движется по спирали, и то, что было популярно в 1980-е, вновь в тренде. Но сегодня мы уже не готовы идти на компромиссы, желая пользоваться красивым, качественным и действительно полезным массажным ковриком. Поэтому компания Advaita в тесном сотрудничестве с ведущими специалистами в областях медицины, индустриального дизайна и производства создала линию уникальных продуктов – массажных ковриков Pranamat ECO. Усовершенствованная форма массажных аппликаторов, яркий и стильный дизайн, экологичные материалы и безусловная польза для здоровья – все это оказалось выигрышной формулой. Массажные коврики вновь обрели популярность. Сегодня это действительно мэйнстрим – лучшие европейские йога-студии вооружаются хорошо забытым старым новым изобретением. Этот коврик есть у многих знаменитостей, ведь кому, как не им известно, что поддерживать себя в прекрасной форме просто необходимо. А с новинкой от Pranamat ECO делать это намного легче.
Taisnā ceļā par modes trendu Neticamajai popularitātei ir vienkāršs izskaidrojums: šī novitāte brīnumainā kārtā ierindojusies starp pašiem galvenajiem pēdējo gadu modes trendiem.
Прямое попадание в модные тренды Такая невероятная популярность объясняется довольно просто: эта новинка удивительным образом, как в яблочко, «попала» в самые главные тренды последних лет.
Krāsa. Masāžas paklājiņu spilgtās un dzīvespriecīgās krāsas ir pēdējais modes kliedziens. Tās aktīvi izmanto slavenie dizaineri, veidojot apģērbus un interjerus. Un tā nav nejaušība. Tieši šie toņi, kā apgalvo psihologi un krāsu terapeiti, uzlabo noskaņojumu, vairo darbaspējas un palīdz tikt galā ar stresu. Un vēl – tie gluži vienkārši ir skaisti. Šāds paklājiņš patiešām priecē acis.
Цвет. Яркие и жизнерадостные цвета, в которых выполнен массажный коврик, – на пике моды. Их активно используют знаменитые дизайнеры, создавая одежду и интерьеры. И это далеко не случайность. Именно эти оттенки, как утверждают психологи и цветотерапевты, улучшают настроение, повышают работоспособность и позволяют справляться со стрессами. А еще они просто очень красивы. Такой коврик действительно радует глаз.
Ekomateriāli. Cilvēki ir sapratuši, ka viņiem nepieciešamas no dabiskiem un ekoloģiski nekaitīgiem materiāliem izgatavotas lietas, tāpēc tagad dabisks ir vārda „moderns” sinonīms. Un šai ziņā Pranamat ECO ir simtprocentīgi trāpījis mērķī: viens no galvenajiem plusiem ir organismam pilnīgi nekaitīgie hipoalergēnie materiāli. Masāžas paklājiņa pamatā ir kokosšķiedra. Pateicoties šim inovatīvajam materiālam, izstrādājums pielāgojas ķermeņa formai un tādējādi nodrošina optimālu spiediena spēku.
Эко-материалы. Человечество уже пришло к пониманию того, что следует окружать себя вещами, изготовленными из натуральных и экологически безвредных материалов, так что теперь натуральное – синоним модного. И тут у Pranamat ECO – 100-процентное попадание в то же яблочко: гипоаллергенные материалы, которые не вызовут отрицательных реакций организма, – одно из главных его достоинств. В основе массажного коврика – кокосовое волокно, инновационный материал, который позволяет изделию принимать форму тела и таким образом обеспечивать оптимальную силу давления.
Veselīgs dzīvesveids. Labi justies, būt enerģiskam, darbaspējīgam, brašu stāju un sportiskam vienmēr ir bijis moderni. Aktuālie bikšu un kleitu fasoni mainās, taču tiem nepieciešams nevainojams ķermenis. Un tādu iegūt palīdzēs paklājiņš – tas viegli tiek galā ar celulītu, iedarbina apmaiņas procesus organismā, tādējādi veicinot svara samazināšanu. Pranamat ECO ir īsts atradums. Masāžas paklājiņš Pranamat ECO – stilīgu sieviešu izvēle Aktuālā mode pieprasa pareizu frizūru, grimu un apģērbu, kurš izskatās kā tikko no modes skates nācis. Bet ar to visu vēl ir par maz. Tagad vispirms jāgūst panākumi, jābūt veselīgai un skaistai. Un šis paklājiņš palīdz tādai kļūt. Tieši tāpēc paklājiņš ir tik ļoti populārs. Šī skaistā un stilīgā lieta tās īpašniecei ļauj atrisināt vairākas problēmas: • atslābina muskuļus un veiksmīgi cīnās pret muguras sāpēm; • palīdz tikt galā ar stresu un bezmiegu; • veicina asins cirkulāciju problēmzonās un tādējādi cīnās pret celulītu; • uzlabo organisma vispārējo stāvokli un nostiprina imunitāti. Paklājiņš ir radīts tieši tiem, kas prot novērtēt skaistu un laimīgu dzīvi un labā pašsajūtā un brīnišķīgā noskaņojumā gatavi priecāties par katru jaunu dienu. Masāžas paklājiņu Pranamat ECO var pasūtīt oficiālā ražotāja mājaslapā: www.pranamateco.ru. Latvijā piegāde 1-2 dienu laikā.
www.pranamateco.ru
Здоровый образ жизни. Прекрасно себя чувствовать, быть энергичным, работоспособным, подтянутым и спортивным всегда модно. Будут меняться актуальные фасоны брюк и платьев, но одевать их надо на безупречное тело. И получить таковое поможет коврик – он без особых усилий справляется с целлюлитом, запускает обменные процессы в организме, тем самым способствуя снижению веса. Pranamat ECO – просто находка. Массажный коврик Pranamat ECO – выбор стильных женщин Мода сегодня – это нечто большее, чем просто сочетание правильной прически, макияжа и одежды, словно с подиума. Теперь модно быть, прежде всего, успешной, здоровой и красивой. Стать такой помогает этот коврик. Потому он так невероятно популярен. Эта красивая и стильная вещица позволяет своей обладательнице решить сразу несколько проблем: • снимает напряжение в мышцах и успешно борется с болями в спине; • помогает справляться со стрессами и бессонницей; • повышает циркуляцию крови в проблемных зонах и тем самым борется с целлюлитом; • улучшает общее состояние организма и повышает иммунитет. Эта вещь создана специально для тех, кто знает толк в красивой и счастливой жизни и готов радоваться каждому новому дню – с отличным самочувствием и в прекрасном настроении. Заказать массажный коврик Pranamat ECO можно на сайте официального производителя: www.pranamateco.ru. Доставка по Латвии в течение 1-2 дней.
J A U N U M I | Н О В И НКИ
KEUNE
KEUNE CARE LINE SUN SUBLIME saules līnijas produkti
KEUNE CARE LINE SUN SUBLIME – продукты солнечной линии
Sun Sublime Shampoo Maigs šampūns matiem un ķermenim, satur minerālvielu un prethlora kompleksus un provitamīnu B5.
Sun Sublime Shampoo Нежный шампунь для волос и тела, содержит противохлорные и комплексы минеральных веществ, а также провитамин В5.
Sun Sublime Conditioner Intensīvs kondicionieris saulē cietušiem, sausiem un porainiem matiem. Sun Sublime After Sun Treatment Intensīvas iedarbības maska, lietojama pēc sauļošanās, īpaši piemērota sausiem, porainiem un novājinātiem matiem.
Sun Sublime After Sun Treatment Маска интенсивного действия, используемая после загара, особенно подходит для сухих, пористых и ослабленных волос. Sun Sublime Oil Особенное масло для волос и тела, защищает от высыхания и негативного воздействия UV-лучей.
Sun Sublime Oil Īpaša eļļa matiem un ķermenim, pasargā no izžūšanas un kaitīgās UV staru ietekmes.
Sun Sublime Serum Серум для выпрямления волос с витамином Е и защитными UVфильтрами.
Sun Sublime Serum Matus nogludinošs serums ar E vitamīnu un UV aizsargfiltriem.
KEUNE oficiālais pārstāvis Latvijā: SIA “Orange Cosmetics”, Lapu iela 15, Rīga
Zelta līnija
Золотая линия
Medus ķermeņa masāžai Ķermeņa masāžai paredzētais medus, kura būtiska sastāvdaļa ir kaviāra ekstrakts, kopj ādu un padara to zīdaini maigu.
Для медового массажа тела Для массажа тела предназначен мед, в состав которого входит важный компонент: экстракт икры, который ухаживает за кожей и делает ее по-младенчески мягкой.
Sausā eļļa ķermenim Izcils ādai zeltainu mirdzumu piešķirošu ingredientu un ādu kopjošas sastāvdaļas – kaviāra – savienojums.
Сухое масло для тела Важная составляющая средства - икра, которая придает коже золотое сияние. Это масло прекрасно ухаживает за кожей.
Skrubis ķermenim Apbrīnojams, zeltaini mirdzošs ķermeņa skrubis, kura sastāvā apvienotas augstas kvalitātes aktīvās vielas ar izsmalcināti maigu dzintara pieskārienu. EnjoyGold dienas krēms Šī vērtīgā krēma sastāvā ir daudz aktīvo vielu un, pateicoties 23 karātu zeltam, hialuronskābei un kaviāra ekstraktam, tam piemīt spējas atjaunot ādu un kavēt tās novecošanos.
LAKMĒ
104
Sun Sublime Conditioner Интенсивный кондиционер для пострадавших от солнца сухих и пористых волос.
ATTIRANCE
Скраб для тела Изумительный, сверкающий золотом скраб для тела, в составе которого объединены активные вещества высокого качества и изысканно нежный янтарь. Его прикосновение незабываемо! Enjoy Gold - дневной крем В составе этого ценного крема содержится много активных веществ, а, благодаря 23-каратному золоту, гиалуроновой кислоте и экстракту икры, он обладает способностью омолаживать кожу и предотвращать ее старение. Salons „Attirance”, Tērbatas 14, Rīga
K.STYLE TOP-TEN Balzams matu kopšanai un ieveidošanai – desmit vienā. Bagātināts ar zīda kompleksu. Ideāls ieveidošanas līdzeklis veselīgiem matiem. Nav jāizskalo. Fiksācijas pakāpe – 0. Visiem matu tipiem. Svaigs frēziju aromāts ar koksnes un baltā muskusa notīm. Aktīvās sastāvdaļas: Velsil – aizsargā un mīkstina. Samtainuma efekts. Covapearl – pērļu mirdzums un briljanta spīdums. Styleze – patentēts daudzfunkcionāls polimērs: novērš savelšanos, nodrošina mitrumizturību, aizsargā pret karstumu. Zīda komplekss – mitrina matus un palīdz tos atšķetināt. Aizsargā matu krāsu. Grape Seed™ Antioxidant Complex: vīnogu kauliņu antioksidanta komplekss – neitralizē brīvos radikāļus. Silikona komplekss – atjauno šķeltos matu galus. UV filtrs.
Бальзам для завершения укладки Позволяет создать идеальную укладку для здоровых волос. Не нужно смывать. Степень фиксации – 0. Для всех типов волос. Свежий цветочный аромат фрезии с нотами древесины и белого мускуса. Активные вещества: Velsil – защищает и смягчает. Эффект бархатистости. Styleze – патентованный многофункциональный полимер: контроль спутывания волос. Высокая устойчивость к воздействию влаги. Защита при тепловой обработке. Комплекс шелка – увлажняет волосы. Облегчает распутывание волос. Защищает цвет. GrapeSeed™ Antioxidant Complex – нейтрализует свободные радикалы. Комплекс силикона – восстановление поврежденных кончиков волос. Катионный УФ-фильтр – защита от УФ-лучей. LAKMĒ COSMETICS, SIA Bauskas iela 20, Rīga www.lakme.lv
Jautājiet veikalos: Frizieru Serviss – Dzirnavu iela 102, Rīga Beautyfor – Brīvības iela 103, Rīga Salon Line – Maskavas iela 14, Rīga
105
T E N D E N C E S | Т Е Н Д ЕНЦИИ
Glamour
106
Prairie
107
Rose
108
We Love Blonde
109
110
Candy Dandy
109
Inese Alナ。ト]e for Helen Seward
111
ALCHEMY komplekss
NUTRIVE
HYDRA
ALCHEMY komplekss – efektīva izvēle matu atveseļošanai. Visiem matu tipiem piemērota līnija ar izlīdzinošu, nogludinošu iedarbību, piešķir matiem mirdzumu.
NUTRIVE komplekss paredzēts sausu un pūkainu matu atveseļošanai. Ideāla kosmētiskā formula sausu matu šķiedru barošanai, atjaunošanai un ārstēšanai.
HYDRA komplekss lieliski mitrina matus un aizsargā to krāsu, garantē ilgstošu krāsas noturību un intensitāti, padara matus mirdzošus un veselīgus.
• Nolīdzinoša iedarbība • Mirdzuma efekts • Argāna eļļa • E vitamīns
• Dziļa matu barošana • Atjaunojoša iedarbība • Bio-tech keramīdi • Olea komplekss
• Intensīva mitrināšana • Krāsas aizsardzība • Augu ekstrakti • ACE vitamīnu komplekss
ALCHEMY комплекс - эффективный выбор для восстановления волос. Для всех типов волос подходящая линия с выравнивающим, разглаживающим действием, придающая волосам блеск.
NUTRIVE комплекс предназначен для восстановления сухих и пушистых волос. Идеальная косметическая формула для питания сухих волокон волос, востановления и лечения.
HYDRA комплекс прекрасно увлажняет волосы и защищает их цвет, гарантируя его долгосрочную устойчивость и интенсивность, делает волосы блестящими и здоровыми.
• Разглаживающее действие • Эффект блеска • Аргановое масло • Витамин Е
• Глубокое питание волос • Омолаживающий эффект • Bio-tech керамиды • Olea комплекс
• Интенсивное увлажнение • Защита цвета • Растительные экстракты • Витаминный комплекс ACE
komplekss
komplekss
Helen Seward Milano tagad arī Latvijā! Oficiālais izplatītājs Latvijā – SIA „Kokopelli”, „Salons Amelia”, Kr.Barona 45/47, Rīga Piedāvā: „Salons Amelia”, Kr.Barona 45/47, 2.stāvs, Rīga „Frizieru Serviss”, E.Birznieka-Upīša 5/7, Rīga
www.e-beauty.lv; www.shopbeauty.lv www.naturalbeauty.lv www.4hair.lv e-pasts: helenseward.info@gmail.com http://facebook.com/HelenSewardLatvia
Stilīgi pulksteņi pārliecinātām sievietēm Kolekcija “Adriana”